การเขี�ยนอัญประภาษ (Quotation)

อัญประภาษ คื�อั ขี�อัคืวามที่��คืดลอักมา แปลมา ถอัดคืวามมา หร�อัสร�ปคืวามมา

จากคื าพู"ด หร�อัขี�อัเขี�ยนขีอังผู้"�อั��น ม� 2 ประเภที่ 1. อัญประภาษตรง เป&นการอั�างโดยตรง คืดลอักมา

เหม�อันต�นฉบับัเด*มที่�กประการ ขี�อัคืวามยาวไม,เก*น 4 บัรรที่ด พู*มพู-ไว�ใน

เคืร��อังหมายอัญประกาศ (“........”) 1.1 ขี�อัคืวามยาวมากให�ขี01นย,อัหน�าใหม, โดยเว�น 1

บัรรที่ดและไม,ต�อังใส, เคืร��อังหมายอัญประกาศ ส,วนบันเย�1อังไปที่าง

ขีวาตวอักษรส�ดที่�าย ให�ใส,ตวเลขีก ากบัให�ตรงกบัตวเลขีขีอังเชิ*งอัรรถ 1.2 ต�อังการตดขี�อัคืวามอัอักให�ใส,จ�ด 3 จ�ด (...)

ตรงขี�อัคืวามที่��ตดอัอัก 2. อัญประภาษรอัง เป&นการอั�างถ0งโดยอั�อัมแต,

เป&นการถอัดคืวาม สร�ปคืวาม หร�อัย,อัคืวาม โดยใชิ�ส านวนภาษาขีอังผู้"�เขี�ยนเอัง ไม,ต�อัง

ใส,ขี�อัคืวามในอัญประกาศ

การน าเสนอัภาพูประกอับั ภาพูประกอับั ได�แก, ภาพูวาด ภาพูลายเส�น ภาพูเขี�ยน

ภาพูพู*มพู- ภาพูถ,าย แผู้นที่�� แผู้นผู้ง แผู้นภ"ม* กราฟ เป&นต�น คืวรเป&นภาพูที่��

เก��ยวขี�อังกบัเน�1อัเร��อังที่��กล,าวถ0ง หมายเลขีก ากบัภาพู ชิ��อัภาพู และคื าอัธิ*บัายภาพูให�ลง

ไว�ใต�ภาพู การวางแผู้นการสอัน การจดการเร�ยน

การสอันตามแผู้นการประเม*นผู้ล

การเร�ยนการสอัน

- การศ0กษาหลกส"ตร- ว*เคืราะห-จ�ดประสงคื- เน�1อัหา และเวลา- หาเที่คืน*คืว*ธิ�การสอัน- เตร�ยมส��อันวตกรรม- เตร�ยมเคืร��อังม�อัวด- ก าหนดโคืรงสร�างรายว*ชิา- เขี�ยนแผู้นการสอัน

- จดก*จกรรมการเร�ยนการสอัน- ประเม*นระหว,างการจดก*จกรรมการเร�ยนการสอัน-ปรบัปร�งแก�ไขี

- หาประส*ที่ธิ*ภาพูขีอังส��อันวตกรรม- ประเม*นคืวามก�าวหน�าผู้"�เร�ยน-ประเม*นผู้ลการเร�ยนร"�

การปรบัปร�งและพูฒนาแผู้นภาพูที่�� 1 แสดงกระบัวนการพูฒนาการเร�ยนการสอันอัย,างเป&นระบับั

ที่��มา : กนก จั�นทร์�ขจัร์ 2531 : 168

การน าเสนอัตาราง ตาราง คื�อั การน าเสนอัขี�อัม"ลที่��ได�จากการศ0กษาคื�นคืว�า

ในร"ปแบับัขีอังตารางอัาจเป&นตวเลขีเชิ,น คื,าร�อัยละ คื,าเฉล��ย หร�อัอัาจเป&นการ

รวบัรวมส*�งที่��ได�จากการศ0กษาคื�นคืว�าในร"ปที่��ย,อั เส�นบันส�ดขีอังตารางน*ยมใชิ�เส�นคื",หร�อัเส�นหนา พู*มพู-

หมายเลขีก ากบัและม�ชิ��อัตารางไว�บันตาราง ส,วนการอั�างถ0งแหล,งที่��มาขีอังตารางให�

ระบั�ไว�ด�านล,างขีอังตาราง

ตารางที่�� 3 ร์อยละของเด็�กท��แสด็งอาการ์ผิ�ด็ปกติ�ทางอาร์มณ์�เน��องมาจัากวิ�ธี�การ์ฝึ"กหั�ด็ การ์ใช้สวิม

วิ�ธี�ฝึ"กหั�ด็ฯ แม'ท��อบอ)'น แม'ท��เย�นช้า ควิามแติกติ'าง ในแนวินอน

วิ�ธี�ท��น)'มนวิล 21 11 ไม'ม�น�ยส,าค�ญวิ�ธี�ท��ร์)นแร์ง 23 43 ควิามแติกติ'างในแนวิติ�.ง ไม'ม�น�ยส,าค�ญ

ที่��มา : พิ�ช้�ติ พิ�ท�กษ์�เทพิสมบ�ติ� 2536 : 17

5.1.3 คืวามคื*ดร*เร*�มสร�างสรรคื-

ผู้ลงานที่างว*ชิาการต�อังม�ส,วนที่��แสดงให�เห7นถ0งคืวามคื*ดร*เร*�มสร�างสรรคื- ม�เน�1อัหาสาระและม�ร"ปแบับัใหม, ไม,คืดลอักหร�อัลอักเล�ยนผู้ลงานที่างว*ชิาการขีอังผู้"�อั��นโดยม*ชิอับั

1 ) ว*ธิ�การอั�างอั*ง (1) การอั�างอั*งแบับัแที่รกปนในเน�1อัหา คื�อัการระบั�แหล,งที่��น าขี�อัม"ล

มาอั�างอั*งไว�ในวงเล7บัแที่รกไว�ในเน�1อัหาขีอังรายงานตรงที่��ม�การน าขี�อัคืวามมา

อั�างอั*งเร�ยกว,า ระบับันาม-ป8 ควิามม)'งหัมายและหัล�กการ์จั�ด็การ์ศึ2กษ์าติามพิร์ะร์าช้บ�ญญ�ติ�การ์ศึ2กษ์าแหั'งช้าติ� พิ.ศึ . 2542(กระที่รวงศ0กษาธิ*การ 2542, : 7) ค�อ เพิ��อพิ�ฒนาคนไทยใหัเป4นมน)ษ์ย�ท��สมบ5ร์ณ์� ท�.งร์'ายกาย จั�ติใจั สติ�ป6ญญา ควิามร์5 ค)ณ์ธีร์ร์ม ม�จัร์�ยธีร์ร์มและวิ�ฒนธีร์ร์มในการ์ด็,าร์งช้�วิ�ติ สามาร์ถอย5'ร์ 'วิมก�บผิ5อ��นได็อย'างม�ควิามส)ข ด็�งน�.น ล�กษ์ณ์ะผิ5เร์�ยนท��พิ2งปร์ะสงค� (คืณะอัน�กรรมการปฏิ*ร"ปการเร�ยนร"� 2543 : 11-12) ค�อ ผิ5เร์�ยนเป4นคนด็� คนเก'ง และเป4นคนม�ควิามส)ข

5.1.4 การอั�างอั*ง

2( ) การอั�างอั*งแบับัแยกเน�1อัหา 21. การอั�างอั*งไว�ที่�ายหน�ากระดาษ เร�ยกว,า

“เชิ*งอัรรถ” (Footnote) ซึ่0�งหมายถ0งขี�อัคืวามที่��ลงไว�ตอันล,างขีอังเน�1อัหารายงานในแต,ละหน�า เป&น

หลกฐานอั�างอั*งบัอักที่��มาขีอังขี�อัคืวามที่��ปรากฏิอัย",ในอัญประกาศว,ามาจากที่��ใด หร�อัให�

คืวามหมายขีอังคื าศพูที่-ที่��ยาก คื าเฉพูาะหร�อัให�คืวามร"�เพู*�มเต*ม

22. การอั�างอั*งที่�ายบัที่ ม�หลกการเขี�ยน ดงน�1 221. . เขี�ยนหร�อัพู*มพู-คื าว,า “การอั�างอั*ง” หร�อั “อั�างอั*ง” ไว�กลางหน�ากระดาษห,าง

จากขีอับับันประมาณ 2 น*1ว 222. . เขี�ยน หร�อัพู*มพู-รายการอั�างอั*งแต,ละรายการ ในบัรรที่ดแรกให�

ย,อัหน�าหร�อัเว�นเขี�าไป 7 ชิ,วงตวอักษร ถ�าไม,พูอัในบัรรที่ดเด�ยวให�ต,อัในบัรรที่ดถดไปใน

ระยะชิ*ดขีอับัซึ่�าย 223 การเร�ยงล าดบัการอั�างอั*งที่�ายบัที่จะเร�ยงล าดบัตวเลขีต*ดต,อักนเฉพูาะใน

แต,ละบัที่ และตวเลขีที่��ใชิ�ก ากบัในอั�างอั*งแต,ละรายการต�อังตรงกบัตวเลขีที่��ก าหนดไว�ล าดบั

เชิ,นเด�ยวกนกบัในเน�1อัหา 23. การอั�างอั*งที่�ายเล,ม การอั�างอั*งแบับัน�1ม�หลกการที่ าเชิ,นเด�ยวกบัการอั�างอั*งที่�ายบัที่

เพู�ยงแต,จะเร�ยงล าดบัตวเลขีต*ดต,อักนไปตลอัดที่1งเล,ม

2) ว*ธิ�การเขี�ยนบัรรณาน�กรม บัรรณาน�กรม คื�อั รายการขีอังที่รพูยากรสารน*เที่ศที่�กประเภที่ที่��ผู้"�เขี�ยนใชิ�ในการศ0กษา

คื�นคืว�าหาขี�อัม"ลและอั�างอั*งประกอับัในการเขี�ยนรายงาน ภาคืน*พูนธิ-หร�อัว*ที่ยาน*พูนธิ- ซึ่0�งเป&น

คืวามหมายเด�ยวกนกบัคื าว,า เอักสารอั�างอั*ง หลกเกณฑ์-ที่�วไปขีอังการเขี�ยนบัรรณาน�กรม 1 ) เขี�ยนหร�อัพู*มพู-คื าว,า “บัรรณาน�กรม” ไว�กลางหน�ากระดาษ ห,างจากขีอับัด�านบัน

ประมาณ 2 น*1ว ด�วยตวอักษรหนาขีนาดเด�ยวดนกบั คื าน า สารบัญ และไม,ต�อังขี�ดเส�นใต� 2) เขี�ยนหร�อัพู*มพู-บัรรณาน�กรมแต,ละรายการในบัรรที่ดแรกให�ชิ*ดขีอับัซึ่�าย ถ�าไม,พูอัใน

บัรรที่ดเด�ยวให�ต,อัในบัรรที่ดถดไปในระยะย,อัหน�าหร�อัเว�นเขี�าไป 7 ชิ,วงตวอักษร 3 ) เร�ยงล าดบับัรรณาน�กรมตามล าดบัขีอังตวอักษรขีอังรายการแรก ก-ฮ หร�อั A-Z

ไม,ม�เลขีล าดบัที่��ก ากบั 4 ) ถ�าที่รพูยากรสารน*เที่ศที่��จะน ามาเขี�ยนบัรรณาน�กรมม�ที่1งภาษาไที่ยและภาษาอังกฤษ

ให�เร�ยงบัรรณาน�กรมภาษาไที่ยไว�ก,อัน แล�วจ0งเร�ยงบัรรณาน�กรมภาษาอังกฤษ

5) ถ�าที่รพูยากรสารน*เที่ศที่��จะน ามาเขี�ยนบัรรณาน�กรมม�หลายประเภที่ และแต,ละ

ประเภที่ม�จ านวนมากให�แบั,งตามประเภที่ขีอังเอักสารน1นๆ เชิ,น หนงส�อั วารสาร หนงส�อัพู*มพู-

จ�ลสาร เอักสารอัดส าเนา โสตที่ศนวสด� ส��อัอั*เล7กที่รอัน*กส- เป&นต�น 6 ) ถ�ารายการแรกในบัรรณาน�กรมซึ่ 1ากน เชิ,น ผู้"�แต,ง ผู้"�เขี�ยนบัที่คืวาม หร�อัสถาบันซึ่ 1ากน

ให�เร�ยงตามล าดบัตวอักษรขีอังชิ��อัหนงส�อั หร�อัชิ��อับัที่คืวามที่��อัย",ล าดบัถดไป โดยให�ใชิ�เคืร��อังหมาย

สญประกาศ ( ____ ) หร�อัขี�ดเส�นยาว 7 ชิ,วงตวอักษร หร�อัประมาณ 1 น*1วแที่น 7) หลงเคืร��อังหมายมหพูภาคื ( . ) ให�เว�น 2 ชิ,วงตวอักษร และหลงเคืร��อังหมายอั��นๆ

เชิ,น จ�ลภาคื ( , ) มหพูภาคืคื", ( : ) อัฒภาคื ( ; ) อัญประกาศ ( “ .” ) ให�เว�น 1 ชิ,วงตวอักษร

8 ) ผู้"�แต,งคืนเด�ยวกน แต,งบัางเล,มม�ผู้"�อั��นแต,งร,วมด�วย ให�ลงเล,มที่��ผู้"�แต,งคืนเด�ยวก,อันจน

หมดแล�วจ0งตามด�วยเล,มที่��ม�ผู้"�อั��นแต,งร,วมด�วย 9 ) ชิ��อัสารน*เที่ศให�ขี�ดเส�นใต�ตลอัด หร�อัพู*มพู-ด�วยอักษรตวหนา 10) ถ�าสารน*เที่ศไม,ปรากฏิผู้"�แต,ง ผู้"�จดที่ าหร�อัผู้"�รบัผู้*ดชิอับัให�ใชิ�ชิ��อัเร��อังเป&นรายแรกขีอัง

บัรรณาน�กรม 11) การเขี�ยนบัรรณาน�กรม ถ�าไม,ปรากฏิสถานที่��พู*มพู-หร�อัส านกพู*มพู- ให�ลงว,า

ม.ป.ที่. ในต าแหน,งน1นๆ หร�อัถ�าไม,ปรากฏิที่1งสอังอัย,างให�ลง ม.ป.ที่ . แที่นไว�เพู�ยงคืร1งเด�ยว 12) บัรรณาน�กรมจะอัย",ส,วนที่�ายขีอังเล,ม

(โปรดด"รายละเอั�ยดในเอักสารหมายเลขี 26. )

ตวอัย,างการเขี�ยนบัรรณาน�กรม

ตวอัย,างการเขี�ยนบัรรณาน�กรมบัรรณาน�กรม

ด็น�ย ไช้ยโยธีา . แนวที่างการเขี�ยนผู้ลงานที่างว*ชิาการและงานว*จย. กร์)งเทพิมหัานคร์ :

ส,าน�กพิ�มพิ�โอเด็�ยนสโติร์� 2538, .ธี�ร์ะช้�ย ป5ร์ณ์โช้ติ� . การสร�างผู้ลงานที่างว*ชิาการเพู��อัพูฒนาการ

เร�ยนการสอัน. กร์)งเทพิมหัานคร์ : โร์งพิ�มพิ�จั)ฬาลงกร์ณ์�มหัาวิ�ทยาล�ย ,2532.

บ5ร์ช้�ย ศึ�ร์�มหัาสาคร์ . การที่ าโคืรงงานว*ที่ยาศาสตร-. กร์)งเทพิมหัานคร์ : บร์�ษ์�ทบ):ค พิอยท� จั,าก�ด็,

2548.สมค�ด็ พิร์มจั)ย . การเขี�ยนโคืรงการว*จย : หลกการและ

แนวที่างปฏิ*บัต*. พิ�มพิ�คร์�.งท�� 3. นนทบ)ร์� : ส,าน�กพิ�มพิ�มหัาวิ�ทยาล�ยส)โขท�ยธีร์ร์มาธี�ร์าช้ ,2545.

_________ . เที่คืน*คืการประเม*นโคืรงการ. พิ�มพิ�คร์�.งท�� 4.นนทบ)ร์� : ส,าน�กพิ�มพิ�มหัาวิ�ทยาล�ย

ส)โขท�ยธีร์ร์มาธี�ร์าช้ 2546, .“หัล�กเกณ์ฑ์�และวิ�ธี�การ์ใหัขาร์าช้การ์คร์5และบ)คลากร์ทางการ์ศึ2กษ์า

ม�วิ�ทยฐานะหัร์�อเล��อนเป4น วิ�ทยฐานะ” [ออนไลน�] เขาถ2งได็จัาก :

http://www.moe.go.th/webtcs, 25 มกร์าคม 2549.

515. . การพู*มพู-และการจดที่ าร"ปเล,ม

ผู้ลงานที่างว*ชิาการต�อังม�การจดพู*มพู-ให�สวยงาม

และถ"กต�อังตามหลกว*ชิาการ เชิ,น การพู*มพู-หวขี�อั การย,อัหน�า

การจดพู*มพู-ตาราง การพู*มพู-เชิ*งอัรรถ บัรรณาน�กรม การจดที่ า ร"ปเล,มถ"กต�อัง ม�ปกหน�า ปกหลง ใบัรอังปก หน�าปกใน คื าน า สารบัญ บัรรณาน�กรม ภาคืผู้นวก เป&นต�น

2 น*1ว

ตราโรงเร�ยนรายงาน........................................

ว*ชิา .................................(............)ชิ1นมธิยมศ0กษาป8ที่��.............

1.5 น*1ว 1 น*1ว

นาย/นาง/นางสาว..............................................

...ต าแหน,ง...............................ว*ที่ยฐานะ....

..............................

กล�,มสาระการเร�ยนร"�.................................โรงเร�ยน....................................... ส านกงานเขีตพู�1นที่��การศ0กษากร�งเที่พูมหานคืรเขีต 3 คืณะกรรมการศ0กษาขี1นพู�1นฐาน

กระที่รวงศ0กษาธิ*การ พู.ศ.................

1 น*1ว

1) ตวอัย,างปกหน�า

2 น*1ว

คื าน า 1 น*1ว

/ / / / / / / /...........................................................................................1.5

น*1ว ......................................................................................................... 1 น*1ว .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................

ชิ��อั สก�ล ขีอังผู้"�–เขี�ยนรายงาน

วนที่�� เด�อัน ป8

1 น*1ว

2 ) ตวอัย,างหน�าคื าน า

2 น*1ว

สารบัญ 1 น*1ว

บัที่ที่�� 1

หน�า1.5

น*1ว ......................................... ............................................... 1

1 น*1ว ......................................

.................................................. 3 ......................................

...................................................5

...................................... ................................................... 1

0 ......................................

................................................... 12

บัที่ที่�� 2 ......................................

................................................... 13

...................................... ................................................... 1

8

...................................... ................................................... 2

0

1 น*1ว

3 ) ตวอัย,างหน�าสารบัญ

สารบัญตาราง ร"ปแบับัลกษณะเด�ยวกบัสารบัญสารบัญภาพู ร"ปแบับัลกษณะเด�ยวกบัสารบัญ

2 น*1ว

ชิ��อัเร��อังขีอังแต,ละบัที่

/ / / / / / / /...........................................................................................1.5

น*1ว ......................................................................................................... 1 น*1ว .......................................................................................................... .......................................................................................................... .....................................(.......................................)........................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... ..........................................................................................................

1 น*1ว

4 ) ตวอัย,างหน�าแรกขีอังบัที่ใหญ,และเชิ*งอัรรถแบับัแที่รกในเน�1อัหา

เชิ*งอัรรคืแบับัแที่รกในเน�1อัหา

15 น*1ว

.......................................................................................................

... .......................................................................................................... ..................................................(............................................)......... .......................................................................................................... 15.

น*1ว ....................................................................................................... . 1 น*1ว

.....................................(.............................................................)..... .......................................................................................................... .......................................................................................................... (...................................................).................................................... .......................................................................................................... .......................................................................................................... ..........................................................................................................

1 น*1ว

5 ) ตวอัย,างหน�าที่�วไปและเชิ*งอัรรถแบับัแที่รกเน�1อัหา

2 น*1ว

ชิ��อัเร��อังขีอังแต,ละบัที่

/ / / / / / / /...........................................................................................1.5

น*1ว ......................................................................................................... 1 น*1ว .......................................................................................................... .......................................................................................................... .......................................................................1................................... .......................................................................................................... ..........................................................................................................

______________

1เกร์�ยงศึ�กด็�= เจัร์�ญวิงศึ�ศึ�กด็�=, ลกษณะชิ�ว*ตส",คืวามส าเร7จ2,. พิ�มพิ�คร์�.งท�� 3 (กร์)งเทพิฯ:ช้�คเซสม�เด็�ย, 2542) หันา 22

1 น*1ว

6 ) ตวอัย,างหน�าแรกขีอังบัที่ใหญ,และเชิ*งอัรรถที่�ายหน�า

เช้�งอร์ร์คแบบทายหันา

เสนค��นร์ะหัวิ'างเน�.อหัาและเช้�งอร์ร์ถ

2 น�.วิ

15 น*1ว

.......................................................................................................

... .......................................................................................................... ............................................................................1............................. .......................................................................................................... 15.

น*1ว ....................................................................................................... . 1 น*1ว

.......................................................................................................... ...........................................2............................................................. ..........................................................................................................

______________ 1......................................................................................... .......................................................................................................... 2......................................................................................... ..........................................................................................................

1 น*1ว

7 ) ตวอัย,างหน�าที่�วไปและเชิ*งอัรรถที่�ายหน�า

1. ขี1น 1 :1 ใชิ�กบันกเร�ยน 3 คืน (เก,ง ปานกลาง อั,อัน ) ให�นกเร�ยนศ0กษา

ส��อัการสอันที่ าแบับัที่ดสอับัและแบับัฝึBกหด คื านวณ E1 / E2 แล�วปรบัปร�ง

2 . ขี1น 1 :10 นกเร�ยนม�พู�1นฐานคืวามร"�แตกต,างกนประมาณ 5 10– คืน

(เก,ง อั,อัน– ) 21. ที่ าแบับัที่ดสอับัก,อันเร�ยน 22. ศ0กษาส��อั นวตกรรม– 23. ที่ าแบับัฝึBกหด 24 ที่ าแบับัที่ดสอับัหลงเร�ยนมา

ว*เคืราะห-เกณฑ์-ประส*ที่ธิ*ภาพูตามเกณฑ์- 9090/ หร�อั 8585/

หร�อั 8080/ (ขี01นอัย",กบัลกษณะว*ชิา)

การที่ดสอับัประส*ที่ธิ*ภาพูส��อัการสอัน

การที่ดสอับัประส*ที่ธิ*ภาพูส��อัการสอัน

- 85 ตวแรก หมายถ0ง คืะแนนเฉล��ยคื*ดเป&นร�อัยละขีอังกล�,ม

ในการที่ าแบับัฝึBกหด - 85 ตวหลง หมายถ0ง คืะแนนเฉล��ยคื*ด

เป&นร�อัยละขีอังกล�,ม ในการที่ าแบับัที่ดสอับั

หลงเร�ยน

3. ขี1น 1 : ภาคืสนาม/ห�อังเร�ยน หมายถ0ง ที่ดลอังใชิ�กบันกเร�ยน 1 ห�อังเร�ยน

แล�วคื านวณ E1/E2 (ถ�าต �ากว,าเกณฑ์-ไม,เก*นร�อัยละ 25. ก7ยอัมรบัได�

เกณฑ์- 85

85/

E1 / E2

=

ตารางที่�� 12 แสดงคืะแนนการที่ดลอังใชิ�ชิ�ดการสอัน หน,วยที่�� 2

เร��อัง ลกษณะที่างพูนธิ�กรรมนกเร�ยนคืนที่��

คืะแนนก,อันเร�ยน

คืะแนนแบับัฝึBกปฏิ*บัต*

คืะแนนหลงเร�ยน

D = F – I

D2

1 4 9 9 5 25

2 5 8 9 4 16

3 4 10 8 5 25

4 3 9 9 6 36

5 3 10 10 7 49

6 8 10 10 2 4

:

123 8 8 10 2 4

ตารางที่�� 12 แสดงคืะแนนการที่ดลอังใชิ�ชิ�ดการสอัน หน,วยที่�� 2

เร��อัง ลกษณะที่างพูนธิ�กรรม (ต,อั)นกเร�ยนคืนที่��

คืะแนนก,อันเร�ยน

คืะแนนแบับัฝึBกปฏิ*บัต*

คืะแนนหลงเร�ยน

D = F – I

D2

123 8 8 10 2 4

คืะแนนรวม

593 1118.5 1102 509 2,633

คืะแนนเฉล��ย

4.82 9.09 9.03 4.21

ร�อัยละ 48.21 90.93 90.32 42.11การที่ดสอับัประส*ที่ธิ*ภาพูการสอันหน,วยที่�� 2 พูบัว,า

ม�ประส*ที่ธิ*ภาพู 9093 9032. / . อัย",ในระดบัส"งกว,า

เกณฑ์- 8585/ ที่��ต1งไว�หมายเหต� คื�อั คื,าร�อัยละขีอังคืวาม

ก�าวหน�าในการเร�ยน ขีอังนกเร�ยนที่��เร�ยน

ด�วยชิ�ดการสอันที่�� 2

42 :

11

การเปร�ยบัเที่�ยบัคืวามแตกต,างระหว,างคืะแนนเฉล��ยขีอัง

การที่ดสอับัก,อันและหลงเร�ยน (หาอัตราส,วนว*กฤต (t) ประคือัง กรรณส"ต 2524, : 118)

ส"ตร

1

22

N

DN

Dt

D

1123

509633,2123

5092

22.23

509122

064,258859,323

509

= 21.92

t = 21.92 คื,า t ที่��คื านวณได�ม�คื,าเที่,ากบั 2192. ซึ่0�งม�คื,ามากว,า t

จากตาราง (t = ± 2.58 ที่��ระดบันยส าคืญที่างสถ*ต* 001. ) ดงน1น คืะแนนเฉล��ยก,อันเร�ยนและหลงเร�ยน แตกต,างกน

อัย,างม�นยส าคืญที่างสถ*ต*ที่��ระดบั 001.โดยคืะแนนเฉล��ยหลงเร�ยนส"งกว,าคืะแนนก,อันเร�ยน

ตาราง แสดงคื,า t ระดบัคืวามม�นยส าคืญที่างสถ*ต*ต,างๆ0.05 0.01

30 2.04 2.75

35 2.03 2.72

40 2.03 2.71

45 2.02 2.69

50 2.01 2.68

60 2.00 2.66

1.96 2.58

P

df

P = คืวามน,าจะเป&น (ซึ่0�งใชิ�เป&นระดบัแห,งคืวามม�นยส าคืญ)df = ชิ1นแห,งคืวามอั*สระ (degree of freedom)

สร�ป : 1. ประส*ที่ธิ*ภาพูส��อัการสอัน

พู*จารณาจากคืะแนนแบับัฝึBกหด และคืะแนนหลงเร�ยน 2. คืวามก�าวหน�าในการเร�ยน

เร�ยน พู*จารณาจาก คืะแนนก,อันเร�ยนและคืะแนนหลง

เร�ยน

หร�อั ตารางที่�� 1 แสดงคืะแนนที่ดลอังใชิ�ส��อันวตกรรม หน,วยที่�� 1 จ านวน 5 เร��อัง ดงน�1

เลขีที่��

คืะแนนแบับัฝึBกหด เร��อังที่�� / คืะแนนเต7ม คืะแนนหลงเร�ยน(E2)

1 2 3 4 5 รวม (E1)

10 10 15 15 10 60 30

1 7 8 10 1

1

8 44 21

2 8 8 12 1

2

9 49 28

3 6 7 10 1

0

7 40 20

4 6 9 13 1

3

6 47 25

5 7 8 14 1

4

7 50 28

6 8 8 11 1

3

9 49 23

7 9 7 10 1

0

6 41 20

รวมคืะแนน 32

0

165

ผู้,าน (คืน)

5 7 4 5 5 5 5

E1 / E2 = = 76.19/78.57

760

100320

730

100165

กระบัวนการพูฒนาเคืร��อังม�อั

1. การสร�างเคืร��อังม�อัในการเก7บัรวบัรวมขี�อัม"ล 1.1 แบับัที่ดสอับั 1.2 แบับัแสดงคืวามคื*ดเห7น

2 การหาคื�ณภาพูขีอังเคืร��อังม�อั 2 1. แบับัที่ดสอับั หาคื,า IOC (แฮมเบัลคืม อั�างจาก จ าเน�ยร น�อัยที่,าชิ�าง 2529 :144)

เม��อัN

RIOC

IOC คื�อั ดชิน�คืวามสอัดคืล�อังระหว,างขี�อัสอับักบัจ�ดประสงคื-เชิ*งพูฤต*กรรม (Index of Item – Objective Congruence)∑R คื�อั ผู้ลรวมคืะแนนคืวามคื*ดเห7นขีอังผู้"�เชิ��ยวชิาญN คื�อั จ านวนผู้"�เชิ��ยวชิาญ

การพู*จารณาคื,า IOC :

IOC > .50 ขี01นไป แสดงว,าเป&นขี�อัสอับัที่��สอัดคืล�อังกบัจ�ดประสงคื-เชิ*งพูฤต*กรรมIOC < .05 แสดงว,าเป&นขี�อัสอับัที่��คืวรน าไปปรบัปร�ง แก�ไขีหร�อัคืดอัอัก

ส"ตร

แบับัแสดงคืวามคื*ดเห7นขีอังผู้"�เชิ��ยวชิาญที่��ม�ต,อั...คื าชิ�1แจง ให�ผู้"�เชิ��ยวชิาญแสดงคืวามคื*ดเห7นขีอังที่,านที่��ม�ต,อั....โดยใส,เคืร��อังหมาย ลงในชิ,อังขีวาม�อั

(ระดบัคืวามคื*ดเห7น) และโปรดให�ขี�อัเสนอัแนะ เพู��อัประโยชิน-ต,อังานว*จย

ที่�� รายการ/เน�1อัหา/แบับั/ชิ�ด

คืวามคื*ดเห7น

ขี�อัเสนอัแนะ

เหมาะสม1(+)

ไม,เขี�าใ

จ(0 )

ไม,เหมาะสม-1 11

1

2

รายการประเม*น/ชิ�ดที่��.../แบับัที่��.../

เล,มที่��.../แผู้,นที่��...

ผู้"�เชิ��ยวชิาญคืนที่�� คื,า

IOCแปลผู้ล1 2 3 4 5

.......................... 1 0 -1

1 1 0.4

ปรบัปร�ง

.......................... 1 1 1 0 1 0.8

ใชิ�ได�

.......................... 1 1 1 1 1 1.0

ใชิ�ได�

.......................... -1

-1

0 1 1 0 ตดที่*1ง

2 2. แบับัสอับัถามคืวามคื*ดเห7น 221. . หาคืวามเที่��ยงตรง (Validity) ให�ผู้"�เชิ��ยวชิาญจ านวน 1 35 คืนตรวจสอับัคืวามตรงเชิ*งเน�1อัหา

คื าชิ�1แจง ให�ผู้"�เชิ��ยวชิาญแสดงคืวามคื*ดเห7นขีอังที่,านที่��ม�ต,อั....โดยใส,เคืร��อังหมาย ลงในชิ,อังขีวาม�อั (ระดบัคืวามคื*ดเห7น) และโปรดให�ขี�อัเสนอัแนะ เพู��อัประโยชิน-ต,อังานว*จย

ที่�� รายการ

คืวามคื*ดเห7น

ขี�อัเสนอัแนะ

เหมาะสม1(+)

ไม,เขี�าใ

จ(0 )

ไม,เหมาะสม-1 11

1

2

222. . หาคืวามเชิ��อัม�น (Reliability) น าไปที่ดลอังใชิ� แล�วหาคืวามเชิ��อัม�นโดยหาสมประส*ที่ธิ*Dแอัลฟา ( - Coefficient) ซึ่0�งม�ส"ตรคื านวณ (ล�วน สายยศและอังคืณา สายยศ 2538, : 171 ดงน�1)

เม��อั คื�อั คื,าสมประส*ที่ธิ*Dขีอังคืวามเชิ��อัม�น n คื�อั จ านวนขี�อัคื าถาม ∑Si2 คื�อั คืะแนนคืวามแปรปรวนเป&นรายขี�อั St2 คื�อั คืะแนนคืวามแปรปรวนขีอังเคืร��อังม�อัที่1งฉบับั

โดยใชิ�โปรแกรม MS Excel หาคื,าคืวามเชิ��อัม�น

ส"ตร

2

2

11 St

Si

n

n

แบับัแผู้นการว*จยแบับัแผู้นการว*จย การว*จยในชิ1นเร�ยน เป&นกล�,มแบับัเจาะจง

(Purposive Sampling)แบับัแผู้นการว*จย (Research Design) เก��ยวกบั

การที่ดลอังใชิ�นวตกรรม 3 แบับั ดงน�1 1. แบับัแผู้นการที่ดลอังที่�� 1 : การที่ดลอังแบับักล�,มเด�ยว (One Group Pretest-Posttest

Design) 1 1. เป&นการที่ดลอังที่��ม�การวดก,อันการที่ดลอัง

1 คืร1ง ดงน�1

เม��อั O1 คื�อั การสอับัก,อันที่��จะที่ าการที่ดลอัง (pretest) X คื�อั การใชิ�นวตกรรม (Treatment) O2 คื�อั การสอับัหลงจากที่��ที่ าการที่ดลอัง

(Posttest) O1 และ O2 เป&นการวดด�วยเคืร��อังม�อัชิน*ดเด�ยวกน

หร�อัคื",ขีนานกน ม�มาตราวดเด�ยวกน 1 2. เคืร��อังม�อัที่��ใชิ� ต�อังเป&นฉบับัเด�ยวกบั

หร�อัคื",ขีนานกน

O1 x O2

แบับัแผู้นการว*จยแบับัแผู้นการว*จย 1 3. การว*เคืราะห-ขี�อัม"ล :

1 3 1. . น าผู้ลการวด O1 และ O2 มาคื านวณหาคื,าเฉล��ย และน าเปร�ยบัเที่�ยบักน

โดยใชิ�สถ*ต* t-test แบับั dependent (t-dependent)

)(X

1

22

N

DN

Dt

D

D แที่น ผู้ลต,างขีอังคืะแนนก,อันการที่ดลอังกบัหลงการที่ดลอังแต,ละคืน ∑D แที่น ผู้ลรวมขีอังผู้ลต,างขีอังคืะแนนก,อันการที่ดลอังกบัหลงการที่ดลอัง ขีอังที่1งกล�,ม∑D แที่น ผู้ลรวมก าลงสอังขีอังผู้ลต,างขีอังคืะแนนก,อันการที่ดลอังกบัหลง การที่ดลอังขีอังที่1งกล�,ม

1 3 2. . สร�ปผู้ลการที่ดลอัง ถ�าผู้ลการวดขีอัง O2 ส"งกว,า O1 แสดงว,านวตกรรมน1น

ใชิ�ได�ผู้ล หร�อักล,าวได�ว,านวตกรรมน1นใชิ�ได�จร*ง

ส"ตร

2. แบับัแผู้นการที่ดลอังที่�� 2 : การที่ดลอังแบับัสอังกล�,ม (Randomized Control

Group Posttest-only Design)

2 1. เป&นการที่ดลอังที่��ต�อังส�,มตวอัย,างจากประชิากร แล�วแบั,งเป&น สอังกล�,ม

โดยที่��กล�,มหน0�งใชิ�นวตกรรมและอั�กกล�,มหน0�งไม,ใชิ�นวตกรรม ม�การวด หลงการที่ดลอัง

คืร1งเด�ยว ดงน�1

เม��อั X คื�อั การใชิ�นวตกรรม (Treatment) R คื�อั การก าหนดกล�,มตวอัย,างแบับัส�,ม

(Random assignment) E คื�อั กล�,มที่ดลอัง (Experimental

group) C คื�อั กล�,มคืวบัคื�ม (Control group) O1 คื�อั การสอับัหลงจากที่��ที่ าการที่ดลอังในกล�,ม

ที่ดลอังและในกล�,มคืวบัคื�ม (Posttest) 2 2. เคืร��อังม�อัที่��ใชิ� ต�อังเป&นชิ�ดเด�ยวกน

หร�อัคื",ขีนานกน

E(R) X O1

C(R) - O2

2 3. การว*เคืราะห-ขี�อัม"ล 231 น าผู้ลการวดที่1งสอังกล�,ม มาคื านวณหาคื,า

เฉล��ย และน าเปร�ยบัเที่�ยบักนโดยใชิ�สถ*ต* t-test แบับั t-independent

เม��อั แที่น คื,าเฉล��ยขีอังกล�,มที่ดลอัง แที่น คื,าเฉล��ยขีอังกล�,มคืวบัคื�ม S1

2 แที่น คื,าคืวามแปรปรวนขีอังกล�,มที่ดลอัง S2

2 แที่น คื,าคืวามแปรปรวนขีอังกล�,มคืวบัคื�ม N1 แที่น จ านวนนกเร�ยนขีอังกล�,มที่ดลอัง N

2 แที่น จ านวนนกเร�ยนขีอังกล�,มคืวบัคื�ม

)(X

2

22

1

21

21

N

S

N

S

XXt

1X

2X

2.3.2 สร�ปผู้ลการที่ดลอัง น าผู้ลการวดขีอังสอังกล�,มมาเปร�ยบัเที่�ยบักน ถ�ากล�,มที่��ใชิ�นวตกรรมได�ผู้ลด�กว,า แสดงว,านวตกรรมน1นใชิ�ได�ผู้ล หร�อักล,าวได�ว,านวตกรรมน1นใชิ�ได�ด�จร*ง

ส"ตร

3. แบับัแผู้นการที่ดลอังที่�� 3 : การที่ดลอังแบับัสอังกล�,ม (Nonrandomized Control Group

Pretest Posttest-only Design)

31. เป&นการที่ดลอังที่��ต�อังส�,มตวอัย,างจากประชิากรแล�วแบั,งเป&น สอังกล�,มโดยที่��กล�,มหน0�ง

ใชิ�นวตกรรมและอั�กกล�,มหน0�ง ไม,ใชิ�นวตกรรมม�การวดก,อันและหลงการที่ดลอังด�วย

เคืร��อังม�อัวดชิ�ดเด�ยวกนม�ลกษณะ ดงน�1

เม��อั X คื�อั การใชิ�นวตกรรม (Treatment) R คื�อั การก าหนดกล�,มตวอัย,างแบับัส�,ม

(Random assignment) E คื�อั กล�,มที่ดลอัง (Experimental group) C คื�อั กล�,มคืวบัคื�ม (Control group) O1 คื�อั การสอับัก,อันที่��ที่ าการที่ดลอัง (Pretest) O2 คื�อั การสอับัหลงจากที่��ที่ าการที่ดลอัง

(Posttest) 32. เคืร��อังม�อัที่��ใชิ� ต�อังเป&นชิ�ดเด�ยวกนหร�อัคื",

ขีนานกน 33. สร�ปผู้ลการที่ดลอัง น าผู้ลการวดขีอังสอังกล�,ม

มาเปร�ยบัเที่�ยบักน ถ�ากล�,มที่��ใชิ�นวตกรรมได�ผู้ลด�กว,า แสดงว,านวตกรรมน1นใชิ�ไดผู้ล หร�อักล,าว

ได�ว,านวตกรรมน1นใชิ�ได�ด�จร*ง

E(R) O 1 X O2

C(R) O 1 - O2

ตวอัย,าง พูฤต*กรรมที่��ต�อังการวด ว*ธิ�การวดและเคืร��อังม�อัเก7บัรวบัรวมขี�อัม"ล แบั,งตามลกษณะปEญหา ดงน�1

พูฤต*กรรมที่��ต�อังการวด/

ลกษณะปEญหา

ว*ธิ�การวด เคืร��อังม�อั

ด�านคืวามร"� คืวามเขี�าใจ

การที่ดสอับั/การสงเกต/

การประเม*นผู้ลงาน

แบับัที่ดสอับั/แบับัประเม*น

ด�านที่กษะ/กระบัวนการ/

คืวามสามารถ

การสงเกต/การประเม*น/

การบันที่0กพูฤต*กรรม/

การสอับัถาม/การสมภาษณ-

แบับัประเม*นที่กษะและพูฤต*กรรม/แบับัประเม*นชิ*1นงาน/แบับัสงเกต/แบับัสมภาษณ-

ด�านพูฤต*กรรม คื�ณธิรรมจร*ยธิรรม เจตคืต* คื,าน*ยมคืวามสนใจ

การสงเกต/

การบันที่0กพูฤต*กรรม/

การสมภาษณ-

แบับัจดอันดบัคื�ณภาพูแบับัวดมาตราส,วนประมาณคื,าแบับัสงเกต/แบับัสมภาษณ-แบับัสอับัถาม/แบับัส ารวจ/

แบับัประเม*นสงคืมม*ต*/แบับับัรรยายคืวามร"�ส0ก

พูฤต*กรรม สถ*ต*ที่��น*ยมใชิ�ด�านคืวามร"� คืวามเขี�าใจ ร�อัยละ , S.D., C.V, t-test

ด�านที่กษะ/กระบัวนการ/คืวามสามารถ

ร�อัยละ , S.D., t-test

ด�านเจตคืต* , S.D., t-test

X

X

X

ประเภที่ว*ธิ�การหร�อักระบัวนการ ประเภที่ส��อัเที่คืโนโลย�การสอัน

- เพูลง- เกม- บัที่บัาที่สมม�ต*- สถานการณ-จ าลอัง- ว*ธิ�การสอันแบับั 4 MAT- ว*ธิ�การสอันแบับัร,วมม�อั- ว*ธิ�การสอันแบับัส�บัสวนสอับัสวน- ว*ธิ�สอันแบับัอัร*ยสจ 4- การเร�ยนแบับัศ"นย-การเร�ยน- การสอันแบับัโคืรงงาน- การเร�ยนในระบับั Buddy System

- บัที่กลอัน- น*ที่าน- บัที่เร�ยนส าเร7จร"ป- ชิ�ดการสอัน- ชิ�ดการเร�ยน- หนงส�อัอั,านประกอับั- หนงส�อัเสร*มประสบัการณ-- บัที่เร�ยนโปรแกรม- ส��อั CAI (คือัมพู*วเตอัร-ชิ,วยสอัน)- หนงส�อัเล,มเล7ก- แบับัฝึBกที่กษะ ฯลฯ

ตวอัย,างส��อั/นวตกรรมที่างการเร�ยนการสอัน

ประเภที่ว*ธิ�การหร�อักระบัวนการ ประเภที่ส��อัเที่คืโนโลย�การสอัน

- ว*ธิ�สอันพูฒนากระบัวนการคื*ดตามหลกคื�ณธิรรม- ว*ธิ�ต*ดแบับัส�บัสวนเหต�ปEจจย- ว*ธิ�คื*ดแบับัแยกแยะส,วนประกอับั- ว*ธิ�คื*ดแบับัร"�เที่,าที่นธิรรมดา- ว*ธิ�คื*ดแบับัแก�ปEญหา- ว*ธิ�คื*ดแบับัหลกการและคืวามม�,งหมาย- ว*ธิ�คื*ดแบับัเห7นคื�ณโที่ษและที่างอัอัก- ว*ธิ�คื*ดคื�ณคื,าแที่�-คื�ณคื,าเที่�ยม- ว*ธิ�คื*ดแบับัอัย",กบัปEจจ�บัน- ว*ธิ�คื*ดแบับัแจกแจงหลายแง,ม�ม ฯลฯ

- ส��อัอั*เลคืที่รอัน*กส- - สไลด- ฯลฯ

ตวอัย,างส��อั/นวตกรรมที่างการเร�ยนการสอัน (ต,อั)

ตารางว*เคืราะห-คืวามแตกต,างขีอังการว*จย พูฒนาและว*จยและพูฒนาว*จย

(Reheard)พูฒนา

(Development)

ว*จยและพูฒนา (R & D)

ปEญหา คื�อั เร��อังการอั,าน

ที่ าโคืรงการ เก*ดจากนโยบัาย/ส�งให�ที่ า หร�อัคื*ดที่ าเอัง

ปEญหา คื�อั เร��อังการอั,านสาเหต� คื�อั ขีาดส��อัที่��ม�ประส*ที่ธิ*ภาพู

การด าเน*นการศ0กษาพูฤต*กรรมการเร�ยนขีอังนกเร�ยน

การด าเน*นการจดก*จกรรมตามโคืรงการ

การด าเน*นการ 1. สร�างและปรบัปร�งส��อั

นวตกรรมให�ด� 2. น าไปจดก*จกรรมการ

เร�ยนการสอัน 3. บันที่0กผู้ลการใชิ�/ผู้ล

คืวามส าเร7จ พูร�อัมปEญหา อั�ปสรรคื ปรบัปร�งส��อั อั�กคืร1ง

4 . น าไปสอันเป&นคืร1งที่�� 2 บันที่0กผู้ล/

คืวามส าเร7จ ปรบัปร�งพูฒนาส��อั

5. น าไปสอันอั�ก บันที่0กผู้ล เปร�ยบัเที่�ยบั ผู้ลได�ส��อัที่��ม�ประส*ที่ธิ*ภาพู

สร�ป

ว*จย (Reheard)

พูฒนา (Developme

nt)

ว*จยและพูฒนา (R & D)

ได�คื าตอับัแล�วไม,ด าเน*นการต,อัว*จยแล�วไม,พูฒนา

ที่ าโดยไม,ได�หาคื าตอับัว,าปEญหาคื�อัอัะไร“พูฒนาโดยไม,ได�ว*จย”

หาคื าตอับัก,อัน ลงม�อัที่ า“พูฒนาโดยอั*งการว*จย”

อังคื-ประกอับัและเกณฑ์-การให�คืะแนนอังคื-ประกอับัและเกณฑ์-การให�คืะแนน

7.1 คื�ณภาพูขีอังผู้ลงานที่างว*ชิาการ (50คืะแนน)

711. . คืวามสมบั"รณ-ขีอังเน�1อัหาสาระ 20 คืะแนน

712. . คืวามถ"กต�อังตามหลกว*ชิาการ15 คืะแนน 713. . คืวามคื*ดร*เร*�มสร�างสรรคื-10 คืะแนน 714. . การพู*มพู-และการจดที่ าร"ปเล,ม 5คืะแนน

72. ประโยชิน-ขีอังผู้ลงานที่างว*ชิาการ (50 คืะแนน) 721. . ประโยชิน-ต,อัคืวามก�าวหน�าที่างว*ชิาการ หร�อัว*ชิาชิ�พู 15 คืะแนน 722. . ประโยชิน-ต,อัผู้"�เร�ยน คืร" บั�คืลากรที่างการศ0กษา การจดการศ0กษา หน,วยงานการศ0กษา และชิ�มชิน 25 คืะแนน 723. . การเผู้ยแพูร,ในวงว*ชิาการ 10 คืะแนน

เกณฑ์-การตดส*นเกณฑ์-การตดส*น

ผู้ลงานที่��เก*ดจากการปฏิ*บัต*หน�าที่�� (กรรมการชิ�ดที่�� 2)

เฉล��ย ไม,น�อัยกว,าร�อัยละ 70

1. ผู้ลการปฏิ*บัต*งาน เฉล��ยไม,น�อัยกว,าร�อัยละ 65

2. ผู้ลงานว*ชิาการ เฉล��ยไม,น�อัยกว,าร�อัยละ 65

การประเม*นผู้ลการปฏิ*บัต*งาน ให�พู*จารณาจากรายงานผู้ล การปฏิ*บัต*งานที่��ผู้"�ขีอัรบัการประเม*นเสนอัและอัาจพู*จารณาจากการปฏิ*บัต*จร*งด�วยก7ได�

การประเม*นผู้ลการปฏิ*บัต*งาน ให�พู*จารณาจากรายงานผู้ล การปฏิ*บัต*งานที่��ผู้"�ขีอัรบัการประเม*นเสนอัและอัาจพู*จารณาจากการปฏิ*บัต*จร*งด�วยก7ได�การประเม*นผู้ลงานที่างว*ชิาการให�ประเม*นจากเอักสารผู้ลงานที่างว*ชิาการและอัาจให�ผู้"�ขีอัน าเสนอัและตอับัขี�อัซึ่กถามด�วยก7ได�

การประเม*นผู้ลงานที่างว*ชิาการให�ประเม*นจากเอักสารผู้ลงานที่างว*ชิาการและอัาจให�ผู้"�ขีอัน าเสนอัและตอับัขี�อัซึ่กถามด�วยก7ได�

ในกรณ�ที่�� อั.ก.คื.ศ . เขีตพู�1นที่��การศ0กษาเห7นสมคืวรให�ปรบัปร�งผู้ลงาน ที่างว*ชิาการ ให�ผู้"�ขีอัปรบัปร�งตามขี�อัสงเกตภายใน 6 เด�อัน นบัแต,วนที่��ส านกงาน ก.คื.ศ . แจ�งมต*แล�วให�น าเสนอัคืณะกรรมการชิ�ดเด*มพู*จารณา

ในกรณ�ที่�� อั.ก.คื.ศ . เขีตพู�1นที่��การศ0กษาเห7นสมคืวรให�ปรบัปร�งผู้ลงาน ที่างว*ชิาการ ให�ผู้"�ขีอัปรบัปร�งตามขี�อัสงเกตภายใน 6 เด�อัน นบัแต,วนที่��ส านกงาน ก.คื.ศ . แจ�งมต*แล�วให�น าเสนอัคืณะกรรมการชิ�ดเด*มพู*จารณา

บัรรณาน�กบัรรณาน�กรมรมดนย ไชิยโยธิา .แนวที่างการเขี�ยนผู้ลงานที่างว*ชิาการและงานว*จย. กร�งเที่พูมหานคืร : ส านกพู*มพู-

โอัเด�ยนสโตร- , 2 5 3 8 .ธิ�ระชิย ป"รณโชิต* .การสร�างผู้ลงานที่างว*ชิาการเพู��อัพูฒนาการเร�ยนการสอัน. กร�งเที่พูมหานคืร : โรงพู*มพู-จ�ฬาลงกรณ-มหาว*ที่ยาลย 2532, .บั"รชิย ศ*ร*มหาสาคืร .การที่ าโคืรงงานว*ที่ยาศาสตร-. กร�งเที่พูมหานคืร : บัร*ษที่บั�Hคื พูอัยที่- จ ากด1 2548.พูฒนาคืร"คืณาจารย-และบั�คืลากรที่างการศ0กษา1 สถาบัน .คื",ม�อัด าเน*นการพูฒนา : หลกส"ตรพูฒนา ผู้"�น าการเปล��ยนแปลงเพู��อัรอังรบัการกระจายอั านาจส าหรบัคืร"และศ0กษาน*เที่ศก-. พู*มพู-คืร1งที่�� 1 . นคืรปฐม : สถาบันพูฒนาคืร" คืณาจารย- และบั�คืลากรที่างการศ0กษา 2550สมคื*ด พูรมจ��ย .การเขี�ยนโคืรงการว*จย : หลกการและแนวที่างปฏิ*บัต*. พู*มพู-คืร1งที่�� 3. นนที่บั�ร� : ส านกพู*มพู-มหาว*ที่ยาลยส�โขีที่ยธิรรมาธิ*ราชิ 2545, . . เที่คืน*คืการประเม*นโคืรงการ .พู*มพู-คืร1งที่�� 4. นนที่บั�ร� : ส านกพู*มพู-มหาว*ที่ยาลย ส�โขีที่ยธิรรมาธิ*ราชิ 2546, .ส�ว*มล ต*รกานนที่- .ระเบั�ยบัว*ธิ�การว*จยที่างสงคืมศาสตร- : แนวที่างส",การปฏิ*บัต*. พู*มพู-คืร1งที่�� 5. โรงพู*มพู-แห,งจ�ฬาลงกรณ-มหาว*ที่ยาลย 2548, .

บัรรณาน�กรม บัรรณาน�กรม ((ต,อัต,อั))ส�ว*มล ว,อังวาณ*ชิ .การว*จยปฏิ*บัต*การในชิ1นเร�ยน (Cassroom Action Research). พู*มพู-คืร1งที่�� 3.

กร�งเที่พูมหานคืร : โรงพู*มพู-อักษรไที่ย 2544, .อัรวรรณ ประเสร*ฐศร� . รายงานการผู้ล*ตและที่ดสอับัประส*ที่ธิ*ภาพูชิ�ดการสอัน ว*ชิาชิ�วว*ที่ยา (ว 045 ชิ1นมธิยมศ0กษาป8ที่�� 6. กร�งเที่พูมหานคืร : โรงเร�ยนบัางปะกอักว*ที่ยาคืม 2544, . . รายงานการพูฒนาการจดที่ าแฟIมสะสมผู้ลงานนกเร�ยน ว*ชิาชิ�วว*ที่ยา (ว 045) ชิ1นมธิยมศ0กษาป8ที่�� 6. กร�งเที่พูมหานคืร : โรงเร�ยนบัางปะกอักว*ที่ยาคืม 2544, . (เอักสารอัดส าเนา).อั าไพูวรรณ ที่พูเป&นไที่ย . การเขี�ยนรายงานและการใชิ�ห�อังสม�ด .กร�งเที่พูมหานคืร: ส านกพู*มพู- โอัเด�ยนสโตร- 2549, .“หลกเกณฑ์-และว*ธิ�การให�ขี�าราชิการคืร"และบั�คืลากรที่างการศ0กษาม�ว*ที่ยฐานะหร�อัเล��อันเป&น ว*ที่ยฐานะ ” [อัอันไลน-] เขี�าถ0งได�จาก : http://www.moe.go.th2webtcs, 25 มกราคืม 2549

ภาคืภาคืผู้นวกผู้นวก

รายการรายการ

4 คื",ม�อัการประเม*นผู้ลงานที่างว*ชิาการ เพู��อัให�ขี�าราชิการคืร"และบั�คืลากรที่างการศ0กษา ม�ว*ที่ยฐานะและเล��อันว*ที่ยฐานะ (ที่�กว*ที่ยฐานะ ที่�กสายงาน)

ภาคืภาคืผู้นวกผู้นวก

สวสด�สวสด�