Ваш htc desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і...

208
Ваш HTC Desire 400 dual sim Посібник користувача

Upload: others

Post on 09-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Ваш HTC Desire 400 dual simПосібник користувача

Page 2: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Зміст

РозпакуванняHTC Desire 400 9Задня кришка 10Режим подвійної роботи карток micro SIM 11Карта пам'яті 12Акумулятор 13Увімкнення або вимкнення живлення 14Вам потрібні короткі вказівки щодо телефону? 15

Налаштування телефонуНалаштування HTC Desire 400 у перший раз 16Головний екран 16Отримання контактів на HTC Desire 400 17Передача контактів з вашого старого телефону через Bluetooth 18Отримання фото, відео та музики на HTC Desire 400 та з нього 18Ознайомлення з налаштуваннями 19Оновлення програм HTC Desire 400 19

Ваш перший тиждень з новим телефономФункції, якими ви будете насолоджуватися на HTC Desire 400 21Управління на сенсорному екрані 23Дії рухами 26Режим сну 28Розблокування екрану 29Виконання першого виклику 29Відправка першого текстового повідомлення 30Клавіатура HTC Sense 30Сповіщення 31Копіювання та відправка тексту 33Скріншот екрану HTC Desire 400 34Перемикання між недавно відкритими програмами 34Не можете знайти кнопку Меню? 34Перевірка використання акумулятора 35

КамераОсновні відомості про камеру 36Фотозйомка 37Відеозапис 37Отримання послідовних знімків камерою 38

2 Зміст

Page 3: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Сюжети камери 38Покращення портретних знімків 38Груповий знімок 39Панорамна зйомка 39Використання функції HDR 39Запис відео у сповільненому русі 40Покращення стабільності відеозапису 40Зміна налаштувань камери та відео 40

ПерсоналізаціяПовна персоналізація HTC Desire 400 41Персоналізація HTC Desire 400 за допомогою сюжетів 41Зміна фонового малюнка 42Застосування нової обкладинки 43Персоналізація Початкового екрану за допомогою віджетів 43Додавання програм та інших ярликів на Початковий екран 44Перегрупування або видалення віджетів та значків на Головному екрані 45Персоналізація панелі запуску 46Групування програм у папку 46Перегрупування Початкового екрану 47Персоналізація за допомогою наборів звуків 48Перегрупування вкладок програм 49Налаштування стилю екрану блокування 50Приховування пропущених викликів на екрані блокування 50

Телефонний викликВиконання виклику за допомогою екрану Інтелектуальний набір 51Повернення до пропущеного виклику 51Використання швидкого набору 52Виклик за номером в текстовому повідомленні 52Виклик за номером телефону в ел. пошті 52Виклик за номером телефону в події Календар 53Виконання екстреного виклику 53Прийом викликів 53Що я можу робити під час виклику? 54Налаштування конференц-зв'язку 56Історія викликів 56Набір усередині країни 57Голосові служби 58

ПовідомленняПро програму Повідомлення 59Відправка текстового повідомлення (SMS) 59Надсилання мультимедійного повідомлення (MMS) 60Відновлення чернетки повідомлення 61Перегляд повідомлень 61Відповідь на повідомлення 64Переадресація повідомлення 64WAP push-повідомлення 65Керування сеансами зв'язку повідомлень 66Резервне копіювання текстових повідомлень 67Налаштування параметрів повідомлення 68

3 Зміст

Page 4: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Пошук та веб-браузерОтримання миттєвої інформації за допомогою Google Now 69Пошук на HTC Desire 400 та в Інтернеті 71Перегляд сторінок Інтернету 72Приватний перегляд 74Додавання та керування закладками 74Збереження веб-вмісту для подальшого використання 75Огляд історії перегляду 76Завантаження файлів та програм 77Налаштування параметрів браузера 77

Фото, відео та музикаГалерея 78Музика 86Безпроводовий екран 91

Пам'ятьТипи пам'яті 93Копіювання файлів на HTC Desire 400 або з нього 93Збільшення об'єму пам'яті 94Шифрування даних на HTC Desire 400 95

Синхронізація, резервне копіювання таперевстановленняСинхронізація 96Резервне копіювання 98Скидання 99

HTC Sync ManagerПро програму HTC Sync Manager 101Встановлення HTC Sync Manager на комп'ютер 102Передача контенту iPhone на телефон HTC 102Копіювання або видалення медіафайлів на телефоні 103Пакетний імпорт усієї музики, фото та відео з телефону 103Автоматичний імпорт документів з комп'ютера на телефон 104Дані та програми, які можна синхронізувати за допомогою HTC Sync Manager 104Синхронізація списків відтворення між телефоном та комп'ютером 106Типи контенту, які можна архівувати та відновлювати за допомогою програми HTC Sync Manager 106HTC Sync Manager відкривається автоматично? 108Перевірка наявності нових оновлень програми HTC Sync Manager 108Отримання довідки 108

КонтактиПро програму Контакти 109Ваш список контактів 109Налаштування вашого профілю 110Додавання нового контакту 110Імпорт або копіювання контактів 111Об'єднання контактної інформації 112

4 Зміст

Page 5: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Контактна інформація та сеанси зв'язку 113Групи контактів 114Додавання віджетів Контакти 116Відправка контактної інформації 116Резервне копіювання контактів 117Резервне копіювання контактів на карту пам'яті 117

Соціальні мережіFacebook 118LinkedIn для HTC Sense 118Про Friend Stream 118Оновлення вашого статусу у програмі Friend Stream 119Користування Facebook через Friend Stream 119Відправка LinkedIn оновлень у Friend Stream 120

Електронна поштаGmail 121Пошта 122

КалендарПро Календар 129Створення події 129Перегляд програми Календар 130Керування подіями програми Календар 131Прийняття або відхилення запрошення на зустріч 132Встановлення нагадувань для подій 132Вимкнення або відстрочка нагадувань про подію 133Відображення або приховування календарів 133Зміна налаштувань програми Календар 134

Онлайнове сховище та послугиDropbox 135SkyDrive 140

HTC CarУ дорозі з HTC Car 144Відтворення музики у HTC Car 144Пошук шляху за допомогою HTC Car 145Залишайтеся на зв'язку зі своїми контактами 146Зміна налаштувань HTC Car 146

Подорожі та картиНалаштування розташування 147Google Maps 147

Основні програмиВикористання програми Годинник 151Перегляд програми Погода 153

5 Зміст

Page 6: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перегляд PDF 154Робота з документами 154Створення приміток 156Відстеження завдань 159

Google Play та інші програмиОтримання програм з Google Play 163Видалення програми 164Перегляд відео на YouTube 164Прослуховування FM-радіо 167Запис аудіокліпів 168Відправка ігор та програм 168

Підключення до ІнтернетуПередача даних 169Керування використанням даних 170Wi‑Fi 172Під'єднання до віртуальної приватної мережі (VPN) 175Використання HTC Desire 400 в якості бездротового маршрутизатора 176Спільне використання Інтернет-з'єднання телефону для передачі даних в режимі USB-модему 177Під'єднання до Інтернету через комп'ютер 178

BluetoothОсновні відомості про Bluetooth 179Під'єднання гарнітури Bluetooth або автомобільного комплекту 179Відключення або припинення сполучення з пристроєм Bluetooth 181Відправка інформації за допомогою Bluetooth 182Отримання інформації за допомогою Bluetooth 183

Налаштування та безпекаОптимізація часу роботи від акумулятора за допомогою режиму енергозбереження 185Подовження часу роботи акумулятора 185Увімкнення та вимкнення режиму польоту 188Зміна налаштувань дисплею 188Зміна налаштувань звуку 189Зміна мови 190Налаштування доступності 190Захист вашої SIM-карти за допомогою PIN-коду 191Встановлення блокування екрану для захисту HTC Desire 400 191Перевірка інформації про HTC Desire 400 192Керування мобільними мережами 193

Інші основні програмиВикористання екранної клавіатури 194Введення слів з допомогою інтелектуального введення тексту 195Введення тексту за допомогою відстеження 196Введення тексту за допомогою голосу 197Друк 197Зупинка працюючих програм за допомогою програми Диспетчер завдань 198

6 Зміст

Page 7: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Товарні знаки та авторські права

Індекс

7 Зміст

Page 8: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Умовні позначення, які використовуються вцьому посібникуВ цьому посібнику використовуються наступні символи для позначення корисної таважливої інформації:

Це примітка. Примітка часто надає додаткову інформацію, наприклад, що станеться,коли вибрати або не вибрати певну дію. Примітка також надає інформацію, яка можебути придатною для деяких ситуацій.

Це порада. Вона надає альтернативний шлях для виконання певного кроку абопроцедури, або дозволяє дізнатися про можливість, яка може бути корисною.

Це позначення означає важливу інформацію, необхідну вам для виконання певногозавдання або належної роботи певної функції.

Таким чином позначається інформація про запобіжні заходи, тобто інформація,необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем.

8 Умовні позначення, які використовуються в цьому посібнику

Page 9: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Розпакування

HTC Desire 4001. НАЗАД

2. Роз'єм USB

3. Останні програми

4. Початковий екран

5. ГУЧНІСТЬ

6. Світлове сповіщення

7. ЖИВЛЕННЯ

8. 3,5-мм роз'єм для гарнітури

9. Датчик наближення

Якщо ви хочете використовувати захисну плівку для екрану, не закривайте і неблокуйте датчик наближення. Придбайте плівку для захисту екрану, призначену дляHTC Desire 400.

9 Розпакування

Page 10: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Задня кришкаЗняття задньої кришки

1. Міцно тримайте HTC Desire 400 лицевою стороною вниз.

2. Пальцем відкрийте задню кришку зверху. Обережно від'єднайте задню кришку відверхньої частини та боків, щоб зняти її.

Встановлення на місце задньої кришки

1. Спочатку вставте нижню частину задньої кришки в корпус HTC Desire 400.

2. Натисніть бокові та верхню частину задньої кришки до HTC Desire 400, щобзафіксувати кришку на місці.

Коли задня кришка зафіксується на місці, ви почуєте клацання.

10 Розпакування

Page 11: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Режим подвійної роботи карток micro SIMHTC Desire 400 має два слоти micro SIM.

Слот 1 підтримує WCDMA та GSM. Слот 2 підтримує GSM.

Встановлення SIM-карт

Використовуйте тільки стандартну карту micro SIM. Встановлення SIM-карток меншогорозміру (наприклад, nano SIM з адаптером або модифікованої SIM-карти) можепризвести до того, що карту не буде встановлено належним чином або до пошкодженняслоту карти.

1. Зніміть задню кришку.

2. Вставте SIM-карту у будь-який слот SIM-карти, як показано на малюнку. Якщо у васє інша SIM-карта, вставте її у інший слот.

Під час встановлення переконайтеся, що золоті контакти на SIM-карті повернуті вниз.

Видалення SIM-карт

Не забудьте вимкнути HTC Desire 400 перед витягуванням SIM-карт.

1. Зніміть задню кришку.

2. Натисніть SIM-карту, щоб витягнути її зі слоту.

3. Витягніть SIM-карту за допомогою великого або вказівного пальця.

11 Розпакування

Page 12: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Карта пам'ятіВикористовуйте карту пам'яті для зберігання фото, відео та музики.

Встановлення карти пам'яті1. Зніміть задню кришку.

2. Не забудьте спочатку вийняти акумулятор перед тим, як вставляти карту microSD™.

3. Вставте карту microSD в слот карти пам'яті таким чином, щоб її контактні пластинибули повернуті вниз, та вставте її як показано на малюнку нижче.

Відключення карти пам'ятіЯкщо потрібно витягнути карту пам'яті, коли HTC Desire 400 увімкнено, спершу відключітькарту пам'яті, щоб запобігти псуванню або пошкодженню файлів на карті пам'яті.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Пам'ять > Відключ. карту пам'яті.

Видалення карти пам'яті1. Зніміть задню кришку.

2. Не забудьте спочатку вийняти акумулятор перед тим, як витягувати карту microSD.

3. Витягніть карту microSD зі слоту.

12 Розпакування

Page 13: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

АкумуляторВидалення акумулятора

1. Зніміть задню кришку.

2. За допомогою великого або вказівного пальця вийміть акумулятор з акумуляторноговідсіку.

Встановлення акумулятора

Використовуйте тільки оригінальні акумулятори, які поставляються разом із пристроємабо рекомендовані виробником.

1. Зніміть задню кришку.

2. Вставте акумулятор (відкритими мідними контактами вперед) в акумуляторнийвідсік.

13 Розпакування

Page 14: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Зарядка акумулятораПеред тим, як увімкнути HTC Desire 400 та почати ним користуватися, рекомендуєтьсязарядити акумулятор.

§ Використовуйте для зарядки акумулятора тільки адаптер та кабель USB, якіпоставляються з HTC Desire 400. Якщо заряд акумулятора занадто низький,обов'язково використовуйте для зарядки адаптер живлення, а не з'єднання зкомп'ютером за допомогою кабелю USB.

§ Не видаляйте акумулятор з HTC Desire 400, коли виконується зарядка за допомогоюадаптера живлення або автомобільного адаптера.

1. Вставте невеликий кінець USB-кабелю в роз'єм USB.

2. Вставте інший кінець USB-кабелю в адаптер живлення.

3. Під'єднайте адаптер живлення в електричну розетку, щоб почати зарядкуакумулятора.

§ В якості запобіжного заходу акумулятор може припинити зарядку, щоб уникнутиперегріву.

§ Під час користування Інтернетом та зарядки акумулятора HTC Desire 400 моженагріватися. Це нормально.

§ Щоб зберегти енергію, витягніть адаптер живлення з електричної розетки післязакінчення зарядки.

Увімкнення або вимкнення живленняУвімкнення живлення

Натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ.

Після увімкнення HTC Desire 400 у перший раз потрібно буде налаштувати його.

14 Розпакування

Page 15: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Вимкнення живлення

1. Якщо дисплей вимкнувся, натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ, щоб знову увімкнути його, апотім розблокуйте екран.

2. Натисніть та утримуйте кнопку ЖИВЛЕННЯ протягом кількох секунд.

3. Натисніть Вимкнути в меню варіантів.

Вам потрібні короткі вказівки щодо телефону?Вивчення основних налаштувань за допомогою швидких підказокПісля запуску телефону ви побачите прозоре вікно швидких підказок на деяких екранах(наприклад, на Головному екрані), що розкажуть вам про використання HTC Desire 400.Підказки для екрану не будуть з'являтися знову після того, як ви закриєте їх.

Щоб знову побачити швидкі підказки, відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть >Про програму > Довідка > Показати всі короткі поради.

Огляд HTC Desire 400Підказки та довідка дозволяють отримати максимум від HTC Desire 400 протягомдекількох секунд.

§ Хочете знати, як зробити певну дію прямо зараз? Просто введіть ключові слова таотримайте чіткі актуальні відповіді прямо на HTC Desire 400.

§ Маєте відчуття, що не отримуєте максимум від свого телефону? Використайтепростий короткий огляд в програмі Підказки та довідка, щоб дізнатися, як цезробити. Теми починаються з вступу і закінчуються розширеними темами тавіджетом Підказки та довідка, який навіть рекомендує теми, які вам можутьсподобатись.

Щоб відкрити вікно Підказки та довідка на Початковому екрані, натисніть > Підказки тадовідка.

Якщо ви ще не завантажили вміст Підказки та довідка або якщо вже доступний оновленийвміст, просто натисніть посилання на завантаження, щоб отримати його.

Щоб змінити налаштування синхронізації програми Підказки та довідка,натисніть >Оновити налаштування.

Пошук Підказки та довідка

1. В програмі Підказки та довідка натисніть , а потім введіть слова, які потрібнознайти.

2. Натисніть результат пошуку, щоб перейти безпосередньо до цього пункту.

15 Розпакування

Page 16: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Налаштування телефону

Налаштування HTC Desire 400 у перший разПісля увімкнення HTC Desire 400 у перший раз з'явиться повідомлення про необхідністьналаштувати його.

§ Виконайте налаштування пристрою, щоб вибрати Інтернет-з'єднання, увімкнути абовимкнути служби пошуку розташування, тощо.

§ Скористайтесь службою Початок роботи HTC для налаштування облікових записівта персоналізації HTC Desire 400 з комп'ютера.

Налаштування пристрою покаже URL нашого сайту Початок роботи.

Під час персоналізації HTC Desire 400 ви можете вибирати фоновий малюнок, звуки,програми, макет деяких екранів, тощо. Або просто виберіть Швидкий стиль, у якомуусі ці елементи вже вибрано за вас. Вам знадобиться обліковий запис HTC длязбереження налаштування служби Початок роботи HTC та завантаженняналаштувань до HTC Desire 400.

Щоб дізнатися більше, див. Довідку та FAQ на нашому сайті Початок роботи HTC.

Деякі функції, які потребують з'єднання з Інтернетом, наприклад, служби визначеннярозташування та автоматичної синхронізації ваших онлайнових облікових записівможуть потребувати додаткової оплати за передачу даних. Не хвилюйтесь. Ви можетевмикати та вимикати їх у налаштуваннях пізніше.

Головний екранПочатковий екран є тим місцем, де ви налаштовуєте HTC Desire 400 на власний смак. Виможете додавати улюблені програми, ярлики, папки та віджети, щоб вони завжди були підрукою. Щоб дізнатися, як це зробити, див. Персоналізація на стор. 41.

Розширений Головний екранКоли ви почнете активно використовувати свій HTC Desire 400, може виявитися, щоодного Головного екрану недостатньо. Це не є проблемою.

Проведіть пальцем ліворуч або праворуч по екрану, і ви побачите додаткове місце длядодавання значків, віджетів та іншого.

Натисніть , щоб повернутися до основного Головного екрану.

16 Налаштування телефону

Page 17: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Використання швидкого перегляду

§ Для переходу безпосередньо до потрібного екрану натисніть або зведіть двапальці на екрані, щоб відобразити Швидкий перегляд. На ньому всі Початкові екранивідображаються у вигляді мініатюр. Просто натисніть потрібний екран і ви перейдетепрямо до нього.

§ У Швидкому перегляді, якщо є вільне місце для додавання нового екрану, виможете натиснути Додати панель, щоб зробити це. З'явиться порожній Початковийекран і ви зможете почати його налаштування.

Отримання контактів на HTC Desire 400Існує декілька шляхів додавання контактів на HTC Desire 400.

Синхронізація зкомп'ютером

Синхронізуйте контакти зі свого старого телефону на комп'ютер,а потім скористайтесь програмою HTC Sync Manager длясинхронізації HTC Desire 400 з контактами Microsoft® Outlook®,Outlook Express або Windows® вашого комп'ютера.

Gmail™ Контакти Google® імпортуються в HTC Desire 400 після входу вобліковий запис Google. Ви також можете створити додатковіконтакти Google прямо з HTC Desire 400.

Облікові записисоціальних мереж

Увійдіть до своєї улюбленої соціальної мережі, щоб імпортуватиз неї контактну інформацію.

Контакти телефону Ви можете створювати та зберігати контакти безпосередньо уHTC Desire 400.

SIM-карта Скопіюйте всі свої контакти SIM-карти в HTC Desire 400.

17 Налаштування телефону

Page 18: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Microsoft ExchangeActiveSync®

HTC Desire 400 синхронізує ваші робочі контакти з серверуMicrosoft Exchange ActiveSync на вашому робочому місці.

Передача Використовуйте програму Передача для передачі контактів таінших даних зі старого телефону у HTC Desire 400 за допомогоюBluetooth®.

Передача контактів з вашого старого телефонучерез BluetoothВ залежності від характеристик вашого старого телефону програма Передача може матиможливість передати не тільки контакти, але й інші дані, наприклад, події календаря татекстові повідомлення у HTC Desire 400.

1. На Початковому екрані натисніть > Передача.

2. Натисніть Далі, щоб почати.

3. Виберіть назву та модель старого телефону.

4. На старому телефоні увімкніть Bluetooth та встановіть його в режим видимості.

5. Дотримуйтесь інструкцій на екрані старого телефону та HTC Desire 400, щобсполучити їх.

6. Виберіть типи даних для передачі:

§ В разі вибору Контакти та Календар ви можете вибрати, чи потрібно передатиїх на телефон або обліковий запис, до якого ви увійшли (наприклад, ExchangeActiveSync).

§ Якщо ви передаєте дані з серії HTC One (або більш нових телефонів), ви такожможете вибрати SMS, Закладки та Завдання. Ці типи даних можна передатина HTC Desire 400 тільки локально.

7. Дочекайтесь завершення передачі даних.

Отримання фото, відео та музики наHTC Desire 400 та з ньогоІснує два шляхи, якими можна передавати медіафайли.

§ Під'єднайте HTC Desire 400 до комп'ютера. Комп'ютер розпізнає його як будь-якийзйомний USB-диск, і ви зможете копіювати свої медіафайли між ними.

§ Завантажте та скористайтесь програмою HTC Sync Manager. Ви можете легковстановити її для синхронізації папок, які містять медіафайли та списки відтворенняна комп'ютері за допомогою HTC Desire 400. HTC Sync Manager може автоматичноотримувати фото та відео з HTC Desire 400 на комп'ютер. Для отримання детальноїінформації див. HTC Sync Manager на стор. 101.

Втомилися переносити медіафайли під час кожної зміни телефону? Скористайтесьонлайновим сховищем, щоб розмістити медіафайли у одному місці, щоб мати доступ доних звідусіль — з комп'ютера, HTC Desire 400 та інших мобільних пристроїв.

18 Налаштування телефону

Page 19: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Спочатку перевірте, які облікові записи онлайнових сховищ доступні на HTC Desire 400 таувійдіть до того, який потрібно використати. Щоб увійти до облікового запису, відкрийтепанель сповіщень, а потім натисніть > Облікові записи й синхронізація > .Використовуйте програму Галерея для доступу до медіафайлів у онлайновому сховищі.

Ознайомлення з налаштуваннямиХочете змінити мелодію, встановити з'єднання Wi‑Fi® або зробити HTC Desire 400 більшзахищеним? Зробіть це та багато іншого в розділі Налаштування.

Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть . Ось декілька основних налаштувань,які можна змінити:

§ Натисніть перемикач On/Off поряд з таким елементом, як Wi-Fi, щоб увімкнути абовимкнути його. Натисніть сам елемент, щоб виконати конфігурацію йогоналаштувань.

§ Натисніть Звук, щоб встановити мелодію, вибрати профіль звуку та виконатиконфігурацію налаштувань звуку вхідного виклику.

§ Натисніть Персоналізувати, щоб змінити фоновий малюнок або застосувати сюжетдля HTC Desire 400.

§ Натисніть Безпека, щоб захистити HTC Desire 400, наприклад, за допомогоюблокування екрану.

Оновлення програм HTC Desire 400HTC Desire 400 може перевіряти та сповіщати про нові доступні оновлення. Ви такожможете вручну перевірити, чи є доступні оновлення.

Можливо, вам захочеться використати Wi‑Fi або Інтернет з'єднання комп'ютера длязавантаження оновлень ПЗ, щоб зекономити плату за використання даних. Ви можетевстановити цю опцію у пункті Налаштування > Про програму > Оновлення ПЗ > .

Встановлення оновлення ПЗЯкщо Інтернет-з'єднання увімкнено та доступне нове оновлення, на панелі стану з'явитьсязначок сповіщення про оновлення .

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть сповіщення про системне оновлення.

2. Якщо ви не хочете завантажувати оновлення за допомогою з'єднання для передачіданих, виберіть Використовувати лише Wi-Fi або кабельне з'єднання.

3. Натисніть Завантажити.

4. Після завершення завантаження виберіть Установити зараз, а потім натиснітькнопку OK.

Дочекайтесь завершення оновлення. HTC Desire 400 автоматично перезапуститься.

19 Налаштування телефону

Page 20: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Встановлення оновлення програмиЯкщо Інтернет-з'єднання увімкнено та доступне оновлення для однієї з програм, на панелістану з'явиться значок сповіщення про оновлення .

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть сповіщення про оновлення.

Відкриється екран Оновлення з переліком оновлень програми, які будутьвстановлені.

2. Натисніть елемент для перегляду його деталей, а потім натисніть .

3. Після закінчення перегляду оновлень натисніть Установити. В разі потребиз'явиться повідомлення про необхідність перезапуску HTC Desire 400.

Перевірка оновлень вручну

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Про програму > Оновлення ПЗ > Перевірити зараз.

20 Налаштування телефону

Page 21: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Ваш перший тиждень зновим телефоном

Функції, якими ви будете насолоджуватися наHTC Desire 400HTC Desire 400 надає вам дивовижну камеру, чудові враження від звуку та інше.

Збережіть кожний момент, коли він відбувається§ Миттєво активуйте програму Камера. Запускайте її з екрану блокування та робіть

знімки без затримки.

А якщо Камера перейде в режим сну, просто натисніть ЖИВЛЕННЯ, щобскористатися нею прямо зараз.

§ За допомогою функції VideoPic можна отримувати фото під час відеозйомки. Див. Фотозйомка під час відеозйомки на стор. 37.

Ви також можете отримувати фото з раніше записаного відео. Див. Отриманняфотографій під час перегляду відео на стор. 79.

§ Скористайтесь режимом Серійна зйомка, щоб послідовно зняти 20 або більшефото. Див. Отримання послідовних знімків камерою на стор. 38.

§ Просто натиснувши на екран (або кнопку затвору), отримайте три знімки об'єкту зрізною експозицією та об'єднайте їх у чудове, рівномірно експоноване фото. Див. Використання функції HDR на стор. 39.

§ У програмі Галерея скористайтесь переглядом карти, щоб побачити фото,згруповані за розташуванням, або переглядом Події, щоб побачити фото та відео,згруповані за датою зйомки. Для отримання детальної інформації див. Переглядфото та відео на стор. 78.

Занурення у музику§ Програма Музика зберігає усі музичні джерела та служби у одному місці. Див. Про

програму Музика на стор. 86.

§ Інтеграція Beats Audio™ надає вам розкішне, достовірне враження від звуку,незалежно від того, чи слухаєте ви музику, переглядаєте відео YouTube® або граєтеу гру. Щоб дізнатися більше, див. Зручне налаштування та використання на стор.86.

21 Ваш перший тиждень з новим телефоном

Page 22: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Розваги у форматі HDВикористовуйте HTC Media Link HD для бездротової передачі медіафайлів зHTC Desire 400 на HD-телевізор. Див. Безпроводова передача контенту на стор. 91.

Швидке, легке налаштуванняЗа допомогою служби Початок роботи HTC ви можете налаштувати на персоналізуватиHTC Desire 400 зі свого комп'ютера, а потім просто завантажити налаштування наHTC Desire 400. Див. Налаштування HTC Desire 400 у перший раз на стор. 16.

Інтеграція Dropbox з HTC SenseЗавжди майте доступ до своїх фото, відео та документів будь-де, зберігаючи їх у Dropbox.В разі входу до облікового запису Dropbox з HTC Desire 400 ви навіть можете отриматидодаткові 23 Гб безкоштовного сховища Dropbox на два роки. Щоб дізнатися, як цезробити, див. Використання Dropbox на HTC Desire 400 на стор. 135.

Пропозиція 23 Гб доступна тільки в разі попереднього завантаження Dropbox. Якщойого не було попередньо завантажено, ви можете завантажити його з Google Play такористуватися інтеграцією Dropbox з такими програмами, як Галерея та Пошта.

HTC CarРозважайтеся за допомогою програми HTC Car під час пошуку шляху у дорозі. Ви можетекористуватися покроковою навігацією, переглядати карти, робити виклики та слухатимузику або Інтернет-радіо. Щоб дізнатися більше, див. HTC Car на стор. 144.

Приємні та безтурботні враження від перегляду сторінок ІнтернетуНасолоджуйтеся HTML5 та контентом у дорозі. Більше не потрібно переміщуватизображення ліворуч та праворуч. Функція заповнення текстом браузера автоматичноналаштовує текст за шириною екрану. Щоб дізнатися більше про використання веб-браузера, див. Перегляд сторінок Інтернету на стор. 72.

Ви також можете зберегти копію того, що переглядається, щоб воно було доступнимпізніше навіть без з'єднання з Інтернетом. Див. Збереження веб-вмісту для подальшоговикористання на стор. 75.

Інтелектуальний набірФункція інтелектуального набору набирача номера телефону дозволяє швидко та легкозробити виклик. Просто введіть номер телефону або кілька перших літер імені контакту.Див. Виконання виклику за допомогою екрану Інтелектуальний набір на стор. 51.

22 Ваш перший тиждень з новим телефоном

Page 23: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Управління на сенсорному екраніВикористовуйте жести на сенсорному екрані для дій на початковому екрані, відкриттяпрограм, прокрутки списків, тощо.

НатисканняНатисніть екран пальцем, якщо потрібно вибрати такі елементи наекрані, як значки програм та налаштувань, або натиснути кнопкина екрані.

Натискання та утримуванняЩоб відкрити доступні варіанти для елементу (наприклад,контакт або посилання на веб-сторінці), просто натисніть таутримуйте елемент.

Проведення пальцем або посунення пальцяШвидко проведіть пальцем вертикально або горизонтально поекрану для переходу до інших початкових сторінок, прокруткидокументів, тощо.

23 Ваш перший тиждень з новим телефоном

Page 24: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

ПеретягуванняНатисніть та утримуйте палець з певним натиском перед тим, якпочати перетягувати. Під час перетягування не відпускайтепалець доти, доки не буде досягнуто потрібного положення.

ПерелистуванняПерелистування екрану схоже на проведення пальцемпо екрану, за винятком того, що потрібно проводитипальцем легко та швидко, наприклад, під часпереміщення праворуч або ліворуч на початковомуекрані або перелистування списку контактів абоповідомлень.

Натискання та перелистуванняНа Початковому екрані ви можете легко переміщувативіджет або значок з одного екрану на інший.

Натисніть та утримуйте віджет або значок однимпальцем, та виконайте перелистування екрану у новемісце іншим пальцем.

24 Ваш перший тиждень з новим телефоном

Page 25: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Зведення та розведенняВ деяких програмах, наприклад, Галерея,Повідомлення, Пошта або веб-браузері,розведіть пальці на екрані, щоб збільшитийого під час перегляду зображення або веб-сторінки.

Зведіть пальці на екрані, щоб зменшити зображення аботекст.

Проведення двома пальцямиУ деяких програмах, таких як Пошта або Контакти проведіть вгору абовниз двома пальцями для прокрутки екрану. На екрані будевідображено порядок сортування, і ви зможете легко прокручуватипотрібну інформацію.

25 Ваш перший тиждень з новим телефоном

Page 26: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Проведення трьома пальцямиПроведіть трьома пальцями, щоб відправити такийконтент, як фото, відео та музику з HTC Desire 400 нателевізор або динаміки.

Функцію Жести HTC увімкнено за умовчанням, через що жести трьома пальцямивикористовуються виключно для відправки контенту. Ви також не зможетевикористовувати жести кількома пальцями (жести для використання трьох або більшепальців) у таких програмах, як ігри або програми музичних інструментів.

Для використання жестів кількома пальцями у таких програмах зніміть прапорецьЖести HTC у пункті Налаштування > Дисплей, жести і кнопки. При цьому відправкуконтенту буде вимкнено.

Дії рухамиВикористовуйте рухи для вимкнення звуку HTC Desire 400, увімкнення гучного зв'язку,тощо.

Переверніть, щоб вимкнути звук / переверніть, щоб увімкнути гучнийзв'язок

Під час надходження виклику ви можетеперевернути HTC Desire 400, щоб вимкнутизвук.

26 Ваш перший тиждень з новим телефоном

Page 27: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Під час розмови переверніть HTC Desire 400, щобувімкнути гучний зв'язок для розмови безвикористання рук або конференц-зв'язку.

Підніміть вгору, щоб зменшити гучністьПід час бізнес-наради або у рестораніпідніміть HTC Desire 400 вгору під часнадходження виклику, щоб зменшитигучність мелодії дзвінка.

Встановіть автоматичне підвищення гучності під час перебування укишені або сумці

Ви на шумній вулиці і не чуєте, як HTC Desire 400 дзвонитьу сумці?

Ви можете налаштувати HTC Desire 400, щоб вінрозпізнавав, що знаходиться у сумці або кишені, тапідвищував гучність мелодії дзвінка, щоб її можна булопочути у шумному середовищі.

27 Ваш перший тиждень з новим телефоном

Page 28: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Поверніть HTC Desire 400, щоб отримати кращій переглядНа більшості екранів ви можетеавтоматично змінювати орієнтаціюекрану з портретної на ландшафтну,повертаючи HTC Desire 400 набік.

Під час введення тексту ви можетеповернути HTC Desire 400 набік, щобвивести клавіатуру більшого розміру.

Режим снуРежим сну економить енергію акумулятора, переводячи HTC Desire 400 в стан низькогоспоживання енергії, коли дисплей вимкнено. Він також зупиняє випадкові натисканнякнопок, коли HTC Desire 400 знаходиться в сумці.

Переключення в режим снуШвидко натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ, щоб вимкнути дисплей та переключитися в режимсну. HTC Desire 400 також автоматично переходить в режим сну, коли деякий часзнаходиться в режимі очікування.

Ви можете змінити час переходу HTC Desire 400 в режим сну в налаштуваннях Дисплей,жести і кнопки (або Екран та кнопки).

Деактивація режиму снуЩоб активувати HTC Desire 400 вручну, натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ. Вам потрібно будерозблокувати екран.

HTC Desire 400 автоматично активується у випадку вхідного виклику.

28 Ваш перший тиждень з новим телефоном

Page 29: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Розблокування екрануПотягніть кільце вгору, щоб розблокувати екран.

Якщо ви встановили блокування екрану, вам потрібно буде ввести реєстраційні даніперед тим, як HTC Desire 400 буде розблоковано.

Якщо ви встановили нагадування про подію або будильник, ви можете перетягнути або

в кільце, щоб подовжити, або відключити нагадування або будильник.

Відкриття програми або папки з екрану блокування

§ На екрані блокування перетягніть значок програми або папки на кільце, щоброзблокувати екран, та перейти безпосередньо до програми або папки.

Ярлики на екрані блокування є тими ж самими, що й на панелі запуску Початковогоекрану. Щоб змінити ярлики екрану блокування, замініть програми або папки на панелізапуску.

§ Коли на екрані блокування відображається сповіщення або інформація, наприкладпро пропущений виклик або нове повідомлення, ви можете перетягнути його накільце, щоб перейти безпосередньо до його програми.

Виконання першого виклику1. На Початковому екрані натисніть .

2. Введіть номер телефону або кілька перших літер імені контакту.

3. Натисніть у списку контакт, щоб зробити виклик.

4. Щоб завершити виклик, натисніть Завершити.

29 Ваш перший тиждень з новим телефоном

Page 30: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Відправка першого текстового повідомлення1. На Початковому екрані натисніть > Повідомлення.

2. Натисніть .

3. Натисніть , а потім виберіть контакти, яким потрібно надіслати повідомлення.

4. Натисніть поле, в якому відображається Додати текст, а потім введітьповідомлення.

5. Натисніть , щоб додати швидкий текст, змінити розмір шрифту, тощо.

6. Натисніть Надіслати.

Клавіатура HTC SenseВведення за допомогою клавіатури HTC Sense™ є швидким та точним.

§ Увімкніть трасувальну клавіатуру, щоб можна було вводити слова, простопересуваючи палець з однієї літери на іншу.

§ Ви можете вводити слова, просто промовляючи їх.

§ Інтелектуальне введення тексту також скорочує час введення. Під час введення вибудете бачити підказки слів та зможете вибирати між ними. Ви навіть можетедодавати нові слова до словника інтелектуального введення тексту.

§ Просто проведіть пальцем праворуч для доступу до цифрової та символьноїклавіатури. Або проведіть пальцем ліворуч для переключення між мовами.

§ Клавіші мають додаткові цифри, символи пунктуації або інші символи, які можнашвидко вводити без необхідності переключення на цифрову та символьнуклавіатуру.

Наприклад, перший ряд клавіш має цифри. Просто натисніть та утримуйте клавішу,щоб вставити цифру.

§ Виберіть набір смайликів та вставляйте їх прямо з клавіатури.

§ Відображайте або приховуйте навігаційні клавіші зі стрілками на клавіатурі. Якщо виувімкнули клавіші зі стрілками у налаштуваннях, вини відображатимуться тільки напортретній клавіатурі.

Оскільки у кожного є свій власний стиль введення, ви можете перейти до налаштувань тавідкалібрувати клавіатуру, щоб вона запам'ятала ваш стиль введення.

Для отримання більше детальної інформації щодо використання клавіатури HTC Sense,див. Використання екранної клавіатури на стор. 194.

30 Ваш перший тиждень з новим телефоном

Page 31: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

СповіщенняПовідомлюючий індикатор

Повідомлюючий індикатор:

§ Постійно горить зеленим кольором, коли HTC Desire 400 під'єднано до адаптераживлення або комп'ютера, а батарея повністю заряджена.

§ Блимає зеленим кольором, коли є сповіщення.

§ Горить помаранчовим кольором, коли заряджається акумулятор.

§ Блимає помаранчовим кольором, коли рівень заряду батареї дуже низький.

31 Ваш перший тиждень з новим телефоном

Page 32: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Панель сповіщеньЗначки сповіщень інформують вас про нові повідомлення, події календаря, будильники тадії, що відбуваються, наприклад завантаження файлів.

Коли ви побачите значки сповіщень, відкрийте панель сповіщень, щоб перевірити деталіотриманих сповіщень. З панелі сповіщень ви також можете швидко отримати доступ доналаштувань.

1. Щоб відкрити панель сповіщень, перемістіть вниз верхню частину екрану.

Якщо у вас декілька сповіщень, прокрутіть екран вниз, щоб побачити всі сповіщення.

2. На панелі сповіщень:

§ Ви можете розкрити певні сповіщення, щоб побачити додаткову інформацію,наприклад, попередній перегляд ел. пошти та події календаря. Розведіть двапальці, щоб розкрити сповіщення, або розведіть їх, щоб закрити сповіщення.

§ У деяких сповіщеннях ви побачите значки, що дозволяють виконувати прямі дії.Наприклад, якщо у вас пропущений виклик, натисніть доступні значки, щобповернутися до виклику або відповісти за допомогою текстового повідомлення.

§ Натисніть значок сповіщення ліворуч, щоб відкрити відповідну програму.§ Щоб вимкнути тільки одне сповіщення у списку, перемістіть його ліворуч або

праворуч.

3. Щоб закрити панель сповіщень, проведіть вгору з нижньої смужки панелі абонатисніть .

Ви також можете натиснути , щоб вимкнути усі сповіщення та закрити панельсповіщень.

32 Ваш перший тиждень з новим телефоном

Page 33: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Копіювання та відправка текстуВ таких програмах, як веб-браузер та Пошта, ви можете вибирати та копіювати текст, апотім вставляти або відправляти його.

Вибір тексту

1. Натисніть та утримуйте слово.

2. Перетягніть позначки початку та кінця, щоб позначити текст, який потрібно вибрати.

Щоб скопіювати адресу посилання на веб-сторінку, натисніть та утримуйте посилання, апотім натисніть Копіювати URL посилання.

Копіювання та вставка тексту

1. Після вибору тексту, який потрібно копіювати, натисніть Копіювати.

Вибраний текст буде скопійовано в буфер обміну.

2. В полі введення тексту (наприклад, під час створення ел. пошти) натисніть таутримуйте місце, куди потрібно вставити текст.

3. Натисніть Вставити.

Відправка тексту

1. Після вибору тексту, який потрібно відправити, натисніть Вислати.

2. Виберіть, куди потрібно вставити та відправити вибраний текст, наприклад, уповідомлення ел. пошти або оновлення статусу соціальної мережі.

33 Ваш перший тиждень з новим телефоном

Page 34: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Скріншот екрану HTC Desire 400Бажаєте показати свій високий рахунок у грі, написати блог про функції HTC Desire 400або опублікувати оновлення статусу про пісню, яка відтворюється? Можна легко зробитизнімок екрану та відправити його з програми Галерея.

Натисніть та утримуйте кнопку ЖИВЛЕННЯ, а потім натисніть . Екран буде збережено вальбомі Знімки камери в програмі Галерея.

Перемикання між недавно відкритимипрограмамиВи можете легко отримувати доступ до програм, які недавно відкривалися.

1. Натисніть .

2. Перемістіть палець ліворуч або праворуч, щоб побачити програми, які недавновідкривалися.

§ Щоб повернутися у програму, просто натисніть її.

§ Щоб видалити програму зі списку, перетягніть їївгору.

Не можете знайти кнопку Меню?Вам не вистачає кнопки Меню? Ви можете налаштувати кнопку Останні програми також навідкриття Меню.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Дисплей, жести і кнопки (або Дисплей і кнопки).

3. Натисніть кнопку Останні програми та виберіть, як потрібно відкривати меню,наприклад, натискаючи або натиснувши та утримуючи кнопку.

34 Ваш перший тиждень з новим телефоном

Page 35: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перевірка використання акумулятораПерегляньте список програм, які використовують акумулятор. Ви також можете побачити,протягом якого часу використовувався акумулятор кожною програмою.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Живлення > Використання.

3. Ви можете:

§ Натиснути програму, щоб перевірити, як вона використовує акумулятор. Випобачите, скільки заряду акумулятора використовується такими ресурсами, якдисплей, процессор, програми, та інші деталі використання.

§ Натисніть , щоб закрити програму.

Якщо ви бачите кнопки під час перегляду деталей використання акумулятора, виможете натискати їх для налаштування таких параметрів, які впливають навикористання акумулятора, зупиняти програму, тощо.

Перегляд історії акумулятораПеревірте, як довго ви користуєтеся HTC Desire 400 з моменту останньої зарядки. Витакож можете побачити графік, на якому показано, як довго було увімкнено екран, та якдовго ви використовували такі з'єднання, як мобільна мережа або Wi‑Fi.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Живлення > Історія.

3. Якщо ви використовуєте HTC Desire 400 протягом тривалого часу з моментуостанньої зарядки, проведіть пальцем ліворуч або праворуч, щоб змінити масштабграфіку, на якому показано використання акумулятора протягом часу.

Ви також можете розвести пальці або щипнути, щоб змінити масштаб графіку.

35 Ваш перший тиждень з новим телефоном

Page 36: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Камера

Основні відомості про камеруМиттєво знімайте фотографії без затримки. Просто запустіть камеру безпосередньо зекрану блокування, навіть якщо HTC Desire 400 захищено паролем.

1. Якщо живлення вимкнено, натисніть ЖИВЛЕННЯ.

2. Перетягніть значок Камера на кільце екрану блокування, щоб можна було відразупочати знімати фотографії або відео.

На Початковому екрані також можна натиснути Камера, щоб запустити її.

Скористайтесь елементами керування на екрані Видошукача для додавання ефектів,збільшення або зменшення, тощо.

Якщо ви встановили блокування екрану, після закриття екрану Видошукач вам потрібнобуде розблокувати HTC Desire 400.

Збільшення

§ Перед зйомкою фото або відео посуньте палець на смужці збільшення, щоб зробитизбільшення або зменшення.

§ Під час зйомки відео смужка збільшення завжди буде знаходитися на екрані. Виможете вільно виконувати збільшення або зменшення під час запису.

Вибір ефектуВиберіть доступні ефекти камери, щоб ваші фото виглядали так, ніби вони зняті крізьспеціальні лінзи або фільтри. Ви також можете застосувати певні ефекти до відеозаписів.

1. Натисніть .

2. Прокрутіть доступні ефекти та натисніть той, який вам подобається.

36 Камера

Page 37: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Встановлення роздільної здатності

1. На екрані Видошукач натисніть .

2. Натисніть Співвідношення сторін екрана і роздільна здатність, а потім виберітьроздільну здатність зображення.

3. Натисніть Якість відео, а потім виберіть роздільну здатність відео.

Вибір режиму спалахуНатисніть значок спалаху, щоб вибрати режим спалаху.

В разі використання режиму увімкнення спалаху або автоматичного спалаху, камера будеавтоматично встановлювати найкращу яскравість спалаху для вашого фото.

Фотозйомка1. Відкрийте програму Камера на екрані блокування або Початковому екрані.

2. Просто направте камеру на те, що потрібно зняти. Камера автоматично відрегулюєфокус під час її переміщення.

3. Коли ви будете готові зробити фотознімок, натисніть .

Ви також можете натиснути будь-де на екрані, щоб зробити фото (переконайтесь, щопараметр Знімок торканням вибрано у пункті > Параметри камери).

Відеозапис1. Відкрийте програму Камера на екрані блокування або Початковому екрані.

2. Коли ви будете готові почати запис, натисніть .

3. Під час запису ви можете:

§ Вільно збільшувати або зменшувати зображення.§ Змінювати фокус на інший об'єкт або місце, просто натискаючи на екран

Видошукача.§ Натискати значок спалаху, вмикаючи та вимикаючи спалах.

4. Щоб зупинити запис, натисніть .

Фотозйомка під час відеозйомкиПід час відеозйомки за допомогою основної камери натисніть , щоб зняти фото об'єкту.

37 Камера

Page 38: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Отримання послідовних знімків камероюХочете отримати фото рухомих об'єктів? Щоб б це не було, гра дітей у футбол абоавтогонка, ви можете зафіксувати дію.

Переконайтесь, що для використання цієї функції вибрано сюжет Нормальний.

1. На екрані Видошукач просто натисніть та утримуйте . Камера зніме до 20послідовних знімків об'єкту.

Хочете зробити набагато більше знімків? Натисніть > Серійна зйомка, а потімзніміть прапорець Не більше 20 кадрів.

2. Після отримання знімків виберіть фото, яке вам найбільш подобається, а потімнатисніть Найкращий знімок. Щоб зберегти більше фото з серії просто видалітьфото, які не потрібно зберігати.

Сюжети камериСюжет - це набір налаштувань відповідно до освітлення та оточення. Скористайтесьваріантом Звичайний та дозвольте камері автоматично визначити оптимальніналаштування, або виберіть один з багатьох сюжетів, як фотографувати.

Покращення портретних знімківЯкщо ви хочете, щоб ваша сім'я або друзі виглядали найкращим чином на вашихфотографіях, обов'язково використовуйте портретний сюжет. Він робить шкіру нафотознімках більш гладкою.

1. На екрані Видошукач натисніть .

2. Натисніть Вибір сюжету > Портрет.

3. Коли ви будете готові зробити фотознімок, натисніть .

38 Камера

Page 39: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Груповий знімокВажко зробити так, щоб усі одночасно посміхалися та дивилися в камеру? За допомогоюHTC Desire 400 ви отримаєте досконалі групові портрети з найбільшим числом посмішокта найменшим морганням.

1. На екрані Видошукач натисніть .

2. Натисніть Груповий портрет.

3. Коли ви будете готові зробити фотознімок, натисніть . Камера зробить декільказнімків та об'єднає їх у найкращий можливий груповий знімок.

Панорамна зйомкаЩо б це не було, міст Золоті ворота або Ейфелева вежа, ви зможете зняти що завгодношироке або високе у одній фотографії.

§ В цьому режимі збільшення та спалах будуть відключені.

§ Ви не зможете змінити роздільну здатність зображення під час зйомки панорами.

1. На екрані Видошукач натисніть .

2. Натисніть Панорама.

3. Коли ви будете готові зробити перший знімок, натисніть . З'являться вказівністрілки, що пропонують виконати панорамування ліворуч або праворуч уландшафтному режимі (або вгору або вниз у портретному режимі).

4. Виконайте панорамування за допомогою HTC Desire 400 настільки плавно,наскільки зможете, а потім зробіть паузу, коли побачите увесь знімок на екраніВидошукач. Камера автоматично зробить знімок.

5. Повторіть попередні кроки, щоб зробити знімки, що залишились.

Або натисніть , щоб зупинити зйомку в будь-який момент.

Камера з'єднає знімки в один фотознімок.

Використання функції HDRПід час зйомки портретів навпроти яскравого фону, використовуйте функцію HDR (HighDynamic Range), щоб чітко засняти об'єкти. Функція HDR дозволяє детально знімати як наяскравому світлі, так і в тіні, навіть за висококонтрастного освітлення.

1. На екрані Видошукач натисніть .

2. Натисніть HDR.

3. Коли ви будете готові зробити фотознімок, натисніть .

Камера зробить три знімки з різними рівнями експозиції та об'єднає їх у один поліпшенийфотознімок.

39 Камера

Page 40: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Запис відео у сповільненому русіОживіть високошвидкісну дію крок за кроком та додайте відтінок затримки до вашихвідеозаписів.

1. На екрані Видошукач натисніть .

2. Натисніть Уповільнене відео. Ви побачите , що з'явиться поряд з .

3. Помістіть об'єкт у рамку на екрані Видошукача.

4. Натисніть , щоб почати запис.

Покращення стабільності відеозаписуЗменшує тремтіння та розмитість на відеозаписах, особливо у випадку зйомки рухомогооб'єкту.

1. На екрані Видошукач натисніть .

2. Натисніть Параметри відеозапису > Стабілізація відео.

Зміна налаштувань камери та відео1. На екрані Видошукач натисніть .

2. Крім зміни основних налаштувань камери та відео ви також можете:

§ Змінювати тривалість перегляду, щоб встановити, як довго зняте фото абовідео буде відображатися на екрані Перегляду перед тим, як камераповернеться до екрану Видошукача.

§ Автоматично робити знімок, коли об'єкт посміхнеться (тільки в режимі фото).§ Робити географічну прив'язку фото для збереження розташування GPS на

знятих фотографіях (тільки в режимі фото).§ Встановлювати рівень ISO. Більші значення ISO краще підходять для

отримання зображень в умовах слабкого освітлення (тільки в режимі фото).§ Автоматично завантажувати фотографії у соціальну мережу (тільки в режимі

фото). Ви можете встановити частоту завантаження, вибрати альбом, в якийробити завантаження, та встановити рівень приватності.

40 Камера

Page 41: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Персоналізація

Повна персоналізація HTC Desire 400Зробіть так, щоб HTC Desire 400 виглядав та звучав так, як ви того хочете. Персоналізуйтейого за допомогою різних фонових малюнків, обкладинок, мелодій та звуків сповіщень длятаких подій, як вхідне текстове повідомлення, ел. пошта та нагадування календаря.

Персоналізація HTC Desire 400 за допомогоюсюжетівВ разі використання різних сюжетів HTC Desire 400 поєднує декілька телефонів одразу.Сюжети являють собою персоналізовані макети Початкового екрану, які можна швидкозастосувати. Переключаючись між сюжетами, ви миттєво перетворюєте HTC Desire 400 відеальний телефон для вихідних, телефон для подорожей, робочий телефон або ігровийтелефон.

Кожного разу, коли ви додаєте або змінюєте щось на Початковому екрані,HTC Desire 400 автоматично зберігає ваші зміни до вибраного поточного сюжету.

Використання попередньо встановленого сюжетуHTC Desire 400 має попередньо встановлені сюжети, кожен з яких має попереднєналаштування з іншим фоновим малюнком та колекцією віджетів, яка відповідає різниммоментам вашого життя. Ви можете вибрати сюжет, який підходить для роботи, гри,подорожі або соціального життя.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Персоналізувати.

2. На вкладці Екран натисніть Сюжет.

3. Посуньте палець на екрані з правого на лівий бік, щоб вибрати потрібний сюжет.

4. Натисніть Застосувати.

Створення нового сюжетуПід час створення нового сюжету ви почнете з порожнього Початкового екрану.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Персоналізувати.

2. На вкладці Екран натисніть Сюжет.

3. Натисніть > Новий.

41 Персоналізація

Page 42: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

4. Введіть назву нового сюжету, а потім натисніть Готово.

5. Налаштуйте сюжет, додавши віджети та програми, змінивши фоновий малюнок таінше. Всі ваші зміни будуть автоматично збережені у цьому сюжеті.

Перейменування сюжету

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Персоналізувати.

2. На вкладці Екран натисніть Сюжет.

3. Перемістіть палець на екрані з правого на лівий бік, щоб вибрати сюжет, якийпотрібно перейменувати.

4. Натисніть та утримуйте макет сюжету, а потім натисніть Перейменувати.

5. Введіть нову назву сюжету.

6. Натисніть Готово.

Видалення сюжетів

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Персоналізувати.

2. На вкладці Екран натисніть Сюжет.

3. Натисніть > Видалити.

4. Посуньте палець на екрані з правого на лівий бік, щоб переглянути сюжети, а потімнатисніть один або більше сюжетів, які потрібно видалити.

5. Натисніть Видалити.

Зміна фонового малюнкаЗробіть своє улюблене фото фоновим малюнком Початкового екрану. Виберіть один здоступних фонових малюнків, або скористайтесь фото, знятим за допомогою камери.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Персоналізувати.

2. На вкладці Екран натисніть Фоновий малюнок.

3. Натисніть на один з наступних варіантів:

Фонові малюнкиHTC

Виберіть попередньо встановлений малюнок, а потімнатисніть Попередній перегляд.

Анімовані фоновімалюнки

Виберіть попередньо встановлений анімований малюнок, апотім натисніть Попередній перегляд. Якщо вибранийанімований фоновий малюнок можна налаштовувати,натисніть Налаштування.

Галерея Виберіть існуюче фото та обріжте його.

4. Натисніть Зберегти або Застосувати.

42 Персоналізація

Page 43: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Застосування нової обкладинкиПерсоналізація окремих елементів за допомогою застосування нової обкладинки.Обкладинки надають іншого вигляду більшості кнопок на екрані, екранам програм, менюваріантів та іншим елементам.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Персоналізувати.

2. На вкладці Екран натисніть Обкладинка.

3. Перемістіть палець на екрані з правого на лівий бік, щоб вибрати потрібнуобкладинку.

4. Натисніть Застосувати.

Персоналізація Початкового екрану задопомогою віджетівВіджети дозволяють розмістити під рукою важливу інформацію та медіаконтентбезпосередньо на Початковому екрані. Деякі віджети вже додані до Початкового екранудля вашої зручності. Ви можете додати ще більше з доступних вибраних віджетів.

Додавання віджета на Початковий екран

1. Натисніть і утримуйте порожнє місце на Початковому екрані.

2. На вкладці Віджети можна:

§ Переміщуватися ліворуч або праворуч через повний набір віджетів.§ Натискати для пошуку певних віджетів.§ Натискати , а потім вибирати віджет.

Деякі віджети є доступними у різних стилях та розмірах.

3. Перетягніть віджет на макет одного з екранів, куди потрібно додати його.

Ви також можете додавати віджети, які дозволяють швидко вмикати та вимикати певні

налаштування, наприклад, Wi‑Fi та Bluetooth. Натисніть > Налаштування, а потімнатисніть потрібний віджет.

43 Персоналізація

Page 44: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Зміна налаштувань віджетаВи можете змінювати основні налаштування деяких віджетів (наприклад, віджетів Контактита Пошта) з Початкового екрану.

1. Натисніть та утримуйте віджет на Початковому екрані, а потім перетягніть його на.

Після цього відкриється відповідний екран, на якому можна змінити деякіналаштування для цього віджета.

2. Налаштуйте параметри віджета.

Зміна розміру віджетуРозмір деяких віджетів можна змінювати після додавання їх на Початковий екран.

1. Натисніть та утримуйте віджет на Початковому екрані, а потім відпустіть палець.Якщо ви побачите, як на віджеті з'явилися кнопки з вказівними стрілками, цеозначає, що розмір віджету можна змінювати.

2. Перетягніть кнопку зі стрілкою, щоб збільшити або зменшити розмір віджету.

Додавання програм та інших ярликів наПочатковий екранПомістіть програми, які часто використовуються, на Початковий екран. Ви також можетедодати ярлики до налаштувань, які часто використовуються, закладки та інше.

1. Натисніть і утримуйте порожнє місце на Початковому екрані.

2. На вкладці Програми або Ярлики виберіть, яку саме програму або ярлик потрібнододати.

Щоб додати ярлик, також можна натиснути , натиснути та утримувати програму, апотім перетягнути її на вільне місце на Початковому екрані.

44 Персоналізація

Page 45: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перегрупування або видалення віджетів тазначків на Головному екраніПереміщення віджета або значкаВи можете легко переміщувати віджет або значок з одного Головного екрану на інший.

1. Натисніть та утримуйте пальцем віджет або значок.

2. За допомогою іншого пальця виконайте перелистування вліво або вправо, щобповернути екран до іншої панелі Головного екрану.

3. Відпустіть віджет або значок.

4. Щоб перемістити віджет або значок у інше положення на панелі, просто натисніть таутримуйте, а потім перетягніть його.

Видалення віджета або значка

1. Натисніть та утримуйте віджет або значок, який потрібно видалити, а потімперетягніть його на .

2. Коли віджет або значок стане червоним, відпустіть палець.

45 Персоналізація

Page 46: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Персоналізація панелі запускуПанель запуску на Початковому екрані надає миттєвий доступ до програм, що частовикористовуються. Ви можете замінити програми на панелі запуску іншими програмами,які часто використовуються.

1. Натисніть та утримуйте програму, яку потрібно замінити, а потім перетягніть її зпанелі запуску.

2. Натисніть , щоб перейти до екрану Усі програми.

3. Натисніть та утримуйте програму, а потім перетягніть її на порожній слот на панелізапуску.

§ Ви також можете помістити на панель запуску ярлики до налаштувань або інформації.Спочатку додайте ярлик до Початкового екрану, а потім перетягніть його на панельзапуску.

§ Папки або ярлики, які видно на екрані блокування, є тими ж самими, що й на панелізапуску.

Групування програм у папкуВикористовуйте папки для групування програм на панелі запуску або Початковому екрані,щоб звільнити місце для додавання більшої кількости програм.

1. Натисніть та утримуйте віджет, а потім перетягніть його на інший віджет, щобавтоматично створити папку.

2. Натисніть папку, щоб відкрити її.

3. Натисніть .

4. Виберіть одну або більше програм, які потрібно додати в папку.

5. Натисніть Додати.

Ви також можете додавати ярлики до налаштувань або інформації. Спочатку додайтеярлик до Початкового екрану, а потім перетягніть його в папку.

46 Персоналізація

Page 47: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перейменування папки

1. Натисніть папку, щоб відкрити її.

2. Натисніть панель назви вікна папки.

3. Введіть нове ім'я папки.

4. Натисніть на місце за межами папки, щоб закрити її.

Видалення елементів з папки

1. Натисніть папку, щоб відкрити її.

2. Натисніть та утримуйте програму або ярлик, а потім перетягніть його на Головнийекран, або перетягніть його на , щоб видалити його. Повторіть цей процес, щобвидалити з папки інші елементи.

Якщо в папці є тільки один елемент, папка видалить з групи останній елемент таавтоматично видалиться.

Перегрупування Початкового екрануПеревпорядкуйте панелі Початкового екрану будь-яким способом, який підходить длявикористання вами. Наприклад, перемістіть панелі з віджетами, ярликами та папками, щочасто використовуються, ближче до головного Початкового екрану.

1. Зведіть два пальці у меню Початковий екран, щоб відобразити Швидкий перегляд.

2. Натисніть та утримуйте мініатюру початкового екрану, який потрібно перемістити.Після цього HTC Desire 400 завібрує. Не відпускайте поки що свій палець.

3. Перетягніть мініатюру на нове місце, а потім підніміть палець.

47 Персоналізація

Page 48: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Видалення панелі Початкового екрануЯкщо вам потрібно менше Початкових екранів, ви можете видалити деякі з них.

1. На Початковому екрані зведіть два пальці на сенсорному екрані або натисніть ,щоб перейти до швидкого перегляду.

2. Натисніть та утримуйте панель, яку потрібно видалити. Не відпускайте поки що свійпалець.

3. Перетягніть панель на .

Додавання панелі Початкового екрануДодайте ще один Початковий екран, якщо ви маєте більше віджетів, програм та ярликів,до яких потрібно негайно мати доступ.

1. На Початковому екрані зведіть два пальці на сенсорному екрані або натисніть ,щоб перейти до швидкого перегляду.

2. Натисніть . З'явиться новий Початковий екран. Ви можете почати додавативіджети, програми та ярлики.

Персоналізація за допомогою наборів звуківКожний набір звуків надає іншу комбінацію звуків для мелодії та таких сповіщень, як вхідніповідомлення, ел. пошта, нагадування про події календаря та інше. Переключаючись міжнаборами звуків, ви можете миттєво зробити так, щоб HTC Desire 400 дзвонив тапопереджав вас веселими звуками, коли ви відпочиваєте з друзями або переключався навитончені звуки, коли ви на роботі.

Створення набору звуків

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Персоналізувати.

2. На вкладці Звук натисніть Набір звуків.

3. На екрані Звукові файли натисніть .

4. Введіть назву нового набору звуків, а потім натисніть Готово.

Після цього тільки-но створений набір звуків буде додано до списку наборів звуків. Виможете на свій смак виокремити різні звуки для набору звуків.

Зміна мелодії, сповіщень та звуків

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Персоналізувати.

2. На вкладці Звук натисніть Набір звуків.

3. Виберіть набір звуків, який потрібно налаштувати, або створіть новий, а потімнатисніть Застосувати.

4. Змініть мелодію, звук сповіщення та будильника на екрані Персоналізувати.

HTC Desire 400 автоматично збереже ваш вибір для поточного набору звуків.

48 Персоналізація

Page 49: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Видалення наборів звуків

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Персоналізувати.

2. На вкладці Звук натисніть Набір звуків.

3. Натисніть .

4. Виберіть один або більше наборів звуків, які потрібно видалити.

5. Натисніть Видалити.

Перегрупування вкладок програмВи можете перегрупувати вкладки в нижній частині деяких програм, щоб встановитипріоритет типів інформації, які ви часто використовуєте. Ви також можете додавати абовидаляти вкладки.

1. Відкрийте програму, яка має звичайні вкладки в нижній частині екрану.

2. Натисніть та утримуйте поточну вкладку, поки екран не зміниться та невідобразиться повідомлення про перегрупування вкладок.

Якщо ви не бачите жодних вкладок в програмі, натисніть > Редагувати вкладки абоФільтри.

3. Ви можете:

§ Змінювати порядок вкладок. Натисніть та утримуйте вкладку, а потімперетягніть її в нове положення.

§ Перетягніть вкладку в нижній рядок або з нижнього рядка, щоб додати абовидалити її.

4. Після закінчення натисніть .

49 Персоналізація

Page 50: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Налаштування стилю екрану блокуванняВиберіть один з екранів блокування. Деякі екрани блокування можна налаштовувати.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Персоналізувати.

2. На вкладці Екран натисніть Стиль блокування екрана.

3. Перемістіть палець ліворуч або праворуч, щоб вибрати стиль екрану блокування.

4. Натисніть стиль екрану блокування, щоб побачити перегляд. Якщо потрібне йогоподальше налаштування, натисніть Налаштування.

5. Натисніть Застосувати.

Ярлики на екрані блокування є тими ж самими, що й на панелі запуску Початковогоекрану. Щоб змінити їх, потрібно замінити програми на панелі запуску.

Приховування пропущених викликів на екраніблокуванняВи будете бачити пропущені виклики та повідомлення на екрані блокування. Хочетезамість цього приховати їх?

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Безпека.

2. Очистіть опції Детальне сповіщення про виклик та Детальне сповіщення проповідомлення.

50 Персоналізація

Page 51: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Телефонний виклик

Виконання виклику за допомогою екрануІнтелектуальний набірВи можете як набирати номер напряму, так і використовувати Інтелектуальний набір, щобшвидко зробити виклик. Інтелектуальний набір виконує пошук та набір збережених/синхронізованих контактів або номеру з вашої історії викликів.

1. На Початковому екрані натисніть .

2. Введіть номер телефону або кілька перших літер імені контакту.

3. Натисніть у списку контакт, щоб зробити виклик.

Щоб зробити вибір між іншими номерами телефонів, зв'язаних з контактом, натисніть поряд з іменем контакту.

4. Натисніть кнопку виклику, що відповідає картці, яку потрібно використати.

5. Щоб завершити виклик, натисніть Завершити.

Зміна зовнішнього вигляду набирача номеру телефонуПереключайтеся між клавіатурою інтелектуального набору для пошуку контактів задопомогою кількох натиснень, та повноекранною клавіатурою, яка надає більше місця длявведенні номерів телефонів.

1. На Початковому екрані натисніть .

2. Натисніть > Повноекранна клавіатура або Клавіатура інтелектуальногонабору.

Повернення до пропущеного викликуЯкщо ви пропустили виклик, ви побачите значок пропущеного виклику на панелі стану.

1. Відкрийте панель Сповіщення, щоб перевірити, хто зробив виклик.

2. Щоб повернутися до виклику, розведіть два пальці на сповіщенні про пропущенийвиклик, щоб розкрити його, а потім натисніть Передзвонити.

Якщо у вас декілька пропущених викликів, натисніть сповіщення про пропущені виклики,щоб відкрити екран Історія викликів.

51 Телефонний виклик

Page 52: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Використання швидкого наборуВикористовуйте швидкий набір для швидкого виклику номеру телефону.

1. Натисніть та утримуйте номер швидкого набору, який потрібно викликати.

2. Натисніть кнопку виклику, що відповідає картці, яку потрібно використати.

Цифрову клавішу 1 зазвичай зарезервовано для голосової пошти. Натисніть таутримуйте цю клавішу, щоб відкрити голосову пошту, та отримати повідомленняголосової пошти.

Призначення клавіші швидкого набору

1. На Початковому екрані натисніть .

2. Натисніть > Швидкий набір > .

Ви також можете натиснути та утримувати на набирачі номера клавішу без позначення,а потім натисніть Так.

3. Виберіть контакт зі списку.

4. На екрані Швидкий набір виберіть номер телефону контакту, який потрібновикористати, та клавішу швидкого набору, яку потрібно закріпити.

5. Натисніть Зберегти.

Виклик за номером в текстовому повідомленні1. Натисніть номер телефону в текстовому повідомленні.

2. Натисніть кнопку виклику, що відповідає картці, яку потрібно використати.

Щоб викликати відправника повідомлення, натисніть отримане повідомлення, а потімнатисніть Виклик в меню варіантів.

Виклик за номером телефону в ел. пошті1. Натисніть номер телефону в тексті повідомлення ел. пошти.

2. Натисніть кнопку виклику, що відповідає картці, яку потрібно використати.

52 Телефонний виклик

Page 53: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Виклик за номером телефону в події Календар1. Відкрийте подію в програмі Календар.

2. На екрані Відомості про подію натисніть номер телефону.

3. Натисніть кнопку виклику, що відповідає картці, яку потрібно використати.

Щоб говорити по телефону та одночасно переглядати подію календаря, увімкнітьгучний зв'язок, натиснувши , та натисніть .

Виконання екстреного викликуВ деяких регіонах ви можете робити екстрені виклики з HTC Desire 400 навіть якщо у васнемає встановленої SIM-карти, або якщо вашу SIM-карту було заблоковано.

1. На Початковому екрані натисніть .

2. Наберіть номер екстреної служби для вашого регіону, а потім натисніть Екстренийвиклик.

Прийом викликівПід час утримання телефонного виклику від контакту, з'являється екран Вхідний виклик.

Ви можете використовувати для отримання викликів функції ввічливого дзвінка такишенькового режиму.

Відповідь на викликВиконайте одну з наступних дій:

§ Якщо дисплей заблоковано, коли ви отримали виклик, перетягніть на кільцеекрану Блокування.

§ Якщо дисплей увімкнено, коли ви отримали виклик, натисніть Відповісти.

Відхилення викликуВиконайте одну з наступних дій:

§ Якщо дисплей заблоковано, коли ви отримали виклик, перетягніть на кільцеекрану Блокування.

§ Якщо дисплей увімкнено під час отримання виклику, натисніть Відхилити.

Після відхилення виклику ви можете надіслати текстове повідомлення абонентові абостворити завдання для повернення до виклику.

Ви також можете двічі натиснути кнопку ЖИВЛЕННЯ, щоб відхилити виклик.

53 Телефонний виклик

Page 54: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Вимкнення звуку дзвінка без відхилення викликуВиконайте одну з наступних дій:

§ Натисніть кнопку ЗМЕНШЕННЯ ГУЧНОСТІ або ЗБІЛЬШЕННЯ ГУЧНОСТІ.§ Натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ.§ Покладіть HTC Desire 400 екраном вниз на рівну поверхню.

Якщо HTC Desire 400 вже лежить екраном вниз, він все одно буде дзвонити в разінаступних вхідних викликів.

Подивись, хто дзвонитьКожного разу, коли ви робите виклик, або коли ваш друг викликає вас, ви будетеотримувати і бачити останнє оновлення статусу соціальної мережі друга прямо на екранівиклику. Ви також будете бачити нагадування про день народження, якщо деньнародження вашого друга (збережений на телефоні або у онлайновому обліковому записі)буде через декілька днів.

Перегляд нагадувань про завдання під час викликуВи обіцяли другові доглянути за дитиною на цих вихідних? Якщо ви зв'яжете завдання здатою закінчення з контактом, ви побачите нагадування про завдання на екрані виклику,коли будете розмовляти з цим другом.

Якщо статус контакту нещодавно було оновлено, ви не побачите нагадування прозавдання.

Що я можу робити під час виклику?Під час виклику ви можете вмикати та вимикати гучний зв'язок, ставити виклик наутримування та інше.

Переключення виклику на утриманняЩоб поставити виклик на утримання, натисніть . На панелі стану буде відображенозначок утримання виклику .

Щоб відновити виклик, натисніть .

54 Телефонний виклик

Page 55: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Переключення між викликамиЯкщо ви вже розмовляєте по телефону і прийняли інший виклик, ви можетепереключатися між двома викликами.

1. Після отримання іншого виклику натисніть Відповісти, щоб прийняти другий виклик,та поставте перший виклик на утримання.

2. Для переключення між викликами, натисніть на екрані людину, з якою требаговорити.

Увімкнення гучного зв'язку під час виклику

Щоб зменшити потенційну шкоду для свого слуху, не тримайте HTC Desire 400 білявуха, коли увімкнено гучний зв'язок.

Виконайте одну з наступних дій:

§ Переверніть HTC Desire 400 під час виклику (переконайтесь, що параметрПеревернути та активувати динамік вибрано в налаштуваннях Звук).

§ На екрані виклику натисніть .

Якщо гучний зв'язок увімкнено, на панелі стану з'явиться значок .

Щоб вимкнути гучний зв'язок, просто знову переверніть HTC Desire 400 екраном догори.Або знову натисніть .

Вимкнення мікрофону під час викликуНа екрані виклику натисніть для переключення між увімкненням та вимкненняммікрофону. Коли мікрофон вимкнено, на панелі стану з'являється значок .

Завершення викликуВиконайте одну з наступних дій, щоб завершити виклик.

§ На екрані виклику натисніть Завершити.§ Відкрийте панель Сповіщення, а потім натисніть .

Якщо номеру телефону людини, виклик якої виконується, немає у вашому спискуконтактів, ви можете вибрати збереження номеру у своєму списку контактів післязакінчення виклику.

55 Телефонний виклик

Page 56: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Налаштування конференц-зв'язкуКонференц-зв'язок з друзями, сім'єю або колегами по роботі є дуже простим. Зробітьперший виклик (або прийміть виклик), а потім просто наберіть кожний наступний виклик,щоб додати його до конференції.

Переконайтесь, що на вашій SIM-карті увімкнено послугу конференц-зв'язку. Звернітьсядо свого оператора мобільного зв'язку по детальну інформацію.

1. Зробіть виклик першого учасника конференц-зв'язку.

2. Після під'єднання натисніть > Додати виклик, а потім наберіть номер другогоучасника. Перший учасник буде поставлений на утримання.

3. Після під'єднання другого учасника натисніть .

4. Щоб додати наступного учасника, натисніть а потім наберіть номер контакту.

5. Після з'єднання натисніть , щоб додати учасника до конференц-зв'язку.

6. Щоб приватно переговорити з людиною у конференц-зв'язку, натисніть , а потімвиберіть Приватний виклик.

Щоб завершити розмову з учасником, натисніть , а потім натисніть Завершити цейвиклик.

Щоб завершити конференц-зв'язок, натисніть Завершити.

Історія викликівВикористовуйте програму Історія викликів для перевірки пропущених дзвінків, набранихномерів та отриманих викликів.

Перегляд викликів на екрані Історія викликів

1. На Початковому екрані натисніть .

2. Натисніть вкладку Історія викликів.

3. На екрані Історія викликів ви можете:

§ Натиснути ім'я або номер у списку, щоб зробити виклик.§ Натисніть та утримуйте ім'я або номер у списку, щоб відобразити меню

варіантів.§ Натисніть , щоб перевірити тільки історію викликів окремого контакту.§ Натисніть , щоб відобразити тільки певний тип викликів, наприклад,

пропущені виклики або вихідні виклики.

56 Телефонний виклик

Page 57: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Додавання нового номеру телефону до контактів з екрану Історіявикликів

1. На екрані Історія викликів натисніть та утримуйте номер телефону, а потім натиснітьЗберегти в Контакти.

2. Виберіть, чи потрібно створити новий контакт, або зберегти номер для існуючогоконтакту.

Очищення списку Історія викликівНа екрані Історія викликів виконайте одну з наступних дій:

Видаліть одне ім'яабо номер

Натисніть та утримуйте ім'я та номер, а потім натиснітьВидалити з історії викликів.

Очистіть весь список Натисніть > Видалити історію викликів. На екрані Видалитиз історії викликів натисніть > Вибрати все, а потім натиснітьВидалити.

Блокування абонентаВ разі блокування номеру телефону або контакту усі виклики з цього номеру телефонуабо від цього контакту будуть автоматично відхилятися.

1. На Початковому екрані натисніть .

2. Натисніть вкладку Історія викликів.

3. Натисніть та утримуйте контакт, або номер телефону, який потрібно заблокувати, апотім натисніть Блокувати контакт.

Ви завжди можете видалити абонента зі списку заблокованих. На екрані Історіявикликів натисніть > Заблоковані контакти. Натисніть та утримуйте контакт, а потімнатисніть Розблокувати контакт.

Набір усередині країниКоли ви знаходитесь за межами країни, можна легко набирати друзів та сім'ю усерединікраїни.

Код країни буде автоматично додаватися, коли ви будете набирати контакти під часроумінгу. Але у випадку ручного введення номеру телефону для виклику вам потрібнобуде вводити знак плюсу (+) та код країни перед номером.

Зміна коду країни автоматично для набору всередині країни

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Виклик.

2. Натисніть Налаштування телефону > Налаштування набору всередині країни.

3. Виберіть потрібний код країни, а потім натисніть OK.

57 Телефонний виклик

Page 58: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Вимкнення набору всередині країниЯкщо ви віддаєте перевагу повному набору телефонних номерів під час дзвінків уроумінгу, ви можете вимкнути набір всередині країни.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Виклик.

2. Натисніть Налаштування телефону.

3. Зніміть прапорець Набір усередині країни.

Голосові службиВи можете змінювати налаштування різних телефонних послуг. Телефонні служби можутьвключати переадресацію викликів, очікування виклику, голосову пошту та інше. Звернітьсядо свого оператора мобільного зв'язку, щоб дізнатися про доступність голосових служб.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Виклик.

2. Натисніть Налаштування виклику для слоту, який потрібно налаштувати.

Натисніть Карта, якій надається перевага, щоб встановити, який слот карти потрібновикористовувати для більшості викликів. Назва карти буде відображатися зпідкресленням на кнопці виклику екрану програми набору номеру Телефон. Відповіднакнопка надсилання у програмі Повідомлення також відображатиметься підкресленоюпід час створення нового повідомлення.

58 Телефонний виклик

Page 59: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Повідомлення

Про програму ПовідомленняЗалишайтеся на зв'язку з людьми, які є важливими для вас. Використовуйте програмуПовідомлення для створення та відправки текстових та мультимедійних повідомлень.Ваші надіслані та отримані повідомлення будуть акуратно згруповані в сеанси зв'язку поімені контакту або номеру телефону. Ви також можете зберігати приватні повідомлення узахищеній скриньці або переміщувати непотрібні повідомлення до скриньки блокування.

Відправка текстового повідомлення (SMS)1. На Початковому екрані натисніть > Повідомлення.

2. Натисніть .

3. Введіть ім'я контакту або номер мобільного телефону в поле Кому.

Надіслати повідомлення групі друзів? Натисніть , а потім виберіть контакти, якимпотрібно надіслати повідомлення.

4. Натисніть поле, в якому відображається Додати текст, а потім введітьповідомлення.

5. Натисніть Надіслати, або натисніть , щоб зберегти повідомлення у виглядічернетки.

§ Існує обмеження на кількість символів для одного текстового повідомлення(відображається над кнопкою Надіслати). В разі перевищення цього обмеження вашетекстове повідомлення буде доставлено у вигляді одного повідомлення, але будеоплачене, як кілька повідомлень.

§ Ваше текстове повідомлення автоматично стане мультимедійним повідомленням,якщо ви введете адресу електронної пошти отримувача, тему та вкладете елемент абостворите дуже довге повідомлення.

59 Повідомлення

Page 60: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Надсилання мультимедійного повідомлення(MMS)

1. На Початковому екрані натисніть > Повідомлення.

2. Натисніть .

3. Введіть ім'я контакту, номер мобільного телефону, або адресу електронної пошти вполе Кому.

Надіслати повідомлення групі друзів? Натисніть , а потім виберіть контакти, якимпотрібно надіслати повідомлення.

4. Щоб додати рядок теми, натисніть > Додати тему.

5. Натисніть поле, в якому відображається Додати текст, а потім введітьповідомлення.

6. Натисніть > Вкласти.

Якщо ви не бачите опцію Вкласти, прокрутіть меню вниз.

7. Виберіть тип вкладення, а потім виберіть або знайдіть пункт, який потрібно вкласти.

8. Після додавання вкладення натисніть , щоб замінити, переглянути або видалитивкладення.

9. Натисніть Надіслати.

Якщо ви не готові надіслати мультимедійне повідомлення, натисніть , щоб зберегтийого як чернетку.

Створення слайд-шоу

1. Після додавання фото, відео або аудіо до мультимедійного повідомлення, якестворюється, натисніть > Вкласти > Слайд.

2. Виберіть, де потрібно вставити наступний слайд.

3. Відразу після додавання слайду виконайте одну з наступних дій:

§ Натисніть > Вкласти, а потім виберіть фото або відео, яке потрібно додати.§ Натисніть > Вкласти > Звук, щоб додати музику або запис голосу до слайду.§ Натисніть Додати текст, а потім введіть назву.§ Натисніть , щоб побачити варіанти для заміни, перегляду або видалення

вкладення.

60 Повідомлення

Page 61: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

4. Натисніть > Попередній перегляд. Натисніть один раз на екрані попередньогоперегляду, щоб побачити елементи керування відтворенням.

Якщо ви не бачите опцію Попередній перегляд, прокрутіть меню вниз.

5. Натисніть Надіслати.

Якщо ви не готові надіслати мультимедійне повідомлення, натисніть , щоб зберегтийого як чернетку.

Не можете знайти адреси електронної пошти своїх контактів впрограмі Повідомлення?

1. Якщо під час введення імені контакту відображаються тільки номерителефонів, натисніть .

2. Натисніть > Показати ел. пошту.

Щоб завжди показувати адреси ел. пошти, натисніть на екрані Повідомлення, апотім натисніть Налаштування > Загальні > Показати адреси ел. пошти.

Відновлення чернетки повідомлення1. На екрані Повідомлення натисніть > Чернетки.

2. Натисніть повідомлення, а потім відновіть його редагування.

3. Натисніть Надіслати.

Перегляд повідомленьВ залежності від налаштувань сповіщення під час отримання нового повідомленняHTC Desire 400 відтворює звук, вібрує або відображає повідомлення в скороченомувигляді на панелі стану. На панелі стану також відображається значок новогоповідомлення .

Щоб відкрити та прочитати повідомлення, ви можете:

§ Відкрити панель сповіщень, а потім натиснути сповіщення про нове повідомлення.§ Перейти до програми Повідомлення та відкрити повідомлення.

61 Повідомлення

Page 62: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перегляд та збереження вкладення з мультимедійного повідомлення

§ Якщо у отриманому повідомлення є мультимедійне вкладення, наприклад, фото абовідео, натисніть його, щоб переглянути контент.

§ Щоб зберегти вкладення, натисніть мультимедійне повідомлення, а потім виберітьзбереження в меню варіантів.

§ Якщо вкладення являє собою контакт (vCard), натисніть його, щоб переглянутиконтактну інформацію, а потім натисніть Зберегти, щоб додати його до своїхконтактів.

§ Якщо вкладення являє собою зустріч або подію (vCalendar), натисніть його, щобвибрати календар для збереження, а потім натисніть кнопку Імпортувати.

Якщо вас турбує розмір вкладень даних, ви можете вибрати перевірку розміру та темиперед завантаженням мультимедійного повідомлення. На екрані Повідомленнянатисніть > Налаштування > Мультимедійні повідомлення (MMS). Знімітьпрапорець Автоотримання для карти, яку потрібно задіяти.

Збереження текстового повідомлення в програмі ЗавданняЗбережіть текстове повідомлення в списку програми Завдання, щоб можна було нагадатисобі про відповідь.

1. На екрані Повідомлення натисніть контакт (або номер телефону) для відображенняобміну повідомленнями з цим контактом.

2. Натисніть повідомлення, яке потрібно зберегти, а потім натисніть Зберегти якзавдання.

3. Додайте інші деталі або змініть назву завдання.

4. Натисніть Зберегти.

62 Повідомлення

Page 63: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Переміщення повідомлень в захищену скринькуПеремістіть приватні повідомлення у захищену скриньку. Щоб прочитати ці повідомлення,буде потрібен пароль.

1. На екрані Повідомлення натисніть контакт (або номер телефону) для відображенняобміну повідомленнями з цим контактом.

2. Натисніть > Перемістити в захищену скриньку.

3. Виберіть повідомлення, а потім натисніть Перемістити.

Щоб перемістити усі повідомлення від контакту, на екрані Повідомлення натисніть таутримуйте контакт та натисніть Перемістити в захищену скриньку.

§ Щоб прочитати повідомлення у захищеній скриньці, на екрані Повідомленнянатисніть > Захищений. Якщо ви вперше використовуєте захищену скриньку,встановіть пароль.

§ Щоб видалити повідомлення або контакти із захищеної скриньки, натисніть таутримуйте контакт (або номер телефону) натисніть Перемістити в загальнускриньку.

Блокування непотрібних повідомленьВиконайте впорядкування екрану Повідомлення, перемістивши повідомлення зі спамом доскриньки блокування. Якщо ви заблокувати контакт, повідомлення цього контакту такожбудуть знаходитися у скриньці блокування.

На екрані Повідомлення натисніть та утримуйте контакт (або номер телефону) танатисніть Заблокувати контакт.

Щоб заблокувати кілька контактів, натисніть > Перемістити у скриньку длязаблокованих, виберіть контакти, та натисніть Перемістити.

Якщо цей контакт буде надсилати вам повідомлення, ви не будете бачити їх на екраніПовідомлення та не будете отримувати сповіщення та виклики. Щоб повністю відхилитинаступні повідомлення від заблокованих контактів, зніміть прапорець Збереженнязаблокованих повідомлення у налаштуваннях Повідомлення.

§ Щоб прочитати повідомлення у скриньці блокування, на екрані Повідомленнянатисніть > Блокувати.

§ Щоб видалити повідомлення або контакти зі скриньки блокування, натисніть таутримуйте контакт (або номер телефону) та натисніть Розблокувати.

63 Повідомлення

Page 64: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Відповідь на повідомлення1. На екрані Повідомлення натисніть контакт (або номер телефону) для відображення

обміну повідомленнями з цим контактом.

2. Натисніть поле, в якому відображається Додати текст, а потім введітьповідомлення.

3. Натисніть Надіслати.

Відповідь на інший номер телефону контактуЯкщо на HTC Desire 400 зберігається контакт з кількома номерами телефонів, під іменемконтакту ви побачите конкретний номер телефону, який був використаний.

Пам'ятайте, що вашу відповідь буде надіслано на номер телефону останньогоповідомлення, яке ви отримали від цього контакту.

1. На екрані Повідомлення натисніть контакт (або номер телефону) для відображенняобміну повідомленнями з цим контактом.

2. Натисніть , а потім виберіть інший номер телефону цього контакту.

3. Натисніть поле, в якому відображається Додати текст, а потім введіть відповідь.

4. Натисніть Надіслати.

Переадресація повідомлення

1. На екрані Повідомлення натисніть контакт (або номер телефону) для переглядуобміну повідомленнями з цим контактом.

2. Натисніть повідомлення, а потім натисніть Вперед.

3. В полі Кому введіть одного або більше отримувачів.

4. Натисніть Надіслати.

64 Повідомлення

Page 65: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

WAP push-повідомленняWAP push-повідомлення містять веб-посилання. Часто ці посилання на завантаженнязамовленого файлу від постачальника послуг. Відкривайте тільки посилання з джерел,яким ви довіряєте.

В разі отримання WAP push-повідомлення на панелі стану буде відображено значоксповіщення .

Відкриття та читання нового WAP push-повідомлення

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть сповіщення про push-повідомлення.

2. Натисніть Перейти на веб-сайт.

Перегляд усіх WAP push-повідомлень

1. На Початковому екрані натисніть > Повідомлення.

2. Натисніть > Push-повідомлення.

Ви можете бачити цей параметр тільки в тому випадку, якщо вже отримували WAPpush-повідомлення.

65 Повідомлення

Page 66: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Керування сеансами зв'язку повідомленьБлокування повідомленняВи можете блокувати повідомлення, щоб його не було вилучено навіть під час вилученняінших повідомлень у сеансі зв'язку.

1. На екрані Повідомлення натисніть контакт (або номер телефону) для відображенняобміну повідомленнями з цим контактом.

2. Натисніть повідомлення, яке потрібно блокувати.

3. Натисніть Блокувати повідомлення в меню варіантів. Буде відображено значокблокування .

Копіювання текстового повідомлення на SIM-карту

1. На екрані Повідомлення натисніть контакт (або номер телефону) для відображенняобміну повідомленнями з цим контактом.

2. Натисніть повідомлення, а потім натисніть Копіювати на карту у слоті 1 абоКопіювати на карту у слоті 2. Буде відображено значок SIM-карти .

Видалення одного повідомлення

1. На екрані Повідомлення натисніть контакт (або номер телефону) для відображенняобміну повідомленнями з цим контактом.

2. Натисніть повідомлення, яке потрібно видалити.

3. Якщо це повідомлення блоковано, натисніть Розблокувати повідомлення в менюваріантів, а потім натисніть повідомлення, щоб знову відобразити меню варіантів.

4. Натисніть Видалити повідомлення, а потім натисніть OK.

Видалення кількох повідомлень в сеансі зв'язку

1. На екрані Повідомлення натисніть контакт (або номер телефону) для відображенняобміну повідомленнями з цим контактом.

2. Натисніть > Видалити повідомлення.

3. Натисніть Видалити за вибраним або Видалити за номером телефону (якщоконтакт протягом сеансу зв'язку використовував декілька номерів телефону).

В налаштуваннях Повідомлення натисніть Загальні > Видалити старі повідомлення,щоб автоматично видалити старі повідомлення у сеансі зв'язку.

66 Повідомлення

Page 67: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Видалення сеансу зв'язку

1. На екрані Повідомлення натисніть та утримуйте контакт (або номер телефону),повідомлення якого потрібно видалити, а потім натисніть Видалити.

2. Натисніть OK, щоб видалити усю гілку.

Будь-які блоковані повідомлення у гілці сеансу зв'язку не будуть видалені, якщо невстановити прапорець Видалити заблоковані повідомлення.

Видалення кількох сеансів зв'язку

1. На екрані Повідомлення натисніть > Видал. ланцюжки.

2. Виберіть гілки сеансів зв'язку, які потрібно видалити.

3. Натисніть Видалити. Будь-які блоковані повідомлення не будуть видалені.

Резервне копіювання текстових повідомленьЗберігайте важливі текстові повідомлення, виконуючи їх резервне копіювання у пам'ятьтелефону.Ви можете легко відновити збережені текстові повідомлення після їхньоговидалення зі списку повідомлень.

1. На Початковому екрані натисніть > Повідомлення.

2. Натисніть > Резервне копіювання/відновлення SMS > Резервне копіювання.

3. Якщо з'явиться питання про необхідність продовження, натисніть OK, а потімнатисніть Створити копію SMS.

4. Введіть ім'я для резервного файлу, а потім натисніть OK.

Резервне копіювання текстових повідомлень за допомогою ел. пошти

Вам потрібно налаштувати обліковий запис ел. пошти у програмі Пошта.

1. На екрані Повідомлення натисніть > Резервне копіювання/відновлення SMS >Резервне копіювання.

2. Якщо з'явиться питання про необхідність продовження, натисніть OK, а потімнатисніть Резервне копіювання SMS через пошту.

Архівний файл буде вкладено до електронного листа.

3. Введіть свою адресу ел. пошти.

4. Створіть повідомлення ел. пошти, а потім натисніть Надіслати.

Щоб відновити текстові повідомлення на HTC Desire 400, відкрийте повідомлення ел.пошти з вкладеним резервним файлом у програмі Пошта. Спочатку натисніть вкладення,щоб завантажити його, а потім натисніть знову, щоб відкрити резервний файл для імпорту.

67 Повідомлення

Page 68: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Відновлення текстових повідомленьВи можете відновити тільки ті текстові повідомлення, які було експортовано за допомогоюфункції Створити резервну копію SMS.

1. На Початковому екрані натисніть > Повідомлення.

2. Натисніть > Резервне копіювання/відновлення SMS > Відновити.

3. Виберіть, як потрібно відновити повідомлення, та натисніть Далі.

4. Натисніть резервний файл для імпорту.

5. Натисніть OK.

Налаштування параметрів повідомленняВідкрийте та змініть налаштування програми Повідомлення. Ви можете персоналізувати її,змінивши фон або колір пухирців повідомлень, або додавши підпис для своїх повідомлень.Ви також можете редагувати параметри надсилання повідомлень та інше.

На екрані Повідомлення натисніть > Налаштування.

Персоналізація екрану ПовідомленняНалаштуйте фон екрану Повідомлення або змініть колір пухирців повідомлень.

1. На екрані Повідомлення натисніть > Налаштування > Загальні.

2. У розділі Персоналізувати налаштуйте вигляд екрану:

§ Натисніть Фон та виберіть фото з програми Галерея або стандартний фонHTC.

§ Натисніть Кольори та виберіть колірну схему для пухирця повідомлення.

68 Повідомлення

Page 69: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Пошук та веб-браузер

Отримання миттєвої інформації за допомогоюGoogle NowВи хочете знати погоду або час у дорозі вранці перед початком дня? Google Now™ надаєшвидку та актуальну інформацію, яка є важливою для вас—без пошуку.

В залежності від місцезнаходження, години дня та попередніх пошуків Google Google Nowвідображає інформаційні картки, які включають:

§ Погоду на день та прогноз погоди на наступні дні.

§ Транспортні умови на шляху до роботи або час у дорозі назад додому.

§ Вказівки та час подорожі до наступної зустрічі.

§ Час прибуття наступного потягу або автобусу на платформу або автобусну зупинку.

§ Рахунок вашої улюбленої команди та статистика під час перегляду гри.

Налаштування Google Now

Перед налаштуванням Google Now:

§ Переконайтеся, що ви увійшли до свого облікового запису Google.

§ Увімкніть служби пошуку розташування та переконайтеся, що ви маєте з'єднання зІнтернетом. Для отримання додаткової інформації щодо служб пошуку розташування,див. Увімкнення або вимкнення служб пошуку розташування на стор. 147.

1. На Початковому екрані натисніть .

Якщо ви не можете знайти поле пошуку Google на Початковому екрані, натисніть >Google.

2. На наступних екранах будуть показані приклади інформаційних карток Google Now.Натискайте Далі, доки не з'явиться екран Отримати Google Now!.

3. Натисніть Так, я увійшов. Інформаційні картки Google Now почнуть з'являтися наекрані пошуку Google.

Додаткові інформаційні картки будуть з'являтися на екрані пошуку Google під часвикористання HTC Desire 400 для пошуку в Інтернеті, створення зустрічей, тощо.

69 Пошук та веб-браузер

Page 70: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Зміна налаштувань карткиВи можете легко налаштувати параметри карток Google Now відповідно до своїхінформаційних потреб. Наприклад, ви можете змінити свою домашню або робочу адресуна картці Дорожня обстановка, або вибрати, о якій годині дня буде з'являтися карткаПогода. Ви також можете зробити так, щоб картка не з'являлася на екрані пошуку Google.

1. На Початковому екрані натисніть .

Якщо ви не можете знайти поле пошуку Google на Початковому екрані, натисніть >Google.

2. Виконайте прокрутку до нижньої частини екрану, а потім натисніть >Налаштування > Google Now.

3. Натисніть інформаційну картку, яку потрібно налаштувати.

4. Натисніть налаштування картки, а потім змініть його потрібним чином.

Щоб приховати картку, натисніть перемикач On/Off поряд з назвою картки.

5. Натисніть , щоб зберегти зміни та повернутися до попереднього екрану.

Оновлення Google NowВиконайте оновлення Google Now, щоб відобразити відповідні картки для інформації, якущойно додано на HTC Desire 400, наприклад, майбутньої зустрічі у програмі Календар.

1. На Початковому екрані натисніть .

Якщо ви не можете знайти поле пошуку Google на Початковому екрані, натисніть >Google.

2. Виконайте прокрутку до нижньої частини екрану, а потім натисніть > Оновити.

Вимкнення Google Now

1. На Початковому екрані натисніть .

Якщо ви не можете знайти поле пошуку Google на Початковому екрані, натисніть >Google.

2. Виконайте прокрутку до нижньої частини екрану, а потім натисніть >Налаштування > Google Now.

3. Натисніть перемикач On/Off поряд з Google Now.

70 Пошук та веб-браузер

Page 71: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Пошук на HTC Desire 400 та в ІнтернетіВи можете шукати інформацію на HTC Desire 400 та в Інтернеті за допомогою програмипошуку Google Пошук. Почніть пошук, увівши ключове слово, або за допомогою GoogleГолосовий пошук™.

Деякі програми, наприклад Контакти або Пошта мають власну функцію пошуку, якуможна використовувати тільки для пошуку всередині цих програм.

Виконання пошуку в Інтернеті та на HTC Desire 400

1. На Початковому екрані натисніть .

Якщо ви не можете знайти поле пошуку Google на Початковому екрані, натисніть >Google.

2. У полі пошуку введіть, що потрібно знайти. Під час введення будуть відображатисяспівпадаючі елементи на HTC Desire 400 та підказки пошуку Google в Інтернеті.

3. Якщо те, що ви шукаєте, є у списку підказок, натисніть елемент, щоб відкрити його усумісній програмі.

Пошуку в Інтернеті за допомогою голосуВикористовуйте Голосовий пошук Google для пошуку інформації в Інтернеті простоговорячи у HTC Desire 400.

1. На Початковому екрані натисніть > Голосовий пошук.

Якщо поле пошуку Google доступне на Початковому екрані, ви також можете натиснути.

2. Промовте, що потрібно знайти. Після промовляння буде показано співпадаючіелементи з Інтернет-пошуку Google.

3. Якщо те, що ви шукаєте, є у списку, натисніть елемент, щоб відкрити його у суміснійпрограмі. Інакше натисніть Повтор, щоб повторити пошук.

71 Пошук та веб-браузер

Page 72: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Налаштування параметрів пошуку

1. На Початковому екрані натисніть .

Якщо ви не можете знайти поле пошуку Google на Початковому екрані, натисніть >Google.

2. Натисніть , щоб сховати клавіатуру, а потім натисніть > Налаштування, щобналаштувати наступні параметри:

§ Голос. Налаштуйте мову Google Голосовий пошук, голосове виведення, тощо.§ Пошук у телефоні. Виберіть програми на HTC Desire 400, які потрібно

включити під час виконання пошуку.§ Конфіденційність та облікові записи. Виконайте керування своєю історією

розташування, увімкніть останні пошуки в Інтернеті, які потрібно показати, абоочистіть історію пошуку.

Перегляд сторінок Інтернету1. На Початковому екрані натисніть > Інтернет.

2. Якщо веб-сторінка відображається у повноекранному режимі, зробітьперелистування екрану вниз, щоб швидко показати поле URL та інші варіанти.

Щоб сховати панель стану під час перегляду, натисніть > Налаштування > Загальні,а потім натисніть Повноекранний режим.

3. Натисніть поле URL у верхній частині екрану.

4. Введіть ключові слова для пошуку або адресу веб-сторінки.

5. На веб-сторінці можна:

§ Натиснути на посилання, щоб відкрити його, або натиснути та утримуватипосилання, щоб побачити додаткові варіанти.

§ Натиснути адресу ел. пошти, щоб надіслати повідомлення на ел. пошту.

Перемикання в режим читанняХочете читати статтю або блог без усього, що заважає? Режим читання видаляє з веб-сторінки меню, банери та фон.

Під час перегляду веб-сторінки натисніть (якщо це доступно), щоб увімкнути режимчитання. Ви будете залишатися у режимі читання навіть під час перегляду інших сторінок,які є на веб-сайті.

Щоб вимкнути режим читання, натисніть

72 Пошук та веб-браузер

Page 73: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перегляд повної версії веб-сайтуПід час перегляду веб-сторінки натисніть > Переглянути сайт повністю.

Відкриття та переключення між вкладками браузераВідкрийте декілька вкладок браузера, щоб було простіше переключатися з одного веб-сайту на інший.

1. Під час перегляду веб-сторінки натисніть Вкладки.

2. Виконайте одну з наступних дій:

§ Щоб відкрити нову вкладку, натисніть Нова вкладка.§ Щоб переключитися на іншу вкладку браузера, посуньте палець, поки не

з'явиться веб-сторінка, яку потрібно переглянути. Натисніть веб-сторінку, щобвідобразити її на весь екран.

Натисніть , щоб закрити веб-сторінку.

Перегляд сторінок, які раніше відвідувалисяВи можете повернутися до сторінок, які раніше відвідувалися, не відкриваючи іншу вкладкута не переглядаючи історію.

Під час перегляду веб-сторінки натисніть > Назад або Вперед.

73 Пошук та веб-браузер

Page 74: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Приватний переглядВи можете використовувати приховані вкладки, щоб переглядати Інтернет з більшоюприватністю. Під час закриття усіх прихованих вкладок cookie-файли браузера будутьвидалятися та не будуть відправлятися. Сторінки, які переглядалися у прихованихвкладках, також не будуть з'являтися в історії браузера, за винятком завантажених файлів.

На екрані браузеру натисніть Вкладки > Нова анонімна вкладка.

Додавання та керування закладкамиЗакладка для веб-сторінки

Зробіть закладку веб-сторінки на звичайному екрані браузеру (не під час використанняанонімної вкладки).

1. Під час перегляду веб-сторінки натисніть > Додати до > Закладки.

2. Відредагуйте ім'я закладки, якщо це потрібно.

3. У розділі Обліковий запис виберіть Локальні, якщо потрібно зберегти закладку утелефоні, або виберіть обліковий запис, з яким її потрібно синхронізувати.

4. У розділі Додати до ви можете вибрати збереження закладки у новій папці.

5. Натисніть > та назначте ім'я папки.

6. Натисніть Готово.

Ви також можете додати закладку на головний екран. Під час перегляду веб-сторінкинатисніть > Додати до > Головний екран.

Відкриття закладки

1. Під час перегляду веб-сторінки натисніть Закладки.

2. На вкладці Закладки перейдіть до закладки, яку потрібно відкрити, а потім натиснітьїї.

Не бачите своєї закладки? Натисніть та виберіть Усі закладки для відображеннязакладок, збережених на HTC Desire 400, та синхронізованих з онлайновим обліковимзаписом.

Редагування закладки

1. Під час перегляду веб-сторінки натисніть Закладки.

2. На вкладці Закладки натисніть > Редагувати.

3. Натисніть праворуч від закладки, яку потрібно редагувати.

4. Введіть зміни, а потім натисніть Готово.

74 Пошук та веб-браузер

Page 75: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Синхронізація закладок за допомогою Google Chrome™

Створюйте закладки у браузері Google Chrome™ комп'ютера та синхронізуйте їх наHTC Desire 400. Для отримання додаткової інформації про Google Chrome, відвідайте http://support.google.com/chrome.

§ Під час використання браузера Google Chrome з комп'ютера потрібно увійти до свогооблікового запису Google та встановити синхронізацію Google Chrome.

§ Обов'язково входьте до свого облікового запису Google кожного разу під часзбереження закладок Google Chrome на своєму комп'ютері.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Облікові записи йсинхронізація.

2. Натисніть Google.

3. Натисніть свій обліковий запис Google.

4. Виберіть варіант Інтернет.

Збереження веб-вмісту для подальшоговикористанняЗберігайте веб-сторінки для подальшого читання, навіть без Інтернет-з'єднання. Деяківідеокліпи на веб-сторінках також можна додати до Список "Переглянути", щоб їх можнабуло швидко знайти та переглянути у вільний час.

На HTC Desire 400 будуть збережені тільки веб-сторінки. Вам потрібно будепід'єднатися до Інтернету під час відкриття приєднаних сторінок та відеокліпів.

1. Під час перегляду веб-сторінки натисніть > Додати до.

2. Виконайте одну з наступних дій:

§ Щоб зберегти веб-сторінку в своєму списку, натисніть Список "Прочитати".§ Натисніть Список "Переглянути", якщо веб-сторінка містить один або більше

відеокліпів, а потім виберіть відеозаписи, які потрібно додати у Список"Переглянути".

75 Пошук та веб-браузер

Page 76: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перегляд елементів у Списку "Прочитати" або Списку "Переглянути"

1. Під час перегляду веб-сторінки натисніть Збережено.

2. На вкладці Збережено виконайте будь-яку з наступних дій:

§ У розділі Списку "Прочитати" натисніть макет веб-сторінки, яку потрібновідкрити.

§ У розділі Списку "Переглянути" натисніть макет відеокліпу, який потрібновідкрити.

§ Натисніть , щоб побачити додаткові налаштування.

Огляд історії перегляду1. Під час перегляду веб-сторінки натисніть > Історія.

Ви також можете натиснути та утримувати .

2. На вкладці Історія натисніть період часу, щоб побачити список веб-сторінок, які вивідвідали.

Очищення історії перегляду

1. Під час перегляду веб-сторінки натисніть > Історія.

2. На вкладці Історія натисніть > Очистити все.

Перегляд сторінки, яка часто відвідується

1. Під час перегляду веб-сторінки натисніть > Історія.

2. На вкладці Найчастіше перейдіть до сторінки, яку потрібно переглянути, а потімнатисніть на сторінку.

Очищення списку найбільш відвідуваних сторінок

1. Під час перегляду веб-сторінки натисніть > Історія.

2. На вкладці Найчастіше натисніть > Очистити все.

76 Пошук та веб-браузер

Page 77: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Завантаження файлів та програмВи можете завантажувати файли та програми безпосередньо з улюблених веб-сайтів.

Файли та програми, завантажені з Інтернету, можуть походити з невідомих джерел.Щоб захистити HTC Desire 400 та ваші персональні дані, наполегливо рекомендуєтьсязавантажувати та відкривати тільки файли, яким ви довіряєте.

1. Відкрийте веб-браузер, а потім перейдіть до веб-сайту, звідки можна завантажитипотрібний файл.

2. Виконайте будь-яку з наступних дій:

§ Виконайте інструкції для завантаження програм на веб-сайті.§ Натисніть та утримуйте зображення або веб-посилання, а потім натисніть

Зберегти посилання.

Перед тим, як встановлювати завантажену програму, потрібно налаштуватиHTC Desire 400, щоб він дозволяв встановлення сторонніх програм у Налаштування >Безпека > Невідомі джерела.

Перегляд завантажень

1. На Початковому екрані натисніть > Завантаження.

2. Натисніть файл, щоб відкрити його.

Налаштування параметрів браузераНалаштуйте веб-браузер, щоб він відповідав вашому стилю перегляду. Встановітьпараметри відображення, приватності та безпеки під час використання веб-браузера.

На екрані браузеру натисніть > Налаштування.

Налаштування головної сторінки

1. На екрані браузеру натисніть > Налаштування.

2. Натисніть Загальні > Налаштувати головну сторінку.

3. Виберіть головну сторінку, яку ви хочете використовувати.

77 Пошук та веб-браузер

Page 78: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Фото, відео та музика

ГалереяПро програму ГалереяПориньте у добрі часи. Використовуйте програму Галерея для перегляду усіх своїхфотографій та відео, які зберігаються на HTC Desire 400 або ваших онлайнових альбомах.

Ви можете:

§ Переглядати фотографії за подією або розташуванням.

§ Додавати фоторамки та застосовувати ефекти.

§ Обрізати відео.

§ Відправляти до своїх соціальних мереж, сайтів обміну фотографіями та інше.

§ Переглядати свої фотографії та відео на телевізорі з великим екраном.

Перегляд фото та відео

1. На Початковому екрані натисніть > Галерея.

2. Натисніть розташування фото або відео. Якщо потрібно переглянути фотографії, якізберігаються на HTC Desire 400, натисніть Мій телефон.

3. Перейдіть до альбому або групи фотографій.

4. Натисніть фото або відео, щоб переглянути його у повноекранному режимі.

Перегляд фото та відео за подією

Переглядайте фото та відео в залежності від того, коли їх було зроблено.

1. У програмі Галерея натисніть Мій телефон.

2. Натисніть > Події. Фото та відео, які зберігаються на HTC Desire 400, будутьвідображені за часом їхньої зйомки.

3. Натисніть фото або відео. Будуть відображені усі фото та відео, зняті близько доцього часу.

Перегляд фото за розташуванням

За допомогою перегляду карти ви можете переглядати фото за розташуванням.

1. У програмі Галерея натисніть Мій телефон.

2. Натисніть Карта.

78 Фото, відео та музика

Page 79: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

3. Зведіть два пальці на екрані або виконайте панорамування на карті, щоб з'явиласяпозначка (індикатор розташування). Індикатор розташування покаже, скількифото було знято у цій області.

На карті з'являються тільки фото з інформацією геотегу.

4. Натисніть індикатор розташування. Будуть відображені фото, зняті у цій самійобласті.

Хочете знати, де було знято певне фото? Під час перегляду фото на екрані натиснітьбудь-де на екрані, а потім натисніть Більше > Показати на карті. (Пункт Показати накарті доступний в разі увімкнення параметру Додавання геотегів до фотографій упункті Камера.)

Запуск слайд-шоу з фотографій

1. У програмі Галерея натисніть Мій телефон.

2. Перейдіть до групи фотографій, які потрібно переглянути.

3. Натисніть Відтворити.

Під час слайд-шоу натисніть екран, щоб відобразити елементи керування. Натисніть ,щоб встановити параметри слайд-шоу.

Перегляд відео

1. У програмі Галерея у перегляді Альбом або Події перейдіть до відео, яке потрібнопереглянути.

2. Натискайте елементи керування на екрані, щоб контролювати відтворення відео,регулювання гучності, отримання зображення під час відтворення, тощо.

Натисніть Більше > Вибрати програвач, щоб вислати відео на свою домашнюмережу.

Отримання фотографій під час перегляду відео

Під час перегляду відео у програмі Галерея, натисніть , щоб отримати фотознімок.

79 Фото, відео та музика

Page 80: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Редагування фото та відео

Поворот фото

1. У програмі Галерея натисніть Мій телефон.

2. Перейдіть до фото, яке потрібно редагувати.

3. Натисніть та утримуйте фото, а потім натисніть Редагувати > Повернути вліво абоПовернути вправо.

Обрізка фото

1. У програмі Галерея натисніть Мій телефон.

2. Перейдіть до фото, яке потрібно редагувати.

3. Натисніть та утримуйте фото, а потім натисніть Редагувати > Обрізати. Випобачите рамку обрізки навколо фото.

4. Ви можете:

§ Перетягнути рамку обрізки на частину фото, яку потрібно обрізати.§ Натисніть та утримуйте край рамки обрізки. Коли з'являться вказівні стрілки,

перетягніть палець всередину або назовні, щоб змінити розмір рамки.

5. Натисніть Зберегти.

Обрізане фото буде збережено у вигляді копії. Оригінальне фото залишиться незмінним.

Додавання фотоефектів

1. У програмі Галерея натисніть Мій телефон.

2. Перейдіть до фото, яке потрібно редагувати.

3. Натисніть та утримуйте фото, а потім натисніть Редагувати > Ефекти.

4. Натисніть ефект, який потрібно застосувати до фото.

5. Натисніть Зберегти.

Покращене фото буде збережено у вигляді копії. Оригінальне фото залишитьсянезмінним.

80 Фото, відео та музика

Page 81: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Додавання власних фотоефектів

Існуючі фотоефекти не зовсім такі, як вам потрібно? Ви можете створити свої власніфотоефекти у програмі Галерея.

Ви можете додавати ефекти тільки до тих фотографій, які зберігаються локально.

1. У програмі Галерея натисніть Мій телефон.

2. Перейдіть до фото, яке потрібно редагувати.

3. Натисніть та утримуйте фото, а потім натисніть Редагувати > Ефекти.

4. Натисніть > .

5. Натисніть фільтр.

6. Перетягніть повзунок, щоб отримати потрібний вам ефект.

7. Ви можете виконати будь-яку з наступних дій:

§ Додати більше одного фільтру, щоб створити складний ефект.§ Перегрупувати фільтри, щоб змінити ефект. Натисніть та утримуйте фільтр,

який потрібно перемістити. Потім перетягніть його у нове положення.§ Видалити фільтри. Натисніть та утримуйте фільтр, який потрібно видалити.

Потім перетягніть його на Видалити.§ Натисніть , щоб додати рамку до вашого фото.

8. Натисніть Готово, щоб застосувати ефекти до вашого фото.

Щоб зберегти власні ефекти для подальшого використання, натисніть Зберегтизаготовку.

9. Натисніть Зберегти.

Обрізка відео

Видаліть непотрібні сюжети з відео, записаного на HTC Desire 400.

1. У програмі Галерея у перегляді Альбом або Події перейдіть до відеозапису, якийпотрібно відредагувати.

2. Натисніть та утримуйте відеозапис, а потім натисніть Обрізати.

81 Фото, відео та музика

Page 82: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

3. Перетягніть два повзунки обрізки на частину, де повинно починатися тазакінчуватися відео.

Під час перетягування повзунка ви побачите позначки часу та відеокадри. Один зних посередині є кадром початку або кінця.

4. Натисніть , щоб переглянути відео.

5. Натисніть Готово.

Обрізане відео буде збережено у новому файлі. Оригінальне відео залишиться незмінним.

Групування фотографій та відеозаписів

Переміщення фотографії до іншого альбому

1. У програмі Галерея натисніть Мій телефон.

2. Перейдіть до альбому, в якому є фотографії, які потрібно перемістити.

3. Натисніть та утримуйте фотографію.

4. Натисніть Перемістити в та виберіть альбом для переміщення.

Щоб скопіювати фотографію замість її переміщення натисніть та утримуйте фото, апотім натисніть Копіювати до.

Перейменування альбому

В разі створення альбомів для групування фотографій ви можете перейменувати ціальбоми.

1. У перегляді програми Галерея Альбоми натисніть та утримуйте альбом, якийпотрібно перейменувати.

2. Натисніть Перейменувати.

Деякі альбоми, наприклад, Знімки камери та Усі фото не можна перейменувати.

82 Фото, відео та музика

Page 83: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перегляд фото у соціальних мережахБезпосередньо у програмі Галерея перегляньте, що ви та ваші друзі завантажили усоціальні мережі або на сайти обміну фотографіями.

Увійдіть до своїх облікових записів та додайте їх до програми Галерея перед тим, якпочати перегляд онлайнових фотографій.

1. На Початковому екрані натисніть > Галерея.

2. Натисніть обліковий запис соціальної мережі або сайт обміну фотографіями.

Щоб прокоментувати фото у соціальних мережах, натисніть та утримуйте мініатюруфото, а потім натисніть Додати коментар.

Додавання мережної служби

1. На екрані Галерея натисніть > Додати мережну службу.

2. Натисніть соціальну мережу або службу обміну фотографіями, яку потрібно додати.

Щоб видалити службу, натисніть та утримуйте соціальну мережу або службу обмінуфотографіями, та натисніть Видалити мережну службу.

Відправка фото та відеоНадішліть фото та відео на свій комп'ютер або інший пристрій за допомогою ел. пошти,MMS або Bluetooth.

Відправка фото або відео за допомогою ел. пошти

Ви можете надіслати декілька фотографій, відео або те й інше у повідомленні ел. пошти.Вони додаються у вигляді вкладених файлів у ел. пошті.

1. На Початковому екрані натисніть > Галерея.

2. Натисніть Мій телефон, а потім перейдіть до фотоальбому або виконайтегрупування фотографій, які потрібно відправити.

3. Натисніть Відправити, а потім натисніть Gmail або Пошта.

4. Виберіть фото або відео, які потрібно відправити, а потім натисніть Далі.

5. Створіть повідомлення, а потім натисніть (Gmail) або Надіслати (Пошта).

Якщо було вибрано варіант Пошта і ви маєте декілька поштових облікових записів,буде використано поштовий обліковий запис за умовчанням.

Відправка фото або відео за допомогою MMS

1. На Початковому екрані натисніть > Галерея.

2. Натисніть Мій телефон, а потім перейдіть до фотоальбому або виконайтегрупування фотографій, які потрібно відправити.

83 Фото, відео та музика

Page 84: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

3. Натисніть Відправити > Повідомлення.

4. Натисніть фото або відео, яке потрібно відправити. Фото або відео будеавтоматично додано до повідомлення MMS.

5. Щоб додати інше фото або відео вкладення до слайд-шоу, натисніть , а потімнатисніть Зображення або Відео.

6. Створіть повідомлення, а потім натисніть Надіслати.

Надсилання фото та відео за допомогою Bluetooth

Скористайтесь Bluetooth для надсилання фото та відео на інший пристрій або комп'ютер.

1. На Початковому екрані натисніть > Галерея.

2. Натисніть Мій телефон, а потім перейдіть до фотоальбому або виконайтегрупування фотографій, які потрібно відправити.

3. Натисніть Відправити > Bluetooth.

4. Виберіть фото або відео, які потрібно відправити, а потім натисніть Далі.

З'явиться повідомлення про необхідність увімкнути Bluetooth та під'єднатися доприймаючого пристрою Bluetooth, щоб можна було надіслати файли.

Відправка фото та відео в ІнтернетСкористайтесь програмою Галерея для відправки фото та відео безпосередньо усоціальні мережі. Ви можете публікувати відео на YouTube.

Ви також можете відправити фото або відео відразу після їх зйомки.

Відправка фото або відео на Facebook

Увійдіть до свого облікового запису Facebook перед завантаженням фото або відео.

1. У програмі Галерея натисніть Мій телефон.

2. Перейдіть до групи фотографій, які потрібно відправити.

3. Натисніть Відправити > Facebook.

4. Виберіть фото або відео, яке потрібно відправити.

5. Додайте оновлення статусу, позначте друзів, вкажіть розташування або змінітьналаштування конфіденційності.

6. Натисніть Опублікувати.

84 Фото, відео та музика

Page 85: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Відправка фото та відео на Flickr

Увійдіть до свого облікового запису Flickr® перед завантаженням фото або відео.

1. У програмі Галерея натисніть Мій телефон.

2. Перейдіть до групи фотографій, які потрібно відправити.

3. Натисніть Відправити > Flickr для HTC Sense.

4. Виберіть фото або відео, які потрібно відправити, а потім натисніть Далі.

5. Виберіть, в який альбом потрібно виконати завантаження, та встановітьналаштування приватності для завантажених фото або відео.

Натисніть Додати тег і опис, щоб ввести назву для кожного фото або відео, абопозначити друзів на ваших фото. У випадку відправки кількох фото або відеоперемістіться ліворуч, щоб перейти до наступного. Не забудьте натиснути Зберегтипісля завершення.

6. Натисніть Готово.

Відправка фото до веб-альбомів Picasa

Увійдіть до свого облікового запису Google перед завантаженням фото до веб-альбомівPicasa™.

1. У програмі Галерея натисніть Мій телефон.

2. Перейдіть до групи фотографій, які потрібно відправити.

3. Натисніть Відправити > Picasa.

4. Виберіть фото, які потрібно відправити, а потім натисніть Далі.

5. Введіть назву для фото, які завантажуються.

6. Виберіть онлайновий альбом, в який потрібно завантажити фото, або натисніть ,щоб створити новий альбом.

7. Натисніть Завантажити.

Відправка відео на YouTube

Увійдіть до свого облікового запису Google перед завантаженням відео на YouTube.

1. У програмі Галерея натисніть Мій телефон.

2. Перейдіть до групи фото та відео, які потрібно відправити.

3. Натисніть Відправити > YouTube.

85 Фото, відео та музика

Page 86: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

4. Виберіть відео, які потрібно відправити, а потім натисніть Далі.

5. Натисніть обліковий запис Google, який потрібно використати, та виберіть, якез'єднання для передачі даних потрібно використати для завантаження відео.

6. Введіть назву та опис для відео, які завантажуються.

7. Виберіть параметр приватності для відео або позначте їх для кращого пошуку.

8. Натисніть .

МузикаПро програму МузикаПрограма Музика являє собою музичний центр для вашої улюбленої музики, незалежновід того, чи знаходиться вона на HTC Desire 400, чи прослуховується за допомогоюпотокового аудіосигналу з музичної служби.

Ви можете:

§ Знаходити музику за виконавцями, альбомами, списками відтворення або папками.

§ Швидко отримувати доступ до доріжок, що відтворюються на головному екрані.

§ Додавати ярлики до музичних служб або музичних програм, встановлених наHTC Desire 400.

§ Дізнаватися більше про текст пісні на виконавця.

Пошук музики

1. На Початковому екрані натисніть > Музика.

2. Ви можете:

§ Шукати музику, яка зберігається на HTC Desire 400. Натисніть Мій телефон >, та виберіть, чи потрібно виконувати пошук за виконавцем, альбомом або

іншим.§ Натисніть музичну службу, щоб знайти пісні або радіостанції.

На головному екрані Музика ви можете додавати ярлики до інших музичних служб абомузичних програм, встановлених на HTC Desire 400. Натисніть > Додати ярликпрограми, а потім натисніть програму.

Зручне налаштування та використанняУвімкніть Beats Audio, щоб поліпшити враження від музики. Пісні та відео будуть матирозкішний та достовірний звук, особливо в разі відтворення у програмі Музика та Галерея.

1. Підключіть навушники або під'єднайте HTC Desire 400 до зовнішнього динаміка.

2. Щоб увімкнути або вимкнути профіль Beats Audio, відкрийте панель сповіщень,натисніть , а потім та натисніть перемикач Beats Audio Увімк./Вимк..

86 Фото, відео та музика

Page 87: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Прослуховування музикиНасолоджуйтесь своїми улюбленими піснями на HTC Desire 400 за допомогою програмиМузика.

1. Під час перегляду своєї музичної колекції натисніть пісню, щоб відтворити її.

2. Натискайте значки на екрані для керування відтворенням музики, повтору пісень таіншого.

Натисніть та перетягніть палець на панелівиконання, щоб перейти до будь-якої частинипісні.

Покажіть варіанти для додавання пісні досписку відтворення, відправки пісні та іншого.

Увімкніть або вимкніть випадковий порядок.(Випадковий порядок вимкнено, якщо кнопкамає сірий колір.)

Перейдіть по режимах повтору: повтор усіхпісень, повтор поточної пісні та відсутністьповтору.

Пошук музичних відеокліпів на YouTube

На YouTube можна легко знайти музичний відеокліп на пісню, що прослуховується. Наекрані Зараз відтворюється натисніть > Пошук > YouTube.

Оновлення обкладинок альбомів

1. На екрані Зараз відтворюється натисніть > Оновити обкладинку альбому.

2. Виберіть, чи потрібно автоматично або вручну оновити всі обкладинки альбомів абооновити тільки поточну пісню на екрані Зараз відтворюється.

Відтворення музики з екрану блокування

Якщо екран погасне під час прослуховування музики, натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ, щобзнову увімкнути його та керувати відтворенням музики безпосередньо на екраніблокування.

87 Фото, відео та музика

Page 88: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Ви також можете контролювати відтворення безпосередньо з панелі сповіщень.

Створення списку відтворенняПерсоналізуйте свої музичні вподобання, створивши музичні списки відтворення. Створітьсписок відтворення, який міститиме тільки ваші улюблені пісні, або такий, що підходитимедо вашого настрою цього дня. Ви можете створити стільки списків відтворення, скількизахочете.

1. На Початковому екрані натисніть > Музика > Мій телефон.

2. Почніть відтворення пісні, яку потрібно додати до нового списку відтворення.

3. Натисніть > Додати до списку відтворення.

Якщо списків відтворення не існує, вам буде запропоновано ввести назву нового спискувідтворення.

4. На екрані Вибір списку відтворення натисніть .

5. Введіть назву списку відтворення.

6. Натисніть Зберегти.

Ви також можете додати додаткові пісні під час створення нового списку відтворення.Натисніть > Додати пісні, щоб додати нові пісні.

Відтворення пісень у списку відтворення

1. На Початковому екрані натисніть > Музика > Мій телефон.

2. Натисніть > Списки відтворення.

3. Натисніть список відтворення, а потім натисніть пісню, яку потрібно відтворитипершою.

Коли ви натиснете пісню у списку для її відтворення, на екрані Зараз відтворюєтьсяз'являться пісні зі списку відтворення.

Керування списками відтворення

Після створення списку відтворення ви можете додавати до нього пісні, змінювати їхнійпорядок та інше.

1. На Початковому екрані натисніть > Музика > Мій телефон.

2. Натисніть > Списки відтворення, а потім натисніть список відтворення, якийпотрібно редагувати.

88 Фото, відео та музика

Page 89: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

3. Натисніть > Змінити список відтворення.

Додати пісні 1. Натисніть > Додати пісні.2. Натисніть , щоб вибрати категорію, а потім виконайте

пошук пісень.

3. Виберіть пісні, які потрібно додати до спискувідтворення, а потім натисніть Додати.

Перегрупувати пісні Натисніть та утримуйте поряд з піснею, яку потрібноперемістити, а потім перетягніть її в нове положення.

Видалити пісні Виберіть пісні, які потрібно видалити зі спискувідтворення.

Змінити назву спискувідтворення

Введіть нову назву списку відтворення в текстовому поліназви.

4. Натисніть Зберегти.

Видалення списків відтворення

1. На Початковому екрані натисніть > Музика > Мій телефон.

2. Натисніть > Списки відтворення.

3. Декілька опцій:

§ Натисніть та утримуйте список відтворення, який потрібно видалити, а потімнатисніть Видалити список відтворення.

§ Натисніть > Видалити списки відтворення, щоб видалити декілька списків.

Додавання пісні до чергиПід час відтворення пісні ви також можете шукати інші доріжки, що зберігаються наHTC Desire 400. Додайте пісню або альбом до черги, щоб вони відтворювалися післязавершення відтворення поточного списку відтворення.

1. Під час відтворення пісні виконайте пошук інших доріжок.

2. Коли знайдете альбом, список відтворення, виконавця або папку, яка вамподобається, натисніть та утримуйте її, а потім натисніть Додати до черги.

Щоб додати одну доріжку, знайдіть пісню, а потім натисніть > Додати до черги.

Призначення пісні в якості мелодіїВиберіть пісню з бібліотеки Музика та встановіть її в якості своєї мелодії або мелодії дляулюбленого контакту.

1. На Початковому екрані натисніть > Музика > Мій телефон.

2. Знайдіть пісню, яку потрібно встановити в якості мелодії.

89 Фото, відео та музика

Page 90: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

3. Натисніть > Установити як мелодію телефону.

4. Виконайте одну з наступних дій:

Призначення мелодіїтелефону

Натисніть Мелодія телефону, а потім виберіть одинабо обидва слоти.

Призначення мелодіїконтакту

Натисніть Мелодія контакту, а потім виберітьконтакти, з якими потрібно зв'язати цю мелодію.

Обрізка мелодії MP3

Якщо вам потрібно встановити тільки частину пісні в якості мелодії, скористайтесьобрізкою програми Музика.

1. Знайшовши потрібну пісню, натисніть > Установити як мелодію телефону >Обрізати мелодію.

2. Перетягніть повзунки обрізки на частину, де повинна починатися тазакінчуватися мелодія.

Для більш точної обрізки натисніть ліву або праву кнопку зі стрілками. Позначки часувкажуть місце на пісні.

3. Після закінчення обрізки натисніть Установити як.

4. Виберіть, чи потрібно встановити обрізану пісню в якості Мелодія телефону абоМелодія контакту.

Ви можете побачити нову мелодію в налаштуваннях телефону. Відкрийте панельсповіщень, а потім натисніть > Звук > Мелодія телефону.

Відправка музики за допомогою BluetoothВиберіть пісню з бібліотеки програми Музика та скористайтесь Bluetooth, щоб відправити їїна інший пристрій або комп'ютер.

1. На Початковому екрані натисніть > Музика > Мій телефон.

2. Знайдіть пісню, яку потрібно відправити.

3. Натисніть > Відправити > Відправити файл > Bluetooth.

З'явиться повідомлення про необхідність увімкнути Bluetooth на HTC Desire 400 тапід'єднатися до приймаючого пристрою Bluetooth, щоб можна було надіслати музику.

Не знаєте, що за пісня відтворюється?SoundHound може знайти інформацію про пісню, яку ви слухаєте.

1. На головному екрані Музика натисніть SoundHound.

2. Проспівайте або відтворіть кілька рядків пісні.

Ви можете виконати пошук тексту, дізнатися про дати гастролей виконавця, тощо.

90 Фото, відео та музика

Page 91: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Безпроводовий екранБезпроводова передача контентуПереглядайте на великому екрані телевізора те, що бачите на HTC Desire 400.

§ Якщо ваша система домашнього кінотеатру є сумісною з DLNA®, ви можетевиводити фотографії, відеозаписи, фільми та музику з HTC Desire 400 на телевізорчерез домашню мережу Wi‑Fi.

§ Не маєте DLNA-налаштування вдома? Не хвилюйтесь. Просто придбайте HTCMedia Link HD та під'єднайте його до телевізора HDMI. Після цього ви зможете бездротів вивести те, що переглядаєте або прослуховуєте на HTC Desire 400, нателевізор.

Інформація про HTC Media Link HDВи можете під'єднати HTC Media Link HD до будь-якого телевізора з портом HDMI тавикористовувати його для бездротового відображення контенту на телевізорі.

HTC Media Link HD продається окремо.

Легко налаштувати та використовуватиПросто провівши трьома пальцями по екрану, під'єднайте HTC Desire 400 до HTC MediaLink HD та виведіть зображення на великий екран.

Одночасне виконання кількох завдань за допомогою відображенняподвійного екрануHTC Media Link HD надає вам відображення подвійного екрану під час:

§ Перегляду фото або відео у програмі Галерея

§ Відтворення музики у програмі HTC Музика

Під час відтворення медіафайлу на великому екрані ви можете виконувати інше завданняабо робити інші речі, наприклад, виконувати виклики, переглядати Інтернет абовідправляти ел. пошту на HTC Desire 400.

91 Фото, відео та музика

Page 92: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перетворення телевізора на цифрову фоторамкуСкористайтеся функцією екранної заставки телевізора для збереження до 30 фото зHTC Desire 400 на HTC Media Link HD та відображення їх у вигляді слайд-шоу нателевізорі.

Щоб дізнатися більше про налаштування HTC Media Link HD та використання його зHTC Desire 400, зверніться до посібника користувача HTC Media Link HD.

Відправка медіафайлу на пристрої DLNA

Якщо ви використовуєте DLNA-сумісну телевізійну або аудіосистему, зверніться до їїдокументації, щоб дізнатися, як під'єднати її до своєї домашньої мережі.

1. Під'єднайте HTC Desire 400 до своєї домашньої мережі за допомогою Wi‑Fi.

2. Відкрийте програму Галерея або Музика.

3. Знайдіть медіафайл, що зберігається на HTC Desire 400, який ви хочете відправити,а потім натисніть його.

4. Виконайте одну з наступних дій:

Під час перегляду фото або відео упрограмі Галерея

Натисніть екран, щоб показати елементикерування, а потім натисніть Більше >Вибрати програвач.

Під час відтворення музики упрограмі Музика

Натисніть > Виберіть плеєр.

5. Виберіть пристрій у своїй мережі, на якому потрібно відтворити медіафайл.

6. Після під'єднання до іншого пристрою натискайте елементи керування на екрані,щоб контролювати відтворення, регулювати гучність та інше.

Для отримання додаткової інформації про DLNA відвідайте www.dlna.org.

92 Фото, відео та музика

Page 93: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Пам'ять

Типи пам'ятіХочете знати, які типи пам'яті ви можете використовувати для програм, даних та файлів?

HTC Desire 400 має наступні типи пам'яті:

Пам'ять дляпрограм таданих

Програми встановлюються в цю пам'ять, яка позначена як Сховищепрограм у налаштуваннях телефону. Тут також зберігаються такі дані, яктекстові повідомлення, контакти, створені або синхронізовані нателефоні, налаштування контактів та інше.

Пам'ятьфайлів

Це ще один вид пам'яті, який позначено як Пам'ять телефону уналаштуваннях телефону. Тут можна зберігати свої файли.

Після під'єднання телефону до комп'ютера ця пам'ять буде доступною, іфайли можна буде копіювати між ними.

Після відновлення оригінальних налаштувань ви можете вибрати, чипотрібно вилучати або стирати вміст.

Карта пам'яті Використовуйте карту пам'яті для зберігання додаткових файлів. Витакож можете налаштувати такі програми, як Камера, на збереженнябезпосередньо на карту.

Копіювання файлів на HTC Desire 400 або зньогоВи можете копіювати музику, фотографії та інші файли на HTC Desire 400.

Збережіть та закрийте файли перед їхнім копіюванням з комп'ютера на HTC Desire 400,або навпаки.

1. Під'єднайте HTC Desire 400 до комп'ютера за допомогою USB-кабелю, що входитьдо комплекту. На екрані комп'ютера ви побачите опції для перегляду або імпортуфайлів.

2. Виберіть файли для перегляду.

3. Скопіюйте файли з комп'ютера на HTC Desire 400, або навпаки.

4. Після копіювання файлів від'єднайте HTC Desire 400 від комп'ютера.

93 Пам'ять

Page 94: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Збільшення об'єму пам'ятіПід час користування HTC Desire 400 у вас будуть накопичуватися дані, які через деякийчас заповнять його пам'ять. Ось декілька порад, як збільшити вільний об'єм пам'яті.

Запустіть майстра усунення нестачі пам'ятіЗвільніть місце у пам'яті телефону, вилучивши програми та видаливши файлі, які більшене потрібні. У налаштуваннях натисніть Пам'ять > Збільшити обсяг.

Зберігайте файли у DropboxФото, вкладення до ел. пошти та інші документи можна зберігати у Dropbox та мати до нихдоступ звідусіль. Ви можете налаштувати програму Камера на автоматичне завантаженняфото у Dropbox.

Dropbox являє собою програму третьої сторони, та не надається і не пов'язана з HTCCorporation.

Керування фото та відео§ Налаштуйте програму Камера на автоматичне завантаження на сайт обміну

фотографіями або онлайнове сховище. Ви можете отримати їх з сайту обмінуфотографіями або онлайнового сховища.

Користування послугами передачі даних під час завантаження фото та відео можекоштувати багато грошей. Ви можете під'єднатися до Wi‑Fi або відключити автоматичнезавантаження фото з камери, якщо маєте обмежений тарифний план для передачіданих.

§ Після зйомки послідовних знімків камерою збережіть тільки найкращий знімок, тавидаліть решту.

§ Після редагування фото або обрізки відео оригінальний файл залишається. Виможете видалити оригінальні файли або перемістити їх до онлайнового сховищаабо комп'ютера.

§ Якщо ви тільки надсилаєте відео через MMS, використовуйте нижчу роздільнуздатність. Відеофайли з високою роздільною здатністю займають більше місця. Уналаштуваннях програми Камера натисніть Якість відеозапису, щоб змінитироздільну здатність.

Виконуйте резервування даних програмЗберігайте тільки останні дані з програм на HTC Desire 400. Ви можете виконати резервнекопіювання календарів, контактів та закладок або експортувати текстові повідомлення таперсональні словники.

Вимкніть деякі програмиПрограми, навіть якщо їх не використовувати, можуть працювати у фоновому режимі тазавантажувати дані у пам'ять телефону. Якщо програму не можна видалити, ви можете

94 Пам'ять

Page 95: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

вимкнути її. У розділі Налаштування натисніть Програми, а потім проведіть пальцем наУсі. Виберіть програму, яку потрібно вимкнути, а потім натисніть Вимкнути.

Шифрування даних на HTC Desire 400Ви можете шифрувати такі дані, як ваші онлайнові облікові записи, налаштування, музичніфайли та інші медіафайли. Після шифрування вам потрібно буде ввести PIN-код абопароль блокування екрану, щоб увімкнути телефон та отримати доступ до даних.

§ Встановіть PIN-код або пароль блокування екрану перед шифруванням ваших даних.

§ Повністю зарядіть акумулятор та тримайте HTC Desire 400 під'єднаним до адаптераживлення під час шифрування. Процес шифрування займає приблизно одну годину.

§ Ви не можете відмінити шифрування. Якщо вам потрібно повернутися донезашифрованого телефону, потрібно виконати відновлення заводських налаштувань.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Пам'ять.

3. Виберіть варіант шифрування для типу пам'яті, яку потрібно шифрувати.

4. Натисніть Зашифрувати.

5. Введіть PIN-код або пароль блокування екрану.

6. Натисніть Далі.

7. Натисніть Зашифрувати.

Почнеться шифрування і буде відображено хід виконання. Телефон можеперезапуститися кілька разів.

Коли процес шифрування буде завершено, введіть свій PIN-код або пароль.

95 Пам'ять

Page 96: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Синхронізація, резервнекопіювання таперевстановлення

СинхронізаціяСинхронізація HTC Desire 400 з онлайновими обліковими записамиВи можете синхронізувати контакти, календарі та іншу інформацію з соціальних мереж,облікові записи ел. пошти та онлайнові служби на HTC Desire 400. В залежності від типуоблікового запису вхід до онлайнових облікових записів дозволяє синхронізуватионовлення між HTC Desire 400 та Інтернетом.

Додавання соціальних мереж, облікових записів ел. пошти та іншого

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Облікові записи йсинхронізація.

2. Натисніть .

3. Натисніть тип облікового запису, який потрібно додати.

4. Виконайте інструкції на екрані для введення інформації свого облікового запису.

Додавання одного або декількох облікових записів GoogleУвійдіть до свого облікового запису Google, щоб побачити свій Gmail, контакти, календаріта для використання програм Google на HTC Desire 400. В разі додавання більше одногооблікового запису Google ви можете переключатися меж обліковими записами у такихпрограмах, як Gmail, та вибирати, до яких облікових записів виконувати резервнекопіювання налаштувань.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Облікові записи йсинхронізація.

2. Натисніть .

3. Натисніть Google.

4. Виконайте інструкції на екрані, щоб увійти до облікового запису, або створіть новийобліковий запис.

96 Синхронізація, резервне копіювання та перевстановлення

Page 97: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Забули пароль свого облікового запису Google?Якщо ви забули пароль свого облікового запису Google, ви можете спробувативідновити його, перейшовши на веб-сайт Google.

1. На HTC Desire 400 або на комп'ютері відкрийте веб-браузер

2. Перейдіть до www.google.com/accounts/recovery.

3. Виберіть опцію для відновлення пароля, а потім введіть адресу ел. поштиабо ім'я користувача, яке ви використовуєте для входу до облікового записуGoogle.

4. Натисніть Далі.

5. Дотримуйтесь інструкцій на екрані для відновлення пароля.

Керування обліковими записами

Автоматична синхронізація всіх ваших облікових записів

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Облікові записи йсинхронізація.

2. Натисніть перемикач Автосинхронізація On/Off для увімкнення або вимкненняавтосинхронізації.

Синхронізація облікового запису вручну

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Облікові записи йсинхронізація.

2. Натисніть тип облікового запису. Якщо підтримується кілька облікових записів(наприклад, як для Exchange ActiveSync), натисніть обліковий запис, який потрібносинхронізувати.

3. Натисніть > Синхронізувати зараз.

Якщо ви вимкнули автосинхронізацію, ви можете вибрати оновлення вручну певнихпунктів облікових записів. Просто натисніть пункт у списку.

Зміна налаштувань синхронізації для облікового запису

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Облікові записи йсинхронізація.

2. Натисніть тип облікового запису. Якщо підтримується кілька облікових записів(наприклад, як для Exchange ActiveSync), натисніть обліковий запис, який потрібнозмінити.

3. Натисніть налаштування синхронізації, яке потрібно змінити.

97 Синхронізація, резервне копіювання та перевстановлення

Page 98: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Видалення облікового записуВи можете видалити обліковий запис, щоб видалити всю інформацію, пов'язану з ним, зHTC Desire 400. Видалення облікового запису не призводить до видалення інформації зсамої онлайнової служби.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Облікові записи йсинхронізація.

2. Натисніть тип облікового запису. Якщо підтримується кілька облікових записів(наприклад, як для Exchange ActiveSync), натисніть обліковий запис, який потрібновидалити.

3. Натисніть > Видалити.

Резервне копіюванняРезервне копіювання файлів, даних та налаштуваньХвилюєтеся, що можете втратити важливу інформацію на HTC Desire 400?

Виконайте резервне копіювання файлів, даних та налаштувань перед тим, як робитинаступне:

§ Видалення контенту з пам'яті файлів

§ Відновлення заводських налаштувань HTC Desire 400

§ Заміна на новий телефон

Ось деякі опції резервного копіювання:

Файли § Скористайтесь програмою HTC Sync Manager для переміщенняфотографій/відеозаписів, документів та музики з HTC Desire 400 накомп'ютер.

§ Виконайте вручну копіювання та вставку файлів шляхом під'єднанняHTC Desire 400 до комп'ютера в якості дискового накопичувача.

§ Завантажте файли на онлайнове сховище та служби.

Дані § Скористайтесь програмою HTC Sync Manager для резервногокопіювання контактів, календарів та закладок з HTC Desire 400 накомп'ютер.

§ Експортуйте дані з програм, наприклад, програм Повідомлення таКонтакти, щоб їх можна було скопіювати з пам'яті на телефоні.

§ Збережіть контакти та інші персональні дані у онлайнових службах.

Налаштування Скористайтеся своїм обліковим записом Google для резервногокопіювання персональних налаштувань.

98 Синхронізація, резервне копіювання та перевстановлення

Page 99: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Резервне копіювання налаштувань у GoogleВи можете вибрати автоматичне резервне копіювання деяких налаштувань, наприклад,Wi‑Fi та закладок на сервери Google за допомогою вашого облікового запису Google, щобїх можна було відновити в разі необхідності.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Резервування та перевстановлення, а потім виберіть варіант Резервнекопіювання налаштувань.

3. Натисніть Обліковий запис резервування.

4. Виберіть Google обліковий запис, який потрібно використати.

СкиданняПерезапуск HTC Desire 400 (Часткове відновлення)Якщо HTC Desire 400 працює повільніше, ніж звичайно, перестає реагувати, або маєпрограми, які не виконуються належним чином, спробуйте перезапустити його і побачити,чи допоможе це вирішити проблему.

1. Якщо дисплей погас, натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ, щоб знову включити його.

2. Розблокуйте дисплей.

3. Натисніть та утримуйте кнопку ЖИВЛЕННЯ, а потім натисніть Перезапуск.

4. Якщо буде запропоновано підтвердити, натисніть Перезапуск.

Якщо ці кроки не спрацюють, ви можете витягнути та встановити на місце акумулятор, апотім увімкнути HTC Desire 400, щоб перезапустити його.

HTC Desire 400 не реагує?Якщо HTC Desire 400 не реагує під час натискання екрану або натискання кнопок,ви все одно можете перезапустити його.

Натисніть та утримуйте кнопку ЖИВЛЕННЯ щонайменше протягом 10 секунд.Після цього HTC Desire 400 перезапуститься.

99 Синхронізація, резервне копіювання та перевстановлення

Page 100: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Відновлення налаштувань HTC Desire 400 (жорстке відновлення)Якщо ви передаєте HTC Desire 400 комусь іншому, або якщо HTC Desire 400 має постійнупроблему, яку не вдається вирішити, ви можете виконати відновлення заводськихналаштувань (також називається жорстким відновленням).

Відновлення заводських налаштувань призведе до видалення назавжди усієїінформації у пам'яті телефону, включаючи медіафайли, дані та персональніналаштування, а також завантажені та встановлені програми. Не забудьте виконатирезервне копіювання усіх даних та файлів, які потрібно зберегти, перед відновленнямзаводських налаштувань.

Відновлення заводських налаштувань з меню налаштувань

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Резервне копіювання та скидання.

3. Натисніть Скинути тел..

4. На екрані Скинути тел. натисніть Скинути тел..

5. Якщо вам потрібно повністю видалити медіафайли та інші дані на HTC Desire 400натисніть OK.

Відновлення заводських налаштувань за допомогою апаратних кнопок

Якщо ви не можете увімкнути HTC Desire 400 або увійти до налаштувань, ви все одноможете відновити заводські налаштування за допомогою апаратних кнопок наHTC Desire 400.

1. Витягніть акумулятор, зачекайте декілька секунд, а потім знову встановітьакумулятор.

2. Натисніть та утримуйте кнопку ЗМЕНШЕННЯ ГУЧНОСТІ, а потім натисніть таутримуйте кнопку ЖИВЛЕННЯ.

3. Дочекайтесь появи екрану з трьома зображеннями андроїдів, а потім відпустітькнопки ЖИВЛЕННЯ та ЗМЕНШЕННЯ ГУЧНОСТІ.

4. Натисніть кнопку ЗМЕНШЕННЯ ГУЧНОСТІ, щоб вибрати ВІДНОВЛЕННЯЗАВОДСЬКИХ НАЛАШТУВАНЬ, а потім натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ.

100 Синхронізація, резервне копіювання та перевстановлення

Page 101: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

HTC Sync Manager

Про програму HTC Sync ManagerHTC Sync Manager підтримується комп'ютерами, на яких використовується операційнасистема Windows або Mac.

Ось кілька речей, які можна зробити з HTC Sync Manager.

Переглядати та керувати медіафайлами на комп'ютері§ Відображати музику, фото та відео з комп'ютера та керувати ними у програмі HTC

Sync Manager.

§ Імпортувати списки відтворення iTunes та програвача Windows Media® з комп'ютерау програму HTC Sync Manager.

§ Відтворювати музику, відео та списки відтворення за допомогою вбудованогопрогравача.

§ Переглядати та керувати файлами на телефоні (тільки Mac).

Передати вміст§ Легко переносити фото, текстові повідомлення, контакти, тощо з iPhone на телефон

HTC.

§ Імпортувати усю музику, фото та відео з телефону HTC на комп'ютер

§ Копіювати вибрану музику, фото або відео з комп'ютера на телефон.

§ Імпортувати документи з комп'ютера на телефон.

Архівувати та відновлюватиАрхівувати телефон HTC на комп'ютер, щоб можна було легко відновити архів на той жесамий телефон або інший телефон.

Синхронізувати списки відтворення та даніСинхронізувати списки відтворення музики та дані, наприклад, контакти, календар та веб-закладки між телефоном та комп'ютером.

101 HTC Sync Manager

Page 102: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Встановлення HTC Sync Manager на комп'ютер

§ Вам потрібно мати права адміністратора в разі установки HTC Sync Manager наWindows Vista® або пізніші версії.

§ Якщо під час встановлення HTC Sync Manager виникне проблема, закрийте усізапущені програми та повторіть встановлення. Якщо проблема залишиться, тимчасововідключіть антивірусну програму та спробуйте знову виконати встановлення.

1. Завантажте програму установки HTC Sync Manager з сайту підтримки HTC (htc.com/hsm/).

2. Запустіть програму установки та виконайте інструкції на екрані.

3. Під'єднайте телефон до комп'ютера за допомогою USB-кабелю, що входить докомплекту. Відкриється програма HTC Sync Manager.

Якщо ви відключали антивірусну програму, не забудьте знову увімкнути її післявстановлення програми HTC Sync Manager.

Передача контенту iPhone на телефон HTCЗа допомогою програми HTC Sync Manager легко виконується передача контенту iPhone,наприклад, контактів, повідомлень, фонового малюнку, фотографій камери, тощо, нателефон HTC.

Потрібно використовувати iTunes 9.0 або більш пізньої версії для архівації контентуiPhone спочатку на комп'ютер.

1. Під'єднайте iPhone та телефон HTC до комп'ютера.

2. У програмі HTC Sync Manager натисніть Головна > ПЕРЕДАЧА ТА АРХІВАЦІЯ.

3. Натисніть кнопку Розпочни.

4. Якщо ви не використовували iTunes для архівації контенту iPhone на комп'ютер,виконайте це перед продовженням.

5. Натисніть Далі.

6. Виберіть архівний файл iPhone, а потім натисніть OK.

7. Виберіть типи контенту, який потрібно передати на телефон HTC.

Ви можете вибрати, чи потрібно замінити контент на телефоні HTC контентом iPhone.

8. Натисніть Пуск.

102 HTC Sync Manager

Page 103: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Копіювання або видалення медіафайлів нателефоніОдним зі способів копіювання медіафайлів з комп'ютера на телефон є використанняWindows Explorer (або програми Finder на комп'ютері Mac). Іншим способом євикористання програми HTC Sync Manager.

За допомогою програми HTC Sync Manager ви можете копіювати музику, фото, відео, ціліальбоми та списки відтворення.

1. Під'єднайте телефон до комп'ютера. Медіафайли, які вже скопійовано на телефон,будуть мати значок на ярликах.

2. Натисніть елемент, щоб вибрати його. Або, щоб вибрати кілька медіафайлів дляпередачі, виконайте одну з наступних дій:

Вибір кількохелементів.

На комп'ютері Windows: Утримуйте клавішу CTRL, а потімнатисніть кожний з елементів.

На комп'ютері Mac: Утримуйте клавішу COMMAND, а потімнатисніть кожний з елементів.

Вибір усіхелементів

На комп'ютері Windows: Натисніть CTRL + A.

На комп'ютері Mac: Натисніть COMMAND + A.

Послідовний вибірелементів

Утримуйте клавішу SHIFT, а потім натисніть перший таостанній елементи. Або перетягніть мишу через діапазонелементів, які потрібно вибрати.

3. Натисніть один з цих значків:

Виконайте копіювання вибраних медіафайлів на телефон.

Видаліть вибрані медіафайли з телефону.

Пакетний імпорт усієї музики, фото та відео зтелефонуВи можете налаштувати HTC Sync Manager на автоматичний пакетний імпорт усіхмедіафайлів з телефону на комп'ютер. Якщо ви вже виконували раніше пакетний імпортHTC Sync Manager перевірить наявність нових медіафайлів та виконає тільки імпорт новихфайлів.

1. Під'єднайте телефон до комп'ютера.

2. Якщо на вашому телефоні HTC є як пам'ять телефону так і карта пам'яті, натиснітьГоловна > НАЛАШТУВАННЯ СИНХРОНІЗАЦІЇ, а потім виберіть, звідки потрібновиконати імпорт.

103 HTC Sync Manager

Page 104: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

3. Щоб імпортувати всю музику, натисніть Музика > НАЛАШТУВАННЯ, а потімвиберіть Копіювати всю музику з телефону.

4. Щоб імпортувати всі фото та відео, натисніть Галерея > НАЛАШТУВАННЯ, а потімвиберіть Автоматично імпортувати фото та відео з телефону.

Виберіть Видалити фото та відео з телефону після імпорту, якщо потрібно видалитифото та відео з телефону після передачі.

5. Натисніть , якщо пакетний імпорт виконується вперше. Щоб дозволити програміHTC Sync Manager автоматично імпортувати файли та синхронізувати данінаступного разу, натисніть Головна > НАЛАШТУВАННЯ СИНХРОНІЗАЦІЇ, а потімвиберіть Синхронізувати автоматично під час кожного під'єднання телефону.

Автоматичний імпорт документів з комп'ютерана телефонХочете принести документи з собою на телефоні? Налаштуйте HTC Sync Manager наавтоматичний імпорт документів з папки на комп'ютері на телефон.

1. Під'єднайте телефон до комп'ютера.

2. Якщо на вашому телефоні HTC є як пам'ять телефону так і карта пам'яті, натиснітьГоловна > НАЛАШТУВАННЯ СИНХРОНІЗАЦІЇ, а потім виберіть, до якої пам'ятіпотрібно імпортувати документи.

3. Натисніть Файли > НАЛАШТУВАННЯ СИНХРОНІЗАЦІЇ.

4. Виберіть опцію Синхронізувати документи з наступних місць на цьомукомп'ютері.

5. Натисніть Додати, а потім виберіть папку, що містить документи, які потрібноімпортувати на телефон. Ви можете додати декілька папок.

6. Натисніть , якщо імпорт виконується вперше. Щоб дозволити програмі HTC SyncManager автоматично імпортувати файли та синхронізувати дані наступного разу,натисніть Головна > НАЛАШТУВАННЯ СИНХРОНІЗАЦІЇ, а потім виберітьСинхронізувати автоматично під час кожного під'єднання телефону.

Дані та програми, які можна синхронізувати задопомогою HTC Sync ManagerНалаштуйте програму HTC Sync Manager на синхронізацію контактів, подій календаря тавеб-закладок між телефоном та комп'ютером Windows або Mac.

Ви можете синхронізувати свій телефон з наступними програмами на комп'ютері:

На Windows На Mac

Outlook 2003 або більш пізня версія Контакти Apple, Адресна книга Apple, КалендарApple, Apple iCal або Outlook 2011 для Mac

104 HTC Sync Manager

Page 105: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

На Windows На Mac

Internet Explorer®, Firefox® або GoogleChrome

Safari або Google Chrome

В разі синхронізації з Firefox або Google Chrome закрийте браузер перед початкомсинхронізації.

Синхронізація даних між телефоном та комп'ютером

1. Під'єднайте телефон до комп'ютера.

2. У програмі HTC Sync Manager натисніть Головна > НАЛАШТУВАННЯСИНХРОНІЗАЦІЇ.

3. Встановіть прапорці тих типів даних, які потрібно синхронізувати.

4. Натисніть Налаштування на інших типах даних, щоб виконати налаштуваннясинхронізації.

Контакти § Виберіть на комп'ютері програму контактів, яку потрібносинхронізувати з телефоном.

§ Якщо існує неспівпадіння контактної інформації на телефоні такомп'ютері, виберіть, які дані потрібно зберегти.

Календар § Виберіть на комп'ютері програму календаря, яку потрібносинхронізувати з телефоном.

§ Виберіть, коли потрібно почати синхронізацію подій календаря.

§ Якщо існує неспівпадіння зустрічей на телефоні та комп'ютері,виберіть, які дані потрібно зберегти.

Закладка Виберіть на комп'ютері веб-браузер, який потрібно синхронізувати зтелефоном.

5. Натисніть , якщо синхронізація виконується вперше. Щоб дозволити програміHTC Sync Manager автоматично синхронізувати дані та імпортувати файли(наприклад, документи та медіафайли) наступного разу, натисніть Головна >НАЛАШТУВАННЯ СИНХРОНІЗАЦІЇ, а потім виберіть Синхронізуватиавтоматично під час кожного під'єднання телефону.

Під час першої синхронізації закладок у веб-браузері комп'ютера буде створено папку зназвою Закладки HTC. Ця папка містить закладки з вашого телефону. Якщо ви маєте накомп'ютері закладки, які потрібно синхронізувати з вашим телефоном, не забудьтезберегти їх у папці Закладки HTC.

§ З комп'ютером будуть синхронізовані тільки поля контактів та календаря, доступні нателефоні.

§ За наявності конфліктних закладок на телефоні та комп'ютері HTC Sync Managerзавжди зберігає закладки на комп'ютері.

105 HTC Sync Manager

Page 106: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Синхронізація списків відтворення міжтелефоном та комп'ютеромНалаштуйте HTC Sync Manager на синхронізацію списків відтворення iTunes тапрогравача Windows Media між телефоном та комп'ютером.

1. Під'єднайте телефон до комп'ютера.

2. Якщо на вашому телефоні HTC є як пам'ять телефону так і карта пам'яті, натиснітьГоловна > НАЛАШТУВАННЯ СИНХРОНІЗАЦІЇ, а потім виберіть, що потрібносинхронізувати з комп'ютером.

3. Натисніть Музика > НАЛАШТУВАННЯ, а потім виберіть Синхронізувати вибранийсписок відтворення.

4. Виберіть списки відтворення, які потрібно синхронізувати.

5. Натисніть , якщо синхронізація виконується вперше. Щоб дозволити програміHTC Sync Manager автоматично синхронізувати списки відтворення та іншіелементи наступного разу, натисніть Головна > НАЛАШТУВАННЯСИНХРОНІЗАЦІЇ, а потім виберіть Синхронізувати автоматично під час кожногопід'єднання телефону.

Типи контенту, які можна архівувати тавідновлювати за допомогою програми HTCSync ManagerВідновіть контент з HTC Desire 400 на комп'ютер, щоб можна було легко відновити його натой самий телефон (після відновлення заводських налаштувань) або на новий телефон.

HTC Sync Manager може використовуватися для резервного копіювання наступногоконтенту:

Налаштуванняперсоналізації

Фоновий малюнок

Дані § Контакти та події календаря, що зберігаються на телефоні

§ Текстові повідомлення

§ Історія викликів

§ Веб-закладки

Медіафайли тадокументи

Фото та відео камери, музика, документи Office та PDF-файли, що зберігаються на вашому телефоні

106 HTC Sync Manager

Page 107: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Резервне копіювання телефону на комп'ютерПід час виконання резервного копіювання телефону HTC програма HTC Sync Managerстворює ім'я архівного файлу з використанням імені телефону.

1. Під'єднайте телефон до комп'ютера.

2. У програмі HTC Sync Manager натисніть Головна > ПЕРЕДАЧА ТА АРХІВАЦІЯ.

3. У розділі Резервне копіювання й відновлення:

§ Виберіть, чи потрібно включати до архіву медіаконтент з телефону.§ Виберіть, чи потрібно виконувати резервне копіювання під час кожного

під'єднання його до комп'ютера.

4. Натисніть Архівувати зараз.

5. Якщо архівація телефону виконується вперше, виберіть, чи потрібно встановитипароль для архівного файлу. Введіть та підтвердіть свій пароль, а потім натиснітьOK.

Відновлення архіву з комп'ютера на телефон

1. Під'єднайте телефон до комп'ютера.

2. У програмі HTC Sync Manager натисніть Головна > ПЕРЕДАЧА ТА АРХІВАЦІЯ.

3. У розділі Резервне копіювання й відновлення натисніть Відновити.

4. Виберіть архівний файл, з якого потрібно виконати відновлення.

5. Виберіть, чи потрібно замінити існуючий контент на телефоні контентом з архівногофайлу.

6. Натисніть Відновити зараз.

7. Якщо архівний файл захищено паролем, введіть пароль, а потім натисніть OK.

107 HTC Sync Manager

Page 108: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

HTC Sync Manager відкриваєтьсяавтоматично?HTC Sync Manager відкривається автоматично під час кожного під'єднання телефону HTCдо комп'ютера.

Якщо ви не хочете, щоб HTC Sync Manager відкривався автоматично, натисніть Головна >ЗВЕДЕНА ІНФОРМАЦІЯ та зніміть прапорець Відкрити HTC Sync Manager під часпід'єднання телефону.

Перевірка наявності нових оновлень програмиHTC Sync ManagerЯкщо ви вже відкрили програму HTC Sync Manager, ви можете вручну перевіритинаявність нових оновлень програми.

§ Щоб перевірити, яка версія використовується в даний момент, натисніть логотипHTC.

§ Щоб перевірити наявність оновлень та завантажити нові оновлення, натисніть >Перевірити наявність оновлень.

Отримання довідкиЩоб дізнатися більше про використання програми HTC Sync Manager, завантажте PDF-посібник користувача з сайту підтримки HTC (htc.com/hsm/). Або відкрийте Довідку, якапоставляється разом з програмою.

У Windows натисніть у програмі HTC Sync Manager, а потім натисніть Довідка.

108 HTC Sync Manager

Page 109: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Контакти

Про програму КонтактиЗа допомогою програми Контакти легко керуйте своїм спілкуванням зі своїми контактамипо телефону, за допомогою текстових повідомлень, ел. пошти або соціальних мереж.

Також, якщо у вас є одні й ті ж самі контакти з різних джерел, ви можете об'єднатиінформацію про них таким чином, щоб не було подвійних записів.

Щоб відкрити програму Контакти з Початкового екрану, натисніть > Контакти.

Ваш список контактівПрограма Контакти містить всі контакти, збережені на телефоні та з онлайнових обліковихзаписів, в яких ви зареєстровані.

Ви можете:

§ Переглядати свій профіль та редагувати вашуконтактну інформацію.

§ Створювати, редагувати або шукати контакти.

§ Бачити оновлення статусу.

§ Натиснути ім'я, щоб побачити збереженуінформацію цього контакту.

§ Бачити значок сповіщення про те, що контактнадіслав вам нові повідомлення.

§ Отримати повідомлення про день народженняконтакту.

Фільтрування списку контактівВиберіть, які контакти облікового запису показувати.

1. На вкладці Контакти натисніть на верхній панелі.

2. Виберіть онлайнові контакти, які містять контакти, які потрібно відобразити.

3. Натисніть .

Щоб встановити варіанти сортування контактів, натисніть > Налаштування.

109 Контакти

Page 110: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Налаштування параметрів пошуку контактуНа додаток до пошуку контактів за іменем ви можете також виконувати пошук за іншимкритерієм, наприклад, за назвою групи або компанії.

1. На вкладці Контакти натисніть > Налаштування.

2. Натисніть Шукати контакти за, а потім виберіть типи критерію пошуку.

Налаштування вашого профілюЗбережіть вашу персональну контактну інформацію для легкої відправки її іншим людям.

1. На вкладці Контакти натисніть Мій профіль.

2. Натисніть Редагувати мою контактну картку.

3. Введіть або відредагуйте ваше ім'я та детальну контактну інформацію.

4. Натисніть (або поточне фото), щоб змінити ваше контактне фото.

5. Натисніть Зберегти.

Що ви можете бачити в своєму профіліНатиснувши Мій профіль, ви побачите наступні вкладки:

Деталі

Відображається детальна контактна інформація. Ви також побачите останніпублікації в соціальних мережах (якщо ви зареєстровані в соціальних мережах).Ви також можете редагувати свій профіль або відправляти його іншим.

Оновлення

Відображаються оновлення, опубліковані у ваших соціальних мережах.

Галерея

Відображаються альбоми ваших соціальних мереж та фото.

Додавання нового контакту1. На вкладці Контакти натисніть .

2. Натисніть поле Ім'я, а потім введіть ім'я контакту.

Натисніть , якщо потрібно окремо ввести ім'я, по-батькові та прізвище контакту. Взалежності від типу контакту ви також матимете змогу додати інформацію (наприклад,канд. наук).

110 Контакти

Page 111: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

3. Виберіть Тип контакту. Це дозволить визначити, з яким обліковим записом потрібносинхронізувати контакт.

Під час додавання контактів на SIM-карту деякі поля можуть бути недоступними.

4. Введіть контактну інформацію в запропоновані поля.

5. Натисніть Зберегти.

Пошук в соціальних мережах людей, яких ви знаєтеHTC Desire 400 автоматично виконує пошук контактів в телефоні у різних соціальнихмережах, в яких ви зареєстровані. На основі співпадаючих адрес ел. пошти та деталейконтакту ви можете надсилати своїм контактам запрошення на приєднання до вашоїсоціальної мережі.

1. На вкладці Контакти натисніть > Налаштування > Пошук людей, яких ви знаєтена.

2. Виберіть одну або більше соціальних мереж, а потім натисніть Готово.

Щоб вручну оновити список запропонованих людей, натисніть > Керуванняконтактами > Приєднані контакти. На вкладці Сповіщення натисніть > Оновити.

Відправка запитів соціальної мережі вашим контактам

1. Натисніть сповіщення Контакти, яких ви знаєте (якщо це доступно на вкладціКонтакти).

2. Виберіть людей, за якими потрібно слідувати, або надішліть запити друзям задопомогою соціальних мереж, в яких ви зареєстровані.

Імпорт або копіювання контактівІмпорт контактів з SIM-карти

1. На вкладці Контакти натисніть > Керування контактами.

2. Натисніть Імпорт/Експорт контактів > Імпорт з SIM-карти.

3. Якщо ви маєте обліковий запис Google або Exchange ActiveSync, натисніть типконтактів, що імпортуються.

4. Виберіть контакти, які потрібно імпортувати.

5. Натисніть Зберегти.

Імпорт контакту з облікового запису Exchange ActiveSync

1. На вкладці Контакти введіть ім'я контакту або адресу ел. пошти в поле пошуку.

2. Натисніть Шукати контакти в каталозі компанії.

111 Контакти

Page 112: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

3. Натисніть ім'я контакту, який потрібно скопіювати в HTC Desire 400.

4. Натисніть , щоб імпортувати контакт.

Копіювання контактів з одного облікового запису в інший

1. На вкладці Контакти натисніть > Керування контактами.

2. Натисніть Копіювати контакти, а потім виберіть тип контакту або онлайновийобліковий запис, з якого потрібно виконати копіювання.

Контакти з ваших облікових записів соціальної мережі можуть бути не скопійовані.

3. Виберіть тип контакту або обліковий запис, в який потрібно виконати збереження.

Об'єднання контактної інформаціїУникайте подвійних записів під час об'єднання контактної інформації з різних джерел,наприклад, облікових записів вашої соціальної мережі, в один контакт.

Прийняття пропозицій щодо поєднання контактівЯкщо HTC Desire 400 знайде контакти, які можна об'єднати, ви побачите сповіщення прозв'язок, коли відкриєте програму Контакти.

1. На вкладці Контакти натисніть Сповіщення про зв'язок, якщо це доступно. Випобачите список контактів, які запропоновано об'єднати.

2. Виберіть контакти, які потрібно об'єднати.

Якщо ви не хочете отримувати пропозиції про об'єднання контактів, на вкладці Контактинатисніть > Налаштування. Зніміть прапорець Запропонувати встановити зв'язок.

Об'єднання контактної інформації вручну

1. На вкладці Контакти натисніть ім'я контакту (не значок або фото), який потрібнопри'єднати.

2. Натисніть .

3. Ви можете:

§ В розділі Пропоновані посилання натисніть , щоб при'єднати контакти дооблікового запису.

§ В розділі Додати контакт натисніть один з варіантів для при'єднання до іншогоконтакту.

112 Контакти

Page 113: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Розірвання з'єднання

1. На вкладці Контакти натисніть ім'я контакту (не значок або фото), з'єднання якогопотрібно розірвати.

2. Натисніть .

3. В розділі Пов'язані контакти натисніть поряд з обліковим записом, щоброзірвати з'єднання.

Контактна інформація та сеанси зв'язкуПісля натискання контакту на екрані Контакти відкриється екран детальної інформації проконтакти.

На екрані детальної інформації про контакти є наступні вкладки:

Деталі

Відображається інформація, яку збережено для контакту. Залишайтесь на зв'язкуз контактом, натиснувши цей варіант.

Тема

Відображаються повідомлення SMS та ел. пошта, отримані від контакту. Тут такожперелічені всі вхідні, вихідні та пропущені дзвінки до контакту або від нього.

Оновлення

Відображаються оновлення контакту та події з облікових записів соціальноїмережі.

Якщо ви бачите сповіщення про день народження контакту в розділі Події, виможете натиснути сповіщення та вибрати, як привітати контакт.

Галерея

Відображаються зв'язані альбоми та фото контакту.

Редагування інформації контакту

Редагувати контакти соціальної мережі неможливо.

1. На вкладці Контакти натисніть та утримуйте контакт, а потім натисніть Редагуватиконтакт.

2. Введіть нову інформацію.

3. Натисніть Зберегти.

113 Контакти

Page 114: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Видалення контактів

1. На вкладці Контакти натисніть > Видалити контакти.

2. Виберіть контакти, які потрібно видалити.

3. Натисніть Видалити.

Оновлення контактів Exchange ActiveSyncЯкщо ваші контакти Exchange ActiveSync у директорії компанії мають нову інформацію,оновіть ці контакти у HTC Desire 400.

1. На вкладці Контакти натисніть контакт Exchange ActiveSync.

Якщо контакт з'єднано з іншими контактами, спочатку розірвіть з'єднання з обліковимзаписом Exchange ActiveSync, а потім виберіть контакт Exchange ActiveSync на вкладціКонтакти.

2. Натисніть > Перевірити наявність оновлень.

3. Якщо є оновлення, виберіть заміну старих даних або з'єднання нових даних зістарими.

Групи контактівВизначте групи контактів, щоб ви могли легко надіслати повідомлення або ел. пошту всійгрупі. Ми також додали групу Часто вживані в якості спеціальної групи, в якій автоматичнозберігаються контакти, на які ви найчастіше телефонуєте або від яких отримуєте дзвінки.

Ви також можете синхронізувати групи на HTC Desire 400 з групами в обліковому записіGoogle, доступному через веб-браузер комп'ютера.

Створення групи

1. На вкладці Групи натисніть .

2. Введіть назву для групи.

3. Натисніть , щоб вибрати фото для групи.

4. Натисніть > Додати контакт у групу.

5. Виберіть контакти, які потрібно додати, а потім натисніть Зберегти.

6. Після завершення групи натисніть Зберегти.

114 Контакти

Page 115: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Редагування групи контактів

1. На вкладці Групи натисніть та утримуйте групу, а потім натисніть Редагувати групу.

2. Ви можете:

§ Натиснути назву групи, щоб змінити назву. Ви можете змінити назву тільки тихгруп, які були створені вами.

§ Натиснути значок поряд з назвою групи, щоб змінити або видалити фото групи.§ Натиснути > Додати контакт у групу, щоб додати більше членів.§ Щоб змінити порядок членів групи, натисніть та утримуйте в кінці імені

контакту, а потім перетягніть його на нове місце.§ Натисніть поряд з контактом, щоб видалити його з групи.

3. Натисніть Зберегти.

Відправка повідомлення або ел. пошти групі

Ви маєте сплатити кошти за кожне надіслане текстове повідомлення. Наприклад, якщови надішлете повідомлення групі з п'яти людей, ви матимете сплатити кошти за п'ятьповідомлень.

1. На вкладці Групи натисніть групу, якій потрібно надіслати повідомлення або ел.пошту.

2. Перейдіть до вкладки Діяльність групи.

3. Виберіть, чи потрібно надіслати повідомлення або ел. пошту.

Перегрупування ваших груп контактів

1. На вкладці Групи натисніть .

2. Натисніть та утримуйте в кінці назви групи, яку потрібно перемістити, а потімперетягніть її в нове положення.

3. Натисніть Зберегти.

Видалення груп

Ви можете видалити тільки ті групи, які були створені вами.

На вкладці Групи ви можете:

§ Натиснути та утримувати групу, які потрібно видалити, а потім натиснути Видалитигрупу.

§ Натиснути , щоб вибрати декілька груп контактів для видалення.

115 Контакти

Page 116: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Додавання віджетів КонтактиЗалишайтесь на зв'язку з важливими для вас людьми, додаючи віджети людей до кожної зсвоїх груп.

1. Натисніть і утримуйте порожнє місце на Початковому екрані.

2. На вкладці Віджети натисніть Усі віджети > Контакти.

3. Виберіть стиль віджета, а потім перетягніть його на мініатюру початкового екрану,на який його потрібно додати.

4. Виберіть групу, яку потрібно додати в якості віджета.

5. Повторіть описані вище кроки, щоб додати інший віджет Контакти.

Встановлення способу спілкування за умовчаннямВиберіть спосіб спілкування (наприклад, дзвінок або надсилання повідомлення) під часнатискання фото контакту на віджеті Контакти.

1. На Початковому екрані перейдіть до віджету Контакти.

2. Натисніть фото контакту на віджеті.

3. Натисніть спосіб спілкування, який потрібно використовувати для контакту.

Якщо потрібно змінити спосіб спілкування за умовчанням, натисніть ім'я контакту (нефото), а потім натисніть Установити дію за умовчанням.

Підтримування зв'язку з контактом

1. На Початковому екрані перейдіть до віджету Контакти.

2. Натисніть фото контакту (не ім'я) на віджеті. Буде виконано спосіб зв'язку,встановлений для цього контакту за умовчанням.

Відправка контактної інформації1. На вкладці Контакти виконайте одну з наступних дій:

Щоб надіслати Натисніть це

Контактна інформаціябудь-кого

Натисніть та утримуйте ім'я контакту (не значок абофото), а потім натисніть Надіслати контакт як vCard.

Ваша контактнаінформація

Натисніть та утримуйте Мій профіль, а потімнатисніть Надіслати мій профіль.

2. Виберіть, як потрібно надіслати vCard.

3. Виберіть тип інформації, яку потрібно надіслати.

4. Натисніть Надіслати.

116 Контакти

Page 117: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Надсилання декількох контактних карток

1. На вкладці Контакти натисніть > Надіслати контакти.

2. Виберіть контакти, контактну інформацію яких ви хочете відправити.

3. Натисніть Надіслати.

4. Виберіть, як потрібно надіслати контактні картки.

Резервне копіювання контактів1. На вкладці Контакти натисніть > Керування контактами.

2. Натисніть Імпорт/Експорт контактів > Експорт у пам'ять телефону.

3. Виберіть обліковий запис або тип контакту для експорту, а потім натисніть OK.

Відновлення контактівВи можете відновити тільки ті контакти, які було зарезервовано на карту пам'яті задопомогою функції Імпортувати з карти пам'яті.

1. На вкладці Контакти натисніть > Керування контактами.

2. Натисніть Імпорт/Експорт контактів > Імпорт з пам'яті телефону.

3. Якщо у вас встановлено більше одного облікового запису, натисніть тип дляконтактів, що імпортуються.

Резервне копіювання контактів на картупам'яті

1. На вкладці Контакти натисніть > Керування контактами.

2. Натисніть Імпорт/Експорт контактів > Експортувати на карту пам'яті.

3. Виберіть обліковий запис або тип контакту для експорту, а потім натисніть OK.

Відновлення контактівВи можете відновити тільки ті контакти, які було зарезервовано на карту пам'яті задопомогою функції Експортувати на карту пам'яті.

1. На вкладці Контакти натисніть > Керування контактами.

2. Натисніть Імпорт/Експорт контактів > Імпортувати з карти пам'яті.

3. Якщо у вас встановлено більше одного облікового запису, натисніть тип дляконтактів, що імпортуються.

117 Контакти

Page 118: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Соціальні мережі

FacebookПід час входу до свого облікового запису Facebook® з налаштувань Облікові записи йсинхронізація або програми Facebook (попередньо встановленої або завантаженої), виможете:

§ Бачити свої контакти Facebook та оновлення їхнього статусу у програмі Контакти.

§ Бачити фото Facebook у програмі Галерея.

§ Перевіряти оновлення статусу своїх друзів у Facebook у програмі Friend Stream™.

§ Переглядати події Facebook та дні народження друзів у програмі Календар.

Вам може знадобитися авторизація HTC Desire 400 для під'єднання до обліковогозапису Facebook.

LinkedIn для HTC SenseЯкщо ви зареєстровані у LinkedIn® для HTC Sense, ви можете бачити свої контактиLinkedIn та їхні останні оновлення у програмі Контакти. Ви також можете відправляти своїоновлення та перевіряти публікації своїх контактів у програмі Friend Stream.

Якщо ви маєте програму LinkedIn (яку попередньо встановлено або завантажено), вхіду LinkedIn для HTC Sense не означає вашого входу в програму LinkedIn і навпаки. Якщови хочете використовувати один і той же обліковий запис LinkedIn для обох програм,вам потрібно увійти в обидві програми за допомогою одного й того ж облікового запису.

Про Friend StreamЗа допомогою Friend Stream ви можете ділитися та отримувати оновлення від друзів упопулярних соціальних мережах у одному каналі.

На Початковому екрані натисніть > Friend Stream.

Натиснувши оновлення статусу будь-кого, ви можете:

§ Написати коментар.

§ Симпатизувати чиїмсь публікаціям або оновленням статусу.

§ Переглянути фотографії альбому будь-кого.

§ Переглянути твіт. Якщо прикріплено веб-посилання, ви також можете побачитиопубліковану веб-сторінку прямо під твітом.

118 Соціальні мережі

Page 119: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Натиснувши чиєсь фото або ім'я, ви можете перевірити деталі профілю цієї людини.

Натисніть , щоб відобразити публікації з певної соціальної мережі.

Перемістіться на інші вкладки, щоб побачити інші варіанти. Ви можете натиснути >Фільтри, щоб налаштувати вкладки Friend Stream.

Оновлення вашого статусу у програмі FriendStream

1. На вкладці Усі натисніть .

2. Введіть оновлення свого статусу.

3. Якщо ви не хочете відсилати оновлення статусу на облікові записи усіх соціальнихмереж, натисніть , а потім виберіть, які соціальні мережі треба виключити.

4. Натисніть Готово.

5. Натисніть .

6. Виберіть, що ви хочете вкласти до оновлення свого статусу.

7. Натисніть Опублікувати.

Користування Facebook через Friend StreamПублікуйте оновлення свого статусу, пишіть повідомлення на стінах або реєструйтесь намісці.

Публікація повідомлень на стіні Facebook друга

1. У програмі Friend Stream натисніть > Facebook.

2. Натисніть > Моя стіна.

3. Натисніть друга в списку.

4. Введіть своє повідомлення.

5. Натисніть Опублікувати.

Коментарі та "лайки" публікаціям FacebookНатисніть чиєсь оновлення статусу на вкладці Усі і виконайте будь-яку з наступних дій:

§ Натисніть фото або назву альбому, який відображається у оновленні статусу, щобпереглянути та прокоментувати фотографії альбому за допомогою програмиГалерея.

§ Вкажіть, що вам подобається оновлення статусу людини.

§ Натисніть текстове поле, а потім введіть, що ви думаєте про оновлення статусу цієїлюдини.

119 Соціальні мережі

Page 120: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Відмітка місцяПовідомте своїх друзів Facebook про свої розташування, відмітившись на місці.

Щоб визначати своє розташування, вам потрібно увімкнути джерела розташування вНалаштування > Розташування.

1. Перейдіть до вкладки Locations, а потім натисніть .

2. Натисніть місце в списку.

3. Натисніть Відмітитись.

4. Додайте повідомлення про свій статус та навіть теги на друзів, з якими ви зараз.

5. Натисніть Відмітитись.

Відправка LinkedIn оновлень у Friend Stream1. У програмі Friend Stream натисніть > LinkedIn для HTC Sense.

2. Натисніть .

3. Введіть оновлення свого статусу.

4. Натисніть Опублікувати.

120 Соціальні мережі

Page 121: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Електронна пошта

GmailПерегляд вхідної поштової скриньки GmailВсі отримані повідомлення ел. пошти доставляються у вхідну поштову скриньку.

На Початковому екрані натисніть > Gmail.

Архівація,видалення абомаркування кількохсеансів зв'язку

Натисніть прапорець передповідомленням ел. пошти абосеансом зв'язку. Потім натиснітькнопки внизу екрану, щоб вибрати,що потрібно зробити з вибранимиповідомленнями або сеансамизв'язку.

Відображеннячернеток,надісланихповідомлень таінших міток

Натисніть Вхідні на верхнійпанелі, а потім натисніть іншумітку (наприклад Надіслані,Чернетки або створену вамимітку), щоб переглянути ціповідомлення та сеанси зв'язку.

Переключення наінший обліковийзапис Gmail

Натисніть Вхідні на верхнійпанелі, а потім натиснітьобліковий запис, на який потрібнопереключитися.

Відправка повідомлення ел. пошти у Gmail

1. У вхідній пошті облікового запису Gmail, який потрібно використати, натисніть .

2. Введіть одного або більше отримувачів.

Потрібно ввести більше отримувачів в поле копії (Cc) або прихованої копії (Bcc)повідомлення ел. пошти? Натисніть > Додати Cc/Bcc.

3. Введіть тему ел. листа, а потім створіть повідомлення.

4. Якщо потрібно вкласти фото, натисніть > Вкласти файл.

5. Натисніть для відправки.

121 Електронна пошта

Page 122: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Відповідь або переадресація повідомлень ел. пошти у Gmail

1. У вхідній поштовій скриньці Gmail натисніть повідомлення ел. пошти або сеансузв'язку.

2. Щоб відповісти відправникові, натисніть . Або натисніть та виберіть одну зопцій: Відповісти всім або Вперед.

3. Виконайте одну з наступних дій:

§ Якщо потрібно відповісти відправникові або ви вибрали Відповісти всім,введіть повідомлення у відповідь.

§ Якщо ви вибрали Вперед, вкажіть отримувачів цього повідомлення.

Натисніть Вбудована відповідь, якщо потрібно зв'язати ваше нове повідомлення зотриманим ел. листом. Але це призведе до видалення усіх вкладень та форматуванняу оригінальному повідомленні ел. пошти.

4. Натисніть для відправки.

Отримання довідкиЩоб дізнатися більше про використання Gmail, у вхідній пошті Gmail натисніть >Довідка.

ПоштаДодавання облікового запису ел. пошти POP3/IMAP

1. На Початковому екрані натисніть > Пошта.

2. Виконайте одну з наступних дій:

§ Якщо це перший обліковий запис пошти, який ви додаєте в програму Пошта,натисніть Інше (POP3/IMAP) на екрані Вибрати постачальника послуг ел.пошти.

§ Якщо ви вже додавали поштовий обліковий запису в програму Пошта,натисніть > Додати обліковий запис > Інше (POP3/IMAP).

3. Введіть адресу ел. пошти та пароль для облікового запису ел. пошти, а потімнатисніть Далі.

Якщо буде запропоновано ввести додаткові налаштування ел. пошти, зверніться подопомогу до провайдера послуги ел. пошти.

4. Введіть назву облікового запису та своє ім'я, а потім натисніть Завершитивстановлення.

122 Електронна пошта

Page 123: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Додавання облікового запису Microsoft Exchange ActiveSyncВи можете виконати синхронізацію з Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2)або більш пізньою версією.

1. На Початковому екрані натисніть > Пошта.

2. Виконайте одну з наступних дій:

§ Якщо це перший обліковий запис пошти, який ви додаєте в програму Пошта,натисніть Microsoft Exchange ActiveSync на екрані Вибрати постачальникапослуг ел. пошти.

§ Якщо ви вже додавали поштовий обліковий запису в програму Пошта,натисніть > Додати обліковий запис > Microsoft Exchange ActiveSync.

3. Введіть деталі облікового запису Exchange ActiveSync, а потім натисніть Далі.

Якщо ваш корпоративний сервер Exchange Server не підтримує автовиявлення, вампотрібно буде ввести налаштування Exchange Server. Зверніться до адміністратораExchange Server за детальною інформацією.

4. Виберіть потрібні варіанти синхронізації, а потім натисніть Далі.

5. Введіть назву облікового запису, а потім натисніть Завершити налаштування.

Перевірка вхідної скриньки ПоштаПід час відкриття програми Пошта буде відображатися вхідна пошта облікових записів,встановлених на телефоні HTC Desire 400.

Для переключення між обліковими записами ел. пошти натисніть панель, на якійвідображається поточний обліковий запис, а потім натисніть інший обліковий запис.

123 Електронна пошта

Page 124: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перегляд об'єднаних поштових скриньок усіх облікових записів ел. пошти

Ви можете переглядати повідомлення ел. пошти з усіх облікових записів, непереключаючись на інші облікові записи.

Просто натисніть панель, на якій відображається поточний обліковий запис, а потімнатисніть Усі облікові записи. Повідомлення ел. пошти будуть позначені кольором, щобможна було легкі відрізнити, до яких облікових записів вони належать.

У об'єднаній поштовій скриньці може відображатися до 15 облікових записів ел. пошти.

Групування повідомлень ел. пошти

Маєте велику купу повідомлень ел. пошти у вхідній скриньці? Згрупуйте повідомлення ел.пошти у вкладки, та швидко знаходьте потрібні повідомлення.

1. Переключіться на обліковий запис ел. пошти, який потрібно використати.

2. У скриньці Вхідні натисніть > Фільтри.

3. Натисніть та утримуйте вкладку, а потім перетягніть її на нижній рядок, щоб додатиїї.

4. Натисніть , а потім перемістіться на додану вкладку.

Оновлення вручну облікового запису ел. пошти

Якими б не були налаштування синхронізації, ви також можете синхронізувати відіслані таотримані повідомлення ел. пошти вручну у будь-який момент.

§ Під час перегляду облікового запису ел. пошти, натисніть > Оновити.

§ Якщо у вас є декілька облікових записів ел. пошти, ви можете оновити їх усіодночасно. Спочатку перейдіть до вхідної пошти Усі облікові записи. Потім натисніть

> Оновити.

Сортування повідомлень ел. пошти

Налаштуйте, як потрібно сортувати повідомлення ел. пошти.

У вхідній ел. пошті облікового запису натисніть > Сортувати, і виберіть параметрисортування.

Для швидкої прокрутки списку повідомлень на основі вибраного параметру сортування,натисніть та утримуйте два пальці на будь-якому повідомленні ел. пошти, а потімперетягніть його вгору або вниз.

Відправка повідомлення ел. пошти

1. На Початковому екрані натисніть > Пошта.

2. Переключіться на обліковий запис ел. пошти, який потрібно використати.

3. Натисніть .

124 Електронна пошта

Page 125: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

4. Введіть одного або більше отримувачів.

Потрібно ввести більше отримувачів в поле копії (Cc) або сліпої копії (Bcc)повідомлення ел. пошти? Натисніть > Показати поле "Копія"/"Прихована копія".

5. Введіть тему, а потім створіть повідомлення.

6. Виконайте будь-яку з наступних дій:

§ Додайте вкладення. Натисніть Вкласти, а потім виберіть потрібний файл.§ Встановіть пріоритет для важливих повідомлень. Натисніть > Установити

пріоритет.

7. Натисніть Надіслати.

Щоб зберегти ел. листа у вигляді чернетки та надіслати його пізніше, натисніть абонатисніть > Зберегти.

Поновлення чернетки повідомлення ел. пошти

1. У вхідній ел. пошті облікового запису натисніть > Папка > Чернетки.

2. Натисніть повідомлення.

3. Після закінчення редагування повідомлення натисніть Надіслати.

Читання та відповідь на повідомлення ел. пошти

1. На Початковому екрані натисніть > Пошта.

2. Переключіться на обліковий запис ел. пошти, який потрібно використати.

3. У вхідній пошті облікового запису натисніть повідомлення ел. пошти або сеансзв'язку, який потрібно прочитати.

Якщо ви хочете прочитати певне повідомлення всередині сеансу зв'язку, натисніть ,щоб розкрити сеанс зв'язку, а потім натисніть повідомлення ел. пошти.

4. Натисніть Відповісти або Відповісти всім.

Натисніть для інших дій з ел. поштою.

125 Електронна пошта

Page 126: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Де мої непрочитані повідомлення?Непрочитані повідомлення відображаються у вхідній скриньці жирним шрифтом іпоряд з ними з'являються кольорові панелі. Кольорові панелі також позначаютьобліковий запис ел. пошти, на який отримане повідомлення ел. пошти.

Щоб групувати усі непрочитані повідомлення ел. пошти, додайте вкладкуНепрочитане до вхідної поштової скриньки.

1. Переключіться на обліковий запис ел. пошти, який потрібно використати.

2. У скриньці Вхідні натисніть > Фільтри.

3. Натисніть та утримуйте вкладку Непрочитане, а потім перетягніть її нанижній рядок, щоб додати її.

4. Натисніть , а потім натисніть вкладку Непрочитане.

Збереження повідомлення ел. пошти в програмі Завдання

Збережіть повідомлення ел. пошти в списку програми Завдання, щоб можна було нагадатисобі про відповідь.

1. У вхідній пошті облікового запису натисніть та утримуйте повідомлення ел. пошти, апотім натисніть Зберегти як завдання.

2. Введіть деталі завдання, а потім натисніть Зберегти.

Пошук повідомлень ел. пошти

1. Натисніть .

2. Якщо потрібно уточнити або відфільтрувати пошук, натисніть , перевіртепараметри пошуку, а потім натисніть OK. Наприклад, ви можете сфокусувати пошукна частині листа або відфільтрувати повідомлення ел. пошти, які мають вкладенняабо позначку високого пріоритету.

3. У полі пошуку введіть слова, які потрібно знайти.

4. Натисніть результат, щоб відкрити повідомлення ел. пошти.

Пошук ел. листів від контакту

Ви пам'ятаєте відправника, але не можете знайти конкретного листа від нього?

1. Переключіться на обліковий запис ел. пошти, який потрібно використати.

2. Натисніть та утримуйте повідомлення ел. пошти від цього контакту.

3. Натисніть Шукати пошту відправника. З'явиться список повідомлень ел. пошти відцього контакту.

126 Електронна пошта

Page 127: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Робота з ел. поштою Exchange ActiveSync

Позначення ел. пошти

1. Переключіться на обліковий запис Exchange ActiveSync.

2. Під час перегляду вхідної пошти натисніть значок позначення поряд зповідомленням або сеансом зв'язку ел. пошти.

Щоб позначити повідомлення ел. пошти всередині сеансу зв'язку, натисніть , щоброзкрити сеанс зв'язку, а потім натисніть значок позначки повідомлення ел. пошти.

Встановлення статусу Поза офісом

1. Переключіться на обліковий запис Exchange ActiveSync.

2. Натисніть > Поза офісом.

3. Натисніть поточний офісний статус, а потім натисніть Поза офісом.

4. Встановіть дату та час.

5. Введіть повідомлення для автоматичної відповіді.

6. Якщо ви хочете змінити повідомлення для автоматичної відповіді отримувачам позавашою організацією, натисніть Надіслати відповіді зовнішнім відправникам, апотім введіть повідомлення для автоматичної відповіді у поле, яке з'явиться.

7. Натисніть Зберегти.

Відправка запиту на зустріч

1. Переключіться на обліковий запис Exchange ActiveSync.

2. Натисніть > Нове запрошення на зустріч.

3. Введіть деталі зустрічі.

4. Натисніть Зберегти. Або натисніть Надіслати оновлення, якщо ви запросилилюдей на цю зустріч.

Керування повідомленнями ел. пошти

Переміщення повідомлень ел. пошти до іншої папки

1. Переключіться на обліковий запис ел. пошти, який потрібно використати.

2. Виберіть повідомлення ел. пошти, які потрібно перемістити.

Щоб вибрати все, виберіть список повідомлень ел. пошти, а потім натисніть >Вибрати все.

3. Натисніть Перемістити в, а потім виберіть папку.

127 Електронна пошта

Page 128: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Видалення повідомлень ел. пошти

1. Переключіться на обліковий запис ел. пошти, який потрібно використати.

2. Натисніть кнопки перевірки повідомлень ел. пошти, які потрібно видалити.

Щоб вибрати все, виберіть список повідомлень ел. пошти, а потім натисніть >Вибрати все.

3. Натисніть Видалити.

Перехід у інші папки пошти

1. У вхідній ел. пошті облікового запису натисніть > Папка.

2. Натисніть папку, що містить повідомлення, які потрібно переглянути.

Зміна налаштувань облікового запису ел. поштиВи можете змінити налаштування ел. пошти, додати підпис ел. пошти, видалити обліковийзапис та інше.

1. Переключиться на обліковий запис ел. пошти, який потрібно змінити.

2. Натисніть > Налаштування.

Нечаста синхронізація ел. поштиЯкщо вам не потрібно часто синхронізувати ел. пошту, наприклад, коли ви переглядаєтевідео або знаходитеся за кермом, використовуйте програму Інтелектуальна синхронізація,щоб автоматично збільшити час перед синхронізацією вашого облікового запису ел. поштина HTC Desire 400. Інтелектуальна синхронізація допомагає економити зарядакумулятора.

1. Переключіться на обліковий запис ел. пошти, з яким потрібно використовуватипрограму Інтелектуальна синхронізація.

2. Натисніть > Налаштування > Синхронізувати, надсилати та отримувати.

3. Натисніть Синхронізація в годину пік > Інтелектуальна синхронізація.

4. Натисніть Синхронізація не в годину пік > Інтелектуальна синхронізація.

5. Натисніть .

Після цього програма Інтелектуальна синхронізація збільшить час синхронізації ел. поштипісля кожної автоматичної синхронізації та відкриття програми Пошта. Щоб у будь-якиймомент синхронізувати ел. пошту, відкрийте програму Пошта та перевірте вхідну поштовускриньку.

128 Електронна пошта

Page 129: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Календар

Про КалендарВи ніколи більше не пропустите важливу дату. Використовуйте програму Календар длястворення розкладу подій, нарад та зустрічей.

Ви можете налаштувати HTC Desire 400 таким чином, щоб він залишався синхронізованимз такими календарями, як календар Google, календар Outlook та календар MicrosoftExchange ActiveSync.

Якщо ви увійдете в свої облікові записи соціальних мереж, відповідні події календаряз'являться в програмі Календар.

Створення подіїВи можете створювати події, синхронізовані з календарями Google або ExchangeActiveSync, а також з подіями на HTC Desire 400.

1. На Початковому екрані натисніть > Календар.

2. У будь-якому перегляді Календар натисніть .

3. Натисніть , а потім виберіть календар, до якого буде додано подію.

4. Щоб запросити людей, натисніть та виберіть, кого ви хочете запросити.

5. Введіть та налаштуйте деталі події.

6. Натисніть Зберегти. Або натисніть Надіслати оновлення, якщо ви запросилилюдей на цю подію.

Перегляд розкладу для нової подіїУникайте планування кількох зустрічей на один і той же час. У програмі Календар виможете перевірити свої зустрічі, щоб побачити, чи не конфліктує нова подія з розкладом.

1. Під час створення події натисніть Перевірити календар.

2. Натисніть та утримуйте поле події, а потім перетягніть її на доступний проміжокчасу.

3. Перетягніть кнопки зі стрілками напрямку для регулювання тривалості часу події. Увипадку конфліктів з іншими запланованими подіями ви побачите повідомлення.

4. Натисніть Готово, щоб повернутися до екрану нової події, а потім натиснітьЗберегти.

129 Календар

Page 130: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перегляд програми Календар1. Натисніть вкладку Календар.

2. Виконайте будь-яку з наступних дій:

§ В будь-якому з переглядів Календар поверніться до поточної дати, натиснувшиСьогодні.

§ Події в перегляді дня, тижня та порядку денному будуть позначені кольором,що вказує, до якого облікового запису або типу календаря вони належать. Щобдізнатися, що означає кожний з кольорів, натисніть .

Якщо ви не бачите вкладку Календар, натисніть > Редагувати вкладки, натисніть таутримуйте вкладку Календар, а потім перетягніть її на нижній рядок.

Перегляд місяцяУ перегляді місяця ви будете бачити позначки на днях, які мають події.

Виконайте будь-яку з наступних дій у перегляді місяця:

§ Натисніть день, щоб переглянути події на цей день.§ Натисніть та утримуйте день, щоб відкрити меню варіантів, з якого також можна

вибрати створення події або переключитися на перегляд за днями або у порядокденний.

§ Посуньте палень вгору або вниз, щоб переглянути попередні або наступні місяці.

Використання переглядів за днями та порядку денногоПерегляд за днями показує події на кожний день, тоді як порядок денний показує усі події ухронологічному порядку.

§ Якщо подією є день народження або річниця вашого контакту, натисніть його, щобнадіслати поздоровлення.

§ Перебуваючи у перегляді за днями:

§ Натисніть проміжок часу для створення нової події у цей час.§ Перемістіться ліворуч та праворуч по екрану, переглядаючи попередні або

наступні дні.§ Якщо відображається погода на цей день, натисніть погоду, щоб змінити її на

відображення іншого міста.§ Перегляньте час події у іншому часовому поясі. Натисніть > Виберіть 2-й

часовий пояс > Виберіть розташування, а потім введіть назву міста.

130 Календар

Page 131: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Область перегляду "Тиждень"Область перегляду "Тиждень" відображає розклад подій тижня.

Перебуваючи у перегляді тижня ви можете:

§ Натисніть та утримуйте проміжок часу для створення нової події у цей час.§ Натисніть на подію (яка відображається як кольорові блоки), щоб переглянути її

деталі.§ Проведіть пальцем ліворуч або праворуч по екрану, щоб переглянути попередні або

наступні тижні.

Керування подіями програми КалендарРедагування подіїВи можете редагувати тільки ті події, які створили, та які прийняли від таких обліковихзаписів, як Microsoft ActiveSync Exchange.

Редагування подій підтримується не для всіх облікових записів.

1. Під час перегляду події натисніть .

В разі редагування події, яка повторюється, з'явиться запитання, чи потрібноредагувати тільки цей екземпляр, або всі екземпляри цієї події.

2. Внесіть зміни в подію.

3. Натисніть Зберегти. Або натисніть Надіслати оновлення, якщо ви запросилилюдей на цю подію.

Видалення подіїВиконайте будь-яку з наступних дій:

§ Під час перегляду події натисніть > Видалити подію.§ В перегляді за днями, порядку денному або перегляді тижня натисніть та утримуйте

подію, а потім натисніть Видалити або Видалити подію.

Якщо подія повторюється, з'явиться запитання, чи потрібно видалити з програмиКалендар тільки цей екземпляр або всі екземпляри.

131 Календар

Page 132: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Відправка подіїВи можете відправити подію календаря у вигляді елементу vCalendar за допомогоюBluetooth або відправивши його у вигляді вкладення файлу з ел. листом абоповідомленням.

1. Виконайте одну з наступних дій:

§ Під час перегляду події натисніть > Вперед.§ В перегляді за днями, порядку денному або перегляді тижня натисніть та

утримуйте подію, а потім натисніть Вперед.

2. Виберіть, як потрібно надіслати подію.

Прийняття або відхилення запрошення назустрічПерейдіть до вкладки Запрошення, щоб побачити запрошення на зустріч, які ви ще неприйняли або не відхилили.

§ Вам потрібно встановити обліковий запис Exchange ActiveSync, щоб отримуватизапрошення на зустріч у програмі Календар.

§ Якщо ви не бачите вкладку Запрошення, натисніть > Редагувати вкладки,натисніть та утримуйте Запрошення, а потім перетягніть його на нижній рядок.

1. Натисніть вкладку Запрошення, а потім натисніть запрошення на зустріч.

2. Прийміть, відхиліть або попередньо прийміть запрошення, або запропонуйте новийчас.

Натисніть , щоб вибирати з більшого числа варіантів, наприклад, переміщеннязапрошення у папку.

Встановлення нагадувань для подійМаєте важливу подію, про яку потрібно пам'ятати? Календар дозволяє легко нагадуватисобі про важливі події.

1. Під час перегляду події календаря натисніть Нагадування.

2. Виберіть, за який час потрібно нагадати вам про цю подію.

Ви можете встановити час нагадування за умовчанням або вибрати мелодіюнагадування про подію в налаштуваннях програми Календар.

132 Календар

Page 133: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Вимкнення або відстрочка нагадувань проподіюЯкщо ви встановили хоча б одне нагадування про подію, в області сповіщень панелі стануз'явиться значок найближчої події з нагадуванням.

1. Відкрийте панель Сповіщення.

2. Розведіть два пальці на сповіщенні про подію, щоб розгорнути його, а потімвиконайте одну з наступних дій:

§ Виберіть, чи потрібно відстрочити або відключити всі нагадування про події.Або, щоб швидко виключити сповіщення у списку, перетягніть його ліворуч абоправоруч.

§ В разі сповіщення з кількома подіями натисніть його, щоб побачити списокподій.

§ Якщо ви запросили гостей, натисніть Надіслати пошту, щоб надіслати швидкувідповідь учасникам зустрічі.

§ Натисніть , щоб залишити нагадування у області сповіщень панелі стану.

Щоб додати повідомлення або відредагувати список швидких відповідей, відкрийтеКалендар, а потім натисніть > Налаштування > Швидка відповідь.

Відображення або приховування календарів1. У будь-якому перегляді програми Календар натисніть .

2. Встановіть або зніміть прапорець календаря, який потрібно відобразити абоприховати, а потім натисніть кнопку .

§ Календарі синхронізуються на HTC Desire 400, навіть якщо вони приховані.

§ Ви також можете відобразити або приховати завдання, створені на HTC Desire 400.

Чому мої події в календарі не відображаються?Якщо ви не можете знайти події зі своїх облікових записів ел. пошти абосоціальних мереж у програмі Календар, перевірте, чи увімкнено синхронізаціюпрограми Календар у налаштуваннях.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Облікові записи йсинхронізація.

2. Натисніть тип облікового запису. Якщо підтримується кілька обліковихзаписів (наприклад, як для Exchange ActiveSync), натисніть обліковий запис,який потрібно синхронізувати.

3. Виберіть варіант Календар, а потім натисніть > Синхронізувати зараз.

133 Календар

Page 134: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Зміна налаштувань програми КалендарВи можете змінювати налаштування програми Календар, вказуючи, як відображати подіїта як сповіщати про найближчі події.

У будь-якому перегляді програми Календар натисніть > Налаштування.

134 Календар

Page 135: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Онлайнове сховище тапослуги

DropboxВикористання Dropbox на HTC Desire 400В разі використання Dropbox ви завжди матимете доступ до фото, відео та документів – наHTC Desire 400, комп'ютері та інших мобільних пристроях, звідки є доступ до Dropbox.

На HTC Desire 400 увійдіть до свого облікового запису Dropbox, щоб можна було:

§ Насолоджуватися додатковими 23 Гб безкоштовного сховища Dropbox протягомдвох років.

§ Мати доступ до фото та відео, які зберігаються на Dropbox, прямо з програмиГалерея.

§ Не використовувати більше великі вкладення під час відправки ел. поштою. Простонадішліть посилання на файли Dropbox.

§ Переглядати та редагувати документи Office, які зберігаються в Dropbox.

§ Переглядати PDF, які зберігаються в Dropbox.

§ Зберігати документи, наприклад, з вкладень електронної пошти, безпосередньо вDropbox.

§ У будь-який час перевіряти об'єм сховища Dropbox, що залишився.

Якщо програму Dropbox попередньо не завантажено, ви можете завантажити тавстановити її з Google Play.

135 Онлайнове сховище та послуги

Page 136: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Про пропозицію додаткового безкоштовного сховища Dropbox

Додаткове сховище Dropbox об'ємом 23 Гб є спеціальною пропозицією, яка доступна нателефонах HTC, де використовується Android™ з HTC Sense® 4.0 або більші пізньої версії,та попередньо завантажено Dropbox. Ця пропозиція є доступною як для нових, так і дляіснуючих користувачів Dropbox.

§ Після закінчення двох років пробного використання можуть бути застосовані додатковіумови та вимоги (включаючи плату за користування).

§ На телефонах HTC, де попередньо не завантажено Dropbox, його можна завантажитиз Google Play™ та насолоджуватися інтеграцією Dropbox з такими програмами, якГалерея та Пошта.

§ Щоб отримати додаткове сховище Dropbox об'ємом 23 Гб безкоштовно на два роки,налаштуйте свій обліковий запис Dropbox з HTC Desire 400 (а не з комп'ютера абоінших пристроїв, вироблених не компанією HTC), та виконайте процедуру посібниказ початку роботи на веб-сайті Dropbox (www.dropbox.com/gs).

§ Якщо у вас ще немає облікового запису Dropbox, ви можете створити новийобліковий запис з HTC Desire 400 або зі свого комп'ютера на www.dropbox.com.

§ Це додаткове безкоштовне сховище є тільки разовою пропозицією. Ви маєте правоскористатися цією пропозицією тільки на одному пристрої HTC.

Відвідайте веб-сайт Dropbox (http://www.dropbox.com/help/249) для отримання повноготексту строків та умов.

Dropbox являє собою програму третьої сторони, та не надається і не пов'язана з HTCCorporation.

Налаштування вашого облікового запису DropboxЩоб отримати додаткове сховище Dropbox об'ємом 23 Гб безкоштовно на два роки,налаштуйте свій обліковий запис Dropbox з HTC Desire 400 та виконайте процедурупосібника з початку роботи на веб-сайті Dropbox.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Облікові записи йсинхронізація.

2. Натисніть > Dropbox.

3. Виконайте інструкції на екрані, щоб створити або увійти до свого облікового запису.

4. За допомогою веб-браузера комп'ютера перейдіть до веб-сайту Dropbox(www.dropbox.com), увійдіть до свого облікового запису та виконайте процедурупосібника з початку роботи.

На Початковому екрані також можна натиснути > Dropbox, щоб скористатисяпрограмою Dropbox для налаштування облікового запису.

136 Онлайнове сховище та послуги

Page 137: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Відправка фото та відео на DropboxСкористайтесь програмою Галерея для завантаження фото та відео на Dropbox. Потім виможете відправити посилання на Dropbox, щоб друзі могли побачити фото та відео.

Завантаження фото та відео на Dropbox з програми Галерея

1. На Початковому екрані натисніть > Галерея.

2. Натисніть Мій телефон, а потім натисніть альбом, що містить фотографії або відео,які потрібно відправити.

3. Натисніть Відправити > Dropbox.

4. Виберіть фото або відео, які потрібно завантажити, а потім натисніть Далі.

5. Створіть або виберіть Dropbox, а потім натисніть Завантажити.

Щоб переглянути свої завантаження прямо з програми Галерея, розмістіть їх у папціФото у Dropbox. Або у папці Фото створіть папку та завантажте їх у цю папку.

Автозавантаження знімків камери

Ваші нові знімки з камери будуть завантажуватися автоматично, якщо ви увімкнетефункцію Завантаження з камери під час налаштування облікового запису Dropbox наHTC Desire 400. Якщо ви не увімкнули її раніше, ви можете зробити це у налаштуванняхDropbox.

1. На Початковому екрані натисніть > Dropbox.

2. Натисніть > Налаштування > Увімкнути завантаження з камери.

3. Виберіть тип під'єднання до Інтернету, яке потрібно використати для завантаженняотриманих фото та відео у Dropbox.

4. Натисніть Увімкнути.

Перегляд завантажених фото та відео з програми Галерея

Доступ до папки Завантаження з камери та вкладених папок у папці Фото у Dropbox можнаотримати з програми Галерея. Вони будуть мати вигляд альбомів.

1. На Початковому екрані натисніть > Галерея.

2. На головному екрані програми Галерея натисніть Dropbox.

3. Коли побачите повідомлення, яке вказує, що HTC Sense хоче отримати доступ доDropbox, не забудьте натиснути Дозволити.

Це повідомлення з'являється тільки під час першого доступу до фото і відео Dropbox зпрограми Галерея.

4. Натисніть альбом для перегляду фото та відео у ньому.

137 Онлайнове сховище та послуги

Page 138: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Відправка посилання на Dropbox

Відправте посилання на весь альбом фотографій та відео у Dropbox, щоб інші люди моглиотримати доступ до нього.

1. На Початковому екрані натисніть > Галерея.

2. На головному екрані програми Галерея натисніть Dropbox.

3. Виконайте одну з наступних дій:

§ Натисніть альбом, який потрібно відправити, а потім натисніть Відправити.§ Щоб відправити окреме фото, натисніть його для відображення, а потім знову

натисніть його та натисніть Відправити.

4. Виберіть, як потрібно відправити посилання на цей альбом або фото, наприклад,відправити його ел. поштою або опублікувати його у ваших соціальних мережах.

Ви також можете скористатися програмою Dropbox. Натисніть значок поряд зальбомом або файлом, а потім натисніть Відправити.

Надсилання посилань на файли Dropbox ел. поштоюБільше не потрібно вкладати файли до ел. пошти. За допомогою програми Пошта виможете легко включати посилання на файли Dropbox та надсилати їх у ел. пошті.

1. На Початковому екрані натисніть > Пошта.

2. Якщо у вас є декілька облікових записів ел. пошти, переключіться на обліковийзапис ел. пошти, який потрібно використати.

3. Створіть нове повідомлення ел. пошти та заповніть отримувачів, або створітьвідповідь на ел. пошту.

4. Ви можете:

§ Натиснути Вкласти > Документ, а потім вибрати тип документу.§ Натиснути Вкласти > Файл, якщо потрібно вибрати будь-який тип файлу.

5. На екраніФайли HTC натисніть Dropbox.

6. Відкрийте папку, що містить потрібні файли, а потім виберіть файли, які потрібновідправити.

7. Натисніть Готово.

Потім ви побачите посилання на вибрані файли, вкладені до вашої ел. пошти.

8. Натисніть Надіслати.

138 Онлайнове сховище та послуги

Page 139: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Зберігання документів у Dropbox

Збереження документу Office у Dropbox

Ви можете відкрити документ Office на HTC Desire 400 та зберегти його в Dropbox.

1. Відкрийте документ Office, наприклад, документ, що вкладено до електронноголиста.

Якщо у вас встановлено більше однієї програми Office, виберіть Polaris Office.

2. Натисніть > Зберегти як.

3. Введіть ім'я нового файлу.

4. Натисніть > Dropbox.

5. Натисніть Зберегти.

Ваш документ буде збережено в папці Polaris Office кореневої папки Dropbox.

Щоб зберегти документ у іншій папці Dropbox, натисніть > Відправити > Dropbox.Створіть або виберіть папку, а потім натисніть Завантажити.

Редагування документу Office у Dropbox

Ви можете відредагувати документ, який зберігається у Dropbox, та зберегти зміни.

1. На Початковому екрані натисніть > Dropbox.

2. Відкрийте папку, що містить потрібний документ.

3. Натисніть документ, щоб відкрити його.

Якщо у вас встановлено більше однієї програми Office, виберіть Polaris Office.

4. Щоб внести зміни, натисніть .

5. Після редагування документу натисніть або натисніть > Зберегти як.

Збереження документу PDF в Dropbox

Ви можете відкрити документ PDF на HTC Desire 400 та зберегти його в Dropbox.

1. Відкрийте документ PDF, наприклад, документ, який вкладено до електронноголиста.

Якщо у вас встановлено більше однієї програми для перегляду PDF, виберіть Засібперегляду файлів PDF.

2. Натисніть > Зберегти як.

139 Онлайнове сховище та послуги

Page 140: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

3. Введіть ім'я нового файлу.

4. Натисніть > Dropbox, а потім натисніть OK.

Ваш документ буде збережено в папці Засіб перегляду файлів PDF кореневої папкиDropbox.

Щоб зберегти PDF у іншій папці Dropbox, натисніть > Відправити > Dropbox.Створіть або виберіть папку, а потім натисніть Завантажити.

Перевірка об'єму сховища DropboxВи можете перевірити, скільки місця ви маєте на своєму сховищі Dropbox, перед тим, якзавантажити додатковий вміст.

Перед тим, як інформація про ваше сховище Dropbox з'явиться в налаштуваннях, вамспочатку потрібно увійти до Dropbox з програми (наприклад, Галерея) та відкрити HTCSense доступ до свого Dropbox.

Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Пам'ять.

В розділі Онлайнове місце збереження ви побачите доступне сховище Dropbox.

Від'єднання HTC Desire 400 від DropboxВи можете дистанційно від'єднати HTC Desire 400 від Dropbox, якщо втратили пристрій.

1. За допомогою веб-браузера комп'ютера увійдіть на веб-сайт Dropbox(www.dropbox.com).

2. У правому кутку будь-якої сторінки на веб-сайті натисніть Обліковий запис. (Абонатисніть ім'я облікового запису, а потім натисніть Налаштування.)

3. Натисніть вкладку Безпека.

4. У розділі Мої пристрої натисніть Від'єднати праворуч від пристрою Android.

5. Натисніть Від'єднати телефон.

SkyDriveПро SkyDrive для HTC SenseЗа допомогою онлайнового сховища SkyDrive® ви можете зберігати всі свої фото тадокументи у одному місці. Ви можете у будь-який момент мати до них доступ наHTC Desire 400, вашому комп'ютері та вашому іншому мобільному пристрої, що маєдоступ до SkyDrive.

Ви можете:

140 Онлайнове сховище та послуги

Page 141: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

§ Використовувати програму Галерея для завантаження своїх фото. Ви також можетемати доступ до своїх фото, які зберігаються у сховищі SkyDrive.

§ Не використовувати більше великі вкладення під час відправки ел. поштою. Простонадішліть посилання на ваші файли, які зберігаються у SkyDrive.

§ Використовувати Polaris Office для редагування документів Office, які зберігаються уSkyDrive.

§ Використовувати Засіб перегляду файлів PDF для перегляду документів PDF, якізберігаються у SkyDrive.

§ Зберігати документи з HTC Desire 400 напряму у сховищі SkyDrive.

Вхід у SkyDriveДля використання SkyDrive в якості онлайнового сховища, увійдіть до нього за допомогоюсвого облікового запису Microsoft.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Облікові записи йсинхронізація.

2. Натисніть > SkyDrive для HTC Sense.

3. Виконайте інструкції на екрані, щоб увійти, або створіть ідентифікатор Microsoft,якщо ви ще не маєте його.

Завантаження ваших фото на SkyDrive з програми Галерея

1. На Початковому екрані натисніть > Галерея.

2. Перейдіть до альбому або фото події, які потрібно відправити.

3. Натисніть Відправити > SkyDrive для HTC Sense.

4. Виберіть одне або декілька фото, які потрібно завантажити, а потім натисніть Далі.

5. Виберіть папку у SkyDrive, а потім натисніть Готово.

Відправка посилань на файли SkyDrive ел. поштоюЩоб відправити ел. поштою файли, які зберігаються у SkyDrive, вам не потрібнозавантажувати та вкладати їх до свого повідомлення. За допомогою програми Пошта виможете легко включати посилання на файли SkyDrive та надсилати їх у ел. пошті.

1. На Початковому екрані натисніть > Пошта.

2. Якщо у вас є декілька облікових записів ел. пошти, переключіться на обліковийзапис ел. пошти, який потрібно використати.

3. Створіть нове повідомлення ел. пошти та заповніть отримувачів, або створітьвідповідь на ел. пошту.

4. Ви можете:

§ Натиснути Вкласти > Документ, а потім вибрати тип документу.§ Натиснути Вкласти > Файл, якщо потрібно вибрати будь-який тип файлу.

5. На екрані Файли HTC натисніть SkyDrive.

141 Онлайнове сховище та послуги

Page 142: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

6. Відкрийте папку, що містить потрібні файли, а потім виберіть файли, які потрібновідправити.

7. Натисніть Готово.

Потім ви побачите посилання на вибрані файли, вкладені до вашої ел. пошти.

8. Натисніть Надіслати.

Зберігання документів у SkyDrive

Збереження документу Office в SkyDrive

За допомогою Polaris Office ви можете створити або відкрити документ та зберегти його усвоєму онлайновому сховищі SkyDrive.

1. На Початковому екрані натисніть > Polaris Office.

2. Створіть або відкрийте документ.

3. Натисніть > Зберегти як.

4. Введіть ім'я нового файлу.

5. Натисніть > SkyDrive.

6. Натисніть Зберегти.

Після відкриття документу ви також можете натиснути > Вислати > SkyDrive дляHTC Sense, щоб завантажити документ в папку SkyDrive.

Редагування документу Office у SkyDrive

За допомогою Polaris Office ви можете переглядати або редагувати документ, якийзберігається у вашому сховищі SkyDrive.

1. На Початковому екрані натисніть > Polaris Office.

2. На екрані Файли HTC натисніть SkyDrive.

3. Відкрийте папку, що містить документ, який потрібно переглянути або редагувати.

4. Натисніть документ, щоб відкрити його.

5. Щоб внести зміни, натисніть Редагувати.

6. Після редагування документу натисніть Зберегти або натисніть > Зберегти як.

Збереження документу PDF в SkyDrive

За допомогою Засіб перегляду файлів PDF ви можете відкрити документ та зберегти йогоу своєму онлайновому сховищі SkyDrive.

1. На Початковому екрані натисніть > Засіб перегляду файлів PDF.

2. Знайдіть потрібний документ та відкрийте його.

3. Натисніть > Зберегти як.

142 Онлайнове сховище та послуги

Page 143: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

4. Введіть ім'я нового файлу.

5. Натисніть > SkyDrive, а потім натисніть OK.

Після відкриття документу ви також можете натиснути > Вислати > SkyDrive дляHTC Sense, щоб завантажити документ в папку SkyDrive.

143 Онлайнове сховище та послуги

Page 144: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

HTC Car

У дорозі з HTC CarТепер під час руху ви можете легко скористатися HTC Desire 400, щоб дістатися до місцяпризначення, знайти розваги, а також залишатися на зв'язку з людьми, які є важливимидля вас. Отримайте легкий доступ до музики, карт, навігації та телефонних викликів задопомогою HTC Car.

1. HTC Car миттєво запускається, коли ви вставляєте HTC Desire 400 у автомобільнийкомплект HTC.

2. На головній панелі HTC Car ви можете:

§ Провести пальцем вліво або вправо, щоб перейти до інших панелей,наприклад Музика або Контакти.

§ На головній панелі натиснути ярлик, щоб зробити щось прямо зараз.Наприклад, натиснення ярлика Музика призводить до негайного відтворенняостанньої пісні, яку ви прослуховували.

Під час використання HTC Car поверніться до головної панелі з будь-якого екрану,натиснувши .

В разі витягування HTC Desire 400 з автомобільного комплекту HTC програма HTC Carавтоматично завершиться.

Ви можете вручну закрити HTC Car, натиснувши на головній панелі.

Відтворення музики у HTC Car1. На головній панелі проведіть пальцем ліворуч, доки не побачите панель Музика.

2. Проведіть вгору знизу екрану, а потім натисніть для перегляду музики закатегорією або пошуку у колекції.

3. Натисніть альбом, пісню або список відтворення, щоб прослухати його.

4. Наступного разу, коли вам захочеться відтворити цю ж саму мелодію, ви можете:

§ Натиснути ярлик Музика на головній панелі, щоб відтворити останню пісню, якуви прослуховували.

§ Провести пальцем назад до панелі Музика і натиснути будь-який з останніхальбомів.

144 HTC Car

Page 145: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Прослуховування Інтернет-радіо за допомогою TuneInБезпосередньо з HTC Car насолоджуйтеся прослуховуванням Інтернет-радіостанцій задопомогою програми TuneIn.

1. На головній панелі проведіть пальцем ліворуч, доки не побачите панель Музичніпрограми.

2. Натисніть Інтернет-радіо. Після цього ви можете:

§ Переглядати доступні станції за категоріями.§ Натиснути , щоб ввести і виконати пошук станцій за ключовим словом,

наприклад, іменем виконавця або темою.

3. Натисніть станцію, щоб почати її прослуховування.

Для забезпечення плавного відтворення TuneIn забезпечує попереднє завантаженняаудіоданих (буферизацію) на HTC Desire 400 перед відтворенням вибраної станції. Щобвстановити об'єм аудіоданих, які будуть завантажуватися, натисніть та виберітьінтервал буферизації.

Пошук шляху за допомогою HTC CarHTC Car допомагає знайти шлях до місця, куди вам потрібно. Легко отримайте доступ докарт та з'ясуйте своє поточне розташування. Знайдіть місця для розваг поблизу навихідних. HTC Car надасть вам потрібну інформацію, щоб ви не загубилися.

Огляд того, що знаходиться навкругиШукаєте пригод? Всього декілька натиснень і ви швидко знайдете цікаві місця навкруги.

1. Проведіть пальцем праворуч, доки не побачите панель Навігація, а потім натисніть.

2. Натисніть категорію або введіть свої власні ключові слова для пошуку.

Отримання маршрутів у HTC Car

1. Проведіть пальцем праворуч, доки не побачите панель Навігація.

2. Ви можете:

Виконати пошук нового місця Натисніть .

Виконати пошук місця, яке раніше було у пошуку Натисніть .

Отримати інформацію щодо найближчої події у програміКалендар

Натисніть .

3. Натисніть елемент, щоб побачити початкові та кінцеві точки на карті.

145 HTC Car

Page 146: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Залишайтеся на зв'язку зі своїми контактамиТе, що ви за кермом, не означає, що ви ізольовані від решти світу. З HTC Car ви можетеприймати виклики, робити виклики та отримувати сповіщення.

Обробка вхідних викликів у HTC CarЗа допомогою одного простого жесту ви можете вибрати, як потрібно обробити вхіднийвиклик.

§ Проведіть пальцем праворуч, щоб відповісти.

§ Проведіть пальцем ліворуч, щоб відхилити.

Виконання телефонних викликів у HTC Car

§ На головній панелі натисніть ярлик Телефон, щоб відкрити цифрову клавіатуру.

§ Щоб зробити виклик з телефонної книги, перемістіть палець по екрану, доки непобачите панель Контакти. Потім проведіть вгору знизу, щоб перейти до телефонноїкниги.

Зміна налаштувань HTC CarВиберіть аксесуари Bluetooth за умовчанням, налаштуйте HTC Car на автоматичнийзапуск, та інше.

На головній панелі натисніть значки стану під годинником.

146 HTC Car

Page 147: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Подорожі та карти

Налаштування розташуванняУвімкнення або вимкнення служб пошуку розташуванняЩоб знайти своє розташування за допомогою HTC Desire 400, вам потрібно увімкнутиджерела розташування.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Розташування.

2. Виберіть або відмініть вибір джерел пошуку розташування, які потрібно увімкнутиабо вимкнути.

Google MapsПро Google MapsПрограма Google Maps™ дозволяє відстежувати поточне розташування, переглядатиситуацію на шляхах в режимі реального часу та отримувати детальні маршрути до місцяпризначення.

Вона також надає інструмент пошуку, в якому можна шукати цікаві місця та адреси накарті, або переглядати розташування на рівні вулиць.

§ Щоб знайти своє розташування за допомогою Google Maps, вам потрібно увімкнутиджерела розташування.

§ Програма Google Maps включає не всі країни та міста.

Отримання картВідкривши Google Maps, ви можете легко визначити своє розташування на карті абоперевірити сусідні місця, гортаючи або збільшуючи та зменшуючи карту.

Щоб знайти своє розташування за допомогою Google Maps, вам потрібно увімкнутиджерела розташування.

1. На Початковому екрані натисніть > Карти.

2. Натисніть , щоб побачити своє поточне розташування. Синя позначка або показує поточне розташування на карті.

147 Подорожі та карти

Page 148: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перевірка детальної інформації про розташування

1. Натисніть та утримуйте розташування на карті. Над розташуванням відкриєтьсяпідказка з назвою розташування, частиною адреси та мініатюрою з Street View (якщоце доступно).

2. Натисніть підказку, щоб побачити додаткову інформацію. Ви можете отримуватимаршрути до розташування, переглядати цікаві місця поблизу та інше.

Пошук розташуванняУ програмі Google Maps ви можете виконувати пошук розташування, наприклад, адресиабо типу підприємства або установи (наприклад, музею).

1. В програмі Карти натисніть .

2. Введіть у поле пошуку місце, яке потрібно знайти.

3. Натисніть клавішу Enter на клавіатурі, щоб почати пошук введеного розташування,або натисніть на запропонований елемент пошуку. Результати пошуку будутьпоказані у вигляді позначок на карті.

4. Виконайте будь-яку з наступних дій:

§ Натисніть позначку . Відкриється підказка, у якій буде вказано назвурозташування. Якщо це те, що вам потрібно, натисніть підказку.

§ Натисніть Список результатів, щоб показати результати пошуку у виглядісписку, а потім натисніть розташування.

Деталі щодо вибраного розташування будуть відображені на екрані.

5. Натисніть на кнопки на екрані, щоб переглянути розташування на карті, отриматимаршрути, переглянути розташування у Street View (якщо це доступно), та інше.Прокрутіть екран вниз, щоб переглянути інші варіанти.

Очищення карти

Після пошуку на карті ви можете очистити різні позначки на ній.

Натисніть > Очистити карту.

148 Подорожі та карти

Page 149: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Пошук місця, що вас цікавить, поряд з вамиВикористовуйте програму Google+™ Місцеві для пошуку об'єктів, що вас цікавлять, поряд звашим поточним розташуванням. Програма Google+ Місцеві використовує Google Mapsдля пошуку місць загального користування, які ви можливо захочете знайти, наприклад,найближчої автозаправки або банкомату.

§ Перед використанням програми Google+ Місцеві вам потрібно увімкнути джереламісцезнаходження.

§ Назва програми Google+ Місцеві може змінюватися в залежності від встановленоїверсії Google Maps.

1. На Початковому екрані натисніть > Локальні.

2. Натисніть тип місця, яке потрібно знайти, або натисніть , щоб ввести, що вишукаєте. Якщо буде знайдено декілька місць, результати пошуку з'являться увигляді списку.

3. Ви можете:

§ Натиснути Перегляд карти, щоб побачити, де ці місця знаходяться на карті.§ У переліку результатів пошуку натисніть місце, щоб переглянути додаткову

інформацію.

149 Подорожі та карти

Page 150: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Отримання маршрутівОтримайте детальні маршрути до свого місця призначення. Google Maps може надаватимаршрути для пішохідної подорожі, подорожі громадським транспортом або автомобілем.

1. Під час перегляду карти натисніть .

2. Виконайте будь-яку з наступних дій:

§ Скористайтесь своїм поточним розташуванням в якості початкової точки, абовведіть розташування, звідки потрібно почати, у перше текстове поле. Потімвведіть місце призначення у друге текстове поле.

§ Натисніть , щоб вибрати адресу з контактів або пункт, натиснутий на карті.

Якщо місце, встановлене в якості місця призначення, має декілька розташувань,виберіть, в яке з них потрібно прибути.

3. Виберіть, як дістатися до місця призначення.

Якщо ви використовуєте громадський транспорт, виберіть приорітети проїзду.

4. Натисніть Отримати маршрути.

За кермом або пішки, натисніть Список маршрутів для перегляду маршрутів в списку.Ви також можете натискати кнопки з стрілками на карті, щоб дотримуватися маршрутів.

Коли ви закінчите перегляд або виконання маршрутів, натисніть , щоб відновити карту.Ваше місце призначення буде автоматично збережено в історії Google Maps.

150 Подорожі та карти

Page 151: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Основні програми

Використання програми ГодинникПро віджет HTC ГодинникВикористовуйте віджет HTC Годинник, щоб побачити поточну дату, час та розташування.Ви також можете використовувати Годинник для відображення часу в іншому місті.

Зміна міста на віджеті Годинник

За умовчанням віджет Годинник відображає час та погоду у вашому поточномурозташуванні. Ви можете налаштувати віджет Годинник на екрані Головний екран такимчином, щоб він показував час та погоду у іншому розташуванні.

1. Натисніть та утримуйте віджет Годинник, а потім перетягніть його на кнопкуРедагувати.

2. Виберіть місто.

Якщо ви не бачите потрібного міста, натисніть , щоб знайти та додати його.

3. Натисніть Готово.

Ви можете додати більше віджетів Годинник на розширений Головний екран.

Про програму ГодинникОтримайте більше від програми Годинник, ніж просто звичайна дата та час.Використовуйте HTC Desire 400 як годинник зі світовим часом, щоб бачити дату та час умістах по всьому світові. Ви також можете встановити будильники або відстежувати час задопомогою секундоміра або таймера.

Щоб відкрити програму Годинник, натисніть на екрані Головний екран, а потімнатисніть Годинник. Натискайте вкладки у нижньому рядку або переміщуйте палець повкладках для переключення між різними функціями.

151 Основні програми

Page 152: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Налаштування світового часу

Встановлення головного міста

1. На вкладці Світовий час натисніть > Налаштування головної сторінки.

2. Введіть назву вашого головного міста.

3. Прокрутіть список та натисніть головне місто.

Встановлення вручну дати та часу

1. На вкладці Світовий час натисніть > Налаштування місцевого часу.

2. Зніміть прапорці Автоматична дата та час та Автоматичний часовий пояс, апотім встановіть потрібний часовий пояс, дату та час.

Додавання міста на екран Світовий час

1. На вкладці Світовий час натисніть .

2. Введіть назву міста, яке потрібно додати.

3. Прокрутіть список та натисніть місто, яке потрібно додати.

Встановлення будильникаВи можете встановити один або більше будильників.

1. На вкладці Будильники виберіть кнопку будильника, а потім натисніть будильник.

2. У розділі Установити будильник скористайтеся коліщатками прокручування, щобвстановити час будильника.

3. Якщо вам потрібен будильник для кількох днів, натисніть Повторити.

4. Натисніть Готово.

§ Щоб вимкнути будильник, вимкніть кнопку цього будильника.

§ Якщо потрібно встановити більше трьох будильників, натисніть .

Видалення будильника

1. На вкладці Будильники натисніть .

2. Виберіть будильники, які потрібно видалити, а потім натисніть Видалити.

152 Основні програми

Page 153: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перегляд програми ПогодаВикористовуйте програму Погода та її віджет для перегляду поточної погоди та прогнозівпогоди на наступні декілька днів. Крім поточного розташування ви можете переглядатипогоду для інших міст по всьому світові.

1. На Початковому екрані натисніть > Погода. Ви побачите погоду у тому місці, дезнаходитесь.

2. Перемістіться до вкладок Щогодини та Кожні 4 дні, щоб побачити прогнози у своємупоточному розташуванні.

3. Під час перегляду прогнозу ви можете:

§ Переглянути погоду у інших містах, натиснувши , а потім вибравши потрібнемісто.

§ Натиснути для оновлення інформації про погоду в будь-який момент.§ Натиснути екран для перегляду інформації про погоду, наприклад,

температуру, приблизний час заходу сонця та інше.

Ваші налаштування в програмі Погода також контролюють інформацію про погоду, якавідображається в програмах Годинник та Календар.

Додавання міста на екран ПогодаДодайте місто на екран Погода щоб можна було миттєво переглянути прогноз погоди вцих містах. Крім вашого поточного розташування на екрані Погода може відображатися доп'ятнадцяти міст

1. На екрані Погода натисніть .

2. Введіть розташування, яке потрібно додати.

3. Натисніть місто, яке вам потрібно.

Зміна порядку міст на екрані Погода

1. На екрані Погода натисніть > Редагувати.

2. Натисніть та утримуйте в кінці елементу, який потрібно перемістити, а потімперетягніть його в нове положення.

3. Натисніть Готово.

Видалення міст з екрану Погода

1. На екрані Погода натисніть > Редагувати.

2. Виберіть міста, які потрібно видалити, а потім натисніть Готово.

153 Основні програми

Page 154: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перегляд PDFВикористовуйте Засіб перегляду файлів PDF для читання файлів PDF, завантажених абоскопійованих на HTC Desire 400.

1. На Початковому екрані натисніть > Засіб перегляду файлів PDF.

2. Знайдіть файл PDF, який потрібно відкрити, та натисніть його.

3. Під час перегляду файлу PDF ви можете:

§ Провести пальцем вгору або вниз по екрану, щоб розгорнути або перейти наіншу сторінку.

§ Розвести або звести пальці на сторінці, щоб збільшити або зменшити її.

§ Натиснути екран, а потім натиснути , щоб надрукувати файл, вислати його таінше.

Робота з документамиВикористовуйте Polaris Office для редагування в дорозі файлів Microsoft Office Word (.docта .docx), Microsoft Office Excel (.xls та .xlsx), Microsoft Office PowerPoint (.ppt та .pptx) тазвичайних текстових файлів (.txt).

Ви також можете переглядати файли Microsoft Office PowerPoint Shows (.pps).

На Початковому екрані натисніть > Polaris Office.

Перегляд документу

На головному екрані Polaris Office перейдіть до потрібного файлу, та відкрийте його.

Під час перегляду списку файлів натисніть , щоб оновити або сортувати список.

Створення документу

1. На головному екрані Polaris Office натисніть > Нова.

2. Виберіть тип файлу, який потрібно створити.

3. Почніть вводити текст.

4. Натисніть , щоб зберегти документ.

154 Основні програми

Page 155: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Редагування документу

1. На головному екрані Polaris Office перейдіть до файлу, який потрібно редагувати, тавідкрийте його.

2. Виконайте будь-яку з наступних дій:

§ Якщо файлом є документ Microsoft Office Word, документ Microsoft OfficePowerPoint або звичайний текстовий документ, натисніть .

§ Якщо файлом є документ Microsoft Office Excel, натисніть клітинку, а потімвведіть зміни в текстове поле.

3. Перемістіться на панелі інструментів внизу, щоб вибрати різні функції редагування.

Якщо ви не бачите панелі, натисніть > Панель інструментів увімкн..

4. Після закінчення змін натисніть , а потім натисніть Зберегти або Зберегти як.

Редагування презентації

1. Відкривши документ Microsoft Office PowerPoint, натисніть .

2. Натисніть , щоб відобразити інші слайди, і натисніть слайд, який потрібноредагувати.

3. Виконайте будь-яку з наступних дій:

§ Щоб додати інший слайд, натисніть , а потім виберіть макет.§ Щоб редагувати текст, двічі натисніть текстове поле на презентації.§ Щоб змінити розмір зображення або текстового поля, натисніть його, а потім

перетягніть .§ Використовуйте панель інструментів внизу, щоб продовжити редагування

презентації.

4. Натисніть , щоб переглянути презентацію.

5. Натисніть , а потім натисніть Зберегти або Зберегти як.

155 Основні програми

Page 156: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Редагування сторінки

1. Відкривши файл Microsoft Excel, натисніть клітинку на сторінці.

2. Виконайте будь-яку з наступних дій:

§ Натисніть панель формул, щоб ввести текст, цифри або символи.§ Щоб ввести функцію, натисніть .§ Щоб вибрати декілька клітинок, натисніть клітинку, а потім перетягніть .§ Щоб змінити формат тексту або числове значення, натисніть клітинку, а потім

натисніть > Формат.§ Щоб вставити діаграму, виберіть інформацію, яку потрібно включити в графік, а

потім натисніть > Вставити > Графік.§ Використовуйте панель інструментів внизу екрану, щоб продовжити

редагування сторінки.

3. Натисніть , а потім натисніть Зберегти або Зберегти як.

Створення примітокВикористовуйте Нотатки для того, щоб записувати ідеї, запитання та будь-що інше.Вводьте текст, записуйте аудіо, вкладайте фото та документи, та навіть прикріпляйтепримітки до наради у програмі Календар.

На екрані Головний екран натисніть > Нотатки. Під час першого відкриття програми виможете зробити швидкий огляд та налаштувати свій обліковий запис Evernote®. Якщо вивиберете пропуск цього кроку, ви можете увійти до Evernote пізніше у налаштуванняхОблікові записи та синхронізація.

Створення записника

1. На головному екрані Нотатки натисніть , щоб відкрити меню вибору, а потімнатисніть Новий записник.

2. Введіть назву записника.

3. Натисніть Локальний записник, щоб зберегти записник на HTC Desire 400 абонатисніть Синхронізований записник, щоб синхронізувати примітки з обліковимзаписом Evernote.

4. Натисніть Створити.

Щоб відкрити або переключитися на інший записник, просто натисніть знову , а потімнатисніть назву записника.

156 Основні програми

Page 157: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Переміщення приміток

1. Відкривши примітку, натисніть > Перемістити в.

2. Виберіть кінцеву записну книжку.

Ви також можете перенести декілька приміток одночасно. На головному екрані Нотаткинатисніть > Перемістити нотатки та виберіть примітки, які потрібно перемістити.

Створення примітки

1. Відкривши записну книжку, натисніть .

2. Введіть назву примітки.

3. Створіть примітку:

§ Натисніть примітку, а потім почніть вводити текст.§ Натисніть , щоб почати запис звуку. Натисніть , щоб зупинити запис.§ Натисніть > Вкласти та виберіть тип файлу.§ Натисніть , щоб створити малюнок, та вставити його в примітку.§ Натисніть , щоб зробити фото, та вставити його в примітку.

Щоб змінити розмір фото, зображення або малюнку, вкладеного до примітки, натиснітьта утримуйте елемент, а потім натисніть Змінити розмір. Натисніть та утримуйтестрілку, а потім перетягніть її, щоб змінити розмір елементу.

4. Натисніть > Зберегти.

Щоб з'єднати примітку з подією, натисніть > Календар.

Створення малюнка

Ви можете створити малюнок, рукопис або ілюстрацію, та включити його в примітку.

1. Відкривши примітку, натисніть .

2. Виберіть колір, який потрібно використати.

3. Виконайте малюнок на вільному місці з допомогою пальця.

4. Якщо потрібно стерти частину малюнку, натисніть , а потім перемістіть палецьліворуч або праворуч на області. яку потрібно стерти. Ви також можете натиснути > Скасувати, щоб стерти останній штрих.

5. Натисніть , щоб вставити малюнок в примітку.

Імпорт веб-сторінки у примітку

1. Під час перегляду веб-сторінки в Інтернет, натисніть > Вислати.

2. Натисніть Нотатки. Веб-сторінку буде імпортовано до примітки в якості зображення.

Щоб додати текст, або вкласти зображення або малюнок в примітку, натисніть вільнемісце спереду або позаду веб-сторінки.

157 Основні програми

Page 158: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перегляд примітки

Відтворення записаного звуку в програмі Нотатки

Після запису зустрічі ви можете прослухати аудіокліп, щоб оглянути ключові положення. Увипадку створення приміток під час аудіозапису будуть додаватися 'мітки часу' (невеликікольорові точки на панелі аудіо), які закріплюють примітки всередині відрізка часуаудіозапису.

1. Відкрийте примітку, в якій було записано аудіокліп.

2. Натисніть , щоб відтворити аудіозапис.

3. Натисніть або , щоб перейти до наступної або попередньої мітки часу. Підчас переміщення від однієї мітки часу до іншої ви побачите мініатюру примітки дляшвидкого перегляду того, що було записано під час запису.

Ви також можете натиснути окремий елемент на примітці, щоб перейти до його міткичасу та почути аудіозапис, записаний в цей час.

Відправка примітки

1. Відкривши записну книжку, натисніть примітку, яку потрібно вислати.

2. Натисніть > Відправити замітку.

3. Виберіть, як потрібно відправити замітку.

§ Для більшості варіантів відправки примітки автоматично конвертуються тавідправляються в якості зображень.

§ Щоб надрукувати примітку, натисніть > Друк. HTC Desire 400 та принтер повиннібути під'єднані до однієї мережі Wi‑Fi.

158 Основні програми

Page 159: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Синхронізація примітокВи можете вибрати, автоматично чи вручну синхронізувати примітки між HTC Desire 400 таобліковим записом Evernote в Інтернеті.

Щоб почати синхронізувати примітки, вам потрібно увійти до свого облікового записуEvernote з HTC Desire 400.

1. На Початковому екрані натисніть > Нотатки.

2. Щоб синхронізувати примітки вручну, натисніть , а потім натиснітьСинхронізувати.

3. Щоб налаштувати Нотатки на автоматичне оновлення, натисніть на екрані Усінотатки, а потім натисніть Налаштування > Облікові записи та синхронізація.

4. Натисніть обліковий запис Evernote, а потім налаштуйте параметри синхронізації.

Відстеження завданьВикористовуйте програму Завдання для впорядкування та відстеження того, що потрібнозробити, та списків завдань. Створюйте завдання на своєму телефоні або синхронізуйте їхзі своїми обліковими записами Google та Microsoft Exchange ActiveSync. Ви також можетебачити свої завдання у програмі Календар.

Щоб відкрити програму Завдання, натисніть > Завдання.

Для переключення між обліковими записами завдань натисніть , а потім виберіть іншийобліковий запис.

Створення завдання

1. В програмі Завдання введіть назву завдання в текстовому полі Нове завдання.

Якщо ви хочете створити завдання та ввести деталі пізніше, натисніть післявведення назви завдання.

2. Натисніть , а потім введіть деталі завдання.

3. Натисніть Зберегти.

159 Основні програми

Page 160: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Зв'язок завдання з контактомДопомагаєте друзям з реалізацією проекту або події? З'єднайте завдання з контактом впрограмі Контакти, і під час дзвінка друга завдання з'явиться на екрані. Ви також можетефільтрувати завдання, відображаючи ті завдання, які зв'язані з окремим контактом.

З контактом можна зв'язати тільки ті завдання, які знаходяться в розділі Мої завдання.

1. Під час введення деталей щодо завдання, натисніть текстове поле в розділіКонтакти, та введіть ім'я.

2. Якщо ви хочете з'єднати завдання з контактом в програмі Контакти, натисніть .

3. Виберіть контакт, а потім натисніть Зберегти.

4. Заповніть решту деталей, а потім натисніть Зберегти.

Зв'язок завдання з розташуваннямЗв'яжіть завдання з розташуванням таким чином, щоб під час наступного перебування вцій місцевості можна було перевірити, які завдання можна паралельно виконати.

Ви можете зв'язати розташування з завданнями, створеними у програмі Мої завдання.

1. Під час введення деталей щодо завдання, натисніть текстове поле в розділіРозташування в регіоні, та введіть розташування.

2. Щоб вказати місце на карті, натисніть .

3. Перемістить на це місце.

4. Натисніть Готово.

5. Введіть назву для розташування та натисніть OK.

6. Заповніть решту деталей, а потім натисніть Зберегти.

Завдання буде розміщено на карті разом з іншими завданнями, з'єднаними зрозташуваннями.

§ Щоб переглянути ці завдання на карті, натисніть > Перегляд карти на головномуекрані Завдання. Переміщуйтесь на карті, поки не з'явиться (індикаторрозташування). Індикатор розташування показує, скільки завдань з'єднано з цимрозташуванням.

§ Щоб переглянути деталі щодо завдання, натисніть .

§ Щоб переглянути розташування на карті, натисніть > Визначити моєрозташування.

160 Основні програми

Page 161: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Керування завданнями

1. Перейдіть до списку, який містить завдання.

2. В списку завдань ви можете:

Позначитизавдання яквиконане

Натиснути кнопку перевірки поряд із завданням. Щобпереглянути завершені завдання, натисніть >Переглянути виконані.

Сортуватизавдання

1. Натисніть > Сортувати.

2. Виберіть, як потрібно сортувати завдання.

Редагуватизавдання

1. Натисніть завдання, яке потрібно відредагувати, а потімнатисніть Редагувати.

2. Відредагуйте деталі завдання, а потім натисніть Зберегти.

Видалити завдання Натисніть та утримуйте завдання, яке потрібно видалити, апотім натисніть Видалити.

Відкластизавдання

1. Натисніть та утримуйте завдання, строк якого минув, апотім натисніть Відкласти.

2. Виберіть, на який час потрібно відкласти завдання.

Переміститизавдання у іншийсписок

Ви можете перенести завдання у інший список, якийзнаходиться в тому ж самому обліковому записі.

1. Натисніть та утримуйте завдання, яке потрібноперемістити, а потім натисніть Перемістити в.

2. Натисніть список, в якому повинно з'явитися завдання.

Перегляд об'єднаного списку завданьВи можете переглянути та оновити об'єднаний список завдань. Завдання будуть позначенікольором, щоб можна було легко відрізнити, до яких облікових записів вони належать.

В програмі Завдання натисніть > Усі завдання.

Якщо потрібно переглянути завдання, що зберігаються в HTC Desire 400, натисніть Моїзавдання.

Створення списку завдань

1. В програмі Завдання натисніть > Керування списками.

2. Натисніть , а потім виберіть обліковий запис для списку.

Створити список для облікових записів Microsoft Exchange ActiveSync неможливо.

3. Введіть назву для списку, а потім натисніть OK.

161 Основні програми

Page 162: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Керування списками завдань

1. В програмі Завдання натисніть > Керування списками.

2. Тут ви можете:

Відобразитизавдання

Щоб відобразити усі завдання у списку, натисніть списокзавдань.

Перейменуватисписок

1. Натисніть праворуч від списку, а потім натиснітьПерейменувати.

2. Введіть нову назву для списку, а потім натисніть OK.

Видалити список 1. Натисніть праворуч від списку, а потім натиснітьВидалити.

2. Натисніть OK.

Ви можете видалити тільки ті списки, які створені на HTC Desire 400.

Резервне копіювання або відновлення завдань

1. Перейдіть до списку, який містить завдання, для яких потрібно виконати резервнекопіювання.

2. Натисніть > Імпорт/Експорт

3. Натисніть Експортувати на карту пам'яті, щоб виконати резервне копіюваннязавдань, або натисніть Імпортувати з карти пам'яті, щоб відновити завдання нателефоні.

Зміна налаштувань програми Завдання

1. В програмі Завдання натисніть > Налаштування

2. Змініть налаштування та натисніть .

162 Основні програми

Page 163: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Google Play та іншіпрограми

Отримання програм з Google PlayGoogle Play являє собою місце для пошуку нових програм для HTC Desire 400. Виберітьпрограму з великої кількості безкоштовних та платних програм, починаючи від програм дляпідвищення ефективності, розважальних програм та закінчуючи іграми.

§ Для придбання платної програми потрібна платіжна служба Google Wallet™. Вам будезапропоновано підтвердити спосіб оплати під час придбання програми.

§ Назва програми Play Маркет може відрізнятися в залежності від вашого регіону.

§ Можливість придбання програм залежить від регіону.

Пошук та встановлення програмиКоли ви встановлюєте програми та використовуєте їх на HTC Desire 400, вони можутьпотребувати доступу до вашої персональної інформації або доступу до певних функційабо налаштувань. Завантажуйте та встановлюйте тільки ті програми, яким ви довіряєте.

Будьте обережні під час завантаження програм, які мають доступ до функцій абозначної кількості ваших даних на HTC Desire 400. Ви несете відповідальність зарезультати використання завантажених програм.

1. На Початковому екрані натисніть > Play Маркет.

2. Виконайте пошук програми.

3. Знайшовши потрібну програму, натисніть на неї та прочитайте її опис та оглядикористувачів.

4. Щоб завантажити або придбати програму, натисніть кнопку Встановити (длябезкоштовних програм) або кнопку з ціною (для платних програм).

5. Натисніть Прийняти.

Оновлення програм інколи включають поліпшення або виправлення помилок. Щобавтоматично завантажувати оновлення, після встановлення програми натисніть >Автоматичне оновлення.

Щоб відкрити програму, перейдіть до екрану Усі програми та натисніть програму.

163 Google Play та інші програми

Page 164: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Відновлення програм з Google PlayВи зробили апгрейд на новий телефон, замінили втрачений або виконали відновленнязаводських налаштувань? Відновіть програми, які було завантажено раніше.

1. На Початковому екрані натисніть > Play Маркет.

2. Натисніть > Мої програми.

3. Проведіть пальцем на вкладку Усі, а потім натисніть програму, яку потрібновідновити.

4. Встановіть програму.

Для отримання більш детальної інформації зверніться до довідки Google Play.

Отримання довідкиЯкщо вам потрібна допомога або ви маєте запитання стосовно Google Play, натисніть >Довідка.

Видалення програмиЯкщо вам більше не потрібна програма, яку ви завантажили та встановили, ви можетелегко видалити її.

Більшість попередньо завантажених програм неможливо видалити.

1. На Початковому екрані натисніть .

2. Натисніть та утримуйте програму, яку потрібно видалити, а потім перетягніть її на.

Якщо ви придбали програму у Play Маркет, ви можете видалити її протягом обмеженогоперіоду часу та отримати гроші назад. Щоб дізнатися більше про політику поверненнягрошей за платні програми, зверніться до довідки Google Play.

Перегляд відео на YouTubeСкористайтесь програмою YouTube для перегляду того, що є популярним на цьому веб-сайті онлайнового розповсюдження відео.

1. На Початковому екрані натисніть > YouTube.

2. Виконайте пошук відео.

164 Google Play та інші програми

Page 165: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

3. Після знаходження відео, яке вам подобається, натисніть його.

4. Під час перегляду відео ви можете:

§ Повернути HTC Desire 400 набік, щоб переглянути відео у повноекранномурежимі.

§ Натиснути на екран відео для призупинення або для відновлення відтворення,або перетягнути повзунок для переходу на іншу частину відео.

§ Прокрутити вниз панель інформації про відео, щоб побачити опис, пов'язані зним відео або коментарі від інших глядачів.

Хочете замість цього переглянути відео пізніше? Натисніть > Додати в >Переглянути пізніше. Ви можете отримати доступ до відео зі списку Переглянутипізніше профілю свого облікового запису.

Натисніть значок YouTube, щоб повернутися до головного екрану.

Пошук відео

1. У програмі YouTube натисніть .

2. У полі пошуку введіть слова, які потрібно знайти. Під час введення співпадаючіелементи будуть відображатися у вигляді списку.

3. Якщо те, що ви шукаєте, є у списку підказок, натисніть цей елемент.

Натисніть , щоб ввести текст в поле пошуку. З'являться нові підказки і ви зможетеввести додатковий текст, або натиснути поруч з наступною підказкою, щоб швидкоконкретизувати пошук.

4. Прокрутіть результати та натисніть відео для його перегляду.

Ви також маєте варіант для відображення результатів, які були опублікованінещодавно. Натисніть Весь час, а потім натисніть потрібний період.

Збереження відео для подальшого використанняЗбережіть відео у списку "Переглянути пізніше", щоб воно було доступним у YouTubeнавіть після виходу з програми.

1. Знайдіть відео, яке потрібно зберегти, та натисніть його.

2. Натисніть > Додати в > Переглянути пізніше.

Щоб переглянути збережені відеозаписи, на панелі сповіщень YouTube натисніть назвусвого облікового запису, а потім натисніть Переглянути пізніше. Виберіть відео зі списку.

165 Google Play та інші програми

Page 166: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Попереднє завантаження відеоНалаштуйте програму YouTube на попереднє завантаження відеозаписів, щоб їх можнабуло переглядати без зупинок. Попереднє завантаження відеозаписів виконується під часзарядки HTC Desire 400 та під'єднання до мережі Wi-Fi.

Для отримання додаткової інформації щодо попереднього завантаження відеозаписівзверніться до довідки програми YouTube.

1. У програмі YouTube натисніть > Налаштування > Попереднє завантаження.

2. Виберіть, які типи відеозаписів потрібно попередньо завантажувати.

Відеозаписи попередньо завантажуються під час появи на екрані “Переглянути пізніше”або на каналі, на який ви підписані. Коли відеозаписи готові до перегляду, значокзмінюється на .

Очищення історії пошуку

1. У програмі YouTube натисніть > Налаштування.

2. Натисніть Пошук > Очистити історію пошуку.

Відправка посилання на відео

1. На екрані перегляду відео натисніть > Відправити.

2. Виберіть з доступних варіантів, як потрібно відправити відео.

166 Google Play та інші програми

Page 167: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Прослуховування FM-радіоПрослуховуйте свої улюблені радіостанції за допомогою програми FM-радіо.

Вам потрібно спочатку під'єднати гарнітуру до аудіогнізда HTC Desire 400 длявикористання FM-радіо. FM-радіо використовує стереогарнітуру в якості антени FM-радіо.

1. На Початковому екрані натисніть > FM-радіо.

Під час першого відкриття програми FM-радіо вона буде відтворювати першузнайдену FM-станцію.

2. Ви можете:

§ Натиснути або , щоб перейти до наступної або попередньої станції.§ Перетягнути повзунок, щоб налаштуватися на частоту в FM-діапазоні.§ Натиснути або для точної настройки радіочастоти вгору або вниз на 0,1

МГц.§ Натиснути , щоб зробити радіостанцію улюбленою.§ Натиснути , щоб побачити інші попередньо встановлені станції та станції, що

позначені як улюблені.

Якщо екран погасне під час прослуховування радіо, натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ, щобзнову увімкнути його. Ви можете переключитися на іншу станцію прямо з екранублокування.

Закриття або вимкнення FM-радіо

§ Ви можете використовувати інші програми під час прослуховування радіо.

§ Щоб повністю вимкнути FM-радіо, натисніть .

Прослуховування улюблених станційВибирайте свої улюблені станції та легко переключайтеся з однієї станції на іншу.

Під час прослуховування своєї улюбленої станції на головному екрані FM-радіо,натисніть , щоб позначити її як улюблену.

1. На головному екрані FM-радіо натисніть .

2. Натисніть > Улюблене.

3. Натисніть одну зі станцій у списку. Вибрані станції з'являться на головному екрані.

4. Натисніть або для прослуховування інших улюблених станцій.

167 Google Play та інші програми

Page 168: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Запис аудіокліпівВикористовуйте Диктофон для запису інформації під час лекцій, інтерв'ю, або навіть длястворення свого власного аудіожурналу.

1. На Початковому екрані натисніть > Диктофон.

2. Тримайте мікрофон поряд з джерелом звуку.

3. Натисніть , щоб почати запис аудіокліпу.

Диктофон може працювати у фоновому режимі, поки ви робите інші речі наHTC Desire 400, за винятком відкриття інших програм, які також використовуютьаудіофункції.

4. Натисніть , щоб зупинити запис.

5. Введіть назву для аудіокліпу, та натисніть Зберегти.

Для відтворення аудіокліпу натисніть .

Щоб показати варіанти для видалення або перейменування аудіокліпу, натисніть .

Керування аудіокліпами

1. На екрані Диктофон натисніть .

2. Натисніть та утримуйте аудіокліп, а потім натисніть опцію в меню. Ви можетевідправити вибраний аудіокліп, встановити в якості рингтону, тощо.

Відправка ігор та програмВесело проводите час за грою або програмою, яку знайшли на Google Play? Миттєвовідправляйте свої улюблені ігри та програми своєму колу друзів.

Щоб ваші друзі змогли перейти за посиланням на програму та завантажити її з GooglePlay, вони повинні використовувати пристрій Android.

1. На Початковому екрані натисніть .

2. Натисніть > Відправити.

3. Натисніть на програму, а потім виберіть, як відправити її.

168 Google Play та інші програми

Page 169: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Підключення до Інтернету

Передача данихПід час першого увімкнення HTC Desire 400 його буде автоматично налаштовано навикористання з'єднання для передачі даних оператора мобільного зв'язку (якщо SIM-картувставлено).

Слот 1 підтримує WCDMA та GSM. Слот 2 підтримує GSM.

Перевірка з'єднання для передачі даних перед його використанням

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Мобільні дані, а потім натисніть Мережа SIM 1 або Мережа SIM 2.

3. Натисніть Оператори мережі або Імена точок доступу.

Увімкнення або вимкнення з'єднання для передачі данихВимкнення з'єднання для передачі даних зберігає час роботи від акумулятора та гроші запередачу даних.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть перемикач Мобільне передавання даних On/Off, щоб увімкнути тавимкнути з'єднання для передачі даних.

Якщо ви не матимете увімкненого з'єднання для передачі даних та не будете під'єднанідо мережі Wi‑Fi, ви не будете отримувати автоматичні оновлення до ел. пошти,облікових записів соціальної мережі та іншу синхронізовану інформацію.

169 Підключення до Інтернету

Page 170: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Додавання нової точки доступуПід час роумінгу або у випадку труднощів під час встановлення з'єднання для передачіданих ви можете додати нову назву точки доступу (APN). Точки доступу використовуютьсядля з'єднання HTC Desire 400 з мережами передачі даних для надання таких послуг, якмобільний Інтернет.

Перед додаванням нового з'єднання для передачі даних, підготуйте назву точкидоступу та налаштування від оператора мобільного зв'язку (включаючи ім'я користувачата пароль, якщо це потрібно).

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Мобільна передача даних, а потім виберіть мережу, яку потрібноналаштувати.

3. Натисніть Імена точок доступу.

4. На екрані APN натисніть > Нова APN.

5. Введіть налаштування APN.

6. Натисніть > Зберегти.

7. Виберіть нову APN на екрані APN.

Увімкнення або вимкнення роумінгу данихПід'єднайтесь до мережі партнера вашого оператора мобільного зв'язку та отримайтедоступ до послуг передачі даних, коли ви знаходитеся поза зоною покриття свогооператора мобільного зв'язку.

Користування послугами передачі даних у роумінгу може коштувати більше ніжзазвичай. Перед користуванням роумінгом перевірте у свого оператора мобільногозв'язку вартість послуг передачі даних у роумінгу.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Мобільні дані, а потім встановіть або зніміть прапорець Передача даниху роумінгу.

Виберіть параметр Звук роумінгу даних, якщо ви хочете, щоб HTC Desire 400відтворював звук, і ви знали, коли він під'єднується до мережі роумінгу.

Керування використанням данихЯкщо ви маєте обмеження обсягу даних, важливо вести запис дій та програм, які зазвичайвідправляють та отримують дані, наприклад, перегляду Інтернету, синхронізаціїонлайнових облікових записів, надсилання ел. пошти або відправки оновлень статусу.

Ось декілька інших прикладів:

170 Підключення до Інтернету

Page 171: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

§ Потокове Інтернет-відео та музика

§ Увімкнення Інтернет-радіо

§ Гра у онлайнові ігри

§ Завантаження програм, карт та файлів

§ Оновлення програм з метою оновлення інформації та каналів

§ Завантаження та резервне копіювання файлів до облікового запису онлайновогосховища

§ Використання HTC Desire 400 у якості Точка Доступу Wi-Fi

§ Спільне використання мобільного з'єднання для передачі даних в режимі USB-модему

Щоб зекономити на використанні даних, під'єднуйтеся до мережі Wi‑Fi, коли це можливо,та налаштуйте свої онлайнові облікові записи та ел. пошту на менш часту синхронізацію.

Відстеження використання ваших данихКонтролюйте використання даних, щоб запобігти виходу за обмеження обсягу данихпротягом місяця.

Використання даних зо допомогою HTC Desire 400 може відрізнятися у менший бік віддійсного використання даних.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. У вкладці Бездротовий зв'язок і мережі натисніть Більше.

3. Натисніть Використання.

4. Натисніть , щоб вибрати слот карти.

5. На вкладці Мобільні виберіть Обмеження використання мобільних даних, щобавтоматично відключити з'єднання для передачі даних після досягнення обмеження.

Потім перетягніть верхню лінію ОБМЕЖЕННЯ, щоб встановити обмеження данихпротягом місяця.

6. Виберіть Сповіщати про використання даних, а потім перетягніть нижню лініюСПОВІЩЕННЯ, щоб встановити сповіщення перед досягненням обмеження данихпротягом місяця.

7. Натисніть Скинути використання даних, а потім встановіть день місяця, коли будеперевстановлюватися цикл використання. Ця дата звичайно є початком місячногоциклу розрахунку.

8. Перетягніть маркери вертикальних ліній, щоб побачити, скільки даних буловикористано протягом певного інтервалу часу.

В разі під'єднання HTC Desire 400 до іншої портативної точки доступу Wi‑Fi, натисніть > Мобільні точки доступу, щоб обмежити фонове завантаження даних, за яке можебратися додаткова оплата.

171 Підключення до Інтернету

Page 172: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Перегляд використання даних програмами

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. У вкладці Бездротовий зв'язок і мережі натисніть Більше.

3. Натисніть Використання.

4. Натисніть , щоб вибрати слот карти.

5. На вкладці Мобільні перетягніть маркери вертикальних ліній, щоб побачити, скількиданих було використано протягом певного інтервалу часу.

6. Прокрутіть екран вниз, щоб побачити список програм, та інформацію провикористання ними даних.

7. Натисніть програму, щоб побачити більш детальну інформацію.

Wi‑FiДля використання Wi‑Fi вам потрібно мати доступ до бездротової точки доступу або “точкидоступу”.

Доступність та потужність сигналу Wi‑Fi залежить від об'єктів, крізь які сигналові Wi‑Fiпотрібно пройти (наприклад, будинки або стіна між кімнатами).

Увімкнення Wi‑Fi та під'єднання до бездротової мережі

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть перемикач Wi-Fi On/Off, щоб увімкнути Wi‑Fi.

3. Натисніть Wi-Fi.

Буде перелічено виявлені мережі Wi‑Fi.

Якщо потрібну бездротову мережу не вказано, натисніть > Додати мережу, щобдодати її вручну.

4. Натисніть мережу Wi‑Fi, до якої потрібно під'єднатися. Якщо було вибрано захищенумережу, з'явиться запрошення на введення коду мережі або пароля.

5. Натисніть Під'єднатися. Під час під'єднання ви побачите значок Wi‑Fi на панелістану.

Під час наступного під'єднання HTC Desire 400 до захищеної бездротової мережі, доступдо якої вже відбувався, вам не потрібно буде знову вводити ключ або іншу інформаціюзахисту.

172 Підключення до Інтернету

Page 173: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Під'єднання до мережі Wi‑Fi через WPSЯкщо ви використовуєте Wi‑Fi-маршрутизатор з захищеною установкою Wi‑Fi (WPS), виможете легко під'єднати HTC Desire 400.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть перемикач Wi-Fi On/Off, щоб увімкнути Wi‑Fi.

3. Натисніть Wi-Fi.

4. Натисніть > Надсилання через WPS, а потім натисніть кнопку WPS на своємумаршрутизаторі Wi‑Fi.

Для використання PIN-коду з захищеною установкою Wi‑Fi (WPS), натисніть >Введення PIN-коду WPS.

Від'єднання від поточної бездротової мережі

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Wi-Fi.

3. Ви можете:

§ Натиснути бездротову мережу, до якої під'єднано HTC Desire 400, а потімнатиснути Роз'єднати.

§ Якщо ви хочете видалити налаштування для цієї мережі, натисніть таутримуйте назву мережі, а потім натисніть Видалити мережу.

Під'єднання до іншої мережі Wi‑Fi

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Wi-Fi. Буде відображено виявлені мережі Wi‑Fi.

Щоб вручну сканувати доступні мережі Wi‑Fi, натисніть > Сканувати.

3. Натисніть мережу Wi‑Fi, щоб під'єднатися до неї.

173 Підключення до Інтернету

Page 174: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Автоматичний вхід до загальнодоступної мережі Wi‑Fi (WISPr)Ви можете налаштувати HTC Desire 400 на автоматичний вхід до загальнодоступноїмережі Wi‑Fi, яка регулярно використовується. Це дозволить уникнути необхідностікожного разу проходити ідентифікацію провайдера Wi‑Fi під час під'єднання до мережіWi‑Fi. Просто додайте свої реєстраційні дані до налаштувань WISPr (роумінгупостачальника послуг бездротового Інтернету).

Точка доступу мережі Wi‑Fi повинна підтримувати веб-портал WISPr. Зверніться допровайдера Wi‑Fi для отримання детальної інформації.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Wi-Fi.

3. Натисніть > Додатково.

4. У розділі Налаштування WISPr виберіть опцію Автовхід.

5. Натисніть Налаштування облікового запису WISPr > Додати новий обліковийзапис.

6. Натисніть кожний з пунктів на екрані, щоб ввести назву провайдера послуг, ім'я дляреєстрації (разом з повною назвою домену) та пароль.

7. Натисніть > Зберегти

8. Увімкніть Wi‑Fi, а потім під'єднайтеся до загальнодоступної мережі Wi‑Fi.

§ Якщо ви маєте доступ до декількох загальнодоступних мереж Wi‑Fi, ви можете додатидо п'яти наборів реєстраційних даних до списку Облікові записи WISPr.

§ У списку Облікові записи WISPr натисніть та утримуйте обліковий запис, щоб видалитиабо редагувати його.

Під'єднання до мережі Wi‑Fi за допомогою протоколу безпеки EAP-TLS

Вам може знадобитися встановлення сертифікату на HTC Desire 400 перед тим, якможна буде під'єднатися до мережі Wi‑Fi за допомогою протоколу аутентифікації EAP-TLS. Ви можете отримати цю інформацію від вашого адміністратора мережі.

1. Збережіть файл сертифікату у корінній папці карти пам'яті.

2. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Безпека.

3. Натисніть Установити з носія.

4. Виберіть сертифікат мережі, необхідний для під'єднання до мережі EAP-TLS.

5. Увімкніть Wi‑Fi та під'єднайтесь до бездротової мережі.

174 Підключення до Інтернету

Page 175: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Під'єднання до віртуальної приватної мережі(VPN)Додайте віртуальні приватні мережі (VPN), щоб можна було виконувати під'єднання таотримувати доступ до ресурсів всередині захищеної локальної мережі, наприклад,корпоративної мережі.

Перед тим, як ви зможете під'єднатися до локальної мережі своєї організації, вас можутьпопросити:

§ Встановити сертифікати безпеки

§ Ввести свої реєстраційні дані

§ Завантажити та встановити потрібну програму VPN на HTC Desire 400

Зверніться до свого адміністратора мережі по детальну інформацію. Також HTC Desire 400спочатку повинен встановити з'єднання Wi‑Fi або з'єднання для передачі даних перед тим,як можна буде почати VPN-з'єднання.

Додавання VPN-з'єднання

Вам необхідно спершу встановити PIN блокування екрану або пароль перед тим, якможна буде використовувати сховище реєстраційних даних та налаштувати VPN.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. У вкладці Бездротовий зв'язок і мережі натисніть Більше.

3. Натисніть VPN > Додати профіль VPN.

4. Введіть налаштування VPN та встановіть їх відповідно до детальної інформації пробезпеку, яку надав вам адміністратор мережі.

5. Натисніть Зберегти.

Після цього VPN буде додано до розділу VPN на екрані Налаштування VPN.

Під'єднання до VPN

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. У вкладці Бездротовий зв'язок і мережі натисніть Більше.

3. Натисніть VPN.

4. Натисніть VPN, до якої потрібно під'єднатися.

5. Введіть реєстраційні дані для входу, а потім натисніть Під’єднатися. Післяпід'єднання з'явиться значок під'єднання VPN у області сповіщень рядку стану.

Після цього можна відкрити веб-браузер для доступу до ресурсів, наприклад,корпоративної внутрішньої мережі.

175 Підключення до Інтернету

Page 176: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Від'єднання від VPN

1. Відкрийте панель сповіщень.

2. Натисніть сповіщення VPN, а потім натисніть Роз'єднати.

Використання HTC Desire 400 в якостібездротового маршрутизатораВикористовуйте з'єднання для передачі даних разом з іншими пристроями, перетворившиHTC Desire 400 на бездротовий маршрутизатор.

§ Переконайтесь, що з'єднання для передачі даних увімкнено.

§ Для користування цією послугою вам потрібно мати затверджений тарифний план,зв'язаний з вашим обліковим записом від оператора мобільного зв'язку. Пристрої,під'єднані до пристрою Точка Доступу Wi-Fi, використовують дані вашого тарифногоплану.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. У вкладці Бездротовий зв'язок і мережі натисніть Більше.

3. Натисніть Спільний доступ до мобільної мережі > Налаштування портативноїточки доступу Wi-Fi.

4. Введіть ім'я маршрутизатора або використайте ім'я маршрутизатора за умовчанням.

5. Виберіть тип захисту та встановіть пароль (код) для свого бездротовогомаршрутизатора. В разі вибору варіанту Немає в розділі Безпека вам не потрібнобуде вводити пароль.

Пароль являє собою код, який потрібно буде ввести іншим людям на своєму пристрої,щоб вони могли під'єднатися та використовувати HTC Desire 400 в якості бездротовогомаршрутизатора.

6. Виберіть варіант Портативна точка доступу Wi-Fi, щоб увімкнути бездротовиймаршрутизатор.

HTC Desire 400 готовий до використання в якості бездротового маршрутизатора, якщо напанелі стану видно .

Щоб звести до мінімуму ризики безпеки, використовуйте налаштування безпеки заумовчанням та встановіть безпечний та унікальний пароль.

176 Підключення до Інтернету

Page 177: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Спільне використання Інтернет-з'єднаннятелефону для передачі даних в режимі USB-модемуНа вашому комп'ютері немає Інтернет-з'єднання? Це не є проблемою. Скористайтесьз'єднанням для передачі даних HTC Desire 400 для під'єднання до Інтернету.

§ Щоб переконатися, що USB-драйвери для HTC Desire 400 є актуальними, встановітьостанню версію програми HTC Sync Manager на свій комп'ютер.

§ Переконайтесь, що у HTC Desire 400 вставлено SIM-карту з тарифним планом дляпередачі даних.

§ Вам може знадобитися додати режим USB-модему до свого тарифного плану, і цеможе потребувати додаткових коштів. Зверніться до свого провайдера мобільнихпослуг для отримання детальної інформації.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Переконайтесь, що мобільні дані увімкнено.

3. У вкладці Бездротовий зв'язок і мережі натисніть Більше.

4. Натисніть Спільний доступ до мобільної мережі > Мережне налаштування USB> Режим модема USB.

Якщо ви часто перемикаєтеся між режимом USB-модему та наскрізним Інтернет-під'єднанням, виберіть Публікація в інтелектуальній мережі, щоб автоматичновмикати потрібний тип з'єднання під час кожного з'єднання HTC Desire 400 зкомп'ютером.

5. Під'єднайте HTC Desire 400 до комп'ютера за допомогою USB-кабелю, що входитьдо комплекту. Під час наступного під'єднання HTC Desire 400 до комп'ютера вінпам'ятатиме ваші налаштування.

177 Підключення до Інтернету

Page 178: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Під'єднання до Інтернету через комп'ютерЯкщо у вас тимчасово немає доступу до Інтернету, ви все одно можете залишатися назв'язку за допомогою Інтернет-з'єднання комп'ютера.

§ Щоб переконатися, що USB-драйвери для HTC Desire 400 є актуальними, встановітьостанню версію програми HTC Sync Manager на свій комп'ютер.

§ Вам може бути необхідно вимкнути брандмауер вашої локальної мережі. Також, якщоваш комп'ютер під'єднано до Інтернету через PPP (наприклад через комутованез'єднання, xDSL або VPN), наскрізне під'єднання до Інтернету буде підтримувати тількипротокол TCP.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. У вкладці Бездротовий зв'язок і мережі натисніть Більше.

3. Натисніть Спільний доступ до мобільної мережі.

4. Натисніть Мережне налаштування USB, а потім виберіть Наскрізне підключеннядо Інтернету.

5. Під'єднайте HTC Desire 400 до комп'ютера за допомогою USB-кабелю, що входитьдо комплекту. Під час наступного під'єднання HTC Desire 400 до комп'ютера вінпам'ятатиме ваші налаштування.

Якщо ви часто перемикаєтеся між режимом USB-модему та наскрізним Інтернет-під'єднанням, виберіть Публікація в інтелектуальній мережі, щоб автоматичновмикати потрібний тип з'єднання під час кожного з'єднання HTC Desire 400 зкомп'ютером.

178 Підключення до Інтернету

Page 179: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Bluetooth

Основні відомості про BluetoothУвімкнення або вимкнення Bluetooth

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть перемикач Bluetooth On/Off щоб увімкнути та вимкнути його.

Вимкніть Bluetooth, якщо він не використовується, щоб зекономити заряд акумулятора,або у місцях, де використання бездротових пристроїв заборонено, наприклад, на бортулітака або у лікарні.

Зміна імені пристроюІм'я є ідентифікатором HTC Desire 400 для інших пристроїв.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Якщо Bluetooth вимкнено, натисніть перемикач Bluetooth On/Off, щоб увімкнути його.

3. Натисніть Bluetooth. Відкриється екран Bluetooth.

4. Натисніть , а потім натисніть Перейменувати телефон.

5. Введіть нове ім'я для HTC Desire 400 у діалоговому вікні, а потім натиснітьПерейменувати.

Під'єднання гарнітури Bluetooth абоавтомобільного комплектуВи можете прослуховувати музику через стереогарнітуру Bluetooth або розмовляти задопомогою сумісної гарнітури Bluetooth або автомобільного комплекту.

§ Для прослуховування музики за допомогою гарнітури або автомобільного комплекту,вони повинні підтримувати профіль A2DP Bluetooth.

§ Перед під'єднанням гарнітури зробіть її видимою, щоб HTC Desire 400 зміг знайти її.Зверніться до посібника до гарнітури по детальну інформацію.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Якщо Bluetooth вимкнено, натисніть перемикач Bluetooth On/Off, щоб увімкнути його.

179 Bluetooth

Page 180: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

3. Натисніть Bluetooth. Відкриється екран Bluetooth.

4. Якщо ви бачите свою гарнітуру в списку, натисніть , а потім натисніть Пошукпристроїв, щоб оновити список.

5. Коли ви побачите ім'я гарнітури в розділі Доступні пристрої, натисніть її ім'я.

6. HTC Desire 400 автоматично спробує сполучитися з гарнітурою.

7. Якщо автоматичне сполучення не буде виконано, введіть код зв'язку, щопоставляється разом з гарнітурою.

Стан сполучення або з'єднання відображається під ім'ям гарнітури або автомобільногокомплекту в розділі Пристрої Bluetooth. Коли гарнітуру Bluetooth або автомобільнийкомплект буде під'єднано до HTC Desire 400, в рядку стану буде відображено значокз'єднання Bluetooth .

Повторне під'єднання гарнітури або автомобільного комплектуЗазвичай ви можете легко повторно під'єднати гарнітуру, увімкнувши Bluetooth наHTC Desire 400, а потім увімкнувши гарнітуру. Однак, вам може знадобитися зробити цевручну, якщо гарнітура використовувалася з іншим пристроєм Bluetooth.

Переконайтесь, що гарнітура є видимою. Зверніться до посібника до гарнітури подетальну інформацію.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Якщо Bluetooth вимкнено, натисніть перемикач Bluetooth On/Off, щоб увімкнути його.

3. Натисніть Bluetooth. Відкриється екран Bluetooth.

4. Натисніть ім'я гарнітури в розділі Сполучені пристрої.

5. Якщо з'явитися запит на введення коду зв'язку, спробуйте код 0000 або 1234, абозверніться до документації гарнітури/автомобільного комплекту для отриманняінформації про код зв'язку.

Якщо ви все одно не зможете під'єднати гарнітуру або автомобільний комплект, виконайтеінструкції у розділі Припинення сполучення з пристроєм Bluetooth на стор. 181, а потімвиконайте дії в розділі Під'єднання гарнітури Bluetooth або автомобільного комплекту настор. 179.

180 Bluetooth

Page 181: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Відключення або припинення сполучення зпристроєм BluetoothВід'єднання пристрою Bluetooth

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Bluetooth. Відкриється екран Bluetooth.

3. В розділі Сполучені пристрої натисніть ім'я пристрою, який потрібно від'єднати.

4. Натисніть OK.

Натисніть ім'я пристрою для його повторного під'єднання.

Припинення сполучення з пристроєм Bluetooth

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Якщо Bluetooth вимкнено, натисніть перемикач Bluetooth On/Off, щоб увімкнути його.

3. Натисніть Bluetooth. Відкриється екран Bluetooth.

4. В розділі Сполучені пристрої натисніть поряд з пристроєм, з яким потрібноприпинити сполучення.

5. Натисніть Припинити сполучення.

181 Bluetooth

Page 182: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Відправка інформації за допомогою Bluetooth

Перед тим, як почати, встановіть приймаючий пристрій в режим видимості. Також можезнадобитися встановити його в режим “Отримувати радіосигнал” або “Отримуватифайли”. Зверніться до документації пристрою за інструкціями щодо отриманняінформації через Bluetooth.

1. На HTC Desire 400 відкрийте програму, яка містить інформацію або файл, якийпотрібно надіслати.

2. Виконайте дії для типу елементу, який потрібно надіслати:

Контакт 1. В програмі Контакти натисніть контакт для переглядудетальної інформації про контакт.

2. Натисніть , а потім натисніть Надіслати контакт.

3. Натисніть Надіслати контакт через, а потім виберітьBluetooth.

Зустріч абоподія календаря

В перегляді за днями, порядку денному або перегляді тижнянатисніть та утримуйте подію, а потім натисніть Переслати >Bluetooth.

Фото або відео 1. В програмі Галерея виберіть альбом.

2. Натисніть Відправити > Bluetooth.

Зняте фото абовідео

Після зйомки на екрані попереднього перегляду програмиКамера натисніть > Bluetooth. (Зверніть увагу, що вампотрібно спочатку встановити тривалість перегляду вналаштуваннях програми Камера.)

Музичний трек Під час відображення треку в програмі Музика на екрані Заразвідтворюється натисніть > Відправити > Відправити файл> Bluetooth.

Запис голосу На головному екрані Диктофон натисніть та утримуйтеаудіокліп, а потім натисніть Відправити > Bluetooth.

Браузер § На веб-сторінці, яку потрібно відправити, натисніть >Вислати > Bluetooth.

§ Під час перегляду сторінки в режимі читання натисніть >Bluetooth.

3. Увімкніть Bluetooth та сполучіть отримуючий пристрій, якщо це буде запропоновано.

4. Прийміть файл на отримуючому пристрої.

182 Bluetooth

Page 183: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Де зберігається відправлена інформаціяПід час відправки інформації за допомогою Bluetooth місце, де вона зберігається,залежить від типу інформації та приймаючого пристрою.

В разі відправки події календаря або контакту, вони зазвичай додаються безпосередньо увідповідну програму на приймаючому пристрої.

В разі відправки іншого типу файлу на комп'ютер Windows, він зазвичай зберігається упапці Bluetooth Exchange в папках з персональними документами.

§ На Windows XP шлях може бути таким: C:\Documents and Settings\[ім'я користувача]\My Documents\Bluetooth Exchange

§ На Windows Vista шлях може бути таким: C:\Users\[ім'я користувача]\Documents

§ На Windows 7 шлях може бути таким: C:\Users\[ім'я користувача]\Documents\Bluetooth Exchange Folder

В разі відправки файлу на інший пристрій, місце збереження може залежати від типуфайлу. Наприклад, якщо відправити файл зображення на інший мобільний телефон, вінможе бути збережений у папці з назвою “Зображення”.

Отримання інформації за допомогою BluetoothHTC Desire 400 дозволяє отримувати різні файли за допомогою Bluetooth, включаючифото, музичні треки, контактну інформацію, події календаря та такі документи, як PDF.

Зверніться до документації пристрою для отримання інструкцій щодо відправкиінформації через Bluetooth.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Якщо Bluetooth вимкнено, натисніть перемикач Bluetooth On/Off, щоб увімкнути його.

3. Натисніть Bluetooth. Відкриється екран Bluetooth.

4. Натисніть ім'я Bluetooth вашого пристрою поряд з верхньою частиною екрану, щобзробити HTC Desire 400 видимим для пристроїв Bluetooth поблизу.

5. З відсилаючого пристрою відправте один або більше файлів на HTC Desire 400.

6. Якщо з'явиться питання, прийміть запит сполучення на HTC Desire 400 та наприймаючому пристрої. Також може з'явитися запит на введення однакових кодівзв'язку або підтвердження автоматично згенерованого коду зв'язку на обохпристроях.

Після цього з'явиться запит авторизації Bluetooth.

7. Натисніть Сполучити.

183 Bluetooth

Page 184: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

8. Коли HTC Desire 400 отримає сповіщення про запит на передачу файлів, посуньтевниз панель сповіщень, натисніть на сповіщення про вхідний файл, а потімнатисніть Прийняти.

9. Після передачі файлу буде відображено сповіщення. Посуньте вниз панельсповіщень, а потім натисніть відповідне сповіщення.

Те, що відбудеться після відкриття отриманого файлу, залежить від типу файлу:

§ Медіафайли та документи зазвичай відкриваються безпосередньо у відповіднійпрограмі. Наприклад, якщо ви відкриваєте музичний трек, він починаєвідтворюватися в програмі Музика.

§ Що стосується файлу vCalendar, виберіть календар, в якому потрібно зберегтиподію, а потім натисніть Імпортувати. vCalendar буде додано до подій програмиКалендар.

§ Що стосується файлу контактів vCard, ви можете вибрати імпорт одного, декількохабо всіх контактів у ваш список контактів.

184 Bluetooth

Page 185: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Налаштування та безпека

Оптимізація часу роботи від акумулятора задопомогою режиму енергозбереженняУвімкнення режиму енергозбереження допомагає збільшити час роботи від акумулятора.Він зменшує використання функцій телефону, які споживають заряд акумулятора,наприклад, дисплею.

1. Відкрийте панель сповіщень.

Якщо ви хочете вибрати, для яких функцій телефону зберігати енергію, спочаткунатисніть сповіщення Енергозбереження перед тим, як увімкнути режименергозбереження.

Якщо вибрано З'єднання для передачі даних, HTC Desire 400 автоматичновід'єднається від мобільної мережі через 15 хвилин після переходу в режим сну, аз'єднання для передавання даних буде неактивним (жодних завантажень, потоків абовикористання даних). Воно буде періодично під'єднуватися, а потім зновувід'єднуватися, коли з'єднання для передавання даних буде неактивним, щоб зберегтизаряд акумулятора.

2. Натисніть кнопку прапорця поряд зі сповіщенням Енергозбереження, щобувімкнути або вимкнути режим енергозбереження.

Подовження часу роботи акумулятораЧас, протягом якого акумулятор може пропрацювати перед тим, як знадобиться зарядка,залежить від того, як ви використовуєте HTC Desire 400. Керування живленнямHTC Desire 400 допомагає збільшити час роботи від акумулятора.

Якщо вам потрібно додатково подовжити час роботи від акумулятора, спробуйте деякі зцих порад:

Перевірте використання акумулятораКонтроль використання акумулятора допомагає визначити, на що витрачається найбільшеенергії, щоб ви могли вжити відповідних заходів. Для отримання детальної інформації див. Перевірка використання акумулятора на стор. 35.

185 Налаштування та безпека

Page 186: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Керування з'єднаннями§ Вимкніть бездротові з'єднання, які не використовуються.

Щоб увімкнути або вимкнути такі з'єднання, як мобільні дані, Wi‑Fi, або Bluetooth,перейдіть до розділу Налаштування та натисніть їхні перемикачі On/Off.

§ Переключіться в режим 2G, якщо вам не потрібно передавати дані.

Найбільше енергії витрачається, коли ви знаходитеся у зонах зі слабким покриттям.Тимчасове вимкнення з'єднання для передачі даних та переключення в режиммережі GSM дозволяє споживати менше енергії акумулятора.

Щоб переключитися в режим GSM, перейдіть до розділу Налаштування та натиснітьМобільні дані > Мережа SIM 1 > Режим мережі > Тільки GSM.

§ Вмикайте GPS тільки тоді, коли потрібно знати точне розташування.

Щоб запобігти використанню GPS деякими програмами у фоновому режимі,тримайте вимкненим налаштування Супутники GPS. Вмикайте його тільки тоді,коли вам потрібно знати точне розташування під час користування навігацією абопрограмами, у яких використовується розташування. Перейдіть до розділуНалаштування та натисніть Розташування, щоб увімкнути або вимкнути ценалаштування.

Керування дисплеємЗменшення яскравості, активація режиму очікування, коли дисплей не використовується,та використання простих налаштувань допомагає економити заряд акумулятора.

§ Використовуйте автоматичну яскравість (за умовчанням) або зменшіть яскравістьвручну.

§ Встановіть коротший час переходу в режим очікування екрану.

§ Налаштуйте веб-браузер на автоматичне зменшення яскравості під часзавантаження веб-сторінок. Відкрийте програму Інтернет, а потім натисніть >Налаштування > Спеціальні можливості > Зменшити яскравість екрану під часзавантаження сторінки.

Для отримання детальної інформації див. Налаштування та безпека на стор. 185 та Персоналізація на стор. 41.

Обмежте передачу даних у фоновому режимі та синхронізаціюПередача даних у фоновому режимі та синхронізація можуть споживати багато енергіїакумулятора, якщо у вас багато програм, які синхронізують дані у фоновому режимі.Рекомендується не дозволяти програмам дуже часто синхронізувати дані. Визначте, дляяких програм можна збільшити інтервал синхронізації, або виконуйте синхронізаціювручну.

186 Налаштування та безпека

Page 187: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

§ У розділі Налаштування натисніть Облікові записи й синхронізація та перевірте,які типи даних синхронізуються у онлайнових облікових записах. Якщо акумуляторрозряджено, тимчасово вимкніть синхронізацію деяких даних.

§ Якщо у вас багато поштових облікових записів, рекомендується подовжити інтервалсинхронізації деяких облікових записів.

У програмі Пошта виберіть обліковий запис, натисніть > Налаштування >Синхронізувати, надсилати та отримувати, а потім виконайте налаштування урозділі Розклад синхронізації.

§ Якщо ви не подорожуєте з одного місця в інше, синхронізуйте оновлення погодитільки для поточного розташування замість усіх позначених міст. Відкрийтепрограму Погода, а потім натисніть > Редагувати, щоб видалити непотрібні міста.

§ Зважено використовуйте віджети.

Деякі віджети постійно синхронізують дані. Рекомендується видалити з головногоекрану непотрібні віджети, які не є важливими.

§ У розділі Play Маркет натисніть > Налаштування, а потім видаліть прапорецьАвтоматично додавати віджети, щоб уникнути автоматичного додавання віджетівна головний екран під час встановлення нових програм. Видаліть також прапорецьАвтоматично оновлювати програми, якщо вас влаштовує оновлення програм зPlay Маркет вручну.

Інші порадиЩоб зменшити використання заряду акумулятора, спробуйте наступні поради:

§ Зменшіть гучність рингтону та мультимедіа.

§ Зведіть до мінімуму використання вібраційного та звукового відгуку. У розділіНалаштування натисніть Звук та виберіть, які звуки не потрібні, та які можнавимкнути.

§ Перевірте налаштування програм, оскільки ви можете знайти додаткові опції дляоптимізації роботи акумулятора.

187 Налаштування та безпека

Page 188: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Увімкнення та вимкнення режиму польотуУ багатьох країнах закон потребує від вас вимикати бездротові пристрої під часперебування на борту літака. Швидко вимкнути функції бездротового зв'язку можна задопомогою переключення HTC Desire 400 в режим польоту.

Під час увімкнення режиму польоту всі бездротові радіосистеми HTC Desire 400 будутьвимкнуті, включаючи функцію виклику, послуги передачі даних, Bluetooth та Wi‑Fi. Однакви можете вручну увімкнути Bluetooth та Wi‑Fi в режимі польоту.

Після вимкнення режиму польоту функцію виклику буде увімкнено, і буде відновленопопередній стан Bluetooth та Wi‑Fi.

Якщо увімкнено режим модема USB, увімкнення режиму польоту призведе до йоговимкнення. Вам потрібно буде вручну увімкнути режим модема USB після вимкненнярежиму польоту.

Виконайте будь-яку з наступних дій для увімкнення або вимкнення режиму польоту:

§ Натисніть та утримуйте кнопку ЖИВЛЕННЯ, а потім натисніть У літаку.§ Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть . Натисніть перемикач Режим

польоту On/Off, щоб увімкнути або вимкнути його.

Під час увімкнення режиму польоту його значок буде відображатися на панелі стану.

Зміна налаштувань дисплеюРегулювання яскравості екрану вручну

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Дисплей, жести і кнопки (або Дисплей і кнопки), а потім натиснітьЯскравість.

3. Зніміть прапорець Автоматична яскравість.

4. Перетягніть повзунок яскравості ліворуч, щоб зменшити яскравість, або праворуч,щоб збільшити яскравість екрану.

Налаштування часу очікування перед вимкненням екрануПісля періоду очікування екран вимкнеться, щоб зберегти заряд акумулятора. Ви можетевстановити час очікування перед вимкненням екрану.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Дисплей, жести і кнопки (або Дисплей і кнопки), а потім натиснітьРежим сну.

3. Натисніть час перед вимкненням екрану.

188 Налаштування та безпека

Page 189: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Вимкнення автоматичного повороту екрану

Автоматичний поворот підтримується не у всіх програмах.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Дисплей, жести і кнопки (або Дисплей і кнопки).

3. Зніміть прапорець Повертати екран автоматично.

Повторне калібрування G-датчикаВиконайте повторне калібрування екрану, якщо ви відчуваєте, що орієнтація екрану невідповідає належним чином тому, як ви тримаєте HTC Desire 400.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Дисплей, жести і кнопки (або Дисплей і кнопки), а потім натиснітьКалібрування G-сенсора.

3. Помістіть HTC Desire 400 на рівній та горизонтальній поверхні, а потім натиснітьКалібрувати.

4. Після виконання калібрування натисніть OK.

Активний екран під час зарядки

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Дисплей, жести і кнопки (або Дисплей і кнопки).

3. Встановіть прапорець Залишити активним.

Зміна налаштувань звукуПеремикання між режимом тиші, вібрації та звичайним режимомВиконайте одну з наступних дій:

§ Для переключення з режиму тиші у звичайний режим натисніть кнопку ЗБІЛЬШЕННЯГУЧНОСТІ.

§ Для переключення з режиму вібрації у звичайний режим двічі натисніть кнопкуЗБІЛЬШЕННЯ ГУЧНОСТІ.

§ На Початковому екрані відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Звук >Звук профілю.

Відтворення звуку під час вибору елементів на екрані

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Звук.

3. Встановіть або зніміть прапорець Звуки під час дотику.

189 Налаштування та безпека

Page 190: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Автоматичне зменшення гучності дзвінкаHTC Desire 400 оснащено функцією тихого дзвінка, яка автоматично зменшує гучністьдзвінка під час переміщення телефону.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Звук.

3. Виберіть варіант Зменшення гучності за підняття.

Підвищення гучності HTC Desire 400 у кишені або сумціЩоб уникнути пропущених вхідних викликів, коли HTC Desire 400 знаходиться у кишені абосумці, функція кишенькового режиму поступово підвищує гучність дзвінка та вібрує під часотримання виклику.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Звук.

3. Виберіть варіант Режим У кишені.

Автоматичне перемикання на гучний зв'язокКоли ви розмовляєте по телефону, ви можете переключитися на гучний зв'язок, простоперевернувши HTC Desire 400.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Звук.

3. Виберіть варіант Перевернути, щоб активувати динамік.

Зміна мовиЗміна мови дозволяє налаштовувати розкладку клавіатури, форматування дати і часу таінше.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Мова й клавіатура > Мова системи.

3. Натисніть мову, яку потрібно використовувати.

Налаштування доступностіВикористовуйте ці налаштування, якщо ви завантажили та встановили засіб доступності,наприклад, програму зчитування з екрану, яка забезпечує голосовий зворотній зв'язок. Виможете вимикати та вмикати функції або служби доступності.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Доступність, та виберіть потрібні налаштування.

190 Налаштування та безпека

Page 191: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Захист вашої SIM-карти за допомогою PIN-кодуДодайте ще один рівень безпеки для HTC Desire 400, назначивши PIN-код (персональнийідентифікаційний номер) для своєї SIM-карти.

Перш ніж продовжити, переконайтеся, що у вас є ПІН-код SIM-карти, щовикористовується за умовчанням, наданий вашим оператором мобільного зв'язку.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Безпека.

2. Натисніть Налаштувати блокування SIM-карти 1 або Налаштувати блокуванняSIM-карти 2, а потім виберіть Заблокувати SIM-карту.

3. Введіть PIN-код SIM-карти за умовчанням та натисніть OK.

4. Щоб змінити PIN-код SIM-карти, натисніть Змінити PIN-код SIM-карти.

Відновлення заблокованої SIM-картиЯкщо ви ввели невірний PIN-код більше разів, ніж дозволяє максимальне число спроб,вашу SIM-карту буде “PUK-блоковано”.

Вам потрібно буде ввести PUK-код для відновлення доступу до HTC Desire 400.Зверніться до свого оператора мобільного зв'язку для отримання цього коду.

1. На екрані набирача номеру введіть PUK-код, а потім натисніть Далі.

2. Введіть новий PIN-код, який потрібно використовувати, а потім натисніть Далі.

3. Знову введіть новий PIN-код, а потім натисніть OK.

Встановлення блокування екрану для захистуHTC Desire 400Захистіть свою персональну інформацію та виключіть використання HTC Desire 400іншими людьми без вашого дозволу.

Виберіть встановлення комбінації блокування екрану, цифровий PIN-код або інший засібзахисту телефону. Повідомлення про необхідність розблокувати екран буде з'являтися підчас кожного увімкнення HTC Desire 400 або після його очікування протягом певногоперіоду часу.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Безпека.

2. Натисніть Блокування екрана.

191 Налаштування та безпека

Page 192: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

3. Виберіть варіант блокування екрану та встановіть блокування екрану.

4. Натисніть Блокувати телефон через, а потім вкажіть час бездіяльності, післязакінчення якого екран буде блокуватися.

Ви також можете зняти прапорці Зробити ключ видимим або Зробити паролівидимими, якщо ви не хочете, щоб блокування екрану відображалося на екрані під часйого введення.

Забули свою комбінацію блокування екрану?Якщо ви забули свою комбінацію блокування екрану, ви матимете до п'яти спроброзблокувати HTC Desire 400.

Якщо ви помилитеся більше п'яти разів, ви зможете розблокувати HTC Desire 400,увівши ім'я користувача та пароль облікового запису Google.

1. На екрані розблокування введіть комбінацію блокування.

2. Після п'ятої спроби і вимоги почекати 30 секунд натисніть OK.

3. Якщо дисплей погас, натисніть кнопку ЖИВЛЕННЯ, щоб знову увімкнутийого, а потім розблокуйте екран.

4. Натисніть кнопку Забули ключ?, коли вона з'явиться.

5. Введіть ім'я та пароль свого облікового запису Google, а потім натиснітьУвійти. З'явиться повідомлення про необхідність створити нову комбінаціюблокування екрану. Якщо ви більше не хочете цього робити, натиснітьНемає або натисніть .

Перевірка інформації про HTC Desire 4001. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Про програму, щоб увімкнути звіти про помилки, перегляд інформації промережу та обладнання, та інше.

192 Налаштування та безпека

Page 193: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Керування мобільними мережами1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть .

2. Натисніть Диспетчер подвійної мережі.

3. Ви можете:

§ Вмикати або вимикати будь-яку мережу.§ Призначати слотам власні назви.§ Вибирати мережу, якій надається перевага, для викликів та повідомлень.§ Вмикати або вимикати Режим польоту.

193 Налаштування та безпека

Page 194: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Інші основні програми

Використання екранної клавіатуриПід час запуску програми або вибору поля, яке потребує введення тексту або цифр,з'явиться екранна клавіатура. Після введення тексту натисніть , щоб закрити екраннуклавіатуру.

Вибір розкладки клавіатуриВиберіть розкладку клавіатури, яка відповідає вашому стилю введення тексту.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Мова й клавіатура.

2. Натисніть Ввід HTC Sense > Вибір клавіатури.

3. Натисніть Типи клавіатури, а потім виберіть потрібну розкладку клавіатури.

Введення текстуПросто натискайте клавіші на екранній клавіатурі для введення літер та цифр, а такожзнаків пунктуації та символів.

§ Натисніть , щоб ввести велику літеру. Натисніть двічі, щоб увімкнути режимвеликих літер.

§ Натискайте та утримуйте клавіші з сірими символами вгорі, щоб ввести цифри,символи або спеціальні літери. Сірий символ, який відображається на клавіші, є тимсимволом, який буде вставлено під час натиснення та утримування цієї клавіші.Деякі клавіші мають декілька символів або спеціальних літер, які зв'язані з ними.

§ Проведіть пальцем праворуч, щоб відобразити цифрові клавіші, або ліворуч, щобзмінити мову клавіатури (недоступно, якщо ви використовуєте трасувальнуклавіатуру).

Вибір кількох мов клавіатуриЯкщо на HTC Desire 400 доступно кілька мов клавіатури, ви можете вибирати, яку мовувикористовувати у екранній клавіатурі.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Мова й клавіатура.

2. Натисніть Ввід HTC Sense.

3. Натисніть Вибір клавіатури, а потім виберіть потрібні мови.

194 Інші основні програми

Page 195: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Зміна мови клавіатури

§ Якщо ви вибрали більше однієї мови клавіатури, натискайте клавішу мови(наприклад, ), поки не побачите мову, яку потрібно використовувати.

§ Проведіть пальцем ліворуч або праворуч, щоб змінити мову клавіатури (недоступно,якщо ви використовуєте трасувальну клавіатуру).

Введення слів з допомогою інтелектуальноговведення текстуІнтелектуальне введення тексту увімкнено за умовчанням і підказки слів відображаютьсяпід час введення тексту.

Натисніть для переключення між режимами введення Multitap та XT9 під часвикористання телефонної розкладки клавіатури.

Щоб ввести слово в режимі інтелектуального введення тексту, виконайте будь-яку знаступних дій:

§ Якщо потрібне слово підсвічене зеленим або помаранчевим кольором у спискупідказок, просто натисніть пробіл, щоб вставити це слово в текст.

§ Якщо потрібне слово відображатиметься у списку підказок перед тим, як ви закінчитевведення всього слова, натисніть слово, щоб вставити його в текст.

§ Якщо відображається стрілка праворуч від списку підказок, натисніть стрілку, щобпобачити додаткові варіанти.

Встановлення іншої мови для інтелектуального введення текстуВи можете встановити двомовне інтелектуальне введення тексту. Під час введення текстуви будете отримувати підказки слів на мовах, що було вибрано.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Мова й клавіатура.

2. Натисніть Ввід HTC Sense > Вибір клавіатури > Прогнозований ввід текстудвома мовами, а потім виберіть потрібну мову.

Додавання слова до словника інтелектуального введення текстуКоли ви вводите текст за допомогою стандартної клавіатури, будь-яке слово, введене усписку підказки, автоматично додається.

Крім того, ви можете додати слово до списку вручну.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Мова й клавіатура.

2. Натисніть Ввід HTC Sense.

195 Інші основні програми

Page 196: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

3. Натисніть Персональний словник > .

4. Введіть слово, яке ви хочете додати, а потім натисніть OK.

Редагування або видалення слова у словнику інтелектуальноговведення тексту

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Мова й клавіатура.

2. Натисніть Ввід HTC Sense.

3. Натисніть Особистий словник.

§ Щоб редагувати слово, натисніть його.§ Щоб видалити слова зі словника, натисніть . Виберіть слова, які потрібно

видалити, а потім натисніть Видалити.

Резервне копіювання особистого словникаВи можете зберігати нові слова, введені до словника інтелектуального введення тексту.

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Мова й клавіатура.

2. Натисніть Ввід HTC Sense.

3. Натисніть Особистий словник > > Архівувати до пам'яті або Архівувати до ел.пошти.

4. У відповідь на запит натисніть OK.

Імпорт вашого особистого словника

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Мова й клавіатура.

2. Натисніть Ввід HTC Sense.

3. Натисніть Особистий словник > > Відновити з пам'яті.

4. У відповідь на запит натисніть OK.

Введення тексту за допомогою відстеженняЗамість того, щоб натискати клавіші на екранній клавіатурі, ви можете "відстежувати" словадля їх введення.

1. Переміщуйте палець з однієї літери на іншу, щоб ввести слово.

2. Підніміть палець, коли слово буде введено. У переліку підказок будутьвідображатися можливі відповідності.

3. Ви можете:

§ Натиснути пробіл, щоб ввести підсвічене слово.§ Натиснути слово зі списку підказок.§ Натиснути стрілку поряд зі списком підказок, щоб побачити додаткові варіанти.

196 Інші основні програми

Page 197: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Увімкнення або вимкнення трасувального введення

1. Відкрийте панель сповіщень, а потім натисніть > Мова й клавіатура.

2. Натисніть Ввід HTC Sense.

3. Встановіть або зніміть прапорець Трасувальна клавіатура.

Введення тексту за допомогою голосуНемає часу на друк тексту? Спробуйте промовляти слова для їх введення.

1. Натисніть поле, в якому потрібно ввести текст.

2. На екранній клавіатурі натисніть та утримуйте .

3. Коли ви побачите зображення мікрофону, промовте слова, які потрібно ввести.

Щоб встановити мову голосового введення, натисніть панель мови над зображенняммікрофону. Ви можете вибрати одну або декілька мов. Список доступних мов залежитьвід мов голосового введення, які підтримуються компанією Google.

4. Якщо слово не співпадає зі словом, яке ви промовили, і є підкресленим, натиснітьпідкреслене слово, щоб видалити його або побачити додаткові варіанти.

5. Введіть знаки пунктуації, промовляючи слова (наприклад, скажіть кома).

ДрукПід'єднайте HTC Desire 400 до принтера, що підтримується, та надрукуйте документи, ел.пошту, запрошення на зустрічі, фотографії та інше.

§ Принтер та HTC Desire 400 повинні бути увімкнені та під'єднані до однієї локальноїмережі. Під'єднайте HTC Desire 400 до локальної мережі за допомогою Wi‑Fi. Щобдізнатися, як під'єднати принтер до локальної мережі, зверніться до посібникакористувача принтера.

§ Локальна мережа повинна бути не захищеною брандмауером.

1. Знаходячись у такій програмі, як Інтернет, Пошта або Календар, відкрийте елемент,який потрібно надрукувати.

2. Натисніть > Друк (або Більше > Друк).

3. На екрані Друк натисніть принтер, який потрібно використати.

197 Інші основні програми

Page 198: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

4. Якщо існує більше однієї сторінки для друку, встановіть діапазон сторінок, якіпотрібно надрукувати.

Натисніть Розширені, щоб встановити макет сторінки, схему друку та орієнтаціюсторінки, та виберіть, чи потрібно виконувати друк у кольоровому або у чорно-біломуваріанті.

5. Натисніть Друк.

Ви можете перевірити детальну інформацію щодо друку, відкривши панель сповіщень, апотім натиснувши елемент, який друкується.

Друк фотографій

1. Перебуваючи у програмі Галерея, відкрийте фотографію, яку потрібно надрукувати.

2. Натисніть фотографію. З'явиться меню.

3. Натисніть Більше > Друк, а потім натисніть принтер, який потрібно використати.

4. Натисніть Друк.

Ви можете перевірити детальну інформацію щодо друку, відкривши панель сповіщень, апотім натиснувши елемент, який друкується.

Додавання принтераЯкщо ваш принтер не відображається в списку, його потрібно додати.

Принтер повинен знаходитися у тій самій мережі Wi-Fi, яку ви використовуєте.

1. На екрані Друк натисніть Додати принтер.

2. Введіть IP-адресу принтеру, який потрібно додати, та виберіть порт. Якщо ви незнаєте IP-адресу принтеру, зверніться по допомогу до адміністратора мережі.

3. Натисніть Далі, а потім виберіть виробника та модель принтера.

4. Натисніть Зберегти.

Принтер з'явиться у списку і ви зможете натиснути його для друку фотографії абодокументу.

Зупинка працюючих програм за допомогоюпрограми Диспетчер завданьВикористовуйте Диспетчер завдань, щоб зупинити програму, що працює, або примусовозакрити програму, якщо вона зависне.

1. На Початковому екрані натисніть > Диспетчер завдань.

2. В списку Програма натисніть праворуч від назви програми, щоб зупинити її.

198 Інші основні програми

Page 199: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Товарні знаки та авторськіправа

©2013 HTC Corporation. Усі права захищено.

HTC, логотип HTC, HTC Desire, Friend Stream, HTC BlinkFeed, HTC Sense та VideoPic єтоварними знаками або знаками обслуговування HTC Corporation.

Google, Android, Chrome, Gmail, Google+, Google Calendar, Google Maps, Google Now,Google Play, Google Voice Search, Google Wallet, Picasa та YouTube є товарними знакамиGoogle Inc.

Microsoft, Windows, ActiveSync, Excel, Outlook, PowerPoint, SkyDrive, Windows Media таWindows Vista є або зареєстрованими товарними знаками, або товарними знакамиMicrosoft Corporation у США та/або інших країнах.

Словесний знак Bluetooth® та логотипи є зареєстрованими товарними знаками, якіналежать Bluetooth SIG, Inc.

Wi-Fi® є зареєстрованим товарним знаком Wireless Fidelity Alliance, Inc.

microSD є товарним знаком SD-3C LLC.

Beats Audio, логотип Beats Audio та логотип Circle B є товарними знаками Beats Electronics,LLC.

Facebook є товарним знаком Facebook, Inc.

FLICKR та логотип FLICKR Dots є товарними знаками та/або зареєстрованими товарнимизнаками Yahoo! Inc.

LinkedIn є зареєстрованим товарним знаком або товарним знаком LinkedIn Corporation та їїфілій у США та/або інших країнах.

DLNA є товарним знаком або зареєстрованим товарним знаком Digital Living NetworkAlliance. Усі права захищено. Несанкціоноване використання суворо заборонено.

Firefox є товарним знаком Mozilla Foundation.

Dropbox є товарним знаком Dropbox, Inc.

Evernote є товарним знаком Evernote Corporation.

Apple, Finder, iPhone, iTunes, iCal, Mac, Mac OS та Safari є товарними знаками AppleComputer, Inc.

Polaris Office є товарним знаком Infraware, Inc.

Soundhound є зареєстрованим товарним знаком Soundhound, Inc.

XT9 є товарним знаком або зареєстрованим товарним знаком Nuance Communications, Inc.

Усі інші компанії, продукти та назви послуг, зазначені в цьому документі, є товарнимизнаками, зареєстрованими товарними знаками або знаками обслуговування відповідних

199 Товарні знаки та авторські права

Page 200: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

власників. Не всі перелічені товарні знаки обов'язково містяться у цьому посібникукористувача.

Програму HTC Sync Manager можна використовувати з вашими власними матеріаламиабо використання та/або копіювання яких дозволено законом. Несанкціонованевикористання та/або копіювання матеріалів, які захищені авторським правом, може являтисобою порушення авторського права у США та/або інших країнах/регіонах. Порушеннязаконів США та міжнародних законів щодо авторського права може тягнути за собоюзначну цивільну та/або кримінальну відповідальність. HTC Corporation не несевідповідальності за будь-які збитки або втрати (прямі або непрямі), які можуть статися врезультаті використання цього програмного забезпечення.

Зображення екранів, які містяться в цьому документі, є змодельованими. Компанія HTC ненесе відповідальності за технічні або редакторські помилки або пропуски, які містяться вцьому документі, або за побічні або непрямі збитки, які виникли з причини цього матеріалу.Ця інформація надається “як є” без будь-якої гарантії і може змінюватися безповідомлення. Компанія HTC також має право переглядати зміст цього документу у будь-який момент без попереднього повідомлення.

Жодна частина цього документу не повинна відтворюватися або передаватися у будь-якійформі та будь-якими засобами, електронними або механічними, включаючифотокопіювання, запис або збереження у системі пошуку, або переклад на будь-яку мову убудь-якій формі без попереднього письмового дозволу компанії HTC.

200 Товарні знаки та авторські права

Page 201: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

Індекс

AAndroid Market

Див. Google Play

BBluetooth

- від'єднання або припиненнясполучення 181

- відправка музики 90- отримання інформації 183- передача інформації 182- під'єднання гарнітури Bluetooth або

автомобільного комплекту 179- розміщення отриманого файлу 183- увімкнення або вимкнення 179

DDLNA 92Dropbox

- автозавантаження знімків камери 137- від'єднання пристрою 140- завантаження 137, 139- надсилання посилань 138- налаштування 136- обсяг пам'яті 140- про програму 135

EExchange ActiveSync

- додавання облікових записів 123- запит на зустріч 127- надсилання запиту на зустріч 127- оновлення контактів 114- Поза офісом 127- позначення ел. пошти 127- робота з ел. поштою Exchange

ActiveSync 127

FFacebook

- реєстрування на місці 120Facebook для HTC Sense 118FM-радіо

- використання 167- закриття 167- улюблені станції 167

FOTAДив. Оновлення ПЗ

Friend Stream- коментарі у Facebook 119- про програму 118- публікація у Facebook 119- реєстрація 120

GGmail 121Google Now

- вимкнення 70- налаштування 69

Google Play- встановлення програм 163- повернути 164

Google Voice Search 71GPS (Global Positioning System) 147

HHDMI 91HDR 39HTC Media Link HD 91HTC Sync Manager 101

LLocations

- увімкнення служб визначеннярозташування 147

MMMS 60

201 Індекс

Page 202: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

PPUK (Ключ розблокування PIN-коду) 191

SSIM-карта

- PIN-код SIM-карти 191- копіювання повідомлень 66

SkyDrive 140SMS 59

VVideoPic 37VPN

- додавання з'єднання 175- з'єднання 175

WWi-Fi

- від'єднання від мережі 173- під'єднання до іншої мережі 173- під'єднання через WPS 173- увімкнення 172

YYouTube

- висилання 166- відправка відео 85- збереження для подальшого

використання 165- перегляд 164- попереднє завантаження 166- пошук відеокліпів пісень 87

ААвтосинхронізація

Див. СинхронізаціяАкумулятор

- видалення 13- встановлення 13- економія енергії акумулятора 185- зарядка 14- перевірка використання 35

Анонімний режимДив. Браузер, анонімна вкладка

АпгрейдДив. Оновлення ПЗ

ББездротовий дисплей 91Бездротовий маршрутизатор 176Безпека

- захист SIM-карти за допомогою PIN-коду 191

- захист телефону за допомогоюблокування екрану 191

Блокування екрана- вимкнення будильника 29- відкриття програми 29- відхилення виклику 53- розблокування 29- стиль блокування екрана 50- ярлики 50

Браузер- анонімна вкладка 74- використання 72- вкладки 73- домашня сторінка 77- закладки 74- історія 74, 76- навігація 73- параметри 77- перегляд повної версії 73- синхронізація з Google Chrome 75- Список Прочитати або список

Переглянути 75Будильники

- видалення 152- налаштування 152- у програмі Годинник 151

ВВбудоване ПЗ

Див. Оновлення ПЗВеб-альбоми Picasa 85Видалити контакти 114Виконайте сполучення гарнітури

Bluetooth 179Виконання викликів

- виклик 51- виклик за номером у ел. пошті- Телеф. виклики- виклик за номером у ел. пошті 52- Інтелектуальний набір 52

202 Індекс

Page 203: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

- виклик за номером у подіїКалендаря 53

- виклики за номером у повідомленні 52Відео

- відправка 84- запис 37- перегляд 79- передача з комп'ютера 18- редагування 81- фотозйомка під час запису 37

Віджет Годинник HTC 151Віджети

- видалення 45- додавання 43- зміна налаштувань 44- зміна розмірів 44

Відновлення заводських налаштувань 99,100

Відправка- ігор та програм 168- музики через Bluetooth 90- події 132- текст 33- фото та відео 84

ГГалерея

- відео 79- відправка фото та відео 84- надсилання фото та відео 83- перегляд відео 79- перегляд фото за

місцезнаходженням 78- перегляд фото та відео за подією 78- про програму 78- редагування фото та відео 80- фото 78- фото у Dropbox 137- фото у SkyDrive 141- фото у соціальних мережах 83- фоторамки 80

Гарнітура 179Геотег 40, 78Годинник

- будильник 152- віджет годинника 151- Світовий час 152

Годинник HTC- встановлення будильника 152- Світовий час 152

Головний екран- видалення панелі 48- віджети 43- додавання віджетів 43- додавання панелі 48- обкладинка 43- панель запуску 46- папка 46- перегрупування елементів 45- перегрупування початкових панелей 47- про програму 16- програми 44- розширений 16- сюжети 41- фоновий малюнок 42- Швидкий перегляд 17- ярлики 44

Голосове введення 197Голосовий пошук 71Гучний зв'язок 55Гучність дзвінка

- автоматичне зменшення гучностідзвінка 190

- підвищення гучності дзвінкателефону 190

- Режим "У кишені" 190

ДДиктофон 168Дисплей

- G-датчик 189- зміна часу перед вимкненням

екрану 188- поворот екрану 189- повторне калібрування G-датчика 189- Режим сну 28- яскравість екрану 188

додаткова пам'ять 93Документи

- перегляд 154- редагування 155

Друк 197Друкувати екран

Див. Зберегти екран

203 Індекс

Page 204: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

ЕЕкран

- екран режиму очікування 29- зберегти 34- зміна часу перед вимкненням

екрану 188- Налаштування режиму сну 188- поворот 189- повторне калібрування G-датчика 189- регулювання яскравості 188

Екран блокування- відтворення музики 87

Екран режиму очікуванняДив. Блокування екрана

Екранна клавіатураДив. Клавіатура

Ел. поштаДив. Пошта

ЖЖести

- дії рухами 26- жести на сенсорному екрані 23

Жести пальцями 23Живлення

- економія енергії 185- зарядка акумулятора 14- перевірка використання

акумулятора 35- режим сну 28

Жорстке відновленняДив. Відновлення заводськихналаштувань

ЗЗа кермом автомобіля 144Завантаження

- перегляд завантажень 77Завантаження з камери 40Завдання

- керування списками 162- створення завдання 159- створення списку 161

Запис голосу 168Запит на зустріч 127Зберегти екран 34

Звук- мелодія, сповіщення та будильники 48- автоматичне зменшення гучності

дзвінка 190- звуковий вибір 189- набір звуків 48- перемикання на гучний зв'язок 190- перемикання профілів 189- Режим "У кишені" 190

Змінити мову телефону 190Знімок екрану

Див. Зберегти екран

ІІнтелектуальний спільний доступ до

мережі 177, 178Інтернет

- браузер 72Інформація про телефон 192Історія викликів 56

ККалендар

- запрошення на зустрічі 132- керування подіями 131- конфлікти зустрічей 129- нагадування 133- надсилання швидкої відповіді 133- налаштування 134- перегляд 130- подвійний часовий пояс 130- створення події 129

Камера- HDR 39- відеозапис 37- груповий знімок 39- ефекти 36- збільшення 36- налаштування 40- основні відомості 36, 37- панорама 39- роздільна здатність 37- серійна зйомка 38- спалах 37- сповільнений рух 40- стабілізація відео 40- сюжети 38

204 Індекс

Page 205: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

- фотозйомка 37- фотозйомка під час запису 37

карта microSD- копіювання файлів 93

Карта microSD 12, 93Карта пам'яті

- копіювання файлів 93Карти

- Карти Google 147Карти Google 147Клавіатура

- багатомовна клавіатура 194- введення тексту 194- введення тексту за допомогою

відстеження 197- введення тексту за допомогою

голосу 197- використання 194- зміна мови 195- інтелектуальне введення тексту 195- Клавіатура HTC Sense 30- мова 195- розкладка 194- розпізнавання мови 197- словник 195

Контакти- видалення 114- видалення контактів 114- віджет 116- групи 114- групи контактів 114- додавання 110- додавання нового контакту 110- імпорт контактів 17, 111- копіювання з SIM-карти 111- копіювання контактів 17, 111, 112- надсилання контактної інформації 116- налаштування параметрів пошуку 110- об'єднання контактної інформації 112- особистий профіль 110- параметри пошуку контакту 110- передача контактів 17, 111- пошук контактів у соціальних

мережах 111- пропозиції щодо поєднання

контактів 112- редагування контактів 113- резервне копіювання 117

- список контактів 109- фільтрування контактів 109

Конференц-виклик 56Копіювання

- документів 104- медіафайлів з комп'ютера на

телефон 103- медіафайлів з телефону на

комп'ютер 103- текст 33

Копіювання файлів- файлів на комп'ютер, пам'ять телефону

або карту пам'яті 93

ММаркет

Див. Google PlayМаршрутизатор

Див. Бездротовий маршрутизаторМелодія

- встановлення пісні у якості мелодії 89- зміна 48- редагування 90

Мітка часу 158Мова

- мова клавіатури 195- мова системи 190

Музика- SoundHound 90- відправка музики за допомогою

Bluetooth 90- відтворення музики з екрану

блокування 87- встановлення пісні в якості мелодії 89- додавання музичних служб 86- додавання пісні у чергу 89- додавання ярликів 86- обкладинки альбомів 87- передача з iPhone 102- прослуховування 87- прослуховування музики 86- Профіль Beats Audio 86- список відтворення 88

Мультимедійне повідомлення- відправка 60- вкладення 60

205 Індекс

Page 206: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

ННабір усередині країни 57Навігація

Див. За кермом автомобіляНавушники

Див. BluetoothНалаштування

- Дисплей 188- Звук 189- контакти зі старого телефону 17- мова 190- Пам'ять 93- початкове налаштування 16- Про програму 192- резервне копіювання 99- Спеціальні можливості 190- фото, музика, відео зі старого

телефону 18Налаштування телефону

Див. НалаштуванняНестача пам'яті

Див. Пам'ять телефонуНизький заряд акумулятора 185Нотатки

- відправка 158- записні книжки 156- мітки часу 158- написання 157- про програму 156- читання 158

ООблікові записи

- облікові записи ел. пошти 122- облікові записи соціальної мережі 96- синхронізація 96

Онлайнове сховищеДив. Dropbox

Онлайнові облікові записи- автоматична синхронізація 97- видалення облікових записів 98- редагування облікових записів 96- синхронізація вручну 97- синхронізація налаштувань 97- що можна синхронізувати 96

Оновлення ПЗ 19Оновлення телефону 19

Очікування виклику 58

ППакетний режим 38Пам'ять 93Пам'ять телефону

- копіювання файлів 93- Типи пам'яті 93

Панорама 39Папка

- видалення елементів 47- видалення програм 47- групування закладок 74- групування програм 46- перейменування 47

Папки пошти- переключення 128- переміщення повідомлень ел.

пошти 127Передача даних

- використання 170- спільний доступ 177- точка доступу 170- увімкнення або вимкнення 169

Підказки та довідка 15Підключення до Інтернету

- VPN 175- Wi-Fi 172- бездротовий маршрутизатор 176- передача даних 169

Повідомлення- блокування 66- видалення 66- видалення сеансу зв'язку 67- відновлення 68- відповідь 64- відправка 59, 60- захищена скринька 63- збереження в якості завдання 62- копіювання на SIM-карту 66- налаштування 68- переадресація 64- перегляд 61- пухирці повідомлень 68- резервне копіювання 67- скринька для заблокованих 63- сповіщення 61

206 Індекс

Page 207: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

- фонові 68- чернетка повідомлення 59–61

Повне відновлення налаштуваньвиробника

Див. Відновлення заводськихналаштувань

Погода- додавання міст 153- перегляд погоди 153

Події 131Посібник користувача

Див. Підказки та довідкаПошта

- Exchange ActiveSync 123- видалення 128- відповідь 125- додавання облікового запису

Exchange 123- додавання облікового запису POP3/

IMAP 122- керування повідомленнями ел.

пошти 127- непрочитані повідомлення ел.

пошти 126- об'єднана вхідна поштова скринька 124- обліковий запис POP3/IMAP 122- пошук 126- робота з ел. поштою Exchange

ActiveSync 127- синхронізація 96, 128- сортування 124

пошта- вкладення 124- копія, сліпа копія (cc, bcc) 124- надсилання 124- чернетка 124

Пошук- голосовий пошук 71- пошук на телефоні та в Інтернеті 71

Програми- видалення 164- відновлення 164- відправка 168- групування у папку 46- значки на головному екрані 44- на головному екрані 44- оновлення 20

Профіль Beats Audio 86

РРадіо

Див. FM-радіоРежим USB-модема 177Режим літака 188Режим модема

Див. Режим USB-модемаРежим сну 28Режим читання 72Резервне копіювання

- HTC Sync Manager 101- відновлення зарезервованих

програм 164- завдання 162- контакти 117- медіафайл 137- налаштування 99- нотатки 159- параметри 98- повідомлення 67- про програму 98- резервне копіювання телефону на

комп'ютер 107- словник 196

ССерійна зйомка 38Синхр.

- HTC Sync Manager 101- онлайнові облікові записи 97- синхронізація даних з комп'ютером 104- синхронізація списків відтворення 106

Слайд-шоу- MMS 60- фото у програмі Галерея 79

Соціальні мережі 118Списки того, що потрібно зробити 161Список Переглянути 75Список Прочитати 75Спільне використання

- телевізор 91Сповіщення

- панель 32Сюжети

- персоналізація 41- у програмі Камера 38

207 Індекс

Page 208: Ваш HTC Desire 400 dual sim · необхідна вам, щоб бути обережним і уникнути потенційних проблем. 8 Умовні позначення

ТТекстове повідомлення 59Телеф. виклики

- блокування виклику 57- виклик 51- виклики за номером у повідомленні 52- виконання екстреного виклику 53- вимкнення мікрофону 55- гучний зв'язок 55- Інтелектуальний набір 51, 52- історія викликів 56- код країни 57- налаштування конференц-виклику 56- отримання 53- переключення виклику на

утримання 54- пропущені виклики 51- швидкий набір 52

УУповільнене відео 40

ФФайли

- завантаження 77- копіювання на комп'ютер, пам'ять

телефону або карту пам'яті 93Фоновий малюнок

- зміна 42Фото

- відправка 84- групування 82- ефекти 80- місцезнаходження 78- перегляд 78- перегляд фото за

місцезнаходженням 78- перегляд фото та відео за подією 78- передача з iPhone 102- передача з комп'ютера 18- позначення 84- про програму Галерея 78- редагування 80- соціальні мережі 83

ЧЧасткове відновлення 99

ШШвидкий набір 52Швидкий перегляд 17

ЯЯрлики

- Блокування екрана 50- Музика 86

208 Індекс