«Барселона» - green-glade · 2017-11-18 · «Барселона» Габаритные...

2
Качели-беседка садовые «Барселона» Габаритные размеры (ДхШхВ), мм 2481 х 1641 х 2419 Количество посадочных мест 4 Диаметр трубы, мм 100 Допустимая нагрузка, кг 400* Размер сиденья, мм 1880 х 530 Тип основания сиденья наварная решетка Регулировка угла спинки сиденья два положения: сидя и лежа Материал чехлов мягких элементов полиэстер Материал наполнителя сиденья холлкон (полиэфир) Толщина наполнителя, мм 90 Материал тента полиэстер Антимоскитная сетка да Масса качелей, кг 80 * Подразумевается статическая и распределенная на все сиденье нагрузка. Динамическая точечная нагрузка (например, резкая посадка) даже в пределах указанного веса не допускается и может привести к поломке качелей! Уважаемые покупатели! Мы выпускаем садовые качели более 15 лет и надеемся, что качели-беседка премиум-класса «Барселона» торговой марки «уДачная Мебель» станут настоящим центром комфортного и уютного отдыха на открытом воздухе для всей вашей семьи и гостей. Спасибо за ваш выбор и доверие к нашей продукции! Перед началом сборки и вводом качелей-беседки в эксплуатацию обязательно прочтите это руководство. В нем вы найдете указания по сборке, безопасному использованию и уходу за новыми качелями-беседкой. Обязательно соблюдайте все правила безопасности, приведенные в руководстве. Пренебрегая указаниями, вы можете создать угрозу для себя и окружающих. Производитель: ООО «Даметекс» 141150, Россия, МО., г. Лосино-Петровский, ул. Первомайская, д.1 тел./факс: (495) 744 06 90, (495) 223 97 11 e-mail: [email protected] Поставщик: ООО «БизЛинк» 125373, Россия, Москва, Походный проезд, д. 4 тел. (495) 223 65 14 e-mail: [email protected] Комплектация изделия Комплект поставки садовых качелей-беседки состоит из двух упаковочных мест: Упаковка № 1: детали каркаса и элементы текстильного комплекта, комплект метизов и комплектующих, паспорт изделия Упаковка № 2: детали каркаса и элементы текстильного комплекта Примечание: состав и расцветка текстильного комплекта указаны на этикетках упаковок. Внимание! Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию качелей-беседки, о чем будет свидетельствовать дополнительный вкладыш к данному паспорту. Сборка качелей Перед началом сборки обязательно проверьте комплектацию изделия! Обратите внимание – для удобства сборки стойки А, B, C, D, боковины каркаса Ll и Lr, боковины качалки Ml и Mr имеют наклейки с буквенными обозначениями согласно перечню деталей и комплектующих изделий. Для сборки необходимы два человека. При сборке и последующем обслуживании качелей необходимы гаечные ключи (на 10 и 13) и плоская отвертка (не входят в комплектацию качелей). Безопасность эксплуатации Качели-беседка предназначены только для бытового использования. Качели-беседка устанавливаются на ровной и твердой горизонтальной площадке. На площадке с мягким грунтом зафиксируйте стойки с помощью колышек диаметром до 9 мм. Устойчивость качелей-беседки гарантируется только в случае правильной установки. При эксплуатации не превышайте указанную допустимую статическую нагрузку на сиденье, а также избегайте случаев высокой динамической нагрузки, сконцентрированной на небольшой части сиденья. Не раскачивайтесь и не прыгайте на качелях стоя. Не держите руки между качалкой и каркасом. Во время эксплуатации не превышайте максимальный угол раскачивания в 20°. В разложенном положении обязательно фиксируйте качалку от складывания, опирая сиденье на крючки боковин качалки Ml и Mr. Не разводите вблизи качелей открытый огонь, чтобы исключить попадание искр и воспламенение текстильной части изделия. Уход, хранение, утилизация Во время эксплуатации и транспортировки избегайте повреждения полимерного покрытия металлического каркаса. Регулярно проверяйте болтовые соединения, при необходимости подтягивайте их. Металлические элементы качелей-беседки рекомендуется протирать влажной салфеткой или очищать мягкой щеткой, чехлы мягких элементов и тент стирать при температуре не более 40°. Храните комплект для качелей-беседки в помещении, обеспечивающем защиту от влаги. Позаботьтесь о том, чтобы все материалы после использования были переданы для вторичной переработки. Гарантийные обязательства Изготовитель гарантирует безотказную работу садовых качелей-беседки, собранных и эксплуатируемых согласно данной инструкции, в течение 24 месяцев со дня приобретения. В случае выявления дефектов необходимо обратиться в магазин, в котором приобреталось изделие, предъявив данный паспорт и документ, подтверждающий факт и дату покупки. Срок службы качелей-беседки – 5 лет. Свидетельство о приемке Садовые качели-беседка «Барселона» соответствуют чертежам, полностью укомплектованы и признаны годными к эксплуатации. Упаковщики ___________________________________________________ ___________________________________________________ Ф.И.О. Ф.И.О. Штамп ОТК ___________________________________________________ дата _______________________________________________ 2419 мм 1641 мм 2481 мм

Upload: others

Post on 03-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: «Барселона» - Green-Glade · 2017-11-18 · «Барселона» Габаритные размеры (ДхШхВ), мм 2481 х 1641 х 2419 Количество посадочных

Качели-беседка садовые

«Барселона»Габаритные размеры (ДхШхВ), мм 2481 х 1641 х 2419

Количество посадочных мест 4

Диаметр трубы, мм 100

Допустимая нагрузка, кг 400*

Размер сиденья, мм 1880 х 530

Тип основания сиденья наварная решетка

Регулировка угла спинки сиденья два положения: сидя и лежа

Материал чехлов мягких элементов полиэстер

Материал наполнителя сиденья холлкон (полиэфир)

Толщина наполнителя, мм 90

Материал тента полиэстер

Антимоскитная сетка да

Масса качелей, кг 80

* Подразумевается статическая и распределенная на все сиденье нагрузка. Динамическая точечная нагрузка (например, резкая посадка) даже в пределах указанного веса не допускается и может привести к поломке качелей!

Уважаемые покупатели!

Мы выпускаем садовые качели более 15 лет и надеемся, что качели-беседка премиум-класса «Барселона» торговой марки «уДачная Мебель» станут настоящим центром комфортного и уютного отдыха на открытом воздухе для всей вашей семьи и гостей.Спасибо за ваш выбор и доверие к нашей продукции!

Перед началом сборки и вводом качелей-беседки в эксплуатацию обязательно прочтите это руководство.В нем вы найдете указания по сборке, безопасному использованию и уходу за новыми качелями-беседкой. Обязательно соблюдайте все правила безопасности, приведенные в руководстве. Пренебрегая указаниями, вы можете создать угрозу для себя и окружающих.

Производитель:ООО «Даметекс»141150, Россия, МО., г. Лосино-Петровский, ул. Первомайская, д.1тел./факс: (495) 744 06 90, (495) 223 97 11e-mail: [email protected]

Поставщик:ООО «БизЛинк»125373, Россия, Москва, Походный проезд, д. 4тел. (495) 223 65 14e-mail: [email protected]

Комплектация изделияКомплект поставки садовых качелей-беседки состоит из двух упаковочных мест:Упаковка № 1: детали каркаса и элементы текстильного комплекта, комплект метизов и комплектующих, паспорт изделияУпаковка № 2: детали каркаса и элементы текстильного комплектаПримечание: состав и расцветка текстильного комплекта указаны на этикетках упаковок.Внимание! Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию качелей-беседки, о чем будет свидетельствовать дополнительный вкладыш к данному паспорту.

Сборка качелейПеред началом сборки обязательно проверьте комплектацию изделия!Обратите внимание – для удобства сборки стойки А, B, C, D, боковины каркаса Ll и Lr, боковины качалки Ml и Mr имеют наклейки с буквенными обозначениями согласно перечню деталей и комплектующих изделий.Для сборки необходимы два человека. При сборке и последующем обслуживании качелей необходимы гаечные ключи (на 10 и 13) и плоская отвертка (не входят в комплектацию качелей).

Безопасность эксплуатацииКачели-беседка предназначены только для бытового использования.Качели-беседка устанавливаются на ровной и твердой горизонтальной площадке. На площадке с мягким грунтом зафиксируйте стойки с помощью колышек диаметром до 9 мм. Устойчивость качелей-беседки гарантируется только в случае правильной установки. При эксплуатации не превышайте указанную допустимую статическую нагрузку на сиденье, а также избегайте случаев высокой динамической нагрузки, сконцентрированной на небольшой части сиденья.Не раскачивайтесь и не прыгайте на качелях стоя. Не держите руки между качалкой и каркасом.Во время эксплуатации не превышайте максимальный угол раскачивания в 20°.В разложенном положении обязательно фиксируйте качалку от складывания, опирая сиденье на крючки боковин качалки Ml и Mr.Не разводите вблизи качелей открытый огонь, чтобы исключить попадание искр и воспламенение текстильной части изделия.

Уход, хранение, утилизацияВо время эксплуатации и транспортировки избегайте повреждения полимерного покрытия металлического каркаса. Регулярно проверяйте болтовые соединения, при необходимости подтягивайте их.Металлические элементы качелей-беседки рекомендуется протирать влажной салфеткой или очищать мягкой щеткой, чехлы мягких элементов и тент стирать при температуре не более 40°.Храните комплект для качелей-беседки в помещении, обеспечивающем защиту от влаги. Позаботьтесь о том, чтобы все материалы после использования были переданы для вторичной переработки.

Гарантийные обязательстваИзготовитель гарантирует безотказную работу садовых качелей-беседки, собранных и эксплуатируемых согласно данной инструкции, в течение 24 месяцев со дня приобретения.В случае выявления дефектов необходимо обратиться в магазин, в котором приобреталось изделие, предъявив данный паспорт и документ, подтверждающий факт и дату покупки.Срок службы качелей-беседки – 5 лет.

Свидетельство о приемкеСадовые качели-беседка «Барселона» соответствуют чертежам, полностью укомплектованы и признаны годными к эксплуатации.

Упаковщики ___________________________________________________ ___________________________________________________ Ф.И.О. Ф.И.О.

Штамп ОТК ___________________________________________________ дата _______________________________________________

2419

мм

1641 мм2481 мм

Page 2: «Барселона» - Green-Glade · 2017-11-18 · «Барселона» Габаритные размеры (ДхШхВ), мм 2481 х 1641 х 2419 Количество посадочных

Детали и комплектующие изделия

A 1 Q 2

B 1 R 4

C 1S 4

D 1

E 2 T 2

F 2U1U2

22

G 1V 1

H 4

I 1 W 1

J 1X 1

K 1

LlLr

11

12

4

MlMr

11

8

2

N 128

2

O 126

30

O1 1 4

P 4 26

левая

левая

правая

правая

M8х30

M8х50

M8х50

M8х40

M6х12

M6х50

Шайба 8

Шайба 6

Саморез4,2х19

Колпачокна М8

1

32

4

5

5

6

67

7

12 12

13

13

14

14

8

8

10

10

99

11

11

Крепление кронштейна Kк поперечинам F

Болт М8х50Шайба 8Гайка М8Колпачок на М8

Крепление опор качалки I, J к боковинам качалки M

Болт М8х50Шайба 8Колпачок на М8

Крепление спинки к боковине качалки М

Болт М8х40Шайба 8Гайка М8Колпачок на М8

Вставка дуг тента H в колпаки S

Крепление поперечины тента G к дугам тента H Саморез 4,2х19 После сборки каркаса наденьте тент W,

антимоскитную сетку Х (швы на сетке располагаются на углах каркаса), уложите на качалку матрас спинки-сиденья V, подушки U1 и U2 и валики Т

При раскладывании качалки в положение «лежа» опирайте сиденье на крючки боковин качалки M

Для фиксации качалки в положение «скамейки» вставьте крючки боковин каркаса L в отверстия проушин на боковинах качалки M

Крепление подвеса P к боковине качалки M

Крепление пружины Q к подвесу P

После 10 этапа сборки качалка подвешивается к каркасу беседки

Крепление опоры спинки O1 к спинке качалки O

Винт М6х50Шайба 6Шайба 6Гайка М6

Для изменения положения спинки («сидя» или «лежа») вставляйте или освобождайте опору О1 из замков детали J

1

3

2

Болт М8х30 Шайба 8Колпачок на М8

Крепление опоры R к стойке (A,B,C,D)

Винт М6х12Шайба 6

Крепление колпака S к стойке (A,B,C,D)

Винт М6х12Шайба 6Винт М6х12Шайба 6

Крепление деталей E,F к стойкам в сборе

Винт М6х12Шайба 6Винт М6х12Шайба 6

4

A

N

K GH

O

J

Ml

P

Mr

E

LlLr

F

B

S

S

Q

C D

I

O1