کروناویروس جدید MERS

وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی

معاونت بهداشتمرکز مدیریت بیماری های واگیر

بیماریهای کروناویروسی چیستند و چه عالئمی دارند؟

خ+انواده ب+زرگی از وی+روس ه+ا هس+تند ک+ه در کرون�اویروس ه�ا مانن+د س+رما+خوردگی تنفس+ی ب+یم+اری ه+ا+ی خفی+ف 2 ا+نس+ان معم+وًالمانن+د س+ارس ن+یز آ+نه+ا+ از ب+رخی+ ام+ا نماین+د، م+ی ایج+اد م+عم+ولی

بیم+اری+ تنفسی +شدی+د ایجاد+ می کند.+هم معم+وًال بیم+اری تنفس+ی خفیفی ایج+اد MERSوی�روس جدی�د

می نمای+د +ک+ه بع+د از +چن+د+ روز+ خودبخ+و+د خ+وب می ش+و+د. همچ+نین در ب+رخی اف+ر+اد ممکن+ اس+ت ب+اع+ث ب+روز+ عالئم گوار+ش+ی مانن+د ته+وع ی+ا

اسهال شود. اف+رادی ک+ه ب+رخی م+وارد مخصوص+ا در از س�ن ب�اال ام+ا در داش+ته و

لح+اظ ج+س+می ض+ع+یف م+ی باش+ند، +ی+ا کس+ا+نی ک+ه ا+ز +بیم+اری م+زمن+ مان+ن+د پیش�ر�فته� قل+ب+ی، د�ی�ا�بت بی+م+اری خ+ون+ی، ه+ای بی+م+ا+ری+ و س+رطان+ ،

ب+یم+اری ری+وی م+زم+ن، ب+یم+ا+ری+ کب+د+ی ی+ا+ کلی+وی+ +رنج+ می+ برن+د، وی+روس +MERS.می تواند باع+ث بیم+اری شدید تنفسی و+ حت+ی مرگ گ+ردد

نشانگان تنفسی )MERSبیماری ( چیست؟خاورمیانه

MERS از حروف اول کلمه Middle East Respiratory Syndrome ساخته شده است و به معنی بیماری تنفسی جدیدی

است که برای اولین بار از عربستان و سپس برخی کشورهای عربی خاورمیانه شناخته شد.

این تنفس+ی عام+ل بیم+اری وی�روس ی�ک ه�ا کرون�اویروس خ�انواده از جدی�د

ب+ه ن+ام کرون+اویروس نش+انگان اس�ت ک�ه ( ش+ناخته MERS-CoV)تنفس+ی خاورمیان+ه

می شود. برای اولین بار در MERSکروناویروس جدید

60 شمسی از یک مرد 1391تابستان سال ساله عربستانی جدا شد.

اهل عربستان بودMERSاولین بیمار

اولین بیم+ار دو س+ال پیش ش+ناخته ش+د ک+ه م+ردی س+اله اه+ل ش+هر کوچ+ک بیش+ه در جن+وب غ+ربی 60

ب+ود. این م+رد در ن+زدیکی خان+ه اش از ج�دهش+هر ش+دید بیم+اری نم+ود. می نگه+داری ش+تر چن+د تالش رغم علی ک+ه ش+د ب+اعث وی تنفس+ی

روز در بیمارس+تانی در ش+هر 11پزش+کان، بع+د از نف+ر از مس+افران 600 بیش از 1393تا پای+ان اردیبهش+ت جده فوت شود.

کش+ورهای مختلفی ک+ه ب+ه عربس+تان و ام+ارات متح+ده ع+ربی ب+ه ان+د داش+ته کش+ورها MERSس+فر این ان+د. ش+ده مبتال

متح+ده ای+اًالت فرانس+ه، ایتالی+ا، هلن+د، انگلس+تان، ش+امل آمریکا، مالزی، فیلیپین، تونس و ... می باشند.

% از بيم+اران ف+وت ش+ده ان+د. بيم+اري در اف+راد 30تا كن+ون سالمند شديدتر بوده است.

آیا من در خطر این بیماری قرار دارم؟

م+راقبت می MERS در م+نزل خ+ود ی+ا بیمارس+تان، از ی+ک بیم+ار قطعی اگ�رچه�ره �ب�ه� چ�ه�ره� �و د�ر فا�ص�له �کم�تر ن+مائی+د ی+ا د+ر تم+اس +خ+انگ+ی ن+زدی+ک+ )+

هس+ت+ید د+ر خط+ر +ابت+ال ق+را+ر د+اش+ته ای+د و MERS( ب+ا+ ب+یم+ا+ر +قط+ع+ی از� �ی�ک م�ت�ر�در + درم+انی+ به+د+اش+ت+ نز+د+یک+ت+ر+ین+ +مرک+ز+ ی+ا خ+و+د+ پزش+ک+ ب+ه+ ت+ا+ اس+ت+ به+ت+ر ع د+هید+ +تا +ر+اهنم+ایی+ های+ بی+شتری +را+ به +ش+ما +ارا+ئ+ه ن+ماید. منط+قه+ خود +اطال+

دچ�ار تب، روز بع�د از بازگش�ت 14اگ�ر زائ�ری در ع�رض س�رفه و عالئم تنفس�ی، ی�ا اس�هال و عالئم گوارش�ی ش�ود

اس�ت باش�د MERSب�ه ممکن ش�ده مبتال ب�ه بای�د و نزدیک�ترین مرک�ز بهداش�ت درم�انی منطق�ه ی�ا ب�ه پزش�ک

خود اطالع دهد.

14در عرض روز بعد از

بازگشت

ماسک زده و به پزشک خود اطالع

دهید

MERSراه های انتقال و درمان چیست؟

و در موارد ندارددرمان دارویی مشخصی MERSبیماری ویروسی •شدید درمانی های حمایتی در بیمارستان انجام می شود.

.نداردهنوز واکسن •

ب�ه نظ�ر مي رس�د از راه مش�خص نیس�ت. راه قطعی انتق�ال آن •ان�تق�ال ب�يم�اران� قاب�ل ب�زاق �و ترش�حات �ب�دن قط�ر�ات �ت�نفس�ي�،

با�شد� و رعا�يت ا�صو�ل بهدا�ش�ت فردي �بسي�ار اهم�يت دارد.

امکان انتقال بیماری بعد از تماس نزدیک چهره به چهره با بیمار عالمتدار •وجود دارد

: روبوسی و دست دادن، چند دقیقه مکالمه چهره به چهره، تماس نزدیکتماس با بزاق و سایر ترشحات و مایعات بدن بیمار

آلوده شدن دست بعد از تماس با اشیایی که بیمار به آنها •دست زده است یا در اطراف بیمار است

1بیش از متر

رعایت آداب تنفسی و شستشوی دست ها مهمترین راه های پیشگیری هستند

1بیش از متر

ترجیحا بیمار ماسک بزند

جل+وی ده+ان و بی+نی را در س+رفه و عطس+ه هنگ+ام بای+د ب+ا دس+تمال پوش+اند و

سپس آنرا دور انداخت

با آس+تین لب+اس جل+وی قط+رات پخش ش+دن

تنفسی گرفته شود

وج+ود دس+تمال اگ+ر نداشت

ثانیه 20