1

á u≤u≤ mes√? mø£ÿ&çyês√ me]ø° ‘Ó*j·T=Hêïs¡T. Äj·Tq

eTÚqeTTÁ=DT>∑T‘·÷, eTs√kÕ] Äø±X̄+

yÓ’|ü⁄ #·÷dü÷Ô _>∑Zs¡>± qe⁄«‘·÷ ôd’>∑\T #̊ùdyês¡T. n|üŒ{Ïπø #·T≥TºÁ|üø£ÿ\

yêfīófl Äj·TqqT ne± >∑T]Ô+#ês¡T. kÕïq+ #̊j·Tø£b˛sTTHê u≤u≤

∑Zs¡qT+&ç z ~e´ |ü]eTfi¯+ yê´|æ+#·&É+ uÛÑ≈£îÔ\qT nãT“s¡|ü]#˚~.

‘·eT uÛÑøÏÔÁ|ü|ü‘·TÔ\‘√ Äj·Tq≈£î eÁkÕÔ\T, uÛÀ»Hê\T n+~+#˚yês¡T.

Äj·THÓ|ü⁄Œ&É÷ X¯Øs¡ düèŒVü≤˝À e⁄+&˚yês¡T ø±± ˇø£ ˝≤Ø Äj·Tq ≈£î&çø±\TqT |üP]Ô>± _Ûqï+

#˚dæ+~. nsTTHê yê]øÏ X¯Øs¡düèŒVü≤ Ò̋±s¡T ø=ìï

dü+e‘·‡s¡eTT\T ø£q|ü&É̋ Ò∑eTì+#ês¡T. n+±s¡T. Äj·Tq ù|s¡Tø±˙, }s¡Tø±˙,

‘·*¢√Á‘ê

2

∑à‘·\T, u≤∑+±] ~e´©\\T uÛÑ≈£îÔ\ qeTàø±ìøÏ ‘êsêÿD+.

1969 ÁbÕ+‘·+˝À u≤u≤qT #·÷dæq sêeTø£èwüíeT÷]Ô>±s¡T Ç˝≤1969 ÁbÕ+‘·+˝À u≤u≤qT #·÷dæq sêeTø£èwüíeT÷]Ô>±s¡T Ç˝≤1969 ÁbÕ+‘·+˝À u≤u≤qT #·÷dæq sêeTø£èwüíeT÷]Ô>±s¡T Ç˝≤1969 ÁbÕ+‘·+˝À u≤u≤qT #·÷dæq sêeTø£èwüíeT÷]Ô>±s¡T Ç˝≤1969 ÁbÕ+‘·+˝À u≤u≤qT #·÷dæq sêeTø£èwüíeT÷]Ô>±s¡T Ç˝≤

#Ó|ü⁄‘·THêïs¡T:#Ó|ü⁄‘·THêïs¡T:#Ó|ü⁄‘·THêïs¡T:#Ó|ü⁄‘·THêïs¡T:#Ó|ü⁄‘·THêïs¡T: Hê d”ìj·TsY ˇø£ eTTdæ¢+‘√ ø£\dæ H˚qT 1969˝À

eT\ø˘ù|≥ düàXÊqyê{Ïø£˝À yÓTT± u≤u≤qT ±H̊ JdüdtÁ¬ø’dtºqT ‘·\|æ+#̊yês¡T. m|ü⁄Œ&É÷ Äø±X̄+ yÓ’|ü⁄

#·÷dü÷Ô+&˚yês¡T. m|ü⁄Œ&√ ø±˙ eTq ˝Àø£+˝ÀøÏ e∫Ãq≥Tº ø£qŒ&˚yês¡T

ø±±Eô|+≈£î‘√ E‘·TÔ ø√ùdyês¡T. ø£≥Tºã≥º\‘√H˚ kÕïq+ #˚ùdyês¡T.

n+± m|ü⁄Œ&É÷ ‘·&ç ã≥º\‘√H̊ ø£ìŒ+#̊yês¡T. m+&É≈£î>±˙,

#·*øÏ>±˙, yêq≈£î>±˙ yês¡T @ ˙&Éq÷ ÄÁX¯sTT+#˚yês¡T ø±s¡T.

u≤u≤>±s¡T q&ç∫q|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ y˚>∑+>±, ‘·\ ÁøÏ+‘·Ôe\dæ e#˚Ã~.

Áo u≤u≤>±s¡T me]ìã&ç‘̊ yê]ì @MT n&çπ>yês¡T ø±± Á‘êπ>yês¡T. u≤u≤ dæ>∑¬s≥Tº Á‘êπ> $± ± bı>∑qT ˝À|ü*øÏ

|”̋ ÒÃyês¡T ø±∑ yÓ+≥H̊ e~* ẙùdyês¡T. ø±˙ e∫Ãq mÁs¡ n–ïì

e÷Á‘·+ ø=]øÏ Á$T+–y˚ùdyês¡Tµ.

H˚qT yÓTT

3

e÷ Ç+{ÏøÏ ∑‹ ‘Ó*dæ H˚qT |üs¡T>∑Tq yÓ[fl u≤u≤qT

ÁbÕ±]ì ì‘·́ + ±s¡T ø£q|ü&É˝Ò

4

nì #ÓbÕŒs¡T. DZs¡T •]&û ±]øÏ n‹ düMT|ü+

q+∑T‘·Tqï+

5

Ä~yês¡+ ø£qTø£ á ÁbÕ+‘·eTTq≈£î ekÕÔH√ sêH√ nì πs|ü{Ï ∑+≥

f…Æ+ |ü{Ϻq~. n+fÒ H˚qT Çø£ÿ&É u≤u≤ düìï~Û̋ À ÁbÕs¡∆q #˚dæq yÓ+≥H˚

yê]øÏ ãkÕº|ü⁄˝À Áù|s¡D ø£*– u≤u≤ düìï~ÛøÏ e∫à Hê≈£î Äq+±]ì #·÷ô|{≤ºs¡T.

á düìïy˚X¯+˝À yês¡T düs¡«yê´|ü≈£î\T ø±ì ∑e+‘·TìøÏ #Ó|üŒã&É ¶ düs ¡«yê´|üø £‘ ·«eTT, düs ¡«»„‘·«eTT,

düs¡«düeTs¡∆‘·«eTT yê]˝À e⁄HêïsTT >∑qTø£ yêπs uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT nì Hê

$XÊ«düeTT.

düs¡«uÛÑ÷‘· Vü≤è

6

ô|{Ϻ s√&ÉT¶ Á|üø£ÿq e⁄+&̊ ∑±˙, ‘·q >∑T&ɶ\≈£î >±˙ n+≥T≈£îqï eT{Ϻ ≈£L&Ü

‘·T&ÉT#·Tø√≈£î+&Ü n˝≤π> ±s¡T

eTq Á|ü»„̋ ÀøÏ e∫Ã Ä |üPØ &Éu≤“˝Àì nHêï˙ï, e&ÉqT ‹ì &Éu≤“

uÛÑ÷$Tô|’ ô|fÒº≥|ü⁄Œ&ÉT ø=~›>± X̄ã›+ e∫Ã+~. n|ü⁄Œ&Ü e´øÏÔ |üPØ &Éu≤“

rdüTø=ì ø±s¡T˝À yÓ[flb˛j·÷s¡T. n+‘·{Ï ÁoeT+‘·T\T ≈£L&Ü eT{Ϻ̋ À

|ü&ç u≤u≤>±]øÏ qeTdüÿ]düTÔHêïs¡+fÒ u≤u≤>±] m&É\ uÛÑøÏÔ Á|ü|ü‘·TÔ\T

m+‘·>=|üŒ>± yê]≈£îHêïjÓ÷ ns¡∆eTe⁄‘·T+~.

eT‘ê\eT‘·TÔ˝Òì u≤u≤eT‘ê\eT‘·TÔ˝Òì u≤u≤eT‘ê\eT‘·TÔ˝Òì u≤u≤eT‘ê\eT‘·TÔ˝Òì u≤u≤eT‘ê\eT‘·TÔ˝Òì u≤u≤

ˇø£s√E H˚qT, e÷ ≈£îe÷¬sÔ düTeT‹ u≤u≤>±] ∑Zs¡≈£î yÓ[fl, Áo

Hê+|ü*¢u≤u≤>±]øÏ Á|ü∑

qeTkÕÿs¡+ #̊dæ b˛e≥+ yê]øÏ #ê˝≤ ÄX̄Ãs¡́ eTT>± ñ+&̊~. u≤u≤>±s¡T

me«]˙ @MT n&É>∑s¡T. ± yê]øÏ

Çe«≥+ #·÷&É̋ Ò∑eTì >∑~›düTÔHêï&ÉT.

bÕs¡eX¯́ +˝À e⁄qï u≤u≤ Á|üø£ÿ≈£î »s¡>∑̋ Ò

7

&Éu≤“ ˙fi¯ófl u≤u≤ ô|’q #·̋ ≤¢&ÉT. Ç~ #·÷∫ ô|’ b˛©dt, Ä |æ\¢yê&çì

#Ó+|üMT∑uÀ‘·Tqï~. Ä m+ø£«sTTØøÏ

b˛‘·÷ á b˛©dt u≤u≤>±]øÏ ˇø£ ÁbÕs¡∆q #˚dæ yÓfi≤fl&ÉT. ªu≤u≤ H˚qT

ìs√›wæqì MT≈£î ‘Ó\TdüT, qqTï á πødüT qT+&ç s¡øÏå+#·+&çµ nì #Ó|æŒ

yÓfi≤fl&ÉT. á b˛©dt ˇø£ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î&çì m+ø£«sTTØ ∑Zs¡≈£î

rdüT≈£î yÓ[fl Ä|ò”düs¡T≈£î #Ó|æŒ+#ê\ì rdüT≈£îb˛e&É+˝À ‘·q zô|Hé

m+ø£«ØøÏ Vü‰»s¡T ø±e*dæq ø±\eTT ˇø£ ns¡>∑+≥ ±] nqTuÛÑeeTT:kÕsT÷X¯«sY >±] nqTuÛÑeeTT:kÕsT÷X¯«sY >±] nqTuÛÑeeTT:kÕsT÷X¯«sY >±] nqTuÛÑeeTT:

kÕsT÷X¯«sY nH˚yês¡T ôV’≤±|ò üs Y>± e⁄Hêïs¡T. yês¡T n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT u≤u≤ >±]ì

±] ∑Zs¡ e⁄+&É>± nø£ÿ&ÉTqï

uÛÑ≈£îÔ\T ªπs|ü⁄ u≤u≤>±] ∑Zs¡ nqï∑T‘·T+~, MTs¡T ≈£L&Ü

s¡+&çµ nì yê]ì ÄVü‰«ì+#ês¡T. kÕsT÷X¯«sY ÁXÊeDY ≈£îe÷sY >±]ì

nqï±s¡T. nqï∑T‘·T+±s¡T ±s¡T ñ∑+≥\πø u≤u≤>±]

∑Zs¡≈£î yÓfi≤fls¡T. n|üŒ{Ïπø cÕ$Tj·÷Hê\T y˚dæ nqï±]øÏ ÁXÊeDY ≈£îe÷sY>±s¡T ‘·q≈£î ‘Ó*dæe⁄+&ç

≈£L&Ü nqï±s¡T yê]øÏ dü«|üï

8

düs¡«E„\ì, düs¡«düeTs¡T∆\ì, düs¡«yê´|ü≈£î\ì ‘Ó\TdüTÔ+~.

ÁoeT‹ ns¡$+±] ÁoeT‹ ns¡$+±] ÁoeT‹ ns¡$+±] ÁoeT‹ ns¡$+±] ÁoeT‹ ns¡$+±] nqTuÛÑeeTT (|æ. ÄsY. ¬ø. Á|ükÕ±] düreTDÏ)nqTuÛÑeeTT (|æ. ÄsY. ¬ø. Á|ükÕ±] düreTDÏ)nqTuÛÑeeTT (|æ. ÄsY. ¬ø. Á|ükÕ±] düreTDÏ)nqTuÛÑeeTT (|æ. ÄsY. ¬ø. Á|ükÕ±] düreTDÏ)nqTuÛÑeeTT (|æ. ÄsY. ¬ø. Á|ükÕ±] düreTDÏ)

áyÓT düJe eTVü≤˙j·TT\qT ±] >∑T]+∫ #Ó|æŒ

±]ì

±s¡T ÄyÓT yÓ’|ü⁄ rÁe+>± ñ]$T

#·÷kÕs¡T. uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq Ä #·÷|ü⁄H˚ uÛÑ]+#·̋ Òø£ yê] edü‹ >∑èVü‰ìøÏ

yÓ[flb˛sTT+~. Áo u≤u≤>±] ÄodüT‡\T bı+~q+‘·es¡≈£î H˚qT

ôV’≤±s¡T ‘·q >∑~˝ÀìøÏ s¡eTàì

#̊‹‘√ ôd’>∑ #̊XÊs¡T. >∑~˝ÀøÏ b˛>±H̊ u≤u≤>±s¡T #̊sTT#ê|æ ÄyÓT #̊‹˝Àì

Ç&û¢ bı{≤¢ìï Çe«eTì n&ç– rdüTø=ì Ç&û¢ ‹H̊XÊs¡T. yÓ+≥H̊ u≤u≤>±s¡T

m+‘√ ∫Á‘·+>± ª π̇ø$T ø±yê*?µ nì m+‘√ düŒwüºyÓTÆq ñ#êäs¡D‘√

n&ç>±s¡T. Ä düeTj·÷ìøÏ áyÓT @$T #Ó|üŒ Ò̋ø£ eTÚq+>± ñHêïs¡T.

u≤u≤ q$« dü]ô|{≤ºs¡T. ø£qTø£ yÓTT

9

1. H˚qT u≤u≤>±]ï ‘·s¡#·T>± ±] ∑T\T‘·÷ e⁄Hêï u≤u≤ @eTH̊yês¡T ø±± ø={≤ºs¡T. ‘Ó\¢yê]qT+&ç |æ\¢yê&ç bÕ±

e#êÃsTT eT]j·TT @ sTTã“+B ̋ Ò≈£î+&Ü q&Ée>∑\TZ#·THêï&ÉT.

2. H˚qT ø£è‘·»„‘·>± u≤u≤øÏ ñ√\T Áo |æ.$.¬ø.MTqHé, Áo kÕsTTeTsTT dæŒ]≥T´e Ÿ̋ ôd+≥sY, neTàqÁuÀ\T, ˇ+>√\T õ˝≤õ˝≤õ˝≤õ˝≤õ˝≤¢¢ ¢¢¢

1. n|ü⁄Œ&ÉT H̊qT ÁoXË’\+ À̋ e⁄+&̊yê&çï. ø£¬s+≥T e⁄+&̊~ ø±∑~ ãj·T≥ eT+#·+˝À |ü&ÉTø=ì Ò̋ø£ ≈£Ls¡TÃì qø£å£Á‘ê\‘√ ≈£L&çq

Äø±XÊìï, #·\¢ >±*ì,Nø£{À¢ì Á|üXÊ+‘·‘·qT nqTuÛÑ$düTÔ+&˚yê&çì.

ˇø£ s√E sêÁ‹ 10.45 >∑+.\≈£î Hê >∑~ ãj·T≥ >=fiËfl+ô|{Ϻ ≈£Ls=Ãì

dæ>∑¬s{Ÿ Á‘ê>∑T‘·THêïqT. Ç+‘·̋ À >±*˝À ‘˚\T‘·÷ Hê+|ü*¢u≤u≤ Hê

eTT+∑¬s≥Tº yÓ\T>∑T‘√+~. Äj·Tq

ø£fi¯ófl yÓTs¡TdüTÔHêïsTT. Hê≈£î ÄX¯Ãs¡´ y˚TdæHê n˝≤H˚ ≈£Ls=Ãì

e⁄+&çb˛j·÷qT. ̌ ø£ ì$Twü+ bÕ≥T u≤u≤ qqTï #·÷dæ >±*˝À ‘̊\T‘·÷

>=fiËfl+ ô|{Ϻq ‘·\T|ü⁄ rj·T≈£î+&ÜH˚ ̋ À|ü*øÏ yÓ[fl ̌ ø£ ì$Twü+ e⁄+&ç

eTs¡˝≤ n˝≤H˚ >∑~ ãj·T≥≈£î e#êÃs¡T. Ç˝≤ ø=~›kÕs¡T¢ ˝À|ü*øÏ

ãj·T≥øÏ yÓ[fl e∫à ˇø£ÿ e÷≥ e÷{≤¢&É≈£î+&Ü n

10

s¡÷|ü+˝À kÕsTTu≤u≤ ø£qŒ&ÉT‘·Tqï+± e÷{≤¢&̊yê&ÉT eT]j·TT

eT+∫>± Á|üe]Ô+#˚yê&ÉT. uÛÑ>∑e+‘·Tì

11

eP|æ düπs nHêïs¡T. #ê˝≤ ∫Á‘·+>± ‘·sê«‘· s√E qT+&ç Ä sö&ç ˇø£ÿ

Ä&É|æ\¢qT ≈£L&Ü @&çŒ+#·˝Ò± Hê‘√ m+‘√ $qj·T+>±

yÓT*π>yê&ÉT. u≤u≤≈£î #Óù|Ô M~Û sö&ç sTT˝≤ e÷sê&É+fÒ u≤u≤ düs¡«uÛÑ÷‘·

Vü≤è

12

4. Hê ô|∑+≥\T

ø±ø£eTT+±s¡T yêfi¯fløÏ

@ $

13

‘·eTTà&çì Hê+|ü*¢u≤u≤ e

14

#˚düT≈£î+{≤qì u≤u≤‘√ #Ûê …̋+CŸ #˚kÕqT. Hê sê´+≈£î≈£î á d”≥T

sêe&É+ u≤u≤

15

∑Zs¡≈£î Á{°{ŸyÓT+{Ÿ ø=s¡≈£î sêe&ÉeTT »]–q~. e÷≥\ dü+±]ì >∑T]+∫ yês¡T #Ó|üŒ&ÉeTT »]–+~. H˚qT

ˇø£ÿkÕ]>± ≈£îØÃ˝À qT+∫ ˝Ò∫ yês¡T mø£ÿ&É e⁄Hêïs¡T, Hê≈£î

± ø√sêqT. n|ü⁄Œ&ÉT yês¡T eTs¡THê{Ï ñö*|ü⁄s¡≈£î rdüTø=ì yÓ[fl u≤u≤>±] ±$+∫Hês¡T. n|üŒ{Ï

Hê Äq+

16

1984 ̋ À Hê n±s¡T

Ç|ü⁄Œ&ÉT •]&û kÕsTTHê∑{Ϻ>± |ü≥Tºø√ nHêïs¡T.

n|üŒ{Ï qT+&ç Hê+|ü*¢u≤u≤qT ± qeTTà≈£îHêïqT.

ˇø£ s√E Hê+|ü*¢ u≤u≤ dü«|üï+˝À ø£ìŒ+∫ #·ìb˛j˚Tes¡≈£î

ªkÕsTTµ nqTø√ nì #ÓbÕŒs¡T. n|üŒ{Ï qT+&ç Hê+|ü*¢u≤u≤≈£î #Ó|ü⁄Œ≈£î+fÒ

m+‘·{Ï ø£wüºyÓTÆHê ‘=\>∑T‘·T+~, eTqdüT‡ ‘˚*ø£e⁄‘·T+~.

2. 1998 nø√ºãsY HÓ\˝À e÷ ≈£î≥T+ã Ädæú̋ À yê{≤ ø√dü+ ˇø£

eTTdæ¢+ düj·T´± düj·T´∑sY,ñe÷|ü‹, Á|üdüqï \øÏåà, Vü≤Ödt.HÓ+.10`130`7, kÕsTTq>∑sY, u≤˝≤q>∑sY,ñe÷|ü‹, Á|üdüqï \øÏåà, Vü≤Ödt.HÓ+.10`130`7, kÕsTTq>∑sY, u≤˝≤q>∑sY,ñe÷|ü‹, Á|üdüqï \øÏåà, Vü≤Ödt.HÓ+.10`130`7, kÕsTTq>∑sY, u≤˝≤q>∑sY,ñe÷|ü‹, Á|üdüqï \øÏåà, Vü≤Ödt.HÓ+.10`130`7, kÕsTTq>∑sY, u≤˝≤q>∑sY,

ôV’≤

17

e÷Á‘·y˚T uÛÀ»q+ #˚j·T>∑*π>yês¡eTT. ˇø=ÿø£ÿkÕ] H˚qT ñ∑+≥\|ü⁄Œ&ÉT ãj·T{ÏøÏ yÓ[fl ôVA≥ Ÿ̋̋ À nqï+ ‹ì e#êÃqì nã∑Ts¡T#·]Á‘·

bÕsêj·TD #̊j·TeTì #Ó|æŒ ‘·q &ÉãT“‘√ qqTï Hê+|ü*¢u≤u≤ ≥T ∑Zs¡ ì\ã&ܶqT. ˝À|ü\ ˇø±j·Tq

kÕsTTu≤u≤ ̋ ≤>± ø£|ò”ï ẙdüTø=ì e⁄Hêïs¡T. Hê≈£î kÕsTTu≤u≤ nH̊ uÛ≤eq

e⁄+~. Ç∑Ts¡TÔ‘Ó#·TÃø=ì m+

18

∑T] Ô+∫

ÄX̄Ãs¡́ b˛j·÷qT. n˝≤ ø=ìï dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·ẙT u≤u≤ ‘·q ∑&É+‘√ Áø=‘·Ôe´øÏÔ ø£q|ü&ç‘˚ #ê˝≤ Äsê\T

rùdyês¡eTT. ̌ ø£ s√E uÀs¡T y˚düTÔHêïeTì u≤u≤≈£î #Ó|ü⁄Œ≈£î+fÒ u≤u≤

‘·\ø±j·T }bÕs¡T. ‘·sê«‘· ñ∑+ˆˆ\≈£î uÀs¡T ẙsTT+#·&É+

ÁbÕs¡+_Û+#êeTT. ø=+‘·ùd|ü⁄ nsTTq ‘·s¡Tyê‘· ∫+|æ] E≥Tº ẙdüTø=ì düTe÷s¡T

35dü+ˆ̂ ej·TdüT‡ >∑\ ˇø£ n‘·qT nø£ÿ&É ø£qŒ&ܶ&ÉT. Hê‘√ e⁄qï q\T>∑Ts¡T

Á|üøÏÿ+{Ï yês¡T n‘·ìï mes¡T, m+∑TeTà+ ∑Zs¡ n+ dü]øÏ Áø=‘·Ô>± e∫Ãq‘·qT

#·T≥÷ºsê 1/2 øÏ.$T.

19

c˛s¡÷eTTøÏ m± e⁄qï ô|±H˚ |üP»´uÛ≤e+

ø£*–+~. $∫Á‘·+>± e÷ Ç∑qT

Á‘√düT≈£î+≥÷ Äj·Tq ∑Z]øÏ yÓ[fl ≈£Ls√Ã>±H̊ Hê Á|üj·T‘·ïeTT ̋ Ò≈£î+&Ü

@&ÉTdüTÔHêïqT. Äj·Tq ª@&Ée≈£î, @&Ée≈£î, @MT ne∑Zs¡>± n]#êqT.

Äj·Tq ø±* ∑Zs¡ |üdüT|ü⁄|ü#·Ã ø±+‹>± e⁄+&ç Äj·Tq ø±fi¯ófl

qHêïø£]¸+#êsTT. H˚qT ø=+#Ó+ùd|ü⁄+&ç Ç+{ÏøÏ e#êÃqT. ‘·sê«‘·s√E

qT+&ç Hê uÛ≤s¡´ Äs√>∑´+ u≤¬>’+~. ‘·sê«‘· Äj·Tqì eTs¡˝≤

ø£\TdüTø√ Ò̋ø£b˛j·÷qT. n|üŒ{ÏqT+&ç mesê u≤u≤, eTs¡̋ ≤ m|ü⁄Œ&ÉT

ø£\TkÕÔHê nì nqT≈£î+≥÷ e⁄+&˚yê&çï.

1986˝À H˚qT ÁbÕ>±≥÷\T‡ ø£+ô|˙˝À #˚sêqT. 1994e

dü+e‘·‡s¡+˝À Hê düôVA±]‘√ ø£*dæ Hê+|ü*¢u≤u≤qT

20

düTuÛ≤wt‘√ ø£\dæ ̌ ø£ >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 7 >∑+≥\≈£î u≤u≤ ∑Zs¡øÏ

yÓ[fl ≈£Ls¡TÃHêïeTT. u≤u≤ Hê e+ø£ ‘·± #·÷düTÔHêïs¡T. u≤u≤ qT+&ç

ˇø£ yÓ\T>∑T˝≤+{Ï~ e∫à Hê >∑T+&Ó Á|üø£ÿf…eTTø£ ÁøÏ+∑{Ϻ>± ø={Ϻ+~. H=|æŒ |ü⁄{Ϻ Hê #˚‘·T\T ± e⁄qï~.

n+‘·≈£îeTT+±ì, f…q¸Hé>±˙ @MT Ò̋e⁄. ˇø£ dæ>∑¬s≥Tº

21

u≤u≤ ø£qŒ&ç ˙øÏø£ÿ&É H=|æŒø£∑≈£î+&ÜH̊ ̇ |æ\¢yê&ÉT ñ‘·ÔeT˝Àø±˝À¢ ñ+#·ã&ܶ&ÉT nì #ÓbÕŒs¡T.

‘·sê«‘· ªu≤u≤ >∑T]+∫ e÷{≤¢&Ü\+fÒ m+∑T]+∫ #Ó|æŒ yê]øÏ u≤u≤ ∑T]+∫ b˛düºs¡T¢ n‹øÏ+#·≥+,

e÷≈£î ‘Ó*dæq yê]øÏ #Ó|üŒ≥+ ÁbÕs¡+_Û+#êeTT.

‘·sê«‘· ̌ ø£ >∑Ts¡Tyês¡+ u≤u≤ ∑Zs¡øÏ yÓ[fl ≈£Ls¡TÃ+fÒ u≤u≤ ‘·eT

m&ÉeT #˚‹ Áy˚*‘√ ‘·eTqT #·÷|ü⁄‘·÷ ªH˚H˚ Äs¡e ne‘ês¡+, Ç|ü⁄Œ&ÉT

qqTï #·÷&ÉTµ nì nHêïs¡T. Hêø£s¡∆+ ø±ø£ dü‘·‡+>∑ düuÛÑT´\‘√ #Ó|æ‘˚

yês¡T n|ü⁄Œ&ÉT ∑+˝À yÓTT

22

yê] >∑T]+∫ #Ó|æŒ Hê+|ü*¢u≤u≤ 6e ne‘ês¡eTì $e]+#ês¡T.

6. Ç\T ¢ ø £{ Ï º+# ·≥+:Ç\T ¢ ø £{ Ï º+# ·≥+:Ç\T ¢ ø £{ Ï º+# ·≥+:Ç\T ¢ ø £{ Ï º+# ·≥+:Ç\T ¢ ø £{ Ï º+# ·≥+: Hê uÛ≤s¡´ ô|±] ∑Zs¡øÏ yÓ[‘˚ Äj·Tq

ªÁbÕs¡+_Û+#·Tµ nHêïs¡T. ‘·sê«‘· Hê+|ü*¢u≤u≤ ∑Zs¡øÏ yÓ[‘˚ u≤u≤

dæ>∑¬s≥Tº n&ç– rdüT≈£îì ÄodüT‡\T n+

23

u≤u≤≈£î ùde #˚düT≈£îH˚ uÛ≤>∑́ + b˛sTT+~.

>=]Ô \øÏåà, =]Ô \øÏåà, =]Ô \øÏåà, =]Ô \øÏåà, =]Ô \øÏåà,

24

Ä ‘·s¡Tyê‘· ø=ìï HÓ\\≈£î Ç+≥sY MT&çj·T{Ÿ #·

25

n≥Te+{Ï~ u≤u≤ M≥ìï+{Ï̇ $T+∫q Äq+∑÷]à ‘Ó*j·T|üs¡#·T≥:2. HêeTdüàs¡D, eTH√ìÁ>∑Vü‰\ ÄeX̄´ø£‘· >∑÷]à ‘Ó*j·T|üs¡#·T≥:2. HêeTdüàs¡D, eTH√ìÁ>∑Vü‰\ ÄeX̄´ø£‘· >∑÷]à ‘Ó*j·T|üs¡#·T≥:

26

Áo u≤u≤>±] √&ÉøÏ u≤u≤

ô|

27

neø±XÊìï u≤u≤ ø£*Œ+#̊yês¡T ̀ HêeTdüàs¡D, eTH√ìÁ>∑Vü‰\ ÄeX̄´ø£‘·

‘Ó*j·T|üs¡#·&Üì¬ø’. n˝≤ ø±ø£, ∑Zs¡>± n]#˚yês¡T.(ìC≤ìøÏ Ç+‘·≈£î eTT+∑~ qT+&ç Çø£ÿ&É me¬s’Hê e∫Ãq~ ̋ Òì~

≈£L&Ü ø£ì|æ+#·± ñ+#·Tø√yê\ì u≤u≤ H√{Ï‘√ $e]+#·≈£î+&ÜH̊

nqTuÛÑe+‘√ Vü≤è∑‘·+ nj˚T´≥Tº #˚kÕÔs¡T.

Ä ‘·s¡Tyê‘· HÓeTà~>± πøe\+ u≤u≤

28

#·÷|æ+#̊yês¡T. n+∑düuÛÑT´\≈£î

Áyêdæq ñ‘·Ôsê\qT |ü]o*ùdÔ ne>∑‘·eTÚ‘·T+~. Ä$± Áyêj·Tã&çq

ñ‘·Ôsê\˝À, á ÁøÏ+~ ñ‘·Ôs¡+˝À yês¡T Hê+|ü*¢u≤u≤ >±]ì ∑÷]à Áyêdæq~ e÷≈£î |üs√ø£å+>± m+‘·>±H√ ñ|üø£]+∫+~.

```````

Áo düTã“sêeTj·T´ >±s¡T e÷ neTà>±]øÏ Áyêdæq ñ‘·Ôs¡+Áo düTã“sêeTj·T´ >±s¡T e÷ neTà>±]øÏ Áyêdæq ñ‘·Ôs¡+Áo düTã“sêeTj·T´ >±s¡T e÷ neTà>±]øÏ Áyêdæq ñ‘·Ôs¡+Áo düTã“sêeTj·T´ >±s¡T e÷ neTà>±]øÏ Áyêdæq ñ‘·Ôs¡+Áo düTã“sêeTj·T´ >±s¡T e÷ neTà>±]øÏ Áyêdæq ñ‘·Ôs¡+

>=\>∑eT÷&ç

25`03`1999

|üPE´˝… ’q ÁoeT‹ õ.\ø£ åàø£ÿ >±]øÏ ô|.düTã“sêeTj·T´

qeTkÕÿs¡eTT\T.

MTs¡T Áyêdæq ˝…≥s¡T #˚]q~. mHêïfi¯ófl>± ñ+≥THêïs¡T.

á$±HÓ’Hê ‘·eTs¡T u≤u≤ >±]ì ∑eT÷&ç s¡+&ç.

Áo kÕsTTe÷cÕºs¡T ì\j·T+ #·÷&Ée#·TÃ. Áo e÷cÕºsY, Áo kÕsTT,

29

ÁokÕ«$Tyê] |ü{≤\T ô|{Ϻ nK+&É B|ü+ ñ+#êeTT. ì‘·´+

kÕj·T+Á‘·+ 6:30 qT+&ç 8:00 es¡≈£î dü‘Ydü+>∑+ ̀ #ê˝≤ ø=~› eT+~‘√

me«s¡÷ sê≈£î+fÒ Ç

30

|üPC, ±

HÓs¡y˚πsÃ≥≥T¢ #˚j·TeTì Áo Hê+|ü*¢u≤u≤>±]ì ÁbÕ]∆+#·T. dü‘Y

bÂs¡T&ÉT>± HêøÏ∫Ãq ø±sê´ìï ≥≥T¢ HÓs¡ẙπs≥≥T¢

Äos¡«~+#·eTì n&ÉT>∑T. n&É>∑&Éy˚T ø±ø£ kÕ± Ä À̋∫+∫ e÷cÕº]

Ä#·s¡D m˝≤ ñ+&̊∑+ #ÓsTT´. Áo u≤u≤ >±] ∑Zs¡≈£î

b˛sTTq|ü⁄Œ&É̋ ≤¢ ô|’ ÁbÕs¡úq #Ó|ü⁄Œø=ì ìX̄Ã\+>± u≤u≤ s¡÷bÕìï ∑|ü&ÉT‘·T+~.

Áo kÕ«$T yê] ÄodüT‡\‘√,

ô|dü\ düTã“sêeTj·T´

```````````

Áo Hê+|ü*¢u≤u≤ s¡÷|ü+˝À ‘Ó*j·TC…|æŒq á neT÷\´ $wüj·T+

(HêeTdüàs¡D, eTH√ìÁ>∑Vü‰\ >∑÷]à ) u≤u≤ Áo düTBÛ+Á±]

s¡÷|ü+˝À ôV≤#·Ã]+∫ ã\|ü]#ês¡T. ôV’≤

31

yÓ[fl ne

32

Á|üX¯ï:Á|üX¯ï:Á|üX¯ï:Á|üX¯ï:Á|üX¯ï: kÕ«MT! y˚TeTT @+ #˚ùdÔ, @ $± q&ÉT#·Tø=+fÒ MT≈£î

‘·è|æÔ ø£*–+#·>∑\T>∑T‘êeTT?

kÕ«$T:kÕ«$T:kÕ«$T:kÕ«$T:kÕ«$T: eTqdüT ì\ø£&É #˚dæ @ø±Á>∑‘·‘√ ̇ ˝À e⁄qï dü‘·´y˚TeTqdüT ì\ø£&É #˚dæ @ø±Á>∑‘·‘√ ̇ ˝À e⁄qï dü‘·´y˚TeTqdüT ì\ø£&É #˚dæ @ø±Á>∑‘·‘√ ̇ ˝À e⁄qï dü‘·´y˚TeTqdüT ì\ø£&É #˚dæ @ø±Á>∑‘·‘√ ̇ ˝À e⁄qï dü‘·´y˚TeTqdüT ì\ø£&É #˚dæ @ø±Á>∑‘·‘√ ̇ ˝À e⁄qï dü‘·´y˚T

n+

33

yês¡T #Ó|üŒ± ‘Ó*j·T#˚düTÔ+&˚yês¡T. Bìì

>∑T]+#˚ e÷cÕºs¡T u≤u≤ dü+Á|ü

34

yês¡T Ò̋s¡T. Ä s¡÷|üeTT˝À Hê≈£î Áo ø£èwüßíì ne‘ês¡eTT ∑¬s{Ÿ n+{Ï+#·eTì

yês¡T ôd’>∑ #˚dæHês¡T. H˚qT n±s¡Tdüø±\+˝À u≤u≤ qqTï Ç+{ÏøÏ |ü+|üø£b˛‘˚ Ç+{À¢yêfi¯ófl ø£+>±s¡T

|ü&˚yêfi¯ófl eT]j·TT H˚qT ≈£L&Ü sTTã“+~ |ü&˚∑uÀj˚T~ u≤u≤≈£î düŒwü º+>± ‘Ó\TdüT.@+ »s¡>∑uÀj˚T~ u≤u≤≈£î düŒwü º+>± ‘Ó\TdüT.@+ »s¡>∑uÀj˚T~ u≤u≤≈£î düŒwü º+>± ‘Ó\TdüT. Ç

35

u§eTà\T ô|{Ϻ \*‘·, $wüßí düVü≤Ádü HêeT bÕsêj·TD #˚dæ HÓ’y˚∑+

36

|ü{≤ ø={≤ºs¡T. e÷ ne÷àsTT qT+&ç ̌ ø£ ∫qï bÕ|ü ãj·T≥≈£î b˛sTT+~.

‘·s¡Tyê‘· Hê #Ó+|ü MT∑sY ø±\˙, eT\ø˘ù|≥, ôV’≤∑T˝À e⁄HêïqT . ±s¡T ẙdüTø=H̊yês¡ì Áo düTã“sêeTj·T´>±]ì n&ç–‘̊ #ÓbÕŒs¡T.

uÛÑs¡±s¡T >=\>∑eT÷&çøÏ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Ä sTT+{À¢ (H˚qT

37

n|ü⁄Œ&ÉTqï sTT+{À¢) ±s¡T

|üP» #̊dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. eT∑eT÷&ç eùdÔ Äj·Tq

bÕ± e⁄qï

eTVü≤˙j·TT\qT ùd$+#·Tø√yê\ì ø√]ø£ e⁄+&̊~. n+=\>∑eT÷&ç̋ À e⁄qï|ü⁄Œ&ÉT kÕ«$TøÏ _Ûøå±qï+ rdüT≈£îsêe≥+,

eT+~s¡+˝À kÕ«$T #·]Á‘· #·~$ $ì|æ+#·&É+, kÕsTT e÷cÕºsY

ì\j·T+˝À Äs¡‘·T\T sTTe«≥+, ÁãVü≤à+>±] eT+~s¡ ìsêàD+˝ÀqT,

kÕsTT e÷cÕºs¡T _*¶+>¥ ìsêàD+˝ÀqT |üì #˚j·T≥+ ∑́ + ø£*–+~. >=\>∑eT÷&ç̋ À düTã“sêeTj·T´>±]

dü‘·‡+>∑+, ìcÕÿeT ø£s¡à\T H˚qT Ç|ü⁄Œ&ÉT á $± Hê+|ü*¢u≤u≤

>±] ùde #˚düT≈£î+{≤ìøÏ e÷s¡Z

38

#˚kÕqT. düTã“sêeTj·T´kÕsY≈£î bǫ̀ Hé #˚dæ $wüj·T+ #Ó|æŒ yÓfi≤fl˝≤ e±s ¡T u ÛÖ‹ø £+>± e⁄Hêïs ¡T Äj·TqqT≈ £L&Ü Hê+|ü* ¢u≤u≤>±s ¡T u ÛÖ‹ø £+>± e⁄Hêïs ¡T Äj·TqqT≈ £L&Ü Hê+|ü* ¢u≤u≤>±s ¡T u ÛÖ‹ø £+>± e⁄Hêïs ¡T Äj·TqqT≈ £L&Ü Hê+|ü* ¢u≤u≤>±s ¡T u ÛÖ‹ø £+>± e⁄Hêïs ¡T Äj·TqqT

ùd$+#·Tø√eTìùd$+#·Tø√eTìùd$+#·Tø√eTìùd$+#·Tø√eTìùd$+#·Tø√eTì #ÓbÕŒs¡T. eTqdüT‡˝À ˇø£ Á|üø£ÿ uÛÖ‹ø£+>± e⁄qï

eTVü≤˙j·TTì ùde #˚düTø=H˚ uÛ≤>∑́ + ø£*Z+

39

kÕsTTu≤u≤ bǫ̀ {À qT+&ç |ü+#·eTTU≤\‘√ Ä+»H˚j·TkÕ«$T ø£qŒ&ç|ü+#·eTTU≤\‘√ Ä+»H˚j·TkÕ«$T ø£qŒ&ç|ü+#·eTTU≤\‘√ Ä+»H˚j·TkÕ«$T ø£qŒ&ç|ü+#·eTTU≤\‘√ Ä+»H˚j·TkÕ«$T ø£qŒ&ç|ü+#·eTTU≤\‘√ Ä+»H˚j·TkÕ«$T ø£qŒ&ç

(eTTK+ e÷Á‘·+ kÕsTTu≤u≤

40

#Ó|ü⁄Œø=ì Á|üø£ÿq e⁄+&˚ u≤u≤ bòı{ÀøÏ qeTkÕÿs¡+ #˚dæ u≤u≤yÓ’|ü⁄≈£î

‹]π>dü]øÏ H˚qT ô|{Ϻq u≤≈£î‡˝À nqï+ ‹H˚XÊs¡T. n~ #·÷dæ @± »]–+

41

4. ø=+‘·ø±\+ ‘·sê«‘· Hê≈£î ̌ ø£ nqTe÷q+ e∫Ã+~. Hê¬ø’ H˚H˚

Çø£ÿ&çøÏ e#êÃHê? u≤u≤ |æ*|æ+#·T≈£îHêïsê? nì. ì»+>± u≤u≤

|æ*|æ+#·T≈£î+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT H̊qT #̊ùd ùde≈£î dü+Á|”‘·T˝Ö‘·THêïsê ̋ Òø£b˛‘̊

Hê sTTwüº+ e∫Ãq≥T¢ H˚qT #˚düTÔHêïHê? u≤u≤ @+ e÷{≤¢&És¡T ø£∑Ts¡T|üP]íeT s√E >∑Ts¡Te⁄øÏ

42

u≤u≤ eT+~s¡ ìsêàD≤ìø£ì ø=+‘·eT+~ uÛÑ≈£îÔ\ düVü‰j·T+‘√ ̌ ø£ #·+∑T#̊dæ

eT+~s¡ ìsêàD+ ÁbÕs¡+_Û+#êeTT. eT+~s¡ ìsêàD+ ̌ ø£ dæú‹ø=#êÃø£

ø=+‘·eT+~øÏ ás¡̧´, ndü÷j·T\ e\¢ H˚qT #˚ùd |üì –≥ºø£ #ê˝≤

nuÛ≤+&Ü\T y˚dæ u≤u≤>±] ¬s+&Ée Äsê¥ ô|{Ϻ qqTï

ì\Bj·T≥+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nø£ÿ&ÉTqï dü‘·´yêDÏ>±s¡T n+±s¡T Çø£ÿ&É @+ #˚düTÔHêïs√ y˚TeTT #·÷düTÔHêïeTT Äj·Tq

m˝≤+{Ïyês√ e÷≈£î ‘Ó\TdüTµ nì >∑{Ϻ>± düe÷±s¡T) #·÷dæq u≤u≤ düe÷~Û nq+‘·s¡ ©\\T

1. XË’\»>±s¡T C….mHé.{Ï.j·TT ø±´+|üdt̋ À |üì#˚düTÔHêïs¡T. ÄyÓT

∫qï|üŒ{ÏqT+&ç neTàyê]ì, áX¯«s¡TDÏí ÁbÕ]∆dü÷Ô e⁄+&˚~. ÄyÓT≈£î

XÊØs¡ø£ s¡T>∑à‘·\‘√ bÕ≥T, Áu…düTº ø±´q‡sY e⁄qï~. ˇø£kÕ] u≤u≤>±]

43

ÄyÓT≈£î u≤>± H=|æŒ e∫Ã+~ m+∑eT÷ (Áu…dtº ø±´q‡sY ≈£L&Ü)

Ò̋±s¡T u≤´+ø˘˝À mùdº{Ÿ y˚TH˚»sY>±

|üì#˚düTÔHêïs¡T. Äj·TqøÏÏ u≤u≤ n+fÒ @MT |ü≥º∑T]+∫ qqï&ç–‘̊ ≈£î¢|üÔ+>± #ÓbÕŒqT. n|üŒ{ÏqT+&ç e∫à ∑Tìj·÷ »«s¡+

e∫Ã+~ ø±˙ Äj·Tq≈£î n~ ∫¬øHé >∑Tìj·÷ »«s¡eTì ‘Ó*j·T±s¡T) ø£ì|æ+∫ ̌ +{À¢ u≤>√ Ò̋± ∑T

44

ø£|ü⁄Œ≈£îì |ü&ÉT≈£îì e⁄Hêïs¡T. Á|üø£ÿyêfi¯flì n&ç–‘˚ m|ü⁄Œ&ÉT Ò̋kÕÔs√

#Ó|üŒ Ò̋eTì, nø£ÿ&̊ e⁄+&ÉeTì dü\Vü‰ sTT#êÃs¡T. ø=+#Ó+ùdbÕ– ÄyÓTqT

#·÷&É≈£î+&ÜH̊ u≤u≤>±s¡T ‘·q ̌ ø£ ø±*ì ÄyÓT jÓTTø£ÿ ¬s+&ÉT eøå√C≤\

eT±s¡T|ü&ç‘˚ Á|üø£ÿH˚ e⁄qï eTTs¡[ nH˚ u≤u≤

uÛÑ≈£îÔ&ÉT ̌ ø£ ‘·Tyê\T Ç∫à ÄyÓT eøå√C≤\ MT∑+≥qïs¡ùd|ü⁄ e⁄+∫ rùdXÊs¡T ‘·q ø±\TqT. ‘·sê«‘· ÄyÓT @$T

u≤u≤ áj·Tq Ç˝≤+{Ïyê&Éì ‘Ó*j·Tø£ e#êÃqì ÄyÓT yÓ[flb˛sTT+~.

yês¡+ s√E\≈£î &Üø£ºs¡T ∑Zs¡øÏ yÓ[fl |üØø£å\T #˚ùdÔ n+‘·≈£î eTT+∑à‘·̋ ÒMT ø£ìŒ+#·̋ Ò∑sY, yÓ+ø£fÒX¯«s¡XÊ+‘êsê+>±s¡T (9290699388), 6`10`136, kÕsTTq>∑sY, yÓ+ø£fÒX¯«s¡XÊ+‘êsê+>±s¡T (9290699388), 6`10`136, kÕsTTq>∑sY, yÓ+ø£fÒX¯«s¡XÊ+‘êsê+>±s¡T (9290699388), 6`10`136, kÕsTTq>∑sY, yÓ+ø£fÒX¯«s¡XÊ+‘êsê+>±s¡T (9290699388), 6`10`136, kÕsTTq>∑sY, yÓ+ø£fÒX¯«s¡

kÕ«$T Ä\j·T+ ∑Zs¡, u≤˝≤q>∑sYkÕ«$T Ä\j·T+ ∑Zs¡, u≤˝≤q>∑sYkÕ«$T Ä\j·T+ ∑Zs¡, u≤˝≤q>∑sYkÕ«$T Ä\j·T+ ∑Zs¡, u≤˝≤q>∑sYkÕ«$T Ä\j·T+ ∑Zs¡, u≤˝≤q>∑sY

Hê≈£î nHês√>∑́ +‘√ bÕ≥T >± Ÿ̋u≤¢&ÉsY̋ À 70 sêfi¯ófl, ô|’̋ Ÿ‡ e\¢

#ê˝≤ s¡ø£ÔV”≤q‘·>± e⁄+&̊~. Væ≤yÓ÷>√¢_Hé 14 e⁄+&Ü*‡+~ 2.38 e÷Á‘·ẙT

e⁄qï~. m|ü⁄Œ&É÷ |ü&ÉTø=H̊ e⁄+&Ü\ì &Üø£ºs¡T¢ #ÓbÕŒs¡T. e÷cÕº] s¡#·q\T

#·±] ùde #̊düT≈£î+≥÷ eTVü≤˙j·TT\qT,

yê] ÄÁX¯e÷\qT ∑+|ü*¢˝À |üPsêíq+

45

XÊ+‘êsê+>±] uÛ≤s¡´øÏ kÕsTTu≤u≤ dü±] uÛ≤s¡´øÏ kÕsTTu≤u≤ dü±] uÛ≤s¡´øÏ kÕsTTu≤u≤ dü±] uÛ≤s¡´øÏ kÕsTTu≤u≤ dü±] uÛ≤s¡´øÏ kÕsTTu≤u≤ dü±] uÛ≤s¡´) ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ dü‘·‡+>∑+yês¡T MT

>∑Ts¡TyÓes√ ø£qTø√ÿeTì #Óù|Ô >∑Ts¡T#·]Á‘· bÕsêj·TD #˚kÕqT. •]&û

kÕsTTu≤u≤ ø£\˝À ø£q|ü&ç ˇø£ j·TTe≈£î&ç bòı{À #·÷|æ+∫ Ç‘·H˚ ˙

>∑Ts¡Te⁄ nHêïs¡T. H˚HÓ|ü⁄Œ&É÷ n˝≤+{Ï e´øÏÔì #·÷&É̋ Ò± e⁄qï bòı{À ÁøÏ+±

#ÓbÕŒs¡ì ‘·\∫ Äq+~+#êqT. M\Tqï|ü⁄Œ&É̋ ≤¢ u≤u≤>±] ±\T #˚düTÔHêïeTT.

Hê (XÊ+‘êsê+) ùdïVæ≤‘·TìøÏ dü

46

dæ.myéT.{Ï #√s¡kÕÔ, ◊.{Ï.|æ.m˝Ÿ, ôV≤#Y.myéT.{Ï ø±«s¡ºsY‡˝À qT+&ç

q&ÉTdüTÔ+fÒ ˇø£ Á|üø£ÿ Ç+{ÏøÏ ‘√s¡D≤\T ø£{Ϻe⁄+fÒ Çø£ÿ&É kÕ«MTJ

me¬s’Hê e⁄Hêïsê n+fÒ ˝À|ü\ Áo |üPsêíq+±s¡T e⁄Hêïs¡ì

#Óù|Ô ˝À|ü*øÏ yÓfi‚fldü]øÏ |üPsêíq+±s¡T k˛bòÕ˝À ≈£Ls=Ãì

•eX¯s¡àqT #·÷dü÷Ô ªsê sê •yê! ˙ ø√düy˚T #·÷düTÔHêïqT, u≤u≤

|ü+|æ+#ê&Ü sêµ nì nHêïs¡T. yÓ+ã&˚ •eX¯s¡à kÕ«$T ø±fi¯ófl |ü≥Tºø=ì

@&ÉTdü÷Ô ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT. e#̊ÃXÊe⁄ ø£±s¡T #Ó|æŒq~ ` dü+‘êq+ Çe«≥+XÊ+‘êsê+ >±s¡T #Ó|æŒq~ ` dü+‘êq+ Çe«≥+XÊ+‘êsê+ >±s¡T #Ó|æŒq~ ` dü+‘êq+ Çe«≥+XÊ+‘êsê+ >±s¡T #Ó|æŒq~ ` dü+‘êq+ Çe«≥+

sêeTd”‘·>±]øÏ ô|fiË ’flq 10 dü+ˆˆ es¡≈£î dü+‘êq+ ˝Ò∑|æ\¢yêDÏí Á|ükÕ~+#·≥+XÊ+‘êsê+>±s¡T e⁄+&̊ ø±\˙˝À ̌ ø±$&ÉøÏ eT>∑|æ\¢yêDÏí Á|ükÕ~+#·≥+XÊ+‘êsê+>±s¡T e⁄+&̊ ø±\˙˝À ̌ ø±$&ÉøÏ eT>∑|æ\¢yêDÏí Á|ükÕ~+#·≥+

ˇø±$&ÉøÏ ô|fīflsTTq 5 @fīfl ‘·sê«‘· Ç

47

ø£è|ü m˝≤ e⁄+≥T+±s¡T, 3`5`1118/1, wü+ùwsYu≤>¥, ø±∫>∑÷&É Áø±dt s√&é,Hê>∑sêE>±s¡T, 3`5`1118/1, wü+ùwsYu≤>¥, ø±∫>∑÷&É Áø±dt s√&é,Hê>∑sêE>±s¡T, 3`5`1118/1, wü+ùwsYu≤>¥, ø±∫>∑÷&É Áø±dt s√&é,Hê>∑sêE>±s¡T, 3`5`1118/1, wü+ùwsYu≤>¥, ø±∫>∑÷&É Áø±dt s√&é,Hê>∑sêE>±s¡T, 3`5`1118/1, wü+ùwsYu≤>¥, ø±∫>∑÷&É Áø±dt s√&é,

ôV’≤∑ düuÛÑT´\≈£î »]–q u≤u≤ ©\\THê>∑sêE>±s¡T yê] dü‘·‡+>∑ düuÛÑT´\≈£î »]–q u≤u≤ ©\\THê>∑sêE>±s¡T yê] dü‘·‡+>∑ düuÛÑT´\≈£î »]–q u≤u≤ ©\\THê>∑sêE>±s¡T yê] dü‘·‡+>∑ düuÛÑT´\≈£î »]–q u≤u≤ ©\\T

1. e÷ Ç+{Ï ∑Zs¡ ẙTÁdæÔ ø=&ÉT≈£î sêEøÏ >∑T+&Ó̋ À s¡+Á± Ä|üπswüHé »]– Ä |æ\¢yê&çï dü«düTú&çï #˚j·T≥+

Hê+|ü*¢u≤u≤ ∑ düuÛÑT´sê\T (düT˙‘·) nø£ÿj·T´≈£î mH√ï dü+e‘·‡sê\

qT+&ç $yêVü≤ dü+u+

48

bÕsêj·TD, Á|ü¥,#·+Á±] uÛ≤s¡´, 3`5`1118/dæ, wü+ùwsYu≤>¥,#·+Á±] uÛ≤s¡´, 3`5`1118/dæ, wü+ùwsYu≤>¥,#·+Á±] uÛ≤s¡´, 3`5`1118/dæ, wü+ùwsYu≤>¥,#·+Á±] uÛ≤s¡´, 3`5`1118/dæ, wü+ùwsYu≤>¥,

ø±∫>∑÷&É Áø±dt s√&é, ôV’≤∑Z̋ Ò

49

u≤u≤ |ü≥+ ô|{Ϻ bÕsêj·TD #˚düT≈£î+≥÷ ñ+&˚± e∫Ã+

50

|ü⁄dü Ôø £+ rdüT≈ £îyÓfi ¯‘êqT ø±ã{Ï º ÄdüT|ü Á‹˝À Á|üø £ÿyê]‘√|ü ⁄dü Ôø £+ rdüT≈ £îyÓfi ¯‘êqT ø±ã{Ï º ÄdüT|ü Á‹˝À Á|üø £ÿyê]‘√|ü ⁄dü Ôø £+ rdüT≈ £îyÓfi ¯‘êqT ø±ã{Ï º ÄdüT|ü Á‹˝À Á|üø £ÿyê]‘√|ü ⁄dü Ôø £+ rdüT≈ £îyÓfi ¯‘êqT ø±ã{Ï º ÄdüT|ü Á‹˝À Á|üø £ÿyê]‘√|ü ⁄dü Ôø £+ rdüT≈ £îyÓfi ¯‘êqT ø±ã{Ï º ÄdüT|ü Á‹˝À Á|üø £ÿyê]‘√

e÷{≤ ¢& É≈ £ î+&Ü bÕsêj·TD #˚j·T≥+, | æ\ ¢yê& ç | ü]d æ ∆‹e÷{≤ ¢& É≈ £ î+&Ü bÕsêj·TD #˚j·T≥+, | æ\ ¢yê& ç | ü]d æ ∆‹e÷{≤ ¢& É≈ £ î+&Ü bÕsêj·TD #˚j·T≥+, | æ\ ¢yê& ç | ü]d æ ∆‹e÷{≤ ¢& É≈ £ î+&Ü bÕsêj·TD #˚j·T≥+, | æ\ ¢yê& ç | ü]d æ ∆‹e÷{≤ ¢& É≈ £ î+&Ü bÕsêj·TD #˚j·T≥+, | æ\ ¢yê& ç | ü]d æ ∆‹

kÕsTTu≤u≤, uÛ Ñs¡∑eTà >±]øÏ,kÕsTTu≤u≤, uÛ Ñs¡∑eTà >±]øÏ,kÕsTTu≤u≤, uÛ Ñs¡∑eTà >±]øÏ,kÕsTTu≤u≤, uÛ Ñs¡∑eTà >±]øÏ,kÕsTTu≤u≤, uÛ Ñs¡∑eTà >±]øÏ,

Hê+|ü*¢u≤u≤øÏ $qï$+#·Tø=ì @&ÉTdü÷Ô+&É≥+ #˚ùd

51

|æ\¢\‘√ #·∑T, Ç+ ¢̂wt\˝À dü]>±Z

#·∑‹˝À

#˚s¡TÃ≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤ nsTT‘˚ ø±∫>∑÷&É Ç|ü⁄Œ&ÉT #·~y˚

dü÷ÿ˝À¢ ø=qkÕ–∑‹˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

Ä s√E sêÁ‹ ø£\˝À ̌ ø£ eTTì ø£qŒ&ç ªMT nu≤“sTTøÏ @eTe∑T+≥T+~µ nì #ÓbÕŒs¡T. H˚qT u≤u≤qT ø√]q yÓ+ã&˚ Hê ø√]ø£qT

rsêÃs¡T.

e÷ ‘√&ç ø√&É* #Ó̋ …¢*øÏ (düs¡fi¯)

52

Á|ü

53

$$

54

|æ. #·+Á

55

&çb ¢̨e÷ #˚kÕ&ÉT. Áô|’y˚≥T ø£+ô|˙˝À¢ ñ∑+ #˚ùdyê&ÉT ø±˙ #ê˝≤

ã±, ìs¡¢ø£ǻ +>± e⁄+&̊yê&ÉT. ̌ ø£kÕ] nHês√>∑́ + ø±s¡D+>± ñ±ìøÏ

yÓfi¯fl Ò̋ø£b˛‘˚ ñ∑+ qT+&ç ‘=\–+#ês¡T. ˇø£kÕ] Hê+|ü*¢u≤u≤

>∑T]+∫ #Ó|æŒ u≤u≤ Äsê±s¡T) {°#·s¡T>± |üì#̊dæ ]f…ÆsY

nj·÷´s¡T. ˇø£kÕ] 10,000s¡÷. nedüs¡yÓTT∫à ˝ÀqT rdüTø=ì Ä

n|ü⁄ŒqT rπsÃkÕs¡T. ‘·sê«‘· ˇø£ HÓ\˝À ô|q¸Hé sê≈£î+&Ü e⁄+&˚dü]øÏ

ø±s¡D+ ‘Ó\TdüT≈£î+

56

¬s+&ÉT ãdüT‡\ ì+&ÉT>± uÛÑ≈£îÔ\T •]&û kÕsTTu≤u≤qT

57

neTàøÏ Hê+|ü*¢u≤u≤ >∑Ts=Ô∫à ∑+≥\≈£î u≤u≤>±s¡T ø£ì|æ+∫ ªm+∑T+&Ó̋ ÀøÏ |ü+|æq≥Tµ¢ e÷ neTà≈£î

ø£ì|æ+∫+~. n±H˚ e⁄HêïqT m+±] ∑Zs¡≈£î 40

s√E\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü e#êÃqT. Äs√>∑́ +, #·±H̊ e⁄HêïsTT.

Vü≤s¡Hê

58

Çø£ u≤u≤ ˇø£ÿπs ~≈£îÿ. m+∑sY, u≤˝≤q>∑sY, Á|üuÛ≤ø£sY XË{Ϻ, ̋ …ø£Ãs¡sY, bÕ¢≥T HÓ+— 24, kÕsTTq>∑sY, u≤˝≤q>∑sY, Hyd-42.42.42.42.42.Ç+&çj·THé msTTsYbò˛s¡T‡ qT+&ç 1995 dü+ˆˆ˝À yê\+≥Ø

]f…ÆsYyÓT+{Ÿ rdüT≈£îHêïqT. ‘·sê«‘· ∫qï ø£+ô|˙\˝À |üì#˚dæ

Äs√>∑́ Ø‘ê´ ñ∑+ e÷qT≈£îHêïqT. ‘·sê«‘· Hê≈£î ˇø£ ùdïVæ≤‘·Tì

±] ±]ìH˚qT u≤u≤>±]ìH˚qT u≤u≤>±]ìH˚qT u≤u≤>±]ìH˚qT u≤u≤>±]ì

#·÷∫q ‘·sê«‘· 108kÕs¡T¢ Áo >∑Ts¡T #·]Á‘· bÕsêj·TD #˚j·Te˝…qì#·÷∫q ‘·sê«‘· 108kÕs¡T¢ Áo >∑Ts¡T #·]Á‘· bÕsêj·TD #˚j·Te˝…qì#·÷∫q ‘·sê«‘· 108kÕs¡T¢ Áo >∑Ts¡T #·]Á‘· bÕsêj·TD #˚j·Te˝…qì#·÷∫q ‘·sê«‘· 108kÕs¡T¢ Áo >∑Ts¡T #·]Á‘· bÕsêj·TD #˚j·Te˝…qì#·÷∫q ‘·sê«‘· 108kÕs¡T¢ Áo >∑Ts¡T #·]Á‘· bÕsêj·TD #˚j·Te˝…qì

ø√]ø£ ø£*–q~.ø√]ø£ ø£*–q~.ø√]ø£ ø£*–q~.ø√]ø£ ø£*–q~.ø√]ø£ ø£*–q~. 4 bÕsêj·TD\T #˚dæq ‘·sê«‘· ˇø£kÕ] u≤u≤>±]ì

±] ñ∫äwüºeTT ({° eT]j·TT dæ>∑¬s≥Tº)

\_Û+∫+~. ‘·sê«‘· yÓ+≥H̊ Hê≈£î H̊qT #̊j·T>∑*–q ̋ …ø£Ãs¡sY ñ∑+

±ø£ H˚qT 108kÕs¡T¢ >∑Ts¡T#·]Á‘· bÕsêj·TD @MT

Ä≥+ø£eTT Ò̋≈£î+&Ü u≤u≤>±s¡T #˚sTT+∫Hês¡T. n|üŒ{ÏqT+&ç Hê≈£î,

Hê ≈£î≥T+u≤ìøÏ u≤u≤>±s¡T @MT ø√s¡ø£H̊ e÷ ø£cÕº\qT rs¡TÃ#·THêïs¡T.

{Ï. #·+Á∑sY, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, Hyd-7272727272Hê+|ü*¢u≤u≤qT ±\‘√, eTTK´eTT>±

yÓTT\\T, eT\∑Tfīófl, |ædüTº̋ ≤¢, >±´düTÁ≥ãT Ÿ̋, nJ]Ô,

#·s¡àyê´~Û yÓTT∑‘· 18 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç

59

u≤

60

ñ+&˚yês¡T. ø=+‘·ø±\eTT nø£ÿ&˚ e⁄+&ç ‘·s¡Tyê‘· ø£q|ü&É≈£î+&Ü

b˛sTT]. eT] ø=+‘·ø±\eTT nq>± 1988 dü+ˆˆ u≤u≤>±s¡T Hê+|ü*¢

b˛©dt ùdºwüHé ∑Zs¡ e⁄Hêïs¡ì ˇø£‘·qT #Ó|æŒq|üŒ{ÏqT+&ç Á|ü‹s√p

kÕj·T+Á‘·+ u≤u≤ ±] ∑Zs¡ |ü&ÉT≈£îH̊yê&çì. n|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ n±s¡T ̌ ø£s√E M|ü⁄ ô|’q ±s¡T

qe⁄«‘·÷ ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. ªu≤u≤!µ nì u≤u≤ bÕ∑

qeTkÕÿs¡eTT #̊düT≈£îHêïqT. H̊qT á $± #ê˝≤ #ê˝≤ n ∑T+&Ó Ä|üπswüHé #˚j·Te …̋qT nì &Üø£ºs¡T¢

#Ó|æŒHês¡T. H˚qT Vü‰dæŒ≥ Ÿ̋̋ À ñ+&É>± u≤u≤ Hê uÛ≤s¡́ dü«|üïeTT˝À

e∫à ªne÷à! ˙ u§≥Tº (n+fÒ |üdüT|ü⁄ ≈£î+≈£îeT\T) bıj˚T´~ ø±˙

|üdüT|ü⁄ ≈£î+≈£îeT\T Ç~>√ nì #˚‹˝À ≈£î+≈£îeTqTµ Ç∫ÃHês¡T. H˚qT

Vü‰dæŒ≥˝À¢ ñ+&É>± u≤u≤>±s¡T ˇø£ uÛÑ≈£îÔì#˚ Hê≈£î Äj·Tq ø£|ü⁄Œ≈£îH˚

ˇø£ ±] bòı{ÀqT ≈£L&Ü

Ç∫à |ü+|æ+∫Hês¡T. Ä

61

»]– u≤>±H˚ e⁄HêïqT. ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü H˚qT u≤u≤qT ±s¡T qqTï Ä $± Hê Äs√>∑́ eTT ø±bÕ&çHês¡T. Hê ÁbÕDeTT

u≤u≤∑sY, n+ãsYù|≥, HydH˚qT 1986 qT+&ç Áo Hê+|ü*¢u≤u≤ >±]ï ±s¡T dü«|üï±

uÛÑøÏÔ Ò̋±s¡T ˇø£

kÕsTTu≤u≤ uÛ Ñ≈ £î Ôì dü\Vü‰ y˚Ts¡≈£î kÕsTTu≤u≤ bÕsêj·TD

yÓTT

62

neTà ∑T]+∫

#Ó|æŒ+~. u≤u≤>±s¡T ã≥º\T y˚düTø√s¡ì, dæ>∑¬s{Ÿ Á‘ê>∑T‘ês¡ì $ì e÷

neTàì m>∑‘ê[ #˚dü÷Ô qyê«qT. e÷ neTà>±s¡T qqTï ‹{≤ºs¡T. e÷

neTà>±] yÓTT

63

yÓTT≥ºyÓTT∑s¡÷|üeTT Hê eTqdüT‡˝À n˝≤H̊

ì*∫b˛j·÷sTT. ˇø£Hê{Ï dü«|üï+˝À u≤u≤ jÓTTø£ÿ s¡÷bÕìï bòı{À

rsTT+∫ q\T>∑T]øÏ |ü+#ê\ì ø√]ø£ ø£*–+~. ø±˙ u≤u≤ nqTeT‹

Ò̋ì±s¡T Hê≈£î Ç˝≤ #̊j·÷\ì dü«|üï dü+∑÷&Ü ‘·Tø±sê+ π>≥T, dæøÏ+Á≥T, dæøÏ+Á≥T, dæøÏ+Á≥T, dæøÏ+Á≥T, dæøÏ+Á

64

|æ. Vü≤]yÓ÷Vü≤Hé, mdt. HÓ+— 9`7`97, Vü≤qTe÷Hé f…Æ\sY ø±+ô|¢≈£î‡,|æ. Vü≤]yÓ÷Vü≤Hé, mdt. HÓ+— 9`7`97, Vü≤qTe÷Hé f…Æ\sY ø±+ô|¢≈£î‡,|æ. Vü≤]yÓ÷Vü≤Hé, mdt. HÓ+— 9`7`97, Vü≤qTe÷Hé f…Æ\sY ø±+ô|¢≈£î‡,|æ. Vü≤]yÓ÷Vü≤Hé, mdt. HÓ+— 9`7`97, Vü≤qTe÷Hé f…Æ\sY ø±+ô|¢≈£î‡,|æ. Vü≤]yÓ÷Vü≤Hé, mdt. HÓ+— 9`7`97, Vü≤qTe÷Hé f…Æ\sY ø±+ô|¢≈£î‡,

e÷s¡T‹ q>∑sY, ôV’≤

65

dü+e‘·‡s¡eTT\qT+&ç H˚H=ø£ e÷qdæø£ yê´~Û‘√ u≤∑e+‘·T&çï ≈£L&Ü

#ê˝≤kÕs¡T¢ ì+~+#˚± |ò”̋ Ÿ nj˚T´

68

e÷ sTT‘·s¡ Á|ü#·Ts¡D\T

1 ne∑yêHé l yÓ+ø£j·T´kÕ«$T yê] J$‘· #·]Á‘·)1 ne∑yêHé l yÓ+ø£j·T´kÕ«$T yê] J$‘· #·]Á‘·)1 ne∑yêHé l yÓ+ø£j·T´kÕ«$T yê] J$‘· #·]Á‘·)1 ne∑yêHé l yÓ+ø£j·T´kÕ«$T yê] J$‘· #·]Á‘·)1 ne∑yêHé l yÓ+ø£j·T´kÕ«$T yê] J$‘· #·]Á‘·)

2 ne