民安隊訓練學校 新隊員基本訓練 -...
TRANSCRIPT
民安隊訓練學校
新隊員基本訓練
姓名 _____________
編號 _____________
班別 _____________
學員訓練手冊
二零一零年三月版
目錄
1 民安隊歷史及服務範圍1
11 民安隊歷史1 12 服務範圍2
2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION4
21 民眾安全服務隊條例及規例摘要4 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律6 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分8
3 組織指揮系統10
31 民安隊的主要部分11 32 行動的主要部分12 33 典型區域的架構13
331 典型分隊的架構14 34 特遣部隊的架構15 35 支援部隊的架構16 36 行政部隊的架構16 37 少年團的架構 Cadet Corps17
371 少年團18
4 服務條件及隊員職責19
41 登記加入民安隊19 42 完成入職訓練一年內離開民安隊19 43 裝備19 44 效率的要求19 45 民安隊的動員19 46 薪俸與津貼 19 47 醫療20 48 傷殘或死亡20 49 辭職20 410 解職20 411 退休20 412 處罰21 413 離開香港更改詳情21
5 民安隊與民安處的關係22
51 民安處 Civil Aid Service22 52 民安隊 Civil Aid Service22
6 民安隊階級及標誌 RANK INSIGNIA23
61 其他職級 Other Rank23 62 長官職級 Officer Rank23
7 成人隊員晉升及訓練計劃 24
8 民安隊行動工作及動員程序 25
81 民安隊的動員系統26
9 紀律及投訴27
91 紀律及投訴27 911 紀律27 912 民安隊條例27
92 投訴28 921 投訴程序28 922 投訴信件及內容28 923 匿名投訴28
10 地圖閱讀29
101 何謂地圖29 102 地圖之優點及缺點29 103 地圖種類30 104 地圖覆摺及保護30 105 香港遠足常用地圖31
1051 地形圖31 1052 郊區地圖32
106 圖邊資料32 107 圖例33 108 方格北（圖北）33 109 地圖比例33 1010 在地圖上量度距離34 1011 座標系統35 1012 路程速度計算36 1013 表示地形方法37 1014 等高線觀察要點38
11 確定方位40
111 表示方向法40 112 北的概念41 113 指南針應用42 114 正置地圖44
115 量度方位46 116 確定自己位置48
12 導行課程練習50
13 人群管理的技巧51
14 無線電通話程序52
141 通話程序的紀律52 142 民安隊呼號系統 Call Signs 52 143 無線電通訊及呼號 Call Signs 53 144 數字53 145 英文字母發音及英文字彙串法54 146 代語 Pro-words54 147 訊息收發技巧55
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 1 頁
1 民安隊歷史及服務範圍
11 民安隊歷史
111 第二次大戰前的情況
世界局勢德國向外擴張戰爭威脅增加
英國的備戰情況成立民防部隊應付空襲
香港的備戰情況
日本侵華戰爭威脅增加
仿效英國成立防空救護隊 (Air Raid Precautions Corps)
淪陷期間防空救護隊解體
112 戰後的情況
戰爭威脅消除防空救護隊解散
50年代亞洲的局勢
遠東政治動盪韓戰爆發
成立主要服務團 (後稱基要服務團 Essential Services Corps)
1952年1月4日 成立民衆安全服務隊 (簡稱民安隊)
主要的成員為 前防空救護隊的成員
強逼服役條例 規定在本港出生的16至60歲男子必須在其中一個指定的
部隊服役
主要的任務 備戰及戰時的救援工作
113 現時的民眾安全服務隊（民安隊）
民安隊是一支須穿制服紀律嚴明的輔助應急隊伍其經費由政府支付
民安隊在編制上有3634名成人隊員及3232名年齡介乎12至17歲的少年團團
員
民安隊於一九五二年成立當時是一個備戰的民防單位經多年發展現已
成為一個服務多元化的輔助組織在發生天災人禍時執行各種應急服務
協助減輕本港正規部隊的負擔
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 2 頁
12 服務範圍
121 應急服務 - 緊急動員
遇有緊急事故民安隊會奉召調派緊急救援中隊到災場協助正規部隊疏散及拯
救災民民安隊回應召援至到達災場的時間為 1 小時至 15 小時 山野搜索及搶救行動
民安隊山嶺搜救中隊負責執行山野搜索及搶救工作山嶺搜救中隊回應山野
緊急動員行動的時間為 45 至 60 分鐘該中隊逢星期日及公眾假期會有一小
隊搶救人員在其位於九龍的行動基地輪值候命以便即時回應緊急動員的要
求 水災救援
每當天文台發出北區水浸警告民安隊水災救援小隊便會到有關消防局候命
及協助水災救援工作而民安隊指揮中心亦會啟動民安隊回應水災救援行
動時間為 1 小時至 15 小時
颱風襲港期間的候命出動服務
在八號或以上風球懸掛時民安隊指揮中心及各區域 部隊行動基地會即
時候命出動如有緊急服務的召援民安隊會盡快調派人員出動
防止山火任務 在每年十月至翌年四月的乾燥季節民安隊逢星期日及公眾假期在當發出
紅色或黃色火災危險警告訊號期間均會派員在各個消防局輪值候命協助
消防處及漁農自然護理署撲滅山火
122 非緊急事故期間提供的服務
維持秩序
民安隊經常派員協助政府部門及慈善機構在大型活動中維持秩序例如農曆
新年煙花匯演公益金百萬行中秋彩燈會香港國際龍舟邀請賽
巡邏郊野公園 在假日民安隊都會派員在郊野公園的熱門遠足徑路線執行巡邏任務以便
提供指引及協助給需要幫助的遠足人士
青少年服務 民安隊少年團成立於1968年使命是透過各項訓練課程和活動讓團員發展
領導潛能和培養公民意識除民安隊少年團外民安隊更會協助政府有關青
少年培訓工作例如勞工處青年職前培訓計劃教統局多元智能訓練計劃
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 3 頁
123 成人隊
在遊行及大量羣眾聚集的活動中負責維持人羣秩序
搶救在遠足旅行時迷途受傷或受困的人士搶救在偏遠地區飛機失事意外
中的生還者
搶救在建築物倒塌車禍及山泥傾瀉中被困的人士
協助被困人士撒離危險建築物
從災場中救出傷者並把他們運送到設在災場附近的救護車站
偵察道路情况清除路面的障礙物
標誌路上的危險障礙物封鎖地區協助指揮交通改道管理封鎖區
看管無家可歸者包括火災水災風災山泥傾瀉及其他天災的災民
為他們登記
設立集合地點臨時收容中心及為無家可歸者和難民開設臨時居所並負
責其中的管理工作
派發糧食提供賑災物品
在越南船民抵港後暫居海上或西區檢疫站期間負責統籌並分發糧食救濟
物品給船民
在植林區和郊野公園執行撲滅山火及遠足徑巡邏任務
執行清理油污任務包括噴灑化油劑放置吸油海綿吸除油污並將經已
使用的海綿收集焚化
調派人手協助政府推廣宣傳運動特別在這些活動中執行管理人羣的工作
在發生緊急事故時調派聯絡主任協調民安隊及其他應急部隊的行動
調派人手協助政府司機執行緊急駕駛任務
為航空海事鐵路等各種演習提供人手扮演傷者及乘客
在非常時期其他應急部隊通訊設備不足時調派電單車傳訊員協助傳送消
息
在民安隊服務範圍的地區提供無線電聯絡網
為青少年紀律團體提供營地設施
特首或保安局局長在與民安隊處長商議後所要求民安隊執行的其他職務
124 少年團
調派人手協助各類活動特別是在政府推廣宣傳運動運動會慈善活動中
維持秩序執行其他適合少年團團員的工作
巡邏郊野公園及集水區指導市民如何使用該等地區防止山火及保持清潔
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 4 頁
2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
（香港法例第 518 及 518A 章）
（HK Law Cha 518 amp 518A）
21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
(本文的內容應以條例原文為準)
條例第 4 條 民安隊的職能
在日常期間
執行與訓練相稱的職能
提供非緊急性質的其他服務
在發生緊急事故時
提供民間支援服務
條例第 6 條 指揮
最高指揮 特區行政長官
行政指揮 民安隊處長
條例第 12 條 隊員的權力
在發生緊急事故時長官可
移走或命令移走任何干擾行動的人士
強行進入接管爆破及拆卸任何處所
協助控制交通或封閉街道
要求他人合作
可擁有警務處處長授與的權力
指揮任何徒步人士的移動
條例第 13 條 隊員的保障
真誠及依法執勤可無須支付損害賠償的法律責任
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 5 頁
條例第 16 條 動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊員
必須到達指定地點值勤執行指定職務
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 27 條 妨礙隊員
任何人不得故意妨礙隊員執行職責
罰則第一級罰款及監禁六個月
僱主不得
在發生緊急事故時阻止僱員執勤
以僱員執勤為理由扣減工資
以僱員執勤為理由解僱
僱主可按隊員缺班而扣薪
條例第 30 條 規例
處長可訂立規例違例可被罰
第三級罰款及監禁六個月
附錄
第一級罰款$2000
第二級罰款$5000
第三級罰款$10000
第四級罰款$25000
第五級罰款$50000
第六級罰款$100000
Schedule 8 added 58 of 1944 s3 Cap 221 Criminal Procedure
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 6 頁
22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
第 18 條 隊員的職責
遵從處長的合法指示
民安隊規例 附表 1
違紀行為
沒有充分因由而缺勤
罰則降級警告譴責及不超逾500 元的罰款
沒有謹慎和安全地保管隊員身分證
罰則第一級罰款及監禁三個月
沒有達致在效率方面的要求
對良好秩序及紀律有損的行為
不服從命令
怠忽職守或命令 故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失民安隊財產或公共財產
明知而以口頭或書面方式作出與其職責有關連的虛假具誤導性或不準確的
陳述
相當可能使民安隊的聲譽受損的行為
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 24 條 以欺詐手段不當運用財產
隊員或少年團員如以欺詐手段不當運用任何民安隊財產或公共財產即屬犯
罪可處第2級罰款
法院可命令賠償
規例第 13 條 衣服及制服
制服及裝備以借出形式發給隊員
穿便服時不得穿戴屬制服物品
罰則 降級警告譴責及不超逾500元的罰款
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 7 頁
條例第 25 條 交還財產
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證和
裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰或罰
款
條例第 19 條 解職
長官可建議將下級解職 由處長裁決
隊員可在14天內向特區行政長官上訴
規例第 20 條 申訴
隊員有權向處長申訴
如仍不滿處長的處理方法 可要求交保安局局長調查
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 8 頁
23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
規例第 4 條 服務條件
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入職
訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下須就
其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
規例第 5 條 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
規例第 7 條 隊員身份證
不得竄改身份證
不得買賣借入借出身份證
不得使用他人的身份證
不得作非指定用途
謹慎保存身份證
罰則第一級罰款及監禁三個月
規例第 10 條 對效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
規例第 12 條 離開香港 更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 9 頁
條例第 14 條 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交出所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交出時該等制服及裝
備須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
條例第 26 條 醫療及住院治療及薪酬
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫官認為是因執勤所
致得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲
支付薪酬
緊急事故時被動員前往執勤亦受此保障
輔助隊薪酬及津貼條例Cap 254 薪俸與津貼
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長
官許可其薪 津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼 隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免
費膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 10 頁
3 組織指揮系統
為配合香港社會發展民安隊在 2010 年 1 月 1 日正式改組如下
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 11 頁
31 民安隊的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
目錄
1 民安隊歷史及服務範圍1
11 民安隊歷史1 12 服務範圍2
2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION4
21 民眾安全服務隊條例及規例摘要4 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律6 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分8
3 組織指揮系統10
31 民安隊的主要部分11 32 行動的主要部分12 33 典型區域的架構13
331 典型分隊的架構14 34 特遣部隊的架構15 35 支援部隊的架構16 36 行政部隊的架構16 37 少年團的架構 Cadet Corps17
371 少年團18
4 服務條件及隊員職責19
41 登記加入民安隊19 42 完成入職訓練一年內離開民安隊19 43 裝備19 44 效率的要求19 45 民安隊的動員19 46 薪俸與津貼 19 47 醫療20 48 傷殘或死亡20 49 辭職20 410 解職20 411 退休20 412 處罰21 413 離開香港更改詳情21
5 民安隊與民安處的關係22
51 民安處 Civil Aid Service22 52 民安隊 Civil Aid Service22
6 民安隊階級及標誌 RANK INSIGNIA23
61 其他職級 Other Rank23 62 長官職級 Officer Rank23
7 成人隊員晉升及訓練計劃 24
8 民安隊行動工作及動員程序 25
81 民安隊的動員系統26
9 紀律及投訴27
91 紀律及投訴27 911 紀律27 912 民安隊條例27
92 投訴28 921 投訴程序28 922 投訴信件及內容28 923 匿名投訴28
10 地圖閱讀29
101 何謂地圖29 102 地圖之優點及缺點29 103 地圖種類30 104 地圖覆摺及保護30 105 香港遠足常用地圖31
1051 地形圖31 1052 郊區地圖32
106 圖邊資料32 107 圖例33 108 方格北（圖北）33 109 地圖比例33 1010 在地圖上量度距離34 1011 座標系統35 1012 路程速度計算36 1013 表示地形方法37 1014 等高線觀察要點38
11 確定方位40
111 表示方向法40 112 北的概念41 113 指南針應用42 114 正置地圖44
115 量度方位46 116 確定自己位置48
12 導行課程練習50
13 人群管理的技巧51
14 無線電通話程序52
141 通話程序的紀律52 142 民安隊呼號系統 Call Signs 52 143 無線電通訊及呼號 Call Signs 53 144 數字53 145 英文字母發音及英文字彙串法54 146 代語 Pro-words54 147 訊息收發技巧55
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 1 頁
1 民安隊歷史及服務範圍
11 民安隊歷史
111 第二次大戰前的情況
世界局勢德國向外擴張戰爭威脅增加
英國的備戰情況成立民防部隊應付空襲
香港的備戰情況
日本侵華戰爭威脅增加
仿效英國成立防空救護隊 (Air Raid Precautions Corps)
淪陷期間防空救護隊解體
112 戰後的情況
戰爭威脅消除防空救護隊解散
50年代亞洲的局勢
遠東政治動盪韓戰爆發
成立主要服務團 (後稱基要服務團 Essential Services Corps)
1952年1月4日 成立民衆安全服務隊 (簡稱民安隊)
主要的成員為 前防空救護隊的成員
強逼服役條例 規定在本港出生的16至60歲男子必須在其中一個指定的
部隊服役
主要的任務 備戰及戰時的救援工作
113 現時的民眾安全服務隊（民安隊）
民安隊是一支須穿制服紀律嚴明的輔助應急隊伍其經費由政府支付
民安隊在編制上有3634名成人隊員及3232名年齡介乎12至17歲的少年團團
員
民安隊於一九五二年成立當時是一個備戰的民防單位經多年發展現已
成為一個服務多元化的輔助組織在發生天災人禍時執行各種應急服務
協助減輕本港正規部隊的負擔
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 2 頁
12 服務範圍
121 應急服務 - 緊急動員
遇有緊急事故民安隊會奉召調派緊急救援中隊到災場協助正規部隊疏散及拯
救災民民安隊回應召援至到達災場的時間為 1 小時至 15 小時 山野搜索及搶救行動
民安隊山嶺搜救中隊負責執行山野搜索及搶救工作山嶺搜救中隊回應山野
緊急動員行動的時間為 45 至 60 分鐘該中隊逢星期日及公眾假期會有一小
隊搶救人員在其位於九龍的行動基地輪值候命以便即時回應緊急動員的要
求 水災救援
每當天文台發出北區水浸警告民安隊水災救援小隊便會到有關消防局候命
及協助水災救援工作而民安隊指揮中心亦會啟動民安隊回應水災救援行
動時間為 1 小時至 15 小時
颱風襲港期間的候命出動服務
在八號或以上風球懸掛時民安隊指揮中心及各區域 部隊行動基地會即
時候命出動如有緊急服務的召援民安隊會盡快調派人員出動
防止山火任務 在每年十月至翌年四月的乾燥季節民安隊逢星期日及公眾假期在當發出
紅色或黃色火災危險警告訊號期間均會派員在各個消防局輪值候命協助
消防處及漁農自然護理署撲滅山火
122 非緊急事故期間提供的服務
維持秩序
民安隊經常派員協助政府部門及慈善機構在大型活動中維持秩序例如農曆
新年煙花匯演公益金百萬行中秋彩燈會香港國際龍舟邀請賽
巡邏郊野公園 在假日民安隊都會派員在郊野公園的熱門遠足徑路線執行巡邏任務以便
提供指引及協助給需要幫助的遠足人士
青少年服務 民安隊少年團成立於1968年使命是透過各項訓練課程和活動讓團員發展
領導潛能和培養公民意識除民安隊少年團外民安隊更會協助政府有關青
少年培訓工作例如勞工處青年職前培訓計劃教統局多元智能訓練計劃
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 3 頁
123 成人隊
在遊行及大量羣眾聚集的活動中負責維持人羣秩序
搶救在遠足旅行時迷途受傷或受困的人士搶救在偏遠地區飛機失事意外
中的生還者
搶救在建築物倒塌車禍及山泥傾瀉中被困的人士
協助被困人士撒離危險建築物
從災場中救出傷者並把他們運送到設在災場附近的救護車站
偵察道路情况清除路面的障礙物
標誌路上的危險障礙物封鎖地區協助指揮交通改道管理封鎖區
看管無家可歸者包括火災水災風災山泥傾瀉及其他天災的災民
為他們登記
設立集合地點臨時收容中心及為無家可歸者和難民開設臨時居所並負
責其中的管理工作
派發糧食提供賑災物品
在越南船民抵港後暫居海上或西區檢疫站期間負責統籌並分發糧食救濟
物品給船民
在植林區和郊野公園執行撲滅山火及遠足徑巡邏任務
執行清理油污任務包括噴灑化油劑放置吸油海綿吸除油污並將經已
使用的海綿收集焚化
調派人手協助政府推廣宣傳運動特別在這些活動中執行管理人羣的工作
在發生緊急事故時調派聯絡主任協調民安隊及其他應急部隊的行動
調派人手協助政府司機執行緊急駕駛任務
為航空海事鐵路等各種演習提供人手扮演傷者及乘客
在非常時期其他應急部隊通訊設備不足時調派電單車傳訊員協助傳送消
息
在民安隊服務範圍的地區提供無線電聯絡網
為青少年紀律團體提供營地設施
特首或保安局局長在與民安隊處長商議後所要求民安隊執行的其他職務
124 少年團
調派人手協助各類活動特別是在政府推廣宣傳運動運動會慈善活動中
維持秩序執行其他適合少年團團員的工作
巡邏郊野公園及集水區指導市民如何使用該等地區防止山火及保持清潔
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 4 頁
2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
（香港法例第 518 及 518A 章）
（HK Law Cha 518 amp 518A）
21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
(本文的內容應以條例原文為準)
條例第 4 條 民安隊的職能
在日常期間
執行與訓練相稱的職能
提供非緊急性質的其他服務
在發生緊急事故時
提供民間支援服務
條例第 6 條 指揮
最高指揮 特區行政長官
行政指揮 民安隊處長
條例第 12 條 隊員的權力
在發生緊急事故時長官可
移走或命令移走任何干擾行動的人士
強行進入接管爆破及拆卸任何處所
協助控制交通或封閉街道
要求他人合作
可擁有警務處處長授與的權力
指揮任何徒步人士的移動
條例第 13 條 隊員的保障
真誠及依法執勤可無須支付損害賠償的法律責任
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 5 頁
條例第 16 條 動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊員
必須到達指定地點值勤執行指定職務
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 27 條 妨礙隊員
任何人不得故意妨礙隊員執行職責
罰則第一級罰款及監禁六個月
僱主不得
在發生緊急事故時阻止僱員執勤
以僱員執勤為理由扣減工資
以僱員執勤為理由解僱
僱主可按隊員缺班而扣薪
條例第 30 條 規例
處長可訂立規例違例可被罰
第三級罰款及監禁六個月
附錄
第一級罰款$2000
第二級罰款$5000
第三級罰款$10000
第四級罰款$25000
第五級罰款$50000
第六級罰款$100000
Schedule 8 added 58 of 1944 s3 Cap 221 Criminal Procedure
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 6 頁
22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
第 18 條 隊員的職責
遵從處長的合法指示
民安隊規例 附表 1
違紀行為
沒有充分因由而缺勤
罰則降級警告譴責及不超逾500 元的罰款
沒有謹慎和安全地保管隊員身分證
罰則第一級罰款及監禁三個月
沒有達致在效率方面的要求
對良好秩序及紀律有損的行為
不服從命令
怠忽職守或命令 故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失民安隊財產或公共財產
明知而以口頭或書面方式作出與其職責有關連的虛假具誤導性或不準確的
陳述
相當可能使民安隊的聲譽受損的行為
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 24 條 以欺詐手段不當運用財產
隊員或少年團員如以欺詐手段不當運用任何民安隊財產或公共財產即屬犯
罪可處第2級罰款
法院可命令賠償
規例第 13 條 衣服及制服
制服及裝備以借出形式發給隊員
穿便服時不得穿戴屬制服物品
罰則 降級警告譴責及不超逾500元的罰款
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 7 頁
條例第 25 條 交還財產
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證和
裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰或罰
款
條例第 19 條 解職
長官可建議將下級解職 由處長裁決
隊員可在14天內向特區行政長官上訴
規例第 20 條 申訴
隊員有權向處長申訴
如仍不滿處長的處理方法 可要求交保安局局長調查
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 8 頁
23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
規例第 4 條 服務條件
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入職
訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下須就
其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
規例第 5 條 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
規例第 7 條 隊員身份證
不得竄改身份證
不得買賣借入借出身份證
不得使用他人的身份證
不得作非指定用途
謹慎保存身份證
罰則第一級罰款及監禁三個月
規例第 10 條 對效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
規例第 12 條 離開香港 更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 9 頁
條例第 14 條 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交出所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交出時該等制服及裝
備須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
條例第 26 條 醫療及住院治療及薪酬
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫官認為是因執勤所
致得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲
支付薪酬
緊急事故時被動員前往執勤亦受此保障
輔助隊薪酬及津貼條例Cap 254 薪俸與津貼
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長
官許可其薪 津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼 隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免
費膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 10 頁
3 組織指揮系統
為配合香港社會發展民安隊在 2010 年 1 月 1 日正式改組如下
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 11 頁
31 民安隊的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
6 民安隊階級及標誌 RANK INSIGNIA23
61 其他職級 Other Rank23 62 長官職級 Officer Rank23
7 成人隊員晉升及訓練計劃 24
8 民安隊行動工作及動員程序 25
81 民安隊的動員系統26
9 紀律及投訴27
91 紀律及投訴27 911 紀律27 912 民安隊條例27
92 投訴28 921 投訴程序28 922 投訴信件及內容28 923 匿名投訴28
10 地圖閱讀29
101 何謂地圖29 102 地圖之優點及缺點29 103 地圖種類30 104 地圖覆摺及保護30 105 香港遠足常用地圖31
1051 地形圖31 1052 郊區地圖32
106 圖邊資料32 107 圖例33 108 方格北（圖北）33 109 地圖比例33 1010 在地圖上量度距離34 1011 座標系統35 1012 路程速度計算36 1013 表示地形方法37 1014 等高線觀察要點38
11 確定方位40
111 表示方向法40 112 北的概念41 113 指南針應用42 114 正置地圖44
115 量度方位46 116 確定自己位置48
12 導行課程練習50
13 人群管理的技巧51
14 無線電通話程序52
141 通話程序的紀律52 142 民安隊呼號系統 Call Signs 52 143 無線電通訊及呼號 Call Signs 53 144 數字53 145 英文字母發音及英文字彙串法54 146 代語 Pro-words54 147 訊息收發技巧55
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 1 頁
1 民安隊歷史及服務範圍
11 民安隊歷史
111 第二次大戰前的情況
世界局勢德國向外擴張戰爭威脅增加
英國的備戰情況成立民防部隊應付空襲
香港的備戰情況
日本侵華戰爭威脅增加
仿效英國成立防空救護隊 (Air Raid Precautions Corps)
淪陷期間防空救護隊解體
112 戰後的情況
戰爭威脅消除防空救護隊解散
50年代亞洲的局勢
遠東政治動盪韓戰爆發
成立主要服務團 (後稱基要服務團 Essential Services Corps)
1952年1月4日 成立民衆安全服務隊 (簡稱民安隊)
主要的成員為 前防空救護隊的成員
強逼服役條例 規定在本港出生的16至60歲男子必須在其中一個指定的
部隊服役
主要的任務 備戰及戰時的救援工作
113 現時的民眾安全服務隊（民安隊）
民安隊是一支須穿制服紀律嚴明的輔助應急隊伍其經費由政府支付
民安隊在編制上有3634名成人隊員及3232名年齡介乎12至17歲的少年團團
員
民安隊於一九五二年成立當時是一個備戰的民防單位經多年發展現已
成為一個服務多元化的輔助組織在發生天災人禍時執行各種應急服務
協助減輕本港正規部隊的負擔
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 2 頁
12 服務範圍
121 應急服務 - 緊急動員
遇有緊急事故民安隊會奉召調派緊急救援中隊到災場協助正規部隊疏散及拯
救災民民安隊回應召援至到達災場的時間為 1 小時至 15 小時 山野搜索及搶救行動
民安隊山嶺搜救中隊負責執行山野搜索及搶救工作山嶺搜救中隊回應山野
緊急動員行動的時間為 45 至 60 分鐘該中隊逢星期日及公眾假期會有一小
隊搶救人員在其位於九龍的行動基地輪值候命以便即時回應緊急動員的要
求 水災救援
每當天文台發出北區水浸警告民安隊水災救援小隊便會到有關消防局候命
及協助水災救援工作而民安隊指揮中心亦會啟動民安隊回應水災救援行
動時間為 1 小時至 15 小時
颱風襲港期間的候命出動服務
在八號或以上風球懸掛時民安隊指揮中心及各區域 部隊行動基地會即
時候命出動如有緊急服務的召援民安隊會盡快調派人員出動
防止山火任務 在每年十月至翌年四月的乾燥季節民安隊逢星期日及公眾假期在當發出
紅色或黃色火災危險警告訊號期間均會派員在各個消防局輪值候命協助
消防處及漁農自然護理署撲滅山火
122 非緊急事故期間提供的服務
維持秩序
民安隊經常派員協助政府部門及慈善機構在大型活動中維持秩序例如農曆
新年煙花匯演公益金百萬行中秋彩燈會香港國際龍舟邀請賽
巡邏郊野公園 在假日民安隊都會派員在郊野公園的熱門遠足徑路線執行巡邏任務以便
提供指引及協助給需要幫助的遠足人士
青少年服務 民安隊少年團成立於1968年使命是透過各項訓練課程和活動讓團員發展
領導潛能和培養公民意識除民安隊少年團外民安隊更會協助政府有關青
少年培訓工作例如勞工處青年職前培訓計劃教統局多元智能訓練計劃
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 3 頁
123 成人隊
在遊行及大量羣眾聚集的活動中負責維持人羣秩序
搶救在遠足旅行時迷途受傷或受困的人士搶救在偏遠地區飛機失事意外
中的生還者
搶救在建築物倒塌車禍及山泥傾瀉中被困的人士
協助被困人士撒離危險建築物
從災場中救出傷者並把他們運送到設在災場附近的救護車站
偵察道路情况清除路面的障礙物
標誌路上的危險障礙物封鎖地區協助指揮交通改道管理封鎖區
看管無家可歸者包括火災水災風災山泥傾瀉及其他天災的災民
為他們登記
設立集合地點臨時收容中心及為無家可歸者和難民開設臨時居所並負
責其中的管理工作
派發糧食提供賑災物品
在越南船民抵港後暫居海上或西區檢疫站期間負責統籌並分發糧食救濟
物品給船民
在植林區和郊野公園執行撲滅山火及遠足徑巡邏任務
執行清理油污任務包括噴灑化油劑放置吸油海綿吸除油污並將經已
使用的海綿收集焚化
調派人手協助政府推廣宣傳運動特別在這些活動中執行管理人羣的工作
在發生緊急事故時調派聯絡主任協調民安隊及其他應急部隊的行動
調派人手協助政府司機執行緊急駕駛任務
為航空海事鐵路等各種演習提供人手扮演傷者及乘客
在非常時期其他應急部隊通訊設備不足時調派電單車傳訊員協助傳送消
息
在民安隊服務範圍的地區提供無線電聯絡網
為青少年紀律團體提供營地設施
特首或保安局局長在與民安隊處長商議後所要求民安隊執行的其他職務
124 少年團
調派人手協助各類活動特別是在政府推廣宣傳運動運動會慈善活動中
維持秩序執行其他適合少年團團員的工作
巡邏郊野公園及集水區指導市民如何使用該等地區防止山火及保持清潔
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 4 頁
2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
（香港法例第 518 及 518A 章）
（HK Law Cha 518 amp 518A）
21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
(本文的內容應以條例原文為準)
條例第 4 條 民安隊的職能
在日常期間
執行與訓練相稱的職能
提供非緊急性質的其他服務
在發生緊急事故時
提供民間支援服務
條例第 6 條 指揮
最高指揮 特區行政長官
行政指揮 民安隊處長
條例第 12 條 隊員的權力
在發生緊急事故時長官可
移走或命令移走任何干擾行動的人士
強行進入接管爆破及拆卸任何處所
協助控制交通或封閉街道
要求他人合作
可擁有警務處處長授與的權力
指揮任何徒步人士的移動
條例第 13 條 隊員的保障
真誠及依法執勤可無須支付損害賠償的法律責任
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 5 頁
條例第 16 條 動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊員
必須到達指定地點值勤執行指定職務
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 27 條 妨礙隊員
任何人不得故意妨礙隊員執行職責
罰則第一級罰款及監禁六個月
僱主不得
在發生緊急事故時阻止僱員執勤
以僱員執勤為理由扣減工資
以僱員執勤為理由解僱
僱主可按隊員缺班而扣薪
條例第 30 條 規例
處長可訂立規例違例可被罰
第三級罰款及監禁六個月
附錄
第一級罰款$2000
第二級罰款$5000
第三級罰款$10000
第四級罰款$25000
第五級罰款$50000
第六級罰款$100000
Schedule 8 added 58 of 1944 s3 Cap 221 Criminal Procedure
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 6 頁
22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
第 18 條 隊員的職責
遵從處長的合法指示
民安隊規例 附表 1
違紀行為
沒有充分因由而缺勤
罰則降級警告譴責及不超逾500 元的罰款
沒有謹慎和安全地保管隊員身分證
罰則第一級罰款及監禁三個月
沒有達致在效率方面的要求
對良好秩序及紀律有損的行為
不服從命令
怠忽職守或命令 故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失民安隊財產或公共財產
明知而以口頭或書面方式作出與其職責有關連的虛假具誤導性或不準確的
陳述
相當可能使民安隊的聲譽受損的行為
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 24 條 以欺詐手段不當運用財產
隊員或少年團員如以欺詐手段不當運用任何民安隊財產或公共財產即屬犯
罪可處第2級罰款
法院可命令賠償
規例第 13 條 衣服及制服
制服及裝備以借出形式發給隊員
穿便服時不得穿戴屬制服物品
罰則 降級警告譴責及不超逾500元的罰款
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 7 頁
條例第 25 條 交還財產
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證和
裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰或罰
款
條例第 19 條 解職
長官可建議將下級解職 由處長裁決
隊員可在14天內向特區行政長官上訴
規例第 20 條 申訴
隊員有權向處長申訴
如仍不滿處長的處理方法 可要求交保安局局長調查
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 8 頁
23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
規例第 4 條 服務條件
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入職
訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下須就
其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
規例第 5 條 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
規例第 7 條 隊員身份證
不得竄改身份證
不得買賣借入借出身份證
不得使用他人的身份證
不得作非指定用途
謹慎保存身份證
罰則第一級罰款及監禁三個月
規例第 10 條 對效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
規例第 12 條 離開香港 更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 9 頁
條例第 14 條 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交出所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交出時該等制服及裝
備須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
條例第 26 條 醫療及住院治療及薪酬
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫官認為是因執勤所
致得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲
支付薪酬
緊急事故時被動員前往執勤亦受此保障
輔助隊薪酬及津貼條例Cap 254 薪俸與津貼
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長
官許可其薪 津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼 隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免
費膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 10 頁
3 組織指揮系統
為配合香港社會發展民安隊在 2010 年 1 月 1 日正式改組如下
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 11 頁
31 民安隊的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
115 量度方位46 116 確定自己位置48
12 導行課程練習50
13 人群管理的技巧51
14 無線電通話程序52
141 通話程序的紀律52 142 民安隊呼號系統 Call Signs 52 143 無線電通訊及呼號 Call Signs 53 144 數字53 145 英文字母發音及英文字彙串法54 146 代語 Pro-words54 147 訊息收發技巧55
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 1 頁
1 民安隊歷史及服務範圍
11 民安隊歷史
111 第二次大戰前的情況
世界局勢德國向外擴張戰爭威脅增加
英國的備戰情況成立民防部隊應付空襲
香港的備戰情況
日本侵華戰爭威脅增加
仿效英國成立防空救護隊 (Air Raid Precautions Corps)
淪陷期間防空救護隊解體
112 戰後的情況
戰爭威脅消除防空救護隊解散
50年代亞洲的局勢
遠東政治動盪韓戰爆發
成立主要服務團 (後稱基要服務團 Essential Services Corps)
1952年1月4日 成立民衆安全服務隊 (簡稱民安隊)
主要的成員為 前防空救護隊的成員
強逼服役條例 規定在本港出生的16至60歲男子必須在其中一個指定的
部隊服役
主要的任務 備戰及戰時的救援工作
113 現時的民眾安全服務隊（民安隊）
民安隊是一支須穿制服紀律嚴明的輔助應急隊伍其經費由政府支付
民安隊在編制上有3634名成人隊員及3232名年齡介乎12至17歲的少年團團
員
民安隊於一九五二年成立當時是一個備戰的民防單位經多年發展現已
成為一個服務多元化的輔助組織在發生天災人禍時執行各種應急服務
協助減輕本港正規部隊的負擔
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 2 頁
12 服務範圍
121 應急服務 - 緊急動員
遇有緊急事故民安隊會奉召調派緊急救援中隊到災場協助正規部隊疏散及拯
救災民民安隊回應召援至到達災場的時間為 1 小時至 15 小時 山野搜索及搶救行動
民安隊山嶺搜救中隊負責執行山野搜索及搶救工作山嶺搜救中隊回應山野
緊急動員行動的時間為 45 至 60 分鐘該中隊逢星期日及公眾假期會有一小
隊搶救人員在其位於九龍的行動基地輪值候命以便即時回應緊急動員的要
求 水災救援
每當天文台發出北區水浸警告民安隊水災救援小隊便會到有關消防局候命
及協助水災救援工作而民安隊指揮中心亦會啟動民安隊回應水災救援行
動時間為 1 小時至 15 小時
颱風襲港期間的候命出動服務
在八號或以上風球懸掛時民安隊指揮中心及各區域 部隊行動基地會即
時候命出動如有緊急服務的召援民安隊會盡快調派人員出動
防止山火任務 在每年十月至翌年四月的乾燥季節民安隊逢星期日及公眾假期在當發出
紅色或黃色火災危險警告訊號期間均會派員在各個消防局輪值候命協助
消防處及漁農自然護理署撲滅山火
122 非緊急事故期間提供的服務
維持秩序
民安隊經常派員協助政府部門及慈善機構在大型活動中維持秩序例如農曆
新年煙花匯演公益金百萬行中秋彩燈會香港國際龍舟邀請賽
巡邏郊野公園 在假日民安隊都會派員在郊野公園的熱門遠足徑路線執行巡邏任務以便
提供指引及協助給需要幫助的遠足人士
青少年服務 民安隊少年團成立於1968年使命是透過各項訓練課程和活動讓團員發展
領導潛能和培養公民意識除民安隊少年團外民安隊更會協助政府有關青
少年培訓工作例如勞工處青年職前培訓計劃教統局多元智能訓練計劃
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 3 頁
123 成人隊
在遊行及大量羣眾聚集的活動中負責維持人羣秩序
搶救在遠足旅行時迷途受傷或受困的人士搶救在偏遠地區飛機失事意外
中的生還者
搶救在建築物倒塌車禍及山泥傾瀉中被困的人士
協助被困人士撒離危險建築物
從災場中救出傷者並把他們運送到設在災場附近的救護車站
偵察道路情况清除路面的障礙物
標誌路上的危險障礙物封鎖地區協助指揮交通改道管理封鎖區
看管無家可歸者包括火災水災風災山泥傾瀉及其他天災的災民
為他們登記
設立集合地點臨時收容中心及為無家可歸者和難民開設臨時居所並負
責其中的管理工作
派發糧食提供賑災物品
在越南船民抵港後暫居海上或西區檢疫站期間負責統籌並分發糧食救濟
物品給船民
在植林區和郊野公園執行撲滅山火及遠足徑巡邏任務
執行清理油污任務包括噴灑化油劑放置吸油海綿吸除油污並將經已
使用的海綿收集焚化
調派人手協助政府推廣宣傳運動特別在這些活動中執行管理人羣的工作
在發生緊急事故時調派聯絡主任協調民安隊及其他應急部隊的行動
調派人手協助政府司機執行緊急駕駛任務
為航空海事鐵路等各種演習提供人手扮演傷者及乘客
在非常時期其他應急部隊通訊設備不足時調派電單車傳訊員協助傳送消
息
在民安隊服務範圍的地區提供無線電聯絡網
為青少年紀律團體提供營地設施
特首或保安局局長在與民安隊處長商議後所要求民安隊執行的其他職務
124 少年團
調派人手協助各類活動特別是在政府推廣宣傳運動運動會慈善活動中
維持秩序執行其他適合少年團團員的工作
巡邏郊野公園及集水區指導市民如何使用該等地區防止山火及保持清潔
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 4 頁
2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
（香港法例第 518 及 518A 章）
（HK Law Cha 518 amp 518A）
21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
(本文的內容應以條例原文為準)
條例第 4 條 民安隊的職能
在日常期間
執行與訓練相稱的職能
提供非緊急性質的其他服務
在發生緊急事故時
提供民間支援服務
條例第 6 條 指揮
最高指揮 特區行政長官
行政指揮 民安隊處長
條例第 12 條 隊員的權力
在發生緊急事故時長官可
移走或命令移走任何干擾行動的人士
強行進入接管爆破及拆卸任何處所
協助控制交通或封閉街道
要求他人合作
可擁有警務處處長授與的權力
指揮任何徒步人士的移動
條例第 13 條 隊員的保障
真誠及依法執勤可無須支付損害賠償的法律責任
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 5 頁
條例第 16 條 動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊員
必須到達指定地點值勤執行指定職務
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 27 條 妨礙隊員
任何人不得故意妨礙隊員執行職責
罰則第一級罰款及監禁六個月
僱主不得
在發生緊急事故時阻止僱員執勤
以僱員執勤為理由扣減工資
以僱員執勤為理由解僱
僱主可按隊員缺班而扣薪
條例第 30 條 規例
處長可訂立規例違例可被罰
第三級罰款及監禁六個月
附錄
第一級罰款$2000
第二級罰款$5000
第三級罰款$10000
第四級罰款$25000
第五級罰款$50000
第六級罰款$100000
Schedule 8 added 58 of 1944 s3 Cap 221 Criminal Procedure
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 6 頁
22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
第 18 條 隊員的職責
遵從處長的合法指示
民安隊規例 附表 1
違紀行為
沒有充分因由而缺勤
罰則降級警告譴責及不超逾500 元的罰款
沒有謹慎和安全地保管隊員身分證
罰則第一級罰款及監禁三個月
沒有達致在效率方面的要求
對良好秩序及紀律有損的行為
不服從命令
怠忽職守或命令 故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失民安隊財產或公共財產
明知而以口頭或書面方式作出與其職責有關連的虛假具誤導性或不準確的
陳述
相當可能使民安隊的聲譽受損的行為
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 24 條 以欺詐手段不當運用財產
隊員或少年團員如以欺詐手段不當運用任何民安隊財產或公共財產即屬犯
罪可處第2級罰款
法院可命令賠償
規例第 13 條 衣服及制服
制服及裝備以借出形式發給隊員
穿便服時不得穿戴屬制服物品
罰則 降級警告譴責及不超逾500元的罰款
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 7 頁
條例第 25 條 交還財產
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證和
裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰或罰
款
條例第 19 條 解職
長官可建議將下級解職 由處長裁決
隊員可在14天內向特區行政長官上訴
規例第 20 條 申訴
隊員有權向處長申訴
如仍不滿處長的處理方法 可要求交保安局局長調查
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 8 頁
23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
規例第 4 條 服務條件
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入職
訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下須就
其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
規例第 5 條 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
規例第 7 條 隊員身份證
不得竄改身份證
不得買賣借入借出身份證
不得使用他人的身份證
不得作非指定用途
謹慎保存身份證
罰則第一級罰款及監禁三個月
規例第 10 條 對效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
規例第 12 條 離開香港 更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 9 頁
條例第 14 條 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交出所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交出時該等制服及裝
備須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
條例第 26 條 醫療及住院治療及薪酬
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫官認為是因執勤所
致得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲
支付薪酬
緊急事故時被動員前往執勤亦受此保障
輔助隊薪酬及津貼條例Cap 254 薪俸與津貼
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長
官許可其薪 津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼 隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免
費膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 10 頁
3 組織指揮系統
為配合香港社會發展民安隊在 2010 年 1 月 1 日正式改組如下
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 11 頁
31 民安隊的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 1 頁
1 民安隊歷史及服務範圍
11 民安隊歷史
111 第二次大戰前的情況
世界局勢德國向外擴張戰爭威脅增加
英國的備戰情況成立民防部隊應付空襲
香港的備戰情況
日本侵華戰爭威脅增加
仿效英國成立防空救護隊 (Air Raid Precautions Corps)
淪陷期間防空救護隊解體
112 戰後的情況
戰爭威脅消除防空救護隊解散
50年代亞洲的局勢
遠東政治動盪韓戰爆發
成立主要服務團 (後稱基要服務團 Essential Services Corps)
1952年1月4日 成立民衆安全服務隊 (簡稱民安隊)
主要的成員為 前防空救護隊的成員
強逼服役條例 規定在本港出生的16至60歲男子必須在其中一個指定的
部隊服役
主要的任務 備戰及戰時的救援工作
113 現時的民眾安全服務隊（民安隊）
民安隊是一支須穿制服紀律嚴明的輔助應急隊伍其經費由政府支付
民安隊在編制上有3634名成人隊員及3232名年齡介乎12至17歲的少年團團
員
民安隊於一九五二年成立當時是一個備戰的民防單位經多年發展現已
成為一個服務多元化的輔助組織在發生天災人禍時執行各種應急服務
協助減輕本港正規部隊的負擔
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 2 頁
12 服務範圍
121 應急服務 - 緊急動員
遇有緊急事故民安隊會奉召調派緊急救援中隊到災場協助正規部隊疏散及拯
救災民民安隊回應召援至到達災場的時間為 1 小時至 15 小時 山野搜索及搶救行動
民安隊山嶺搜救中隊負責執行山野搜索及搶救工作山嶺搜救中隊回應山野
緊急動員行動的時間為 45 至 60 分鐘該中隊逢星期日及公眾假期會有一小
隊搶救人員在其位於九龍的行動基地輪值候命以便即時回應緊急動員的要
求 水災救援
每當天文台發出北區水浸警告民安隊水災救援小隊便會到有關消防局候命
及協助水災救援工作而民安隊指揮中心亦會啟動民安隊回應水災救援行
動時間為 1 小時至 15 小時
颱風襲港期間的候命出動服務
在八號或以上風球懸掛時民安隊指揮中心及各區域 部隊行動基地會即
時候命出動如有緊急服務的召援民安隊會盡快調派人員出動
防止山火任務 在每年十月至翌年四月的乾燥季節民安隊逢星期日及公眾假期在當發出
紅色或黃色火災危險警告訊號期間均會派員在各個消防局輪值候命協助
消防處及漁農自然護理署撲滅山火
122 非緊急事故期間提供的服務
維持秩序
民安隊經常派員協助政府部門及慈善機構在大型活動中維持秩序例如農曆
新年煙花匯演公益金百萬行中秋彩燈會香港國際龍舟邀請賽
巡邏郊野公園 在假日民安隊都會派員在郊野公園的熱門遠足徑路線執行巡邏任務以便
提供指引及協助給需要幫助的遠足人士
青少年服務 民安隊少年團成立於1968年使命是透過各項訓練課程和活動讓團員發展
領導潛能和培養公民意識除民安隊少年團外民安隊更會協助政府有關青
少年培訓工作例如勞工處青年職前培訓計劃教統局多元智能訓練計劃
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 3 頁
123 成人隊
在遊行及大量羣眾聚集的活動中負責維持人羣秩序
搶救在遠足旅行時迷途受傷或受困的人士搶救在偏遠地區飛機失事意外
中的生還者
搶救在建築物倒塌車禍及山泥傾瀉中被困的人士
協助被困人士撒離危險建築物
從災場中救出傷者並把他們運送到設在災場附近的救護車站
偵察道路情况清除路面的障礙物
標誌路上的危險障礙物封鎖地區協助指揮交通改道管理封鎖區
看管無家可歸者包括火災水災風災山泥傾瀉及其他天災的災民
為他們登記
設立集合地點臨時收容中心及為無家可歸者和難民開設臨時居所並負
責其中的管理工作
派發糧食提供賑災物品
在越南船民抵港後暫居海上或西區檢疫站期間負責統籌並分發糧食救濟
物品給船民
在植林區和郊野公園執行撲滅山火及遠足徑巡邏任務
執行清理油污任務包括噴灑化油劑放置吸油海綿吸除油污並將經已
使用的海綿收集焚化
調派人手協助政府推廣宣傳運動特別在這些活動中執行管理人羣的工作
在發生緊急事故時調派聯絡主任協調民安隊及其他應急部隊的行動
調派人手協助政府司機執行緊急駕駛任務
為航空海事鐵路等各種演習提供人手扮演傷者及乘客
在非常時期其他應急部隊通訊設備不足時調派電單車傳訊員協助傳送消
息
在民安隊服務範圍的地區提供無線電聯絡網
為青少年紀律團體提供營地設施
特首或保安局局長在與民安隊處長商議後所要求民安隊執行的其他職務
124 少年團
調派人手協助各類活動特別是在政府推廣宣傳運動運動會慈善活動中
維持秩序執行其他適合少年團團員的工作
巡邏郊野公園及集水區指導市民如何使用該等地區防止山火及保持清潔
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 4 頁
2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
（香港法例第 518 及 518A 章）
（HK Law Cha 518 amp 518A）
21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
(本文的內容應以條例原文為準)
條例第 4 條 民安隊的職能
在日常期間
執行與訓練相稱的職能
提供非緊急性質的其他服務
在發生緊急事故時
提供民間支援服務
條例第 6 條 指揮
最高指揮 特區行政長官
行政指揮 民安隊處長
條例第 12 條 隊員的權力
在發生緊急事故時長官可
移走或命令移走任何干擾行動的人士
強行進入接管爆破及拆卸任何處所
協助控制交通或封閉街道
要求他人合作
可擁有警務處處長授與的權力
指揮任何徒步人士的移動
條例第 13 條 隊員的保障
真誠及依法執勤可無須支付損害賠償的法律責任
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 5 頁
條例第 16 條 動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊員
必須到達指定地點值勤執行指定職務
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 27 條 妨礙隊員
任何人不得故意妨礙隊員執行職責
罰則第一級罰款及監禁六個月
僱主不得
在發生緊急事故時阻止僱員執勤
以僱員執勤為理由扣減工資
以僱員執勤為理由解僱
僱主可按隊員缺班而扣薪
條例第 30 條 規例
處長可訂立規例違例可被罰
第三級罰款及監禁六個月
附錄
第一級罰款$2000
第二級罰款$5000
第三級罰款$10000
第四級罰款$25000
第五級罰款$50000
第六級罰款$100000
Schedule 8 added 58 of 1944 s3 Cap 221 Criminal Procedure
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 6 頁
22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
第 18 條 隊員的職責
遵從處長的合法指示
民安隊規例 附表 1
違紀行為
沒有充分因由而缺勤
罰則降級警告譴責及不超逾500 元的罰款
沒有謹慎和安全地保管隊員身分證
罰則第一級罰款及監禁三個月
沒有達致在效率方面的要求
對良好秩序及紀律有損的行為
不服從命令
怠忽職守或命令 故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失民安隊財產或公共財產
明知而以口頭或書面方式作出與其職責有關連的虛假具誤導性或不準確的
陳述
相當可能使民安隊的聲譽受損的行為
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 24 條 以欺詐手段不當運用財產
隊員或少年團員如以欺詐手段不當運用任何民安隊財產或公共財產即屬犯
罪可處第2級罰款
法院可命令賠償
規例第 13 條 衣服及制服
制服及裝備以借出形式發給隊員
穿便服時不得穿戴屬制服物品
罰則 降級警告譴責及不超逾500元的罰款
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 7 頁
條例第 25 條 交還財產
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證和
裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰或罰
款
條例第 19 條 解職
長官可建議將下級解職 由處長裁決
隊員可在14天內向特區行政長官上訴
規例第 20 條 申訴
隊員有權向處長申訴
如仍不滿處長的處理方法 可要求交保安局局長調查
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 8 頁
23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
規例第 4 條 服務條件
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入職
訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下須就
其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
規例第 5 條 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
規例第 7 條 隊員身份證
不得竄改身份證
不得買賣借入借出身份證
不得使用他人的身份證
不得作非指定用途
謹慎保存身份證
罰則第一級罰款及監禁三個月
規例第 10 條 對效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
規例第 12 條 離開香港 更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 9 頁
條例第 14 條 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交出所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交出時該等制服及裝
備須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
條例第 26 條 醫療及住院治療及薪酬
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫官認為是因執勤所
致得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲
支付薪酬
緊急事故時被動員前往執勤亦受此保障
輔助隊薪酬及津貼條例Cap 254 薪俸與津貼
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長
官許可其薪 津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼 隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免
費膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 10 頁
3 組織指揮系統
為配合香港社會發展民安隊在 2010 年 1 月 1 日正式改組如下
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 11 頁
31 民安隊的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 2 頁
12 服務範圍
121 應急服務 - 緊急動員
遇有緊急事故民安隊會奉召調派緊急救援中隊到災場協助正規部隊疏散及拯
救災民民安隊回應召援至到達災場的時間為 1 小時至 15 小時 山野搜索及搶救行動
民安隊山嶺搜救中隊負責執行山野搜索及搶救工作山嶺搜救中隊回應山野
緊急動員行動的時間為 45 至 60 分鐘該中隊逢星期日及公眾假期會有一小
隊搶救人員在其位於九龍的行動基地輪值候命以便即時回應緊急動員的要
求 水災救援
每當天文台發出北區水浸警告民安隊水災救援小隊便會到有關消防局候命
及協助水災救援工作而民安隊指揮中心亦會啟動民安隊回應水災救援行
動時間為 1 小時至 15 小時
颱風襲港期間的候命出動服務
在八號或以上風球懸掛時民安隊指揮中心及各區域 部隊行動基地會即
時候命出動如有緊急服務的召援民安隊會盡快調派人員出動
防止山火任務 在每年十月至翌年四月的乾燥季節民安隊逢星期日及公眾假期在當發出
紅色或黃色火災危險警告訊號期間均會派員在各個消防局輪值候命協助
消防處及漁農自然護理署撲滅山火
122 非緊急事故期間提供的服務
維持秩序
民安隊經常派員協助政府部門及慈善機構在大型活動中維持秩序例如農曆
新年煙花匯演公益金百萬行中秋彩燈會香港國際龍舟邀請賽
巡邏郊野公園 在假日民安隊都會派員在郊野公園的熱門遠足徑路線執行巡邏任務以便
提供指引及協助給需要幫助的遠足人士
青少年服務 民安隊少年團成立於1968年使命是透過各項訓練課程和活動讓團員發展
領導潛能和培養公民意識除民安隊少年團外民安隊更會協助政府有關青
少年培訓工作例如勞工處青年職前培訓計劃教統局多元智能訓練計劃
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 3 頁
123 成人隊
在遊行及大量羣眾聚集的活動中負責維持人羣秩序
搶救在遠足旅行時迷途受傷或受困的人士搶救在偏遠地區飛機失事意外
中的生還者
搶救在建築物倒塌車禍及山泥傾瀉中被困的人士
協助被困人士撒離危險建築物
從災場中救出傷者並把他們運送到設在災場附近的救護車站
偵察道路情况清除路面的障礙物
標誌路上的危險障礙物封鎖地區協助指揮交通改道管理封鎖區
看管無家可歸者包括火災水災風災山泥傾瀉及其他天災的災民
為他們登記
設立集合地點臨時收容中心及為無家可歸者和難民開設臨時居所並負
責其中的管理工作
派發糧食提供賑災物品
在越南船民抵港後暫居海上或西區檢疫站期間負責統籌並分發糧食救濟
物品給船民
在植林區和郊野公園執行撲滅山火及遠足徑巡邏任務
執行清理油污任務包括噴灑化油劑放置吸油海綿吸除油污並將經已
使用的海綿收集焚化
調派人手協助政府推廣宣傳運動特別在這些活動中執行管理人羣的工作
在發生緊急事故時調派聯絡主任協調民安隊及其他應急部隊的行動
調派人手協助政府司機執行緊急駕駛任務
為航空海事鐵路等各種演習提供人手扮演傷者及乘客
在非常時期其他應急部隊通訊設備不足時調派電單車傳訊員協助傳送消
息
在民安隊服務範圍的地區提供無線電聯絡網
為青少年紀律團體提供營地設施
特首或保安局局長在與民安隊處長商議後所要求民安隊執行的其他職務
124 少年團
調派人手協助各類活動特別是在政府推廣宣傳運動運動會慈善活動中
維持秩序執行其他適合少年團團員的工作
巡邏郊野公園及集水區指導市民如何使用該等地區防止山火及保持清潔
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 4 頁
2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
（香港法例第 518 及 518A 章）
（HK Law Cha 518 amp 518A）
21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
(本文的內容應以條例原文為準)
條例第 4 條 民安隊的職能
在日常期間
執行與訓練相稱的職能
提供非緊急性質的其他服務
在發生緊急事故時
提供民間支援服務
條例第 6 條 指揮
最高指揮 特區行政長官
行政指揮 民安隊處長
條例第 12 條 隊員的權力
在發生緊急事故時長官可
移走或命令移走任何干擾行動的人士
強行進入接管爆破及拆卸任何處所
協助控制交通或封閉街道
要求他人合作
可擁有警務處處長授與的權力
指揮任何徒步人士的移動
條例第 13 條 隊員的保障
真誠及依法執勤可無須支付損害賠償的法律責任
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 5 頁
條例第 16 條 動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊員
必須到達指定地點值勤執行指定職務
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 27 條 妨礙隊員
任何人不得故意妨礙隊員執行職責
罰則第一級罰款及監禁六個月
僱主不得
在發生緊急事故時阻止僱員執勤
以僱員執勤為理由扣減工資
以僱員執勤為理由解僱
僱主可按隊員缺班而扣薪
條例第 30 條 規例
處長可訂立規例違例可被罰
第三級罰款及監禁六個月
附錄
第一級罰款$2000
第二級罰款$5000
第三級罰款$10000
第四級罰款$25000
第五級罰款$50000
第六級罰款$100000
Schedule 8 added 58 of 1944 s3 Cap 221 Criminal Procedure
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 6 頁
22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
第 18 條 隊員的職責
遵從處長的合法指示
民安隊規例 附表 1
違紀行為
沒有充分因由而缺勤
罰則降級警告譴責及不超逾500 元的罰款
沒有謹慎和安全地保管隊員身分證
罰則第一級罰款及監禁三個月
沒有達致在效率方面的要求
對良好秩序及紀律有損的行為
不服從命令
怠忽職守或命令 故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失民安隊財產或公共財產
明知而以口頭或書面方式作出與其職責有關連的虛假具誤導性或不準確的
陳述
相當可能使民安隊的聲譽受損的行為
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 24 條 以欺詐手段不當運用財產
隊員或少年團員如以欺詐手段不當運用任何民安隊財產或公共財產即屬犯
罪可處第2級罰款
法院可命令賠償
規例第 13 條 衣服及制服
制服及裝備以借出形式發給隊員
穿便服時不得穿戴屬制服物品
罰則 降級警告譴責及不超逾500元的罰款
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 7 頁
條例第 25 條 交還財產
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證和
裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰或罰
款
條例第 19 條 解職
長官可建議將下級解職 由處長裁決
隊員可在14天內向特區行政長官上訴
規例第 20 條 申訴
隊員有權向處長申訴
如仍不滿處長的處理方法 可要求交保安局局長調查
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 8 頁
23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
規例第 4 條 服務條件
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入職
訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下須就
其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
規例第 5 條 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
規例第 7 條 隊員身份證
不得竄改身份證
不得買賣借入借出身份證
不得使用他人的身份證
不得作非指定用途
謹慎保存身份證
罰則第一級罰款及監禁三個月
規例第 10 條 對效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
規例第 12 條 離開香港 更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 9 頁
條例第 14 條 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交出所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交出時該等制服及裝
備須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
條例第 26 條 醫療及住院治療及薪酬
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫官認為是因執勤所
致得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲
支付薪酬
緊急事故時被動員前往執勤亦受此保障
輔助隊薪酬及津貼條例Cap 254 薪俸與津貼
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長
官許可其薪 津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼 隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免
費膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 10 頁
3 組織指揮系統
為配合香港社會發展民安隊在 2010 年 1 月 1 日正式改組如下
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 11 頁
31 民安隊的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 3 頁
123 成人隊
在遊行及大量羣眾聚集的活動中負責維持人羣秩序
搶救在遠足旅行時迷途受傷或受困的人士搶救在偏遠地區飛機失事意外
中的生還者
搶救在建築物倒塌車禍及山泥傾瀉中被困的人士
協助被困人士撒離危險建築物
從災場中救出傷者並把他們運送到設在災場附近的救護車站
偵察道路情况清除路面的障礙物
標誌路上的危險障礙物封鎖地區協助指揮交通改道管理封鎖區
看管無家可歸者包括火災水災風災山泥傾瀉及其他天災的災民
為他們登記
設立集合地點臨時收容中心及為無家可歸者和難民開設臨時居所並負
責其中的管理工作
派發糧食提供賑災物品
在越南船民抵港後暫居海上或西區檢疫站期間負責統籌並分發糧食救濟
物品給船民
在植林區和郊野公園執行撲滅山火及遠足徑巡邏任務
執行清理油污任務包括噴灑化油劑放置吸油海綿吸除油污並將經已
使用的海綿收集焚化
調派人手協助政府推廣宣傳運動特別在這些活動中執行管理人羣的工作
在發生緊急事故時調派聯絡主任協調民安隊及其他應急部隊的行動
調派人手協助政府司機執行緊急駕駛任務
為航空海事鐵路等各種演習提供人手扮演傷者及乘客
在非常時期其他應急部隊通訊設備不足時調派電單車傳訊員協助傳送消
息
在民安隊服務範圍的地區提供無線電聯絡網
為青少年紀律團體提供營地設施
特首或保安局局長在與民安隊處長商議後所要求民安隊執行的其他職務
124 少年團
調派人手協助各類活動特別是在政府推廣宣傳運動運動會慈善活動中
維持秩序執行其他適合少年團團員的工作
巡邏郊野公園及集水區指導市民如何使用該等地區防止山火及保持清潔
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 4 頁
2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
（香港法例第 518 及 518A 章）
（HK Law Cha 518 amp 518A）
21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
(本文的內容應以條例原文為準)
條例第 4 條 民安隊的職能
在日常期間
執行與訓練相稱的職能
提供非緊急性質的其他服務
在發生緊急事故時
提供民間支援服務
條例第 6 條 指揮
最高指揮 特區行政長官
行政指揮 民安隊處長
條例第 12 條 隊員的權力
在發生緊急事故時長官可
移走或命令移走任何干擾行動的人士
強行進入接管爆破及拆卸任何處所
協助控制交通或封閉街道
要求他人合作
可擁有警務處處長授與的權力
指揮任何徒步人士的移動
條例第 13 條 隊員的保障
真誠及依法執勤可無須支付損害賠償的法律責任
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 5 頁
條例第 16 條 動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊員
必須到達指定地點值勤執行指定職務
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 27 條 妨礙隊員
任何人不得故意妨礙隊員執行職責
罰則第一級罰款及監禁六個月
僱主不得
在發生緊急事故時阻止僱員執勤
以僱員執勤為理由扣減工資
以僱員執勤為理由解僱
僱主可按隊員缺班而扣薪
條例第 30 條 規例
處長可訂立規例違例可被罰
第三級罰款及監禁六個月
附錄
第一級罰款$2000
第二級罰款$5000
第三級罰款$10000
第四級罰款$25000
第五級罰款$50000
第六級罰款$100000
Schedule 8 added 58 of 1944 s3 Cap 221 Criminal Procedure
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 6 頁
22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
第 18 條 隊員的職責
遵從處長的合法指示
民安隊規例 附表 1
違紀行為
沒有充分因由而缺勤
罰則降級警告譴責及不超逾500 元的罰款
沒有謹慎和安全地保管隊員身分證
罰則第一級罰款及監禁三個月
沒有達致在效率方面的要求
對良好秩序及紀律有損的行為
不服從命令
怠忽職守或命令 故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失民安隊財產或公共財產
明知而以口頭或書面方式作出與其職責有關連的虛假具誤導性或不準確的
陳述
相當可能使民安隊的聲譽受損的行為
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 24 條 以欺詐手段不當運用財產
隊員或少年團員如以欺詐手段不當運用任何民安隊財產或公共財產即屬犯
罪可處第2級罰款
法院可命令賠償
規例第 13 條 衣服及制服
制服及裝備以借出形式發給隊員
穿便服時不得穿戴屬制服物品
罰則 降級警告譴責及不超逾500元的罰款
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 7 頁
條例第 25 條 交還財產
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證和
裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰或罰
款
條例第 19 條 解職
長官可建議將下級解職 由處長裁決
隊員可在14天內向特區行政長官上訴
規例第 20 條 申訴
隊員有權向處長申訴
如仍不滿處長的處理方法 可要求交保安局局長調查
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 8 頁
23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
規例第 4 條 服務條件
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入職
訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下須就
其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
規例第 5 條 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
規例第 7 條 隊員身份證
不得竄改身份證
不得買賣借入借出身份證
不得使用他人的身份證
不得作非指定用途
謹慎保存身份證
罰則第一級罰款及監禁三個月
規例第 10 條 對效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
規例第 12 條 離開香港 更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 9 頁
條例第 14 條 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交出所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交出時該等制服及裝
備須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
條例第 26 條 醫療及住院治療及薪酬
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫官認為是因執勤所
致得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲
支付薪酬
緊急事故時被動員前往執勤亦受此保障
輔助隊薪酬及津貼條例Cap 254 薪俸與津貼
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長
官許可其薪 津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼 隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免
費膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 10 頁
3 組織指揮系統
為配合香港社會發展民安隊在 2010 年 1 月 1 日正式改組如下
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 11 頁
31 民安隊的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 4 頁
2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
（香港法例第 518 及 518A 章）
（HK Law Cha 518 amp 518A）
21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
(本文的內容應以條例原文為準)
條例第 4 條 民安隊的職能
在日常期間
執行與訓練相稱的職能
提供非緊急性質的其他服務
在發生緊急事故時
提供民間支援服務
條例第 6 條 指揮
最高指揮 特區行政長官
行政指揮 民安隊處長
條例第 12 條 隊員的權力
在發生緊急事故時長官可
移走或命令移走任何干擾行動的人士
強行進入接管爆破及拆卸任何處所
協助控制交通或封閉街道
要求他人合作
可擁有警務處處長授與的權力
指揮任何徒步人士的移動
條例第 13 條 隊員的保障
真誠及依法執勤可無須支付損害賠償的法律責任
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 5 頁
條例第 16 條 動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊員
必須到達指定地點值勤執行指定職務
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 27 條 妨礙隊員
任何人不得故意妨礙隊員執行職責
罰則第一級罰款及監禁六個月
僱主不得
在發生緊急事故時阻止僱員執勤
以僱員執勤為理由扣減工資
以僱員執勤為理由解僱
僱主可按隊員缺班而扣薪
條例第 30 條 規例
處長可訂立規例違例可被罰
第三級罰款及監禁六個月
附錄
第一級罰款$2000
第二級罰款$5000
第三級罰款$10000
第四級罰款$25000
第五級罰款$50000
第六級罰款$100000
Schedule 8 added 58 of 1944 s3 Cap 221 Criminal Procedure
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 6 頁
22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
第 18 條 隊員的職責
遵從處長的合法指示
民安隊規例 附表 1
違紀行為
沒有充分因由而缺勤
罰則降級警告譴責及不超逾500 元的罰款
沒有謹慎和安全地保管隊員身分證
罰則第一級罰款及監禁三個月
沒有達致在效率方面的要求
對良好秩序及紀律有損的行為
不服從命令
怠忽職守或命令 故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失民安隊財產或公共財產
明知而以口頭或書面方式作出與其職責有關連的虛假具誤導性或不準確的
陳述
相當可能使民安隊的聲譽受損的行為
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 24 條 以欺詐手段不當運用財產
隊員或少年團員如以欺詐手段不當運用任何民安隊財產或公共財產即屬犯
罪可處第2級罰款
法院可命令賠償
規例第 13 條 衣服及制服
制服及裝備以借出形式發給隊員
穿便服時不得穿戴屬制服物品
罰則 降級警告譴責及不超逾500元的罰款
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 7 頁
條例第 25 條 交還財產
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證和
裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰或罰
款
條例第 19 條 解職
長官可建議將下級解職 由處長裁決
隊員可在14天內向特區行政長官上訴
規例第 20 條 申訴
隊員有權向處長申訴
如仍不滿處長的處理方法 可要求交保安局局長調查
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 8 頁
23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
規例第 4 條 服務條件
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入職
訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下須就
其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
規例第 5 條 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
規例第 7 條 隊員身份證
不得竄改身份證
不得買賣借入借出身份證
不得使用他人的身份證
不得作非指定用途
謹慎保存身份證
罰則第一級罰款及監禁三個月
規例第 10 條 對效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
規例第 12 條 離開香港 更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 9 頁
條例第 14 條 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交出所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交出時該等制服及裝
備須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
條例第 26 條 醫療及住院治療及薪酬
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫官認為是因執勤所
致得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲
支付薪酬
緊急事故時被動員前往執勤亦受此保障
輔助隊薪酬及津貼條例Cap 254 薪俸與津貼
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長
官許可其薪 津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼 隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免
費膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 10 頁
3 組織指揮系統
為配合香港社會發展民安隊在 2010 年 1 月 1 日正式改組如下
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 11 頁
31 民安隊的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 5 頁
條例第 16 條 動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊員
必須到達指定地點值勤執行指定職務
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 27 條 妨礙隊員
任何人不得故意妨礙隊員執行職責
罰則第一級罰款及監禁六個月
僱主不得
在發生緊急事故時阻止僱員執勤
以僱員執勤為理由扣減工資
以僱員執勤為理由解僱
僱主可按隊員缺班而扣薪
條例第 30 條 規例
處長可訂立規例違例可被罰
第三級罰款及監禁六個月
附錄
第一級罰款$2000
第二級罰款$5000
第三級罰款$10000
第四級罰款$25000
第五級罰款$50000
第六級罰款$100000
Schedule 8 added 58 of 1944 s3 Cap 221 Criminal Procedure
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 6 頁
22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
第 18 條 隊員的職責
遵從處長的合法指示
民安隊規例 附表 1
違紀行為
沒有充分因由而缺勤
罰則降級警告譴責及不超逾500 元的罰款
沒有謹慎和安全地保管隊員身分證
罰則第一級罰款及監禁三個月
沒有達致在效率方面的要求
對良好秩序及紀律有損的行為
不服從命令
怠忽職守或命令 故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失民安隊財產或公共財產
明知而以口頭或書面方式作出與其職責有關連的虛假具誤導性或不準確的
陳述
相當可能使民安隊的聲譽受損的行為
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 24 條 以欺詐手段不當運用財產
隊員或少年團員如以欺詐手段不當運用任何民安隊財產或公共財產即屬犯
罪可處第2級罰款
法院可命令賠償
規例第 13 條 衣服及制服
制服及裝備以借出形式發給隊員
穿便服時不得穿戴屬制服物品
罰則 降級警告譴責及不超逾500元的罰款
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 7 頁
條例第 25 條 交還財產
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證和
裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰或罰
款
條例第 19 條 解職
長官可建議將下級解職 由處長裁決
隊員可在14天內向特區行政長官上訴
規例第 20 條 申訴
隊員有權向處長申訴
如仍不滿處長的處理方法 可要求交保安局局長調查
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 8 頁
23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
規例第 4 條 服務條件
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入職
訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下須就
其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
規例第 5 條 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
規例第 7 條 隊員身份證
不得竄改身份證
不得買賣借入借出身份證
不得使用他人的身份證
不得作非指定用途
謹慎保存身份證
罰則第一級罰款及監禁三個月
規例第 10 條 對效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
規例第 12 條 離開香港 更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 9 頁
條例第 14 條 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交出所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交出時該等制服及裝
備須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
條例第 26 條 醫療及住院治療及薪酬
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫官認為是因執勤所
致得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲
支付薪酬
緊急事故時被動員前往執勤亦受此保障
輔助隊薪酬及津貼條例Cap 254 薪俸與津貼
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長
官許可其薪 津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼 隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免
費膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 10 頁
3 組織指揮系統
為配合香港社會發展民安隊在 2010 年 1 月 1 日正式改組如下
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 11 頁
31 民安隊的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 6 頁
22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
第 18 條 隊員的職責
遵從處長的合法指示
民安隊規例 附表 1
違紀行為
沒有充分因由而缺勤
罰則降級警告譴責及不超逾500 元的罰款
沒有謹慎和安全地保管隊員身分證
罰則第一級罰款及監禁三個月
沒有達致在效率方面的要求
對良好秩序及紀律有損的行為
不服從命令
怠忽職守或命令 故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失民安隊財產或公共財產
明知而以口頭或書面方式作出與其職責有關連的虛假具誤導性或不準確的
陳述
相當可能使民安隊的聲譽受損的行為
罰則第三級罰款及監禁六個月
條例第 24 條 以欺詐手段不當運用財產
隊員或少年團員如以欺詐手段不當運用任何民安隊財產或公共財產即屬犯
罪可處第2級罰款
法院可命令賠償
規例第 13 條 衣服及制服
制服及裝備以借出形式發給隊員
穿便服時不得穿戴屬制服物品
罰則 降級警告譴責及不超逾500元的罰款
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 7 頁
條例第 25 條 交還財產
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證和
裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰或罰
款
條例第 19 條 解職
長官可建議將下級解職 由處長裁決
隊員可在14天內向特區行政長官上訴
規例第 20 條 申訴
隊員有權向處長申訴
如仍不滿處長的處理方法 可要求交保安局局長調查
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 8 頁
23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
規例第 4 條 服務條件
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入職
訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下須就
其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
規例第 5 條 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
規例第 7 條 隊員身份證
不得竄改身份證
不得買賣借入借出身份證
不得使用他人的身份證
不得作非指定用途
謹慎保存身份證
罰則第一級罰款及監禁三個月
規例第 10 條 對效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
規例第 12 條 離開香港 更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 9 頁
條例第 14 條 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交出所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交出時該等制服及裝
備須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
條例第 26 條 醫療及住院治療及薪酬
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫官認為是因執勤所
致得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲
支付薪酬
緊急事故時被動員前往執勤亦受此保障
輔助隊薪酬及津貼條例Cap 254 薪俸與津貼
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長
官許可其薪 津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼 隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免
費膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 10 頁
3 組織指揮系統
為配合香港社會發展民安隊在 2010 年 1 月 1 日正式改組如下
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 11 頁
31 民安隊的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 7 頁
條例第 25 條 交還財產
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證和
裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰或罰
款
條例第 19 條 解職
長官可建議將下級解職 由處長裁決
隊員可在14天內向特區行政長官上訴
規例第 20 條 申訴
隊員有權向處長申訴
如仍不滿處長的處理方法 可要求交保安局局長調查
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 8 頁
23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
規例第 4 條 服務條件
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入職
訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下須就
其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
規例第 5 條 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
規例第 7 條 隊員身份證
不得竄改身份證
不得買賣借入借出身份證
不得使用他人的身份證
不得作非指定用途
謹慎保存身份證
罰則第一級罰款及監禁三個月
規例第 10 條 對效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
規例第 12 條 離開香港 更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 9 頁
條例第 14 條 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交出所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交出時該等制服及裝
備須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
條例第 26 條 醫療及住院治療及薪酬
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫官認為是因執勤所
致得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲
支付薪酬
緊急事故時被動員前往執勤亦受此保障
輔助隊薪酬及津貼條例Cap 254 薪俸與津貼
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長
官許可其薪 津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼 隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免
費膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 10 頁
3 組織指揮系統
為配合香港社會發展民安隊在 2010 年 1 月 1 日正式改組如下
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 11 頁
31 民安隊的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 8 頁
23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
規例第 4 條 服務條件
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入職
訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下須就
其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
規例第 5 條 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
規例第 7 條 隊員身份證
不得竄改身份證
不得買賣借入借出身份證
不得使用他人的身份證
不得作非指定用途
謹慎保存身份證
罰則第一級罰款及監禁三個月
規例第 10 條 對效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
規例第 12 條 離開香港 更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 9 頁
條例第 14 條 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交出所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交出時該等制服及裝
備須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
條例第 26 條 醫療及住院治療及薪酬
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫官認為是因執勤所
致得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲
支付薪酬
緊急事故時被動員前往執勤亦受此保障
輔助隊薪酬及津貼條例Cap 254 薪俸與津貼
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長
官許可其薪 津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼 隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免
費膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 10 頁
3 組織指揮系統
為配合香港社會發展民安隊在 2010 年 1 月 1 日正式改組如下
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 11 頁
31 民安隊的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 9 頁
條例第 14 條 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交出所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交出時該等制服及裝
備須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
條例第 26 條 醫療及住院治療及薪酬
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫官認為是因執勤所
致得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲
支付薪酬
緊急事故時被動員前往執勤亦受此保障
輔助隊薪酬及津貼條例Cap 254 薪俸與津貼
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長
官許可其薪 津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼 隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免
費膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 10 頁
3 組織指揮系統
為配合香港社會發展民安隊在 2010 年 1 月 1 日正式改組如下
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 11 頁
31 民安隊的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 10 頁
3 組織指揮系統
為配合香港社會發展民安隊在 2010 年 1 月 1 日正式改組如下
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 11 頁
31 民安隊的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 11 頁
31 民安隊的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 12 頁
32 行動的主要部分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 13 頁
33 典型區域的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 14 頁
331 典型分隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 15 頁
34 特遣部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 16 頁
35 支援部隊的架構
36 行政部隊的架構
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 17 頁
37 少年團的架構 Cadet Corps
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 18 頁
371 少年團
勇於服務 律己律人
民安隊少年團成立的宗旨是鼓勵青少年通過參與有益身心的群體活動和訓
練學習不同技能培養領導才能並幫助他們建立自信心責任感自律和
服務精神成為良好公民
少年團是一支著重紀律培訓及服務社會的青少年制服隊伍經費由香港特別行
政區政府全數資助
少年團的訓練及活動多姿多彩除每週集會外還有球類遠足露營攀山
游泳拯溺划艇風帆等團員亦可透過少年團參與香港青年獎勵計劃的各
項個人挑戰活動
民安隊總部每年都會為少年團團員舉辦各類訓練班及國內外交流探訪活動使
他們有機會學習多種課外知識和技能從而擴闊視野增進人生閱歷
凡年滿十二歲但未滿十六歲在獲得家長或監護人的書面同意後均可申請登
記加入民安隊少年團
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 19 頁
4 服務條件及隊員職責
41 登記加入民安隊
申請人必須年滿十六歲如年齡在十八歲以下必須獲得其父母或監護人的書
面同意
申請人在獲准登記加入民安隊前必須接受政府規定的體格檢驗其後必須定期
接受檢驗如該隊員不能通過體格檢驗其登記加入可予取消
須簽署處長規定須簽署的表格
須提交處長規定須提交的個人詳情
42 完成入職訓練一年內離開民安隊
任何隊員於完成其入職訓練一年內如無合理辯解辭職離開民安隊或於其入
職訓練後一年內被解職或其登記加入被取消該隊員在處長提出要求的情況下
須就其在民安隊所接受的入職訓練向民安隊繳付合理的費用
43 裝備
隊員須謹慎和安全地保管其隊員證和裝備並在離開民安隊或奉命交還隊員證
和裝備時將之悉數歸還故意或因疏忽而損壞毀滅或遺失裝備須受懲罰
或罰款
44 效率的要求
任何隊員在效率方面的要求為每年須努力完成六十小時的訓練
45 民安隊的動員
在有需要時民安隊處長可動員整支民安隊或其任何部份執勤屆時所有隊
員必須到達指定地點值勤執行指定職務
46 薪俸與津貼
各級人員應召出動執行職務或受訓時的薪津可參閱民安隊通令第501號-民安隊
薪津計算指引
2010年1月1日起生效的時薪與津貼
階級 時薪率 日薪率(包括口糧津貼)
一級 32 326
高一級 328 3324
二級 389 3812
三級 477 4516
高三級 52 486
四級 663 6004
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 20 頁
五級 742 6636
高五級 962 8396
六級 1189 10212 七級 1333 11364
高七級 1559 13172
隊員凡參加訓練或在緊急事故期間奉召執勤或自願在災場協助而得在場長官
許可其薪津將按照職階和下列規定而支付
隊員如服務不足八小時薪津依照時薪率計算
隊員由報到時間起計的二十四小時內（不論該二十四小時是否在同一天
內）如服務足八小時或超過八小時薪津按日薪率計算
口糧津貼隊員參加服務連續達八小時或超過八小時而在該段時間內無免費
膳食或口糧供應可領取規定的口糧津貼
47 醫療
隊員如在奉召執勤或參加訓練時受傷或染病經政府醫生認為是因執勤所致
得由政府醫務當局給予免費醫療及住院治療並在缺勤期間按其職階獲支付薪
酬
48 傷殘或死亡
隊員如在奉召執勤或參加訓練時因意外引致傷殘或死亡經政府醫生認為是歸
因於執行該職責所致的可獲考慮發給撫恤金津貼或長俸
49 辭職
除在緊急事故期間以外隊員可按照下列規定申請辭職
在廿八天前經由所屬單位的主管長官以書面通知民安隊處長
交還所有屬公共財產或民安隊財產的制服及裝備在交還時該等制服及裝備
須狀況良好
交回由處長發給的任何身份證明文件
繳付欠繳的任何費用
410 解職
處長有權根據單位主管的建議隨時將任何隊員解職
411 退休
除非處長另有指示否則所有隊員均須在年滿六十歲時退休
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 21 頁
412 處罰
任何隊員犯了違紀行為如不服從命令或在一年度內沒有達致在效率方面的要求
等得受降級警誡譴責或罰款等處分
413 離開香港更改詳情
隊員須向處長報告以下事情
隊員擬離開香港七天或超逾七天
隊員在登記加入時提供的詳情的任何更改如職業地址家庭成員及最親家
屬及其他個人資料如有變更須透過所屬單位向總部呈報
公務員事務條例CSR550-564-外間工作Outside Job
公務員擔任外間工作必須事先獲得所屬部門首長許可否則會遭受紀律處分
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 22 頁
5 民安隊與民安處的關係
民眾安全服務處（民安處總部）Civil Aid Service
民安處是保安局轄下的一個政府部門編制人數為106 人 (2009 年度) 包括一名
首長級人員其餘則為部門人員Departmental Staff及一般職系人員General Staff他們
的工作是為民安隊志願人員提供行動策劃及管制隊員訓練行政和後勤支援
民安處與民安隊的基本分別
51 民安處 Civil Aid Service
性質 - 民安處(民眾安全服務處)是隸屬香港特區政府保安局的一個政府部門
主要任務是替香港特區政府制訂及執行民防政策及有關緊急應變措施並負責
管理及訓練民安隊志願人員同時亦向這支志願部隊提供行政及行動支援其
職員均為香港特區政府公務員組織可分為行動及訓練和行政兩部
行動及訓練部 - 行動及訓練部的主要工作為處理民安隊的訓練行政行動及
聯絡等
行動及訓練職系 - 行動及訓練職系的職員為民安處的全職行動及訓練人員其
職責可分為訓練行政(與行動及訓練有關)行動及聯絡四類
行政部 - 行政部的主要任務為應付民安隊的日常行政工作及資源的運用其亦
分為幾個主要部份
總務及人事組 (包括車務及保安)
會計及總務組(包括物業管理)
器材組
翻譯組
52 民安隊 Civil Aid Service
性質 - 民安隊為一穿著制服的輔助志願部隊由香港社會各階層人仕組成該
等志願人員均樂意犧牲公餘時間服務社會
任務 - 民安隊的主要任務由以前主要在戰爭時的民防工作現已擴展為社會服
務及協助香港特區政府各部門應付天然及人為的災害
編制 - 民安隊最高的階級為處長在1993年9月1日民安隊的編制為3634人(成
人) 少年團團員為3232人(年齡由12至17歲)
新隊員訓練 - 須接受為期約6個月的訓練訓練內容包括新隊員基本訓練
急救基本緊急搶救及步操
雖然民安處與民安隊為兩個不同的組織但其關係却非常密切
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 23 頁
6 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
61 其他職級Other Rank
I 一級隊員
SI 高一級隊員
II 二級隊員
III 三級隊員
SIII 高三級隊員
62 長官職級Officer Rank
IV 四級長官(見習)
IV 四級長官
V 五級長官
SV 高五級長官
VI 六級長官
SVI 高六級長官
處長Commissioner SVII 高七級長官
VII 七級長官
助理處長總指揮 高級助理處長 副處長
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 24 頁
7 成人隊員晉升及訓練計劃
1 晉升為高級隊員(高一級)的隊員須通過 完成
人群管理訓練班或單位基本課程及
任何一個民安隊專門技能訓練班
(最少在一級服務一年 )
2 晉升為副小隊長 (二級) 的隊員須通過 完成
小隊長資歷培訓班及
任何兩個民安隊專門技能訓練班
(最少在高一級服務兩年 )
3 晉升為小隊長 (三級) 的隊員須通過 完成
其中一個教練培訓課程或教學法訓練班及
任何三個民安隊專門技能訓練班
(最少在二級服務兩年 )
4 晉升為高級小隊長 (高三級) 的隊員須通過 完成
高級小隊長資歷培訓班及
任何四個民安隊專門技能訓練班
(最少在三級服務兩年)
通過高三級晉升遴選委員會
5 晉升為四級長官 (四級) 的隊員須通過 完成
所屬單位主管長官推薦
長官甄選測試及長官遴選委員會面試及
長官資歷培訓課程
通過晉升四級長官委員會面試 (一年見習期)
通過四級長官實任委員會
備註
1 所有其他職級隊員必須持有效的急救証書方可獲提名升級
2 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定的服務年期
3 所有的晉升均須由隸屬的單位指揮官推薦
4 民安隊專門技能訓練班是指民安處總部核准的課程
5 須遵守在民安隊晉升計劃中所訂定在週年體適能測試及核心職能訓練的要求
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 25 頁
8 民安隊行動工作及動員程序
為使救援工作能順及更有效地執行雖然各隊員暫時較少参與指揮工作但熟識行
動指揮系统進行救援工作在資源的運用上定可事半功倍
行動指揮程序
1 政府總部緊急事故監察及支援中心EMSC - 香港特區政府與社會機關在非常時期
的行動統籌中樞統籌監察及支援各救援部隊的救援工作
2 民安隊處長委員會 ndash 為處長及其助理人員指揮各單位及各區域之整體行動
3 指揮中心 ndash 為指揮及協調一切行動與其他部隊保持必要的聯絡指揮中心擁有
資源包括
a 特遣部隊的分隊
b 其他區域隊員的支援
c 行動裝備器材的調動
d 提供通訊設施
e 調遣車輛
指揮中心工作包括
1 聯絡區內警務人員消防處民政事務署區議會及街坊會當行動有須要時
會調遣聯絡官留駐消防處指揮中心及民政事務總署
2 可調遣分隊隊員執行偵察報告輕型搶救及急救等工作
3 聯係急救隊伍行動及聽取有關傷者處理的意見
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 26 頁
81 民安隊的動員系統
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 27 頁
9 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題但對
於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
91 紀律及投訴
使隊員明白紀律及投訴的重要性雖然這是有關個別隊員的態度及舉止問題
但對於民安隊的工作效能與內部溝通都是重要的
911 紀律
定義 - 是根據既定的方法及政策限令去管制個人或一個組織內人員的行為及
操守以便順利達成組織確立的目標
保持良好紀律 -對任何一個組織都是重要的像民安隊的工作隊員立刻服從
命令以展開有效率的救急扶危工作是最為重要的甚至在無人督導下或在疲
勞辛苦和危險中長時間工作也應保持良好紀律故隊員應在平時實習服從紀
律如依時及定期出席訓練服從課室的紀律從步操中習慣迅速完成命令
最佳的紀律 - 並不是强逼的紀律而是隊員自願接納的紀律『紀律』二字可
理解為愉快地服從的精神要達到這種紀律每個隊員必須有責任感和自我檢
點-自律
912 民安隊條例
有部份隊員可能誤解以為志願 兼職人員不必服從命令或只須服從所屬
單位上級的命令
事實上志願加入民安隊的人員在入隊的同時已接受民安隊服務條例的約束
這些法例是在『民安隊條例』中訂明的
無論是那一個單位或隊員的上級發出的命令只要那位上級是有權發施命令
的隊員是必須服從的
不過民安隊各級長官及隊長必須了解和依照民安隊的指揮系統即是每一隊員
在執行職務中只應向一位隊長負責即一位下屬不應向兩個以上的上司負
責由這個定例所產生的後果是極為重要的
所有命令無論口頭或書面必須由一位上級向下屬人員發出上級並向他直
屬手下指派工作他亦可授權與下屬以便完成某項工作如果一位隊長的上級
直接向該人的下屬發施命令該隊長的權力是被削弱了即使是搜集消息上
級亦應向該隊長獲取讓該隊長向他的下屬搜集消息
如果一位隊長向另一個單位的隊員發施命令如非緊急情况這就違反了正常
指揮系統的原則不過一個小隊與小隊之間可以互助搜集或互通消息各隊人
員只須獲得上級授權就可以互通消息了各隊的直接接觸對於順利執行任務
是必須的
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 28 頁
不服從命令 - 根據民安隊條例不服從命令的隊員可被罸款$500或監禁三個
月觸犯比較輕微者可受下列處分
要其本人向其行為負責
提出口頭批評或警告
書面譴責或警告
停止其職務或權利
革退
92 投訴
對上級命令不認同的隊員必須首先服從命令然後可以順次向其單位各級主管長
官至總參事及處長投訴
921 投訴程序
任何有隱衷的隊員欲投訴某一位長官或另一位隊員認為自己遭受不公平的待遇
若ndash般方式伸訴無效亦可以考慮採取下列方式伸訴
向其直轄上級長官提出詳細書面報告該長官應從速調查然後在其職權範圍
內採取必要措施以矯正情况並向投訴者及上級長官報告經已採取的行動如
果接受投訴的長官不能接受或不能應付投訴事件或認為投訴不當他應立即
將事件提交更上級處理如果投訴者對投訴的答覆仍然不滿他應告知其長
官說他欲向單位更高級長官或直接向處長上訴在這情况下上訴書必須
附加有關經已採取何種行動的詳細報告
由於某種理由而不欲向其直轄長官投訴他可以向民安處總參事提出書面投訴
以便調查
922 投訴信件及內容
信件可用中文或英文書寫信封面應寫上『私人秘密信件』信中內容應包括下列
各項
投訴者的姓名民安隊編號級別及所屬單位
投訴事件的詳細情形包括日期時間地點及原因
經已採取的行動以求調查事件及有何結果等詳細情形
有關何人準備作證或支持投訴事件的詳細情形
923 匿名投訴
匿名投訴信件不論投訴性質如何上級長官均不不會調查
參考文件
有關上述投訴程序可參閱民安隊通令
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 29 頁
10 地圖閱讀
101 何謂地圖
地圖是一幅圖畫將地球地面上的人為自然景物及資料由測量員運用極精密的
儀器在空中及地面測量然後由繪圖員經過投影的方法及既定之比例以各種符號
（圖例）用平面方式縮細繪畫而成還會注意到地球曲率地理座標及方位角等向
問題
102 地圖之優點及缺點
優點
以有限之圖面代表廣大之地面
可使人一目了然地面上景物
地圖上顯示之景物均具方向感
可顯示地勢高低及地形
從地圖上可量度出在實地上目標之距離及地面之面積
缺點
顯示的景物缺乏立體感及真實感
只能量度平面距離
修改速度不能追上實地景物的改變
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 30 頁
103 地圖種類
地形圖 － 提供詳細地貌資料
郊區圖 － 提供郊外旅遊資料
導遊圖 － 提供遊覽資料
街道圖 － 提供街道與市區資料
測量圖 － 地質天氣天文等
其 他 － 城市規劃藍圖海事圖航空圖植被圖遠足徑圖等
104 地圖覆摺及保護
為方便閱讀及接駁隔近地圖將地圖覆摺成『風琴』式其方法如下
1 留「L」邊除左方北距數值 2 將已摺成「L」邊的地圖
及下方東距數值的圖邊資料 上下對摺
外其餘紙邊皆向後摺
3 將對摺後的地圖再左右對摺最後再左右兩幅向外分中對摺成『風琴』狀
4 將對摺成的地圖整張展開套入透明膠袋封妥以作保護及防水之用
5 依照原有摺紋覆摺地圖避免增加新摺紋使其損破
6 在地圖膠袋面上使用油劑性顏色筆塗寫資料用後可用火酒抹去再塗寫
7 保持地圖乾潔若地圖內有水蒸氣須將地圖吹乾
8 不要將地圖隨地擺放或當地蓆座
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 31 頁
105 香港遠足常用地圖
主要是由地政總署測繪處出版的地形圖及郊區地圖
1051 地形圖
在 1965 年以前香港僅有一套由英國海外測量局繪製的 110 000125 000 及 1100
000 比例的軍用地圖在 1973 年當局決定所有地圖圖則採用十進制及中英對照
並於 1978 年完成這套共有 16 張之地形圖
這套地圖的第 1 張列出標題及圖例第 2 - 16 張繪畫了整個香港並以六種顏
色印製而且每隔 2 至 5 年便按實地變更而修訂作為地貌演變的紀錄提供多種
用途
組別HM20C
比例120000
等高線間距20公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表200米）
地圖編號及名稱
1 圖例放大圖 2 新田 3 上水及粉嶺 4 吉澳
5 青山 6 元朗 7 沙田 8 西貢半島
9 東涌 10銀礦灣 11香港島及九龍 12清水灣
13石壁 14長洲 15香港南部及南丫島 16橫瀾島
圖則索引
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 32 頁
1052 郊區地圖
這套展示郊區小徑的地圖共有7張並以彩色雙面及摺本形式印製
組別郊遊地圖
主圖比例125 000
插圖比例110 000
主圖等高線間距20公尺（米）
插圖等高線間距10公尺（米）
方格線相距1000公尺（米）（1厘米代表250米）
各張地圖區別
1香港島 2大嶼山 3離島 4 新界西北部
5新界東北部 6新界中部 7 西貢及清水灣
圖則索引
上述地圖可在地政總署測繪處香港及九龍地圖銷售處新界各區地政測量處 及政府刊物銷售處購買
106 圖邊資料
地圖識別組別編號索引圖出版人
圖例比例及比例尺北之關係座標網數據等高線間距
地圖書體
通告操炮區警告小徑 道路使用權
地圖簡史 - 測量日期出版 再版日期版次測量資料來源等
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 33 頁
107 圖例
圖例是一些地圖符號用以指明天然或人為的地形特徵和景物如表示山脈河流
鐵路公路建築物植林區人工標記等
表示方法
利用一些符號及粗幼不同的線條將實際地形及實物表示在地圖上如
代表三角網測站
- - - - 代表小徑
－+－ 特別行政區界
用大小不同的文字書體和顏色來表示地圖上村落道路地方等名稱
不同顏色的圖例代表不同種類的地形或實物
藍色 - 表示與水有關的事物如海河流溪澗池塘等
黑色 - 人為事物如小徑警署等
灰色 - 建築物泥灘泥路岩山峭壁等
紅色 - 道路公路等
綠色 - 樹林植物郊野公園或自然保護區等
啡色 - 等高線沙灘等
108 方格北（圖北）
為了顯示地圖上景物的方向地圖上方為北方下方為南方右方為東方左方為
西方（香港 HM20C 地形圖方格線均以藍色印出）
109 地圖比例
1 定義
是指地圖上每一個長度及面積單位與實地長度及面積單位之比
2 比例計算方法
用不同比例的地圖來量度同樣地區的長度或面積都是不相同的比例越小
圖形越大( 如 120 000 )比例越大則圖形越小( 如 110 000 )比例大小沒
有一定標準只是互相比較而已其計算公式如下
地圖比例 times地圖平面距離 = 實際距離
例如地圖比例是 120 000 (1 厘米代表 20 000 厘米即 1 厘米代表 200 米)
平面距離是 3 厘米
200 米 times3 (厘米) = 600 米
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 34 頁
3 比例尺表示方式
1 文字式（Statement Scale）
當我們說 1 厘米比 2 公里時即是地圖上的 1 厘米等如地面的 2 公里
例如一比二萬
2 直線比例尺（Linear Scale）
可以直接利用它來量度地圖上的距離
例如
500 0 1000 2000
公尺（米）
3 分數比例尺（Representative Fraction RF）
分子表示地圖長度分母表示實地長度
例如 1 20 000 或 1 20 000
1010 在地圖上量度距離
只要知道地圖之比例便可以用下列方法來量度兩地點間的平面距離
1 直線距離 - 利用直尺或針規量度地圖上兩個地方之間的距離放在地圖上
的比例尺旁或利用地圖上的比例找出實際的距離
500 0 1000 2000
公尺（米）
2 曲線距離 - 將曲線分成若干段的直線之後依照上述方法或利用線來量度
出地圖上的距離然後再計算出實際距離
3 里程錶 - 先轉動里程錶對準「零」分界線然後沿著所需量度路線滾動
至終點從錶上可閱讀到準確距離
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 35 頁
4 粗略估計 - 香港 HM20C 即 120 000 地形圖上每一方格邊長都是 1 公里所
以可以利用『畢氏定理』來粗略估計地圖上景物的實際距離
公式 例子
約 14142 公里(C) 1 公里(A)
1 公里(B)
註 從地圖上所量出的距離總會比實地距離小一些因為在實地上地形是起
伏不平及道路有彎曲情況在地圖上的表示也是概略的
1011 座標系統
地球面積廣大要在地圖上說出某點位置的方法必須有一系列規定的計算方
法和表達的方式這些規定就是座標系統地圖上的座標系統分為兩種即平面直
角座標和地理座標地理座標是世界各國通用的
1 統一橫墨卡托方格座標 (UTM Grid Reference GR)
這種座標系統內容在下章節介紹其功能是以三種數據來指示出地球任何 位
置的座標分別是大方格區名稱地區編號東距及北距座標讀數並以 4 位
6 位或 8 位讀出座標位置常用的 120 000 地形圖上每個方格網面積為 5 平
方厘米東距線和北距線及其數值均以藍色顯示這種座標讀法是先讀出東距
線數值後讀出北距線數
C A B
CC
= +
= +cong
2 2
2 21 114142
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 36 頁
83
82
KK
81
35 36 37
目標 讀數 面積範圍 方格區名稱 地區編號 東距座標 北距座標
X 4 位 1000 x 1000 米 50Q KK 35 81
X 6 位 100 x 100 米 50Q KK 355 816
X 8 位 10 x 10 米 50Q KK 3555 8165
註要取得 8 位讀數值只需將 100 x 100 米方格再細分為十等份
1012 路程速度計算
1 拿史勿夫定理 (Naismithrsquos Rule)
英國蘇格蘭一位著名行山家拿史勿夫於 1892 年提議的速度計算法其內
容是每小時步行 5 公里每登高 300 公尺加多半小時但經過多年來的運用及
修改其計算如下
每小時步行 4 公里即 4000 公尺 （簡算是每 100 公尺需時 15 分鐘）
每上高 500 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 25 分鐘）
每落低 1000 公尺加多 1 小時 （簡算是每條等高線需加多 15 分鐘）
註
a 以上計算並未包括途中停留時間天氣情況及體力消耗使行進速度減 慢
等因素但無論如何此定理對預算時間有一定的幫助
larr 東距線
uarr 北距線
X
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 37 頁
b 若落山的斜度不大時落山的速度可不需加時間與平路速度計算便可
c 每步行一小時應作五分鐘小休
例
所需時間 甲 至 乙 平面距離 = 4 公里 需時 1 小時
升高500 + 500 公尺 = 1 公里 需時 2 小時
下降250 + 750 公尺 = 1 公里 需時 1 小時
共需時 4 小時
再加多平均每小時有五分鐘休息時間所需時間應為（4 小時 20 分鐘）
1013 表示地形方法
地形乃地球表面的輪廓面貌須以特別方法在地圖上顯示出來表示地形有兩
大要素即高度及形狀其方法如下
1 表示高度
高程點 (120 ) - 顯示山丘或沿路地點的高度圖例是圓點表示它
的旁邊記有所代表的高度數字
三角網測站 - 與高程點相似但只顯示山峰的頂點比高程點更加
準確以作為測量其他地方高度的參考標準
0
750
250
500
0100
200300400
500600
700800
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000
距離 (公尺)
高度
(公尺
)
500
250500
750
甲 乙
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 38 頁
2 表示地形
等高線法 (CONTOURS)
表示地面實際高度及山形起伏之特徵地圖上的等高線間距常是 20
50100200 米這種間距稱之為等高距離 (Vertical Intervals or VI)
優點可表示地形高度及在地圖上可加上其他資料
缺點欠立體感
1014 等高線觀察要點
等高線是表示地貌反映地面的高低斜坡形狀和山脈走向其原理是假設將
一座山從底到頂按相等的高度用一層一層地水平面橫截該山然後垂直投影
到一個平面上便呈現出一圈套一圈的曲線圖形因為每條曲線上各點的高度都相
等所以這種曲線叫等高線
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 39 頁
1 等高線多山就高相反山就低
2 等高線密坡度陡相反坡度緩
3 等高線向外凸出是山咀向內凹入是河谷
4 等高線若重疊在一起即表示有懸崖
5 蜿蜓曲折而又相隔較遠之等高線表示起伏地形
6 一些起伏地形其高度若不超高距範圍者通常不在地圖上顯示
懸崖 larr河谷
山咀
懸崖
山咀
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 40 頁
11 確定方位
111 表示方向法
1 羅盤法 (COMPASS POINT) 羅經花 海員法
羅盤上十六個方向位以東南西北為四個基本方向從而再分出另外十二個
不同方向每方向相差22 12deg（即360deg除16）此方法簡單易掌握但只能粗略表示
方向
2 方位角法 (AZIMUTH BEARING)
以正北順時針方向計 0deg至 360deg此方法簡單又能達到精確常用於遠足及定
向活動
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 41 頁
正北
方格北
磁北
112 北的概念
21 正北(TRUE NORTH)
是指地球上的北極方向地球是繞地軸自
轉而地軸兩端的地方分別叫做北極和南
極在地圖上正北是用此『』符號代表
22 方格北(GRID NORTH)
是指地圖上的北方為方便制圖和校正方 向地圖
的方位是上北下南左西右東
23 磁北(MAGNETIC NORTH)
是指地球上的磁極北方地球是一個大磁體
它有兩個磁極分別是地磁北極和地磁南極
所以磁針在地磁的作用下就一方指北一方指南
24 三北的關係
地磁南北極每年均有輕微移動所以指南針所指向南北方向與地球的真正南北
方向有所偏差它們構成一個角度叫做磁偏角因磁北不斷改變所以正北
方格北及磁北永遠存在偏差越接近地球南及北極的地方三北的偏差越大如
英國約為 -8deg 向西美國西岸約為 -20deg 向東美國東岸約為 +20deg 向西而香
港約為 -1deg 向西香港雖位於北半球但距離北極甚遠所以三北的偏差很小
因此不須理會此三北的偏差
方格北
正北
１deg（度）＝ ６０（分） 磁北
１ （分）＝ ６０（秒） 1deg10
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 42 頁
113 指南針應用
指南針是提供方向的一種器材它的針尖含有兩種磁性在地球南北磁極吸引下
它的針尖永遠指著南方和北方所以用指南針判定方位簡單方便在前面說過三北
的關系在使用指南針時要注意當地的地圖上所注明之磁偏角加以修正
1 指南針的種類
選擇指南針必需留意磁針隱定性及容易使用下列介紹兩種較適合從事遠
足活動的指南針
11 定向式指南針 (量度網方位較容易）
1 磁針 compass needle
2 定向箭咀 orienting arrow
3 轉盤北標記 north of dial
4 轉盤 compass housing
5 定向線 orienting line
6 方位角度數 azimuth bearing
7 底板 base plate
8 放大鏡 magnifying lens
9 前進箭咀 direction of travel arrow
10 輔助線 aid line
11 公制尺 metric scale
12 度數指示線 bearing indication line
13 方格座標量度尺 romer for grid references
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 43 頁
12 稜鏡式指南針 (量度磁方位較精確）
13 其他種類
2 使用須知
21 使用指南針須平放於手掌上讓磁針自由轉動以免磁針與轉盤產生磨擦
22 在高壓電纜下靠近汽車或金屬物體使用指南針準確性會降低
3 指南針的保養
31 不可與硬物碰撞或敲擊
32 不可隨意拋放在地面
33 不可儲放在有磁場或金屬的地方
34 避免在陽光下曝晒
35 避免接觸腐蝕性液體
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 44 頁
114 正置地圖 使用地圖前必先將地圖方向與實地方向正確調置相同否則不能尋找目標
1 磁針法
11 將指南針轉盤度數置零度平放在地圖上與東距線平行注意前進箭
咀指向地圖的方格北( 圖 一 )
12 將指南針及地圖一起向左或右轉動( 圖 二 )
13 直至磁針與定向指箭咀重疊並指向地圖的方格北( 圖 三 )
轉盤度數置零度
地圖北
( 圖 一 )
( 圖 二 )
地圖連帶指南針一起旋轉
( 圖 三 ) 直 至 針 影 重 疊
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 45 頁
2 實物法
先觀察周圍景物特點然後在地圖上找出類似的地方將地圖對照周圍景物
擺放這樣地圖上之方格示北便是地面上實際的北方
地圖上建築物
目前位置
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 46 頁
115 量度方位 利用指南針去判定方向是可靠的懂得在地圖上或實地上量度前視方位就能提 供正確前進的方向懂得量度後視方位更可幫助尋找自己的位置 1 量度網方位 (GRID BEARING)
11 是指在地圖上量度前視方位其方法是將指南針底板邊緣貼近地圖上
起點 ( A ) 至目的地 ( B )注意前進箭咀應指向目的地(圖一)
(圖一) (圖二)
12 轉動底盤使平行線與東距線平行注意定向箭咀應指向圖北讀出前進箭咀
指示的方位度數(圖二)
2 量度磁方位 ( MAGNETIC BEARING)
21 是指在實地上量度前視方位取起指南針
平放於手掌上將前進箭咀指向目標
22 轉動底盤使定向箭咀與紅色磁針重疊
讀出前進箭咀指示的方位度數
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 47 頁
3 西維氏三步曲 (Silva 123)
是指利用指南針在地圖上量度出的前視方位如何應用於實地上
第一步將指南針平放在地圖上由ldquoA去ldquoB的方向
第二步轉動底盤使定向箭咀指向方格北不須理會磁北針
第三步取指南針平放於手掌上向左或右移動使定向箭咀與紅色磁針
重疊前進箭咀所指的方向就是目的地方向
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 48 頁
116 確定自己位置
在地圖上要確定自己位置首先要正置地圖然後依照周圍景物排列方向細心尋
找出自己在地圖上正確位置特別留意人為建築物位置小徑或道路交點河流溪
澗走勢及山形地勢若然這個方法亦未能確定自己位置可使用下列方法
1 單切法
11 在自己所行的路途上選擇一個直線方向特徵景物如山頂電纜碼頭建
築物等用指南針指向該景物中心量度磁方位
12 然後在地圖上確定該特徵景物的位置再將指南針平放於地圖上保持轉盤
原有位置再用底板前端任何一角對正該景物中心點並以之為軸心將指南針底
板轉動直至定向箭咀或定向線與就近之東距線平行或重疊
13 由該景物中心點沿指南針底板邊緣畫一直線直至與所行路線相切此交切點
便是自己所在位置
不可轉動轉盤
度數
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 49 頁
2 後視方位
當利用前視方位前進時若需返回起點可利用後視方位即是反向180deg其方法
是如原來之前視方位度數大於180deg只須將此度數減180deg得出來便是後視方位相
反如前視方位數小於180deg則須將此度數加180deg得出來的便是後視方位
此外可將指南針平放於手掌上而前進箭咀指向自己再轉動身體直至磁針紅色一
端與定向箭咀重疊此時前進箭咀末端所指便是返回起點之方向
3 交匯法
31 先選擇一特徵景物然後依照單切法在地圖上畫一直線
32 選擇另一特徵景物其位置須與上述景物方向不同及成一角度約在90deg至120deg
之間再畫一直線兩條直線交匯點便是自己所在位置
33 若想更加精確可再選擇第三個特徵景物畫第三條直線三條交匯形成之三
角方便是自己所在位置若此三角地方過大則顯示在量度特徵景物之方位時有
些錯誤
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班新隊員基本訓練學員手冊
第 50 頁
12 導行課程練習
480
79
78
KK 23 24 25
larrB
A
larrD
larrC
400
300
路程計算
步行 100 公尺 需時 (15) 分鐘
上高一條等高線加多 (25) 分鐘
落低一條等高線加多 (15) 分鐘
( 比例 1 20 000 )
換算1cm = 200 m
按上圖回答下列問題
1 A 點六位座標讀數是
2 B 點八位座標讀數是
3 C 點地形名稱
4 D 點地形名稱
5 A 點至 B 點前視方位
6 A 點至 B 點路程計算
61 平面距離總長度 （ ）公尺需時（ ）分鐘
62 上高多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
63 落低多少條等高線（ ）需額外加時（ ）分鐘
共需時（ ）分鐘
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 51 頁
13 人群管理的技巧
人群管理是民安隊主要工件的一部分 131 人群管理的目的
維持良好秩序
確保緊急通道暢通
保障公眾安全
132 民安隊常規的人群管理任務
節目煙花年宵端午節中秋節萬聖節聖誕節除夕等
祭祀性質清明節重陽節黃大仙誕天后誕車公誕觀音借庫等
公益及康樂性質公益金百萬行嘉年華會等
公共設施或其他中港碼頭火車站羅湖管制站等
133 管理人群的原則
明瞭職責緊守崗位
禮貌待人保持公正
消除不滿避免武力
面向群眾不做觀眾
留意安全互相支援
避免身體接觸及語言上的衝突與群眾保持距離
134 執行任務須知
任務日期時間性質報到時間地點制服及裝備要求負責長官
小隊長
交通膳食安排通訊錄及器材
135 管理人群的輔助器材
民安隊常規器材螢光背心手提揚聲器警告膠帶繩索急救用品
無線電通話機手套輕便椅桌帳幕
其他欄杆鐵馬水馬警告閃燈指示牌等
(需要時攜帶)
136 模擬實習
使用人鍊的方法
使用繩索的方法
處理突發事件
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 52 頁
14 無線電通話程序
141 通話程序的紀律
傳訊的準確及簡潔有賴有系統及紀律的通訊管制最簡單的管理模式為中心通
訊即是於當值時設立一控制台 ( Control Station最好在較高位置 )其他
各分機均配有呼號之後分機可跟控制台或其他分機對話但分機之間的不必
要對話應盡量減少以便於控制及減少混亂情況
142 民安隊呼號系統 Call Signs
不同層次的職位階段及單位都獲分派固定呼號這些呼號是以職位或單位分
派不是某人的呼號例如｀０是指揮中心Sierra Zero ｀S0是支援部隊總
部NA0 是新界區域 A 中隊總部NA29 是新界區域 A 中隊 2 分隊指揮官
(a) 民安隊總部高級長官呼號－01 到 09
(b) 指揮中心呼號－0
(c) 單位總部呼號－單位英文字母＋0
(d) 單位指揮官呼號－單位英文字母＋9
(e) 單位分隊指揮官－單位英文字母＋分隊編號＋9
(f) 單位小隊－單位英文字母＋分隊編號＋小隊編號
H A 2 9
Hong Kong A Company 2 Platoon OC
0 01 02 03 04 05 Central Cmd Centre
DC (Ops) DC (AampS) DC (DampY) SAC (Ops) SAC (AampS)
06 07 08 09 0A 0A9 COO1 COO2 Duty Ops
Cmdr Com- missioner
MCU Incident Contr
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 53 頁
總部行政 (A)
少年團 (C)
香港區域
(H) 九龍區域
(K) 新界區域
(N) 支援部隊
(S) 特遣部隊
(T) AH CA HA KA NA SB TTAI CB HB KB NB SC TSAT CC HC KC NC SQ TEAP CD HD KD ND ST TM
CM SW CT
A = 為該呼號之副手(例如有些 DC 及 SSL 都沒有固定呼號) 當該呼號及副手同時使用無線電時那麼副手就需要使用 A 了
例HC9A=DCHC
143 無線電通訊及呼號Call Signs
練習１請寫出下列人員單位的呼號
(a) 九龍區域Ｂ中隊指揮官
(b) 九龍區域Ｄ中隊指揮官
(c) 新界區域Ｂ中隊４分隊指揮官
(d) 支援部隊器材中隊指揮官
(e) 指揮中心
144 數字
為免在無線電通訊中由於可能出現干擾而令英文數字的發音不清晰但廣東
話發音則沒有問題但如果在惡劣環境下使用或接收英文便有需要使用代號
來代替原有的英文數字讀音
數字 通訊良好 通訊困難 0 Zero Zero1 One Wun2 Two Too3 Three Thuh-ree 4 Four Fo-wer5 Five Fi-yiv6 Six Six7 Seven Se-ven 8 Eight Ate 9 Niner Niner
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 54 頁
145 英文字母發音及英文字彙串法
在一般通訊中英文字母聲音亦有類似的問題因此會使用代號取代原來的發
音
A = Alpha (Alpha) N = November (November) B = Bravo (Brahvoh) O = Oscar (Osscah) C = Charlie (Charlee) P = Papa (Pahpah) D = Delta (Dellta) Q = Quebec (Kehbeck) E = Echo (Eckoh) R = Romeo (Rowmeoh) F = Foxtrot (Fokstrot) S = Sierra (Seeairrah) G = Golf T = Tango (Tanggo) H = Hotel (Hohtell) U = Uniform (Youneeform) I = India (Indeeah) V = Victor (Viktah) J = Juliett (Jewleeett) W = Whiskey (Wisskey) K = Kilo (Keyloh) X = X-Ray (Ecks-ray) L = Lima (Leemah) Y = Yankee (Yangkey) M = Mike Z = Zulu (Zooloo)
146 代語 Pro-words
為了節省通話時間及清楚表達意向在通話時便會使用一些特定的詞彙稱為
代語
Hello 通話前引起注意
例ldquoHello all stations this is ZERO overrdquo
Send 提示對方可以發出信息 例 ldquoKA19 send overrdquo
Wrong錯誤 表示剛才的信息有錯並提示正確的信息為
例地點網格讀數是JK 233 471WrongKK 471 233
Say again 請對方重覆 例ldquoHA23 say again overrdquo
I spell 我開始１串出上述的英文字
例ldquoShatin I spell Sierra-Hotel-Alpha-Tango-India-Novemberrdquo
Figures 我開始讀出英文數字 例ldquoFigures wun-ate-ninerrdquo
Message 提示對方準備筆錄信息
例ldquoHello all stations this is ZERO message overrdquo
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 55 頁
Roger 表示清楚接收到剛才的信息
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wilco 表示清楚接收到剛才的信息並立即採取行動
例ldquoNB24 Wilco outrdquo
Over 表示已發完信息提示對方可以回應
例ldquoH0 Overrdquo
Out 表示通話完畢
例ldquoNB24 Roger outrdquo
Wait Out 表示通話暫停稍後繼續
例ldquoNB24 wait outrdquo
No Doubt Message
表示冇懷疑的信息
例ldquoHello Zero This is HB24 No Doubt Message 有人受傷rdquo
147 訊息收發技巧
1471 發出訊息
先講出對方呼號ldquoHello HOTEL ALPHA ZEROrdquo
跟著講出自己呼號rdquothis is HA21rdquo
講出內容之後講over (指示方可以回覆)
例如rdquoHello HOTEL ALPHA ZERO this is HA21 overrdquo
1472 回覆及對話
於每次發出訊息前先講出自己代號之後內容再講 over
例如rdquoHB10 send overrdquo
當ZERO或某一分機需要發出訊號給所有分機各分機及控制台應按呼
號的字母及數字的次序回覆
例如
0 Hello all station this is HOTEL BRAVO ZERO over
HA13 HA13 Send over
HB10 HB10 Send over
HB21 HB21 Send over
HC20 HC20 Send over
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-
訓練學校新隊員訓練班教練訓練手冊
第 56 頁
1473 檢查接收訊號
每次開啓無線電時都必須先檢查訊號接收清晰才開始工作又或於任
何時間懷疑訊號接收有問題都應檢查訊號步驟如下
HB10 Hello ZERO This is HB10 Radio check over
0 0 OK over
HB10 HB10 OK Out
1474 更正
如錯誤後立即講 rdquoWrong 錯誤rdquo
之後立即講出正確的訊息
例如HB10 我現在正前往Alpha區 Wrong 錯誤 Bravo 區 over
1475 重覆訊息
如接收者聽到over後希望發訊者重覆訊息只需要講rdquoSay again重覆rdquo
例如HB10 say again over
~ 完 ~
- 1 民安隊歷史及服務範圍
-
- 11 民安隊歷史
- 12 服務範圍
-
- 2 民安隊條例 CAS ORDINANCE amp REGULATION
-
- 21 民眾安全服務隊條例及規例摘要
- 22 民眾安全服務隊條例及規例有關紀律
- 23 民眾安全服務隊條例及規例 有關服務條件部分
-
- 3 組織指揮系統
-
- 31 民安隊的主要部分
- 32 行動的主要部分
- 33 典型區域的架構
-
- 331 典型分隊的架構
-
- 34 特遣部隊的架構
- 35 支援部隊的架構
- 36 行政部隊的架構
- 37 少年團的架構 Cadet Corps
-
- 371 少年團
-
- 4 服務條件及隊員職責
-
- 41 登記加入民安隊
- 42 完成入職訓練一年內離開民安隊
- 43 裝備
- 44 效率的要求
- 45 民安隊的動員
- 46 薪俸與津貼
- 47 醫療
- 48 傷殘或死亡
- 49 辭職
- 410 解職
- 411 退休
- 412 處罰
- 413 離開香港更改詳情
-
- 5 民安隊與民安處的關係
-
- 51 民安處 Civil Aid Service
- 52 民安隊 Civil Aid Service
-
- 民安隊階級及標誌RANK INSIGNIA
-
- 其他職級Other Rank
- 62 長官職級Officer Rank
-
- 7 成人隊員晉升及訓練計劃
- 8 民安隊行動工作及動員程序
-
- 81 民安隊的動員系統
-
- 9 紀律及投訴
-
- 91 紀律及投訴
-
- 911 紀律
- 912 民安隊條例
-
- 92 投訴
-
- 921 投訴程序
- 922 投訴信件及內容
- 923 匿名投訴
-
- 10 地圖閱讀
-
- 101 何謂地圖
- 102 地圖之優點及缺點
- 103 地圖種類
- 104 地圖覆摺及保護
- 105 香港遠足常用地圖
-
- 1051 地形圖
- 1052 郊區地圖
-
- 106 圖邊資料
- 107 圖例
- 108 方格北（圖北）
- 109 地圖比例
- 1010 在地圖上量度距離
- 1011 座標系統
- 1012 路程速度計算
- 1013 表示地形方法
- 1014 等高線觀察要點
-
- 11 確定方位
-
- 111 表示方向法
- 112 北的概念
- 113 指南針應用
- 114 正置地圖
- 115 量度方位
- 116 確定自己位置
-
- 12 導行課程練習
- 13 人群管理的技巧
- 14 無線電通話程序
-
- 141 通話程序的紀律
- 142 民安隊呼號系統 Call Signs
- 143 無線電通訊及呼號Call Signs
- 144 數字
- 145 英文字母發音及英文字彙串法
- 146 代語 Pro-words
- 147 訊息收發技巧
-