器器蒜智蕊嵩軍艦 - images4.loopnet.com ·...

5
器器蒜智蕊嵩軍艦 with an address at (the “Receiving Pa The Receiving Party hereto desir替to participate in disc Located at 19201 E. Co愉x, Aurora, qO 80011 (the ``Tra DiscIosing Party may share 6ertain p品ietary info言ation COnSideration of the mutual promises and covenants contai Valuable consideration, the receipt and su随ciency of which a弼:1lows。。fini,i。n 。f.。融」賞.n皿。n inf。。ma,i。n tha"s.r。P#諾蒜箪笥驚喜器豊島豊謹書 tangible or intangible form, in whatever m坤ium provided, Wh Party or its Representatives (as defi竺d中ein), Whenever an limited to: (i) any marketing strategies, blans, financial in 話語窪霊霊言霊謹蒜輩諾意誓言荒)謹告豊霊誓‡ CuStOmer Or SuPPlier lists; (iii) any sci申tific or technic PrOCedure, fomula, improvement, teChno富ogy or method; (iv infomation generated by the Receiving lParty or by its Repr derived from any of the foregomg. Co坤dential Infomation 蒜豊嵩蒜詣嘉霊鴇n認諾霊譜豊諾器嵩窪p 霊豊露盤霊諾意霊蕊‡謡慧g the DiscIosing Party and th Information sh乱#置葦葦置# # 「「ヽ . 〇°ヽ ,1 /“ヽ ′ヽ● 1 ,◆ 1 lヽ Confide evidenced by Receiving Party’s records, by the Recei卑g Party prior to re the DiscIosing Party; (b) becomes rightfully known by the Re under an obligation to DiscIosing Party to回aintain confidenti through no fault of or failure to act by t埠Receiving Party i Agreement; (d) is required to be discIos申in a judicial or a requested or required to be discIosed by law or regulation hereof shall apply prior to any discIosure peing made; and (e empIoyees, COnSultants or agents of the Re巨eiving Party withou aS eVldenced b葦1霊宝霊山out reference or a Information. 2. tial the Om not

Upload: hoangphuc

Post on 24-Nov-2018

271 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 器器蒜智蕊嵩軍艦 - images4.loopnet.com · 嵩蓋‡l業苦n‡e蒜霊宝ntrar油R。。。.Vlng P工, 葦荒豊t謹藍n

器器蒜智蕊嵩軍艦with an address at (the “Receiving Pa

The Receiving Party hereto desir替to participate in discussions regarding Purchase of Prop

Located at 19201 E. Co愉x, Aurora, qO 80011 (the ``Transaction”). During these discussi

DiscIosing Party may share 6ertain p品ietary info言ation with the R㌫iving Party. Therefor

COnSideration of the mutual promises and covenants contained in this Agreement, and other good

Valuable consideration, the receipt and su随ciency of which is hereby acknowledged, the parties h

a弼:1lows。。fini,i。n 。f.。融」賞.n皿。n

inf。。ma,i。n tha"s.r。P#諾蒜箪笥驚喜器豊島豊謹書蒜荒霊tangible or intangible form, in whatever m坤ium provided, Whether urmodified or modified by Recei

Party or its Representatives (as defi竺d中ein), Whenever and however discIosed, including’but

limited to: (i) any marketing strategies, blans, financial infomation, Or P章句ections, OPerations,

話語窪霊霊言霊謹蒜輩諾意誓言荒)謹告豊霊誓‡CuStOmer Or SuPPlier lists; (iii) any sci申tific or technical infomation, invention, design, Pro

PrOCedure, fomula, improvement, teChno富ogy or method; (iv) any concepts, rePOrtS, data, know-

infomation generated by the Receiving lParty or by its Representatives that contains, reflects,

derived from any of the foregomg. Co坤dential Infomation need not be novel, unique, Patent

蒜豊嵩蒜詣嘉霊鴇n認諾霊譜豊諾器嵩窪p霊豊露盤霊諾意霊蕊‡謡慧g the DiscIosing Party and that DiscIosing P

Information sh乱#置葦葦置# #塁嵩譜「「ヽ      ’ .     〇°ヽ   ′  ●                                                                                ●  ●     ,1    /“ヽ    ′ヽ● 1   ,◆  1 丁  lヽ

Confide

evidenced by

Receiving Party’s records, by the Recei卑g Party prior to receiving the Confidential Infomation

the DiscIosing Party; (b) becomes rightfully known by the Receiving Party from a third-Party SOurCe

under an obligation to DiscIosing Party to回aintain confidentiality; (C) is generally known by the p

through no fault of or failure to act by t埠Receiving Party inconsistent with its obligations under

Agreement; (d) is required to be discIos申in a judicial or administrative proceeding, Or is othe

requested or required to be discIosed by law or regulation, although the requirements of paragra

hereof shall apply prior to any discIosure peing made; and (e) is or has been independently develope

empIoyees, COnSultants or agents of the Re巨eiving Party without violation of the terms of this Agree

aS eVldenced b葦1霊宝霊山out reference or access to any ConfideInformation.

2.

tial

the

Om

not

Page 2: 器器蒜智蕊嵩軍艦 - images4.loopnet.com · 嵩蓋‡l業苦n‡e蒜霊宝ntrar油R。。。.Vlng P工, 葦荒豊t謹藍n

the PiscIosing Party may discIose Confidential Infomation td theFrom time to time,

置塁諾s書豊磐増黒雲豊蒜葦罷業霊葦豊島

護護欝藷轄鷲輩鶉欝

lm∴n.

neSS

e its

も巾h

獲ess

3.  Use of Con範dentiaI In重b

h。 。l甲。r 。器露盤霊韓窪豊嵩誤等露盤‡霊監‡霊蒜霊器露語語瑠誌磐語義豊豊書誌書誌詩誌霊聖霊露語悪霊嘉‡the Disclosing Party. All use ofConfid

Prior written consent of an authorized representative of the

藍豊富藷露盤篭竿and improvements thereof by the Receiving Party shall be

嵩蓋‡l業苦n‡e蒜霊宝ntrar油R。。。.Vlng P工,

葦荒豊t謹藍nぎ豊叫

#88687l

蒜霊葦豊謹書誓0票誤認譜詰

Page 3: 器器蒜智蕊嵩軍艦 - images4.loopnet.com · 嵩蓋‡l業苦n‡e蒜霊宝ntrar油R。。。.Vlng P工, 葦荒豊t謹藍n

Both parties acknowledgel that the Confidential血fomation to be discIo

Of a unlque and valuable character, aIld that the unauthorized dissemination of

謹書謹書言霊書誌嵩嵩V霊宝蕊書誌書芸霊a藍impossible to calculate. Therefore, both

畢ir可unctive relief preventing the dissem

rties hereby agree that the Disclosing Party shall

ion of any Confidential Information in viol

豊霊業苦薯霊豊豊島諾罰霊:霊霊詩誌attomeys’fees, incurred in obtaining a

Agreement, the prevailing party shall be e

常7.  Return of Confidentia

SuCh relief. Further, in the event of litigation

led to recover its reasonable attomey’s fees

formation

R。。。iving P。.ty Shall im土。diat。l, r。,皿and r。d。1iv。r t。 。is。1。Sing

畦material embodying any Confidential mation provided hereunder and a11 notes,

memoranda, drawings, manuals, reCOrds, Fxcerpts or derivative infomation deriving there

護薫護憲譲輩COPies of any of the foregoing, including

} fom of image, data, WOrd processmg, Or

Or including any Confidentia=n

ah authorized

重b

Certif)′ in writing such destruction by

de struction).

8.  Notice of Breach.

R∞eiving Party shall

O餓cer of the Receiving Party su

the DiscIosing Party immediately upon dis

繋欝轟璃轟琵襲護輩PreVent its further unauthorized use.

9.  No Binding Agreement

r Transaction.

叢韮譲驚轟護輩輩護輩respect to a Transaction at any time. is Agreement does not create a joint venture or

between the parties. If a Transaction g串s forward, the non-discIosure provisions of an

諾a霊宝諾詰ま慧三豊諾持謹e豊誓‡露語諾常盤ent such provision is not provided for in said

documents, this Agreement shall control.

#886871

Page 4: 器器蒜智蕊嵩軍艦 - images4.loopnet.com · 嵩蓋‡l業苦n‡e蒜霊宝ntrar油R。。。.Vlng P工, 葦荒豊t謹藍n

AI抽 MADE BY EITHER PARTY UND

1 0 ・ 二Ⅳarra皿tv.

NO WARRANTIESAGREEMENT WHATSOEVER. The pries acknowledge that although they shallinclude in the Confidential Infomation all infomation that they each believe relevant for th

霊諾葦。警護豊鴇豊富霊葦器詩誌中ther party is under any obligation undFr this Agreement to discIose iny confidentiChooses not to disclose.

1 1. MisceIlaneous.

sup。rS。d。S 。n, and all p霊篭r豊富霊窪窯業豊詣‡between the parties, With respect to the

Written amendment signed by the party諾‡ ‡‡謹書誓言認諾霊

(b) The validity, CO

誌諾慧蒜謹宝器器轟豊霊豊津露盤富誌uction and performance of this Agreement s

Federal and state courts Iocated in CoIor担o (state) shall have sole and exclusi

乙童㌫ u霊前荒‡:。詰葦1葦葦と蒜嵩む芸重宝器琵三業宝器器

慧霊豊治講書onal十SdlCtion

PrOVision of

ProVision or

Parties to be

is found by

therein; and (ii) waives the right to

this宗悪書等親0霊豊豊等霊認諾

葦輩轟謹護等謹d to be enforceable in any respect, it will not

′ヽ      1     ◆ ′ヽ     重

rewri誓n or inte聖et印tO中ude fS m叫9f its nat早e and scope as will‾render it en

CamOt be so modified, reWritten or inte

三三議薫董董義議義塞(e)

(Dasslgn Or tranSfer it by operation of law or

Which consent will not be umeasonably

#886871

herwise without the prior written consent of t

All obligations contained in this

Page 5: 器器蒜智蕊嵩軍艦 - images4.loopnet.com · 嵩蓋‡l業苦n‡e蒜霊宝ntrar油R。。。.Vlng P工, 葦荒豊t謹藍n

eXtend to anch#誓]designees.

PreVent Or in any way limit either party

that are or may be competitive with the

Services to others who compete with the

(h) Paragraph head

to this Agreement and血eir respective successors, aSSlgn

Onfidential Infomation pursuant to this Agreement wil

軍団図〉ther.

developing, making or marketing products or se

Or Services of the other; Or (ii) providing produc

used in this Agreement are for reference only and shal

be used霊宝霊宝嵩霊蒜’。X。。u,。d ,hlS A印t 。S 。f ,抽

井886871

Receiving Party

and

not

lCeS

S Or