製品名称変更のお知らせ -...

1
平成 27 年 10 月吉日 お客様各位 株式会社ストローグ 代表取締役社長 大倉憲峰 製品名称変更のお知らせ 拝啓、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。 平素は弊社製品につきまして格別のご高配を賜りまして厚く御礼申し上げます。 さて、この度「HSI 金物」について、カテゴリー名・製品名を下記の通り変更することにな りましたのでご案内申し上げます。今後とも、より一層のご愛顧を賜りますようお願い申 し上げます。 敬具 変更理由 1.当コネクタは住宅規模から中大規模まで幅広く対応しております。 用途をイメージしやすいように名称を変更。「HSML」M=Middle (中), L=Large(大) 2.旧製品名はパソコンでテキスト入力時、ソフトウェアのオートコレクト機能により誤 った文字列に自動変換されてしまうことがあった。 旧カテゴリー名 HSI 金物構法 旧製品名 HSI-1,HSI-1N,HSI-2,HSI-2N,HSI-3,HSI-3N,HSI-4,HSI-4N, HSI-5,HSI-5N,HSI-6,HSI-6N,HSI-R60,HSI-S105,HSI-S120 新カテゴリー名 Node.HSML 新製品名 HSML-1,HSML-1N,HSML-2,HSML-2N,HSML-3,HSML-3N,HSML-4,HSML-4N, HSML-5,HSML-5N,HSML-6,HSML-6N,HSML-R60,HSML-S105,HSML-S120 ※名称のみの変更とし、仕様・耐力・使用方法・販売価格等に変更はございません。 ※随時、テクニカルブックなどの資料や梱包資材等を新名称へ変更してまいりますが、移 行時は旧製品名が記載されていることがございます。予めご了承くださいますようお願 い申し上げます。 ※仕様書や標準図などの製品名の記述について変更をお願い申し上げます。 以上

Upload: vuongkhanh

Post on 09-May-2018

250 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: 製品名称変更のお知らせ - STROOG|ストローグstroog.com/wp-content/uploads/2015/10/STROOG_NodeHSML.pdfさて、この度「HSI金物」について、カテゴリー名・製品名を下記の通り変更することにな

平成 27 年 10 月吉日 お客様各位

株式会社ストローグ 代表取締役社長 大倉憲峰

製品名称変更のお知らせ

拝啓、貴社ますますご繁栄のこととお慶び申し上げます。 平素は弊社製品につきまして格別のご高配を賜りまして厚く御礼申し上げます。 さて、この度「HSI 金物」について、カテゴリー名・製品名を下記の通り変更することになりましたのでご案内申し上げます。今後とも、より一層のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

敬具 記

変更理由 1.当コネクタは住宅規模から中大規模まで幅広く対応しております。

用途をイメージしやすいように名称を変更。「HSML」M=Middle (中), L=Large(大) 2.旧製品名はパソコンでテキスト入力時、ソフトウェアのオートコレクト機能により誤

った文字列に自動変換されてしまうことがあった。

旧カテゴリー名 HSI 金物構法 旧製品名

HSI-1,HSI-1N,HSI-2,HSI-2N,HSI-3,HSI-3N,HSI-4,HSI-4N, HSI-5,HSI-5N,HSI-6,HSI-6N,HSI-R60,HSI-S105,HSI-S120

新カテゴリー名 Node.HSML 新製品名

HSML-1,HSML-1N,HSML-2,HSML-2N,HSML-3,HSML-3N,HSML-4,HSML-4N, HSML-5,HSML-5N,HSML-6,HSML-6N,HSML-R60,HSML-S105,HSML-S120

※名称のみの変更とし、仕様・耐力・使用方法・販売価格等に変更はございません。 ※随時、テクニカルブックなどの資料や梱包資材等を新名称へ変更してまいりますが、移 行時は旧製品名が記載されていることがございます。予めご了承くださいますようお願 い申し上げます。 ※仕様書や標準図などの製品名の記述について変更をお願い申し上げます。

以上