˘ˇˆ ˙ ˝˛˚˘ ˜ ∗∗ ! # ˇ¨حوث...&˘ˇˆ ˙˝˛˚˘˜ $ˆ 1,23 4 ˝ & ˚9 ok !...
TRANSCRIPT
� �
������������ ������������ ��������������������������
�������������������
��!���"�#�����∗∗∗∗��
��
$�%$�%&&''��
���������������� �� ���� �� ��������������������������� ��������� �������������
����������������������� ��!�"��#��� ��$���!��%&'����(��)*��� ��+�������������������
���������������� ����" ��,��'� ����!���� ���,��'� �����)*�����������%�� ��-���+���
�������� ������!��.���,��'� ������' ����/��� �0�'1��23&��4 5 ����"������4�"!�6�����
� 7������ 5������ ��������*������8� ���������������������8�8'� ���4 5�� ���"��� ����
%�/������"�����������9:��*��������������"� �����������9 � ����"����������;��
���� �������5 ���<!���� ������ ����)*����!���"��� ������8� ��=������� � ��%�� ��
����>� ������ ��<!����1��� =�� ���5��$� �4/�����������<!��������� ��7����������
�%�/������%�� ��-���7�����+ ?���@��%�� �8�:�%���%�� ��=���+���5?�����������
��+�3�%�� ��A� ��� ���%&'����%�� ��-���� �7���� ���� �8�����/��4 5����B�"�����
����������"����������)C�0�'�;���(�23&������ �������& �9���� �������"�%���� ������� �!�� ������-�,'"�������"����
�7��, ��%&'������D�����E�����F�$� �4/�����������%�� ��=���+���$������"��$ ��5!�
���� ����������� ;��
��
�����"����$��!�"����$��!$�$�&&''������7�/��������)*�� $ � ���� �� ��"� %����-�,'"�� ��� %�G �� �����=��� ��-�� �� %&'����
��7�����%&'����4 5��%�� ��=���+���7������"����5!����%�� �����+ �<!��������� ����
�<��2�� �� �������-��,����5 ��%��������)3�� �����?������< ����-�� �%���A� �<��
�� �8�����/��H��3����,�;��
∗�� ��������������������������� !"#���$%�&' �&��()�*�� ������
� �
��
����-�,'"�� ��� ���� �� �������� $�"���� �� � 6��2"�� �$"���� ��"� %����� �� $"I ����������.
���@��� ��� ����/� �����J�K��
�L%��������)3�� ������7�����+ ?����� ����"�%����-�,'"��0���%!����4 5�H��3�� �3�+ �
�B�"�<��L�<� �%�� ��A� ��� ���%&'����%��������)3�� ������+ �7���� ���������<��%!
�� �8� ��7�!�2��� ���4 5���;��
��
�)"����*�+�)"����*�+&&''���M�:�1��%��3���������+ ?�H3� ��#��������+���#��� ����G������ ����������+ ���"��� �
���������+ �%�� ��=���+���4 5���)*��0�����H3� ��7�� �%&'��������)�3�+� ������8� �
����� �;
��
�)"����$�+��)"����$�+�&&''��������%&'����4 5��� 6�G�������5� �� $ �� � $G�G3��� ��3��%&'����H3� �� �5!����!��N:��
�� ����!�2� + �� $��"� ��+ � ����� �� -�,'"��� ��!�� �� 7��8' �� �!��2 �� ��� ���"�� %�G �� ���
������������������)C����$������@����������� ����������+ �� �8� ��7�!�2������ ����"�%���
���������;��
��
�)"����$�,���)"����$�,��&&''�������������H3� ����:� ��.���������$ �!��H3� �����/� �=��� ��-�� ��%&'���KO��
����/����%�/���)������������ ��$"������"�%����+ �������-�,'"��������� ����������+"�����
�����'��+���%�� ��<������� �8� ��7�!�2�7�3�M�,����+ ��0����5 ����1���$� �%�� ��=���+��
�H3� ���� �9��� ��B�"� ��%&'������:�, ��(5!��3��0��;����
�)"����$�-.�)"����$�-.&&''�����������'��%��3��%&'����4 5��������3� ��B�"� ��M�����<����(&���7���5� ��H3� ����:�
�� �" �� -��� P��"����� �� ���� �� �������� + � ����� �� 0�G ��� ���� �� M�:�����/@� ��
�B>��" ��+ ?�%���� ;��
� +
�)"�������"�)"�������"&&''�� $���������"��$���������"��&&''������� ���������;
���$�/������"�����$�/������"��&&''����������������<���������������Q�� ��Q���+Q� �����"�Q ��+Q����Q�����%�/
����������������+Q ��Q�)������"�Q ��(5Q!�������� �<�� ������� ����������,+�������������-��
������������)�������������"�����1�4 5�����;���
�)"�������+�)"�������+&&''������������������������+ ?�H3� ��<��G��<��<��Q����������������:Q��HQ�3��HQ3� ��M�Q:�����Q�&����5�
��%�<����� ������������%>�����������������HQ3� ��#�Q!��=Q�G3��-�Q� ��Q����3���������������+� ��
�N�:����������<�����+�J���H3� ��KO��•• ��!���0�������������������$�������1�,�2��3���4���!���0�������������������$�������1�,�2��3���4�&&''��
�7��, ��%&'������� ����.�������� ������ ��������8�D��,+O����;F��
�, ��%&'���� ����> ��3������� ������ ��������8��7�D��,+O����;F��
�7��, ��%&'�������� ��� �3 ���3������� ������ ��������8�D��,+O���+F;����
•• �!���0�������������������$�������$�� ���5�%���1�,�����4��!���0�������������������$�������$�� ���5�%���1�,�����4�&&��
�7��, ��%&'�������� ��� �3 ���3������� �������/� ��������8�D����O���+;F��
�%&'������� ���&��/� ��������8��7��, �D��,+O���+;F��
�7��, �� %&'� <��'������ � �8� ���������R" ���3� ��������� ������ �� ���� ��8�
D��,+O����;�F
��
•• �0������������������$�������$�� ���5�%�������������������$�6 �����4��0������������������$�������$�� ���5�%�������������������$�6 �����4���
��!������������!����������&&��
����� ������ ������+ ?������ ������� ��0�G �����"���8��7��, ��%&'��D��,+O����;�F��
�7��, ��%&'������� ������ ������+ ?������� �������/� �����"���8�D��,��O���+;�F��
���•• ������$�6$�678�����078�����0��������3�"��%3�"��%��
��
� �
9���9����&�&��4���4��$�������1�,�2��3��$�������1�,�2��3�������������������������������������&&��
���������� ��%��3��-�� 9:��<������ ����������� ��"��� ��%��"���)&)��!�����>��"��KO��
�: ��6�������������;������������������������4�<�����=�����'����&�>'��
����''����������������������������������&&��
�<���%�� ����"����%&'���D�F�%�3%&'����� �������7��, �D���,+O�����F��23&
������ ������ ������� �7�����4�"!����G�8� ��<���1���������,�-�,+,��<������"���,+�+ ?�
+,�+�,�-��� ���"�� <������ ��+ ?�,+��,,+�� <������-�+ ?�� �-,+�+,����<��� ���"�
���� ���"��������H3���� ���"���������������� ������� ������� �%�3��5 ����8� ������"
�23&"�H�3� ��G�8� �� <���1��� � %�3� ���R��H��37��������" �� %����� � 7�3��� � 7���
�!���"��� �����+���S�<����,+�+ ?�����S�<������� ����<)�+���"�%����� �-�,'"���
� ������ �� ���� �� 4 5� ���� + ?� %��� H�3���S� ������ S� ����� � ���-��������+���
���� ��� ��� �� �����1��+ ?�-�,'"����5!�0������������K��
' �+���%��3 �� ������+ ?����� ��� T ���G�G3 ��%�'� ��0�����-�,'"������ �
D4��������?���F��������0P��� ������ ��'*� ��H��3�+ ?;D?>
' ���"�M�,���H�"U���<���� ��%3�������G3��� ���,��'� �;��
'' ��������� 8�/" �� � � H�"U�� ��!���� M�,���D�D��=��� +��� H�"U�� %���?� 7�����=��� +��� H�"U�� %���?� 7����
%�� �%�� �FFDD@>:��
' "U�� �*/������ �� 9��� �� ��� �� ���� 7�>�� �� � �G) �� �����7�� ��3����H�3� ��
�����7�>�� ���!�%�" ��<�2"������ ������ ���.��;
�� ''�����;����������;�����������������������&&��
��� 23&������ <��� %�� �� ��"����D�� F6�:������ �� ��.� ���� �� ���� �������� 9,���� ��� �
���,��-�� <��� ���"��,+� + ?����,-�,� ���"�<�������� <)� �� -,'"�� 4 5� ����+ ?
���,+���<������"����-�+ ?��+��,����<������"�����;��
����M�,������"��� ��(5!�R�����<��������� ����.������ ���" ��%������,+�V���H�3����,S��
+ ?�4 5������� �M��/ ���5�,"����+ ?������� �������������������������"� ��9���/��QQ7����
.1/�01��2�3��45�#��0���65�#��7�5�89�1:; <=�>?1��"1�@��<1�����&��1()A�<1B0�@>?1��C�51�"��D"14E1�8F9�!"1#���01�G�
0H&��()A��I�J@ �K �?��5�G����<=�L�� M N�&52���O�0H&��()A�P"�2��!"# ��������Q��+�.2/�R�ST(��0��2��0��2U��0@G��������<B0�8��(VA� 0 &��()A�C�W�GXY�Z?�.��������/����-Q���
� -
�� ��� ��+����8 �D��� ������� ���.��F�����������7��, ��(5!��"�����3� ��������4�"!�N����
�+ ?�%���H�3������� ����.����� ����"�%����� �-�,'"����S�" ��%����5'*������<)���6��������
�-�,'"��6��2"��� ���� ������+ ?�%���H�3������� ����.���O���-S��O����S����"� ���
���-����������T �4 5�M��?��������� ��� ��+���� �� ��DWFK��
O8," �� ������-�,'"��<2�����"�"��) �� 7�� ��:�� �� ����� ���-�,'"�� � �� �����%�'��
������� ���������� ����.;��
O���G �� ��"��� ��� �� �� ���������� ���1�� ����� � ���� � ���5'��� �� �� ��X��U���+���
��������������"� ����"�����A��G�������� ������ ���&��3����������;��
' ��� ������ ��B������������� ������A��G��%��������� ��������������� ������� ����.�
�����������8/"1��#��'�DYF;
��
��AA''�����������������������������������������;��������������;���&&��
��� <���%�� �����23&�D�� F ��� � 7����� �� 7���� ������ �� ��U�� ����D���� �����.���
������ ��F��1����G�8� ��<��%&'�7��, �D��,+O����F�����,���,�+,�<������"���,+�+ ?�
+,���,576�<������"��������+ ?�,,��,��-�<������"����-����+ ?-,�,+,�+����"��
<��������������� �H3� ���"���" ���������H��3�23&"���" ��%����� �8G �7�3���7�����
� ������ �� ���� �� ��"� 7���� � ���")<�� � -�,'"��� + �������� � ��" �� %����4 5� ������6��2"
�+ ?�%���H�3������� ����.����� ����"�%����-�,'"��������� ������ ����"�%����-�,'"�
��-S����-�S����"� ��� ���-������� ��� ��+���;�����B������-=��>��
��������������4���6�������������;����������<�����=�����'����>������������������������������;���������������1�-����
3��������� �����C������ ���� �����C������ ���� �����C������ ��
��,+����-�+,���+���������-�����,�������+,�������������+�+��-�����������-�,��6.9 +���-,�����-�����-���+��,+�����������+����-0.05 �,����-����-��������-+�+����������+�������-1.4 -�,+�+�����-��������&��'��0�8��"D�� ������03��� ���$� ���$8�.������:����
'�0���E�������� <�-��� �� $��"�� $�����F������� ��� ���� $��-�F�0$������������� ��"��4���� ��G��� H8���� 0
I����4�&�0��� ���3��������$����������:
.1/[ �\] Q"@)<#�^�0�8��(VA� 0H&��()A� 0�4��?��CA"#(��.��������/<1B$%"1L��������+��01�=�L��012�S����1��8
0H��W��G��%�5��O�0X��������Q�P��+� .(2�����<B0H&��()A�0��@(���R�ST(��0��2��0��2U��0@G���.��,����+/������Q�+�
� �
�B�����!��=�>
����
��;; �� ���3�8�� �"�����������������������4����6�<�����=�����'����&�>'
����� ��� 23&�� <��� %�� ��� 7���� �� ��"��� �D�� F�-�,'"�� � � �� �� ����� ���� �� ���"� ��
����<!������%G����5 ������ �����"��:,'"��H�3��������-�������� ��� ��?�+ ?��"��
-���� S<����,+� + ?������ S<��������� + ?�+���� S� <�����-� + ?��+���� S�<��
����;��
�� ��� ��%�� ������ ������ � ���"D�-O���"��� F�������� ����� ��� ��?�+ ?� <����"��I
������� H�3� ������(5!�� ��� ���" ������� S� <����,+� + ?����-� S� <�������+ ?��
-,���S�<�����-;��
������� ���>, �����D�-�)�* ��"���F�23&� �<���%�/���:,'"������ ��� ��?�+ ?�<����"���
���� <����"��:,'"�� �G � �7���� �� (����5�5� ���#��������G��� �����>, ��� �"��G����S�<��
��,+�+ ?�+���S��<�������+ ?���,�����<)��+���S��<�����-;��
� <���� � �������������� �����>, ��A'�� ��� �D��-O���"��F��D��-�)�* � �"��F���� ��
6���������"������������� ���>, ���"���3��D�-�)�* ��"���F "��������� ��� ��?�+ ?�<����"
�,���S%��3�� �<�� ��(�����+����)@�����5!�;��
�%&'���������)���%�/���"����� ����������� �����"����23&����"��� �"����� ��#�
�<����,+��"��� � ��"� ������ ?��:,'"���++���S��+���������� ����� ���I �R��
�%)���<����"��"���%�� ������S�<������� ��� ��?�����,+�+ ?����������"� ���-,��S��
� ,
�<�����-�<���4 5�����)����������������3��������� ���>, ��(5!�������������)���%�/�
"�������� ����� ��� ������ �� ���� �� %�3��� ������� �� ���� �� #������� + ?� �� �� �����
�-�,'"��+ ?������� �����,"��!���1���5!�H��3�+ ?������� �����1������ ��������������
� ������ �� ���� �� � ��"� %���D����"� �!� ���� �� 7������ �� �� ����� ���� �� ���� -�,'"�
-�,'"�%���������� ������ ����"�� F� �5!���@��H��3�+ ?�����)*�� ��=���+�������� ��%�
+���%�� �����"������,��;����
�B������-=�>��
��6��� ���3�8�� �"�����������������������4�<�����=������'����>���������$�����'��$��������J����������1�-����
����� ���
�C1�-����
����������� ���
�C�1�-��
����������� ���
�C�1�-��
����������� ���
�C�1�-��
��������
��,+����--�����-���������+�����������,+����������-�+,��������
�����������+����������-�+��,�����-�����-�+��+����+�+��-��������
���-���,����+��+������-�������-,�����,��+���+�����+��,+��������
�������,��,�+��+�����+-���,�Z����,����-+�+�����������������K�3����������������$��:��
�����&�'���0�8��"D�� ������03��� ���$� ���$8�.������:��
' ���B����0$�����$!8������� ��$��"��$�����F�$�������3�����������������+�����3���� ����$�+��F�0�H8���
��"��4������G����0$��������������� ���3��������$�������&0I����4�����:
�: �������������������4���6��$��� ����$��"��� �"����<�����=�����'����&�>'
���2���� �3� ���� �� ��� 7� ��� �� ��"��� ��� <��� %�� ��� ������� �� � �3 D+� F�4�"!� ��
��8�6�2�3���6�� ������ � ������� ��������� ��� �%)������ ����� ��-�,'"���� ���8� �� �5!�
��� ����� �� ����� ��?�+ ?� ����1�� ���"�+ ?� ������� �� ���� �� ���"�� � 7���� �� 7���� �� 4 5
���� ������� ��?;��
����"��� ��%&'�������� �����"����N:��������1�������� �D���@�G����5 ������ ���"�:��
8G �F���� ��� ��?�+ ?�����:,'"�����-����S�<����,+�+ ?�����S<��������+ ?���
�����S�<�����-�+ ?�������S<������+;��
�� ���"�) �� ��� ������U�� 7���/ �� +��� �����3 �� ������ �� ���� �� ���"� �����+ ?� � �� ����� ��
� 2�3��� %�/�� ������� �G � ������ �� ���� �� � ��?H�3� ��� ��,����-��� S� <����,+�+ ?�
����S<��������� ?�+�+,���S�<�����-� ?�������+��,�,�S�<�����+;����
�� ������
����� �
� �
�� <���� �� ����� +��� ���� �G � � �� �� ����+��� ����3�� �� ������ �� ���� �� ���"��&!@��
�������" ��(5!���,����H�3��7���� ���3"������� ������ ��� ��?�+ ?�=� ��� ��������-�S
�<����,+�+ ?�����S�<������+ ?���+���S�<�����- ?����" �� (5!��������+���,�S
�<�����+;��
�� ��" �� ������ ����� +����23&7��, �� %&'� ����1�� ������ �� ���� �� ��"� %���� ���������
D��,+O���+�F'����5��� ��������������,�S+ ?����/������� ������ ������-�,'"��������1�
D8G ���@�G����5 ������ ��6�"�:���F7���5� ��7��, ��%&';��
���G � 7���� ����" �������� ��������3�� �������� ������� ��GG3�����������U�� 7���/ ��+��
�H�3��=� ��� ������%!@��+�������3�� ��4 5������ ������������"�) �+ ?���������,S�
�����+�S��3"������� ������� �������� ��������� ����8��+�����@���5 ����1���� ��� ��+��
���� ��+��� ��8��5 ����8� �� �5!���� <.� ��+���� �%: 1�0 ������� �������� �������� ���G ����/�����2<����� ����" ��"� ��� ���)��D?F�� ���+�� 5���� ��7���� ����� �����<.� ��
����� < ������� �� (5!�����?� ��,��'� �� ������� �������� ��=��8��%&'���� <���� �����8���
��<� ��"��+����!�������4 5������� ��%�� ��=�������8�����8������M�" ��R� �������0�
->� ����/�����2�+ ?�����" ��� ������'� ��-���� D��"��"U��<��� �����'��F� ������
0�'1������'� ��-��D��G��8� ��<��� �����'F�����2������<���%�� ���7���� ����"��� ��
D��F ��&8 �����"����A�'��������D��"��"U��<��� �F�� ��?�+ ?�&8 ����������� ��
����� ������� ���<�� ����+������-+�,S�!��"�����"���5 �����8� ����" ��(�������D�A�'�
��G��8��<���F�"� ��R,"�%&'�����+�S�6��/@���8����5!�U�&8 ��%���+�������'� ��
3��+ ?���1���5!�M��?������������'�����%�� ��=���$��8���� �7�������������"��"U���
���J�����1�K��
' �� <��������� ����'� ��� <!����� X�� ��� ��� &8 ������ %�� �� =��� �"���� ��
����'� �� �*�� <������� <��� 4 5��� ���� � ����G3���� �� ����� ��� �� ��� ����
�����������+ ?�<�����@��#���%�� ��=�������8���9��= ������=�� �%�'� ��
%�� �;��
' ������ ������ ����� � <��� 9D��"�F�=��� �"���� �� �� ����'� �� + ?� &8 ��
6� &'���"� ��<���H�3������ �AG"����%�� ����������<����.���<��&!@� �Q��@�
.(1�_H�U��<`S��E�8[�"@2 0�L# 0)% �90�=�>?��0�a?���K�b��2(��C�4��4 <=�>?��Kc"��9�M"�<@�"����Xd���Ke�) �
0��@(�� [�>?�����2��C�4�%5��0��H&��;�O��� �������Q�+-��
� �
?�� +�3�� ������ �� � � %/, �� + ?� 4 5���.�� ���!@�� ��.� ��"���� �G � ���'�� �
�%�� ������.����=,�������<�����'��%���+�������3���?;
' ���>��� ��<�����"��%��8�8'��<���H�3������� ��0�G ��8�8'���<���� ��8�8'�����
��� �5 �� ��1�� ��'J�� ��� %�,"�� %�/�0� = ���� <��� + ?��� �� ���'��9�� <��
���� ��%�� ��=�������8��;
�B������-=�>������6��$��� ����$��"��� �"�������������������3�� ���������E�� ���H�/��<�����=�����'����>��
��,+�����������-�����+Z��������� ��� �3 ���
��� ���S����� ���S����� ���S����� ���S����" ��%����S
=����'�����>��
����D����� ��6�"�:��
8G ���@�G����5 �F���-��,-��-������-,������������������������-+��+���������-0.7
����>����������
D�������G�F����������+�������,,,���������-����-���,�������+�,����������,��
��>����������+-+�����������������+����,�+����������������,����������-��
����"�) ���������U�
�� ����������,+�����-�����+,��������������������+,��������+�-���,�,�����,��
"�) ����������%G������
����� �������+��������������������,�,����+��O��O��O��
=� ��� ��������-������-����-�����������-�����+����+��++,����,�����+��
�������.�������������O��O������������O��O��O��
M��� ���������-��������+������������+���-,-��������������������������
K3�������L����� �":�������&�'��0�8��"D�� �-��� ����0���������3��� ���$�4����$8�.������:��
' $8�.�����$�4����� ������0���������3��� �8��"D��0����:
' 0���E��������<�-��� ��$��"��$�����F����������� ����$��-��F�0$���������������"��4������G���H8����0
�������$������3���� ����&0I����4�����:��
��
��
��
��
��
��
� ��
�B������-=�>��
M������ �"�$���8����3� �-���� 64�������B� ������K��
M��������� ����$����������-D���
��"��"?�<���������+��-+�,S��
��G��8��<�����,�+�������+S��
1�-����������������K�����3�������L����� �":��
����������&���0�8��"D�� ������0���������3��� ���$�4����$8�.������:
��
������9�9��&�&���4����4�1�,��1�,���$�� ���5�%����$�� ���5�%�����������������������������������������&&''�������/����� ��0�G ��M�:��� �� ������8�7����� 7��, �� %&'����� �� ��������� �D��,+O
�����F��� ��� ��"�������� �� ��8�G" K��
�> ���6��$��� ����$��"��� �"�������������N�!���������4�<����=����'����&�>'��
� <��� %�� ����"���� ��� N:��D-� F� ����� � 6�:�,'"��4�"!� ��� � ����1�� �����/�D�6&��/�
8G ���@�G����5 �F����<!����-,'"���G ���,�,�+��<���%��/�������+ ?���,,�,�%��/��
� �����"�%����(�������S���>����������������/� ������� �-�,'"��H�3�4 5����D�6&��/�
����������@�G����5 �� F����+�,���� <���%��/�������+ ?�-�,���� <���%��/�����+��
� �����"�%����(�������S�� ��?�+ ?���>����������������1�������/� �����" ��2" ���"����
���������%�/���:,'"���������T ����" ����!�"�������/� ������S�<�������+ ?�����S
�� <���� ���+� �������� ��>���������������/�� � ���" ����:,'"�������S�<�������+ ?�
+��� S� <�����+� ;�7���/ �� +��� �����3 �� ������ �� �����/� �� ���� 7����� ��� <.� �� +���
� %&'� ��>������7��, �D����O���+� F���� �:,'"�� ��� �����/� �� � ��?� + ?� <����"� ��� �?
�����S�<�������� ?������S�<�����+;��
��� ��� ������U�� 7���/ �� +��� �����3 �� �����/� �� �>, � ���" ��� �����G � �� ����� ���� ���"�)
N:���%�/��������� 7��, ��%&'�D����O���+F�H�3�V����>, �� (5!���"�%����,��S������
�������G ������/� ��� ��U�<����"������+��+�S�<�������+ ?�-��-�S�<�����+����
���� ����������� ������/� ��� ��?�#�"�����)�������/��<�"�;��
� ��
�0�'����3�"���3���� ������%!@��+�������3�� �������/� ���> �� �6�2�3���6���8��H�
=� ����������/� ��� ��?�+ ?�<����"�������G �����S�<�������+ ?������S�<�����+��
�H�3�0�'1����>, ����"��G����"� �%����������GG3��>, ��(5!�������V�������;S����
�B������-=>��
���������E�� ���H�/������� ������������������N�!��$��� ����$��"��� �"���������������
��6�<�����=����'����>������������K��
$��� ����$��"������� ���S����� ���S��
����3�� C��
����D8G ���@�G����5 ������ ��6�"�:��F���,��+�����������,�,�������-4.9
���>����������D�������G�F���+������������-������+����-4.8
��>����������+�,,���������,-+���������������
�� ������������"�) ���������U�����������+��+�����+����-��-��,����
=� ��� ���������,-���������-,�����������������
1�-���������������������������������
�K3�������L����� �":��
�����&'����04�4�����$��"��$D���B� ��������B� ������ ����$�8�.���78�����0��� �����O��"����:��
' �0�8��"D�� �-��� ����0���������3��� ���$�4����$8�.������:
' � $8�.��������� 3��� ��� $�4���� 0����-���� E�������� P���� 0��0��2�� O/-��� M8������$����;������
=����'����:>
��
�F ��6��3��������36N�!���������4�<�����=�����'����>�&O
�����!������,���H�"U��7���� ����"��� ��%&'��� ���2�3���7��������������8�/" ��� �
� <��� %�� ��D�� F���� ��� �23&�� �����H�"U��&��/� ����� 9,������,�������/���<���
��,+� + ?���,���� <��� ����/������� �� + ?�,�,�,�/��� <��� �������-�+ ?� %����
+�+,-+,�<�������/�����+������/� ��� ��?�+ ?��&��/� ��H�"U�����"�9�����"����D����5
�H�"?�F��23&�����"� ������,����H�3��������������,.��S�<����,+�+ ?������S�<��
�������+ ?�����S�<�����-�+ ?���-�+�S�<�����+;��
����" ��%�����������%�������23&� ��H�"U��N �� �����R" ���3������� �������/�� �
H�"[ ����" �����" ����������������" �����" ��%����� �H�3����5�V�������SH�"[ ����" ����
�%��G�+�+�S������5� ����" ���� �� �����T �4 5�M��?�����KO��
� ��
' ��<���� �����3������G3��� ��H�"U������7�����$���"��"����5 ���8���� �������1
�� ������7������ �� ��<���� �����G3;��
' �����?��������8����� ��������G� ������"� �������� ��#�3 ��+������� �������
��'� �� %�� �� � � H�"[ � %1�� 7����� ���������7�3��� %�� $�.��� �5 ��
��"�D?F;��
' �� �� 9��� �� � � 7�>�� �� � �G) �� �������� �� �.�� ��� H�3� �H�"U�� %��� �*/�� ��
� �� �'��� 7��� �� %���%�G��� N�������� �� 9��� �+ ?�%�����4 5��%�� ��=���
��G�G3 ��%'� �����3�7��T ;��
�B������-=�>��
�B-"���4����N�!������������I-��� �"����������������������������������������������������
��6�<�����=�����'����>��
I-�������������������������K��
���5��+,�,����-,�+����,+��,,�����+-����
H�"?�����������������,��,���+�+-+,��
M��� ������+++���--�������---����+-,��+��
�M����� ?�H�"U�����"
�����/� �S��,�����������������-�+��
�K3�������L����� �":�������&�'����3��� ���$�4����$8�.�����0��������0�8��"D�� �-��� ����:��
������������'���0�8��"D�� ������03��������3��� ���$� ���$8�.������:��
����'�Q���/�����,���"���0$�� ��B�����"���� ��$��"��$���F� ����������<�����$+����B�� ���F�$�-�0�������
�������)�"����$�������0�2������ ��$���������B�� ���)�"��/���0��������-���0���������&��0E/�N�����:��
����'��0$�����$!8�������B������� ��$��"��$���F�$�������3�����������������+�����3���� ����$�+�F0���G���H8������
���������������"��4������� ���3��������$�������0$������&0I����4�����:��
��
�> ��������� ���� ��4���I-��� �"� 9��������� ���� ����� ��6�� B��������� $��4����
<�����=����'����&>'
��� <��� %�� ��� 7���� �� ��"��� �� %&'� ��D,� F� �5 ������������� �� 0�G �� 9:� � 6��'���
�� �� ��8�G" ��+ ?�7��/U������������ ��%�� ��=���� ������ �KO��
.(1[ �\] Q"@)<#�^�F��fg�4%5��Q�-���
� �+
��'�����������������"� ��%&'�2�3���%�/�������� �������/� D��,+O�����FH�3����9,����
���,+++�<���%��/����,+�+ ?��--,����<���%��/���������+ ?��-,--��<���%��/��
���-� �� + ?�,+-,,��+� <��� %��/�����+� + ?� %�����,�+�,-��� <��� %��/�������
��� ����"��� �5!��,���\��+� 7��, ��%&'�%������ �D��,+O����� ;F�+ ?��2" ����� �
������� �������/� �����"������ ������� ��0�G ��� ��?�+ ?D6��������������� ��F�%�����+���������
� <��'����� 7��, �� %&'� -�,'"���� ������� ���" �� (5!� ��� 23&�D��,+O���+� F�H�3
�����:,'"������S� <����,+�+ ?����+�S� <������� ��+ ?���+�S��� <���-� ��+ ?
���,-S� <������+� <��� <��'����� %���� � � 7����� �)�3� <)� ������+ ?� %��� H�3�
�,�--S�<�����������?�%��� ���5!�9���"��G� ���6�:,'"��%2�<������,+;
� '� ������� �7�����4�"!���8��������� ��D%��������)3�� �F�%&'�7��, �D���,+O���+�F��G
������)3�� ������9,��� �����%���-,����<���H3�����,+�+ ?��-,�,��<���H3���������
�+ ?���,-+�� <���H3������-%����+ ?����+,-��� <���H3������+�-,'"�� <)���5!
��� ��+ ?���-,�-,�<���� �H3����������%��� �����23&��<�� ��� �8�� �7���� ��� �������
� 7��, �� %&'D��,+O���+F� ��� 9,���� H�3� �+��� S� <����,+%�� �� + ?�+�,� S�<��
����� ��+ ?���,�S�<�����-�+ ?�%�����,�+�S�<�����+��+ ?�-,'"�� <)����-�S
�<��������������M��?�-�,'"�� �%���<�� ��� ����"� ��%&'�� �8��D��,+������F�+ ?�
���J�����1�K
O�� � � 9��� �5�,"���� ���� ������ ���"� �� =�G3�� + ?� #���� �� �� 9���/� ��������������������
������& ����������������� ���1��+����8 ��7�����+ ?�0����5 ������� �����1�;��
O��%�� ����������� ����������"�M�,���;��
�� M�,���� ���" ��� ��� �� %��� � <�� �� � �8��� ���"� �� %&'���-� ����+������ �����
�� �� �����T �$���?KO��
' U�� ��!���� 7�����H�"U�� ���� 7����� ���� 6����'� ��������� 8�/" �� � � H�"
7��� ��%����*/��9��� ��� �G)������4 5����<���� ��%3����#��'�����G3��� �;��
' ��� ������� ���"�M�,������� ����������"�-�,'"�D%�� ������ ����� �F��+ ?
���� ��� ��?;
� ��
' �� � ��)��� �� ��� #�2�� �� � � ��/�� �� ������ M����� � %�'�� � ��,2�� �� 9�/��������!1��8�/" ���'*� �� ������' ��������� �D?F;
�A'� �� �� �%���<�� ��� �%&'� ���5� � ���" ��� � �8� �� %���� ��� %��� H�"[ � ���" ��� � �8��
� ���"� �D��,+O����� ����-� F� � � H�"U�� ��!���� -�,'"�� + ?� 4 5� ������ <3�0�G �
�1����"������ ������� �6�G�������5���;
��'� �� ������8���+ ?�<����G�������%�� ��������8����%�� ��<� �=������8����<� �=����< �
� � ���" ��� � �8� �� %���� ���� �%�� ����8���� �8� �� %���� ��� ����� %�� �� <� � =���� < � ��5 ��
����" �����8��� ��%�� ��<� �=�����5 ���1�4 5 �����8���� ��<� �=�����5 ���A� �<� �]����%
���������%�/��%�����8�� �%�� ��<� �=����< ���5 ������23&������4 5�� �8��%����-�,'"�
���8�� �� %�� �� <� � =��� ��5 �� %�� �� �������.,� S� <����,+� + ?���-� S� <�����+��
�����������0��4 5���+ ?�� �� �����1K
' ��"��7��' ��AG"���8�� � ��<� �=����< ���5 ��%��;��
' ��������G��8� ��<��� ����"��G����"��"U��<��� ���������������' ������;
' ������-�,'"��M�"�������"��8���� ������� ���!��� ������� ��������������'
�+�3������ ��+ ?�%�'� ������1��X�� ����&8 ��%���?�?��R� �%�� ��=��������
<�����'� ���3�� ;
.(1U��0@G����1����<1B01�8��(VA� 0H&��1()A�C�1W�GXY�Z?1��R�ST(��0��2��0��2.��������/�F�1�fg�14%5�1�����-�h
Q��
� �-
B������-=���>��
�9������������� ��������������������4�=���4�������N�!�>�<�������6��$��4����3�� ��I-��� �"=����'����>�������������������������������
�����������R���)�(��1�-�������R���)�(��1�-�������R���)�(��1�-�������R���)�(��1�-�������R���)�(��1�-����
�����/���+,�,��������������+++��-,�+������������--�����,+��,,���,��,�����---������+-����+�+-+,���+-,��+��O��O����+�-����
<� �=����%�� ����
,�+�������,�����+-�+��++���+�,,�����������,�����+�����-+����+��,�����O��O��O��
�=����<
<� ��
%�� ����,������������-�����������,��������+����+�-���,�������,��������,,���,,������,-�����O��O��O�� ��
���� �
��
����
����
�����8����
M��� �����-����,+����-���������-��+��-���-�,������������,,�������-+�����-,����,,��,����+-����O��O����-�-,��
6̂��������������� ��M�����+���-�����+-�����+�����-�+++����,��+�����������+���+�����-�������-��+�������--�����+-���������������,�����-���,�����+-,�+��
%�� ��<� �=�����5� ���������+����,������������������������+�������������������-��O��O��O��
�<� �=����< ���5� %�� ���
���������������+����+����+������������������-�����+�����+��������O��O��O��
�� �8
� ��%�
��S��
<�� ���+�,����-��+����+�,��+�-��+�,����������+�����,�����������-���,�+��O��O�����-��
������� ��+ ?������/� �����"
����������D�<��'�����%���S�F�����+���,�-�����������+�����-�����+���,�������,�����+���+�������-�����,��O��O���,�-��
�����&'���0�8��"D�� �-��� ����0���������3��� ���$�4����$8�.�������:��
� �0�8��"D�� ������03��������3��� ���$� ���$8�.������ �����������:
� ��� ��$��"��$����0$�����$!8�������B���F$��������3������������������+�����3���� ����$�+�F��� ���3��������$�������0$���������������"��4������G���H8����0�&0I����4�����:
� ��
�<���%�/ �D�F��
����
��������9�9��&�&���4����4�����������������$�6 ������������������$�6 ��%���%����$�������$�� ���5��$�������$�� ���5���������������������������������������&&''��������"��� ����" ��������&� ��N�:��������� ������� ��0�G ������J��%&'���KO��
�> ���6������������������������(�$�������$�� ���5�%���$�����4�<�����=����'����>&'
���� <��� %�� �� � � 7���� �� ��"��� �� %&'� ��D�� F� 23&���� � ����� �� M�,���0�G �� ���"�
������� �� ���� �� ����+ ?� ����� �� ����� �H�3���,�������������S� <����,+�+ ?������S�<��
�������+ ?�+���S�<�����-��<)�+ ?+��,�S�<����������"�7���� ����"��"���7���� ��(5!���
��4 5��������� �� �����/� ����8��������� ��D�%�,���� ���"��%��'J��� F����� �� ����� ��?�+ ?
������ �;��
�� <��� %�/���� �� 7���� �� �I � � � �)�3������ �� ���� � ��?� + ?� ����� �� ����� �� 0�G �� ���"
��J�����"��"��������� �KO��
' ��"��"����5 ��������� ���� ����������"�-�,'"���� ����������"�M�,����$�D��<!���
%�� ������ F�5 ����1�������� ������� ��0�G ��������7������ �<!���;��
' ���������8�/" ��� �H�"U����!����7����;
�����<���%�� ����"�������N:������D��F:,'"��� ��U�����"������������<�����,+�+ ?�
��,��<������� ��9���� ��� ��)�3��� ��������� ����"������5!����������� ������� �;��
��
� �,
�> ��4��� ��������� ������� ��(� ��������� ���N�!��� $��� �"� �6�� ��� ���� 5�����<������
=����'����&>
���<���%�� ���7���� ����"��� ��%&'���D��F�� �� ��8�G" ��+ ?�7��/U������KO��
��O�� ����1�� �����/� �� ���"� ��D8G � ��@�G�� ��5 �� �"�:��F���� �:,'"�� ����1�� ���� �� + ?�
���-�S���<�����+ ?������S�<�����+;
�O��� +��� �����3 �� �����/� �� ���"� �� �� ���"�) ��� ������U�� �&!@������ �� + ?� �� ����� ���
&!@� ��R,"�+�������3�� ����:,'"�� �������+�,�S�<�������+ ?������S�<�����+��
=� ��� ��������&!@��+�������3�� �������/�� ����" �����1��4 5����I ������:,'"��<����"�
�+�,�S�<�������+ ?�,����S�<�����+;�
��������1�������/� �����"�� �-�,'"����?������ ���-�,'"��+ ?�$���?������������ ������ ��+ ?�
���/��%)�������1�� �5!������ �� ��������� �����1�����"���!�%����3"�����$� ��.������
����!�� �$G�G3��� �;��
������1�����/� �� �����)��� ���!��������� ������ ��+ ?�������� �������/� �����"�-�,'"��� �
�9,����������� �������� ������ ����� ���� ?���/� �����"� ��%&'��:,'"��<�"�������/� �����"��� �
���@���5!�������KO��
' �����<����� ��0�G ��8�8'���<���� ��8�8'������8������;��
' ��G��8� ������'� ����3�+�����"��"U������'� ��������' ������7����;
' �8���� ������� ���!��� ������� ��������������' ������-�,'"�;
��
�B������-=�>���$�������$�� ���5�%���$�����4�=�N�!��������4���>��6������������������������(<������=����'����>��
���� ��S��
�"� ������/��������8����M��� ������� ���
����"������/� �
���� ��+ ?S��
����" ����8���� ?�
���� �S��
�0�G �����"�+ ?������ �
���� �S��
����"� ��U���
��,+�����+++���-�������+�������-�+,�����������,��������������������--������-�,�����������+�+��-������+�������������+.9�����-����---������-+������-��+���+��,+�����������,���+����+.8����������+�-������-�-,����+-,�+��-+�+�����������+����+��,���.7��
�����&���B������-��=��>�B������-���=�:>
��
��
��
� ��
�B������-=�>����6����� ����5������ �"�������������������(�������������N�!���$�����4���<���=�����'����>��
���������+Z��
���� �3 �����������/���������� ���
����"�+ ?������/� �
���� �S��
���/��������� �������"
�+ ?������/� �
���� �S��
����D���5 ��6�"�:��8G ���@�G�F��
�,��+����-,��������-����,�,��-+��+���������
��>����������D���G�
����F���+��������,,,�����.,��-���������+�,�����+��
��>����������+�,,�����������,.����,-+���������,��������
�������U����������"�) ��
�� ���������������+,������+�,�����+��������+�-��������
�%G������"�) �������������� ������
O�������O��O��O��O��
=� ��� ���������,-�����-�����+�,���-,�����+��++,��,�����
M��� ����--������+����������-���+-,��+�����������+�����
�K3�������L����� �":�������&���B������-��=��>�B������-���=:>
� ��
��� ���9�9��&�&������$�6$�63�"��%����78�����03�"��%����78�����0&�&�����M�:�� �����3��-���H3� ���5!�� �<���G )��%�� ��=���+������� ����"�%����-�,'"���
�7��, ��%&'����� ����������� D��,+O����F� ��-���%��3��%&'����4 5���� ���)��� ��"��
���� ����������� ������ ��0�G ��M�:�����8�����"��� ��M�:�1�������������&� ����8��������" �
���� ����������� ������ ������� ��0�G �����"��� �������� �%��3���������"��%����:��H�3�
�� ��=�G3��%�����4 5���H3� ��M�:������&����5�8�G" ������H3� �� $� ?�+����5 ��#����
�N:���� ����� �������& ��)�3����!�����8��4�"!����M�:�� ���5� �%��3� �������� ��%&'���
������� ��0�G ������� ��A'�����!����������� �� ��8�G" ��� �K��
�; � ��"� %���� � � -�,'"�� ��� �"���� ���� �� �������� �� � ?� 0��� �5 �� ��1�� ������� �� �����+
�(������5!��������� ������ ��� ��?�+ ?��� ������������� ������ �����"�� �2�3���-�,'"�
� 7�����+ ?�0��� �� �� ����� ������ �� ���� �� ���"D%�� �� ���� � <!����� F����� ��� ��?�+ ?
���5!��������� ��������/@��6�������� ������ ����"�%����-�,'"��������� ��%�G��� ��� ��������
��@��O�%��3 �� $ � 9:��� < � �5?�O����,� �� ��" �� %�����+���� ���+ ?� ����" ��� �%����
����� �6�������" ��%����5'*��������/� ����������� �3�� ����� ���D���� ������-�,'"����F��
����� �����"�M�,������� ����������� �����"�-�,'"�������������+ ?�7��/U��������������
���3��+ ?�%�G��� ��� ���@������ ��� ��?�+ ?��� �����)*���!&�������� �� ��KO
��O����)*� ������ �<!��������� ������7�����%&'����4 5��%�� ��=���+���
%�� �;
�O���'�'�/ ������� ����������/��H��3;
�; :�,'"��4�"!���� ����1�������� ������ �����"����� ��� ��?�+ ?��7������������ ���� �����"�
�������U�� �&!@� �� ���3 � 6����'�� ������ �� ���� �� � ��?� + ?� ������� �� ������ �� ���� �
����� ���&!@� ��4 5����� ������������"�) ��=� ��� �;
+; :�,'"��4�"!���6����� <.� ��+���������� ������ ��+ ?�������� �������� �� �����/� �� ���"�� �
�<!������7���;
�; ���������8�/" ��� �H�"U����!����7�������"�%����-�,'"��+ ?������� �����1���3���!���
������ ������ �;
-; H3� ��%3��7��, ��%&'����� ����������� �� ��U�����"�-�,'"�;
��
� ��
�; "�"��) ��%���� �8�����/������"��������< ����� �������������� ����G �������������� ����:�
"�"��) ��#��"���<����!��������������2 ��� ����/� ��(5!�����������+V���H�3��%��� ��
�� �8�� �<�� ��,�+S���<.� ��+������+ ?�%��� ���5!�-�,'"�����-�S�<�������$"���?�����
�%���6�� ������/��+ ?�7�!�2�������������� ����������� �� �8� ��+ ?���3 ����&�������'
4 5������������ ������ ����"�%����-�,'"��9�������;
�$�������M�����($��S��3�"��%���&'��
�> ����!��� ��"*/������"�����������M�����4 5�<������+�����"U���P��� ��+�����/ ��9�/�
��1�� <�2"� � ������ ���� %2� � 7��� �� ��"� %���� ����� H�3�� �"���� ������� = ���� � �
�� ������ ���,� ����" ��%�������/� �%��� �����,��$���<����5 ��%�/ ����� ��G� �����3 �
%�G��� �;
�> �5�,"���9:��7���:����%��������)3�� ��������������� ��"*/�������������B������88'�
���<� �%�� ��A� ��� ���%&'4 5�<�����������%&'���J�����K
��O��8G��������)������"*/�������"������3�������� ����� T �%���A� ��� ���
%��������)3�� �;
�O����G���� T �P��' ���%'�� ��� ���������������������� ������)3�� ��9����"�������%����
%�� ��=�������8������ ��;
P�O���1������� �����1��%3����"8� ������� �����1��%&3?�������� ����������� �3�� ����"
��X�,� ��� ���;
�> � � <��,�������/���"��?�%��������)3�� ��N"��3�����#�,� ��� 6����,����������������� ����)_
���������;��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
� ��
H-����H-������
�; �<�� ������ �<�� �������� ���>��" ��B>��" �������� ���X��3U���3�����8�8'� ���"�������;��
�; � ������/ ���"� ���8�8'�� �����������������"� ������ �� �D��,�O���+F������;��
+; � ���� � � � ���������� ���������� ��!��& � N��� �8�8'�� � ���� �� ����/ �� �"� �D�����O
����F�����-;
�; ����>��3U��� �������=�)�� ����������� ���"8� ���>�� �����;
-; ����=�)�� ����������� ���"8� ���>�� ����>��3U����� ���+;
�; ����>��3U����� ��������& ���������� ������ ���>�� �����;��
,; ����>��3U����� ����������� ����� ���>�� �����;
�; ��A>��' �� �%�1��X� �� �������������������N�� �� �=�)�� ����������� ���"8� ���>�� �
��� ��.���� �D����O���+;F��
�; �>��� ���� < ��� ��,��'� �/���"��� ��)3�� �����`���"��� �� �� ��� � � �!����� ������� �� ���!�
��"��� �`����� �� ������ �� ��������� ����"� ��� ���� �� %�3� �"8� �� ���@� �� 9>����K���R����8
����;
��; ���'C�� A�"�� �3������ ���������� ����������� ������ �� ���3� �� �D����O����F��
7��) ������ ��� +�����!�� ����� �����"�) �����8 ���6������K������������;
��; ����/���3���a��������������< �����3����"�����)3��������`�=���+���(�)����"��� ����" �
����� �� ��������� ���"�� �����3� �`����� �� ���"�) ���%�1����� �� �����������H�3� �� �����
� ��H�3��������9��� �����������<���K�����"������;��
��; �#��/ ���,8���+�����"�����)3��������`��� *�� ��9��%���� �����������"��� ��9:� �
��"��� �`� 9>���� � ����� �� ��������� ����"� ��� ���� �� %�3� �"8� �� ���@������� ��� K�R����8�
����;
�+; ��������������������������/@� ���<�� ��8�8'� ��R��D����O����F������;��
��; ��������:�����3�4�������������< �����3����"�����)3�������`�� �7��� ����!�����<���� �
%�� �� =��`�H�3�� ����� ����) �� ��� �� ��"�) ��� %�1�� ����� �� ��������& � H�3� �� ���� �
����������<��� �K�������"����,;��
�-; �����������, �� 7�"� ��"��� ��)3�� ������� F��"��� �� ����� �� ����`��"8� �����@� �� 9>���� ��
���� �������� ���������������"� ������� ��%�3�K�R����8�����;
��