に アンコールワット5camel3.com/cms/files/camel/fsa/0040/ksq6esro.pdf…...

■写真は全てイメージです。 カンボジア名物 アモック 魚とココナッツミルク、 スパイスを入れて蒸し て作る、カンボジア風 カレーです。 かぼちゃプリン ラグジュアリークラスホテルにて カンボジア 宮廷料理堪能 宮廷料理/3人前イメージ 1人前イメージ 1人前イメージ 宮廷料理 オススメのラグジュアリークラスホテル ホテル ランクUP プラン 9 (朝3昼3夕3) 食事付! 18時までの レイトチェックアウト付き [コード:BLC18] 客室一例 全室にバルコニーの付いたリゾートホテル アンコールパレス リゾート&スパ アジアンテイストの客室は1日の疲れを ゆったり癒す居心地の良い作り。 たっぷりのフルーツや目の前で焼いて くれるオムレツなど、朝食の種類もとっ ても豊富。 ご希望の方には朝食に 和定食もご用意できます。 カンボジアのシンボル アンコールワット アンコールワットで最も神聖な場所 「神々の棲む場所」 第三回廊 入場 巨大都市遺跡 アンコールトム 巨樹に浸食された タプロム寺院 東洋のモナリザで有名な バンテアイスレイ 第3回廊 この部分に 登ります。 ※遺跡保護の為、遠景 からの見学となります。 カンボジアの2大伝統芸能を鑑賞 歴史を今に伝える 伝統芸能 スバエク (影絵芝居) 神へ捧げる伝統舞踊 アプサラダンス 遺跡群の中で最も古い ロリュオス遺跡 東南アジア 最大の湖 トンレサップ湖 クルーズ かつては王族しか入れなかった、最も神聖な場所。 勾配が急な階段を登ると、広大な景色が広がります。 歩く度 徒歩観光がどの程度含まれているかを3段階の歩く度数で表しています。 (日程表内) … 1日の徒歩観光時間が2時間未満 … 1日の徒歩観光時間が2時間~3時間30分未満 … 1日の徒歩観光時間が3時間30分以上 徒歩観光は、出来る限り連続で歩き続けることが ないよう休憩などを適宜入れて行程を組んでおり ます。しかしながら歩く度3( )は、1日の観光 においてほぼ徒歩観光となりますことをご認識お 願いします。 日程 スケジュール ※観光箇所は全て入場観光(観光の時間はおよその目安です) 1 富士山静岡空港(12:40)発 (乗継) シェムリアップ(22:40)着 着後、係員と共にホテル 【シェムリアップ泊】 2 08:00 11:00 12:00 14:30 19:00 アンコール朝全盛期の巨大都市遺跡 世界遺産 アンコールトム観光 【南大門、バイヨン、象のテラス、ライ王のテラス、ピミアナカス】 その後、ガジュマルの巨樹に浸食された神秘的な 世界遺産 タプロム寺院観光 アモック(ココナッツ風味のカンボジア風カレー) カボチャプリンなどのカンボジア名物料理をお楽しみ下さい。 カンボジアのシンボル 世界遺産 アンコールワット観光 王族しか登れなかった神聖な場所 「第3回廊」 (※2) も訪れます。 アンコールワットでの夕日鑑賞 (※1) カンボジア 伝統舞踊 アプサラダンスを鑑賞しながらのディナーショー をお楽しみ下さい。 この日の歩く度》 【シェムリアップ泊/ 3 05:00 08:00 12:00 14:30 19:30 アンコールワットにて朝日鑑賞 (※1) (その後、ホテルにて朝食) 「東洋のモナリザ」で有名な女神像のある 世界遺産 バンテアイスレイ遺跡と周辺遺跡観光 【スラスラン、東メボン、バンテアイサムレ】 市内レストランにてタイ料理をお楽しみ下さい。 アンコール王朝最初の都 世界遺産 ロリュオス遺跡観光 【ロレイ、プリアコー、バコン】と オールドマーケット散策 伝統芸能 スバエク(影絵芝居)鑑賞カンボジア料理の夕食 この日の歩く度》 【シェムリアップ泊/ 4 09:00 12:00 18:00 トンレサップ湖にてクルーズ体験 市内レストランにてクメール中華をお楽しみ下さい。 その後、夕食まで自由行動となります。 アンコールパレスホテル内のレストランにて カンボジア宮廷料理をお楽しみ下さい。 その後、係員と共に空港へ シェムリアップ(23:40)発 (乗継) この日の歩く度》 【機中泊】 5 富士山静岡空港(11:35)着 着後、解散 ※上記スケジュールは2015年4月14日現在のものです。■※1:アンコール遺跡の夕日鑑賞や、朝日鑑賞 は現地の天候により見られない場合がございます。現地事情により、観光内容が入れ替わる場合がござい ます。アンコール遺跡観光は、かなり急な階段の昇降や、舗装されていない道を歩くことがございますので、 履き慣れた靴などのご用意をお勧め致します。幼児をお連れのお客様はご遠慮願う場合もございます。 ※2【第3回廊のご注意】宗教的な理由、天候により急遽第3回廊への入場が出来ない場合があります。その場 合は観光内容を入れ替えるなどの対応をさせて頂く等の最善策をご案内させて頂きますが、ご入場出来なかった 場合でも、ご返金はございません。妊婦、12歳未満のお子様は入場できません。ミニスカート、ノースリーブなど 肌の露出の多い服装での入場はできません。入場までに1時間以上お待ち頂く場合もございます。 神々 宿 神聖 場所 アンコールワット 第3回廊 ※2 観光 します ラグジュアリークラスホテル内 レストラン にて カンボジア宮廷料理 をご用意 デラックス クラス ホテル ゆったり 連泊 H.I.S.カンボジア支店が 24 安心 日本語サポート 1 2 3 4 全出発日 1名様 から 出発可能 (1人部屋追加代金要) 89 , 800 円~ 129 , 800 旅行代金:大韓航空またはアシアナ航空利用 デラックスクラスホテル泊(大人1名様/2・3名様1室利用時) /一人部屋追加代金:代金表参照 (注)旅行代金には燃油サーチャージが含まれております。今後、航空会社の申請により燃油サーチャージの増減又は廃止があった際も旅行代金の変更はございません。※海外空港諸税は別途必要 比べて下さい! H.I.S.なら 燃油サーチャージ込み! (注) 2015年5月▶2015年9月 静岡発着 FSZ-REP-WAT-5 発行日:2015年4月14日 有効期限:2015年4月15日~9月20日

Upload: others

Post on 19-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: に アンコールワット5camel3.com/cms/files/camel/fsa/0040/KSq6EsRO.pdf… 1日の徒歩観光時間が2時間~3時間30分未満 … 1日の徒歩観光時間が3時間30分以上

■写真は全てイメージです。

カンボジア名物アモック魚とココナッツミルク、スパイスを入れて蒸して作る、カンボジア風カレーです。

かぼちゃプリン

食事ラグジュアリークラスホテルにてカンボジア宮廷料理を堪能

宮廷料理/3人前イメージ

1人前イメージ

1人前イメージ

宮廷料理オススメのラグジュアリークラスホテルホテル

ランクUPプラン

計9回(朝3昼3夕3)の食事付! 18時までのレイトチェックアウト付き

[コード:BLC18]客室一例

全室にバルコニーの付いたリゾートホテル

アンコールパレス リゾート&スパアジアンテイストの客室は1日の疲れをゆったり癒す居心地の良い作り。たっぷりのフルーツや目の前で焼いてくれるオムレツなど、朝食の種類もとっても豊富。 ご希望の方には朝食に和定食もご用意できます。

世界遺産 カンボジアのシンボルアンコールワット

アンコールワットで最も神聖な場所「神々の棲む場所」第三回廊 へ入場

世界遺産 巨大都市遺跡アンコールトム

世界遺産 巨樹に浸食されたタプロム寺院

東洋のモナリザで有名な

バンテアイスレイ

第3回廊この部分に登ります。

※遺跡保護の為、遠景からの見学となります。

カンボジアの2大伝統芸能を鑑賞歴史を今に伝える

伝統芸能スバエク(影絵芝居)

神へ捧げる伝統舞踊アプサラダンス

世界遺産遺跡群の中で最も古いロリュオス遺跡

東南アジア最大の湖トンレサップ湖クルーズ

かつては王族しか入れなかった、最も神聖な場所。勾配が急な階段を登ると、広大な景色が広がります。

観光 歩く度 徒歩観光がどの程度含まれているかを3段階の歩く度数で表しています。(日程表内) … 1日の徒歩観光時間が2時間未満 … 1日の徒歩観光時間が2時間~3時間30分未満 … 1日の徒歩観光時間が3時間30分以上

徒歩観光は、出来る限り連続で歩き続けることがないよう休憩などを適宜入れて行程を組んでおります。しかしながら歩く度3(ます。しかしながら歩く度3( )は、1日の観光においてほぼ徒歩観光となりますことをご認識お願いします。

日程 スケジュール ※観光箇所は全て入場観光(観光の時間はおよその目安です)

1富士山静岡空港(12:40)発 (乗継)シェムリアップ(22:40)着着後、係員と共にホテル 【シェムリアップ泊】

2

08:00

11:00

12:00

14:30

19:00

アンコール朝全盛期の巨大都市遺跡 世界遺産 アンコールトム観光【南大門、バイヨン、象のテラス、ライ王のテラス、ピミアナカス】その後、ガジュマルの巨樹に浸食された神秘的な 世界遺産 タプロム寺院観光アモック(ココナッツ風味のカンボジア風カレー)やカボチャプリンなどのカンボジア名物料理をお楽しみ下さい。カンボジアのシンボル 世界遺産 アンコールワット観光王族しか登れなかった神聖な場所 「第3回廊」 (※2)も訪れます。アンコールワットでの夕日鑑賞(※1)

カンボジア 伝統舞踊 アプサラダンスを鑑賞しながらのディナーショーをお楽しみ下さい。 この日の歩く度》 【シェムリアップ泊/ 】

3

05:0008:00

12:0014:30

19:30

アンコールワットにて朝日鑑賞(※1) (その後、ホテルにて朝食)「東洋のモナリザ」で有名な女神像のある 世界遺産 バンテアイスレイ遺跡と周辺遺跡観光

【スラスラン、東メボン、バンテアイサムレ】市内レストランにてタイ料理をお楽しみ下さい。アンコール王朝最初の都 世界遺産 ロリュオス遺跡観光

【ロレイ、プリアコー、バコン】と オールドマーケット散策 伝統芸能 スバエク(影絵芝居)鑑賞とカンボジア料理の夕食 この日の歩く度》 【シェムリアップ泊/ 】

4

09:0012:00

18:00

トンレサップ湖にてクルーズ体験市内レストランにてクメール中華をお楽しみ下さい。その後、夕食まで自由行動となります。アンコールパレスホテル内のレストランにてカンボジア宮廷料理をお楽しみ下さい。その後、係員と共に空港へシェムリアップ(23:40)発 (乗継) この日の歩く度》 【機中泊】

5 富士山静岡空港(11:35)着 着後、解散※上記スケジュールは2015年4月14日現在のものです。■※1:アンコール遺跡の夕日鑑賞や、朝日鑑賞は現地の天候により見られない場合がございます。現地事情により、観光内容が入れ替わる場合がございます。アンコール遺跡観光は、かなり急な階段の昇降や、舗装されていない道を歩くことがございますので、履き慣れた靴などのご用意をお勧め致します。幼児をお連れのお客様はご遠慮願う場合もございます。 ※2【第3回廊のご注意】宗教的な理由、天候により急遽第3回廊への入場が出来ない場合があります。その場合は観光内容を入れ替えるなどの対応をさせて頂く等の最善策をご案内させて頂きますが、ご入場出来なかった場合でも、ご返金はございません。妊婦、12歳未満のお子様は入場できません。ミニスカート、ノースリーブなど肌の露出の多い服装での入場はできません。入場までに1時間以上お待ち頂く場合もございます。

神々の宿る神聖な場所アンコールワット第3回廊※2も観光します

ラグジュアリークラスホテル内のレストランにて

カンボジア宮廷料理をご用意

デラックスクラスホテルにゆったり3連泊H.I.S.カンボジア支店が

24時間安心の日本語サポート

ツ ア ー ポ イ ン ト

1234

全出発日1名様から出発可能

(1人部屋追加代金要)

89,800円~129,800円旅行代金:大韓航空またはアシアナ航空利用 デラックスクラスホテル泊(大人1名様/2・3名様1室利用時)/一人部屋追加代金:代金表参照

(注)旅行代金には燃油サーチャージが含まれております。今後、航空会社の申請により燃油サーチャージの増減又は廃止があった際も旅行代金の変更はございません。 ※海外空港諸税は別途必要

大満喫

デラックスデラックスデラックスデラックスデラックスデラックスデラックスデラックスデラックスデラックスデラックスデラックスデラックスデラックスデラックスクラスクラスクラスクラスクラスクラスクラスクラスクラスホテルホテルホテルにににににに333連泊!連泊!連泊!連泊!連泊!連泊!連泊!連泊!連泊!!!!!!!

大満喫アンコールワットアンコールワットアンコールワット大満喫アンコールワット大満喫アンコールワット大満喫アンコールワット大満喫アンコールワットアンコールワットアンコールワット大満喫アンコールワット大満喫アンコールワット大満喫アンコールワット大満喫アンコールワットアンコールワットアンコールワットアンコールワットアンコールワットアンコールワットアンコールワットアンコールワットアンコールワットアンコールワットアンコールワットアンコールワットアンコールワットアンコールワットアンコールワットアンコールワットアンコールワットアンコールワット555555555555日間日間日間日間日間日間

�比べて下さい!�H.I.S.なら

燃油サーチャージ込み!(注)

2015年5月▶2015年9月静岡発着 FSZ-REP-WAT-5

発行日:2015年4月14日有効期限:2015年4月15日~9月20日

Page 2: に アンコールワット5camel3.com/cms/files/camel/fsa/0040/KSq6EsRO.pdf… 1日の徒歩観光時間が2時間~3時間30分未満 … 1日の徒歩観光時間が3時間30分以上

〒460-0003 愛知県名古屋市中区錦二丁目4番15号ORE錦二丁目ビル10F

共通のご案内  ※お申込みの際、必ずお読み下さい。(詳しくはciaoパンフレット最新号をご覧ください。)日本国籍の方のビザ(査証)について

カンボジア:日本国籍 ビザ(査証)必要。(30日間以内)。渡航条件:現地入国時にパスポートの有効期限6ヶ月以上の残存期間のある旅券が必要です。

現地危険情報・衛生情報●渡航先(国又は地域)によっては外務省危険情報など安全関係の情報が出されてい

る場合がありますので、詳しい情報は領事サービスセンター(海外安全担当)、外務省ホームページ(http://www.anzen.mofa.go.jp)等でご確認下さい。

●渡航先(国又は地域)の衛生状況は、厚生労働省「海外渡航者のための感染症情報」ホームページ(http://www.forth.go.jp/)でご確認下さい。

空港諸税等について●旅行代金に空港諸税等は含まれておりません。空港諸税等のうち、航空券発券時に徴収

することを義務付けられているものは旅行代金と合わせて日本円にてお支払い下さい。●空港諸税等の新設、又は税額の変更があった場合、徴収額が変更になる場合が

あります。但し為替レートの変動による過不足が生じた場合は後日清算致しません。●日本円目安額は、毎週月曜日、三井住友銀行外貨現金販売レートにより確定し、

その週の水~火まで適用します(10円未満は切り上げ)。また航空券発券時に徴収 される航空諸税額が予告なく増減・新設された場合、徴収額を変更する場合があり ますが、レートの変動による過不足が生じても追加徴収・返金は致しません。実際の 請求額は、ご旅行のお申し込みを頂いた時点での換算となります。

買い物についてのご注意お買い物に際しては、お客様ご自身の責任で購入して下さい。

燃油サーチャージ旅行代金には燃油サーチャージ(燃油原価水準の異常な変動に対応するため、一定の期間及び条件下に限りあらゆる旅行者に課せられるものに限る)が含まれています。 お申し込み後、航空会社の申請により燃油サーチャージに新設・増減額又は廃止が あった際も旅行代金に変更はございません。また、為替レートの変動による過不足に ついても追加徴収又は返金はいたしません。

■航空券発券時に徴収することが義務付けられている空港諸税一覧(2015年4月14日現在)

国名 税・料名称 税・料額(現地通貨) 対象 日本円目安額 子供 幼児

韓国 旅客サービス料 大人/子供:10,000ウォン 国際線出発 1,050円 対象 不要

カンボジア 旅客サービス料 大人:25米ドル、子供:13米ドル 国際線出発 大人:2,770円、子供:1,440円 対象 不要

■日本発着時利用航空会社:アシアナ航空 ■食事:朝3回昼3回夕3回 ■添乗員:なし、現地係員 ■最少催行人員:1名(但し、1人様部屋追加代金が別途必要です。相部屋不可)■最大ご旅行日数:5日間(減延泊不可) ■利用ホテル:デラックスクラスホテル 【全ホテル部屋指定無し】エンプレスアンコール、アンコールセンチュリー、アンコールハワード、アンコールミラクル、アプサラアンコール、パシフィックホテル、プリンス・ダンコール、ロイヤルアンコールリゾート、アンコールエラ、 タラアンコール、ラ・トラディッションアンコールティック、リージェンシーアンコール(選択不可) ラグジュアリークラスホテル アンコールパレスリゾート&スパ(デラックスルーム) ■子供割引:なし(大人と同額) ■幼児旅行代金:¥30,000(燃油サーチャージは不要ですが、現地空港税等が別途必要となります。) 但し、日本帰国日に2歳未満のお子様で、大人2名様同伴同室で航空座席、ご宿泊ベッド、食事を必要としない場合に適用になります。■裏面表示代金とは別に海外空港諸税をH.I.S.が代行受領させていただきます。旅行代金に燃油サーチャージは含まれております。但し、旅行代金の他に海外空港諸税が別途必要です。航空会社の申請により燃油サーチャージの増減があった際も追加徴収又返金はございません。予めご了承下さい。カンボジアは査証が必要となります。現地にて取得される場合、 日本出発前に写真とUS$30をご用意ください。 ※アンコールパレスリゾート&スパにご宿泊の場合、ディナークーポン(到着日のみ)の特典がございますが、当コースではご利用頂けません。尚、それに伴うご返金はございません。※空港~ホテル間の移動は他のお客様と一緒になり、空港・ホテルにてお待ち頂く場合もございますので、予めご了承下さい。※観光中には最大2ヵ所の土産物店等へご案内させていただくことが条件となります。この他に休憩場所、レストラン、観光施設などに併設された土産物店や販売コーナーにも立ち寄る場合がございますが、前記回数には含みません。 尚、これは土産物店入店や土産物品の購入を強制するものではありません。また観光時間等の関係上、土産物店にご案内できないこともございますが、この場合は旅程保証の変更補償金の支払い対象とはなりません。 ※その他詳細はチャオ【ベトナム・アンコール遺跡】パンフレット最新号に準じます。但し、チャオパンフレット記載の特典等は適用出来ません。 ※掲載代金のお申し込み有効期限は2015年4月14日~2015年9月20日となります。但し有効期限内でも満席などの事由により販売を終了する場合がございます。また満席にならない場合は、適用期間が終了後も継続して販売することがございます。予めご了承下さい。

■大満喫!アンコールワット5日間ご旅行代金 (大人2名様1室利用時)�下記ご旅行代金には燃油サーチャージが含まれております。  航空会社の新たな申請により燃油サーチャージが増減又は廃止された場合もご旅行代金に変更はございません。 ※尚、国内空港施設使用料、海外空港諸税は別途必要です。

利用ホテル デラックスクラスホテル アンコールパレスリゾート&スパツアーコード(WN-NRO____-WAT5) 5100 5002

出発日 旅行代金

5月 7  6月 4・11・18・25 ¥89,800 ¥114,800 5月 14・21・28 ¥94,800 ¥119,800 7月 2・9  9月 3・10・24 ¥99,800 ¥124,800 7月 16  8月 27  9月 17 ¥109,800 ¥134,800 7月 23・30 ¥129,800 ¥154,800 8月 20 ¥119,800 ¥144,800 1人部屋追加代金(3泊分) ¥24,000 ¥36,000

■時間帯の目安早朝 朝 午前 昼 午後 夕刻 夜 深夜

04:00~ 06:00~ 08:00~ 12:00~ 13:00~ 16:00~ 18:00~ 23:00~

密林に眠る古代遺跡

イメージ

シェムリアップから車で約1時間半。「東のアンコールワット」と呼ばれる。発見当時のまま残る巨大遺跡を観光します。

 DATA ◇参加代金:大人70US$/子供50US$ ◇所要時間:約4時間◇催行時間:14:00頃〜18:00頃 ◇食事条件:なし ◇催行人数:2名◇コード:BEM02

ベンメリア半日観光 別途追加代金4日目午後