ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည...

32
၁၃၈၁ ခစ၊ နတေတာလဆနး ရက၊ ဗဒ ဟးေန။ Wednesday 4 December 2019 ၉၈၅၃ အိုးစု ၃ဝဝ တိြဖင်ဖွဲစည်းထားအပ်ေသာ ဤခကိုယ် သည် အဆန်းတကယ်ြပလုပ်အပ်ေသာ အုပ်ှင့်တူ၏။ နာကျင်တတ်ေသာ သေဘာရှိ၏။ ယင်းခကိုယ်သည် ကုန်ဆုံးပျက်စီးြခင်းသိ ရာက်ရ၏။ အမဲတည်ြခင်းသည် မရှိေချ။ (ကိုယ်သည် ကုန်ဆုံးပျက်စီး၍ အတည်မဲ့ေသာ သေဘာရှိသြဖင်မစွဲလမ်း မှစ်သက်အပ်ေချ။) ဇရာဝဂ (ဓမ ပဒ-၁၄၇) အမတညြခငးသည မရေချ ၂၀၁၉ ခုှစ် အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာမသန်စွမ်းသူများေနအထိမ်းအမှတ် အခမ်းအနားကျင်းပ ဒတယသမ ဦးဟငနရဗနထးယ တကေရာကအမာစကားေြပာကား နြပညေတာ ဒဇငဘာ အတားအဆးကငးေရး မနးလ မသနစမးလအခငအေရး ဖာေဆာငစ သည ဆာင ြဖင ကျင းပသည ၂၀၁၉ ခစ အြပညြပညဆငရာမသနစမးသများေန အထမးအမတအခမး အနားက ယေန နနက ၁၀ နာရတင နြပညေတာရ မနမာ အြပညြပညဆငရာ ကနဗငးရငးဗဟဌာန-(MICC-2)၌ကျငးပရာ မသန းသ များ၏ အခ အေရးဆ ရာ အမျ းသားေကာ မတ ဥက ဒတယသမ ဦးဟငနရဗနထးယ တကေရာကအမာစကား ပာကားသည။ တကေရာက အခမးအနားသ မသနစမးသများ၏အခငအေရးဆငရာ အမျ းသားေကာ မတ ယဥက ဝန ထမ း၊ ကယ ဆယ ေရး ပနလညေနရာချထားေရးဝနကးဌာန ပညေထာငစဝနကး ဒါကတာဝငးြမတေအး၊ ပညေထာငစဝနကးများ ဖစကသည ဒတယဗလချပကး စနဝငး၊ ဒတယဗလ ချပ က ေအာင သက င၊ ဒတယဝနကးများ၊ နြပညေတာေကာငစဝငများ၊ ေတာ က စားလ များ၊ အမ တမးအတ းဝန များ၊ ဌာနဆ ရာ အကးအကများ၊ သတမနများ၊ မနမာငငမသနစမးသများ အသငးချပ၊ မနမာငငအမျ းသမးများင ကေလးသငယများ ဘဝြမငတငေရးအသငး၊ မနမာငငအမျ းသမးေရးရာအဖချပ၊ မန မာ မသန းသ များ အားကစားအဖချပ ရင ကေလးများ ချေရး ကာက ေစာင ေရ ာက ေရးအသင းတ တာဝန များ၊ ပညတငး ပညပအဖအစညးများမ ကယစားလယများ၊ စာမျကာ ကာလ ရနကန ဒဇငဘာ ရနကနင ကျာကြဖတင LNG ဖင ပစစဓာတအား ေရာငးချြခငးလ ငန က ရန အတ က ဟာငေကာငမ အေမရကနေဒလာ သနး ၅၀၀ ကျာ ရငးြမ မည ြဖစ ေကာငရငးြမ က များ နကားမ ဦးစးဌာန(DICA) နကားေရးမးချပ ဦးသန စငလငက ပာသည။ အဆပါ LNG စမးအငသး ဓာတအားေပးစက တည ေဆာက စစ ဓာတ အား ေရာငးချြခငလပငနးက ရနကနတငးေဒသကး သာေကတမနယရ စစ းအင ဝန က းဌာနပ သာေကတဓာတ အား ပးစက ဟာင ေကာင CNTIC Vpower က က အေမရ ကန ေဒလာ ၃၆၃ ဒသမ ၀၇၀ သနရငးြမ ပး IPP (BOO) စနစ ြဖင မဂ ဝပ ၄၀၀ မည ြဖစ ေကာငသရသည။ ထြပင ရခငြပညနယ ကျာကြဖမနယ ဂးချ ကျးရာအ က က က းအမ (၄၅၃) လညစာမျကာ ကာလ ဒတယသမ ဦးဟငနရဗနထးယ ၂၀၁၉ ခစ အြပည ပညဆငရာမသနစမးသများေန ပငပများတင ဆရရသ တစဦးအား ဆေပးအပချ းြမငစ။ ရန်ကုန်ှင်ကျာက်ြဖတွင်LNG ဖင်ပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်ေရာင်းချရန် ဟာင်ေကာင်မှ လာ သန်း ၅၀၀ ကျာ် ရင်းှီးြမပ်ှယေနဖတစရာ ဘာသာေပါင်းစုံချစ်ကည်ညီွတ်ေရးအဖွ(မန်မာိုင်ငံ ) (ဗဟိ)က သေဘာထားထုတ်ြပန်ချက် တစ်ရပ် ထုတ်ြပန် စာမျကာ » ၁၁ စာမျကာ » ၁၁ အထူးေဒသ() မိုင်းလားက ထုတ်ြပန်ေကညာချက်တစ်ရပ် ထုတ်ြပန် ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒကိဒုတိယအကိမ်ြပင်ဆင်သည့ဥပေဒမူကမ်းှင့်စပ်လျ်း၍ လ့လာစိစစ်ေရး ပူးေပါင်းေကာ်မတီ၏ အစီရင်ခံစာအား ဆွးေွး စာမျကာ »

Upload: others

Post on 10-Dec-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

၁၃၈၁ ခစ၊ နတေတာလဆနး ၈ ရက၊ ဗဒ ဟးေန။ Wednesday 4 December 2019 ၉၈၅၃

အးစ ၃ဝဝ တ ြဖင ဖစညးထားအပေသာ ဤခ ာကယ သည အဆနးတကယြပလပအပေသာ အပငတ၏။ နာကျငတတေသာ သေဘာရ၏။ ယငးခ ာကယသည ကနဆးပျကစးြခငးသ ေရာကရ၏။ အမတညြခငးသည မရေချ။ (ခ ာကယသည ကနဆးပျကစး၍ အတညမေသာ သေဘာရသြဖင မစလမး မစသကအပေချ။)

ဇရာဝဂ(ဓမ ပဒ-၁၄၇)

အမတညြခငးသည မရေချ

၂၀၁၉ ခစ အြပညြပညဆငရာမသနစမးသများေနအထမးအမတ အခမးအနားကျငးပ

ဒတယသမ တ ဦးဟငနရဗနထးယ တကေရာကအမာစကားေြပာကားေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

“အတားအဆးကငးေရး ေမ ာမနးလ မသနစမးလအခငအေရး

ေဖာေဆာငစ” ဆသည ေဆာငပဒြဖင ကျငးပသည ၂၀၁၉ ခစ

အြပညြပညဆငရာမသနစမးသများေန အထမးအမတအခမး

အနားက ယေန နနက ၁၀ နာရတင ေနြပညေတာရ ြမနမာ

အြပညြပညဆငရာ ကနဗငးရငးဗဟဌာန-၂ (MICC-2)၌ကျငးပရာ

မသနစမးသများ၏ အခငအေရးဆငရာ အမျးသားေကာမတဥက

ဒတယသမ တ ဦးဟငနရဗနထးယ တကေရာကအမာစကား

ေြပာကားသည။

တကေရာက

အခမးအနားသ မသနစမးသများ၏အခငအေရးဆငရာ

အမျးသားေကာမတဒတယဥက လမ ဝနထမး၊ ကယဆယေရးင

ြပနလညေနရာချထားေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး

ေဒါကတာဝငးြမတေအး၊ ြပညေထာငစဝနကးများ ြဖစကသည

ဒတယဗလချပကး စနဝငး၊ ဒတယဗလချပကး ရေအာငင

ငသကလင၊ ဒတယဝနကးများ၊ ေနြပညေတာေကာငစဝငများ၊

လ တေတာကယစားလယများ၊ အမတမးအတငးဝနများ၊ ဌာနဆငရာ

အကးအကများ၊ သတမနများ၊ ြမနမာငငမသနစမးသများ

အသငးချပ၊ ြမနမာငငအမျးသမးများင ကေလးသငယများ

ဘဝြမငတငေရးအသငး၊ ြမနမာငငအမျးသမးေရးရာအဖချပ၊

ြမနမာငငမသနစမးသများ အားကစားအဖချပ၊ ရငခငမကေလးများ

ေလ ာချေရးင ကာကယေစာငေရာကေရးအသငးတမ တာဝနရသ

များ၊ ြပညတငး ြပညပအဖအစညးများမ ကယစားလယများ၊

စာမျကာ ၃ ေကာလ ၁

ရနကန ဒဇငဘာ ၃

ရနကနင ေကျာကြဖတင LNG ြဖင လ ပစစဓာတအား

ထတလပေရာငးချြခငးလပငနး လပကငရနအတက

ေဟာငေကာငမ အေမရကနေဒ လာ သနး ၅၀၀ ေကျာ

ရငးးြမပမညြဖစေကာငး ရငးးြမပမ င ကမ ဏများ

နကားမ ဦးစးဌာန(DICA) နကားေရးမးချပ

ဦးသနစငလငက ေြပာသည။

အဆပါ LNG စမးအငသး ဓာတအားေပးစက

တညေဆာက၍ လ ပစစဓာတအား ထတလပေရာငးချြခငး

လပငနးက ရနကနတငးေဒသကး သာေကတမနယရ

လ ပစစင စမးအငဝနကးဌာနပင သာေကတဓာတအား

ေပးစကတင ေဟာငေကာင CNTIC Vpower ကမ ဏက

အေမရကနေဒ လာ ၃၆၃ ဒသမ ၀၇၀ သနး ရငးးြမပပး

IPP (BOO) စနစြဖင မဂ ါဝပ ၄၀၀ ထတလပမညြဖစေကာငး

သရသည။

ထြပင ရခငြပညနယ ေကျာကြဖမနယ ဂးချန

ေကျးရာအပစ ကတကငး ကငးအမတ (၄၅၃)တငလညး

စာမျကာ ၄ ေကာလ ၁

ဒတယသမ တ ဦးဟငနရဗနထးယ ၂၀၁၉ ခစ အြပည

ြပညဆငရာမသနစမးသများေန ပငပများတင ဆရရသ

တစဦးအား ဆေပးအပချးြမငစ။

ရနကနင ေကျာကြဖတငLNG ြဖင လ ပစစဓာတအားထတလပေရာငးချရန

ေဟာငေကာငမ ေဒ လာ သနး ၅၀၀ ေကျာ ရငးးြမပ

ယေနဖတစရာ

ဘာသာေပါငးစချစကညညတေရးအဖ (ြမနမာငင) (ဗဟ)က သေဘာထားထတြပနချက

တစရပ ထတြပနစာမျကာ » ၁၁

စာမျကာ » ၁၁အထးေဒသ(၄) မငးလားက ထတြပနေကညာချကတစရပ ထတြပန

ဖစညးပအေြခခဥပေဒက ဒတယအကမြပငဆငသည ဥပေဒမကမးငစပလျး၍

ေလလာစစစေရး ပးေပါငးေကာမတ၏ အစရငခစာအား ေဆးေးစာမျကာ » ၅

Page 2: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

သတငးေထာကမး - ဦးြမငစး

ဘာသာြပနစာတညးများ - ဦးေဇာဝငး၊ ဦးေအာငေကျာေကျာ

အကးတနးသတငးေထာကများ - ဦးဟနးထကလငး၊ ဦးငလငးကည၊

ဦးသကေထး၊ ဦးကမငး

အငယတနးသတငးေထာကများ - ဦးေအာငေကျာဦး၊ ေဒ စနးယဥ၊

ေဒ ခငစစလ င၊ ေဒ ေနဇာဇာထနး၊

ဦးေအးမငးသ၊ ေဒ မာမာစး

ဓာတပသတငးေထာက - ဦးခငေမာငဝငး

စာတညးမးချပ - ဦးဝငးေရ

စာတညးမး - ဦးဝငးင

စာတညးများ - ဦးစနးေအာင၊ ဦးေအဝမးစး၊

ေဒ ခငခငသက၊ ေဒ ယဝါဝါ၊ ေဒ သသမငး

ပပြခငးလပငနးအမတ (၀၀၆၄၀)၊

ပပထတေဝခငအမတ(၀၀၇၇၁)ြဖင

ေကးမသတငးစာတကက ထတေဝသည။ ၁၉၅၇ ဧပ ၁၆ တင စတငတညေထာငသည။

[email protected]

www.facebook.com/themirrordaily

ေနြပညေတာ - စာတညးမး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတညးအဖ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖကစ ၀၆၇-၃၆၁၃၁

ရနကနးခ - အမတ ၇၇၊ ၅၂ လမးင မဟာဗ လလမးေထာင၊ ပဇနေတာငမနယ၊ ရနကနမ၊ စာတညးဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မနေနဂျာ - ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စမ/ေငစာရငး ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖနချေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖကစ ၀၁-၂၀၃၃၅၁

ေတးဆကရယ

ပလတစတစအ ရာယ

ရနကနစေတာအတချနးေဈးကက (၃-၁၂-၂၀၁၉)

&efukefpawmhtdwfcsdef;rS &,lonf/

ukrÜPDtrnf tzGifhaps;

(usyf)

tydwfaps;

(usyf)

&S,f,m

apmifa&

&S,f,mwefzdk;

(usyf)

FMI 11,500 11,000 1,564 17,936,000

MTSH 3,850 3,850 4,312 16,553,150

MCB 8,300 8,300 40 332,000

FPB 23,000 23,000 30 690,000

TMH 2,850 2,850 709 2,020,650

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ဗဟဘဏဝကဘဆကမ ရယသည။

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

ရနကန(ေရ ေဈး) ၁၁၇၁၀၀၀ မ ေလး(ေရ ေဈး) ၁၁၇၀၀၀၀

စကသးဆေဈး နး ရနကန မ ေလး

(က) ဒဇယ တစလတာ ၈၈၀/၉၇၀ ကျပ ၉၅၅/၉၈၀ ကျပ

( ခ ) ေအာကတနး ၉၅ တစလတာ ၉၄၀/၉၉၀ ကျပ ၁၀၃၅/၁၀၄၅ ကျပ

( ဂ ) ေအာကတနး ၉၂ တစလတာ ၈၃၀/၈၉၀ ကျပ ၉၃၀/၉၃၅ ကျပ

(ဃ) အဆငြမငဒဇယ တစလတာ ၈၉၀/၉၈၀ ကျပ ၉၇၀/၉၉၅ ကျပ

ရနကန လကကားေဈး

ဒဇယ တစလတာ ၈၄၀/၈၅၀ ကျပ၊ အဆငြမငဒဇယ တစလတာ ၈၅၀/၈၆၅ ကျပ၊

ေအာကတနး ၉၂ တစလတာ ၇၉၅/၈၀၅ ကျပ

(ြမနမာငငစကသးဆအသငး)

ငငြခားေငလလယ နး

(က) အေမရကန တစေဒ လာ = ၁၅၀၄.၅

( ခ ) ဥေရာပ တစယ = ၁၆၆၇.၃

( ဂ ) တတ တစယမ = ၂၁၃.၅၄

(ဃ) ထငး တစဘတ = ၄၉.၇၁၁

( င ) မေလးရား တစရငးဂစ = ၃၆၀.၄၀

( စ ) အ ယ တစပး = ၂၁.၀၁၂

(ဆ) ဂျပန တစရာယနး = ၁၃၇၈.၉

( ဇ ) ေတာငကရးယား တစရာဝမ = ၁၂၆.၆၄

( ဈ ) ဩစေတးလျ တစေဒ လာ = ၁၀၃၁.၉

(ည) စငကာပ တစေဒ လာ = ၁၁၀၂.၇

ေရ ေဈး၊ စကသးဆေဈးင ငငြခားေငလလယ နး

ကမ ာေလာကကး ေခတမတးတကလာေသာအခါတင လအသး

အေဆာငပစ ညးများအား အဆငေြပလယကစာ အသးြပငေရးအတက

ေခတမနညးစနစြဖင တထငဆနးသစထတလပထားေသာ ကားခပစ ညး

တစမျးေပ ေပါကလာသည။ ယငးမာ သဘာဝတငးထကပစ ညးများြဖင

ြပြပငစမထတလပထားေသာ ပလတစတစြဖစသည။ မျကေမာကကာလ

တင လသးကနမညသညပစ ညးမဆ ပလတစတစင ကငးငေသာ

အရာဝတ မရသေလာကပင ြဖစလာသည။

လတ၏ တထင ကဆမ သည လသားေကာငးကျးများ ြဖစထနး

လာသလ ေနာကဆကတဆးကျးများလညး ေပ ေပါကလာသညက

နယပယအများစတင ေတြမငရသည။ ပလတစတစဟေသာ လသးကန

ကနကမးပစ ညးတစမျး ြဖစေပ လာရနအတက သဘာဝတငးထကပစ ညး

များြဖစေသာ ေကျာကမးေသး၊ သဘာဝဓာတေင၊ ဆား၊ ေရနစမးတြဖင

ဓာတြပစမထတလပထားသည။ ေရနစမးတစမျးသညပင ြဒပေပါငးများစာ

စေပါငးထားေသာ အေရာအောတစမျးြဖစသည။

ထြဒပပစ ညးများြဖင ြပြပငစမထတလပထားေသာ ပလတစတစ

ပစ ညးသည လသားတက တစေထာငတစေနရာမ အကျးြပလျကရသည။

သးစရာတင ေဈး နးသကသာြခငး၊ တာရညအသးြပငြခငး၊ ေပါပါး

ေသသပလပပး သယေဆာငရလယကြခငး၊ လသးကနပစ ညးအမျးမျးက

အလယတကြပလပငြခငး၊ ကနပစ ညးအားလးတက စနစတကျ ေသေသ

သပသပထပပးငြခငးစသည ေကာငးကျးများေကာင ပလတစတစ

ဆးကျးက လတလျစလျ ကာ တငတငကျယကျယ အသးြပေနကသည။

သရာတင လသားတအသးြပေနေသာ ပလတစတစပစ ညးသည

လသားတသာမက သကရသတ ဝါများကပါ အ ရာယေပးခမးေြခာက

လာသည။ လသားတစနပစလကေသာ ပလတစတစအမ ကများသည ြမစ၊

ေချာငး၊ ေြမာငးများမတစဆင ပငလယအတငးသပင ေရာကရသားသည။

ယငးတက ေရသတ ဝါများ၊ ကနးသတ ဝါများ စားသးမြခငးေကာင ေသဆးမ

များ ြဖစခကသညက ြမငေတကားသေနရသည။ စနပစပလတစတစ

အမ ကများမာ ကနးေပ တငလညး ေတာငပရာပြပနကျေနပး ေရထတင

လညး စးေမျာေနသည။

ယငးက ဓာတေဗဒြဒပေပါငးနညးြဖင ထတလပထားေသာေကာင

ဓာတြပမ ြဖစေပ ငသည။ ေရ၊ အချရည၊ အစားအေသာကတအတက

ထပပးထားသည ပလတစတစများသည ပြပငးသညအရာ သမဟတ

ပြပငးေသာေနေရာငြခညင တကကထေတေသာအခါ ဓာတပစ ညးများ

စမထကလာပး အစားအေသာက၏ ဂဏသတ များ၊ အာဟာရဓာတများ

ေြပာငးလငသညအြပင လတ၏ကျနးမာေရးက တစစတစစ ထခကင

သည။

အစားအေသာကများက ထပပးရာတင သးစရနမသငသည

ပလတစတစများက သးစမပါက အစားအစာမတစဆင လခ ာကယတငးမ

ေဟာမနးဓာတများက ေြပာငးလငသည။ အစာအမအလမးေကာငးဆငရာ

ေရာဂါများ၊ လးေရာဂါ၊ အသညးေရာဂါ၊ အဆတေရာဂါများမအစ ကငဆာ

ေရာဂါကသ နာတာရညေရာဂါများ ြဖစပားငသည။ ကျနးမာေရးင

အားကစားဝနကးဌာနက အစားအေသာကထတလပသများအား အစား

အေသာက ထပပးရာတင အသးြပရမည ပလတစတစအဆငအတနးက

အသေပးထားသည။ အသးြပငေသာ ပလတစတစအဆငအတနးကသာ

အသးြပ၊ ထတလပ၊ ြဖန ြဖးေရာငးချရန းေဆာထားသည။ ၎ငးထတလပ

ထားေသာပစ ညးများက သတမတအပချန၌သာ သေလာငြဖန ြဖးေရာငးချ

ရန တကတနးထားသည။

သြဖစရာ တးတကေနေသာေခတကာလ၌ ပလတစတစပစ ညးများ

က မပစပယငေသးေသာလညး အများြပညသင သကရသတ ဝါများ

မပျကစးေရးအတက သးစမ ေလ ာချရနင စနစတကျအသးြပရန၊

စနပစရာတငလညး သးစသြပညသများ ကျနးမာေရးအသပညာ တးတက

ြမငမားလာေရးင ထတလပသများအေနြဖငလညး လသတ ဝါများ

ေဘးအ ရာယမြဖစေစရန အသးြပသငေသာ ပလတစတစပစ ညးများ

ကသာ အသးြပကပါရန ေလးစားစာြဖင တကတနးအပပါသည။ ။

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ ဖစညးပ

အေြခခဥပေဒ (၂၀၀၈ ခစ) ြပငဆငေရး ပးေပါငး

ေကာမတအစညးအေဝး(၆၄/၂၀၁၉)က ယေန

မနးလ ၁ နာရတင ြပညေထာငစလ တေတာ D ေဆာင

ဒတယထပအစညးအေဝးခနးမ၌ ကျငးပသည။

အစညးအေဝးသ ဖစညးပအေြခခဥပေဒ

(၂၀၀၈ ခစ) ြပငဆငေရးပးေပါငးေကာမတ ဥက

ြပညေထာငစလ တေတာဒတယနာယက ြပညသ

လ တေတာဒတယဥက ဦးထနးေအာင(ခ)

ဦးထနးထနးဟန၊ ပးေပါငးေကာမတအတငးေရးမး

ေဒါကတာြမတeာဏစး၊ တဖကအတငးေရးမး

ဦးေဌးဝငးေအာင(ခ)ဦးြပးချ၊ အဖဝငများြဖစက

သည ငငေရးပါတများမ လ တေတာကယစားလယ

များ၊ တပမေတာသား လ တေတာကယစားလယ

များင ြပညေထာငစလ တေတားမ တာဝနရသ

များ တကေရာကကေကာငး သရသည။

သတငးစ

ဖစညးပအေြခခဥပေဒ (၂၀၀၈ ခစ) ြပငဆငေရး

ပးေပါငးေကာမတအစညးအေဝး (၆၄/၂၀၁၉) ကျငးပ

ပငးတယ ဒဇငဘာ ၃

စာဖတရနြမငတငေရးင စာဖတသည

အေလအထေကာငးများ ြဖစေပ

ေရလျားစာကညတကယာြဖင အေြခခပညာေကျာငးများသ

သတ၊ ရသစာအပများ အခမငားရမးေပး

လာေစရနအတက ေဒ ခငကည

ေဖာငေဒးရငးင ြပနကားေရးင

ြပညသဆကဆေရး ဦးစးဌာနတ

ပးေပါငးေဆာငရကသည ေရလျား

စာကညတကယာြဖင အေြခခပညာ

ေကျာငးများသ သတ၊ ရသစာအပများ၊

ကေလးစာေပများက အခမငားရမး

ေပးလျကရေကာငး သရသည။

ထသ စာအပများက အခမငားရမး

ေပးလျကရရာ ဒဇငဘာ ၂ ရက နနက

၁၀ နာရက ကျားကနးေကျးရာ

အေြခခပညာေကျာငး၌ သတ၊ ရသ

စာအပေပါငး ၈၇ အပ၊ ကသက

အေြခခပညာ အထကတနးေကျာငး

(သတ၊ ရသ စာအပေပါငး ၁၀၀ င

ယေနတင ကေလာမနယ ေြမြခား

ေကျးရာ အေြခခပညာေကျာငး၌

သတ၊ ရသ စာအပေပါငး ၇၉ အပင

ေပးလေကျးရာ အေြခခပညာအထက

တနးေကျာငး၌ သတ၊ ရသစာအပ

များင ကေလးစာေပေပါငး ၁၀၀

က အခမငားရမးေပးခပး စပတ

လ င တစကမ စာအပအသစများက

လလယငားရမးေပးသားမည ြဖစ

ေကာငး သရသည။

ခငမျးယ(ပငးတယ)

Page 3: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ဒတယသမ တ ဦးဟငနရဗနထးယ ၂၀၁၉ ခစ အြပညြပညဆငရာ မသနစမးသများေန အထမးအမတအခမးအနားတင အမာစကားေြပာကားစ။

ေရဖးမ

၂၀၁၉ ခစ အြပညြပညဆငရာမသနစမး

သများေန အထမးအမတပငပများတင

ဆရရကသများ၊ မသနစမးေကျာငးများင

မသနစမးအဖအစညးများမ ကယစားလယ

များင ဖတကားထားသများ တကေရာက

ကသည။

အခမးအနားတင လမ ဝနထမးဦးစးဌာန

ကညြမငတင မျကမြမငေကျာငးမ

ေကျာငးသား ေကျာငးသများက အနာဂတလမး

ေတးသချငးြဖင သဆေဖျာေြဖကသည။

ယငးေနာက မသနစမးသများ၏ အခင

အေရးများဆငရာ အမျးသားေကာမတဥက

ဒတယသမ တ ဦးဟငနရဗနထးယက မန ခနး

ေြပာကားရာတင မသနစမးသများသည

အြခားသများင ငးယပါက လမ ေရး၊ ကျနးမာ

ေရးင စးပားေရးအေြခအေနတတင အဆးရား

ဆးပစများက ရငဆငကေတေနရပါေကာငး၊

ယငးအဆးရားဆးပစများအေပ ကျား၊ မ

ဒတယသမ တ ဦးဟငနရဗနထးယ အလတတနးေဆာငးပါးပငပ (ဝနကးဌာန) တင

ဆရရသတစဦးအား ဆေပးအပချးြမငစ။

ယနဆကဖ(ြမနမာ)၏ ဌာေန

ကယစားလယ Ms. June Kunugiu ၂၀၁၉

ခစ အြပညြပညဆငရာမသနစမးသများ

ေနအတက ကလသမဂ အေထေထအတငး

ေရးမးချပကေပးပသည သဝဏလ ာက

ဖတကားစ။

ြဖစြခငးင လနညးစတငးရငးသားြဖစြခငး

စသညအချကများ ထပေပါငးထညလကပါက

မသနစမးသများသည ပမဆးရားသည

အေြခအေနတက ကေတေနရသညက

ေလလာေတရရပါေကာငး။

ထသ မသနစမးသများ ရငဆငကေတ

ေနရသည မညမ မ များ ေလ ာချငေရးအတက

ပပငးဆငရာင နညးပညာပငးဆငရာ

ပတဝနးကျငလကလမးမရရငေရးမာ အလန

အေရးကးပါေကာငး၊ သေသာ လကရအချန

အထ ေကျးလကေဒသတင ေနထငသည

မသနစမးသများ၊ လနညးစတငးရငးသား

မသနစမးသများအေနြဖင ပပငးဆငရာင

နညးပညာပငးဆငရာ ပတဝနးကျငက

လကလမးမရရငေရးအတက အတားအဆး

များ ပမ ကေတလျကရပါေကာငး။

ပပးေပး

လကလမးမရယသးစငြခငးသည အြခား

သများနညးတ သားလာငေရးင ပါဝငင

ေရးတအတက မသနစမးတစဦးချငးစ၏

လအပချကငကကညသည ပပငးဆငရာ

(သမဟတ) နညးပညာပငးဆငရာ အေထာက

အကြပပစ ညးကရယာင အစအစတက

ပပးေပးြခငးြဖစပါေကာငး။

ကလသမဂ ၏ ၂၀၃၀ အစအစတင

မသနစမးသများ၏ လကလမးမရယသးစင

ြခငးက ဦးတညချကပနးတင (၃)ရပြဖင

ေဖာြပထားပါေကာငး၊ ယငးတမာ မသနစမး

သများက ဦးတညေသာ ပညာေရးအေထာက

အပအစအစများ တးြမငေပးြခငးင

တညေဆာကေပးြခငး၊ မသနစမးသများ

လကလမးမသည သယယပေဆာငေရးပပး

စစေပးြခငးင အများြပညသသးေနရာများ

အား မသနစမးသများ လကလမးမငရန

လအပချကများက ပပးေြပာငးလမ ြပေပးြခငး

တပငြဖစပါေကာငး၊ မသနစမးသများ

လအသကအဝနးအတငး အြပညအဝပါဝင

ေဆာငရကခငေသချာေစေရးအတက မသနစမး

သများ၏ အခငအေရးများဆငရာ ကလသမဂ

ကနဗငးရငးက ၂၀၁၁ ခစ ဒဇငဘာ ၇ ရက

တင အတညြပ လကမတေရးထးခပါေကာငး၊

ယငးေနာက ကနဗငးရငးငအည မသနစမးသ

များ၏ အခငအေရးဥပေဒ(၂၀၁၅)င မသနစမး

သများ၏ အခငအေရးနညးဥပေဒ(၂၀၁၇) တက

ြပ ာနးငခပါေကာငး၊ ယငးဥပေဒ၊ နညးဥပေဒ

တက ထထေရာကေရာက အေကာငအထည

ေဖာ ေဆာငရကငရန အမျးသားအဆင

ေကာမတတစရပက ဖစညးခပး လပငနး

ေကာမတင တငးေဒသကး၊ ြပညနယ၊

ေနြပညေတာြပညေထာငစနယေြမအဆင

ေကာမတများကလညး ဖစညးငခပါေကာငး။

ချမတငခ

အမျးသားေကာမတအစညးအေဝးက

၂၀၁၇ မ ၂၀၁၉ ခစအထ ေလးကမြပလပ

ငခပး ယငးအစညးအေဝးများကေန မသန

စမးသများ၏ ပညာေရး၊ အလပအကင၊ ကျနးမာ

ေရးေစာငေရာကမ ၊ လမ ေရးင ဥပေဒပငး

ဆငရာ အေြခခလအပချက အရငးအြမစများက

ြဖညဆညးငမည စမကနးများ၊ လပငနးစ

များအတက ဆးြဖတချကများက ချမတငခ

ပါေကာငး။

ထအြပင အမျးသားေကာမတင

လပငနးေကာမတတက အေထာကအကြဖစ

ေစရန ပညာေရး၊ ကျနးမာေရး၊ အလပအကင

ေရးရာ၊ သေတသန၊ ေစာငကညအကြဖတ၊

မသနစမးအမျးသမးင ကေလးသငယများ

ေရးရာ၊ နညးပညာင လကလမးမရရငေရး၊

သဘာဝေဘးင အြခားအေရးေပ အေြခအေန၊

တရားမ တမ ရရပငခင စသညဆပေကာမတ

ကးခက ဖစညးေဆာငရကသားမညြဖစပါ

ေကာငး။

ပးေပါငးေဆာငရကလျကရ

ငငေတာအစးရအေနြဖင မသနစမးမ

အမျးအစားအလက အေရးကစ တက ကးပမး

ေဆာငရကခရာတင ကေလးသငယ၊ အမျးသမး၊

မသနစမးသများဆငရာ ကနဗငးရငးများက

မျကမြမငစာင ပပထတေဝခပး မျကမြမင

အပစနစ ဖဖးတးတကေရးစမကနးက

လညး ဆကစပဝနကးဌာနများ၊ Japan Heart

အဖတငအတ ပးေပါငးေဆာငရကလျက

ရပါေကာငး။

အကားအာချယငးမသနစမးသများ

အတကလညး နားမကားသများသတငး

အချကအလကများ လကလမးမရရငခင

ေသချာေစေရးစမကနးက အေကာငအထညေဖာ

ေဆာငရကငခပး လကသေ ကတြပဘာသာ

စကား ကညပပးသများ သငတနးတကလညး

စဆကမြပတ ဖငလစပချေပးလျကရ

ေကာငး ေတြမငရမညြဖစပါေကာငး။

သငတနးများပချေပးေန

နညးဥပေဒများက မတဆကြဖနချင

ြခငး၊ ကယအဂ ါချယငး မသနစမးသများ

အတက မ စကပျးေရး အသပညာေပးသငတနး

တက ဖငလစေပးြခငး၊ မသနစမးမ ဆငရာ

ေဝါဟာရအသးအ နးများ လကစလမး န

စာအပြပစထတေဝြခငး၊ မသနစမးသများအား

အလပခနထားြခငးဆငရာ ြမနမာငငရ

အလပရငများအတက လကစစာအပက ြဖနချ

ြခငးတကလညး ေဆာငရကငခပါေကာငး၊

ထြပင Nippon Foundation ငပးေပါငးပး

မသနစမးသများအတက Information, Com-

munication, Technology Training Center

ကလညး ဖငလစပး သငတနးများပချေဆာင

ရကေပးေနပါေကာငး။

မသနစမးသများ မတပတငြခငး

လပငနးစ ေပ ထကလာေစေရးအတကလညး

မသနစမးမ အဆငက သတမတေဖာထတမည

အသကအရယအလက ေမးခနးလ ာများက

ြပစထားရပးြဖစပါေကာငး။

စာမျကာ ၄ ေကာလ ၁

ြပညေထာငစဝနကး ဒတယဗလချပကးစနဝငး အလတတနးေဆာငးပါးပငပ (ြပငပ)

တင ဆရရသတစဦးအား ဆေပးအပချးြမငစ။

ြပညေထာငစဝနကး ဒတယဗလချပကးရေအာင အဆပငပတင ဆရရသတစဦးအား

ဆေပးအပချးြမငစ။

Page 4: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

စာမျကာ ၃ မ

မသနစမးသများ အလယတကသားလာ

ငေရးငစပလျးပး ရနကနမတင

“Future We Want” စမးသပစမကနးင

အများြပညသသး ေမာေတာယာများင

လသားလမးများတင မသနစမးသများ အသးြပ

ဒတယသမ တ ဦးဟငနရဗနထးယင ြပညေထာငစဝနကးများ၊ ယနဆကဖ (ြမနမာ)၏ဌာေနကယစားလယင ြမနမာငငမသနစမးသများအသငးချပ အေထေထအတငးေရးမး၊ ဒတယဝနကးများ၊ လ တေတာကယစားလယ

များ၊ အမတမးအတငးဝနများ၊ နကားေရးမးချပများ၊ သတမနများငအတ စေပါငးမတတမးတငဓာတပကစ။

ြပညေထာငစဝနကး ငသကလင ပနးချပငပတင ဆရရသတစဦးအား ဆေပးအပ

ချးြမငစ။

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာဝငးြမတေအး စစတရငပငပတင ဆရရသတစဦးအား

ဆေပးအပချးြမငစ။

ငေရး အဆငြမငတငရန အစးရင က မးကျင

သများ ပးေပါငးေဆာငရကလျကရပါေကာငး၊

ေနြပညေတာတင မမေဈးင ေရပနးဥယျာ

တတင အလားတ စမးသပစမကနး စခက

မသနစမးသများအတက ေဆာငရကလျကရပါ

ေကာငး။

ငငေတာအေနြဖင မသနစမးသများ၏

အခငအေရးင ဖဖးတးတကေရးတအတက

ငငတကာပးေပါငးေဆာငရကမ တကလညး

ြမငတငေဆာငရကလျကရပါေကာငး၊ ၂၀၁၈

ခစက First Global Disability Summit က

တကေရာကခပး မသနစမးသများအတက

ပညာေရး၊ ကျနးမာေရး၊ အလပအကငင

တရားမ တမ ရရပငခင (Access to Justice)

ေသချာေစေရးအပါအဝင အေရးတကး

ေဆာငရကရမညလပငနးစများက ေလလာ

သရငခပါေကာငး၊ ယငးကတကဝတများ၊

လပငနးစများက ဆကလကေဆာငရက

သားရန လအပပါေကာငး။

ြမနမာငငအေနြဖင မသနစမးသများ၏

အခငအေရးများဆငရာ ကလသမဂ ကနဗငး

ရငးအြပင ေဒသတငးသေဘာတညချကများ

ကလညး လကနာအေကာငအထညေဖာ

ေဆာငရကလျကရပါေကာငး၊ အထးသြဖင

မသနစမးသများအတက ခငမာသည လပငနး

စတစရပက ေရရညေဆာငရကသားငရန

ေမ ာမနးပး အမျးသားအဆငမဟာဗျဟာ

စမကနး (၂၀၂၀-၂၀၂၅)(မကမး) ကလညး

ေရးဆလျကရပါေကာငး။

ယခစေဆာငပဒအရ မသနစမးသများ

အေနြဖင အခငအေရးများက အများနညးတ

ရရခစားငေရးတင ဟနတားေနသည အတား

အဆးများကဖယရားပး အနာဂတတင

အားလးပါဝငသည လအဖအစညးတစရပ

ြဖစေပ လာေရးအတက မမတအားလး

အတတက လကတေဆာငရကရန လအပပါ

ေကာငး။

တာဝနရ

အနာဂတကာလတင မသနစမးသများ

အေနြဖင အများြပညသဆငရာေနရာများက

အဟနအတားမရ အလယတကသားလာ

ေရာကရငေရး၊ အလပအကငအခငအလမး

အြပင အလပအကငရရမ တက ခြခားဆကဆ

ခရြခငးမရဘ ရရငေရး၊ ပညာသငကားခင

ရရငေရး စသညတက လကလမးမရရငရန

အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကသားကရ

မညြဖစပါေကာငး၊ မသနစမးသများအပါအဝင

လသားအားလး လကလမးမပါဝငငမည

အနာဂတလအဖအစညးတစရပ ြဖစေပ လာ

ေရးေဆာငရကရာတင မမတတစဦး

တစေယာကချငးစတင တာဝနရပါေကာငး၊

အားလးတကညလကညဝငးဝနးေဆာငရက

သားကရန လအပပါေကာငး။

နဂးချပအေနြဖင မသနစမးမ သည

လအဖအစညးက သတမတထားရသည

အချကတစခသာြဖစပး အမနတကယတင

မသနစမးမ သည လအဖအစညး၏ ဖဖး

တးတကမ က ထခကေစသညအေကာငးအရာ

တစခမဟတဘ မသနစမးမ ဆငရာအေရးကစ

တက လျစလျ ထားြခငးင မသနစမးသ

များက ချနလပထားြခငးသညသာလ င လအဖ

အစညး၏ ေရရညတညတမ ရသည ဖဖး

တးတကမ ပနးတငက ေလ ာကလမးရာတင

ထခကောငေးကန ကာေစငသည ြဖစပါ

ေကာငး၊ ထေကာင မသနစမးသများအားလး

တနးတအခငအေရးရရေစရန ယခစ

အြပညြပညဆငရာ မသနစမးသများေန၏

ေဆာငပဒြဖစသည “အတားအဆးကငးေရး

ေမ ာမနးလ - မသနစမးလအခငအေရးေဖာ

ေဆာငစ”ေဆာငပဒငအည မသနစမးသများ

၏အခငအေရးတက အားလးပးေပါငးပး

ြမငတငေဆာငရကသားကရန တကတနးလ

ေကာငး ေြပာကားသည။

ထေနာက ၂၀၁၉ ခစ အြပညြပည

ဆငရာမသနစမးသများေနအတက ကလသမဂ

အေထေထအတငးေရးမးချပက ေပးပသည

သဝဏလ ာက ယနဆကဖ(ြမနမာ)၏ ဌာေန

ကယစားလယ Ms. June Kunugiu က

ဖတကားသည။

ယငးေနာက ၂၀၁၉ ခစ အြပညြပည

ဆငရာ မသနစမးသများေနပငပများတင

ဆရရကသများက ဆများ ေပးအပချးြမငရာ

ေကာမတဥက ဒတယသမ တက အလပ

အကငအခငအလမးထးခ နဆင အလတ

တနးေဆာငးပါးပငပ (ဝနကးဌာန) ပထမ၊

ဒတယင တတယဆရရကသများကလညး

ေကာငး၊ ြပညေထာငစဝနကး ဒတယ

ဗလချပကး စနဝငးက အလတတနး

ေဆာငးပါးပငပ (ြပငပ) ပထမ၊ ဒတယင

တတယဆရရကသများက လညးေကာငး၊

ြပညေထာငစဝနကး ဒတယဗလချပကး

ရေအာငက အဆပငပ ပထမ၊ ဒတယင

တတယဆရရကသများက လညးေကာငး၊

ြပညေထာငစဝနကး ငသကလငက ပနးချ

ပငပ ပထမ၊ ဒတယင တတယဆရရကသ

များကလညးေကာငး၊ ေကာမတဒတယဥက

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာဝငးြမတေအးက

စစတရငပငပ ပထမ၊ ဒတယင တတယဆ

ရရကသများင Global It Challenge The

Good Award ရရကသများက လညးေကာငး

ဆများ ေပးအပချးြမငကသည။

ထေနာက မသနစမးသများ၏ လ ပရား

ေဆာငရကမ မတတမးဗဒယက ြပသပး

မသနစမးအမျးသား၊ အမျးသမးငယများက

ေတးသချငးများြဖင သပေဖာ ကြပေဖျာေြဖ

ကသည။

ယငးေနာက ြမနမာငငမသနစမးသ

များအသငးချပ အေထေထအတငးေရးမး

ဦးြမတသဝငးက ေကျးဇးတငစကားေြပာကား

သည။

မတတမးတငဓာတပက

ထေနာက ဒတယသမ တင

ြပညေထာငစဝနကးများ၊ ယနဆကဖ(ြမနမာ)

၏ ဌာေနကယစားလယင ြမနမာငင

မသနစမးသများအသငးချပ အေထေထ

အတငးေရးမးတသည ဒတယဝနကးများ၊

လ တေတာကယစားလယများ၊ အမတမး

အတငးဝနများ၊ နကားေရးမးချပများ၊

သတမနများငလညးေကာငး၊ မသနစမးအဖ

အစညးများင လမ ေရးအဖအစညးများမ

ကယစားလယများငလညးေကာငး မတတမး

တငဓာတပကကသည။

ယငးေနာက ဒတယသမ တ၊ ြပညေထာငစ

ဝနကးများင တာဝနရသများသည မသနစမး

အဖအစညးများင မသနစမးသများ၏

လ ပရားမ မတတမးဓာတပများအား လကလ

ကည အားေပးကသည။

ြမနမာငငအေနြဖင အြပညြပညဆငရာ

မသနစမးသများေနက ၁၉၉၄ ခစမစတငပး

စစ အစအလာမပျက ကျငးပလာခရာ

ယခ ၂၀၁၉ ခစတင (၂၆)ကမရပြဖစေကာငး

သရသည။

သတငးစ

အနာဂတကာလတင မသနစမးသများအေနြဖင

အများြပညသဆငရာေနရာများက အဟနအတား

မရ အလယတကသားလာေရာကရငေရး၊ အလပ

အကငအခငအလမးအြပင အလပအကငရရမ

တက ခြခားဆကဆခရြခငးမရဘ ရရငေရး၊ ပညာ

သငကားခငရရငေရး စသညတက လကလမးမ

ရရငရန အေကာငအထညေဖာေဆာငရကသား

ကရမညြဖစ

ရနကနင ေကျာကြဖမ

ေဟာငေကာင CNTIC Vpower ကမ ဏက အေမရကန

ေဒ လာ ၁၄၀ ဒသမ ၄၇၀ သနး ရငးးြမပပး IPP (BOO)

စနစြဖင မဂ ါဝပ ၁၅၀ ထတလပမညြဖစေကာငး သရသည။

ေဟာငေကာင CNTIC Vpower ကမ ဏအေနြဖင

LNG စမးအငသး ဓာတအားေပးစကတညေဆာက၍

လ ပစစဓာတအား ထတလပေရာငးချြခငးလပငနးက

မညသညအချနတင စတငေရာငးချငမညဟ အချနကာလ

သတမတချကမေပးေသာလညး အြမနဆးေပးငရန

ေဆာငရကသားမညဟ သရရေကာငး ဦးသနစငလငက

ေြပာသည။

"သက အြမနဆးေပးလရေအာင လပေပးမယဆပး

ြမနမာငငရငးးြမပမ ေကာမရငအစညးအေဝးမာ

တငြပသားတာရတယ၊ အြမနဆးေပးမာပါ"ဟ ဦးသနစင

လငက ေြပာသည။

လကရ ေဟာငေကာငအေနြဖင ြမနမာငငတင

ပမာဏကးမားသည လ ပစစဓာတအားထတလပေရာငးချ

ြခငးလပငနး၊ အမရာတညေဆာကေရးလပငနးင အထည

ချပလပငနးများတင အများဆး လာေရာကရငးးြမပမ

ေကာင ယခဘ ာစ စလတာကာလအတငး ရငးး

ြမပမ ပမာဏ တစဘလယေကျာြဖင ထပဆးတင ရပတည

ေနေကာငး ရငးးြမပမ င ကမ ဏများ နကားမ ဦးစး

ဌာန (DICA)၏ စာရငးများအရ သရသည။

လကရဘ ာစတင ေအာကတဘာ ၁ ရကမ

ဝငဘာ ၂၉ ရကအထ စစေပါငး ငငြခားရငးးြမပမ

ပမာဏ အေမရကနေဒ လာ ၁၃၉၂ ဒသမ ၆၂၉ သနး

ရရထားပြဖစသည။

ငမးငမး

Page 5: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

ယေနကျငးပသည ဒတယအကမ ြပညေထာငစလ တေတာ

(၁၄)ကမေြမာက ပမနအစညးအေဝး ဒသမေနတင

တပမေတာသား အမျးသားလ တေတာ ကယစားလယ

ဗလမးချပေအာငစနးချစအပါအဝင တပမေတာသားလ တ

ေတာကယစားလယ ၁၄၄ ဦး တငြပထားေသာ ဖစညးပ

အေြခခဥပေဒက ဒတယအကမြပငဆငသည ဥပေဒမကမး

ငစပလျး၍ ေလလာစစစေရး ပးေပါငးေကာမတ၏ အစ

ရငခစာအေပ လ တေတာကယစားလယများက ေဆးေး

ကသည။

တပမေတာသား အမျးသားလ တေတာကယစားလယ

ဗလမးဝငးလငဦးက ေလလာစစစေရး ပးေပါငးေကာမတ

အေနြဖင လပထးလပနညး၊ ဥပေဒ၊ နညးဥပေဒများငအည

တငသငးထားပးြဖစေသာ ဥပေဒမကမးများက စတင

ေဆးေးငေရး စမမညဆပါက ဥပေဒြပ ာနးချကငညပး

ထေရာကေကာငးမနေသာ ေဆာငရကချကများြဖစမညမာ

ေသချာပါေကာငး၊ ထေကာင ဖစညးပအေြခခဥပေဒက

ဒတယအကမြပငဆငသည ဥပေဒမကမး ေလလာစစစ

ေရး ပးေပါငးေကာမတ၏ ေလလာေတရချကင သေဘာ

ထားမတချက အစရငခစာအား ကနကကပါေကာငးင

ဥပေဒမကမးများက ကျနရေနေသာ လ တေတာသကတမး

အတငး ဆကလကေဆးေးငေရး စစေဆာငရကပါ

ရန တကတနးအပပါေကာငး ေဆးေးသည။

ထးလငးမဆ နယမ ဦးြမတေလးဦးက ပးေပါငး

ေကာမတ၏ တာဝနများတင အစရငခစာ အြပညအစက

၂၀၁၉ ခစ ဇလင ၁၇ ရကမတငမ ြပညေထာငစ

လ တေတာသ တငသငးရမညဟ ပါရသညအတငးပင၂၀၁၉

ခစ ဇလင ၁၂ ရကတင အကြပချက ၃၇၆၅ ချကပါသည

ေနာကဆကတဇယားငအတ အစရငခစာတငြပပး

ြဖစပါေကာငး၊ ယငးအစရငခစာ၏ ေနာကဆကတဇယား

က ကညမညဆပါကလညး တငးရငးသားလမျးစေပါငးစ

င ငငေရးပါတအစအဖ အသးသးအားလး ပးေပါငးပါ

ဝငပး ပငလငးြမငသာမ ရရ ေဆးေးခသညက သသာ

ထငရားေနပါေကာငး၊ ထြပင ဖစညးပအေြခခဥပေဒြပငဆင

ေရးအခနး (၁၂)ပါ ြပ ာနးချကများ၊ ြပညေထာငစလ တေတာ

ဆငရာဥပေဒ၊ နညးဥပေဒများငအည ဆကလကေဆာင

ရကမညကလညး တငြပထားပးြဖစပါေကာငး၊ ထေကာင

ယခတငြပသည အစရငခစာက ေလးနကစာေထာကခပါ

ေကာငး ေဆးေးသည။

တပမေတာသား အမျးသားလ တေတာကယစားလယ

ဗလမးကး ေကာငးေကျာက ြပညေထာငစလ တေတာကယ

စားလယ (၄) ဦး ဦးေဆာငတငသငးထားသည ဥပေဒ

မကမးများ၏ ြပငဆငလသညရညရယချကများက ေသချာ

စာဖတ ပး ေတးေခ မညဆပါက တငးရငးသားြပညသတစ

ရပလးင အနာဂတငငေတာအတက အ ရာယများက

ကတငကာကယငမညြဖစသကသ ငငသားအားလး

တနးတညမ မ င ဖကဒရယမများင ြပညဝလျကရသည

ြပညေထာငစငငတစခတညေဆာကအေကာငအထည

ေဖာေဆာငငမညြဖစပး အြခားေသာြပငဆငလမ များ

အတကလညး ေရေြပးလမးစြဖစေစမည ရညရယချက

ေကာငးများြဖစသညက ေတရမညြဖစပါေကာငး။

ထေကာင ြပငဆငသညဥပေဒမကမးတက တစပင

တညးယတ၍ လ တေတာသတငသငးငေရးအတက

ေဆာငရကသငပါေကာငး သေဘာထားမတချကြပထား

သည ဥပေဒမကမးေလလာစစစေရး ပးေပါငးေကာမတ၏

ေလလာေတရချကင သေဘာထားမတချကအစရငခစာ

အား ကနကကပါေကာငးင ဗလမးချပေအာငစနးချစ

အပါအဝင တပမေတာသားလ တေတာကယစားလယ

၁၄၄ ဦး တငသငးထားေသာ ဥပေဒမကမးအား ဖစညးပ

အေြခခဥပေဒအခနး(၁၂)ပါ ြပ ာနးချကများ၊ လ တေတာ

ဆငရာဥပေဒ၊ နညးဥပေဒများငအည ေဆာလျငစာ

ဖစညးပအေြခခဥပေဒက ဒတယအကမြပငဆငသည ဥပေဒမကမးငစပလျး၍ ေလလာစစစေရး ပးေပါငးေကာမတ၏ အစရငခစာအား ေဆးေး

ဧရာဝတတငးေဒသကး မဆ နယအမတ (၅)မ

ဦးေမာငေမာငအနးက အာဆယငငများနညးတ ပါဝင

ေဆာငရကြခငးြဖင ရငးးမ ၊ ယကညေလးစားမ ခငမာ

ေစရနလညးေကာငး၊ အြပညြပညဆငရာအလပသမား

ေရးရာအဖ(ILO) ၏ စ (၁၀၀) ြပည အထမးအမတအြဖစ

ထးြမတေသာ ေဖာေဆာငချကအြဖစလညးေကာငး အကျး

အေကာငးများ ညတပါသြဖင အငယဆးအသကြပ ာနး

ချကအမတ - ၁၃၈ က ြမနမာငငမ လကခကျငသးသငပါ

ေကာငး ေထာကခေဆးေးသည။

ယငးကစ ငစပလျး၍ ပခးတငးေဒသကး မဆ

နယအမတ(၅)မ ေဒါကတာတငတငဝငး၊ ပခးတငး

ေဒသကး မဆ နယအမတ(၈)မ ေဒါကတာဝငးြမငချစ၊ဒဂ

မသစ (အေရပငး) မဆ နယမဦးေနေကျာ၊ ချငးြပညနယ

မဆ နယအမတ(၆)မ ဦးကျငခနေပါင၊ ဝကလကမဆ

နယမဦးြမငသနး၊ ပခးတငးေဒသကး မဆ နယအမတ(၃)

မ ေဒ ေရ ေရ စနလတ၊ မေကးတငးေဒသကး မဆ နယ

အမတ(၅)မ ဦးတငေအာငထနး၊ မငးကငးမဆ နယမ

ဦးေမာငြမင၊ ဧရာဝတတငးေဒသကးမဆ နယအမတ(၃)

မ ဦးဆနးြမင၊ ြပညမဆ နယမ ေဒါကတာခငစးစးကည၊

စစကငးတငးေဒသကး မဆ နယအမတ(၁)မ ဦးေကျာ

ေသာငးင ေကာေသာငးမဆ နယမ ဦးခငေဇာတက

ဆကလကေဆးေးကသည။

အဆပါ ကစ ငစပလျး၍ အလပသမား၊ လဝငမ

ကးကပေရးင ြပညသအငအားဝနကးဌာန ြပညေထာငစ

ဝနကး ဦးသနးေဆက ြပနလညရငးလငးေဆးေးရာတင

လ တေတာကယစားလယများ၏ ေဆးေးချကတငပါဝင

သည အကြပချကများကလညး မတသားထားရ၍ လအပ

သညများက လကနာအေကာငအထညေဖာေဆာငရက

သားမညြဖစပါေကာငး၊ တြခားေသာ အာဆယငငများ

နညးတ လကခကျငသးငေရး လ တေတာကယစားလယ

များအားလးကလညး ေထာကခကသညအတက

ြပညေထာငစလ တေတာ အစညးအေဝးတင အြပညြပည

ဆငရာ အလပသမားေရးရာအဖ (ILO) က ြပ ာနးသတမတ

ထားသည အငယဆးအသကြပ ာနးချကအမတ -၁၃၈

(၁၉၇၃)က ြမနမာငငက လကခကျငသးငေရးအတက

အတညြပေပးငပါရန တငြပအပပါေကာငး ေြပာကားသည။

ယငးေနာက ြပညေထာငစလ တေတာနာယကက

အဆပါ ကစ ငစပလျး၍ အတညြပရန လ တေတာ၏

အဆးအြဖတရယ၍ လ တေတာကသေဘာတအတညြပ

ေကာငး ေကညာသည။

ဒတယအကမ ြပညေထာငစလ တေတာ (၁၄)ကမ

ေြမာက ပမနအစညးအေဝး (၁၁) ရကေြမာကေနက

ဒဇင ဘာ ၅ ရကတင ဆကလကကျငးပသားမညြဖစေကာငး

သရသည။ ေအာငရသင၊ေအးေအးသန(သတငးစ)

စပလျး၍ ဥပေဒကမးပးေပါငးေကာမတ၏ ေလလာေတ

ရချကင သေဘာထားမတချကအစရငခစာက ဥပေဒကမး

ပးေပါငးေကာမတဝင ဦးေဇာဝငးက ဖတကားတငြပ

သည။

ဆကလက၍ ြပညေထာငစလ တေတာနာယကက

လ တေတာစရပ သေဘာကလေသာ အချကများငတက

ကသကဆငသည ြပငဆငချကအဆ တငသငးေဆးေး

လသည လ တေတာကယစားလယရပါက အမညစာရငး

တငသငးငေကာငး ေကညာသည။

အငယဆးအသကြပ ာနးချက အမတ - ၁၃၈

(၁၉၇၃)က ြမနမာငငက လကခကျငသးငရန

အတညြပ ပါဝငငေရးကစ ငစပလျး၍ ေဆးေးထေနာက ငငေတာသမ တထမ ေပးပထားေသာ

အငယဆးအသကြပ ာနးချက အမတ - ၁၃၈ (၁၉၇၃)

က ြမနမာငငက လကခကျငသးငရန အတညြပပါဝင

ငေရးကစ ငစပလျး၍ လ တေတာကယစားလယများက

ေဆးေးကသည။

အထမးအမတတင လကခကျငသးမညဆပါက ILO င

ြမနမာငင၏ ပးေပါငးေဆာငရကမ အေြခအေနသည ပမ

အကျးရသည ပရပေကာငးရရငမညြဖစပါေကာငး၊

ထေကာင အြပညြပညဆငရာ အလပသမားေရးရာအဖက

ြပ ာနးသတမတထားသည အငယဆးအသကြပ ာနးချက

အမတ -၁၃၈(၁၉၇၃)က ြမနမာငငက လကခကျငသး

ေဆာငရကြခငးက အတညြပေပးပါရန ေထာကခပါေကာငး

ေဆးေးသည။

လ ငးဘမဆ နယမ ဦးခငချက ငငတငြပ ာနး

ပးသည ဥပေဒအရ ယခြမနမာငငအေနြဖင ILO ၏ြပ ာနး

ချကအမတ-၁၃၈(၁၉၇၃)ပါ လကနာရမညအသကြပ ာနး

ချကများသည ကကညမ ရပးြဖစသညအြပင မလကနာ

ပါကလညး ြပစဒဏများချမတငရန ဥပေဒြပ ာနးချက

များ ရပးြဖစသညအတက ယခသေဘာတညချကအား

လကခကျငသးငရန အတညြပပါဝငငေရးကစ က

ေထာကခပါေကာငးင လကမတေရးထးလကသည ILO

ြပ ာနးချကင ငငက ြပ ာနးထားသည ဥပေဒများက

လကနာငရနအတက ြပညသများက အသပညာေပးရန

လအပမညြဖစပါေကာငး ေဆးေးသည။

တပမေတာသား အမျးသား

လ တေတာကယစားလယ

ဗလမးဝငးလငဦး

တပမေတာသား

အမျးသားလ တေတာကယစားလယ

ဗလမးကး ေကာငးေကျာ

ထးလငးမဆ နယမ

ဦးြမတေလးဦး

ြပညေထာငစဝနကး

ဦးသနးေဆ

လ ငးဘမဆ နယမ

ဦးခငချ

ဧရာဝတတငးေဒသကး

မဆ နယအမတ (၅)မ

ဦးေမာငေမာငအနး

ဆကလကေဆာငရကသငပါေကာငး ေဆးေးသည။

ယငးအစရငခစာအေပ တပမေတာသားအမျးသား

လ တေတာကယစားလယ ဗလမးကးခငေမာငင၊

ေကျာကြဖမဆ နယမ ဦးဘရန၊ တပမေတာသား

အမျးသားလ တေတာကယစားလယ ဗလမးေဇာဝငးဦး၊

မ ေလးတငးေဒသကး မဆ နယအမတ(၆)မ ေဒါကတာ

ဦးက ယက ယ၊ ရနကနတငးေဒသကး မဆ နယအမတ(၂)

မ ဦးေဌးဦးင တပမေတာသားအမျးသားလ တေတာ

ကယစားလယ ဒတယဗလမးကး တငထနးေအာငတက

ဆကလကေဆးေးကသည။

ယေန အစညးအေဝးတင ငငေတာသမ တထမ

သေဘာထားမတချကြဖင ြပနလညေပးပထားေသာ

အေြခခပညာေရးဥပေဒကမးငစပလျး၍ ဥပေဒကမး

ပးေပါငးေကာမတ၏ ေလလာေတရချကင သေဘာထား

မတချကအစရငခစာက ဥပေဒကမးပးေပါငးေကာမတ

အတငးေရးမး ဦးေကျာစးလငးက လ တေတာသဖတကား

တငြပသည။

ထေနာက ြပညေထာငစလ တေတာနာယက ဦးတခန

ြမတက ငငေတာသမ တ၏ သေဘာထားမတချကများက

ြပညေထာငစလ တေတာဆငရာ နညးဥပေဒ ၁၀၈ ငအည

အဆတငသငးေဆးေးလသည လ တေတာကယစားလယ

ရပါက အမညစာရငးတငသငးငေကာငး ေကညာသည။

ယငးေနာက လ တေတာစရပသေဘာကလေသာ

လယယာေြမဥပေဒကြပငဆငသည ဥပေဒကမးင

သပတကျငးမနယရ ငလျငေဘးဒဏသငမသားစဝငများအား ေထာကပေငေပးအပသပတကျငး ဒဇငဘာ ၃

မ ေလးတငးေဒသကး သယဇာတင သဘာဝပတဝနး

ကျငထနးသမးေရးဝနကး(တငးေဒသကး သဘာဝေဘး

စမခနခမ ေကာမတဥက ) ဦးမျးသစင အဖသည

ယမနေန မနးလ ၁ နာရခက သပတကျငးမနယ ကာညပ

ေကျးရာ ေရ စညးခဓမ ာတင ြပလပသည ငလျငေဘးသင

မသားစဝငများအတက ေထာကပြခငးအခမးအနားသ

တကေရာက၍ ငလျငေဘးသငမသားစဝငများင ေတဆ

ကာ စသမအားေပးစကား ေြပာကားသည။

ထေနာက မနယသဘာဝေဘး စမခနခမ ေကာမတ

ဥက ေခတ မနယအပချပေရးမး ဦးမျးနေအာငက

ဝငဘာ ၂၈ ရကတင လ ပခတခသည ေြမငလျငေကာင

မနယအတငး ပျကစးဆး းမ အေြခအေနများက

ရငးလငးတငြပပး ငလျငေဘးသငေနအမ ၁၇၇ အမ

အတက ကယဆယေရးပစ ညး တစအမေထာငလ င ၁၀

မျးစင ေထာကပေငကျပ ၁၆၄ ဒသမ၅ သနး၊ ငလျင

ေဘးသငဘနးေတာကးေကျာငး ေလးေကျာငးအတက

တစေကျာငးလ င တစသနး နးြဖင စစေပါငးေလးသနးတ

အား မ ေလးတငးေဒသကး ေဘးအ ရာယဆငရာ

စမခနခမ ဦးစးဌာန တငးဦးစးမး နကားေရးမး

ဦးေအးမငးသက မနယသဘာဝေဘးစမခနခမ ေကာမတ

ဥက ထ ေထာကပေပးအပခေကာငး သရသည။

စးငဝငး(သပတကျငး)

မ ေလးတငးေဒသကး မဆ နယအမတ(၄)မေဒ လ

ေဌး(ေခ ) ေဒ အးကညက ယခြပ ာနးချကများက ကျငသး

ငေရးအတက (၁၃) ကမေြမာက အမျးသားအဆငသးပင

ဆငေဆးေးပတငလညး အလပရင၊ အလပသမားကယ

စားလယများင ေဆးေးပး ြဖစပါေကာငး၊ ထြပငြပ ာနး

ချကအမတ - ၁၃၈ က အာဆယငငများတင လကခကျင

သးလျကရသကသ ြမနမာငငတငလညး အြပညြပည

ဆငရာ အလပသမားေရးရာအဖ(ILO) စ(၁၀၀)ြပည

Page 6: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

မမတ၏ ဦးောကက ပျကစးေစသည အေကာငးရငးများ

လတ၏ ဦးောကသည စကဝဠာအတငး အထးြခားဆး

ဖနတးချကတစခဟ ဆငသည။ စသနးေပါငးများစာ

တေရေရ တးတကေြပာငးလြဖစေပ မ ၏ ရလဒတစခ

လညး ြဖစသည။ အေလးချနအားြဖင တစကလမ

တစကလခအကားရပး ထထညအေနြဖင ၁ ဒသမ ၆

လတာရသည ဦးောကသည မမတခ ာကယတစခ

လး၏ စရာခင နးသာ ရေသာလညး စမးအင ၂၀

ရာခင နးက အသးြပလျကရသည။

က ပတ ေမးဖားစကတညးက ဦးောကသည

ဦးေခါငးထ၌ အခေကးေငတစြပားမ မကနရဘ အလ

အေလျာက ပါလာခသည။ သြဖစ၍ က ပတက

ဦးောကငပတသက၍ အထးတလည တနဖးမထား၊

ေပါေပါတနတန မတယကသည။ သရကငြဖစေစ၊

မသ၍ြဖစေစ၊ က ပတသည ဦးောကက ထခကေစ

မညလပရပများက အခါအားေလျာစာ ြပလပကသည။

မမတ၏ ဦးောကက ထခကပျကြပားေစသည

းစငးလေသာ အေကာငးရငး ၁၂ ရပက ေအာကတင

ေဖာြပလကပါသည -

(၁) နနကစာ မသးေဆာငြခငး

မနကခငး အပရာမ းလာသညအချနတင က ပ

တ၏ ေသးအတငးရ သကားဓာတမာ တစေနတာအတငး

အနမဆးအေနအထား၌ ရေနတတသည။ သြဖစ၍

ေသးအတငး သကားဓာတက ြမငတငေပးရန က ပတ

နနကစာက သးေဆာငသငသည။ ေသးအတငး သကား

ဓာတနမကျေနမ သည ဦးောက၏ ဇဝကမ ြဖစစတက

ထခကေစတတသည။ နနကစာက မစားသးြခငးသည

ကမ ာေပ ရ အခကအခအ ပေထးဆး ကနပျတာဟ

ဆငသည ဦးောကက ထခကပျကစးေစငသညဟ

ဆရပါမည။

မမ၏ လပေဖာကငဖကတစဦးမာ များေသာ

အားြဖင နနကစာက စားသးေလ မရတတပါ။ နနကပငး

းသလာသညအခါလညး အလျးသငမသာ နနကစာက

ြဖစသလ စားေသာကတတသည။ မနကစာ မစားြဖစ

သည ေနရကက ပများသညဟ ဆငပါသည။ တစေန

အလပကစ ြဖင ေလဆပသ ေရာကရေနစ သတလစ

မးလသား၍ အေရးေပ ဆရာဝနင ြပသလကရသည

အထ ြဖစခဖးပါသည။

ထနညးတ နနကစာက များေသာအားြဖင

စားေသာကေလမရဘ ေကာဖခါးခါးတစခကငသာ

ပးေလရေကာငး၊ ေနလယစာကျမ အားပါးတရ သးေဆာင

တတေကာငးြဖင နနကစာက ေကာဖတစခကင ပးစး

လကြခငးက ဂဏယေနသည မတေဆများငလညး

ကဆဖးပါသည။

(၂) အသငသးေဆာငငသည အစားအစာများက

အလနအက စားသးြခငး

ြမနမာလေတာ အသငသးေဆာငငေစရန ြပြပင

ထားသည အစားအစာေတေပါ။ Processed food ေခ

အသငသးေဆာငငေစရန ြပြပငထားသည

အစားအစာများက အလနအက သးေဆာငြခငးကလညး

ဦးောကက ထခကေစတတပါသည။ ဦးောကအတက

အမနတကယအားြဖစေစသည အစားအစာများမာ

အသးအများ၊ ဟငးသးဟငးရကများ၊ အခမာသး/

အေစအဆနများ၊ ငါး၊ အသားင ဥများ ြဖစကပါသည။

သရာတင ယေနေခတ၌ အသငသးေဆာငငသည

ရယဒမတအစားအစာများက ြပငဆငထားပက စားပးရငး

စားချငစတ ြဖစလာေစရန အေရာငအေသးစလငစာြဖင

လလပပ ြပလပထားတတသည။ ရယဒမတအစား

အစာများ၌ သကားဓာတင ကစဓာတအများအြပား ပါရ

တတသညအေလျာက ယငးကသ အသငသးေဆာငင

ေစရန ြပြပငထားသည အစားအစာများက အလနအက

သးေဆာငြခငးကလညး ဦးောကက ထခကေစတတ

သည။

ထြပင အစားအေသာကများက အလနအမငး

စားသးြခငးက ဦးောက၏ ေသးေကာများက မာေကျာ

ေစကာ ဦးောက၏ စမးအားက ေလျာကျေစတတပါသည။

(၃) ေဆးလပေသာကြခငး

ေဆးလပေသာကြခငး၏ မေကာငးေကာငးက

စာအပအများအြပား၌ အလယတက ေတရငပါသည။

ေဆးလပေသာကြခငးသည ဦးောကက ထခကေစသည

အြပင ဦးောကကလညး ကျေစတတပါသည။ မမ

ကယတင ေဆးလပမေသာကေသာလညး အနးအနား၌

ေဆးလပေသာကသများထမ မးခးေငများ ရ ကမပါက

လညး အလားတပင ဦးောကက ထခကေစတတပါသည။

(၄)ေလကျငခနး မြပလပြခငး

က ပတ၏ ကယခ ာက အစလ ပရားမ ြပသငပါ

သည။ ကယခ ာ သနစမးေစရန ေလကျငခနးများ

မနမနြပလပသငပါသည။ က ပတ ကယခ ာ ပမ

ကျနးမာသနစမးသညငအမ က ပတ ဦးောက၏

ေဆာငရကမ များလညး ပမေကာငးမနလာမညြဖစသည။

တစချနက ကမ ာစစတရငချနပယြဖစသ ဂယရကက

စပါေရာသည အငဘအမကမ ဏ၏ Big Blue ေခ

စပါကနပျတာင ယပငေရးအတက ြပငဆငေလကျင

စကာလအတငး မာရသနပငပအတက ေလကျငရန

ကမးေြခရ အပနးေြဖစခနးတစခ၌ သားေရာကတညးခ

အနားယခပါသည။ ကမ ာအစမးထကဆး ကနပျတာင

အချနကာြမငစာ ယပငငေရးဟသည အကးမားဆး

စနေခ မ ၊ အခကခဆး အလပတစခက ေအာငေအာငြမငြမင

ေဆာငရကငေရးအတက ကယခ ာကျနးမာသနစမးမ

ရေစရန တစေနလ င ေလးနာရကာအထ ေလကျငခနး

ြပလပခသညဟ အဆရသည။

(၅)သကား အများအြပားစားသးြခငး

သကားအများအြပား စားသးြခငးမာ သငေလျာမ

မရေကာငး စာအပအများအြပား၌ အလယတက ေတရ

ငသည။ သကားအများအြပား စားသးပါက ပတနးင

အြခားေသာ အာဟာရဓာတများအား စပယြခငးက

အဟနအတားြဖစေစတတပါသည။ ၎ငးြပင ေသးအတငး

သကားဓာတကလညး အတက၊ အဆငး ြဖစေစတတရာ

မးေဝသကသ ခစားရတတပး စတပငးလပေဆာငချကများ

ကလညး ထပါးေစတတပါသည။

(၆) ေလထညစညမးမ

က ပတ၏ ဦးောကသည ခ ာကယအစတအပငး

များအနက ေအာကဆဂျငဓာတေငက အများဆးအသးြပ

သညအစတအပငးတစခြဖစသည။ သနရငးလတဆတမ

မရသညေလက ရသငးြခငးက ဦးောကသ ေအာကဆဂျင

စးဝငမ က ေလျာပါးေစပး ဦးောက၏ စမးေဆာငငမ က

ကျဆငးေစတတသည။ အလပတအခနးအတငး

တစေနကန ေနထငအလပလပြခငးကလညး အလားတပင

ဆးရားေစတတသည။

(၇) အအပအေန နညးပါးြခငး

က ပတ အပစကနားေနသညအခါ ဦးောကက

အနားေပးထားရာ ေရာကပါသည။ သ ြဖစ၍ အချန

ကာြမငစာ အပစကအနားယြခငးမရပါက ဦးောက၏

ဆလများ ေသဆးမ က အားေပးတတပါသည။ ခ ာကယ၏

အြခားေသာအစတအပငးများ ထခက၍ ြပနလည

ေကာငးမနသနစမးရန မခကခလေသာလညး ဦးောက

ကယတငထခကသညအခါ ယငးနာကျငမ င ြပနလည

ေကာငးမနေစသည လပငနးစက သတငးပမ အပငး၌

အားနညးတတသည။ ထခကထားသည ဦးောကမာ

များေသာအားြဖင အစနာကျငေနတတသည။

(၈) အပစကစ မျကာက အပထားြခငး

အပစကအနားယစ မျကာက အပထားြခငးက

ကာဗနဒငေအာကဆကဓာတေင ရ ကမ က ြမငတကေစ

ပး ေအာကဆဂျငဓာတေင ရသငးမ က ေလျာနညးေစ

တတပါသည။ အထက၌ ေဖာြပခသညအတငး

ေအာကဆဂျငဓာတေင ရသငးမ ေလျာနညးြခငး

ေကာင ဦးောကက ထခကေစသညအကျးဆကများ

ြဖစေပ ေစတတသည။

(၉) မကျနးမာစ အလပလပြခငး

က ပတ ေနထငမေကာငးြဖစချနတင

မလအပဘ အလပလပကငြခငး သမဟတ ေကျာငးစာ

ကျကမတြခငးတက ဦးောက၏ထေရာကမ က

ေလျာနညးေစမ မက ဦးောကကလညး ထခက

ေစတတပါသည။

(၁၀)လ ေဆာမ ေပးသည အေတးအေခ များကငးမြခငး

စးစားေတးေခ ြခငးက က ပတ၏ ဦးောကက

အေကာငးဆး ေလကျငေပးသည နညးလမးတစရပ

ြဖစသည။ စးစားေတးေခ မ က လ ေဆာအားေပးမ

မရြခငး သမဟတ နညးပါးြခငးကလညး ဦးောကက

ကျေစတတသညဟ အဆရသည။

(၁၁) စကားေြပာ နညးြခငး

"တတတတေန ေထာငတန" သမဟတ "Silence

is golden" စသညြဖင ြမနမာ၊ အဂ လပ စကားပများက

စကားေြပာြခငးထက စကားနညးြခငးက ပမအကျးရ

ေကာငး ေဖာြပခကပါသည။ အမနစငစစ eာဏရည

eာဏေသးဆငရာ ေဆးေးေြပာဆမ များ ပမနြပလပ

ြခငးက ဦးောက၏ ထေရာကမ ၊ အစမးထကမ က

ပမေကာငးမနေစပါသည။

(၁၂) ဦးောကက အနားမေပးြခငး

က ပတ ခ ာကယ၌ အစးကားေနသည

အစတအပငးတစခြဖစသည ဦးောကသည

အမတေစ အလပလပေနတတရာ အနညးဆးေတာ

အနားယရန လအပပါသည။ အစအမ အလပလပ

ေနြခငးမ ေခတ အနားယြခငး၊ တရား မတြခငး၊

ဝါသနာတစခခက ပျးေထာငြခငး၊ အမေမးတရစ ာန

ေမးြမြခငးတ ြပလပသငပါသည။

က ပတ ဦးောက၏ အားနညးချကတစရပရရာ

ယငးကယယငး မေစာငေရာကငြခငး ြဖစပါသည။

ထအတက က ပတ၏ အကအညက လအပပါသည။

က ပတ၏ ဦးောက အစကျနးမာသနစမးေနေစရန

ဂတစကေစာငေရာကရမညမာ က ပတ၏ တာဝန

သာ ြဖစေတာသည။ ။

Ref: - Dr Rajen M. "12 steps to damage your

brain." New Straits Times 31 Jan. 2010.

- Maung Koung Mon. “သင၏ဦးောကက

ပျကစးေစသည အေကာငးအရငး(၁၂)ရပ”.

အြပငစးမဂ ဇငး: May 2011.

ေကာငးမန

"တတတတေန ေထာငတန" သမဟတ "Silence is

golden" စသညြဖင ြမနမာ၊ အဂ လပ စကားပများက

စကားေြပာြခငးထက စကားနညးြခငးက ပမအကျး

ရေကာငး ေဖာြပခကပါသည။ အမနစငစစ ဉာဏရည

ဉာဏေသးဆငရာ ေဆးေးေြပာဆမ များ ပမနြပလပြခငးက

ဦးောက၏ ထေရာကမ ၊ အစမးထကမ က ပမေကာငးမန

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

ရနကန(သလဝါ) - ေရန - ရနကန (သလဝါ) ကနတနနာရထားေြပးဆရန

ပေဆာငေရးင ဆကသယေရးဝနကးဌာန ြမနမာမးရထားင Best Eternity

Recycle Pulp and Paper Co., Ltd. တကား စာချပချပဆြခငး အခမးအနား

က ယေန မနးလ ၁ နာရတင ေနြပညေတာရ ြမနမာမးရထားးချပ အစညး

အေဝးခနးမ၌ ကျငးပသည။

အခမးအနားတင ြမနမာမးရထား ဦးေဆာင နကားေရးမး ဦးဘြမငက

အမာစကား ေြပာကားသည။

ထေနာက ြမနမာမးရထား ဦးေဆာင နကားေရးမးင Best Eternity

Recycle Pulp and Paper Co., Ltd. ၏ မနေနဂျငးဒါကတာတက စဦး

သေဘာတစာချပက ချပဆကသည။ ယငးေနာက Best Eternity Recycle

Pulp and Paper Co., Ltd. တာဝနရသတစဦးက ေကျးဇးတငစကား ေြပာကား

သည။ သနေဇာ

ရနကန (သလဝါ)-ေရန-ရနကန (သလဝါ) ကနတနနာရထားေြပးဆရန စာချပချပဆ

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

ပခးတငးေဒသကး၊ ရနကနတငး

ေဒသကး၊ ဧရာဝတတငးေဒသကး၊

တနသ ာရတငးေဒသကး၊ ရမးြပည

နယင ကယားြပညနယတတင

ေနရာကကကျား မးရာမည။ ရာရန

ရာ နး ၈၀ ြဖစသည။ ကျနတငးေဒသ

ကးင ြပညနယတတင တမအသင

အတင ြဖစထနးမည။

မး/ဇလ

မနကြဖန

မနးတညချနအထ

ခနမနးချက

Page 7: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

ရခငြပညနယ တညငမေအးချမးေရး အေထာကအကြပေကာမတဥက ၊

အမျးသားလ တေတာ ဒတယဥက ဦးေအးသာေအာင ဦးေဆာငသည ေကာမတ၏

အပးသတအစရငခစာ ေရးသားငေရးအတက ည ငးအစညးအေဝးက ယေန

မနးတည ၁၂ နာရတင ေနြပညေတာရ အမျးသားလ တေတာေရးရာေဆာင

(I-20)၌ ကျငးပသည။

အစညးအေဝးသ ရခငြပညနယတညငမေအးချမးေရး အေထာကအကြပ

ေကာမတဒတယဥက ြပနကားေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး

ေဒါကတာေဖြမငင အတငးေရးမး ြပညေထာငစအစးရအဖးဝနကးဌာန ဒတယ

ဝနကး ဦးတငြမငတ တကေရာကကပး ေကာမတ၏ အပးသတအစရငခ

စာေရးသားငေရးအတက အချကအလကများက ည ငးေဆးေးခကသည။

သတငးစ

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

ပထမအကမ ြမနမာ-ေနာေဝ စငငငငြခားေရးဝနကးဌာနများအကား

ေဆးေးပက ယေနတင ေနြပညေတာရ ငငြခားေရးဝနကးဌာန၌ ကျငးပသည။

အဆပါ ေဆးေးပကငငြခားေရးဝနကးဌာန အမတမးအတငးဝန

ဦးစးဟနင ေနာေဝငငြခားေရးဝနကးဌာန ဒတယဝနကး Ms. Marianne

Hagen တက ဦးေဆာငကျငးပခကသည။

ေဆးေးပတင စငငဆကဆေရးတးြမငေရး၊ ကနသယေရးင ရငးး

ြမပမ ၊ ဆကသယေရး၊ လ ပစစင စမးအင၊ သဘာဝပတဝနးကျင ထနးသမး

ေရးင ရာသဥတေြပာငးလမ င ပတဝနးကျငက တငစပလျး၍ ပးေပါငး

ေဆာငရကမ များက ြပနလညသးသပကာ ဆကလကတးချငမည နညးလမး

များအေပ အြမငချငးဖလယေဆးေးခကသည။ အမတမးအတငးဝနက

ငငေတာအစးရက ဦးစားေပးေဆာငရကလျကရသည က များ၊ ငမးချမးေရး

င အမျးသားြပနလညသငြမတေရးအတက အစးရ၏ ကးပမးေဆာငရကမ

များင ရခငြပညနယတင ြဖစေပ တးတကမ အေြခအေနတကလညး ရငးလငး

အသေပးခသည။

ထြပင ကလသမဂ ၊ အာဆယင အာရ-ဥေရာပ အစညးအေဝးစသည

ေဒသတငးင ငငတကာေဆးေးပများတင ပးေပါငးေဆာငရကမ တးြမင

ေရးကစ ရပများငပတသက၍လညး အြမငချငးဖလယေဆးေးခကသည။

သတငးစ

ရခငြပညနယ တညငမေအးချမးေရးအေထာကအကြပေကာမတည ငးအစညးအေဝး ကျငးပ

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

သာသနာေရးင ယေကျးမ ဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး သရဦးေအာငကသည တာဝနပးဆး၍ ြပနလညထကခာ

ေတာမည ြမနမာငငဆငရာ ဗယကနမငငသအမတကး Dr. Luan Thuy Duong အား ယေန နနက ၁၁ နာရတင

ေနြပညေတာရ သာသနာေရးငယေကျးမ ဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး၏ ဧညခနးမ၌ လကခေတဆသည။

ရငးးပငလငးစာေဆးေး

ေတဆစ သာသနာေရးင ယေကျးမ ဆငရာကစ ရပများင စပလျး၍ ရငးးပငလငးစာေဆးေးခေကာငး

သရသည။

သတငးစ

ြပညေထာငစဝနကး သရ ဦးေအာငက

ြမနမာငငဆငရာ ဗယကနမငငသအမတကး

Dr. Luan Thuy Duong အား လကခေတဆ

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

အြပညြပညဆငရာပးေပါငးေဆာငရကေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကးဦးေကျာတငသည ေနာေဝငငြခားေရး

ဝနကးဌာန ဒတယဝနကး Ms. Marianne Hagen အား ယေန နနက ၈နာရခတင ေနြပညေတာရ ငငြခားေရးဝနကး

ဌာန၌ လကခေတဆသည။

ေတဆစ ြမနမာ-ေနာေဝ စငငဆကဆေရးင ပးေပါငးေဆာငရကမ ြမငတငေရး၊ ဒမကေရစအသငကးေြပာငးေရး၊

ငမးချမးေရးငအမျးသားြပနလညသငြမတေရးင ဖဖးတးတကေရးအတက ြမနမာငင၏ကးပမးမ များအား

ကညပပးေရးငပတသက၍ ေဆးေးခကသည။ ထြပင ရခငြပညနယ၏ ေနာကဆးြဖစေပ တးတကမ အေြခ အေန

များင စငငအကျးတကစ ရပများကလညး ေဆးေးခကသည။

ယငးေနာက ြပညေထာငစဝနကးသည အဆပါ ေနာေဝကယစားလယအဖအားေနြပညေတာရ Park Royal

ဟတယ၌ အလပသေဘာေနလယစာြဖင တညခငးဧညခခေကာငး သရသည။

သတငးစ

ြပညေထာငစဝနကး ဦးေကျာတင

ေနာေဝငငြခားေရးဝနကးဌာန ဒတယဝနကးအား လကခေတဆ

ပထမအကမ ြမနမာ-ေနာေဝ စငငငငြခားေရးဝနကးဌာနများအကား ေဆးေးတပကနး ဒဇငဘာ ၃ေနြပညေတာ တပကနးမနယ အမတ(၁)အေြခခပညာ အထကတနး ေကျာငးတင ငလျငေဘးအ ရာယ ဆငရာ အသပညာေပးေဟာေြပာြခငး င သဏ ာနတ ဇာတတကေလကျင ြခငးအခမးအနားက ယေန နနက ၉ နာရခက ကျငးပသည။

အဆပါ အခမးအနားတင ဥတ ရ ခင ေဘးအ ရာယဆငရာ စမခနခ မ ဦးစးဌာန ခငဦးစးမး ဦးဖးေဝဝငး က ငလျငေဘးအ ရာယင ပတသက ၍ ေဆာငရန/ေရာငရနများ ရငးလငး ေဟာေြပာပး သဘာဝေဘးအ ရာယ ြဖစလာလ င ရာေဖကယဆယြခငး၊ လနာသယယြခငး၊ ပတတးစညးြခငး၊ ကျနးမာေရးေစာင ေရာကေပးြခငး လပငနးများအား ေကျာငးသား ေကျာငးသ ၂၅ဝ က သဏ ာနတ ဇာတတကေလကျငကသည။

တငစးလင

ငလျငေဘးအ ရာယဆငရာ အသပညာေပးေဟာေြပာ

Page 8: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး

ဦးဟနေဇာသည ယေန နနကပငးတင ရမးြပညနယရ

တာချလတ - တာေလ - ပါလ း - ကျငးလတလမး အေြခ

အေနက ကည စစေဆးသည။

ကည စစေဆး

ထေနာက ြမနမာ - လာအ စငငချစကညရငးးမ ၊

လမးပနးဆကသယေရးက ဖဖးတးတကေရးင

ကနစညစးဆငးမ ြမနဆနေရးအတက အဓကကျသည

ြမနမာ - လာအ ချစကညေရး မေခါငြမစကးတတားက

ကည စစေဆးပး တာဝနရသများက တတားဆငရာ

အချကအလကများက ရငးလငးတငြပကရာ ြပညေထာငစ

ဝနကးက လပငနးလအပချကများက မာကားသည။

ယငးေနာက ြပညေထာငစဝနကးသည တာေလ

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

လငယဘကစဖဖးေရးပေတာ(မေကး)

က ဒဇငဘာ ၁၄ ရကမ ၁၆ ရကအထ

သးရကတာ ကျငးပသားမညြဖစရာ

ပေတာေအာငြမငစာ ကျငးပငေရး

အတက ဦးစးေကာမတည ငးအစညး

အေဝးက ယေန မနးလ ၂ နာရတင

ေနြပညေတာရ ြပနကားေရးဝနကး

ဌာန စေဝးခနးမ၌ ကျငးပသည။

တကေရာက

အစညးအေဝးသ ြပညေထာငစ

ဝနကး ေဒါကတာေဖြမငင ေဒါကတာ

မျးသမးကး၊ မေကးတငးေဒသကး

ဝနကး ချပ ေဒါကတာ ေအာငမးည၊

ြပနကားေရးဝနကးဌာန ဒတယဝနကး

ဦးေအာငလထနး၊ မေကးတငးေဒသကး

ဝနကးများ၊ အမတမးအတငးဝနများ၊

နကားေရးမးချပများ၊ မေကးတငး

ေဒသကးအစးရအဖမ တာဝနရသ

များ တကေရာကကသည။

က စ ထညသငးကျငးပ

အစညးအေဝးတင လငယ

ဘကစဖဖးေရးပေတာ (မေကး)

ကျငးပေရး ဦးစးေကာမတဥက

ြပနကားေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစ

ဝနကး ေဒါကတာေဖြမငက လငယ

ဘကစဖဖးေရးပေတာ (ရနကန)က

၂၀၁၇ ခစတငလညးေကာငး၊ လငယ

ဘကစဖဖးေရးပေတာ (မ ေလး)က

လငယဘကစဖဖးေရးပေတာ(မေကး) ေအာငြမငစာကျငးပငေရးအတက

ဦးစးေကာမတည ငးအစညးအေဝး ကျငးပ

၂၀၁၈ ခစတင လညးေကာငး

ေအာငြမငစာ ကျငးပငခပါေကာငး၊

ယခလငယဘကစဖဖးေရးပေတာ

(မေကး)က ပမေကာငးမနစာ ကျငးပ

သားငရန ေဆာငရကသားရမည

ြဖစပး လငယများဖဖးေရးအတက

က စထညသငးကျငးပငရနလညး

ေဆာငရကသားရမညြဖစပါေကာငး၊

လငယများဖဖးေရးက ရညရယ

သည က သစများကလညး

ထညသငး ေဆာငရကသားသငပါ

ေကာငး၊ လငယဘကစဖဖးေရး

ပေတာများမရရသည အေတအက

များသည လငယများဖဖးမ က

အေထာကအပြဖစေစသညအြပင ၎ငး

တ၏ဘဝအတက ခနအားြဖစေစရန

ရညရယပါေကာငး။

ယေနေခတ လငယများသည

သတငးအချကအလကင နညးပညာ

က က စတဝငစားမ များသည

အတက သတငးအချကအလကင

နညးပညာဆငရာ အသပညာေပးမ

များကလညး ပေတာတင ထညသငး

ေဆာငရကသားကရမည ြဖစပါ

ေကာငး၊ နညးပညာငပတသက၍

အသပညာေပးရာတင ယနကတ

ေြပာငးလသးစမ င သကဆငသည

အသပညာအြပင ေြပာငးလသးစလာ

သည ဒစဂျစတယနညးပညာင

ပတသကသည အသပညာေပးမ များ

ကလညး ထညသငးေဆာငရကသငပါ

ေကာငး။

က သစများ ေဖာထတ

ထေကာင ဆပေကာမတအသး

သးအေနြဖင လငယများအတက

ရညရယစးစားကာ သကဆငရာ

က အလက စစေဆာငရကေပး

ေစလပါေကာငး၊ ပေတာ၏ အသ

ပညာေပးြပခနးများတငလညး လငယ

များ စတဝငစားမ ရသည လငယများ

အတက အကျးရေစမည က သစ

များက ေဖာထတေဆာငရကသားေစ

လပါေကာငး။

လငယများအတက စကားဝငး

ေဆးေးပများ ကျငးပရာတငလညး

လငယများ စတဝငစားမ ရသည၊

လငယများကယတင ပါဝငေဆးေး

ခငရသည စကားဝငးများက ေဆာင

ရကသားေစလေကာငး၊ သမသာ

လငယများအတက ရညရယသည

လငယဘကစဖဖးေရး ပေတာမ

အကျးေကျးဇးများစာ ရရငမည

ြဖစပါေကာငး ေြပာကားသည။

ပါဝငြပသသားမည

ထေနာက ကျငးပေရးဦးစး

ေကာမတ ဒတယဥက (၁) ပညာေရး

ဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး

ေဒါကတာမျးသမးကးက လငယ

ဘကစဖဖးေရး ပေတာ(မေကး)

ေအာငြမငစာ ကျငးပငေရးအတက

ပညာေရးဝနကးဌာနမ အေြခခပညာ

ေကျာငးများအြပင နညးပညာင

သကေမးပညာ အထကတနးေကျာငး

များင စကမ လကမ သပ ေကျာငးများ

ကလညး ပးေပါငးေဆာငရကသား

မညြဖစပါေကာငး၊ အဆပါေကျာငး

များက အသပညာေပးြပခနးများက

လညး ပါဝငြပသသားမညြဖစပါ

ေကာငး၊ ထအတက ကတငစစမ

များက ေဆာငရကလျကရပါ

ေကာငး။

ပေတာတင စတတ ေြမာက

စကမ ေတာလနေရးင ပတသက

သည အသပညာေပးအစအစက

လညး ထညသငးကျငးပသားမည

ြဖစပါေကာငး၊ နညးပညာက င

သကဆငသည အသပညာေပးမ များ

အြပင မးယစေဆးဝါးအ ရာယ

ဆငရာ၊ လငယကျနးမာေရးဆငရာ၊

ယာစညးကမး၊ လမးစညးကမး

ဆငရာ၊ လငယများ အသကအရယ

အလက လေနမ ဘဝဆငရာင ဂမး

အ ရာယဆငရာ အသပညာေပးမ များ

က ထညသငးကျငးပသားေစလပါ

ေကာငး။

ထြပင နညးပညာက င

ပတသက၍ ငငတကာနညးပညာ

ပငပများတင ပါဝငယပငခသည

လငယများ၏ အေတအကင

လပေဆာငခမ များက မ ေဝေပးသား

မညြဖစပါေကာငး၊ ပညာေရးဝနကး

ဌာနအေနြဖင နညးပညာင သတငး

အချကအလကဆငရာ က င

ပတသက၍လညး ပါဝငြပသသားမည

ြဖစပါေကာငး၊ ပညာေရးဝနကးဌာန

အေနြဖင ပေတာတင အသပညာေပး

ြပခနးများအြပင လငယင သကဆင

သည စကားဝငးများကလညး ပါဝင

ေဆာငရကသားမည ြဖစပါေကာငး

ေြပာကားသည။

ရငးလငးေြပာကား

ယငးေနာက ကျငးပေရးဦးစး

ေကာမတ ဒတယဥက (၂) မေကး

တငးေဒသကးဝနကးချပ ေဒါကတာ

ေအာငမးညက တငးေဒသကးအစးရ

အဖအေနြဖင ပေတာေအာငြမငစာ

ကျငးပငေရးအတက လပငနး

ေကာမတများဖစညးကာ သကဆငရာ

က အလက စစေဆာငရက

ထားမ များင ဆကလကေဆာငရက

သားရမညကစ ရပများက ရငးလငး

ေြပာကားသည။

ထေနာက ဦးစးေကာမတ တဖက

အတငးေရးမး(၁) ြပနကားေရးင

ြပညသဆကဆေရးဦးစးဌာန နကား

ေရးမးချပ ဦးရငက လငယဘကစ

ဖဖးေရးပေတာ(မေကး) ေအာငြမင

စာ ကျငးပငေရးအတက စစေဆာင

ရကထားသညကစ ရပများ၊ ဆကလက

ေဆာငရကသားရမည ကစ ရပများင

ေဆးေးဆးြဖတရမည ကစ ရပများ

က ရငးလငးတငြပသည။

ယငးေနာက သကဆငရာ

ဆပေကာမတအလက တာဝနရသ

များက ပေတာကျငးပငေရးအတက

က အလက စစေဆာငရကထားမ

များက ရငးလငးတငြပကပး

တကေရာကလာသများက အေထေထ

ေဆးေးတငြပကသည။

နဂးချပအမာစကားေြပာကား

ထေနာက ပေတာကျငးပေရး

ဦးစးေကာမတဥက ြပညေထာငစ

ဝနကး ေဒါကတာေဖြမငက နဂးချပ

အမာစကားေြပာကားသည။

လငယဘကစဖဖးေရးပေတာ

က ြမနမာလငယများ၏ အသပညာ၊

အတတပညာင ကျငဝတတနဖးအပါ

အဝင ကာယ၊ eာဏ၊ စာရတ ၊ မတ ၊

ေဘာဂ ဗလငါးတန ြမငတငေပးင

ေရးင အနာဂတ ြမနမာလေဘာင

အဖအစညးအား လငယများ၏

အေတးအြမငေကာငးများြဖင တည

ေဆာက အေကာငအထညေဖာေရး

အတက ရညရယကျငးပြခငးြဖစ

ေကာငး သရသည။ သတငးစ

ြပညေထာငစဝနကး ဦးဟနေဇာ ရမးြပညနယအတငးရ

လမးင တတားဖဖးတးတကေရး ေဆာငရကေနမ ကည စစေဆး

မေရာငလမး ေဖာကလပေနမ င အဆပါလမးေပ တင

တညေဆာကမည တတားလျာထားေနရာတက ကည

စစေဆးပး ေသာတာဝငးေဆာကလပေရးကမ ဏမ B.O.T

စနစြဖင ေဆာငရကေနေသာ တာေလ - မငးြဖတ-

ကျငးတလမးက လမးတစေလ ာက ကည စစေဆး

သည။

သတမတအချနမ ပးစးေရး

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကးသည ကျငးတမ

နယ ကျငးတေလယာကငးလမးေပ ၌ တတားဦးစး

ဌာန တတားအထးအဖ(၁၂)မ တတားေဟာငးအား

တးချတညေဆာကေနမ က ကည စစေဆးပး တာဝနရ

သများက တညေဆာကေရးလပငနးများ သတမတအချနမ

ပးစးေရးင အရညအေသးြပညမေရး စနစတကျ

ေဆာငရကရန မာကားသည။ သတငးစ

Page 9: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာမျးသမးကး (၁၉)ကမေြမာက အာရသပ ေကာငစညလာခဖငပ အခမးအနားတကေရာကေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

(၁၉)ကမေြမာက အာရသပ ေကာငစညလာခ (Science Council Asia - SCA)

ဖငပ အခမးအနားက ယေနနနက ၉ နာရတင ေနြပညေတာရ Grand Amara

Hotel ပငးယခနးမ၌ ကျငးပသည။

ရညမနးချကများ ြပညမငရန

အခမးအနားတင ြပညေထာငစဝနကး ေဒါကတာမျးသမးကးက ြမနမာ

ငင အပါအဝင အာရသပ ေကာငစအဖဝင ၃၂ ငငတ၏ ပးတသေတသန

လပငနးများ ေဆာငရကရာတင ပညာရပင အေလအကျငေကာငးများ မ ေဝ

ဖလယေဆာငရကေနြခငးက အသအမတြပပါေကာငး၊ စဆကမြပတ ဖဖး

တးတကေရး ရညမနးချကများက ြပညမငရနအတက ြမနမာငင ဝဇ ာင

သပ ပညာရငအဖအေနြဖင အာရသပ ေကာငစင ဆနးသစတထငမ နယပယ

များတင ပမပးေပါငးေဆာငရကရန လအပပါေကာငး၊ ယခညလာခတင

ပညာရငများက မမတ၏ ပညာရပအြမငများက ဖလယ၍ အာရေဒသရ အဓက

ြပဿနာများက သရသာမက ေြဖရငးငမည နညးလမးများကပါ ရာေဖေတရ

ငမညဟ ေမ ာလငပါေကာငး ေြပာကားသည။

ထေနာက တတြပညသသမ တငင သပ င နညးပညာဝနကးဌာန

ဒတယဝနကး ပါေမာက Dr.Wang Xi ၊ ြမနမာငင ဝဇ ာင သပ ပညာရငအဖ

ဥက ေဒါကတာသကလင၊ အာရဖဖးမ ဘဏ ဒတယဥက Dr. Bambang

Susantono င ြမနမာငင ဝဇ ာင သပ ပညာရငအဖ၏ ပထမဦးဆးဥက

ြဖစေသာ ေဒါကတာသနးဦးတက အမာစကားေြပာကားကသည။

ယငးေနာက ပညာရပအလက စာတမးဖတပများက သတမတေနရာများ၌

အစအစအတငး ဖတကားကသည။

(၁၉)ကမေြမာက အာရသပ ေကာငစညလာခက ဒဇငဘာ ၅ ရကအထ

ကျငးပသားမညြဖစပး ညလာခ၌ ပငမေခါငးစ တစခင ေခါငးစခ ေလးခ

တြဖင စာတမးေပါငး ၁၀၈ ခင ပးတသေတသနပေရာဂျက အလပေဆးေးပ

စခတက ကျငးပသားမညြဖစသည။

အာရသပ ေကာငစက သက ရာဇ ၂၀၀၀ ြပညစတင တညေထာငခပး

ြမနမာငင ဝဇ ာင သပ ပညာရငအဖသည ၂၀၁၂ ခစတင အဖဝငြဖစလာ

ခသည။ သတငးစ

အလကရာပစ ညးများအား ထနးသမးြခငးင ထားသြခငးဆငရာ စမခနခမ ေဆးေးပ ကျငးပ

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

အာဆယငငများရ ြပတကများတင ထနးသမးထားရသည ပနးချများင

အဝတအထညြဖင ြပလပထားေသာ အလကရာပစ ညးများအား ထနးသမး

ြခငးင ထားသြခငးဆငရာစမခန ခမ ေဆးေးပက ယေန နနက ၉ နာရခတင

ေနြပညေတာရ မဂ လာသရဟတယ၌ ကျငးပသည။

ေဆးေးပတင သာသနာေရးင ယေကျးမ ဝနကးဌာန ြပညေထာငစ

ဝနကး သရဦးေအာငကက အဖငအမာစကားေြပာကားရာတင ြပတကများ၏

အခနးက သည ငငများအတက ယေကျးမ အချကအချာ ဗဟဌာနတစခ

အြဖစ ပမအေရးပါလျကရပါေကာငး၊ ြပတကများတင ထနးသမးထားရသည

ပနးချများင အဝတအထညြဖင ြပလပထားေသာ အလကရာပစ ညးများသည

ထခကပျကစးလယေသာ ဝတ ပစ ညးများြဖစပး အထးနညးလမးများြဖင

ဂစကထနးသမးရန လအပပါေကာငး၊ ငငတစငင၏ ယေကျးမ အေမအစ

က ယဝမ များက ြပတကများမတစဆင သရငပါေကာငး၊ ယခေဆးေးပမ

အာဆယငငများ၏ ြပတကများရ ပနးချများင အဝတအထညြဖင ြပလပထား

ေသာ အလကရာပစ ညးများအား ထနးသမးြခငးင ထားသြခငးဆငရာ စမ

ခန ခမ ငစပလျး၍ ကေတလာငသည ြပဿနာများ၊ ရငဆငေြဖရငးငမည

နညးလမးများင အကeာဏများ မ ေဝရရငမညြဖစပါေကာငး ေြပာကား

သည။

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကး သရဦးေအာငက၊ ဒတယဝနကး ဦးကညမငး၊

ဌာနဆငရာအကးအကများ၊ အာဆယအေထေထအတငးေရးမးချပးမ

တာဝနရသများ၊ ြပတကဆငရာ ြပညတငး ြပညပ က မးကျငပညာရငများ၊

အာဆယငငများမ ကယစားလယများ မတတမးတငဓာတပကကသည။

ဝငးဝနးအကြပ

ယငးေနာက အာဆယငငများမ ကယစားလယများက သကဆငရာငင

အလက ပနးချများင အဝတအထညြဖင ြပလပထားေသာ အလကရာပစ ညး

များ ထနးသမးရာတင ကေတရေသာ အခကအခများက အကျးချပ တငြပ

ကပး တငြပချကများအေပ ဝငးဝနးအကြပေဆးေးကသည။

ြမနမာငင အာဆယယေကျးမ င ြပနကားေရးေကာမတ၏ စမကနး

တစခြဖစသည အဆပါေဆးေးပက ဒဇငဘာ ၄ ရကအထ ကျငးပသားမညြဖစ

ပး ပနးချများင အဝတအထညြဖင ြပလပထားေသာ အလကရာပစ ညးများင

ပတသက၍ ထနးသမးေရးနညးစနစများင စမခန ခမ ဆငရာ ကစ ရပများက

ေဆးေးြခငး၊ စာတမးများ ဖတကားြခငးတက ေဆာငရကသားကမညြဖစ

ေကာငး သရသည။

သတငးစ

ေဆးပညာက မးကျငမ ပတြပေလကျငေရးင သေတသနဌာန အေဆာကအဦဖငပ ကျငးပေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

ေဆးပညာက မးကျငမ ပတြပေလကျငေရးင

သေတသနဌာန အေဆာကအဦဖငပ အခမး

အနား ဒတယပငးက ယမနေန မနးလပငးတင

ရနကနမရ ေဆးတက သလ(၁) (ရနကန)၌

ကျငးပသည။

အခမးအနား ဒတယပငးတင ြပညေထာငစ

ဝနကး ေဒါကတာြမငေထးက ဤဌာန

အေဆာကအဦ ဖငလစငြခငးေကာင

ဆရာဝနများသာမက သနာြပများ၊ ေဆးင

ေဆးး ယ ဘာသာရပဆငရာ သငတနးသား

များအတက ေလကျငသငကားမ ြပရာတင

ပမထေရာက ေအာငြမငလာမညြဖစေကာငး၊

ထအြပင ေရာဂါရာေဖစမးသပကသေပးသည

ဓာတခ၊ ဓာတမန စသည စကပစ ညးကရယာ

များ၏ အေြခခသေဘာတရားများက

လကေတကငတယ အသးြပသငကားေပးင

မညြဖစေကာငး၊ ေကာငးမနေသာ သငကား

သငယမ ပတဝနးကျငရလာမညအြပင

က မးကျငတတေြမာကမ ကလညး စစေဆး

ငမညြဖစ၍ ဆရာဝနများ၏ အရညအချငး၊

အရညအေသး၊ စမးေဆာငရညင လကေတ

က မးကျငမ အရညအေသးများ ပမြမငမား

တးတကလာမညြဖစေကာငး၊ မ ေလး

ေဆးတက သလင အထကြမနမာြပညရ

ေဆးး ယတက သလများအတက ယခကသ

ဌာနမျးက မ ေလးေဆးတက သလတင

တညေထာငဖငလစရန လအပပး မ ေလး

ေဆးတက သလ ပါေမာက ချပက ဦးေဆာင၍

စမကနးအဆြပလ ာ ေရးဆတငြပေစလပါ

ေကာငး ေြပာကားသည။

ယငးေနာက ေဆးတက သလ(၁)ရနကန

ပါေမာက ချပ ပါေမာက ေဒါကတာေဇာေဝစး

က သေတသနအေဆာကအဦငပတသကပး

ရငးလငးတငြပသည။

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကးင

တာဝနရသများက ေဆးပညာက မးကျငမ

ပတြပေလကျငေရးင သေတသနအေဆာက

အဦအတက ဝငးဝနးကညေပးကပါေသာ

အလရငများင ငငတကာအဖအစညးများ

က ဂဏြပမတတမးလ ာများေပးအပသည။

ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန

ေဆးတက သလ(၁) ရနကနရ ေဆးပညာ

က မးကျငမ ပတြပေလကျငေရးင

သေတသန အေဆာကအဦက ေဆးလကေတ

ကသမ များအတက လအပေသာ က မးကျငမ

များက ေလကျငသငကားငေရး၊ လနာများ

ေဘးကငးလြခမ ပမရရေရး၊ ငငတကာ

အဆငမ ေလကျငသငကားေရးဌာန

ေပ ေပါကလာေရး၊ ေဆးပညာဆငရာကျငဝတ

များ၊ ပညာရငပသသည အရညအေသးင

က မးကျငမ များ၊ လမ ဆကဆေရးများ၊ အသငး

အဖင ေဆာငရကငမ များ ေလကျငငေရး၊

ေဆးင ေဆးး ယတက သလများ၏

သေတသနလပငနးများ ပမတးတကေအာင

ေဆာငရကငေရးတအတက ရညရယ၍

တညေဆာကခြခငးြဖစပး ေဆးပညာက မးကျင

မ ပတြပေလကျငေရးင သေတသန

အေဆာကအဦတင Non - Technical Skills

သငတနးအမျးအစား ကးမျးင Technical

Skill သငတနးအမျးအစား ၁၆ မျးင ပတြပ

ေလကျငေရး ငါးမျးတက သငကားပချေပးသား

မညအြပင သေတသနဆငရာ ဓာတခခနး

သးခ ပါရေကာငး သရသည။ သတငးစ

ကဝ ဒဇငဘာ ၃

စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကး

ဌာန ကဝမနယ ေကျးလကေဒသဖဖး

တးတကေရးဦးစးဌာနမ ပခးတငးေဒသကး

ကဝမနယ အငးဝေကျးရာအပစ သခပကန

ေကျးရာ ဘနးေတာကးေကျာငး၌ ဒဇငဘာ

၃ ရကက အသကေမးဝမးေကျာငး

အေထာကအကြပ ဇာထး၊ ပနးထး၊ ဖနပထး

သငတနးဖငပ အခမးအနား ကျငးပသည။

အခမးအနားတင တငးေဒသကး

လ တေတာကယစားလယ ဦးမျးခငက အဖင

အမာစကားေြပာကားပး ကဝမေကျးလက

ေဒသဖဖးတးတကေရးဦးစးဌာန မနယ

ဦးစးမး ေဒ ေဆဇငဦးက သငတနးဖငလစ

ရြခငးရညရယချကက ရငးလငးေြပာကား

သည။

အဆပါအခမးအနားသ သငတနးသ ၂၀

တကေရာကခကပး သငတနးကာလမာ ခနစ

ရကြဖစေကာငး သရသည။

ငမးချမး(ြပန/ဆက)

အသကေမးဝမးေကျာငး

အေထာကအကြပ

ဇာထး၊ ပနးထး၊ ဖနပထးသငတနးဖင

Page 10: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ဂနေဂါ ဒဇငဘာ ၃

ကေလးအလပသမားပေပျာကေရး အသပညာေပး

ေဟာေြပာပက မေကးတငးေဒသကး ဂနေဂါမနယ

စမတေကျးရာ အေြခခပညာအထကတနးေကျာငး (ခ)၌

ယမနေန နနက ၁၁ နာရတင ြပလပသည။

ေရးဦးစာ ဂနေဂါခင ြပနကားေရးငြပညသ

ဆကဆေရးဦးစးဌာန ဦးစးအရာရ ဦးစးြမငက ကေလး

အလပသမား ပေပျာကေရးဆငရာ အချကအလကများင

ကေလးအလပသမားအခငအေရးဆငရာများအား ေြပာ

ကားပး ဂနေဂါခင ြပန/ဆက၏ woman Club ဥက

ေဒ ကငကငေထး (အကငသ-ေယာေြမ)က သကငယ

မဒမးင လအခငအေရးဆငရာ အချကအလကများက

လညးေကာငး၊ စာအပ စာေစာင ချစြမတးသများအသငး

(Book Club) ဥက ဦးေအာငစးမငးက အနာဂတေခါငး

ေဆာငများြဖစလာေစရန ရညရယ၍ "စာဖတကစ"

ေခါငးစြဖငလညးေကာငး ေဟာေြပာကသည။

ထေနာက ခင ြပနကားေရးငြပညသဆကဆေရး

ဦးစးဌာန ပသက မးကျင-၃ ဦးေနမျးသရက "ခတ"

သငခနးစာေဆာငးပါးြဖင စာဖတဝငးြပလပခပး KG မ

G5 အထ ေကျာငးသား ေကျာငးသများ၊ ေကျးရာအပချပ

ေရးမးင ေကျးရာေနြပညသ စစေပါငး ၃၀၀ ေကျာ

တကေရာကကေကာငး သရသည။ စနေကျာ

ရနကန ဒဇငဘာ ၃အာရေဒသ ေဘးအ ရာယကတင ြပငဆငေရး မတဖကအဖ (Asian Preparedness Partnership- APP)က အာရေဒသအတငး ေရေြပးစမကနး အြဖစ ကေမ ာဒးယား၊ ြမနမာ၊ နေပါ၊ ဖလစပင၊ ပါကစ တနင သရလက ာ ငငတမ အစးရဌာနဆငရာများ၊ ပဂ လကလပငနးရငများင အရပဘက လမ ေရးအဖအစညးများ ပးေပါငး ပါဝငမ ြဖင ဖစညးခပး အဆပါ APP ၏ (၅)ကမေြမာက ေဒသတငး အစညးအေဝးက ြမနမာငငက ပထမဆးအကမ အမရငအြဖစ ယမနေန နနက ၉ နာရက ရနကနမ ရ Novotel Yangon Max Hotel ၌ ကျငးပသည။ ဆနဒငးမေဘာင၏ ပနးတငြဖစ

အခမးအနားတင လမ ဝနထမး၊ ကယဆယေရးင ြပနလညေနရာ ချထားေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစ ဝနကး ေဒါကတာဝငးြမတေအးက APP သည ေဒသတငးင ငငတငးရ အစးရဌာန၊ ပဂ လကင အရပဘက လမ ေရးအဖအစညးများ၏ ပးေပါငး မ က အရနအဟန ြမငတငရနအတက ရညရယ၍ စတငအေကာငအထည ေဖာြခငးြဖစပါေကာငး၊ ြမနမာငင တင အဆပါအဖအစညး သးခသည ေဘးအ ရာယင ရငဆငကေတချန များတင အစအလာအရ ပးေပါငးမ များရေသာလညး APP အေနြဖင ပးေပါငးေဆာငရကမ များအား စနစ ကျနခငမာစာ ေဆာငရကငရနင အာရေဒသတငး ေပါငးစညးမ စမးအား ြဖင ေဘးဒဏကကခငေသာ လမ အသကအဝနး တညေဆာကရနြဖစပါ ေကာငး၊ ြမနမာငင၏ ေဘးအ ရာယ စမခန ခမ ဆငရာ မဝါဒသည ပဂ လက က ၊ အရပဘကလမ ေရးအဖအစညး အပါအဝင ြပညတငးင ငငတကာ အဖအစညးတ၏ ပးေပါငးမ ြဖင ေဘးသငြပညသများအား ပမေကာငး မနသည လေနမ ဘဝများရေစရနင ေဘးဒဏကကခငေသာ လမ အသကအဝနး တညေဆာကရန ြဖစပါေကာငး၊ မတဖကပးေပါငး ေဆာငရကမ က တးြမငြခငးသည ကမ ာလးဆငရာ မေဘာငြဖစသည ေဘးအ ရာယေကာင ထခကဆး း ငေြခ ေလ ာချေရး ဆနဒငးမေဘာင ၏ပနးတငတစခလညး ြဖစပါေကာငး။

APP ၏ ပးေပါငးမ ေအာကတင ြမနမာငငအေနြဖင ြမနမာငင

အာရေဒသ ေဘးအ ရာယကတငြပငဆငေရးမတဖကအဖ၏

(၅)ကမေြမာက ေဒသတငးအစညးအေဝး ဖငပအခမးအနား ကျငးပ

ေဘးအ ရာယ ကတငြပငဆငေရး မတဖကအဖ Myanmar Prepare- dness Partnership (MPP) က ၂၀၁၈ ခစ ေဖေဖာဝါရလတင ဖစညးငခ ြခငးသည ေဘးအ ရာယေကာင ထခကဆး းငေြခ စမခနခမ အတက မတတငတစခြဖစပါ ေကာငး၊ MPP သည ငငေတာတငး ေဘးအ ရာယ ကေတချနတင ေရတနးမ ပးေပါငးေဆာငရကေပး ေနေသာ ေဒသခအစးရအဖများ၊ ပဂ လကက င အရပဘကလမ ေရး အဖအစညးများအား ဖစညးထားြခငး ြဖစပါေကာငး၊ APP င MPP အား ထေထာငငေစရန ကညပပးေပးခ ေသာ Bill & Melinda Gates Foun- dation, USAID င Asian Disaster

Preparedness Center (ADPC) အား အသမတြပ ေကျးဇးတငရပါေကာငး၊ ငငေတာအဆင၌ ငငေတာဒတယ သမ တ ဦးေဆာငမ ြဖင အမျးသား သဘာဝေဘးအ ရာယ စမခနခမ ေကာမတ ဖစညးေဆာငရကထား သကသ MPP ဖစညးေဆာငရကြခငး အားြဖင တငးေဒသကး/ ြပညနယ အဆင ေဘးအ ရာယစမခနခမ လပငနးစအတက အားြဖညေပးင ပါေကာငး။ကတငြပငဆငမ များေဆာငရက

ထအတ ြမနမာငင ေဘးအ ရာယေကာင ထခကဆး း ငေြခ ေလ ာချေရးလပငနးစမချက (၂၀၁၇) သည ေရရညတညတေသာ ဖဖးေရးပနးတင (SDGs) င ဆနဒငးမေဘာင၊ ရာသဥတေြပာငး လမ ဆငရာ ပရစသေဘာတညချက၊ ြမနမာငင၏ ေရရညတညတခငမ ပး ဟနချကညေသာ ဖဖးတးတကမ စမကနး (MSDP)င ချတဆက၍ အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရက လျကရပါေကာငး၊ မတဖကအဖ

အစညးများ၏ ပးေပါငးမ ြဖင ငင တငး၊ ေဒသတငးင ကမ ာလးဆငရာ အဆငများတင ေဘးအ ရာယေကာင ထခကဆး းငေြခ ေလ ာချငရန ခငမာအားေကာငးသည စမခန ခမ များ ေဆာငရကငမညဟ ယကည ပါေကာငးင ရာသေြပာငးလမ င ေဘးအ ရာယဒဏ ခငရညရသည လမ အသကအဝနး ြဖစေစရနအတက ထစေပါငးအငအားြဖင ပမထေရာက သည ကယဆယတြပနေရးများင ြပနလညထေထာငေရးလပငနးများ အေကာငအထညေဖာငရန ကတင ြပငဆငမ များက ေဆာငရကကရမည ြဖစပါေကာငး ေြပာကားသည။

ယငးေနာက Bill and Melinda Gates Foundation (BMGF) မ အေရး

ေပ တြပနေရးအဖေခါငးေဆာင Dr. Valerie Bemo င ADPC ၏ အမ ေဆာင နကားေရးမးြဖစသ Mr. Hans Guttman တက APP အဖဝငငင ေြခာကငငအနက ြမနမာငငအေန ြဖင ေဒသတငးအစညးအေဝးက ပထမဦးဆးအကမ အမရငအြဖစ လကခကျငးပြခငးအတက ဝမးေြမာက ဂဏယပါေကာငး၊ အစးရ၊ ပဂ လက က င အရပဘကလမ ေရးအဖ အစညးများ၏ ပးေပါငးေဆာငရက မ သည ေဘးအ ရာယေကာင ထခက ဆး းငေြခ ေလ ာချေရးအတက အေရးပါသကသ အြခားေသာဆကစပ ပတသကသများပါ ပမပးေပါငးပါဝင လာေစရန ကးပမးေဆာငရကမည ြဖစပါေကာငး ေြပာကားသည။

အခမးအနား၏ ဒတယပငး အစ အစတင APP ၏ ပးတဥက များ ြဖစေသာ ေဘးအ ရာယဆငရာ စမ ခန ခမ ဦးစးဌာန နကားေရးမးချပ ေဒါကတာကကင၊ အရပဘကလမ ေရးအဖအစညးင ပဂ လကက မ ကယစားလယများသည ပးတဥက

များအြဖစ ေဆာငရက၍ APP ၏ ဦးေဆာငေကာမတ အစညးအေဝးက ဆကလကကျငးပသည။

အဆပါ အာရေဒသ ေဘး အ ရာယ ကတငြပငဆငေရး မတဖကအဖ၏ (၅)ကမေြမာက ေဒသတငး အစညးအေဝးသ လမ ဝနထမး၊ ကယဆယေရးင ြပန လညေနရာချထားေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစဝနကး၊ ဒတယဝနကး၊ ေဘးအ ရာယဆငရာ စမခနခမ ဦးစးဌာန နကားေရးမးချပင တာဝနရသများ၊ ကေမ ာဒးယားငင၊ နေပါငင၊ ဖလစပငငင၊ သရလက ာ ငငတမ APP အဖဝငများ၊ Bill and Melinda Gates Foundation(BMGF), ADPC တမ ကယစားလယများ တက

ေရာကခကသည။လ ေြပာငးေပးအပ

အစညးအေဝး၏ ဒတယေန အစ အစအြဖစ ယေနတင APP ၏ ပးတ ဥက များြဖစေသာ ေဘးအ ရာယ ဆငရာ စမခန ခမ ဦးစးဌာန နကား ေရးမးချပ ေဒါကတာကကင၊ အရပဘက လမ ေရးအဖအစညးင ပဂ လကက မ ကယစားလယများ က ဦးေဆာင၍ ဆကလကကျငးပရာ အဖဝငများက ေရလာမည သးစ အတငး APP ၏ Phase II အား ေဒသ တငး အဖဝငငငများတင အေကာင အထညေဖာေဆာငရကမည လပငနး စင ေမ ာမနးရလဒများ၊ APP အေကာငအထညေဖာေရးအတက ဖစညးေဆာငရကမည အစအမများ၊ ၂၀၂၀ တင ေဆာငရကမည ဦးစားေပး လပငနးစများက ေဆးေးခကပး ြမနမာငငအေနြဖင APP ၏ ပးတ ဥက တာဝနအား APP အဖဝငငင ြဖစေသာ နေပါငငသ လ ေြပာငး ေပးအပခေကာငး သရသည။

သတငးစ

ဂနေဂါမနယ၌ ကေလးအလပသမားပေပျာကေရး အသပညာေပးေဟာေြပာ

သဘာဝေဘးဒဏမ ကာကယဖ သစေတာများက ထနးသမးစ

Page 11: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

၁။ ကလသမဂ ၏ အြပညြပညဆငရာတရားးတင ဂမဘယာငငက ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

အား တရားစဆထားေကာငးက ြမနမာငငအစးရဘကသ ၂၀၁၉ ခစ ဝငဘာလ ၁၁ ရကေနက တရားဝင

အေကာငးကားထားခပါသည။ ထကသ တရားစဆထားမ က ြမနမာငငသည ကလသမဂ အဖဝငငငတစငင

ြဖစသညအားေလျာစာ အြပညြပညဆငရာတရားး၏ အဖဝငငငြဖစသညဆေသာ တာဝနသမ ြဖင တရား

စဆလာမ အေပ အေလးအနကထား ေြဖရငးသားရမညြဖစပါသည။ ေဖာြပပါကစ ငပတသက၍ ြမနမာငင၏

အကျးစးပား၊ ငငသားတ၏ အကျးစးပားတက ကာကယရနအတက နယသာလနငင The Hague မသ

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လကယတင ငငြခားေရးဝနကးဌာန၊ ြပညေထာငစဝနကးအေနြဖင သားေရာကရန

စစထားေကာငး သရရပါသည။

၂။ ထကသ ငငေတာင ငငသားတ၏ အကျးစးပားက မနစနာေစရနအတက ငငြခားေရးဝနကးြဖစေသာ

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လကယတင ေစတနာအေလျာက သားေရာကေဆာငရကမညကစ က သရရသည

အတက မမတဘာသာေပါငးစချစကညညတေရးအဖ (ြမနမာငင) (ဗဟ)က ကဆပါေကာငး တငြပအပပါသည။

၃။ ဤကသ ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လကယတင အြပညြပညဆငရာတရားးသ သားေရာကေြဖရငး

ရာတင မနကနမ တ၍ ငငေတာ၏ အကျးစးပားြဖစထနးပါေစရန ထပဆငဆမနေကာငးေတာငးအပပါသည။

ဘာသာေပါငးစချစကညညတေရးအဖ

(ြမနမာငင) (ဗဟ)

ဘာသာေပါငးစချစကညညတေရးအဖ (ြမနမာငင) (ဗဟ) က သေဘာထား

ထတြပနချကတစရပက ထတြပနလကသည။

အထးေဒသ(၄) မငးလားက ဝငဘာ ၃၀ ရကစြဖင ထတြပနေကညာချက

တစရပက ထတြပနလကသည။

အဆပါ ထတြပနချကအြပညအစမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည-

အဆပါ ထတြပနချကအြပညအစမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည-

ြမနမာငငအေပ အြပညြပညဆငရာတရားး၌ ဂမဘယာငငက

တရားစထားြခငးငစပလျး၍ ဘာသာေပါငးစချစကညညတေရးအဖ

(ြမနမာငင) (ဗဟ)၏ သေဘာထား ထတြပနချက

ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညမ

အြပညြပညဆငရာတရားးသ သားေရာက၍

ဂမဘယာငင၏ တရားစဆချကအား

ရငဆငေချပရနကစ ငပတသကသည ထတြပနေကညာချက

ဂမဘယာငငမ မမတ ြမနမာငငအား တရားစဆသညသတငးက က နေတာတ မဒယာများမတစဆင

သရရပါသည။ မမတ ရမးြပညနယအေရပငး၊ အထးေဒသ(၄)င တစစတစရာ ပတသကေနသညကစ တစရပ

အေနြဖင ငငေတာ၏အတငပငခပဂ လ ေဒ ေအာငဆနးစကညမ ကယစားလယအဖအား ကယတငဦးေဆာငပး

သားေရာကရငဆငေချပမညအြပအမက လးဝေထာကခပါေကာငးင ငငတကာအဖအစညးအသးသးမ ြမနမာ

ငင၏ အသက နားစင၍ နားေထာငေပးကပါရန ေမတ ာရပခအပပါသည။

မမတ ရမးြပညနယအေရပငး၊ အထးေဒသ(၄)သည ပစခတမ ရပစပး ငမးချမးေရးစ (၃၀) တာကာလ

အတငး တညေဆာကခသည ေအာငြမငမ ရလဒသည ငမးချမးဖဖးေရးလမးစအတငး ေလ ာကလမးမသာ

ငငေတာဖဖးတးတကငပး ြပညသလထ၏ ေနထငမ ဘဝ သာယာဝေြပာငမညက သကေသြပခပါသည။

ငမးချမးေရးငစညးလးေရးေကာမတ

ရမးြပညနယအေရပငး၊ အထးေဒသ(၄)

၂၀၁၉ ခစ၊ ဝငဘာလ (၃၀)ရက

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

ြမနမာငငရတပဖ (၄၁)ကမေြမာက ရချပတခနစက

ဖလား လကေဝပငပက ယမနေန ည ၇ နာရတင

ေနြပညေတာ ဝဏ သဒ အားကစားကငး လကေဝပငပ

၌ ကျငးပရာ ြပညေထာငစဝနကး ဒတယဗလချပကး

ေကျာေဆ တကေရာကကည အားေပးသည။

ဖငပအခမးအနားတင ြမနမာငငရတပဖ ရချပ

ဒတယရဗလချပကး ေအာငဝငးဦးက အဖငအမာစကား

ေြပာကားပး(အေပ ပ) အားကစားအသငးများက

အားကစား သစ ာအဓ ာန(၄)ချကက ရတဆကကာ

ပထမေန လကေဝပငပများက စတငကျငးပသည။

ပငပသ ရတပဖဝငများင မသားစများ၊ ဒငအဖဝင

များ၊ နညးြပများင အပချပသများ၊ ပငပဝင အားကစား

သမားများင အားကစားဝါသနာရငများ တကေရာက

အားေပးခကသည။

အဆပါလကေဝပငပသ ြမနမာငငရတပဖကပကမ

ေအာကရ လြခေရးရကပကမ အဖမးးများင လြခေရး

ရတပဖခများ၊ သးြခားတပဖများ၊ ေနြပညေတာ၊ တငး

ေဒသကး/ ြပညနယ ရတပဖများ၊ ရေလကျငေရးေကျာငး

များမ ဝတတနးများအလက လသစတနး၊ အလတတနး

ပငပ စမျးအတက ပငပဝငအသငး ၂၁ သငးြဖင

အားကစားသမား ၁၄၅ ဦး ဝငေရာကယပငကသည။

ြမနမာငငရတပဖမ ငငဂဏေဆာငမျးဆကသစ

အားကစားသမားများ ေပ ထနးလာေစေရး ရညရယ၍

ရချပတခနစကဖလားလကေဝပငပက ကျငးပြခငးြဖစ

ေကာငး သရသည။ သတငးစ

ြမနမာငငရတပဖ (၄၁)ကမေြမာက

ရချပတခနစကဖလား လကေဝပငပ ကျငးပ

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

(၅)ကမေြမာက ြမနမာ-ဗယကနမ စငငမးယစေဆးဝါး

ပးေပါငးထနးချပေရးအစညးအေဝး ဖငပအခမးအနားက

ယေနနနက ၉ နာရတင ေနြပညေတာရ M-Gallery Hotel

၌ ကျငးပသည။

အခမးအနားတင ြမနမာငင မးယစေဆးဝါးင

စတကေြပာငးလေစေသာ ေဆးဝါးများအ ရာယ တားဆး

ကာကယေရးဗဟအဖ အတငးေရးမး ြမနမာငင

ရတပဖ ရချပ ဒတယရဗလချပကး ေအာငဝငးဦးင

ဗယကနမငင ြပညသလြခေရးဝနကးဌာန မးယစ

ေဆးဝါးထနးချပေရးအမတမးး အေထေထအတငး

ေရးမးချပင မးယစေဆးဝါးတကဖျကေရးရတပဖ

ဒတယ နကားေရးမးချပ Pol. Col. Mr. Vu Van Hau

တက အဖငအမာစကား ေြပာကားသည။

အခမးအနားသ ဖတကားထားေသာ ရအရာရကး

များ၊ မးယစေဆးဝါးတားဆးမနငးေရးရတပဖ တပဖ

မးင ရအရာရကးများ၊ ြမနမာငငင ဗယကနမငငတမ

ကယစားလယများ တကေရာကကသည။

ဆကလက၍ မးယစေဆးဝါးင စတကေြပာငးလ

ေစေသာေဆးဝါးများအ ရာယ တားဆးကာကယေရး

ဗဟအဖ တဖကအတငးေရးမး မးယစေဆးဝါးတားဆး

မနငးေရးရတပဖ တပဖမး ရမးချပ ဝငးင ဦးေဆာင

ေသာ ြမနမာကယစားလယအဖ၊ ဗယကနမငင ြပညသ

လြခေရးဝနကးဌာန မးယစေဆးဝါးထနးချပေရးအမ

တမးးအေထေထအတငးေရးမးချပ ဦးေဆာငေသာ

ကယစားလယအဖတက စငငမးယစေဆးဝါးင

ပရကာဆာသယေဆာငေရာငးဝယမ ၊ (၄) ကမေြမာက

အစညးအေဝးဆးြဖတချကများအေပ ေဆာငရကငမ

အေြခအေန ြပနလညသးသပြခငး၊ မးယစေဆးဝါးင

ပရကာဆာသယေဆာငေရာငးဝယမ တကဖျကေရးအတက

အနာဂတပးေပါငးေဆာငရကငမည အလားအလာများ

အား ေဆးေးည ငးခကပး အစညးအေဝးရလဒများအေပ

ြပနလညသးသပြခငးင အတညြပြခငး၊ (၆)ကမေြမာက

အစညးအေဝးကျငးပမည ေနရက၊ ေနရာတက ေဆးေး

ခကေကာငး သတငးရရသည။

သတငးစ

ရနကနတက သလ ရာြပညအမတသညာပေတာ တတယေြမာကေန ကျငးပရနကန ဒဇငဘာ ၃

ရနကနတက သလ စ(၁၀၀)ြပည

အထမးအမတ “ရနကနတက သလ

ရာြပညအမတသညာပေတာ” က

ရနကနတက သလ အပနးေြဖရပသာ

၌ ဒဇငဘာ ၁ ရကမ စတငကျငးပ

လျကရရာ ပေတာတတယေန(ယေန)

နနကပငးတင ဆရာေမာငစနဝငး

(ပတးကနး)င ဆရာချစဦးညတက

ရနကနတက သလ၏ ေနာကခဝတ

များအေကာငးက ေဟာေြပာေဆးေး

ခကသည။

ထေနာက မနးလပငးတင ပညာေရး

အေရ အေြပာငးစကားဝငး ေဆးေး

ပက ဆကလကကျငးပခပး ဒ ာရ

ပရငဇာတကားက ြပသခသည။

အဆပါြပပတင ရနကန

တက သလ၏ ြဖစတညမ သမငးပရပ

များင ေခတအလက ေကျာငးသား

ေကျာငးသများ၏ လ ပရားမ ပရပများ

က စေဆာငးထားေသာဓာတပ ၃၀၀

(၅) ကမေြမာက ြမနမာ-ဗယကနမ စငင

မးယစေဆးဝါးပးေပါငးထနးချပေရးအစညးအေဝး ကျငးပ

ခန မ အေကာငးဆးပများက ေရးချယ

ြပသထားေကာငး သရသည။

ရနကနတက သလရာြပညအမတ

သညာပေတာက ရနကနတက သလ

သမငးဌာနင ပနးဆးတနးလမးရ

Art Gallery တမ တာဝနယကျငးပ

ြခငးြဖစပး ဒဇငဘာ ၁ ရကမ ၅ ရက

အထ ေနစ နနက ၁၀ နာရမ ညေန

၆ နာရအထ ြပသမညြဖစကာ ြပပ

ရကများ၏ ညေနပငးအချနတင

တက သလင ဆက ယေသာ ပရင

ကားများကလညး ြပသသားမညြဖစ

ေကာငး သရသည။

ရနကနတက သလတင တကေရာက

ပညာသငကားေနေသာ ေကျာငးသား

ေကျာငးသများင ေကျာငးသား

ေဟာငးများအား တက သလင

ပတသကေသာ အစသာရများက

ခစားရရငေရးအတက ေခတ

အလက တက သလငပတသက

ေသာ ဂတေြပာငးလလာပများက

ြပခနးများြဖင ြပသထားေကာငး

သရသည။

သတငးငဓာတပ-ကထက

ရနကန ဒဇငဘာ ၃

ဟာသသပေဆာငခငလ ငက ဒါကတာအြဖစ ပထမဆးကကးထားသည

“ေတာကချလကမယ” ဟာသဇာတြမးပရငဇာတကား အထးပက ရနကနမ

သမ တအဆငြမငပရငတင ဒဇငဘာ ၂ ရက ညပငးက ြပသသည။

ဤပရငဇာတကားတင အကယဒမခနစညသ၊ အကယဒမြမငြမတ၊

ခငလ င၊ ဒနးေဒါင၊ ပကထရစရာ၊ ေရ သမး၊ အငး၊ ေကျာထး၊ ဆငမ၊ အကယဒမ

ဝါဝါေအာင၊ အကယဒမ တက သလဂမးပ၊ ေကည၊ ပစင သပေဆာငများ

စာ ပါဝငသပေဆာငထားပး Love2 ပရငထတလပေရးက ထတလပထား

သည။

“ေတာကချလကမယဆတအတငး အေကျာအခ ရယစရာေလးေတပါ။

ကခငလ ငက ဟာသ comedy မာလညး ဝမးစာြပညဝသ တစေယာကပါ။

ဟာသဘကမာ တချေနရာေတမာ က နေတာတရ ြမငဆရာလ ေြပာလ

ရပါတယ။ ကခငလ ငက ဒါကတာအြဖစ တာဝနယကတအေပ ယကည

ပးသားပါ”ဟ အကယဒမခနစညသက ေြပာသည။

"ပထမဆးကားမ နညးနညးစတပတယ။ ပရသတေတရငထမာ လအပ

တာရရငလညး ကညပးြဖညစကအကြပေပးပါ”ဟ ဒါကတာခငလ ငက

ေြပာသည။

“ေတာကချလကမယ”ဟာသဇာတြမးပရငဇာတကားက ဒဇငဘာ ၅

ရကတင တစငငလးရ အဆငြမငပရငများတင တငြပသမညြဖစေကာငး

သရသည။ သနဇငဝငး

“ေတာကချလကမယ” ပရငဇာတကား

ဒဇငဘာ ၅ ရကတင တငြပသမည

Page 12: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

လနဒန ဒဇငဘာ ၃

အေမရကနသမ တ ေဒ နယထရမက

ေနတးအဖ အစညးအေဝးတင မဟာ

မတငငများအေပ ြပငသစ၏

ေဝဖနမ များင ေနတးအဖဝငငင

များ၏ ဥပေဒမလပရပများအေပ

ေဝဖနေြပာဆခသည။

သေသာ ဥေရာပမဟာမတငင

များ၏ ကာကယေရးအသးစရတ

တးြမငရန ေဆာငရကသည ေနတး

၏ အစညးအေဝးတင ြပငသစသမ တ

မကခရန၏ ေဝဖနမ များအေပ ထရမ

အေနြဖင မတားဆးငခေချ။ လနဒန

တင ကျငးပေသာ ေနတးအဖ၏

ေဆးေးပတင အေနာကငငများ၏

မဟာမတြဖစေသာ ေနတးအဖသည

ဆးြဖတချကများအား ေကာငးမနစာ

မချမတငေတာေသာ အဖအစညး

ြဖစသညဟ မကခရနက စပစလက

ပး ထရမကလညး ေနတးအဖအစညး

ထမ ြပငသစတထကရငေကာငး

ေြပာကားခသည။

''ေနတးအဖအေနန အလန

ကးကျယေကာငးမနစာ ေဆာငရက

ခပါတယ။ မကခရနရ ေြပာကားချက

ဟာ ေစာကားရာေရာကပး အဖဝင

၂၈ ငငစလးက အကျးသကေရာက

ပါတယ"ဟ ေြပာဆခသည။

ယခကသ ြပငသစ၏ ေြပာကား

ေပကျငး ဒဇငဘာ ၃

တတငငသည ေဟာငေကာငအေရးင

စပလျး၍ အေမရကနငငင တငးမာမ

များ ြမငတကေနစအတငး ဝငေရာကစက

ဖကလာေသာ အေနာကငငက ဆနကျငရန

ရားငငင ပးေပါငးေဆာငရကသားမည

ြဖစေကာငး တတသမ တ ရကျငဖျငက

အေလးထားေြပာကားလကသည။

တတသမ တ ရကျငဖျငသည ဒဇငဘာ

၂ ရကက ေပကျငး၌ ရားလြခေရးေကာငစ

အတငးေရးမး နကေလပကထရကဗင

ေတဆစ အထကပါအတငး ေြပာကားခြခငး

ြဖစသည။ အေမရကနအပါအဝင အေနာက

ငငများသည ယခစတင တတငငင

ရားငငတ၏ ြပညတငးေရးရာကစ ရပများ

က ဝငေရာကစကဖကမ များ တးြမငလပေဆာင

လျကရေကာငးင တတင ရားတ၏

လြခေရးင လတလပေသာ အချပအြခာ

အာဏာက ခမးေြခာကလျကရေကာငး

တတသမ တက ေြပာကားခသည။

အေမရကနငင၏ ချးကပမ များသည

မားယငးေနေကာငး ရားသမ တ ဗလာဒမာ

ပတင၏ ြမငသးသပချကက မမအေနြဖင

သေဘာတပါေကာငးင တတငငင

ရားငငတ၏ အဓကကျေသာ လြခေရးင

အကျးစးပားများက အကာအကယေပးရန

စငငအကား နက ငးသည ဆကဆေရး

များရရန ဆ ရပါေကာငး သမ တရကျငဖျင

က ေြပာကားခသည။

ေဟာငေကာငတင ဒမကေရစင

လအခငအေရးက အေထာကအပြဖစေစသည

ဥပေဒမကမးစခက လကမတေရးထးမည

အေမရကနသမ တ ေဒ နယထရမ၏ ဆးြဖတ

အေမရကန၏ လ ပရားေဆာငရကမ များက ဆနကျငလျက

တတငငက ရားငငင ပးေပါငးေဆာငရကမညဟဆ

ချကကလညး တတအစးရက သသသာသာ

ြပနလညတြပနခသည။ ထြပင ေပကျငးအေန

ြဖင အေမရကန အငနဂျအ(အစးရမဟတ

ေသာအဖအစညး)များအေပ ပတဆမ များ

ြပလပသားမညြဖစေကာငး ေကညာခ

သည။

ကးကား-အငနအတချေက

ဘာသာြပန-အလငးသစ

ထရမက ေနတးအဖ အစညးအေဝးတင ြပငသစအား ေဝဖန

ထရပလ ဒဇငဘာ ၃

လစဗျားငင မေတာ ထရပလရ မတဂါအြပညြပညဆငရာေလဆပ၏

ေလေကာငးပျသနးမ များက ဒဇငဘာ ၁၂ ရကတင ြပနလညစတငမညြဖစ

ေကာငး ကလသမဂ က ေထာကခမ ေပးထားသည လစဗျားအစးရအဖ သယယ

ပေဆာငေရးဝနကးဌာနက ေြပာကားသည။

မာတဂါေလဆပမ ေလေကာငးပျသနးမ များဆငရာစမချက၏ ေနာကဆး

ြဖစေပ တးတကမ များက အစညးအေဝးတစရပ ကျငးပေဆးေးခပးေနာက

ယငးေလဆပ၏ ေလေကာငးပျသနးမ များ ဒဇငဘာ ၁၂ ရကတင ြပနလည

လပေဆာငရန ဆးြဖတခေကာငး သယယပေဆာငေရးဝနကးဌာနမ ထတြပန

သည ေကညာချက၌ ေဖာြပထားသည။

ယခစ စကတငဘာလအတငးက လစဗျားငင မေတာ ထရပလရ

မာတဂါေလဆပအား အေြမာကကျညများ ထမနခပးကတညးက အဆပါ

ေလဆပက ပတထားခြခငးြဖစသည။

မာတဂါအြပညြပညဆငရာေလဆပအား ပတထားချနမစ၍ လစဗျား

ငငတင ပျသနးေနသည ေလေကာငးခရးစအားလးက မေတာ ထရပလ

အေရဘက ကလမတာ ၂၀၀ အကာရ မဆရာတာ အြပညြပညဆငရာေလဆပ

သ လမးေကာငးလ အသးြပခရသည။

လစဗျားအစးရတပဖများင လစဗျားအေရပငး အေြခစကတပဖများ

အကား တကခကမ များအတငး လေပါငးေထာငချ ေသဆး သမဟတ

ထခကဒဏရာရခကပး ြပညသဦးေရ ၁၂၀၀၀၀ ေကျာတမာ ေနအမများက

စနခာထကေြပးခရသည။

လစဗျားငငတင လကနကကငတကခကမ စတငြဖစပားစကတညး

က မာတဂါင မဆရာတာအြပညြပညဆငရာေလဆပတအား ထပကာ

တလလ ပစမတထားတကခကမ များက ကလသမဂ က ြပစတင တချမ များ

ြပလပခသည။ ကးကား-ဆငဟာ၊ ဘာသာြပန-ေဇာဝငး

ချကသည အေမရကနင ေနတး

အဖ၏ ဆကဆေရးက မထခကင

ဘ ြပငသစသာ ေနတးအဖအတငးမ

တထကသားသညက ေတြမငရမည

ြဖစေကာငး ထရမက ေြပာဆခသည။

ေနတးအဖ အတငးေရးမးချပ

စေတာတငဘတက ေနတးအဖဝင

ငငများ၏ ကာကယေရးအသးစရတ

ြမငတငခေကာငး ေြပာဆခြခငး

အား ထရမက ကာကယေြပာဆခ

သည။

"က နေတာအေနန အစညးအေဝး

ခနးထ ဝငလာတနးက ေဒါသြဖစခ

ေပမယ အခေတာ ကာကယေရး

အသးစရတက ၁၃၀ ဘလယေဒ လာ

အထ ြမငတငလကပါပ"ဟ ထရမက

ေြပာဆခသည။

"ဒါေပမယ ေနတးအဖဝငေတ

ထမာ ဥပေဒမေဆာငရကေနတ ငင

ေတ ရပါတယ"ဟ ဂျာမနငင၏

ကာကယေရးအသးစရတေလ ာချမ

ငပတသကပးလညး ထရမက

ေြပာဆခသည။ ပရစတငရေနေသာ

တရက ကယစားလယအဖအား

ြပငသစက ဆငေခ ခပး တရက၏

ရားထမ S-400 ေလေကာငး

ကာကယေရးဒးကျည ဝယယမ င

ပတသကပး ေနတးအဖငငများ

အေနြဖင ကငတယေဆာငရက

ရမညြဖစေကာငး ေြပာကားခ

သည။

ကးကား-ေအအကဖပ

ဘာသာြပန-စးသရ

ေနတးအဖအတငးေရးမးချပ စေတာတငဘတင အေမရကနသမ တ ေဒ နယထရမ

ထရပလအြပညြပညဆငရာေလဆပ၏

ေလေကာငးပျသနးမ ဒဇငဘာ ၁၂ ရကတင

ြပနလညစတငမညဟဆ

တကျ ဒဇငဘာ ၃

ဂျပနငငသည အေရေတာငအာရအဖဝငငငများအတငး ဖဖးေရးလပငနးတးြမငရန

အတက အေရေတာငအာရငငများအဖ (အာဆယ)က အေမရကနေဒ လာ သးဘလယ ပပး

ေပးရန ကတကဝတြပခေကာငး ဂျပနငငြခားေရးဝနကး တရမစဆမတဂျက ေကညာသည။

ေဒသတငး အေြခခအေဆာကအအ၊ အမျးသမးများ၏ စမးေဆာငရညင သဘာဝ

ပတဝနးကျငကာကယေစာငေရာကမ တးြမငရန ဂျပနငင၏ ကးပမးအားထတမ အစတအပငး

အေနြဖင ဂျပနအစးရင ပဂ လကက များက အာဆယအဖဝငငငများအဖက လာမည

၂၀၂၀ မ ၂၀၂၂ ခစအထ သးစတာကာလအတငး အေမရကနေဒ လာ သးဘလယပပးေပးသား

မညြဖစေကာငး ငငြခားေရးဝနကး မတဂျက ထပမေြပာကားသည။

ဂျပနဝနကးချပ ရငဇအာေဘးက အေရေတာငအာရငငများတင ရငးးြမပမ င

ေချးေငလပငနးတးြမငလပေဆာငရန ပးခသည ဝငဘာလအေစာပငးက ြပလပေသာ

အာဆယထပသးအစညးအေဝးတစရပ၌ အာဆယအဖဝငငင ေခါငးေဆာငများအား

ကတကဝတြပခပးေနာက ဂျပနငငြခားေရးဝနကးက ယခကသ ေကညာခြခငးြဖစသည။

ေဒသတငးအလပအကငများ ဖနတးရန၊ စမးေဆာငရညတညေဆာကရနင ေဒသ

ဖဖးတးတကေရးအတက အငဂျငတစခြဖစလာမည လစမးအားအရငးအြမစ ြပစပျးေထာင

ရန ေရရညရညရယချကတင မမတအေနြဖင အမတမးပးေပါငးပါဝငမညြဖစေကာငး ငင

တကာေရးရာ ဂျပနအဖအစညးမ ကးမးကျငးပသည စာတမးဖတပတစရပတင ဝနကး

မတဂျက ထညသငးေြပာကားခသည။

အာဆယအဖအတက ပပးေပးမည အဆပါ အေမရကနေဒ လာ သးဘလယအနက

ကနေဒ လာ ၁ ဒသမ ၂ ဘလယသည ဂျပနအစးရက ပပးေပးသည ဂျပနငငတကာ ပးေပါငး

ေဆာငရကမ ေအဂျငစမ လာမညြဖစေကာငး သရသည။

ကးကား - ကျဒနယးစ၊ ဘာသာြပန - ေဂျတ

၂၀၂၀ မ ၂၀၂၂ ခစအထ အာဆယအဖအား

ကနေဒ လာ သးဘလယ ပပးေပးရန ဂျပန ကတကဝတြပ

အာဂျငတးနားသတမနအား အငေအအးေအ အကးအကအြဖစ ခနအပဂျနဗာ ဒဇငဘာ ၃

အာဂျငတးနားသတမန ရာေဖးလမာရရာ

ဂေရာစစသည အြပညြပညဆငရာအဏြမ

စမးအငေအဂျငစ (အငေအအးေအ)၏

နကားေရးမးချပရာထးက ဒဇငဘာ ၃

ရကတင လကခရယခသည။

ဒဇငဘာ ၂ ရကတင ကျငးပခသည အင

ေအအးေအ၏ အထးအစညးအေဝးတင

ဂေရာစစအား နကားေရးမးချပအြဖစ

ခနအပြခငးက အတညြပခသည။

ဇလငလအတငးက ကယလနသားခသည

အြပညြပညဆငရာ အဏြမစမးအငေအဂျငစ

နကားေရးမးချပ ယကယာအာမာ၏

ရာထးက ဂေရာစစကဆကခလကြခငးြဖစ

သည။

အသက (၅၈) စ အရယရ ရာေဖးလ

မာရရာဂေရာစစသည အဏြမမြပန ပားေရး

ဆငရာ က မးကျငသတစဦးြဖစပး အြပညြပည

ဆငရာ အဏြမစမးအငေအဂျငစတင အာဂျင

တးနားငငဆငရာ သတမနအြဖစ တာဝန

ထမးေဆာငခသြဖစသည။

၎ငးသည ေတာငအေမရကတကငင

များထမ ပထမဦးဆးအငေအအးေအ၏

နကားေရးမးချပ ြဖစလာသြဖစသည။

အငေအအးေအ နကားေရးမးချပ

အြဖစ ေလးစသကတမး တာဝနထမးေဆာင

စအတငး ဂေရာစစအေနြဖင စနေခ မ

များစာင ရငဆငရဖယရသည။ ယငးစနေခ

မ များထ၌ အရန၏ အဏြမအစအစင

ပတသကပး ကမ ာအငအားကးငငများင

အရနတ ၂၀၁၅ စအတငးက ချပဆထားသည

သေဘာတစာချပလညး တစခအပါအဝင

ြဖစသည။ လကရအေြခအေန၌ အေမရကန

ြပညေထာငစက ယငးသေဘာတစာချပမ

တထကထားပး အရနက ၎ငး၏ အဏြမ

ဆငရာ အစအစများ ြပနလညစတငေနသည။

၎ငးရငဆငရသည ဒတယအေရးမာ

ေြမာကကရးယားြဖစပး အဏြမလကနက

များ ဖျကသမးေရးငပတသက၍ အေမရကန

င ေြမာကကရးယားတ ေဆးေးမ များ

ရပတနေနစတင ေြမာကကရးယားက

အဏြမလကနကစမးသပမ အသစတစခ

ထပမလပေဆာငသည အရပအေယာင

ေတရေနြခငးြဖစသည။

ကးကား-ေအအကဖပ

ဘာသာြပန-ေဇာဝငး

Page 13: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

မနလာ ဒဇငဘာ ၃ဒဇငဘာ ၃ ရကက ဖလစပငငင အတငး ကမမရတငဖနးမနတငး ဝငေရာကတကခတခရာ လစဦး ထကမနညး ေသဆးခသည။ အဆပါ မနတငးေကာင လေနအမေခါငမး များ ထခကပျကစးသားပး မနလာ အြပညြပညဆငရာေလဆပပါ ပတ ပစခရသည။

ကမမရတငဖနးမနတငးသည ဒဇငဘာ ၂ ရက ောငးပငးက ဖလစပငကမးေြခသ ဝငေရာက ချးကပလာပး လဦးေရ ၁၃ သနးခန ေနထငကာ အေရေတာငအာရ အားကစားပငပမ ကစားသမား ေထာငငချ ေနထငရာ မနလာမက ြဖတသနးခြခငးြဖစသည။

အဆပါ မနတငးသည မနလာမ မ ထကခာစ မငဒါနာအက နး

ဝါရငတန ဒဇငဘာ ၃ဘကလကေရးသားေဖာြပမ များေကာင ၂၀၂၀ ြပညစ သမ တ ေရးေကာကပအခမးအနားများ၌ ဘလနးဘာဂသတငးဌာနမ သတငး ေထာကများက သတငးရယခငြပမညမဟတဟ အေမရကနသမ တ ေဒ နယထရမ၏ မဆယစညးးေရးအစအစက ေကညာလကသည။

ဘလနးဘာဂသတငးဌာန တညေထာငသ နယးေယာကစးတး မေတာဝနေဟာငး မကကယဘလနးဘာဂက သမ တရာထးအတက ဒမကရကတစပါတ၏ အဆြပချကရရေရး ယပငမညသ၏ရညမနး ချကက ပးခသညလက ေကညာခသည။ မကကယဘလနးဘာဂ သမဟတ ဒမကရကတစပါတ၏ အြခားကယစားလယေလာငးများက စစမးေဖာထတမညမဟတေသာလညး သမ တ ေဒ နယထရမအစးရ၏ လပရပများက ဆကလက၍ စစမးေဖာထတမညဟ ဘလနးဘာဂ သတငးဌာနက ေြပာကားခသည။

“ဘလနးဘာဂသတငးဌာနက ဘကလကေရးသားမ ေတက ပငပင လငးလငး ေကညာခလ ေဒ နယထရမ မဆယစညးးေရးအစအစက အဒသတငးဌာနက သတငးေထာကေတက လစေဝးပေတ ဒါမမဟတ မဆယစညးးပေတမာ သတငးရယခငြပမာ မဟတပါဘး” ဟ ထရမ မဆယစညးးေရးအစအစ မနေနဂျာ ဘရတပါစေကးလက ေြပာ သည။ ဘလနးဘာဂသတငးဌာနက ယငး၏ဆးြဖတချကက လသ ရငကား ပယဖျကချနအထ ဒလသတငးရယခငပတပငမ က ထရမ မဆယစညးးေရးအစအစရ မဝါဒအြဖစ ဆကလကရေနပါမယ” ဟ ၎ငးက ဆသည။

ထရမအစးရအဖ၏ လပရပများက စစမးေဖာထတမ ဆကလက လပေဆာငမညဟ ဘလနးဘာဂသတငးဌာနမ စာတညးမးချပ ဂ နမကကယဝတက ေြပာကားခသည။

ကးကား - အငနအတချေက၊ ဘာသာြပန - ေကျာထကစး

သမ တ ေဒ နယထရမ၏ မဆယစညးးေရး အခမးအနားများ၌ ဘလနးဘာဂသတငးဌာနက သတငးရယခင ပတပင

ေမာစက ဒဇငဘာ ၃

ရားငငတင ေရာငးချမည စမတဖနး

များင ကနပျတာများအားလးတင

ရားေဆာဖဝများ မြဖစမေန

ထညသငးရန လအပသည ဥပေဒ

တစရပက ရားသမ တ ပတငက

လကမတေရးထးခသည။

၂၀၂၀ ြပညစ ဇလငလတင စတင

အကျးသကေရာကမည ယငးဥပေဒ

သည ရားငငထတ ေဆာဖဝများ

က အားေပးရန ရညရယသည။

သေသာလညး ယငးဥပေဒက

Apple ဆနကျငေရးဥပေဒဟ အမည

တစမျးေပးကသည။ အဘယေကာင

ဆေသာ ယငးဥပေဒသည အေမရကန

နညးပညာ ကမ ဏကးြဖစသည

Apple ထတကနပစ ညးများတင

Apple ေဆာဖဝများ မဟတသည

ရားေဆာဖဝများက မြဖစမေန

ကတငထညသငးထားဖ ဇတအတငး

ဖအားေပးမညြဖစသည။

ယခအခါ ရားအစးရသည

တနလ ာေနက သမ တပတင လကမတ

ေရးထး ထတြပနခသည ဥပေဒက

သကေရာကသည ကနပျတာ၊ စမတ

ဖနး ထတကနပစ ညးစာရငးများင

ကတငထညသငးရန လအပသည

ရားအပလေကးရငး စာရငးများက

ြပစမညြဖစသည။

ြပညတငး အငတာနကလငး

ဝနေဆာငကမ ဏများ အေနြဖင

အာဏာပငများကေပးသည ပစ ညး

များတပဆငရန လအပေကာငး

ြပ ာနးသည ဝငဘာ ၁ ရကက

အသကဝငခသည ဥပေဒတစရပအပါ

အဝင နညးပညာက က ထနးချပ

ရနအတက ရားအရာရများ၏

လပေဆာငချကများအကားတင

ယခ ဥပေဒြပ ာနးမ ေပ ထကလာြခငး

ြဖစသည။

ပးခသညအပတက Apple

ကမ ဏသည အစးရ၏ဖအားေပးမ က

လကေလျာခဖယရပး ရားငင

အတငး အသးြပသည ေြမပများင

ရာသဥတ အပလေကးရငးများေပ

တင ခငးမးယားက နးဆယက

ရားငင၏ အစတအပငးအြဖစ

ေဖာြပခသည။

ထလပ ေဆာင ခ ျက ေ ကာင

ယကရနးငငတင ေဒါသတကး

မေကျမနပေြပာဆမ များ ြဖစေပ

ေစခပးေနာက Apple က ၎ငး၏

ေဆာငရကချကက ြပနလညချနည

မညြဖစေကာငး ေြပာကားခ

သည။

ကးကား - ေအအကဖပ

ဘာသာြပန - ေအာငေဇာလငး

စမတဖနးများတင ရားေဆာဖဝများ မြဖစမေနထညသငးရန သတမတသညဥပေဒ သမ တပတင လကမတထး

ကမမရ တငဖနးမနတငးေကာင ဖလစပင၌ လစဦးထကမနညး ေသဆး

အလယပငးမ ကနးတငးပငးသ ေနာကတစကမ ဝငေရာကတကခတ ခပး သစပငပလမ များ ြဖစပားကာ ယငးသစပငပလမ ေကာင လတစဦး ေသဆးခသည။ ကျနတစဦးသည အေဆာကအအမပကျေသာ သစသား ေချာငးတစေချာငးက ၎ငးအား ပမ ကာ ေသဆးခြခငးြဖစသည။

ကမမရမနတငးသည ေဒသဆင ရာ ေလဆပတစခက ဆးရားစာ ထခကသားသလ ဓာတတငင လေန အမအများအြပားလညး ထခကပျက စးခသည။ ေဒသဆငရာ အာဏာပင များသည မနတငးေကာင ပျကစး ဆး းမ တနဖးက တကချကလျကရ ေကာငး သရသည။

“တငဖနးမနတငး ဝငေရာက တကခတေနစ သစပငအများအြပား ပလသားသလ အမေခါငမး အများ

အြပားလညး ပျကစးသားပါတယ”ဟ ေဒသဆငရာ သဘာဝေဘးဒဏ တြပနေရးေအဂျငစမ တာဝနရသ တစဦးက ေြပာကားသည။ အငအား ြပငးထနေသာေလေကာင မနလာမ ရ နငးအာက အြပညြပညဆငရာ ေလဆပက ပတပငခရေကာငး ေလဆပတာဝနရသတစဦးက ေြပာ ကားသည။

ရာသဥတ အေြခအေနအေပ မတညပးမ ေလဆပက ြပနလည ဖငလစမညဟ တာဝနရသများက ေြပာသည။ မနတငးအ ရာယေကာင ေဒသဆငရာ ေလယာခရးစ ၅၀၀

နးပါးက ဖျကသမးခရပး ခရးသည များအား ေလဆပသ မလာကရန တာဝနရသများက သတေပးထား သည။ ဘေကာလေဒသ အလယပငးရ ြပညသ ၃၄၀၀၀၀ ခနတသည မနတငးဒဏေကာင ေနအမစနခာ ခပး ေဘးလတရာသ ေြပာငးေရ ခ သည။

ဖလစပငငငသည မနတငးင တငဖနးမနတငးဒဏက တစစလ င ပျမးမ အားြဖင အကမ ၂၀ ခန က ေတလျကရပး လ ရာငချ အသက ဆး းမ ြဖစေပ လျကရသည။

ဖလစပငငငအတငး ဝငေရာက တကခတသည အငအားအြပငးထန ဆးမနတငးမာ ၂၀၁၃ ခစက ဝင ေရာကတကခတခသည ဟငယန အမညရ စပါတငဖနး မနတငးြဖစပး ယငးမနတငးေကာင လ ၇၃၀၀ ေကျာ ေသဆး သမဟတ ေပျာကဆးခေကာငး သရသည။ ကးကား - ေအအကဖပ

ဘာသာြပန - ေဂျတ

Page 14: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

'DZifbm 4? 2019'DZifbm 4? 2019

မစ ဒဇငဘာ ၃

ကချငြပညနယ မစမ ေကာငရာရပကက၌ ဒဇငဘာ ၂ ရက နနကပငးက

ရပတနထားသည ယာေပ မ တရားမဝငက နးသစခသားများ သမးဆညးရမခ

ေကာငး မစမမရစခနးမ သရသည။

ြဖစစမာ ဒဇငဘာ ၂ ရက နနက ၅ နာရ ၄၅ မနစက မစမမရစခနးမး

ဒတယရမး ဆနးမငးဦးငရတပဖဝငများ၊ ဒတယမနယအပချပေရးမး

ဦးထနးေစာ၊ မနယသစေတာဦးစးအရာရ ဦးေဇာမးဦးင သစေတာဝနထမး

များသည မစမ ေကာငရာရပကက မပတလမးေပ တင ရပထားသည

ေြခာကဘးယာအား စစေဆးရာေဖရာ ယာေပ တင တရားမဝငက နးသစခ

သား ၁၂၁၇ ေချာငး (၁၇ ဒသမ ၃၁၂၈ တန)အား ပငရငမသမးဆညးရမခ

သည။

ြဖစစငပတသက၍ သမးဆညးရမသည က နးသစခသားများက

မစမနယဦးစးအရာရးတင သမးဆညးကာ တရားမဝငက နးသစခသားများ

သယေဆာငသအား စစမးေဖာထတငရန မစမမရစခနးတင အမ ဖငအေရးယ

ထားေကာငး သရသည။

ဝငးင(ကချငေြမ)

က နးလ ဒဇငဘာ ၃

စစကငးတငးေဒသကး က နးလမ သစရာမငရပကက အေနာရထာလမး

တင ဒဇငဘာ၂ရက ည ၁၀ နာရခက စပါးတငေဆာငလာေသာ ယာတစစး

တမးေမာကမ ြဖစပားေကာငး သရသည။

သတငးအရ က နးလမမရစခနးမ ဒရအပ ေကျာဇငေအာငင တပဖဝင

များက သားေရာကစစေဆးရာ ယာေမာငး ေမာငေမာငင ယာေပ ပါသ

ကမျးမငးထက၊ ကေဇာမငးေထးတ ဒဏရာအသးသးရရသြဖင ေဆးကသမ

ခယလျကရေကာငး သရသည။ ြဖစစငပတသက၍ ေမာငေမာငအား က နးလ

မမရစခနးက ဥပေဒအရ အေရးယေဆာငရကထားေကာငး သရသည။

မျးဝငးည(က နးလ)

ထးချင ဒဇငဘာ ၃

ထးချငမနယ အငးေဒါငးေကျးရာအနး၌

ထနစကတစစးတမးေမာကသြဖင ယာေမာငး

ေသဆးသားေကာငး သရသည။

ြဖစစမာ ဒဇငဘာ ၂ရက မနးလ ၂ နာရခန

တင ထးချငမနယ ကမးနနယေြမ ရကငးစခနးမး

ဒတယရအပ ြမတဇမာနက ဦးစးေသာအဖသည

ထနစကတမးေမာကသားသြဖင လတစဦးေသဆး

သားေကာငး သတငးအရ အခငးြဖစေနရာသ

သားေရာကစစေဆးရာ ထးချငမနယ ကက

တစေကာငေကျးရာေန ဝငးေအာငသည ေနာကတ

ထနစကြဖင ေကာကးများ သယေဆာငလာစ

ထးချငမနယ အငေဒါငးေကျးရာအနး ကနးအဆငး

ေနရာတင အရနမထနးငဘ တမးေမာကသားရာ

ထနစကေခါငးြဖင ကမ၍ ရရေသာဒဏရာြဖင

ေသဆးသားေကာငး စစေဆးေတရရသြဖင ကမးန

နယေြမရကငးစခနးက ဥပေဒအရအေရးယထား

ေကာငး သရသည။ လေအာင(ကသာ)

အငးေတာ ဒဇငဘာ ၃

မးယစတပဖစ(၆)ကသာမ တပဖဝငများပါဝငေသာ ပးေပါငးအဖသည

ဒဇငဘာ ၂ ရက မနးလပငးက အငးေတာမနယ စငးေဟာကေကျးရာ

အနး ေရ ဘ-ြမစကးနားကားလမးမေပ တင ဘရနး ေမာငးငပး

မဆငးပန(ခ)မး လကပါလာသညယာက ရပတနရာေဖရာ

တနဖးေငကျပ သနး ၂၀၉၀ တနဖးရ ဘနးြဖ ၂ ဒသမ ၀၉ ကလင

လကကငဖနးစလးတက သမးဆညးရမခသည။

ေလာငးလး

အလားတ ယငးေနနနက ၉ နာရခက ထားဝယခငရတပဖမ

တပဖဝငများပါဝငေသာ ပးေပါငးအဖသည ေလာငးလးမနယ သဗျာ

ေကျးရာအပစ သဗျာေကျးရာရ ရနငေအာင၏ ေနအမကရာေဖရာ

စတက ေဆးြပား ၂၄၀၀၀၊ ေငကျပ ၁၆၆၀၀၀၊ လကကငဖနးတစလး

င ေမာေတာဆငကယတစစးတကလညးေကာငး။

ရာင

ထအတ ညေန ၆ နာရခက မးယစတပဖစ(၂၅)ေတာငကးမ

တပဖဝငများပါဝငေသာ ပးေပါငးအဖသည ရာငမနယ ေကျာကကြပင

ေကျးရာအနး ရာင-ေကျာကဆညကားလမးတင စငးအနးေကျာ(ခ)

အာလင ေမာငးငလာသည ယာကရာေဖရာ ဘနးြဖ ၇၂၆

ဂရမ၊ စတက ေဆးြပား ၃၆၀၀၀ င လကကငဖနးတစလးတက

သမးဆညးရမခသြဖင ၎ငးတအား မးယစေဆးဝါးင စတကေြပာငးလ

ေစေသာ ေဆးဝါးများဆငရာ ဥပေဒအရအေရးယထားေကာငး သရ

သည။

ရြပနကား

မစ၌ တရားမဝငက နးသစခသားများ သမးဆညးရမ

ရနကန ဒဇငဘာ ၃

ရနကနတငးေဒသကး တာေမမနယ နတေချာငးရပကက သမနဗရမးလမးရ

စားေသာကဆငတစဆင၌ ယေနမနးလပငးက မးေလာငမ ြဖစပားခေကာငး

သရသည။

ြဖစစမာ ယေနမနးလ ၁၂ နာရ ၁၈ မနစခနက တာေမမနယ

နတေချာငးရပကက သမနဗရမးလမး ဦးချစစနးေမာင၏ ပခမးစားေသာကဆင

မျကာကကအတငး သယတနးထားေသာ ဝါယာကးများ အပလနကရာမ

မးစတငေလာငက မးမ ြဖစပားခြခငးြဖစပး မးေလာငမ ေကာင အကနးသးလး၊

မးဆလကေလးလးင အခနးအတငးရ အသလေဖာြပားများ မးေလာငဆး း

ခေကာငး သရသည။

အဆပါမးေလာငမ ြဖစစငစပလျး၍ ဦးချစစနးေမာငအား တာေမ

မမရစခနးက အမ ဖငအေရးယထားေကာငး သရသည။ ပငသစ ာ

ဘရနး၊ မဆငးပန(ခ)မးတအား သမးဆညးရမ

သည ဘနးြဖများငအတ ေတရစ။

အငးေတာ၊ ေလာငးလး၊ ရာငမနယတတင မးယစေဆးဝါးများ သမးဆညးရမ

ထးချငမနယတင ထနစကတမးေမာက၍ ယာေမာငးေသဆး

တာေမမနယ သမနဗရမးလမးရစားေသာကဆငမးေလာင

က နးလတင စပါးတငေဆာငလာေသာယာ တမးေမာက

Page 15: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ပခး ဒဇငဘာ ၃

ပခးမ မေတာခနးမတင ဒဇငဘာ ၃ ရက နနက ၉ နာရ

ခက ၂၀၁၉ ခစ အြပညြပညဆငရာမသနစမးသများေန

အခမးအနား ကျငးပသည။

ပခးတငးေဒသကးလ တေတာဥက ဦးခငေမာငရငက

ြမနမာငငတင မသနစမးသများ၏ အခငအေရးင

စမးေဆာငငစမးတက လအဖအစညးအတငးသရ

အေလးထားလာေစရန ၁၉၉၄ ခစမစတငပး စစ

ဒဇငဘာ ၃ ရကေရာကတငး အြပညြပညဆငရာမသနစမး

သများေနအြဖစ ဂဏြပကျငးပလာသညမာ ယခစသည

(၂၆) ကမြပညခပြဖစေကာငး၊ မသနစမးသများ စမးရည

ြမငမားလာေစေရးဦးတညပး အားလးအတတက လကတ

ေဆာငရကသားကရန ေြပာကားသည။

ယငးေနာက ၂၀၁၉ ခစ အြပညြပညဆငရာမသနစမး

သများေန အထမးအမတ ပခးတငးေဒသကး အေြခခပညာ

အထကတနး၊ အလယတနး၊ မလတနးအဆင စာစစာကး

ပငပတင ပထမ၊ ဒတယ၊ တတယဆရရသများအား

လ တေတာဥက ဦးခငေမာငရငင ကရငတငးရငးသား

လမျးေရးရာဝနကး ေဒ ေနာပယေစးတက ဆများ

ေပးအပချးြမငကေကာငး သရသည။ တငစး(ပခး)

ပခးမတင အြပညြပညဆငရာမသနစမးသများေနအခမးအနား ကျငးပ

လငေကာ ဒဇငဘာ ၃

ကမ ာခခအားကျဆငးမ ကးစက

ေရာဂါတကဖျကေရးေန အထမး

အမတအခမးအနားက ဒဇငဘာ ၂ ရက

မနးလ ၂ နာရတင ကယားြပညနယ

ြပညသကျနးမာေရးဦးစးဌာနမးး

ခနးမ၌ ကျငးပသည။

ကယားြပညနယ ကသေရးင

ြပညသကျနးမာေရး ဦးစးဌာနမး

ေဒါကတာေဌးလငက အဖင

အမာစကားေြပာကားပး ြပညနယ

ဒတယြပညနယ ြပညသကျနးမာ

ေရးဦးစးဌာနမး (ေရာဂါမနငးေရး)

ေဒါကတာေသာငးလငးက HIV/ AIDS

ေရာဂါတကဖျကေရးလပငနးများင

ပတသက၍ ပဂျကတာြဖင ရငးလငး

တငြပသည။

ဆကလက၍ ကမ ာခခအားကျဆငး

မ ကးစကေရာဂါတကဖျကေရးေန

အထမးအမတ စာစစာကးပငပတင

ဆရရကသများအား ြပညနယဝနကး

ချပ၏ဇနး ေဒ ြမငြမငေမာ၊ ြပညနယ

ကသေရးင ြပညသကျနးမာေရဦးစး

ဌာနမး ေဒါကတာေဌးလင၊ ြပညနယ

မခငငကေလးေစာငေရာကမ ဥက

ေဒ ေဘာကနမတက ဆများေပးအပ

ချးြမငခပး အထမးအမတြပခနးက

လညလညကည ခကေကာငး သရ

သည။

ကစငး (လငေကာ)

ကမ ာခခအားကျဆငးမ ကးစကေရာဂါတကဖျကေရးေနအထမးအမတ ကျငးပ

ရနကန ဒဇငဘာ ၃

ြပနကားေရးင ြပညသဆကဆေရးဦးစးဌာနင

အေြခခပညာဦးစးဌာနတ ပးေပါငးကျငးပသည

ကေလးစာေပပေတာ၊ စာအပစာေပြပပင စာအပေစျး

ေရာငးပဖငပအခမးအနားက ဒဇငဘာ ၃ ရက နနက ၈

နာရက ရနကနအေနာကပငးခင အလမနယ အမတ

(၄)အေြခခပညာအထကတနးေကျာငးတင ကျငးပသည။

ရနကနတငးေဒသကးဝနကးချပ ဦးဖးမငးသနးက

ယခကျငးပေဆာငရကေသာပသည ေနာငမျးဆကသစ

လငယများအေနြဖင စာအပများက ချစတတသည

စတင စာဖတသညအေလအကျငေကာငးတစခက

ရေစလ၍ြဖစေကာငး၊ ထေကာင ငငေတာက ကေလး

စာေပပေတာများက တငးေဒသကးင ြပညနယ

များတင ကျငးပေပးလျကရေကာငး ေြပာကားသည။

ယငးေနာက ြပနကားေရးင ြပညသဆကဆေရး

ဦးစးဌာန ဒတယ နကားေရးမးချပ ေဒ သတာတငက

ကေလးစာေပပေတာကျငးပရြခငးအေကာငးက ရငးလငး

တငြပခသည။

ယငးကေလးစာေပပေတာက ဒဇငဘာ ၃ ရကမ ၄ ရက

အထကျငးပသားမညြဖစပး ကေလးများ၏ ပေြပာပငပ၊

ကျပနးစကားေြပာပငပ၊ စာအပြပခနး၊ ကေလးစာဖတခနး၊

နညးပညာြပခနးများင ေပျာပရ ငပများလညး ထညသငး

ကျငးပသားမညြဖစပး ပငပများတငဆရရသည ေကျာငး

သား ေကျာငးသများအား ဆများေပးအပချးြမငသားမည

ြဖစေကာငး သရသည။

ဆနးေကျာဦး (ြပန/ဆက)

ရနကနအေနာကပငးခင ကေလးစာေပပေတာ၊ စာအပစာေပြပပင စာအပေဈးေရာငးပ ဖငပကျငးပ

ေလးမျကာ ဒဇငဘာ ၃

ဧရာဝတတငးေဒသကး ေလးမျက

ာမ အေြခခပညာအထကတနး

ေကျာငးတင ကေလးစာေပပေတာ

ဒတယေနက ဒဇငဘာ ၃ ရက နနက

ပငးက ဆကလကကျငးပရာ မနယ

အတငးရ အေြခခပညာေကျာငးများမ

ေကျာငးသား ေကျာငးသများင

ဆရာ ဆရာမများ၊ မဘြပညသများ၊

လာေရာကကည ေလလာသများ

ြဖင ကတကတတးစညကားေန

ေကာငး သရသည။

ကေလးစာေပပေတာ(ေလးမျကာ)

သ လာေရာကကသည မနယအတငး

ရ အေြခခပညာေကျာင းများမ

ေကျာငးသား ေကျာငးသများက လဝ

အပများ၊ 3D ဗငးများြဖင အမတ

တရ ဓာတပကြခငး၊ ြပပ၊ ပငပများ

တင ဝငေရာကယပငြခငး၊ ပညာ

ေရးြပခနး၊ မးသတြပခနး၊ ရတပဖ

ြပခနးင ေဖျာေြဖေရးအစ အစများ

တင ေပျာရ ငစာ ပါဝငဆင လျကရ

ကသည။

ထးခ နထငရား ဧရာဝတတငးသား

များြပခနး၊ ထးခ နထငရားေလးမျက

ာသားများ ြပခနးများတငလညး

ဧရာဝတယဖား ငငတာဝနထမး

ေဆာငခ ကသများ ြဖစ သည

ငငေတာသမ တကးများ၏ ဓာတပ

များ၊ ငငေရး၊ စာေပ၊ အပညာဂတ

နယပယအသးသး တင ေကျာကား

ထငရားသည ဧရာဝတတငးသားများ

၏ ဓာတပများ၊ ေလးမျကာမနယမ

သမငးဝငေစတပထးများ၊ ထးြခား

ထငရား သဃာေတာများငလပဂ လ

များစသည ေလလာအတယဖယရာ

ဓာတပများက ချတဆြပသထားရာ

အနာဂတမျးဆကသစများ၊ လာ

ေရာကကည ေလလာသများြဖင

စညကား လျကရေကာငး သရသည။

ေရ မး

(ြပန/ဆက)

ကေလးစာေပပေတာ (ေလးမျကာ) ဒတယေန ကတကတတးစညကား

မေကး ဒဇငဘာ ၃

မေကးတငးေဒသကးအတငး လာမည

ေရာသကာလတင လ ပစစ

ဓာတအား ြပတေတာကမ မရေစရန

သဘာဝဓာတေငမ ၆၆ မဂ ါဝပ ထတ

ယကာ အစားထးမးေပးငရန ေဆာင

ရကလျကရေကာငး တငးေဒသကး

သယဇာတသဘာဝပတဝနးကျင၊

လ ပစစ ငစမးအင ဝနကးဦးြမငေဇာ

ထမ သရသည။

သဘာဝဓာတေငြဖင လ ပစစ

ဓာတအားထတယမ က Zay and

Asociative Co.ltd ြဖင ငါးစ စာချပ

ချပဆလညပတ၍ ြမနမာငငမ

ဂကစများက ကမ ဏအား ေရာငးချပး

ကမ ဏမထကရလာသည လ ပစစ

ဓာတအားက ငငေတာက ဝယယ

ကာ တငးေဒသကးအတငးသာမက

တစငငလးရ လအပသညေနရာ

များသ အစားထးကာ မးလငးေအာင

ေဆာငရက ေပးမညြဖစေကာငး

တငးေဒသကးဝနကး ဦးြမငေဇာ

ထမ သရသည။

မေကးတင းေဒသကးအတငး

သဘာဝဓာတေငြဖင က နးေချာငး၊

မေကးတတင ပကလငးင စကပစ ညး

များတပဆငကာ ေဆာငရကလျကရ

သည။ က နးေချာငးမာသဘာဝဓာတ

ေင ရရေသာလညး ေဟာငးေနသည

စကများေနရာတင စကအသစများ

တပဆင၍ လ ပစစဓာတအားပမ

ထကရရန ကးပမးလျကရေကာငး

သရသည။

မေကးတင းေဒသကးအတငး

ေရအားလ ပစစသးခမ ထကရေသာ

လ ပစစဓာတအားြဖင တငးေဒသ

ကးအတငး လ ပစစဓာတအား ပလ

ေသာလညး ေရာသကာလတင မနး

ေချာငး၊ မနးေချာငး၊ ကးအကးဝင

ြမစသာဆညများ ေရနညးလာသည

အချနတင လ ပစစဓာတအား ေလ ာ

ထတရသညအတက မးြပတေတာက

မ ေလျာနညးေစရန၊ သဘာဝဓာတေင

ြဖင အစားထးေြဖရငးေပးငရန

စစေဆာငရကလျကရေကာငးင

မေကးတငးေဒသကးအတငးတင

သာမကဘ အြခားလအပေသာေနရာ

များသ ြဖနြဖးေပးငရန စစထား

ေကာငး သရသည။

ေမသလင(မေကး)

ေရာသကာလ လ ပစစမးြပတေတာကမ မရေစရန သဘာဝဓာတေင ၆၆ မဂ ါဝပထတ၍ အစားထးမးေပးငေရးေဆာငရက

ဝငဘာလ ေနာကဆးပတ

က မရမးကနးမနယ

အတငး မ ခငးများ

ေလျာနညးကျဆငးေရး

အတက မနယရတပဖမး

ရမးမျးသနက မနယ

းတင ြပညသများအား

မ ခငး အသပညာေပး

ေဟာေြပာစ။

မးမး (လ င)

Page 16: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

သတငးစက သတငးစက

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

မေကးတငးေဒသကး ေဆာမနယ ေယာလကပနေကျးရာ အပချပေရးမး

းတင ဒဇငဘာ ၁ ရက မနးလ ၂ နာရတင ေဆာမမရစခနးမး ဒရမး

ဝငးထကငအဖက မ ခငးအသပညာေပးေဟာေြပာခေကာငး သရသည။

စနေကျာ

ေတာငကး ဒဇငဘာ ၃

ရမးြပညနယအစးရအဖကကးမးကျငးပမည (၆၂)ကမေြမာက ကေမ ာဇဖလား

ေဂါကသးကပငပ ေအာငြမငစာကျငးပငေရး အစညးအေဝးက ဒဇငဘာ

၂ ရက မနးလ ၂ နာရတင ရမးြပညနယအစးရအဖး အစညးအေဝးခနးမ(၁)

၌ ကျငးပသည။

ရမးြပညနယလမ ေရးဝနကး ရမးြပညနယ အားကစားငကာယပညာ

ေကာမတဥက ေဒါကတာမျးထနးက တခနးဆကစကားေြပာကားပး

တကေရာကလာကေသာလပငနးေကာမတများက တငြပေဆးေးခကသည။

ကေမ ာဇဖလားေဂါကသးကပငပက ဒဇငဘာ ၁၉ ရကမ ၂၂ ရကအထ

ကျငးပသားမညြဖစေကာငး သရသည။ စငးသနးေကျာ(ေတာငကး)

ရနကန ဒဇငဘာ ၃

ရနကနမ၏ အများြပညသသယယပေဆာငေရး ဘတစ

ကားဝနေဆာငမ အဆငြမငတငသညစမကနး၏ မပတ

ရထားင YBS ဘတစကားယာလငးများ ချတဆကမ

ပမေကာငးမနေစရနအတက အေသးစားစမကနးတစခ

က သမငးဘတာမတတင(ဗဟလမး)တင ဒဇငဘာ ၂ ရက

နနက ၈ နာရက စတငြပလပသည။

အဆပါ စမကနးစတငြပလပသည အထမးအမတ

အခမးအနားတင ရနကနတငးေဒသကး မရမးကနး

မနယ လ တေတာကယစားလယ ဦးရနရငး၊ ဂျပန အြပည

ြပညဆငရာ ပးေပါငးေဆာငရကေရးေအဂျငစ(JICA)မ

ကယစားလယ Mr.Yuji SANO၊ ရနကနမေတာစညပင

သာယာေရးေကာမတ(YCDC)မ အဖဝင(၅) ေဒ ေမေမသယ၊

ရနကနတငးေဒသကး သယယပေဆာငေရး ကးကပ

ကပကမ အာဏာပငအဖ(YRTA) တဖကအတငးေရးမး

ဦးလေအာငင ြမနမာမးရထားမ တာဝနရသတက

စမကနးငပတသက၍ အဖငအမာစကားများ အသးသး

ေြပာကားခကသည။

"ရနကနမရ အများြပညသ သယယပေဆာငေရးက

မာဆရင ရထားရမယ၊ ဘတစကားလငးေတရမယ၊ အဒ

မာမ အဓကအားထားသားလာေနကတာကေတာ ဘတစ

ကားလငးေတပြဖစပါတယ။ ဒါေပမယ ေနာကပငးကျရင

ရထားကလညး အများြပညသ သယယပေဆာငေရးက

မာ အဓကကျလာငပါတယ။ ဒါေကာင အခဒေနလပတ

စမကနးေလးက ရထားဘတာန ကားမတတငချတဆကပး

ရထားေပ ကဆငးလာတသက ကားလငးေတေပ

တကကစးနငးငသလ ဘတစကားေပ ကဆငးလာတ

သေတကလညး ရထားတကက စးနငးငမာြဖစပါတယ"

ဟ YRTA တဖကအတငးေရးမး ဦးလေအာငက ေြပာကား

သည။

အဆပါရထားင ဘတစကားချတဆကမ အေသးစားစမ

ကနးဧရယာအတငး ကားလမးင ရထားလမးကးလးသား

လာငရန လကးမျးကျားစခ လပေဆာငေပးထားသလ

တက စယာများရပနားရနေနရာင ဆကကားဂတတက

လညး ေဆာငရကေပးထားပး ဗဟလမးရ သမငးဘတာ

မတတငကြဖတသနးေြပးဆေနသည YBS ယာလငးသး

လငးရကာ သမငးဘတာအနးရ ဦးဘဟနမတတငင

ေစျးဘတာမတတငတတငလညး YBS ယာလငးခနစ

လငးတ ြဖတသနးေြပးဆေနေကာငး သရသည။

ယာတစခင တစခအကား အဆငေြပစာ ေြပာငးလ

စးနငးငြခငးသည ခရးသားချနကေလ ာချငပး သားလာ

လ ပရားငမ နယပယက ပမချထငငြခငးေကာင အများ

ြပညသသယယပေဆာငေရးကနရက ေဖာေဆာငရာတင

အေရးကးသညအခနးက မပါဝငေနေကာငး၊ မပတ

ရထားင YBS ယာလငးများအကား ချတဆကေြပးဆ

မ ပမေကာငးမနေစရနရညရယသည ပထမဆးစမကနး

တစခြဖစေကာငး သရသည။

သတငး-ကထက၊ ဓာတပ-ရာမည

ရနကန ဒဇငဘာ ၃

ြမနမာယနးထညလကမ ပစ ညးများ

က ယခငက ြပညတငးေဈးကက

အတကသာထတလပခရာမ ြပညပ

ေဈးကကသ ထးေဖာကငရန

ကးပမးေနေကာငး သရသည။

“ငငတကာမာရတ ယနးထည

ပစ ညးလပငနးက နားစင၊ မျကစန

ကညပး နညးပညာကေလလာရ

တယ။ အာရငငကလကမ ပညာရင

ေတ၊ လပငနးရငေတတစစမာတစ

ကမေတဆပ အေတအကကေန

ယနးထညလပငနး အဆငြမငလာ

ေအာငေပါငးစပပး ကးစားေနတယ။

းရာပစ ညးက ြပညတငးေဈးကက

မာ ရပမေနဘ ငငတကာနညးပညာ

န ေပါငးစပပး ေခတနအည ဆနး

သစငေအာင ယနးထညလပငနး

ဦးေမာလာဖ ကးစားေနရတယ။

လကရြပညပပကနမရဘး။ ြမနမာ

ယနးထညလပငနးတစေခတဆနး

သစဖဆရင ခငမာတြပညပေဈးကက

ရထားဖပါလမယ”ဟ ေညာငဦးမ

ဝကကးအငးမ ယနးလပငနးရင

ဦးေမာငေမာငက ေြပာကားသည။

ပဂေဒသငအနးဝနးကျငမ ယနး

ပစ ညးထတလပေသာဆငကး ၁၀

ဆငရပး ယနးလပငနးလပကငသ

၂၀၀၀ ေကျာရရာ ယနးလပငနး

အတက ကနကမးမာ ေခတကာလ

င လကေလျာညေထစာ အသးြပ

ငလျကရပး သစသားငဝါးက

သစေစးသတ၍ ပစ ညးတစခထတ

လပရာတင ေြခာကလအချနေပးရ

ပး ေရာငစြခယသပါက ေလးလအချန

ေပးရေသာေကာင ၁၀ လ ကာမသာ

ယနးထညပစ ညးေကာငးတစခရရ

ြခငးြဖစသည။

ယနးလပငနးတးတကေအာငြမင

ရန နညးပညာ၊ ေဈးကကငရငးး

ြမပမ လအပေသာေကာင လကရ

ယနးပစ ညးထတလပမ သည ြပညပ

ငငများင ရငေပါငတနးငရမည

ြဖစရာ နညးပညာင ရငးးြမပမ

ေကာငးမနေသာ ြမနမာယနးပစ ညး

များအေနြဖင ြပညပေဈးကကတင

ခငမာစာ ထးေဖာကရပတညငရန

လအပမညြဖစရာ ထသရရရန

ကးပမးေဆာငရကေနေကာငး သရ

သည။ သစ ာ

ကေမ ာဇဖလား

ေဂါကသးကပငပ

ကျငးပငေရး

အစညးအေဝး ကျငးပ

ကာအငးဆပကး ဒဇငဘာ ၃

ကရငြပညနယ ကာအငးဆပကးမ

နယြပနကားေရးင ြပညသဆကဆ

ေရးဦးစးဌာနက းဖငရကများတင

မေပ ရပကကများ မအနးေကျးရာ

များင စာသငေကျာငးများသ သတ

ရသ စာအပစာေစာငများအား

ဝနထမးများက စာငားစနစြဖင

ေဆာငရကေပးလျကရသည။

ဒဇငဘာ ၃ ရက နနက ၁၀ နာရ

က အမတ(၅) အေြခခပညာ မလတနး

လနေကျာငးသ သားေရာကပး

ယခငငားရမးထားေသာ စာအပ

စာေစာငများအား ြပနလညအပ

ေစပး အသစတစဖန ပြပပြပင၊

သတ၊ ရသစာအပစာေစာငများအား

စနစတကျ ြပနလညငားရမး ေပးခ

ေကာငး သရသည။

ကမျး

(ဇမေြမ)

မပတရထားင ဘတစကားလငးများ ချတဆကမ ပမေကာငးမနေစရန သမငးဘတာမတတင(ဗဟလမး)တင စတငြပလပ

ေကျးရာအထစာငားစနစြဖငေဆာငရကေပး

နာဂေဒသ ဆမ ရာမ၌ စာဖတဝငး ကျငးပ

ဆမ ရာ

စာေရးဆရာချစဦးည၏ “တးတကြခငး၊ ဆတယတြခငးင ယေကျးမ

မျကာစာ” စာအပက ဒဇငဘာ ၂ ရက နနက၁၀နာရခက ဆမ ရာမ အေထေထ

အပချပေရးဦးစးဌာန အစညးအေဝးခနးမ၌ စာဖတဝငးကျငးပသည။

ြပနကားေရးင ြပညသဆကဆေရးဦးစးဌာန မနယဦးစးမးဦးစေကျာဦး

က စာဖတဝငးြပလပရြခငးငပတသက၍ ရငးလငးေြပာကားပး စာေပ

ချစြမတးသများက ဆရာချစဦးည၏ စာေပထမရရသည သတ၊ ရသ၊

အသအြမငများက အြပနအလနေဆးေးခေကာငး သရသည။

စေနေမာင(ခ း)

အရနမးသတတပဖဝငများ ေလကျငေရးမမးမသငတနးဖငသေပါ

ရမးြပညနယ (ေြမာကပငး) သေပါမနယ အရနမးသတတပဖဝငများ

ေလကျငေရး(မမးမ) သငတနး ဖငပအခမးအနားက ဒဇငဘာ ၂ ရက နနက

၁၀ နာရက မနယမးသတတပဖစခနး၌ ကျငးပခသည။

သငတနးသ သငတနးသား ၅၀ တကေရာကကပး သငတနးကာလမာ

တစလကာြမငမညြဖစေကာငး သရသည။ စငး(သေပါ)

ြမနမာယနးထညလကမ ပစ ညးများ ြပညပေဈးကကထးေဖာကငရန ကးပမး

ကလနေအာင ဒဇငဘာ ၃

တနသ ာရတငးေဒသကး ကလနေအာငမတင ရာသဥတေဖာကြပနမ

ေကာင ကမးသးေပ ချနကာလတင အထက နးနညးပါးပး ေဈးေကာငးရရ

ေနေကာငး ကမးသးြခလပကငသထမ သရသည။

"မစက ေနအပရနတအားြပငးပး မးကမရာေတာ သးအကငးနအပင

ခငေတ ေြခာကပးေက ကျကနေတာ မစကထက အထကနညးပး အခ

ဆရင ပဿာအချန ေလး၊ ငါးေထာငေလာကပရမယထငတယ၊ တစဝကေလာက

အထက နး နညးသားတယ" ဟ ကမးသးြခပငရငတစဦးက ေြပာသည။

လကရကမးသးေပ ချနတင ေပါကေဈးမာ အေြခာကပါကင တစပဿာ

က ေငကျပ ၄၁၀၀၊ အစတစလးမာ ေင ၂၃ ကျပြဖစပး မစက တစပဿာက

ေငကျပ ၃၂၀၀ င အစတစလးက ေင ၁၈ ကျပြဖင ဝယယရေကာငး

ကလနေအာငမကမးသးအေရာငးအဝယလပကငသထမ သရသည။

"တငပတာကေတာ ရနကနမက အဝယဒငကးကပါ၊ ဒစက ကမးသး

အထကနညးေတာ မနညးကလကပးရာဝယေနရတယ၊ တငပမ ကလညး

မစကထက အေခါကေရေလျာကျသားတယ" ဟ ၎ငးက ေြပာသည။

ကလနေအာငမသည စကပျးေရးလပငနးများက စးပားေရးအြဖစ

အဓက လပကငလျကရပး ကမးသးြခများက မအတငးရ ေကျးရာများြဖစေသာ

ေကျာကရပေကျးရာ၊ ေရပးေကျးရာ၊ မးကျေကျးရာ၊ မေကျာငးေလာငး၊ ရာဖး

စသည ေကျးရာများတင စကပျးလပကငကေကာငး သရသည။ မးမးခင

ကမးသးေပ ချနတင အထက နးနညးေသာလညးေဈးေကာငးရ

Page 17: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

သတငးစက သတငးစက

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

မးြမစကးတတားေပ ရ လမးမးတငများ ဆလာမးတပဆငပငလညဘး

စစကငးတငးေဒသကး ပငလညဘးမ၌ ဒဇငဘာ ၁ ရကက ပငလညဘး-

ေဖာငးြပငသား မးြမစကးတတားကားလမးေပ ရ လမးမးတငများတင

ေအာတဒစဂျစတယဆလာမးသးများ တပဆငထားရပးြဖစေကာငး မနယ

မးလငးေရးတာဝနရသများထမ သရသည။

ေအာတဒစဂျစတယ ဆလာမးသးများက တတားေပ ရလမးမးတင

ရစတငင မဘကတတားထပ လမးမးတငသးတငတတင တပဆငထားပး

ြဖစ၍ လမးအသးြပသများ အ ရာယကငးရငးစာ သားလာငပြဖစသည။

မျးလင(ပငလညဘး)

ဆငကယြပငသငတနး ေညာငေရ မ၌ ဖငလစေညာငေရ

အသကေမးဝမးေကျာငးအေထာကအကြပ ဆငကယြပငသငတနးဖငပက

ဒဇငဘာ ၁ ရကက ေညာငေရ မနယ ေြမာငးးကးေကျးရာ၌ ကျငးပသည။

မနယေကျးလကဦးစးမး ဦးေအာငေကျာမငးက သငတနးဆငရာများက

ရငးလငးေြပာကားပး သငတနးတင သငတနးသား ၂၀ တအား တစလကာ

သငကားပချေပးမညြဖစေကာငး သရသည။ ေနလငး(ေညာငေလးပင)

မးယစေဆးဝါအ ရာယ တားဆးကာကယေရး ပညာေပးဒပယငး

စစကငးတငးေဒသကး ဒပယငးမနယ မနယရတပဖမး ရမးေအာငေဇာ

ထနးင မးကမးနယေြမစခနးမး ရအပဝငးေဇာေအာငတသည ဒဇငဘာ ၂

ရကက ဒပယငးမနယ တညေတာေကျးရာအထကတနးေကျာငး၌ မးယစ

ေဆးဝါးအ ရာယတားဆးကာကယေရးင လကနကးမ တားဆးကာကယေရး

တက အသပညာေပး သပြပရငးလငးခေကာငး သရသည။ ေအာငထနး

ရနကန ဒဇငဘာ ၃

ရနကနတငးေဒသကး သးခမနယတင နနးခလစြပေကျး

ရာသ စစကငးတငးေဒသကး ြမငးမမနယ ကနဖျား

ေကျးရာသစလ ပရားမ စမကနးေကာမတဥက ဦေမာငကင

ဦးေဆာငေသာ အဖဝင ၆၀ ပါဝငသညအဖသည ဒဇငဘာ

၁ ရက နနက ၉ နာရက ေလလာခရးေရာကရခသည။

နနးခလစြပေကျးရာ ေကျးရာသစလ ပရားမ စမကနး

ေကာမတဥက ဦးတငလငးင ေကာမတဝငများ၊ ရပမရပဖ

များက ဒက ဏာဘနးေတာကးေကျာငးဓမ ာတင

ေတဆ၍ စမကနးကလပငနးစသးရပြဖင လပငနး

ေဆာငရကေနမ များက ရငးလငးေြပာကားပး အားနညး

ချက၊ အားသာချကများက စမကနးေကျးရာ အချငးချငး

ေဆးေးကကာ အြမငချငးဖလယကေကာငး သရသည။

ဆကလက၍ ေကျးရာတငးကနကရစလမးများ၊ ေရစင

မေရပကြဖင ေရေပးေဝမ လပငနး၊ ေရသနစကြဖင

ေရသနစငြခငး၊ စကပျးေမးြမေရးလပငနးများက ကည

ေလလာကပး စမကနးေကျးရာြဖစေသာ လကပနစြပ

ေကျးရာင ဝကးေကျးရာ(ေကျာကတနးမနယ) များက

လညး သားေရာကေလလာခကေကာငး သရသည။

ေကျာဆနး

ေနြပညေတာ ဒဇငဘာ ၃

အရနမးသတတပဖဝငများ ေလကျငေရးမမးမသင

တနး(၁/၂၀၁၉) ဖငပအခမးအနားက ဒဇငဘာ ၂

ရက နနက ၉ နာရက ေနြပညေတာ ဇမ သရမနယ

အမတ(၃)နယေြမ မးသတစခနးတင ကျငးပသည။

ဇမ သရမနယ ေခတ အပချပေရးမး ဦးေအာင

ေဇာမငးက အဖငအမာစကားေြပာကားပး မးသတ

တပဖဝငများအတက တညဝတစများက မနယ

မးသတဦးစးမး ဦးစးအရာရ ဦးဝငးေကျာက

အရနမးသတတပခမး ဦးတငဦးထသ ေပးအပခ

သည။

အလားတ နနက ၁၀ နာရတင ဒက ဏသရ

မနယမးသတစခနး၌ ေလကျငေရးမမးမသငတနး

အမတစ (၁/၂၀၁၉) က ဖငလစရာ ေနြပညေတာ

မးသတဦးစးဌာန ဒတယတငးဦးစးမး ဒတယ

နကားေရးမး ဦးလ ငဝငးေအာငက အမာစကား

ေြပာကားပး သငတနးသားများအား တညဝတစ

များက မနယအပချပေရးမး ဦးသနးေဇာဟနက

အရနမးသတတပဖ ဒတပရငးမး ဦးြမငေဝထသ

ေပးအပခေကာငး သရသည။

မငးမငးလတ(မနးတက သလ)

ေဆာငးသး မတပ

ေဈးေကာငးရရန

ေတာငသများေမ ာလင

ကပငေကာက ဒဇငဘာ ၃

ပခးတငးေဒသကး ကပငေကာက

မနယရ ေဆာငးသးမတပစက

ေတာငသများ ယခစ ပေပ ချနတင

ေဈးေကာငးရရန ေမ ာလငလျကရ

ေကာငး သရသည။

"ယခငစက ေဆာငးသးစက

ရာသတင ရာသဥတေဖာကြပနြခငး၊

ဖျကပးကျေရာကြခငးင ေဈးေကာငး

မရရြခငးတေကာင မတပစကေတာင

သများ ပေပ ချန အ းငရငဆငခရ

သည။

ကပငေကာကမနယ စကပျးေရး

ဦးစးဌာန မနယဦးစးမး ဦးေမာင

ေမာငေဌးက ကပငေကာကတစမ

နယလးတင မတပစကဧက ၆၇၀၄၂

ဧကရေကာငး၊ ေဆာငးသးများ

အထကတးေစရနအတက အသပညာ

ေပးလပငနးများ ေဆာငရကလျက

ရေကာငး ေြပာကားသည။

ေဇယျာထနး(ကပငေကာက)

ဒဇငဘာ ၁ ရက နနက ၁၀ နာရက SEZ သလဝါအထးစးပားေရးစကမ ဇန ဒဇငဘာ ၁ ရက နနက ၁၀ နာရက SEZ သလဝါအထးစးပားေရးစကမ ဇန

(B) ခနးမတင ရနကနေတာငပငးခင ေကျာကတနးမမရစခနးမး (B) ခနးမတင ရနကနေတာငပငးခင ေကျာကတနးမမရစခနးမး

ဒရမးငဝငးထနးငအဖ စကဝနထမးများ၊ အလပသမားများအား ဒရမးငဝငးထနးငအဖ စကဝနထမးများ၊ အလပသမားများအား

မ ခငးကျဆငးေရး အသပညာေပးေဟာေြပာစ။မ ခငးကျဆငးေရး အသပညာေပးေဟာေြပာစ။

းတး(ေကျာကတနး)

သးခမနယ နနးခလစြပေကျးရာသ ေကျးရာသစလ ပရားမ အဖ ေလလာေရးေရာကရ

အရနမးသတတပဖဝငများ ေလကျငေရးမမးမသငတနး ဇမ သရမနယတင ဖငလစ

တာချလတ ဒဇငဘာ ၃

ရမးြပညနယ(အေရပငး) တာချလတမေရာငလမး

ေဖာကလပရာ၌ လမးဧရယာအတငး ပါဝငေနသည

ေရ ဝါနဒပနးြခရ ြခစညးး အကျယေပ ၄၀ အား ဒဇငဘာ

၁ ရက နနကပငးက စတငဖယရားရာ ရမးြပညနယစညပင

သာယာေရးဝနကး ဦးစငးစဆငးင တာဝနရသများက

ကည စစေဆးသည။

အဆပါ မေရာငလမးက ြမနမာ - ထငးစငင

ချစကညေရးတတားအမတ(၂) အနးမ မယဆငေချာငး

တစေလ ာက စကမ ဇနင ဝမပြဖတလမးအထ အရည

၆ ဒသမ ၄ ကလမတာအတငးရ ေြမသားတာေပါင

တညေဆာကေရးလပငနး၊ သကကနကရစ Box Culvert

၁၆ စငး၊ ၁၀ ေပအရည သကကနကရစတတား တစစငး၊

၁၅ ေပအရည သကကနကရစတတား စစငးတအား

ြပညနယအစးရအဖ၏ ခငြပရနပေင ကျပသနး ၁၃၄၃

သနးြဖင မနယလမးဦးစးဌာနက ေဆာငရကလျကရ

ေကာငး သရသည။

ေဝယလငး(ြပန/ဆက)

တာချလတမေရာငလမးေဖာကလပရာ၌ လမးဧရယာင မလတကငးသညအရာများ ဖယရား

အပညာ

လစမးေကာငးအမျးသမးတစဦးအြဖစ ပါဝငသပေဆာငေလရတ မငးသမး စကားလကဂျဟနဆနဟာ ပရငသစမာ

ရားစေထာကတစဦးအြဖစ ပါဝငထားတာြဖစပါတယ။ စကားလကဂျဟနဆန ေခါငးေဆာငပါဝငထားတ ပရင

“Black Widow” က လတတေလာမာ စမးသပထတလ ငေပးခေကာငး စကငးေဒါကနးရ ေရးသားေဖာြပချကေတအရ

သရပါတယ။

မာဘယလက ထတလပသားမယ အဆပါပရငသစဟာ “Iron Man” ဇာတလမးတ ပရငေတအပး စကားလက

ဂျဟနဆနရ ပထမဆး ြပနလညကကးထားတ ပရငလညးြဖစပါတယ။ “Black Widow” ပရငက ၂၀၂၀

ြပညစ ေမ ၁ ရကမာ စတငတငသားမာြဖစတယလလညး သရပါတယ။

ေတာငကရးယား မငးသားတစဦးြဖစတ

ချာအငဟာ ကယလနခပးြဖစေကာငး

ေအဂျငစက အတညြပေြပာကားခပါတယ။

ချာအငဟာ ကယလနခတာနပတသကပး

လတတေလာမာ စစမးမ ေတ ြပလပေနပး

ကယလနခတ အချနန ေနရာကလညး

လတတေလာအချနအထ အတအကျ မသရ

ေသးေကာငးန စစမးေနဆြဖစေကာငး

မငးသားရ ေအဂျငစက မဒယာေတက

ေြပာကားခတယလလညး သရပါတယ။

ချာအငဟာဟာ ၂၀၁၇ ခစအတငး

သပေဆာငတစဦးအြဖစ အပညာေလာက

ထ စတငဝငေရာကလာခတာ ြဖစပါတယ။

ချာအငဟာ မကယလနမ မငးသား အာေဂျ

ယနး၊ မငးသမး အယနစးတနတဖကကာ

“Love With Flaws” ဇာတလမးတမာ

ေနာကဆး ပါဝငသပေဆာငခတာ ြဖစပါ

တယ။ သရ ဇာတလမးတပရငက ပးခတ

ဝငဘာ ၂၇ ရကမာ စတငြပခပါတယ။ သဟာ

ကယလနချနမာ အသက ၂၇ စအရယသာ

ရေသးတာြဖစတယလ ကရးယားဘးေဒါကနး

ရ ေရးသားေဖာြပချကေတအရ သရပါတယ။

စကားလကဂျဟနဆနရ

ပရငသစ

စမးသပထတလ င

မငးသား ချာအငဟာ ကယလန

Vogue မဂ ဇငးရ မျကာဖးရင

ေတလာဆစအေမရကနေပါပကယပင ေတလာဆစဟာ ဗတနရ ေကျာကားတမဂ ဇငး

တစခြဖစတ Vogue ရ လာမယ ဇနနဝါရလထတမဂ ဇငးမာ မျကာဖးရငအြဖစ

ေရးချယေဖာြပခခရတာ ြဖစပါတယ။ ဒမဂ ဇငးမာ ပါဝငတ သရ အငတာဗျးမာ

ေတလာဆစက ေတးသချငးရ ပငဆငခငန ပတသကတအေကာငးအရာေတက

ထညသငးေြဖကားခေကာငး အးတအနလငးေဒါကနးရ ေရးသားေဖာြပချက

ေတအရ သရပါတယ။

ေတလာဆစဟာ ၂၀၂၀ ြပညစ ဇနနဝါရလအတက ထတလပြဖနချသား

မယ Vogue မဂ ဇငးမာ မျကာဖးရငအြဖစ ေရးချယခခရတာပါ။ လတတေလာ

မာ မျကာဖးဓာတပနအတ ေတလာဆစရ အလဓာတပေတက အဆပါ

မဂ ဇငးရ လမ ကနရကစာမျကာေပ မာ ေဖာြပခပါတယ။

ဒမဂ ဇငးမာ ေတလာဆစရ ဆယစစသစတစခအတက ပမရငကျကတ

ဟနပန၊ အြပငအဆငေတန ေြပာငးလလကတ ဖကရငသစအေကာငးက

လညး ထညသငးပေဖာထားတာ ေတရပါတယ။ ဒါအြပင အငတာဗျးမာ

ေတလာဆစက တစစတစေယာကအတက မမလပေဆာငခတအရာေတက

ပငဆငခငရေရးဟာ အလနအေရးကးတယလ ထငမေကာငးလညး

ထညသငးေြဖကားခတယလ သရပါတယ။ ေအးြပည - စစညးသည

Page 18: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ကေလးသငယေတန အမျးသမးေတ အကမးဖကခရမ ေတက ကာကယတားဆးေရးေတကလညး သကဆငရာဌာနေတန ပးေပါငးေဆာငရကရမယ တာဝနလညးရပါတယ

ြပညသလ တေတာကယစားလယ ေဒါကတာခငစးစးကည

အမျးသမးင ကေလးသငယအခငအေရးဆငရာေကာမတသည အမျးသမးများင ကေလးသငယများဘဝ ရငသနဖဖးတးတကေရးင ဘကစဖဖးတးတကေရး၊ အမျးသမးများအား ငငေရး၊ စးပားေရး၊ လမ ေရးင ယေကျးမ နယပယ အသးသးတတင အခငအေရးတနးတရညတရရေရးတအတက ေဆာငရကေနေသာ ေကာမတတစခြဖစပး အဆပါေကာမတ၏ ေဆာငရကချကများက ယခတစပတလ တေတာေရးရာက အေနြဖင ေဖာြပလကပါသည။

ေတဆေမးြမနး

န ာဝငး

အမျးသမးင ကေလးသငယအခငအေရးဆငရာေကာမတ၏ လပငနးေဆာငရကချကများအမျးသမးင ကေလးသငယအခငအေရးဆငရာေကာမတက ၂၀၁၂ ခစ ြပညသလ တေတာဆငရာဥပေဒပဒမ ၂ ပဒမခ(ဇ)အရ ၂၀၁၉ ခစ မတလ ၁ ရကတင စတငဖစညးခသည။

ေကာမတသည အမျးသမးများင ကေလးသငယများဘဝ ရငသနဖဖးတးတကေရးင ဘကစဖဖးတးတကေရး၊ အမျးသမးများအား ငငေရး၊ စးပားေရး၊ လမ ေရးင ယေကျးမ နယပယ အသးသးတတင အခငအေရးတနးတရညတရရေရးတအတက ေဆာငရကရမညြဖစသည။

ထြပင ေကျာငးေနအရယကေလးသငယများအားလး ပညာသငကားခငရရေရး၊ အမျးသမးများင ကေလးသငယများ လကနကးမ ၊ ေခါငးပြဖတခရမ များက တားဆးမနငးေရး၊ အရယ မေရာကေသးေသာ ကေလးသငယများအား အလပခငးေစြခငး၊ စစမ ထမးေဆာငေစြခငး၊ ကယအဂ ါအစတအပငးေရာငးဝယမ များက ကာကယတားဆးြခငးင အမျးသမးများင ကေလးသငယ များအား အကမးဖကမ ပေပျာကေရးတက ေဆာငရကရသည။

ထအတ ေကျးလကေနြပညသများအား လကန ကးမ ငသကဆငေသာ အသပညာေပးြခငး၊ အသကေမး ဝမးေကျာငးပညာရပများင အလပအကငအခငအလမး များရရေစေရးအတက သငတနးများဖငလစေပးြခငး၊ နညးပညာင အြခားလအပေသာအကအညများ ေထာကပကညြခငး၊ သဘာဝေဘးအ ရာယ၊ စစမက အ ရာယင အြခားအေကာငးများေကာင ေဘးဒက ေရာကလျကရေသာ အမျးသမးများင ကေလးသငယ များအား ကညေစာငေရာကြခငး၊ သကကးရယအ အမျးသမးများင ရငခငမကေလးသငယများအား ြပစ ေစာငေရာကြခငး၊ စတပငးဆငရာ မကျနးမာြခငးင ကယအဂ ါမသနစမးေသာ အမျးသမးများ၊ ကေလးသငယ များအား ြပစေစာငေရာကေရးင ရသငရထကေသာ အခငအေရးများရရငေရးတကလညး အမျးသမးငကေလးသငယအခငအေရးဆငရာေကာမတက ကည ေဆာငရကေပးရမညြဖစသည။

ြပညတငး ြပညပအဖအစညးများင ေတဆည ငး ၍ အမျးသမးများင ကေလးသငယများ၏ အခငအေရး က ြမငတငရန၊ ကာကယေစာငေရာကရနအတက လအပ

သညများ ပပးကညေပးြခငးင ထနးညြခငးတက ေဆာငရကရမညြဖစသည။ အြပညြပညဆငရာင ေဒသတငးဆငရာ အမျးသမးများင ကေလးသငယများ ဆငရာ ြပ ာနးချကများ၊ ေကညာချကများ၊ လပငနးစ များ အေကာငအထညေဖာေဆာငရကမ က ေလလာသးသပ ပး လ တေတာသ တငြပရမညြဖစပး အမျးသမးများင ကေလးသငယများဆငရာ ဥပေဒများ၊ နညးဥပေဒများ၊အမန နကားချကများငပတသက၍ ြပငဆငရန၊ ပယဖျကရန၊ အသစေရးဆရနလအပသညဟ ေတရပါက လ တေတာသတငြပရမညြဖစကာ အမျးသမးများငကေလးသငယများဆငရာကစ ရပများက ေလလာစစစ၍ လ တေတာဥက မတစဆင လ တေတာသ တငြပအစရင ခရမညြဖစသည။

ထေကာင ြပညသလ တေတာ အမျးသမးင ကေလးသငယအခငအေရးဆငရာေကာမတ၏ လပငနး ေဆာငရကချကများငပတသက၍ ေတဆေမးြမနးခ သညများက စစညးေဖာြပလကရပါသည။ေဒါကတာ ခငစးစးကည ြပညမဆ နယ ြပညသလ တေတာကယစားလယအမျးသမးင ကေလးသငယအခငအေရးဆငရာေကာမတဥက

က နမတ အမျးသမးင ကေလးသငယဆငရာ အခငအေရးေကာမတဟာ ြပညသလ တေတာမာ ေနာကဆးမေပ ေပါကလာတ ေကာမတြဖစပါတယ။ ၂၀၁၉ ခစ မတ ၁ ရကမာ ြပညသလ တေတာက အတညြပ တာဝနေပးအပခတာြဖစပး အဖဝင ၁၅ ဦး၊ ေလလာသ တပမေတာသားလ တေတာကယစားလယ စဦးန ၁၇ ဦး ပါဝငပါတယ။

က နမတေကာမတဟာ ြပညသလထအတက လအပတ ငငေရး၊ စးပားေရး၊ လမ ေရး၊ တငးရငးသား ေရးရာ၊ ငငြခားေရးရာေတအတက လအပမယဆရင လ တေတာ ေကာမတေတက ထပမဖစညးငတယဆတာ

ပါရပါတယ။ လ တေတာအစညးအေဝးတစရပန တစရပ အကားမာ ေဆာငရကဖလအပရင ဥက က ေကာမတမာ ပါဝငရမယ လ တေတာကယစားလယေတက ေရးချယ တာဝနေပးအပပး အနးကပဆးကျငးပမယ လ တေတာ အစညးအေဝးမာ အတညြပချကရယရမယလလညး

ေဖာြပထားပါတယ။ ဒါေကာင က နမတေကာမတက ထပမဖစညးခြခငး ြဖစပါတယ။

က နမတငငမာ လဦးေရရ ၅၃ ရာခင နးေကျာဟာ

အမျးသမးေတ ြဖစပါတယ။ ဒါအြပင ၁၈ စေအာက ကေလးေတကကညမယဆရငလညး ရာခင နးများတ အတက အမျးသမးန ကေလးသငယေတန ပတသကရင လပေဆာငရမယ လပငနးတာဝနေတလညး များြပားတယ။ လအပချကေတလညး များြပားပါတယ။ စနေခ မ ေတ လညး များပါတယ။

ပါဝငပါတယ။ က နမတငငရ စးပားေရးအေြခအေနအရ၊ လမ ေရးအေြခအေနအရ ကေလးေတဟာ ကေလးအလပ သမားေတအြဖစ၊ ကေလးစစသားေတအြဖစ လပကငက

ရတယ။ ဒါေပမယ ကေလးေတက ကယအဂ ါေရာငးစားတယ ဆတာ က နမတငငမာ ရားေပမယ ဒါေတက ဘယလကာကယတားဆးမယဆတကစ ေတ ေဆာငရကဖ တာဝန လညး ရပါတယ။

ဒါအြပင ကေလးေတဖဖးတးတကဖ၊ အာဟာရ ြပညဝဖဆတာလညး က နမတေကာမတရ တာဝန

တစရပြဖစပါတယ။ အမျးသမးေတနပတသကရငလညး အမျးသမးေတ အလပအကငအခငအလမးရရဖလညးက နမတ ကးစားေဆာငရကေပးရမာ ြဖစပါတယ။

ဒါအြပင လကနကးမ ေတ၊ အကမးဖကမ ေတက ကာကယ တားဆးေရးလပငနးေတက ဘယလေဆာငရကကမလ၊ အမျးသမးေရာ၊ ကေလးသငယေတပါ လငအကမးဖကမ ေတ ေလျာကျဖအတက ေဆာငရကဖတာဝနလညး ပါဝငလာတာက ေတရပါတယ။

ေနာကပး က နမတလပရမယတာဝနေတထမာ ြပညသလ တေတာကဖစညးထားတ ေကာမတြဖစတ အတက ဥပေဒြပေရးကစ ေတဟာ အေရးအကးဆး တာဝန ြဖစပါတယ။ ဥပေဒြပေရးကစ အြပင လ တေတာ ေကာမတတစရပတငးမာ ေပးအပထားတ ြပြပငရမယ၊ ေလလာရမယ၊ အသစေရးဆသငတဥပေဒေတ ရပါတယ။ တာဝနခေဝေပးထားပါတယ။ က နမတေကာမတအတက

က ဥပေဒ ၁၈ ခ ရပါတယ။ ဒဥပေဒ ၁၈ ခက အဓက

အမျးသမးေတ၊ ကေလးသငယေတန ပတသကတ

ဥပေဒေတပ ြဖစပါတယ။ ဒဥပေဒေတထက အများစဟာ

ဘာသာေပါငးစက အမျးသမးေတရ လကထပြခငး၊

ကာရငးြခငး စတဥပေဒေတ အများကးပါဝငပါတယ။

တစလငတစမယားစနစလ ဥပေဒေတကလညး က နမတ

ေကာမတက ေဆာငရကရမယတာဝနထမာ ပါဝငပါ တယ။

စာမျကာ ၁၉ သ »»

က နမတေကာမတမာ အမျးသမးန ကေလးသငယ ဆငရာ လပေဆာငရမယလပငနးတာဝနေတက များြပား ပါတယ။ ဒါေကာင က နမတေကာမတရ တာဝနဝတ ရား ေတမာ အမျးသမးန ကေလးသငယေတ ဘကစရငသနဖဖးတးတကေရးအတက အဓကထားရတာ ြဖစပါတယ။ ဒါအြပင အမျးသမးေတဟာ ဘယက မာမဆ စးပားေရး၊ လမ ေရး၊ ငငေရး၊ ယေကျးမ စတက ေတမာ အမျးသား ေတန တနးတအခငအေရးရရငေရး၊ ကေလးသငယေတန

အမျးသမးေတ အကမးဖကခရမ ေတက ကာကယ တားဆးေရးေတကလညး သကဆငရာဌာနေတန ပးေပါငး ေဆာငရကရမယ တာဝနလညး ရပါတယ။

ကေလးေတအတကဆရင ကေလးသငယေတ၊ ေကျာငးေနအရယေတအားလး ပညာသငကားငဖက လညး ပညာေရးဝနကးဌာနန က နမတေကာမတက ပးေပါငးပါဝငရမယဆတာ တာဝနဝတ ရားတစခအေနန

ေဒါကတာ ခငစးစးကည ဥက

ေဒါကတာ ကညမမလင အတငးေရးမး

ဦးဝငးင အဖဝင

အမျးသမးင ကေလးသငယအခငအေရးဆငရာေကာမတတင ြမနမာငင မခငငကေလးေစာငေရာကေရးအသငး ဗဟေကာမတင ေတဆေဆးေးစ။

အမျးသမးင ကေလးသငယအခငအေရးဆငရာေကာမတတင IRI(International Republican Institute)အဖင ေတဆေဆးေးစ။

Page 19: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

»» စာမျကာ ၁၈ မေနာကပး အေရးကးတ ဥပေဒေတကေတာ ကေလး

သငယအခငအေရးဥပေဒန မခငင ကေလးေစာငေရာက ေရးအသငး ဥပေဒေတ ြဖစပါတယ။ ဒဥပေဒေတက လ တေတာက အတညြပပးသားပ။ ဒဥပေဒေတက အသး ြပရာမာ အသးြပတ သကဆငရာအဖအစညးေတ လပငနး အဆငေြပေချာေမေအာင၊ ြပညသေတ လကနာေဆာငရက ဖ အဆငေြပရလားဆတာ(Post-Legislative Scrutiny- PLS)အေနန ဥပေဒထကပး ေြခာကလေနာကပငးမာ ဆကပးေဆာငရကရမယတာဝနရပါတယ။

အမျးသမးေတအတက အကမးဖကမ ကာကယေရး ဥပေဒက ေတာေတာခရးေရာကေနပ ြဖစပါတယ။ 0 Draft က အခအချနမာ Last Draft အဆငထ ေရာကေန ပဆတာ ကားသရပါတယ။ ဒအမျးသမးများ အကမး ဖကမ ကာကယေရးဥပေဒဟာ က နမတ အမျးသမး ေတက အဓကအကာအကယေပးမယ ဥပေဒြဖစတ အတက လ တေတာရေကာမတအေနန စတဝငတစား ေလလာေနကပး သကဆငရာအဖအစညးေတ၊ ဌာန ေတနလညး ေဆးေးေနဆ ြဖစပါတယ။

ေနာကတစခကေတာ က နမတငငမာ အမျးသမး ေတအတက အေရးကးတဥပေဒတစခြဖစတ ြပညတနဆာ ဆငရာဥပေဒကေတာ အခအချနမာ 0 Draft အေနန ရေနပး ဆကလကေဆးေးေနဆ ဥပေဒတစခ ြဖစပါ တယ။ ဒကစ ေတမာ က နမတအမျးသမးေတအေနနေခါငးပြဖတခရမ ေတ၊ ကျနးမာေရးေစာငေရာကမ

က နမတငငမာ မဒမးမ ေတလညး ရေနတယ။ သေသာလညး ဒါသည အရငေခတေတကလညး ရခတာ ြဖစပါတယ။ ဒေခတဒအခါမာ ပငလငးြမငသာလာတယ။ လမ ဝနထမး၊ ကယဆယေရးင ြပနလညေနရာချထားေရး ဝနကးဌာန၊ ြပညထေရးဝနကးဌာနေတက အဓက Focal အေနန ေဆာငရကေနပါတယ။ ဆကသယတငကား

နညးပါးတာေတ၊ ခြခားဆကဆခရတာေတ ကေတေနရ တအတက ဒဥပေဒကလညး အေကာငးဆးြဖစေအာငသကဆငရာဝနကးဌာနအေနနေရာ၊ လ တေတာေကာမတ တစရပအေနနေရာ အဖအစညးေပါငးစက ပးေပါငး ေဆာငရကသားကမာ ြဖစပါတယ။

ဒါအြပင က နမတေကာမတက လပေဆာငရမယ တာဝနေတက သကဆငတ ဆကစပဝနကးဌာနေတနပးေပါငးေဆာငရကသားမာ ြဖစပါတယ။ အရပဘက လမ အဖအစညးေတ၊ ငငတကာအဖအစညးေတနလညးဆကသယပးေပါငးေဆာငရကသားမာ ြဖစပါတယ။ သတဆက နညးပညာအကအညေတ၊ ေငေကးအကအည ေတ ရငပါတယ။ ဒါမသာ က နမတက တငးေဒသကးန ြပညနယအသးသးမာရတ အမျးသမးေတရ အေြခအေန၊ ကေလးသငယေတရ အေြခအေနေတက ကငးဆငး ေလလာကရပါမယ။ ေတရတ ေတရချကေတက သကဆငရာ တငးေဒသကးန ြပညနယအစးရအဖေတ၊ ြပညေထာငစအစးရအဖေတက လ တေတာဥက က တစဆင အကြပေဆးေးတငြပေပးရမာ ြဖစပါတယ။ က နမတမာ လအပချကများစာရတအတက အဓက ဦးစားေပး၊ ပထမဦးစားေပး၊ ဒတယဦးစားေပးဆပး ေဆာငရကသားမာ ြဖစပါတယ။

ေရးင ြပနလညေနရာချထားေရးဝနကးဌာနေတနလညး လကခေတဆေဆးေးကပါတယ။

လမ ဝနထမး၊ ကယဆယေရးင ြပနလညေနရာ ချထားေရးဝနကးဌာနန အမျးသမးများအေပ အကမးဖကမ တားဆးကာကယေရးဥပေဒ၊ ြပညတနဆာဆငရာဥပေဒ ဆပး ထကေပ လာေရးအတက လအပချကေတက ေဆးေး

အေြခခအေဆာကအဦပငးမာ အားနညးချကေတ ေတရ ခရပါတယ။ မဝါဒပငးအားနညးချကအချကလညး က နမတအေနန အကြပသးသပတာေတ ရပါတယ။ ဒခရးစနပတသကလလညး က နမတရေလလာေတရ ချက၊ အားနညးချက၊ အကြပချကေတက ြပညသ လ တေတာဥက ထက အစရငခစာတငပးြဖစပါတယ။

က နမတေကာမတအေနန ြမနမာငငအတငးမာ ရတ အမျးသမးန ကေလးသငယေတရရပငခင အခင အေရးေတနပတသကတာေတ၊ နစနာမ ေတက က နမတက အစးရဝနကးဌာနေတနေရာ ြပညတငး ြပညပ အရပဘက လမ အဖအစညးေတနပါ ပးေပါငးေဆာငရကလျက ရပါ တယ။ အဒါေကာင က နမတေကာမတက အကြပ ချငတာ၊ အကeာဏရယချငတာရရင က နမတေကာမတ က ဆကသယေဆာငရကလရပါတယလ ဖတေခ အပပါ တယ။ဦးဝငးင မးေကာငးမဆ နယ ြပညသလ တေတာကယစားလယအမျးသမးင ကေလးသငယအခငအေရးဆငရာေကာမတအဖဝင

ေကာမတကဖစညးတေနမာပ ြပညသလ တေတာ ဥက ကးက အမျးသမး၊ ကေလးသငယနပတသကတလအပချကေတက အတတငဆး ြဖညဆညးေဆာငရက ဖ၊ ကငးဆငးေဆာငရကဖ တာဝနေပးအပခပါတယ။ အဒလတာဝနေပးချကအတငးပ က နေတာတ လ တေတာ အစညးအေဝးနားရကေတမာ က နေတာတ ကငးဆငး ေဆာငရကခတာေတ ရပါတယ။

ကငးဆငးေဆာငရကချကေတန ပတသကပး က နေတာတေတရချကေတက လ တေတာဥက ကးထ အစရငခတငြပရပါတယ။ ကငးဆငးေဆာငရကရာမာေတရရတအားနညးချကေတ၊ အခကအခေတနပတသက ပး ကညေဆာငရကငဖ ေမးခနးေမးြမနးတာ၊ အဆ တငသငးတာေတ ေဆာငရကငဖ က နေတာတ ေကာမတမာ ဆးြဖတထားတာေတရပါတယ။

ေနာကတစခက ဥပေဒနပတသကရငလညး က နေတာတ စစစရတာေတရပါတယ။ အမျးသမးများန ပတသကပး အေရးအကးဆးဥပေဒ၊ ငငတကာအဖ အစညးေတနလညး ချတဆကေဆာငရကေနတ ဥပေဒ လညးြဖစပါတယ။ အမျးသမးများအေပ အကမးဖကမ ကေန ကာကယတားဆးတဥပေဒကမးက က နေတာတ စစစရပါတယ။ အမျးသမးများအေပ ဖပညးပနးမ ေတ က ကာကယတားဆးငမာ ြဖစပါတယ။ အရငက ြပညတနဆာေတနပတသကရငလညး ပကပခတ ဥပေဒတစခြဖစပါတယ။ ြပညတနဆာေတအေပ မာ အမျးမျးေခါငးပြဖတတာက ကာကယတားဆးငဖ၊ ြပညသေတရကျနးမာေရးဝနေဆာငမ ေတက အတတငဆးြဖညဆညးေဆာငရကငဖ ဥပေဒကမးေတမာထညသငးေရးဆတာလညး ေတရရပါတယ။

ငငေတာအစးရကလညး အမျးသမးန ကေလး သငယေတအတက ဘတဂျကေတသးစပး ဝနကးဌာန ေတန ြဖညဆညးေဆာငရကေနတာေတ ရပါတယ။ လ တေတာကလညး အမျးသမးန ကေလးသငယန ပတသကပး ဥပေဒေတေရးဆြပ ာနးငဖ ကည ေဆာငရကေနတာ၊ ကာကယတားဆးေနတာေတ ရပါ တယ။ ငငေတာအစးရရ ြဖညဆညးေဆာငရကမ ေတ၊ လ တေတာကြပ ာနးတဥပေဒေတ အမနတကယ သကဝငဖဆရင ြပညသတစရပလး ပးေပါငးပါဝငမသာ ရမာ ြဖစပါတယ။ ြပညသတစရပလးပးေပါငးပါဝငေရးအတကကလညး အသပညာေပးလပငနးေတ လအပ ပါတယ။

က နေတာတေကာမတက အမျးသမးန ကေလး သငယေတနပတသကတ အခကအခေတရရင အချန မေရး တငကားငပါတယ။ တငကားစာေတက အတတ ငဆး ဘယလအေရးယေဆာငရကသားငမလဆတာတနးအားေပးေဆာငရကသားမာ ြဖစပါတယ။ ။

လလညး ရပါတယ။ လမ အေထာကအပေတ အကအည ေတာငးလ ရပါတယ။

ဒါေကာင သကငယမဒမးအပါအဝင အမျးသမး

လငအကမးဖကမ ကစ ေတက ကာကယတားဆးငဖ

ေနဆ ြဖစပါတယ။ ေနာကတစခက က နမတေကာမတန ဆငတ လပငနးေတအတက ကငးဆငးေဆာငရကေနတာ ေတရပါတယ။

ပထမဆးအေနန ြမနမာငင မခငငကေလး ေစာငေရာကေရးအသငးန ဒက ဏသရမနယ ေရ ခအငး ေကျးရာမာ ြပညသလထအေြခြပ အသပညာေပးေဆးေး

ြခငးန ေရလျားကျနးမာေရးေစာငေရာကမ ေပးြခငး ခရးစ မာ က နမတ လကပါေဆာငရကခပါတယ။ က နမတ ေကာမတအေနန ခရးစစခ ထကပးသားပါပ။ ပခးတငး ေဒသကးန မ ေလးတငးေဒသကးခရးစေတ ြဖစပါ တယ။ ပခးတငးေဒသကးခရးစမာ ြမနမာငင မခငင ကေလးေစာငေရာကေရးအသငးန ပးေပါငးပး ပခးတငး ေဒသကးက တငးေဒသကး၊ ခင မခငငကေလး ေစာငေရာကေရးကးကပမ ေကာမတဝငေတန မနယ ေကာမတက ဥက ၊ အတငးေရးမးေတန ေတဆပး အသငးရဖစညးပ၊ အဖဝငအငအားေတ၊ လပငနးေဆာငရက မ ေတနပတသကပး ေဆးေးခပါတယ။

ဒါအြပင ကယထကယထမကေကျာငးန သားဖားခနး ေဆာငရကထားတကစ ေတမာ ကငးဆငးေလလာြခငးေတ ေဆာငရကပါတယ။ က နမတသားတခရးစေတမာ ေတရချကေတ၊ အားနညးချက၊ အားသာချကေတက ြပညသလ တေတာဥက ထက က နမတ အမတမး အစရငခစာတငပါတယ။

မ ေလးတငးေဒသကးခရးစမာေတာ မ ေလး လငယသငတနးေကျာငး၊ အမျးသမးသကေမးအတတသင ေကျာငး၊ One Stop Women Support Center ေတ၊ မသနစမးကေလးများ သငတနးေကျာငး၊ နားမကား ကေလးများ သငတနးေကျာငး၊ အမျးသမးဖဖးတးတက ေရးေကျာငးေတ၊ အမျးသမးကေလးများ သငတနးေကျာငး ေတန မ ေလးကေလးြပစေရးဌာနေတက ပးခတ ဩဂတလအတငးက သားေရာကေလလာခပါတယ။ ေနာကပး မ ေလးတငးေဒသကးအတငးမာရတ အမျးသမးေကာမတေတန ေတဆခပါတယ။ ကေလး သငယအခငအေရးဆငရာ ေကာမတေတ၊ အရပဘကလမ အဖအစညးေတနေတဆပး ေကာမတေတန အားနညး ချက၊ အားသာချကေတက က နမတေတ သရခငရခပါ တယ။ အဒေနမာပ မ ေလးတငးေဒသကးအတငးမာရတ မခငငကေလးေစာငေရာကေရးအသငးက တာဝန

ရသေတန ေတဆခပါတယ။ဒလခရးစေတသားေရာကတအခါ လမ ဝနထမး၊

ကယဆယေရးင ြပနလညေနရာချထားေရးဝနကးဌာနလကေအာကမာရတ လငယသငတနးေကျာငးေတ၊ အမျးသမးသငတနးေကျာငးေတမာ လအပချကေတ၊

အတက အားလးပးေပါငးပး ေဆာငရကေနပါတယ။ ဥပေဒ အရလညး အကမးဖကမ ကာကယေရးဥပေဒသာ ထကခ မယဆရင အကမးဖကမ မျးစက အခထကပပး စနစတကျ တားဆးကာကယသားငမာ ြဖစပါတယ။ တားဆးကာကယ ငဖက အများြပညသေရာ၊ သကဆငရာဝနကးဌာန အသးသးေရာ၊ လ တေတာကယစားလယေတေရာ ပးေပါငး ေဆာငရကဖလအပတယလ ေြပာကားလပါတယ။ေဒါကတာ ကညမမလင စကငမဆ နယ ြပညသလ တေတာကယစားလယအမျးသမးင ကေလးသငယအခငအေရးဆငရာေကာမတအတငးေရးမး

က နမတေကာမတအေနန ြပညသလ တေတာ ဆငရာ နညးဥပေဒ၊ ဥပေဒေတနအည ေကာမတအစညး အေဝးေတ ကျငးပခငရပါတယ။ အစးရန အရပဘကအဖ အစညးေတက ြပညသလ တေတာဥက ရခငြပချကနအည လကခေတဆြခငး၊ ေဆးေးြခငး၊ သတငးထတြပန ြခငးေတက က နမတေဆာငရကရပါတယ။ ြပညတငး၊ ြပညပအဖအစညးေတက လကခေတဆတာေတလညး ရပါတယ။ ယနဆက၊ ြမနမာငင မခငင ကေလး ေစာငေရာကေရးအသငး၊ ြမနမာငင အမျးသမးေရးရာ အဖချပ၊ ြပညထေရးဝနကးဌာန၊ လမ ဝနထမး၊ ကယဆယ

အမျးသမးများ အကမးဖကမ ကာကယေရးဥပေဒင ြပညတနဆာဆငရာ ဥပေဒငစပလျး၍ လမ ဝနထမး၊ ကယဆယေရးင ြပနလညေနရာချထားေရးဝနကးဌာနင ေဆးေးစ။

အမျးသမးင ကေလးသငယအခငအေရးဆငရာေကာမတဥက င အဖဝငများ မ ေလးတငးေဒသကးသ ကငးဆငးေလလာစ။

အမျးသမးင ကေလးသငယအခငအေရးဆငရာေကာမတတင UNICEF အဖင ေတဆေဆးေးစ။

အမျးသမးင ကေလးသငယအခငအေရးဆငရာေကာမတတင Gender Equality Network အဖင ေတဆ ေဆးေးစ။

Page 20: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ဘာစလနာအသငးက အာဂျငတးနား

တကစစမး လယနနယမကဆဟာ ကမ ာ

အေကာငးဆးကစားသမားက ေရးချယ

ချးြမငတ ဘလနးဒေအာဆက ေြခာကကမ

ေြမာက ဆတခးရရခပြဖစပါတယ။

အသက ၃၂ စအရယရ တကစစမး

မကဆဟာ ၂၀၁၅ ခစမာ ဘလနးဒေအာဆ

က ပထမအကမ စတငရရခတာြဖစပး

၂၀၁၈-၂၀၁၉ ေဘာလးရာသက ဘာစလနာ

အသငးန အာဂျငတးနားအသငးအတက

သငးဂး ၅၄ ဂးသငးယငခကာ ဘာစလနာ

အသငးအတက စပနလာလဂါဖလားက ရယ

ေပးငခတာေကာင အခေြခာကကမေြမာက

ဘလနးဒေအာဆက ရရခတာြဖစပါတယ။

တကစစမးမကဆန တကစစမး

စနယလဒတဟာ ဆယစစတစစကာ

ဘလနးဒေအာဆက လ မးမးထားခပးေနာက

ပးခတစကေတာ ရးယလမကဒရစအသငး

မ ခေအးရားကငးလယကစားသမား လကာ

မဒရစက မကဆန စနယလဒတက

ေကျာြဖတပး ရရခတာြဖစပါတယ။

အခစမာ တကစစမး မကဆဟာ

လဗာပးေနာကတနးကစားသမားဗနဒကန

ဘလနးဒေအာဆက ငါးကမအထ ဆတခး

ဘာစလနာတကစစမး မကဆ ဘလနးဒေအာဆ ေြခာကကမေြမာက ဆတခး

ထားတ တကစစမး စနယလဒတက

ေကျာြဖတပး ရရခတာြဖစပါတယ။ လဗာပး

ေနာကတနးကစားသမား ဗနဒကဟာ ၂၀၀၆

ခစက အတလေနာကတနးကစားသမား

ကနနာဗာ ဘလနးဒေအာဆရရပး ေနာကပငး

မာ ပထမဆးအကမ ေနာကတနးကစားသမား

ကေန ဘလနးဒေအာဆရရမယလ ေရပနးစား

ေနတ ကစားသမားတစဦးလညး ြဖစပါတယ။

အာဂျငတးနားတကစစမး မကဆဟာ

မကာေသးတအချနကပ ဘာစလနာအသငးန

အတ ပစ ၇၀၀ ြပညခတာြဖစပး စစေပါငး

သငးဂး ၆၁၄ ဂးသငးယငခတာြဖစပါတယ။

မကဆအေနန ဘာစလနာအသငးနအတ

လကရအချနအထ စပနလာလဂါဖလား

၁၀ ကမ၊ ချနပယလဂဖလားေလးကမန

အြခားေသာဆဖလားေတ အပါအဝင စစေပါငး

ဆဖလား ၃၄ ကမအထ ရယေပးထားငခတ

ကစားသမားတစဦးလညး ြဖစပါတယ။

အေမရကနအမျးသမးေဘာလးအသငးရ တဖကအသငးေခါငးေဆာင ရာပးဟာ ၂၀၁၉ ခစ

အတက ေပးအပချးြမငတ အမျးသမးဘလနးဒေအာဆက အဂ လနကစားသမား လစဘရနးဇက

ေကျာြဖတပး ရရခပါတယ။

ရာပးအေနန အခေရာသက ယပငကစားခတ အမျးသမးကမ ာဖလားပငပမာ

အေမရကနအသငးက ကမ ာဖလားချနပယြဖစေအာင စမးေဆာငေပးခသြဖစပး အဒပငပမာ

အေမရကနအသငးအတက သငးဂးေြခာကဂးသငးယေပးငခသြဖစပါတယ။ ရာပးဟာ

စကတငဘာလအတငးကလညး ဖဖာရ အေကာငးဆးအမျးသမးကစားသမားဆက ရရခသ

ြဖစပါတယ။

ယအးအကဖေအအမျးသမးတစစတာအေကာငးဆးဆကရရထားတာြဖစတ အသက

၂၈ စအရယ လစဘရနးဇကေတာ အမျးသမးကမ ာဖလားပငပမာ အဂ လနအသငးက

ဆမးဖငနယတကေအာင စမးေဆာငေပးငခေပမယ ဘလနးဒေအာဆနေတာ လခရတာြဖစပး

ဒတယနသာ ေကျနပခရတာြဖစပါတယ။

ရာပးဟာ ၂၀၁၉ ခစအတက အမျးသမးဘလနးဒေအာဆက ဆတခးရရခေပမယ

ကယတင တကေရာကရယငခတာမရခပါဘး။ အဒါန ပတသကပးလညး ဝမးနညးေကာငး

ဘလနးဒေအာဆေပးအဖဆ သတငးစကားေပးပခတယလ သရပါတယ။

၂၀၁၉ အတက အမျးသမးဘလနးဒေအာဆ

ရာပး ဆတခးရရ

ဇနနဝါရေဈးကကအတငး ကစားသမားသစေခ ယမညမဟတဟ ဂါဒယလာေြပာကားမနစးတးအသငးနညးြပ ဂါဒယလာဟာ လာမယဇနနဝါရ အေြပာငး

အေရ ကာလအတငးမာ ကစားသမားသစေခ ယမ ြပလပမာမဟတ

ဘးလ ေြပာကားလာပါတယ။

မနစးတးအသငးဟာ လကရ ပရမယာလဂအမတေပးဇယားမာ

အမတေပးဇယားထပဆးက လဗာပးအသငးန ၁၁ မတအကာ၊ အဆင

၂ ေနရာက လကစတာစးတးအသငးန သးမတအကာန အဆင ၃

ေနရာမာ ရပတညေနတာြဖစပါတယ။

မနစးတးအသငးအေနန အရငက ဇနနဝါရေဈးကကအတငးမာ

ေနာကတနးကစားသမားတစဦး ေခ ယဖ စစခပး လကရမာ လစလပ

ေနတ ေနာကတနးခစစေနရာက ဝါရငကငးလယကစားသမား ဖာနန

ဒငဟန အားြဖညထားခတာေကာင ကစားသမားသစေခ ယမာမဟတ

ဘးလ ဂါဒယလာက ဆလာတာြဖစပါတယ။

မနလာ ဒဇငဘာ ၃

ဆးဂမးပငပက အမရငအြဖစ လကခကျငးပလျက

ရသည ဖလစပငငငက ဝငေရာကတကခတလျက

ရသည Kammuri မနတငးေကာင အကမ (၃၀)

ေြမာက ဆးဂမးပငပမ အားကစားနညးအချ

ေရ ဆငးခရသလ ြမနမာအားကစားအဖအများစ

မာလညး ေလဆပတင အချနကာြမငစာ ေစာငဆငး

ခရသည။

မနလာမရ ေလဆပကလညး ေခတ ပတထား

ပး ဖလစပငငငမ ြပနလညထကခာမညသများ၊

ဖလစပငငငသ လာေရာကမညသများ ေလဆပ၌

အချနကာြမငစာ ေသာငတငလျကရသည။

ယငးအထတင ြမနမာအားကစားသမားများလညး

ပါဝငပး ဒဇငဘာ ၃ ရက နနကပငးက ထကခာ

လာသည အားကစားအဖများမာ ထငးငင

ေလဆပ၌ အချနကာြမငစာ ေစာငဆငးခရသည။

ထြပင ဖလစပငငငမ ြပနလညထကခာရန

စစထားသည ြမနမာ Arnis အဖမာလညး

ေလဆပပတထားေသာေကာင ဒဇငဘာ ၃ ရက

ညေနပငးအထ ြပနလညထကခာငြခငးမရခ

ေကာငး သရသည။ ြမနမာအားကစားအဖ

ယပငေနသည အားကစားနညးများအနက

ဒဇငဘာ ၃ ရကတင ဆဘစမတင ကျငးပလျက

ရသည ပကေကျာြခငးင ကး/ကယကပငပ၊

ကလာခမတင ကျငးပလျကရသည ပတနးပငပ

တက ေရ ဆငးခြခငးြဖစသည။

ပကေကျာြခငးင ပတနးပစများက ဒဇငဘာ

၄ ရကတင ြပနလညကျငးပမညြဖစပး ကး/

ကယကပစများကမ ဒဇငဘာ ၆၊ ၇ ရကတင

ြပနလညကျငးပမညြဖစသည။ မနတငးအေြခအေန

ေကာင ဖလစပငငငတင အေရးေပ သတေပးချက

များ ထတြပနထားပး ဒဇငဘာ ၃ ရကတင

မအများစ၌ မးများရာသနးလျကရသည။ စးန

ြမနမာငငမ

အေ ဖးရရသည ေရ တဆပဆမာ ယခစ ဆးဂမးပငပဝင ြမနမာ

အားကစားအဖအတက ပထမဆးေရ တဆပြဖစခသကသ ြမနမာ Arnis အဖ

အတကလညး ဆးဂမးပငပတစေလ ာက ပထမဆးရယငသည ေရ တဆပ

ြဖစခသည။ အြခားစမးရညြပပငပများတင ြမနမာကစားသမားများမာ

ေကးတဆပြဖင ေကျနပခရပး အမျးသားးရာအြပပငပတင ဘဘေကျာ

ေအာင၊ စတကကအြပ အမျးသားပငပတင ရာဇာထနးင အမျးသမး

ပငပတင အယလရလာမငးငတက ရယငခသည။

ေရ တဆပရယငခသည အေ ဖးက ''အခလမျး ေရ တဆပရယငခတ

အတက အလနဝမးသာပါတယ။ ေရ ဆရယငေအာင ပပးေပးတသေတအားလး

က ေကျးဇးတငပါတယ။ ငငအတက ေရ ဆရယေပးငခတအတက ဂဏယ

မသလ ေနာကထပလညး ငငအတက ေအာငြမငမ ေတ ရယေပးချငပါတယ''ဟ

ေြပာကားခသည။

Arnis ပငပက ဒဇငဘာ ၁ ရကမ ၃ ရကအထ ကျငးပခပး ြမနမာအသငးက

ေရ တစခ၊ ေငငါးခ၊ ေကး ၁၅ ခြဖင ငငအလကဆရရမ တင တတယေနရာရရခ

သည။ ပငပအမျးအစား ၂၀ ထညသငးကျငးပခပး ဖလစပငအသငးက ေရ

၁၅ ခ၊ ေငစခ၊ ေကးသးခ၊ ဗယကနမအသငးက ေရ သးခ၊ ေင ၁၁ ခ၊ ေကး

ေြခာကခ၊ ကေမ ာဒးယားအသငးက ေရ တစခ၊ ေငစခ၊ ေကး ၁၇ခ ရရခသည။

၂၀၁၉ ဆးဂမးပငပတင ဒဇငဘာ ၁ ရကမစ၍ ေရ တဆပဆများ ချးြမငလျက

ရပး ြမနမာငငအေနြဖင ဒဇငဘာ ၃ ရကမ ပထမဆး ေရ တဆပရယငခြခငး

ြဖစသည။ သတငး- ငးထကေဇာ၊ ဓာတပ-စးန (ေခတ -မနလာ)

ေကျာဖးမ

ယခစဆးဂမးစပငပတင ေထာကလကစားသမားငါးဦး၊ ဆနးဆကစားသမား

ခနစဦးြဖင ဝငေရာကယပငခပး ြမနမာဝရးအဖအားသာသည စ ဦးင

ေအးသစ ာြမငတ၏ ပစများပါဝငလာြခငးမရေသာေကာင ဆတဆပရယငရန

နးကနခရြခငးြဖစသည။

ဝရးပငပက ဒဇငဘာ ၁ ရကမ ၃ ရကအထ ကျငးပခပး ဖလစပငအသငးက

ေရ ခနစခ၊ ေငစခ၊ ေကးစခြဖင ငငအလက ပထမေနရာရခပး ဗယကနမ

အသငးက ေရ သးခ၊ ေငစခ၊ ေကးခနစခ၊ အငဒနးရားအသငးက ေရ စခ၊

ေငငါးခ၊ ေကးစခ၊ မေလးရားအသငးက ေရ စခ၊ ေငတစခ၊ ေကးတစခ၊

ဘငးအသငးက ေရ တစခ၊ ေငသးခ၊ ေကးစခ၊ စငကာပအသငးက ေရ တစခ၊

ေငတစခ၊ ြမနမာအသငးက ေငတစခ၊ ေကးသးခ၊ ထငးအသငးက ေငတစခ၊

ေကးစခ၊ လာအအသငးက ေကးသးခ ရရခသည.။

သတငး- ငးထကေဇာ

ဓာတပ-စးန (ေခတ -မနလာ)

မနတငးေကာင ဆးဂမးပငပ အားကစားနညးအချ ရကေရ ဆငးခရ

ဆဒငအသငးန ချစကညေရးေြခစမးပစ ပလနအသငး ဖျကသမးပလနအသငးန ဆဒငအသငးတဟာ ယ ၂၀၂၀

အပစအဆငပစများ ယပငကစားရမာြဖစတ

အတကေကာင ၂၀၂၀ ြပညစ မတ ၂၈ ရကမာ

ယပငကစားဖ စစထားတ ပလနန ဆဒင

တရ ချစကညေရးေြခစမးပစက ဖျကသမး

လကတယလ ပလနေဘာလးအဖချပက

အတအလငး ေကညာလကပါတယ။

ယ ၂၀၂၀ ပငပဝငခငရအသငးအများစ

ဟာ သတရ ကယပငအစအစေတန ပငပမာ

အေကာငးဆးရလဒ ထကေပ ဖအတက အသင

ရေနကမာ ြဖစတအတကေကာင ယပငပ

မတငမ အြခားေသာ ပငဘကအသငးတစသငး

န ချစကညေရးေြခစမးပစ တစပကစားဖ

လညးကးစားေနပါတယ။ လကရမာ ေဆးေးမ

ေတ ြပလပေနတယလ ပလနေဘာလးအဖချပ

ဥက က ဆပါတယ။

ယ ၂၀၂၀ ပငပရ အပစ(E)မာ ပလန

အသငးဟာ ဆဒငအသငး၊ စပနအသငးတန

တစအပစတညး ကျေရာကေနတာြဖစတအတက

ေကာင အြခားေသာပငဘကအသငးေတန

ေြခစမးကစားဖ စစတာြဖစတယလလညး

ပလနေဘာလးအဖချပက ဆပါတယ။

ပလနအသငး၊ ဆဒငအသငးန စပနအသငး

တ ကျေရာကေနတအပစမာ စပနအသငးဟာ

အပစတငးမာ အေတာငတငးဆးအသငးြဖစ

ပး play-off ကစားပး အပစအတငး ဝငေရာက

လာမယအသငးဟာ ဘယအသငးြဖစမလဆ

တာလညး စတဝငတစား ေစာငေမ ာေနရတာ

လညး ြဖစပါတယ။

ဆဒငအသငးနညးြပ ဂျနနအနဒါဆနက

ေတာ ယ ၂၀၂၀ မာ အပစတငးပငဘက ပလန

အသငးက အငရရဖ ဆဒငကစားသမားေတက

ပလနတကစစမး လဝနေဒါစကးက ထနးချပင

မယလလညး ယကညထားတယလ ဆပါတယ။

၂၀၂၀ ြပညစမာကျငးပမယ (၁၆)ကမေြမာက

ဥေရာပချနပယရစ(ယ ၂၀၂၀)ပငပက ဥေရာပ

ရ မကး ၁၂ မမာ ဇန ၁၂ ရကကေန ဇလင

၁၂ ရကအထ ကျငးပသားမာြဖစပး အသငး ၂၄

သငး ပါဝငယပငမာလညး ြဖစပါတယ။

ေငကယ - စစညးသည

အာဆငနယအသငးက မကကယအာတတာက

နညးြပသစအြဖစခနအပရန ဆ ရေနအာဆငနယအသငးဟာ ထတပယလကတနညးြပ အမမရေနရာမာ အစားထးဖအတက

အာဆငနယအသငးရ အသငးေခါငးေဆာငေဟာငးန လကရ မနစးတးအသငးရ

လကေထာကနညးြပြဖစတ မကကယအာတတာက ေခ ယဖ ဆ ရေနတယလ သရပါတယ။

အာတတာဟာ ၂၀၁၈ ခစအတငးက နညးြပအာစငဝငးဂါးရေနရာမာ တာဝနယဖ

အသငးေဟာငးက နညးြပအေနန ြပနလာဖ နးစပမ ရခတာြဖစေပမယ မနစးတးအသငး

နညးြပ ဂါဒယလာရလကေထာကနညးြပအြဖစနသာ ဆကရေနခတာြဖစပါတယ။

လကရမာ အာတတာအေနန မနစးတးအသငးကေန ထကခာဖ ဆ ရေနတယလ

သရပါတယ။ အာဆငနယအသငးရ အမ ေဆာငချပေဟာငးြဖစသ အဗနဂါဇဒစကလညး

ထတပယလကတနညးြပအမမရရေနရာမာ အာတတာန အစားထးသငတယလဆပါ

တယ။ မနစးတးအသငးကေတာ လကေထာကနညးြပ အာတတာက အသငးကေန

ထကခာခငြပမာမဟတဘးလ ဆပါတယ။

Page 21: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညယာအမတ- TNI-12269၊ အမျးအမည-

Honda Wave 110 ယာလကဝယရသ ေဒ မာလာ

ဝငး၊ ငငသားမတပတငအမတ[၆/ကသန(င)

၀၅၀၁၂၇]က ေမာေတာယာမတပတငစာအပ

(ကမ- ၃)ေပျာကဆးသြဖင မတ ထတေပးရန

ေလ ာကထားလာြခငးေပ ကနကကလပါလ င

ခငလသညအေထာကအထားများြဖင ေကာြငာ

သညရကမ (၁၅)ရကအတငး ေအာကေဖာြပပါ

းသ လကယတငလာေရာက ကနကကငပါသည။

က.ည.န၊ ခငးက.ည.န၊ ခငး

ေကာေသာငးေကာေသာငး

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညယာအမတ-၉ယ-၉၂၀၉၊ အမျးအမည-

SUZUKI katana ယာလကဝယရသဦးေကျာမငး

လင၊ ငငသားမတပတငအမတ[၆/ကသန(င)

၀၀၀၀၇၂]က ေမာေတာယာမတပတငစာအပ

(ကမ- ၃)ေပျာကဆးသြဖင မတ ထတေပးရန

ေလ ာကထားလာြခငးေပ ကနကကလပါလ င

ခငလသညအေထာကအထားများြဖင ေကာြငာ

သညရကမ (၁၅)ရကအတငး ေအာကေဖာြပပါ

းသ လကယတငလာေရာက ကနကကငပါသည။

က.ည.န၊ ခငးက.ည.န၊ ခငး

ေကာေသာငးေကာေသာငး

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညေကာေသာငးမနယ၊ ေရ ြပညစးေကျးရာ

အပစ ေအးချမးမငရပကကရ ဗလမးေဒ မမ

ကး အမညေပါက ကငးအမတ(၆၈၄)၊ ကငး

အမည ကပလားမားေတာင၊ ေြမကကအမတ

(၄၀၃)၊ ဧရယာ(၀.၀၅၅)ဧကရ ေြမကက၏

ေရးဦးေြမေပးမနေပျာကဆးသားပါ၍ မတ

ြပနလညထတယခင ေလ ာကထားမညြဖစ

ပါသြဖင ကနကကလပါက (၁၅)ရကအတငး

ကနကကငပါသည။

ဖနး-၀၉-၉၇၅၃၇၀၆၂၅ဖနး-၀၉-၉၇၅၃၇၀၆၂၅

ြပငဆငဖတ ပါရနြပငဆငဖတ ပါရနေကးမသတငးစာတင ၂၉-၁၁-၂၀၁၉ရကစာမျကာ(၂၃)င

၃၀-၁၁-၂၀၁၉ရကစာမျကာ(၂၈)တတင လ တေတာင အမေတာအေဆာက အဦများထနးသမးေရးအဖမငလနကတ ရာခငးြခငးလပငနး(A.C)ေကာြငာေခ ယရာတင (၁၅.၁၁.၂၀၁၇)အစား (၁၅.၁၁.၂၀၁၉) အြဖစ ြပငဆငဖတ ပါရန။

ေပျာကဆးေကာငးေပျာကဆးေကာငး

က နမနနးေလာငခမး[၁၃/ဖခန(င)

၀၄၂၀၀၂]၏ငငကးလကမတအမတ

(မမတမ)သည ေပျာကဆးသားပါသြဖင

ေတရကအေကာငးကားေပးပါရန။

ဖနး-၀၉-၇၉၁၄၃၄၂၁၈ဖနး-၀၉-၇၉၁၄၃၄၂၁၈

အသေပးအေကာငးကားြခငးအသေပးအေကာငးကားြခငးဒဂ မသစ(ေတာငပင း) မနယ၊

ေြမတငးရပကကအမတ-၂၀/က၊ ေြမကက အမတ၄၃/ခ၊ ေြမကကတညေနရာ အမတ-၄၃/ခ၊ေရစကလမး၊(၂၀/က)ရပကက၊ဒဂမသစ(ေတာငပငး)ေဒ ရ[၁၂/တမန(င)၀၃၈၁၀၀](TME-၀၀၄၄၉၁)အမညေပါက စ (၆၀)ဂရနေြမအား စ(၆၀)ဂရနအမညေပါက-ေဒ ရ[၁၂/တမန(င)၀၃၈၁၀၀](TME-၀၀၄၄၉၁)မဂရနမရငးေပျာကဆးေကာငးကျမးကျန လ ာ(၂၂-၂-၁၉)၊ဂရနေပျာကဆးသညမာမနကနေကာငးရပကက၊ရစခနးေထာက

ခချက၊ ကယတငဝနခချကများတငြပ၍ ဂရနမတ ေလ ာကထားြခငးအား ဌာနလပ ထးလပနညးအရအဆငဆငစစစပး ဂရန မတ ခငြပပးြဖစပါသြဖင အမ တအမတ-ဒဂတ/၂၀က/၄၄၁/၉၃(၂၃-၆-၉၃) အရ ထတေပးခေသာေဒ ရအမညေပါက မလစ(၆၀)ဂရနမရငးအား းတငး မန(၂၉၅၆/၁၉)၁၈-၉-၁၉ြဖငပယဖျက ပးြဖစေကာငးအသေပးအေကာငးကားအပပါသည။ဌာနမး(ဒတယနကားေရးမ းချပ)ဌာနမး(ဒတယနကားေရးမ းချပ)မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖမြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖရနကနမေတာစညပငသာယာေရးရနကနမေတာစညပငသာယာေရး

ေကာမတေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကညာချကကနကကငေကာငးေကညာချကရနကနမ၊ ဒဂမသစေြမာကပငးမနယ၊ ေြမတငးရပကက

အမတ-၃၁၊ ေြမကကအမတ- ၄၄၊ သခငဗစနလမး၊ ေပ(၄၀x၆၀)အကျယ အဝနးရ ရနကနမေတာစညပငသာယာရ မေြမစာရငးတင ေဒ သတာစး [၁၂/စခန(င)၀၀၀၄၂၆] အမညေပါက စ(၆၀)ဂရနေြမင ယငးေြမေပ ရ အကျးခစားခငအား ေဒ သတာစးက တရားဝငလကရ ပငဆငေကာငး ဝနခလျကလ ေြပာငး ေရာငးချလေကာငး ကမးလမးသြဖင က ပ၏မတ ေဆက စရနေငေပးေချဝယယထားပးြဖစပါသည။ ဤအေရာငးအဝယက ကနကကလသများသည ေကညာပါသညေနမ (၇)ရကအတငး က ပ တထသ ခငလေသာပငဆငမ စာချပစာတမးမရငးြဖင ကနကကငပါ သည။ သတမတရကအတငး လာေရာကကနကကြခငးမရပါက အေရာငး အဝယက ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး ေကညာအပပါ သည။

လ အပ နကားချကအရ- လ အပ နကားချကအရ- ဦးေအာငေဇာြမတ (LL.B) ေဒ စသ ာဝငး(LL.B.,LL.M)ဦးေအာငေဇာြမတ (LL.B) ေဒ စသ ာဝငး(LL.B.,LL.M)တရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေန (စ-၈၅၀၉) (စ-၁၃၅၉၈)(စ-၈၅၀၉) (စ-၁၃၅၉၈)

အမတ (၁၇၈)၊ ဒထပ၊ အခနး-၅၊ AYA BANK အေပ ထပ၊ အမတ (၁၇၈)၊ ဒထပ၊ အခနး-၅၊ AYA BANK အေပ ထပ၊ ဗလေအာငေကျာလမး၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနမ။ ဗလေအာငေကျာလမး၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၉- ၅၄၁၂၇၅၄၊ ၀၉-၄၃၀၃၁၁၅၀။ဖနး-၀၉- ၅၄၁၂၇၅၄၊ ၀၉-၄၃၀၃၁၁၅၀။

ကနကကငပါေကာငးကနကကငပါေကာငးရနကနမ၊ ဒဂမသစ(ဆပကမး)မနယ၊ (၉၂)ရပကက၊ စစေတာငး

ရပမန၊ ေအာငမဂ လာလမး၊ တက အမတ (၁)၊ အခနးအမတ (၀၀၂) ဟေခ တငေသာ သးထပတက၊ စခနးတအေဆာကအအ၏ ေြမညထပ (ယာဘက)တကခနးင ယငးတကခနးတင တယကပတပဆငထားေသာ ပစ ညးများအားလး၏ အကျးခစားခငအရပရပတအား ေဒ ေးေး[၁၃/လရန(င)၁၂၄၂၁၄]မ တရားဝငပငဆငပး ြပနလညလ ေြပာငးေရာငးချ ပငခငရေကာငး ဝနခကတြပ ေြပာကားလာသြဖင က ပ၏မတေဆမ အပးအပင ဝယယရနအတက စရနေငအြဖစ(ေရာငးဖးေင၏ တစစတ တစေဒသက)ေပးေချထားပးြဖစပါသည။ ကနကကလသများရပါက ခငလေသာစာချပစာတမး မရငးအေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာ ပါသညေနမစ၍(၁၄)ရကအတငး က ပထ လာေရာကကနကကငပါ သည။ကနကကသမရပါက ဤအေရာငးအဝယအား ဥပေဒငအည ဆက လကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပ ပါသည။ ဝယယသ၏ လ အပ နကားချကအရဝယယသ၏ လ အပ နကားချကအရ

ေဒ မနမနချ (LL.B)ေဒ မနမနချ (LL.B)တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၂၂၆၈)တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၂၂၆၈)

အမတ (၄၅၀/ခ)၊ ဒတယထပ၊ ေကာလယလမး၊ (၁၃)ရပကက၊ အမတ (၄၅၀/ခ)၊ ဒတယထပ၊ ေကာလယလမး၊ (၁၃)ရပကက၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ ရနကနမ။ေတာငဥက လာပမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး ၀၉-၂၅၀၆၈၅၇၁၇၊ ၀၉-၇၉၇၆၄၀၆၁၆ဖနး ၀၉-၂၅၀၆၈၅၇၁၇၊ ၀၉-၇၉၇၆၄၀၆၁၆

ေဆာကလပေရးဝနကးဌာနေဆာကလပေရးဝနကးဌာန

လမးဦးစးဌာန၊ ပသမခငလမးဦးစးဌာန၊ ပသမခင

ဧရာ၀တတငးေဒသကးဧရာ၀တတငးေဒသကး

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး

(တငဒါအမတ-၅/၂၀၁၉-၂၀၂၀)(တငဒါအမတ-၅/၂၀၁၉-၂၀၂၀)၁။ ဧရာ၀တတငးေဒသကး၊ ပသမခငအတငးရ ပသမ/ေကျာငးကနး/ကန

ကးေထာငမနယများမ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ေဆာငရကမည ြပညေထာငစင တငး

ေဒသကး လမး/တတားလပငနးများမ အသးြပရနလအပေသာ လပငနးသး

ပစ ညးများအား လမးအလက၊ လပငနးအလက(လပငနးခငအေရာက)(ြမနမာ

ကျပေငြဖင)ဝယယလပါသည။

၂။ လအပေသာလပငနးသးပစ ညးများ၏ အမျးအစား၊ အေရအတက၊ ဝယယ

လသည အေသးစတစာရငးင တငဒါစညးကမးသတမတချကများက သကဆင

ရာ လကေထာက နကားေရးမး(မြပ)း၏ ေကာြငာသငပနးတင

၁၈-၁၂-၂၀၁၉ရကမ စတင၍ ေဖာြပထားမညြဖစပါသည။

တငဒါပတမညေနရက/အချန - ၁-၁-၂၀၂၀ရက(၁၅:၀၀)နာရ

တငဒါဖငမညေနရာ - လမးဦးစးဌာန၊ လကေထာက နကား

ေရးမး(မြပ)း၊ ပသမခင၊ အမတ(၂)

နယေြမ၊ ေရ စညးခဘရားလမး၊ ပသမမ။

တငဒါဖငမညေနရက/အချန - ၂-၁-၂၀၂၀ရက နနက (၁၀:၀၀)နာရ

တငဒါေလ ာကလ ာပစင စညးကမးချကများက ေအာကေဖာြပပါဌာန

တင းချနအတငးဝယယစစမးငပါသည။

တငဒါစစစေရးချယေရးေကာမတတငဒါစစစေရးချယေရးေကာမတ

လမးဦးစးဌာနလမးဦးစးဌာန

ပသမခငပသမခင

Ph:042-21099Ph:042-21099

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာရနကနမ၊သဃ နးက နးမနယ၊ သဝဏ ၊ ေြမတငးရပကကအမတ(၁၃)၊

ေြမကကအမတ(၁၉၅/ဆ)ဟေခ တငေသာ ေြမငေြမေပ ရ အကျးခစားခငအရပရပ အားလးတက လ ေြပာငးေရာငးချခငရသ ဦးခငေမာငေအး[၁၂/သဃက(င) ၀၁၂၉၅၉]ထမ က ပ၏မတေဆြဖစသ ဦးေဇာဝငး[၁၂/သဃက(င)၀၁၃၂၃၀] က ဝယယရနအတက ေရာငးဖးေင၏တစစတတစေဒသက စရနေငအြဖစ ေပးေချခရာ ပငေရးဆငခငအေပ ကနကကလသများရပါက ပငဆငမ စာရက စာတမးအေထာကအထားမရငးများြဖင က ပထသ (၇)ရကအတငး လာေရာက ကနကကငပါသည။ သတမတရကအတငး လာေရာကကနကကြခငးမရပါက အေရာငးအဝယအား ဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလကေဆာငရက သားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ- ဦးမျးြမငေအာင(LL.B) ဦးေအးမငးသ(LL.B) ေဒ လငးလငးကည(LL.B) ဦးမျးြမငေအာင(LL.B) ဦးေအးမငးသ(LL.B) ေဒ လငးလငးကည(LL.B) (စ-၂၅၁၆၅) (စ-၂၆၁၉၉) (စ-၄၆၃၂၈) (စ-၂၅၁၆၅) (စ-၂၆၁၉၉) (စ-၄၆၃၂၈) အထကတနးေရေနများ အထကတနးေရေနများ အမတ(၆၀)၊ ပထမထပ၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ အမတ(၆၀)၊ ပထမထပ၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၅၁၄၅၇၆၇၊ ၀၉-၄၂၀၀၂၈၃၆၆ ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၅၁၄၅၇၆၇၊ ၀၉-၄၂၀၀၂၈၃၆၆

ေတာမေြမသား ေရတကစား၏ေတာမေြမသား ေရတကစား၏

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာရနကငးမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၃၄/ကဘ၊ ေြမကကအမတ- ၄/ခ-၂၊

ဦးေမာငလင(ခ)ပနးဒး[၁၂/ရကန(င)၀၆၈၈၉၇] အမညေပါက ေြမပငေြမ လ/န ၃ (ခ)၊ ေြမကကတညေနရာအမတ ၁၁၁/B၊ သစ ာလမး၊ (၁၃)ရပကက၊ ရနကငးမနယ ေြမကကအား အမညေပါက ဦးေမာငလင(ခ)ပနးဒး(ခငပနး) ကယလနသြဖင ဇနးြဖစသ ေဒ ပလယာမားက ြမနမာဓေလထးတမးဥပေဒငအည အေမဆကခြခငးဆငရာ ဥပေဒတအရ အေမဆကခပငဆငပါေကာငး ၎ငးကလ၍ အေမဆကခခငရသ တစဦး တစေယာကမ မရပါေကာငး ၁၃-၈-၂၀၁၉ ရကစပါ တရားးကျမးကျနလ ာ၊ ဦးေမာင လင(ခ)ပနးဒး၏ ေသဆးမ လကမတ၊ အမေထာငစလဦးေရစာရငး၊ အမညေပါက စာချပအမတ-၈၇၉/၁၉၉၈ (၁၀-၃-၁၉၉၈)များ တငြပ၍ ေဒ ပလယာမား[၁၂/ရကန (င)၀၆၈၈၉၈]က ပငဆငေကာငးစာချပချပဆရန ေြမပကးေလ ာကထားလာြခငးအား တရားဝငခငလေသာ အေထာကအထားများြဖင ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၇)ရက အတငး ကနကကငပါေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထးလပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရကေပးမညြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖမြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖ

ရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတရနကနမေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာနလ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန

လ ပစစဓာတအားပလ တေရးင ကပကေရးဦးစးဌာနလ ပစစဓာတအားပလ တေရးင ကပကေရးဦးစးဌာန

အတဖငတငဒါေခ ဆြခငးအတဖငတငဒါေခ ဆြခငး၁။ လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန၊ လ ပစစဓာတအားပလ တေရးင ကပက

ေရးဦးစးဌာနမ ေအာကေဖာြပပါ ပစ ညးများအား တငဒါေခ ဆဝယယလပါသည။

စ တငဒါအမတ အေကာငးအရာစ တငဒါအမတ အေကာငးအရာ

က 35(T)/DPTSC မြပဆငရာတညေဆာကေရးလပငနးများအတက

(Civil)/19-20 လအပေသာဘလပေြမငသေချာငးလး (ဆဒစ)များ

ဝယယရန။ DDP (At Site) Kyat

ခ 36(T)/DPTSC ဓာတအားပလ တေရးစမကနးများဌာနမ အေဆာကအဦ

(PTP)/19-20 င တညေဆာကေရးလပငနးများအတက လအပေသာ

ဘလပေြမင သေချာငးလး(ဆဒစ) များဝယယရန

DDP (At Site) Kyat

ဂ 37 (T)/DPTSC ဓာတအားစနစဌာနမ အေဆာကအဦင တညေဆာကေရး

(PSD)/19-20 လပငနးများအတက လအပေသာဘလပေြမင

သေချာငးလး(ဆဒစ)များဝယယရန။ DDP (At Site) Kyat

၂။ အတဖငတငဒါများအား လ ပစစဓာတအားပလ တေရးင ကပကေရးဦးစး

ဌာန၊ ပစ ညးစမေရးရာဌာန၊ းအမတ (၂၇)၊ ေနြပညေတာသ တငဒါပတရက

(၃-၁-၂၀၂၀) ရက (၁၄:၀၀) နာရ ေနာကဆးထား၍ (လကယတင) လာေရာက

တငသငးရမည။

၃။ သတငးစာတငေကာြငာပါသညရကမစတင၍ တငဒါပစများအား းချနအတငး

လာေရာကစစမးဝယယငပး တငဒါေကာြငာအား ဝနကးဌာန၏ Web-Portal

(www.moee.gov.mm) တငလညး ေကာြငာမညြဖစပါသည။

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတ

ဖနး ၀၆၇-၃၄၁၀၂၀၉၊ ၀၆၇-၃၄၁၀၂၈၂

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနလညးကးမနယ၊ မအအပစ၊

မကန းေကျးရာေန အ-ထ-က (ဒါးပန) နဝမတနးတင ပညာသင ကားေနေသာ ေအာငမငးသနး၏ ဖခငအမညမနမာ ဦးြမငငစး HGU/ 176540 ြဖစပါေကာငး။ ဦးြမငငစးဦးြမငငစး

ေပျာကဆးေကာငးေပျာကဆးေကာငးကနမနယ၊ ေရြဖရာေန

ေမာငသနးမျးမငး [၅/ကနန(င) ၁၀၆၃၁၀]၏ ငငကးလကမတ နပါတ (မမတမ)မာ ေပျာကဆးသား ပါသြဖင ေတရပါက အေကာငးကား ေပးပါရန။ ဖနး-၀၉-၂၅၈၇၀၆၈၈၄ဖနး-၀၉-၂၅၈၇၀၆၈၈၄

ေတာေတာင ေတာေတာင

ပျကြပနး ပျကြပနး

ေြမဆသး၏ေြမဆသး၏

Page 22: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

စစ အခနထမးအမညအခနထမးအမည လပစာလပစာ

း/ဌာန/း/ဌာန/တငးေဒသကး/တငးေဒသကး/

ြပညနယ/ြပညနယ/ြပညေထာငစြပညေထာငစ

နယေြမနယေြမ

လပငနးလပငနးအမျးအစားအမျးအစား

မတမတချကချက

၁ ၂ ၃ ၄ ၅ ၆

ကျပသနးေပါငး ၄၀၀၀၀ အထက

၁ Denko Trading Co.,Ltd အမတ-၁၊ ကေနာငမငးသားကးလမး ၊ ေရ လငဗနးစကမ ဇန၊ လ ငသာယာမနယ၊ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

ကျပသနးေပါငး ၃၀၀၀၀ ေအာက

၂ Kyaw San Co.,Ltd အမတ-၁၇/ေအ၊ လယယာ(၂)လမး၊ (၁၀)ေြမာကရပကက၊ သာေကတမနယ၊ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၃ PT Power Trading Co.,Ltd အမတ - ၂၃၅/ဘ၊ ခငးသာလမး၊ သာေကတမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

ကျပသနးေပါငး ၂၀၀၀၀ ေအာက

၄ City Mart Holding Co.,Ltd အမတ-၁/၁၁၊ ပဒမ ာကငး(အေရဘက)၊ ဗားကရာလမး၊ စမးေချာငးမနယ၊ ရနကန တငးေဒသကး။

LTO Trading

၅ Asia Energy Co.,Ltd အမတ-၁၊ ပါရမအမရာ၊ ပါရမလမး၊ (၁၂)

ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၆ International Beverages Trading Co.,Ltd

အမတ-၃၃၊ ြပညလမး၊ (၆)မငခ၊ (၁၁)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၇ Shwe Byain Phyu Co.,Ltd အမတ-၁၆၊ ေရ ေတာငကားလမး၊ (၂) ရပကက၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၈ Heyday Energy Trading Co.,Ltd

အမတ-၂၃/ဒ၊ ရပသာလမး၊ ြပညလမး၊ (၁၁)ရပကက၊ (၆)မငခ၊ လ ငမနယ၊ ရနကနတငး ေဒသကး။

MTO-4 Trading

ကျပသနးေပါငး ၁၀၀၀၀ ေအာက

၉ Max Energy Co.,Ltd အမတ-၁၂၃၊ အလြပဘရားလမး၊ ဒဂမနယ၊ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၁၀ Lluvia Ltd အမတ-၉၊ (စ/၂)၊ ေယာမငးကးလမး၊ ေယာမငးကးရပကက၊ ဒဂမနယ၊ ရနကန တငးေဒသကး။

LTO Manufacturing

၁၁ Regency Material Trading Co.,Ltd

အမတ-၃၆၊ သမြဖလမး၊ ပဇနေတာငမနယ၊ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၁၂ Myat Myittar Mon(G & J ) Co.,Ltd

အမတ-၃၂(ေအ/ဒ)၊ ရပသာလမး၊ (၆)မငခ၊ (၁၁)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနတငး ေဒသကး။

LTO Trading

၁၃ NCX Myanmar Co.,Ltd အမတ-၃၃၃၊ ြပညလမး၊ စမးေချာငးမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၁၄ Aye Nyein TharCompany Limited

အခနး-၁၀၂၊ တကR-4၊ ဂနေကာလမး၊

ပနးလ ငအဆငြမငအမရာ၊ စမးေချာငးမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၁၅ Ayeyar Hinthar Trading Co.,Ltd

အမတ-၅၃၁၊ အခနး (၁၁၀၄၊ ၁၁၀၅၊ ၁၁၀၆)၊ေအာကကညြမငတငလမး၊ ရတခနတာဝါ၊ကညြမငတငမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၁၆ Benhur Trading Co., Ltd အမတ-၁/၃၁၊ ပနးတးဝနဦးေရ ဘငလမး၊လ ငသာယာစကမ ဇန(၁)၊ လ ငသာယာ မနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၁၇ Pahtama Group Co.,Ltd အမတ-၃၉/ေအ၊ ဘရငေနာငလမး၊ (၂၇)ရပကက၊ ေရ ပငလအမရာ၊ ဒဂမသစ ေြမာကပငး၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၁၈ Shwe Taung Development Co.,Ltd

အလတာဝါ၊ River View Garden Housing၊ကမးနားလမး၊ ဆငမငးရပကက၊ အလမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Construction

၁၉ Danayarzar Co.,Ltd အမတ-စ/၃၃၊ ြပညလမး၊ (၇)ရပကက၊ မရမး ကနးမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

MTO-1 Trading

စမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာနစမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန

ြပညတငးအခနများဦးစးဌာနြပညတငးအခနများဦးစးဌာန

၂၀၁၈-၂၀၁၉စညးကပစအတက ကနသယလပငနးခနအများဆးထမးေဆာငသည၂၀၁၈-၂၀၁၉စညးကပစအတက ကနသယလပငနးခနအများဆးထမးေဆာငသည

လပငနးရင(၅၀)ဦးစာရငး (ပဂ လက-ြမနမာကမ ဏ)လပငနးရင(၅၀)ဦးစာရငး (ပဂ လက-ြမနမာကမ ဏ)စမကနး၊ ဘ ာေရးငစကမ ဝနကးဌာန၊ ြပညတငးအခနများဦးစးဌာနမ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစအတက အခနအများ

ဆးထမးေဆာငသညအခနထမးများေရးချယရာတင အခနအမျးအစားအလက အခနအများဆးေပးေဆာငခြခငး၊ ၂၀၁၈-၂၀၁၉

စညးကပစအတက စညးကပ ေတာငးခသည အခနေငများက စညးကပစအတငး အေြပအေကျေပးေဆာငခြခငး၊ အခနဆငရာ

ဥပေဒ ြပ ာနးချကများငအည အခနအရပရပကတငခနများက သတမတထားသညကာလအတငး မပျက မကကေပးေဆာငခြခငး၊

အခနဆငရာဥပေဒ ြပ ာနးချကများငအည ဝငေငေကညာလ ာများက သတမတထားသည အချနကာလအတငး အချနမတငသငး

ခြခငး၊ ၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစ အပါအဝင စအဆကဆကစညးကပေတာငးခသည အခနေငများအားလးက အခနေက းကျနမရ

အေြပအေကျေပးေဆာငခြခငး စသညအချကများင စစစေရးချယခရာ ကနသယလပငနးခန အများဆး ထမးေဆာငေသာ(ပဂ လက-

ြမနမာကမ ဏ)လပငနးရင (၅၀) ဦး၏စာရငးအား ထတြပနေကညာြခငးြဖစပါသည။ ကျနကနသယလပငနးခနအများဆးထမး

ေဆာငသ ြမနမာကမ ဏ/ ငငြခားကမ ဏ/ လပငနးရငများစာရငးက ြပညတငးအခနများဦးစးဌာန Website ြဖစသည www.ird.

gov.mm တင ဝငေရာကကည ငပး အခနထမးကးများဆငရာအခနး၊ အလယအလတအခနထမးများဆငရာအခနး (၁)၊ (၂)၊

(၃)၊ (၄)၊ (၅)၊ တငးေဒသကး/ြပညနယအခနဦးစးဌာနမးးများ၊ ြပညေထာငစနယေြမအခနဦးစးဌာနမးးင အခနဆငရာ

ဝနေဆာငမ း (ေနြပညေတာ/ရနကန/မ ေလး) များတင ေကညာထားမညြဖစေကာငး အသေပးအပပါသည။

၂၀ Pro 1 (Myanmar) Co.,Ltd အမတ-၇၆၊ လမးသစလမး၊ နသာကနး ရပကက၊ အငးစနမနယ၊ ရနကနတငး ေဒသကး။

LTO Trading

၂၁ Myanmar Economic Corporation

ကမးနားလမးင အလလမးေထာင၊ အလ မနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Manufacturing

၂၂ Myan Shwe Pyi Tractors Ltd အမတ-၁၆၊ ြမမာလာလမး၊ စကမ ဇန၊ သာေကတမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၂၃ Green Land International Ltd

အမတ-၉၊ (စ/၂) ၊ ေယာမငး ကးလမး ၊ ေယာမငးကးရပကက၊ ဒဂမနယ၊ ရနကန တငးေဒသကး။

LTO Manufacturing

ကျပသနးေပါငး ၅၀၀၀ ေအာက

၂၄ Shwe Than Lwin Media Co.,Ltd

အမတ - ၂၀ (၁၃၉-ေအ/၁၇၁-ေအ)၊ ေမယအမရာ၊ ေအာကပဇနေတာငလမး၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Services

၂၅ Unique Move Trading Co.,Ltd

အမတ-၃၊ ရတနာမန(၆)လမး၊ (၃)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၂၆ Dagon Beverages Co.,Ltd အမတ-၅၅၅ /ဘ၊ အမတ(၄)လမးမကး၊ ေရ ြပညသာမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Manufacturing

၂၇ Myawaddy Trading Ltd အမတ-၅၅/၆၁၊ ကမးနားလမး၊ ဆပကမး မနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၂၈ Dagon Win Win Co.,Ltd အမတ-၂၃/၂၈၊ အထကပဇနေတာငလမး၊ေအာငဆနးကငးအေရဘကြခမး၊ မဂ လာ ေတာငနမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

MTO-1 Trading

၂၉ Gold Energy Co.,Ltd အမတ-၇၄၊ လမးသစလမး၊ အငးစနမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Production

၃၀ Myanma Economic Holdings Public Co.,Ltd

အမတ-၁၈၉/၁၉၁၊ မဟာဗ လလမး၊ (၅)ရပကက၊ ဗလတေထာငမနယ၊ ရနကန တငးေဒသကး။

LTO Manufacturing

၃၁ Europe & Asia Commercial Co.,Ltd

အမတ-၁/၄-ဇ/၂-ခ၊ ဗဟလမးင နလာ လမးေထာင၊ (၁၃)ရပကက၊ လ ငမနယ၊ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Manufacturing

၃၂ Myo Naing-Nine Group of Co.,Ltd

အေဆာကအအ-၂၃၊ အခနးအမတ(၁၊၂၊၃)၊ ေကျာကစမး(၃)လမး၊ ေစာဘားကးကနး၊ အငးစနမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

ကျပသနးေပါငး ၄၀၀၀ ေအာက

၃၃ Six Winner Brothers Co.,Ltd အမတ-၉၊ သရမန(၁၀)လမး၊ မရမးကနး မနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၃၄ United Paints Group Co.,Ltd အမတ-၁၇၄/၁၈၈၊ ေရ ကမ ာတာဝါ(၂) ၊ ဗလြမတထနးလမး၊ ပဇနေတာငမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Manufacturing

၃၅ Diamond Dragon Co.,Ltd အမတ- ၃၄၊ ေရတမာလမး၊ ဘရငေနာင ရပကက၊ မရမးကနးမနယ၊ ရနကနတငး ေဒသကး။

MTO-1 Trading

၃၆ Myanmar Distribution Group Co.,Ltd

အမတ-၁၆/အး၊ အေရြမငးပငကငးလမး၊တာေမမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Manufacturing

၃၇ Khine Khine Phyo International Trading Co., Ltd

အမတ-၃၅၀/၃၅၂၊ ပထမထပ၊ အခနး အမတ(၂)၊ အေနာရထာလမး၊ (၁)ရပကက၊လမးမေတာမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၃၈ Eden Group Co.,Ltd အမတ-၃၀/၃၁၊ ေရ ပေတာကရပမန၊ ဘရင ေနာငလမး၊ (၃)ရပကက၊ ကမာရတမနယ၊ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Construction

၃၉ Thitsar Shwe War Co., Ltd အမတ-၉၊ သရမန(၁၀)လမး၊ မရမးကနး မနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

MTO-1 Trading

၄၀ Min Dhama Co.,Ltd အမတ-၁၀၃/၁၀၄၊ ဘရငေနာငလမး၊ စကမ

ဇန(၄)၊ ေရ ြပညသာမနယ၊ ရနကနတငး ေဒသကး။

LTO Construction

၄၁ U Kyu Family Grains & Manufacturing Co.,Ltd

အမတ-၁၇/၁၉၊ လညးတနးလမး၊ လမးမေတာမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Manufacturing

၄၂ Mya Gae Trading Co.,Ltd အမတ-၁၇/ေအ၊ လယယာ(၂)လမး၊ (၁၀)ေြမာကရပကက၊ သာေကတမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၄၃ Myanmar Padauk Trading Co.,Ltd

အခနးအမတ-၉၊ Company Compound၊ မငးယ၊ (၁၀၅)မင၊ မဆယမနယ၊ ရမး ြပညနယ။

ရမး Trading

၄၄ Shwe Me Co.,Ltd Shwe Zabu River View Complex၊ (၂၃/ဂျ -၁ ) ၊ အမတ(၃/ဘ ) (တာဝါေအ-စ ) ၊ကမးနားလမး၊ ဆငမငးရပကက၊ အလ မနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၄၅ Best Oil Co.,Ltd အကက(မ-၂)၊ ဦးပင(၅ဃ/၄ခ) သပ လမး၊၆၃လမးင ၆၄လမးကား၊ မဟာမင ၂ ရပကက၊ မဟာေအာငေြမမနယ၊ မ ေလး တငးေဒသကး။

မ ေလး စကသးဆတငသငး/ေရာငးချြခငး

ကျပသနးေပါငး ၃၀၀၀ ေအာက

၄၆ Fuxing Brothers Co.,Ltd အမတ-စျ/၉၊ ေစျးရပကက၊ မဆယမနယ၊ ရမးြပညနယ။

ရမး Trading

၄၇ Yadanar Kaung Kin Gems & Jewellery Co., Ltd

အမတ-၇၉၇၊ အခနး(၈၀၂/ေအ)၊ MAC Tower (2)၊ (၈)ရပကက၊ ဗလချပေအာငဆနးလမးငဝါးတနးလမးေထာင၊ လမးမေတာမနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

LTO Trading

၄၈ Unlimited Channel Co., Ltd

အမတ-၈၅၊ ဓမ ေစတလမး၊ စမးေချာငး မနယ၊ ရနကနတငးေဒသကး။

MTO-4 Trading

၄၉ New Day Energy Co.,Ltd အမတ-၂/၆၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ (၁၀)ရပကက၊ မရမးကနးမနယ၊ ရနကန တငးေဒသကး။

LTO Trading

၅၀ Eain Myint San Co.,Ltd အမတ-AA-၃၂၊ မငးယ( ၁၀၅)မင၊ မဆယ မနယ၊ ရမးြပညနယ။

ရမး Trading

ြပညတငးအခနများဦးစးဌာနြပညတငးအခနများဦးစးဌာန၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစအတက ကနသယလပငနးခန အများဆးထမးေဆာငသည လပငနးရင (၅၀) ဦးစာရငး၂၀၁၈-၂၀၁၉ စညးကပစအတက ကနသယလပငနးခန အများဆးထမးေဆာငသည လပငနးရင (၅၀) ဦးစာရငး

(ပဂ လက-ြမနမာကမ ဏ)(ပဂ လက-ြမနမာကမ ဏ)

Page 23: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ဦးစးြပညေအာင[၁၂/တမန(င)၁၀၇၈၅၅]င ဦးစးြပညေအာင[၁၂/တမန(င)၁၀၇၈၅၅]င အများသေစရနအများသေစရန

ပခးတငးေဒသကး၊ ေဝါမနယ၊ ေဝါအဆငြမငေဈးသစ၊ အေရာငးြပခနး တငဖငလစလျကရေသာ ပထဝစးကမ ဏလမတက၏ လ အပ နကားချကအရ ေအာကပါအတငးေကညာအပပါသည။

ဦးစးြပညေအာငသည ကမ ဏရယယာဝငတစဦးြဖစစကာလအတငး ကမ ဏရယယာဝငများ၏ သေဘာတညမ ရရြခငးမရဘ ဦးစးြပညေအာငတစ ဦးတစေယာကတညး၏ဆ ြဖင ကမ ဏရယယာဝငမညသတစဦးတစေယာက ကမအသေပးြခငး၊ တငပငြခငး၊ အေကာငးကားြခငးမရဘ ကမ ဏ၏အမည အား အသးြပ၍ ေဆာငရကထားေသာကစ များငလကမတေရးထးထားေသာ ကစ ရပများသည ကမ ဏမသရြခငးမရပါသြဖင ကမ ဏငမညသမ သကဆင ြခငးမရပါ။ ဦးစးြပညေအာငသည ကမ ဏမတထကသားသညမာ ကာြမငခ ပးြဖစပါသည။ သြဖစပါ၍ ဦးစးြပညေအာငငလပငနးလပကငထားေသာသများသည ဦးစးြပညေအာငငသာ တကကေြဖရငးကပါရန အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

ဦးစးြပညေအာငမလညး ကမ ဏနာမညအား အသးြပ၍ ြပလပထားေသာ ကစ ရပများငပတသကပး ကမ ဏသ အြမနဆးလာေရာကေြဖရငးေပးပါရန အသေပးအေကာငးကားေကညာအပပါသည။

ပထဝစးကမ ဏလမတက၏လ အပ နကားချကအရပထဝစးကမ ဏလမတက၏လ အပ နကားချကအရေဒ ငမးငမးေအာင (LL.B) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၄၁၁)ေဒ ငမးငမးေအာင (LL.B) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၄၁၁)အမတ(၁၈)၊ ဥက ာ(၁)လမး၊ (ဂ)ရပကက၊ ေြမာကဥက လာပမနယ၊ အမတ(၁၈)၊ ဥက ာ(၁)လမး၊ (ဂ)ရပကက၊ ေြမာကဥက လာပမနယ၊

ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၅၀၄၂၂၉၆ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၅၀၄၂၂၉၆

ကနကကငေကာငးေကညာချကကနကကငေကာငးေကညာချကရနကနတငးေဒသကး၊ ရနကနအေရပငးခင၊ ဒဂမသစ(အေရပငး)

မနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-၁၄၊ ဗလမငးေခါငလမး၊ အမတ-၉၃၇ ဟ ေခ တငေသာ အလျား ေပ၄၀ ၊ အန ေပ၆၀၊ ၂၄၀၀ စတရနးေပရ ဦးချစခင အမညေပါက ပါမစေြမကကက တရားဝငလကရပငဆငေရာငးချပငခငရသ များြဖစေသာ ဦးလေထး [၁၂/ဒဂမ(င)၀၀၇၂၄၆]င ေဒ ြမငမး[၁၂/ဥကတ (င)၀၈၂၅၈၂]တထမ ဦးေဇာလငး [၁၁/ရသတ(င)၀၄၆၅၆၀]က ဝယယရန အတက ၂၅-၅-၂၀၁၉ ရကစပါ၊ ''စဦးသေဘာတ အမြခေြမ အေရာငးအဝယစရန ေပး ကတစာချပ''ကချပဆ၍ ေရာငးဖးေငတချတစဝကကေပးေချပးြဖစပါ သည။ ကနကကလပါက ယေနမစ၍ ခနစရကအတငး က နမေဒ ထကထကခင (အထကတနးေရေန)ထသ လာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတရက ေကျာလနပါက အေရာငးအဝယက အပးအြပတ ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။ နကားချကအရ- နကားချကအရ-ေဒ ထကထကခင LL.B,D.IP.L ဦးထးဝဏ ကက LL.B.,D.IP.Lေဒ ထကထကခင LL.B,D.IP.L ဦးထးဝဏ ကက LL.B.,D.IP.Lအထကတနးေရေန (စ-၄၅၈၁၇) အထကတနးေရေန (စ-၄၈၄၁၂)အထကတနးေရေန (စ-၄၅၈၁၇) အထကတနးေရေန (စ-၄၈၄၁၂)Pioneer Law Firm ေဒ ေအးဝတကက LL.B.,D.B.L,D.M.L,D.IP.LPioneer Law Firm ေဒ ေအးဝတကက LL.B.,D.B.L,D.M.L,D.IP.Lအမတ-၁၆ (ပထမထပ)၊ အထကတနးေရေန (စ-၄၈၄၈၀)အမတ-၁၆ (ပထမထပ)၊ အထကတနးေရေန (စ-၄၈၄၈၀)အထကဗဟလမး၊ သမငး(၂) ဖနး-၀၉၇၇၂၅၃၃၁၁၇၊ ၀၉-၂၅၀၀၆၀၇၃၁အထကဗဟလမး၊ သမငး(၂) ဖနး-၀၉၇၇၂၅၃၃၁၁၇၊ ၀၉-၂၅၀၀၆၀၇၃၁ရပကက၊ မရမးကနးမနယ၊ရပကက၊ မရမးကနးမနယ၊ရနကနမ။ရနကနမ။

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန

ကျနးမာေရးလစမးအားအရငးအြမစဦးစးဌာနကျနးမာေရးလစမးအားအရငးအြမစဦးစးဌာနသနာြပတက သလ-မ ေလးသနာြပတက သလ-မ ေလးအတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး

၁။ သနာြပတက သလ-မ ေလးတင (၂၀၁၉-၂၀၂၀)ခ ဘ ာေရးစ ေငလးေငရငးအသးစရတရနပေငြဖင ေအာကေဖာြပပါ လပငနး များအား ေဆာငရကလပါ၍ လပငနးေဆာငရကလသည တရားဝင အသအမတြပ (လငစငရအဖ/ကမ ဏ) ကနထကတာများထမ အတဖငတငဒါ ေခ ယအပပါသည။

(၂) ေဆာငရကရမညလပငနးများ(က) (A)ေဆာငေရ ယာရပနားေနရာတညေဆာကြခငး၊ (၁၄၀'x၄၅')

သဖရနအမးလပခး။ (၁) အာရစတင (9"x12") Foundation to Plinth (၂) (8"x4") H.Section (Column) (၃) (1 ½(MS) Pipe (Rafter) (၄) 5"x2" C-Channel (Purlin) (၅) 5" U (Tie) (၆) 0.42mm thk:4 Angle Roofing (Colour Sheet)(ခ) ငးဆေဆာင ဓာတေလကား(၂)စငး မးလေလလြပြပငြခငး။ (၁၀'.၂"x

၁၀'.၂"x၇၅')င အေရးေပ ေလကား(၂)စငး ေဆးသတမမးမြခငး (၁၆၂.၅၇)ကျငး။

ဓာတေလကား (၂)စငးအတက ေဆာငရကရမည လပငနးများ (၁) မလကနပစစများအားြဖတြခငး (၂) ကနပစစြဖတထားသည ေနရာများအား အတစြခငးင အေချာ

ကငြခငး (၃) မလတငငထတများအား ေကျာကေသးေလာငးြခငး၃။ တငဒါတငသငးသသည အထကေဖာြပပါ လပငနးများက တငဒါ

အချကအလကပါစညးကမးအတငး တငဒါေခ ယေရးအဖထသ သတမတရကအတငး တငဒါတငသငးရမည။

တငဒါပစစတငေရာငးချမညရက - ၄-၁၂-၂၀၁၉ ရက တငဒါပစအေရာငးပတမညရက - ၃၀-၁၂-၂၀၁၉ရက၊ ညေန(၄:၀၀)နာရ တငဒါပစေရာငးချမညေနရာ - သနာြပတက သလ-မ ေလး၊ စမေရးရာဌာန တငဒါငပတသက၍ အေသးစတအချကအလကများက သရလပါက းချနအတငး အတငးေရးမး တငဒါေခ ယေရးအဖ တယလဖနးအမတ ၀၂-၈၁၂၇၃ ထသ ဆကသယစစမးငပါသည။ တငဒါေခ ယေရးအဖ တငဒါေခ ယေရးအဖ သနာြပတက သလ-မ ေလး သနာြပတက သလ-မ ေလး မ ေလးမ မ ေလးမ

ေဆာကလပေရးဝနကးဌာန၊ လမးဦးစးဌာနေဆာကလပေရးဝနကးဌာန၊ လမးဦးစးဌာန

ဧရာဝတတငးေဒသကး၊ ဖျာပခငဧရာဝတတငးေဒသကး၊ ဖျာပခင

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး

တငဒါအမတစ(၃/၂၀၁၉-၂၀၂၀)တငဒါအမတစ(၃/၂၀၁၉-၂၀၂၀)ဧရာဝတတငးေဒသကး၊ ဖျာပခင၊ လမးဦးစးဌာနမ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစ

အတငးတငးေဒသကး ေငလးေငရငးလပငနး ရနပေငြဖင ေဆာငရကမညလမးလပငနး များအတက အသးြပရနလအပေသာ လပငနးသးပစ ညးများက လပငနးခငအေရာက (ြမနမာကျပေငြဖင)ဝယယလပါသည။မတချက။ ။ (လပငနးသးပစ ညးများ သတမတစချန/စ နးြပညမေကာငး၊ လမးဦးစး

ဌာန၊ အရညအေသးထနးသမးေရးဌာနခ၏ စမးသပချကပါရမ တငဒါ ယပငခငြပမညြဖစပါသည။)

တငဒါေလ ာကလ ာပတမည - ၂-၁-၂၀၂၀ရက (ကာသပေတးေန)၊ ရက/အချန ညေန(၄:၀၀)နာရတငဒါဖငမညရက/အချန - ၃-၁-၂၀၂၀၊ (ေသာကာေန)၊ နနက(၁၀:၀၀)နာရတငဒါဖငပကျငးပမညေနရာ - လကေထာက နကားေရးမးး၊ လမးဦးစးဌာန၊ ဖျာပခင၊ (၁၁)ရပကက၊ (၅)လမး၊ ဖျာပမ။၂။ တငဒါေလ ာကလ ာပစ စညးကမးချကများင အေသးစတအချကအလကများက လမးဦးစးဌာန၊ ဖျာပခင၊ လကေထာက နကားေရးမးးတင ၁၉-၁၂-၂၀၁၉ ရက မစ၍ းချနအတငး တငဒါေလ ာကလ ာပစများက စစမးဝယယငပါသည။

တငဒါလကခေရးစစစေရးေကာမတတငဒါလကခေရးစစစေရးေကာမတဖျာပခင၊ လမးဦးစးဌာန၊ဖျာပခင၊ လမးဦးစးဌာန၊

ဖနး-၀၄၅-၄၀၄၂၅ဖနး-၀၄၅-၄၀၄၂၅

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာသာေကတမနယ၊ေြမတငးရပကက

အမတ- ၃/ရနေြပ၊ ေြမကကအမတ- ၃၅/ ခ၊ေြမဧရယာေပ(၂၀x၆၀)၊ ေြမကကတည ေနရာအမတ-၃၅/ခ၊ သမနလမး၊ ရနေြပ (၃)ရပကက၊ သာေကတမနယ၊ ေဒ အနး ကည(CI-၀၄၁၅၅၆) အမညေပါက စ (၆၀)ဂရနေြမအား တရားလ ဦးေဌးက ယ မတရားပင ေဒ ခငေအးသနး၊ ဦးထနး သနးေအး၊ ဦးထနးထနးေအး၊ ေဒ ဝငး မငးသနး၊ ေဒ ေအးမငးသနး၊ ေဒ မငးမငး သနး၊ ဦးသနးထနးလငး၊ ဦးေအာငသနး ထနး၊ ေဒ ယနထနးတအေပ ရနကန အေရပငးခငတရားး၊ ၂၀၁၄ခစ၊ တရားမကးမ အမတ ၄၁၈ြဖင အေရာငး အဝယ စာချပချပဆေပးေစလမ စဆရာ ၂၁-၁၀-၂၀၁၄ ရကစပါ အငဒကရ၊ ရနကနအေရပငးခငတရားး၊ ၂၀၁၄ ခစ၊ တရားမဇာရမ အမတ၁၈၀ ၏ တရားးေနစ မတတမး၊ ဘလစခနစာ တအရ တရား းများကယစား ဘလစ ေဒ သကစမန [၁၂/သကတ(င)၁၆၁၁၈၀] မ တရားးအမနများ၊ ဘလစခနစာ၊ ဂရန မရငးတတငြပ၍အေရာငးအဝယ စာချပ ရန ေြမပကးေလ ာကထားလာသြဖင တရားဝငခငလေသာ အေထာကအထား များြဖင ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၇)ရကအတငး ကနကကငပါေကာငး င ကနကကမ မရပါက လပထးလပ နညးအတငး ဆကလကေဆာငရကေပး မညြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာအပ ပါသည။ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)ဌာနမး(ဒတယ နကားေရးမးချပ)မြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖမြပစမကနးလပငနးတာဝနခအဖရနကနမေတာစညပငသာယာေရးရနကနမေတာစညပငသာယာေရး

ေကာမတေကာမတ

ရနကနအေရပငးတက သလရနကနအေရပငးတက သလ

(၂၁)ကမေြမာကဘငးသဘင(၂၁)ကမေြမာကဘငးသဘင

ဘငးသဘငေလ ာကလ ာေခ ယြခငးဘငးသဘငေလ ာကလ ာေခ ယြခငး

၁။ ရနကနအေရပငးတက သလ (၂၁)ကမေြမာက ဘငးသဘငက ေအာကပါ အစအစအတငး ကျငးပမညြဖစပါသည။ "(၂၁)ကမေြမာက ဘငးသဘင""(၂၁)ကမေြမာက ဘငးသဘင"ပထမေနအစအစ(က) ကျငးပမညရက - ၂၆-၁-၂၀၂၀(တနဂ ေေန)(ခ) ကျငးပမညအချန (နနကပငးအစအစ) (၁) နနက (၉:၀၀)နာရ - မဟာဥပေဒဘ - မဟာဝဇ ာဘ - (ပထဝဝင၊ ငငတကာဆကဆေရးပညာ) - မဟာသပ ဘ(ဓာတေဗဒ) - ဝဇ ာ(ဂဏထး)ဘ - (ပထဝဝင၊ ငငတကာဆကဆေရးပညာ) - သပ (ဂဏထး)ဘ (ဓာတေဗဒ) - ဥပေဒပညာဘ - ဝဇ ာဘ - (ပထဝဝင၊ သမငး၊ ဒဿနကေဗဒ၊ ငငတကာဆကဆေရးပညာ) - သပ ဘ(ဓာတေဗဒ၊ ခအမတ-၄ဓ-၁မ ၄ဓ-၁၄၇ထ) (မနးလပငးအစအစ) (၂) မနးလ (၂:၀၀)နာရ - မဟာဝဇ ာဘ - (အဂ လပစာ၊ စာကညတကငသတပညာ) - မဟာသပ ဘ(ပေဗဒ၊ ဘမေဗဒ) - ဝဇ ာ(ဂဏထး)ဘ - (အဂ လပစာ၊ စာကညတကငသတပညာ) - သပ (ဂဏထး)ဘ (ဘမေဗဒ) - ဝဇ ာဘ(အဂ လပစာ၊ စာကညတကငသတပညာ) - သပ ဘ (ဓာတေဗဒ၊ ၄ဓ-၁၄၈မ အထက၊ ဘမေဗဒ)ဒတယေနအစအစ(က) ကျငးပမညေန - ၂၇-၁-၂၀၂၀(တနလ ာေန)(ခ) ကျငးပမညအချန (နနကပငးအစအစ) (၁) နနက (၉:၀၀)နာရ - မဟာဝဇ ာဘ(ြမနမာစာ) - မဟာသပ ဘ(သခ ျာ၊ က ေဗဒ၊ ကနထတဓာတေဗဒ) - ဝဇ ာ(ဂဏထး)ဘ(ြမနမာစာ) - သပ (ဂဏထး)ဘ (သခ ျာ၊ ပေဗဒ၊ က ေဗဒ) - ဝဇ ာဘ(ြမနမာစာ) - သပ ဘ(ပေဗဒ ခအမတ-၄ရပ-၁မ ၄ရပ-၁၅၈ထ၊ သခ ျာ) (မနးလပငးအစအစ) (၂) မနးလ (၂:၀၀)နာရ - မဟာဝဇ ာဘ(သမငး) - မဟာသပ ဘ(သတ ေဗဒ) - ဝဇ ာ(ဂဏထး)ဘ(သမငး) - သပ (ဂဏထး)ဘ(သတ ေဗဒ၊ ကနထတဓာတေဗဒ) - ဝဇ ာဘ(စတပညာ၊ အေရတငးပညာ) - သပ ဘ(ပေဗဒ၊ ခအမတ-၄ရပ-၁၅၉မ အထက၊ - သတ ေဗဒ၊ က ေဗဒ၊ ကနထတဓာတေဗဒ)၂။ ကျငးပမညေနရာ - ဘငးသဘငခနးမ (ရနကနတက သလ)၃။ အစမးေလကျငြခငး ေနရက - ၂၃-၁-၂၀၂၀(ကာသပေတးေန) အချန - နနက (၉:၀၀)နာရ (ပထမေန)ဘယမညသများအားလး မနးလ ၂:၀၀နာရ (ဒတယေန) ဘယမညသများအားလး ေနရာ ဘငးသဘငခနးမ(ရနကနတက သလ)၄။ ရနကနအေရပငးတက သလ (၂၁)ကမေြမာက ဘငးသဘငက (၂၀၁၈-၂၀၁၉)ပညာသငစ ၂၀၁၉ခစတင ကျငးပခေသာ မဟာဥပေဒဘ၊ မဟာဝဇ ာ/သပ ဘ၊ ဝဇ ာ/သပ (ဂဏထး)ဘ၊ ဝဇ ာ/ သပ ဘစသညသငတနးအသးသးက ေအာငြမငပးသများ ေလ ာကထားငပါသည။ ယခငဘငးသဘငများတင ဘတကေရာကယခင/အေဝးေရာကဘယခငေလ ာကထားြခငးမရသများသည ယခဘငးသဘငတင အေဝးေရာကဘယခငသာ ေလ ာကထားငပါသည။၅။ ဘငးသဘငတကေရာက/အေဝးေရာကဘ ေလ ာကထားလသများသည ဘေလ ာကလ ာများက ရနကနအေရပငးတက သလ၊ စာေမးပငဘငးသဘင ဌာနတင ငငသားစစစေရးကတြပားင ေကျာငးသားမတပတငကတြပားက တငြပေတာငးယလျက ဓာတပ(၂x၁ )လကမအရယ ဓာတပ(၂)ပပးတကာ ဘတကေရာကယမညသများသည ကျပ ၁၅၀၀/-(ကျပတစေထာငငါးရာတတ)ကလညးေကာငး၊ အေဝးေရာကဘယမည သများသည ကျပ ၁၀၀၀/(ကျပတစေထာငတတ)ကလညးေကာငး၊ ေငလကခဌာနသ ေပးသငးေလ ာက ထားကရမည။၆။ ငငသားစစစေရးကတြပား တငြပငြခငးမရသများ ဘတကေရာကယင ေသာလညး ဘလကမတထတေပးမညမဟတပါ။ ငငသားစစစေရးကတြပား တငြပလာသည အချနမသာ ဘလကမတထတေပးမညြဖစသည။၇။ နယမေလ ာကထားလသများသည သတမတေကးများက "ေငလကခဌာန၊ ရနကနအေရပငး တက သလ၊ သနလျငမ"သ လပမ၍ စာတကေငပလ ာ (Postal Money Order)ြဖင ေပးပပး ေအာကေြခတင "ေလ ာကလ ာရငအမည၊ ဘရ စာေမးပေအာငြမငသည ခစ၊ ခအမတ၊ အထးြပဘာသာ၊ တက သလအမည" စသညတက တကျစာေဖာြပရမည။၈။ ရနကနတငးေဒသကးအတငးမ မတပတငေငပလ ာြဖင ေလ ာကထားြခငးက လးဝခငမြပပါ။၉။ ဘငးသဘငေလ ာကလ ာတငသငးြခငးက ၅-၁၂-၂၀၁၉ရကမ ၃၀- ၁၂-၂၀၁၉ရကအထ (းပတရကမပါ) းချနအတငး ေလ ာကထားငပါသည။၁၀။ ဘငးသဘင အစမးတကေရာကခငကတြပားများက ၂၀-၁-၂၀၂၀င ၂၁-၁-၂၀၂၀ရကတင ရနကနအေရပငးတက သလ စာေမးပင ဘငးဌာနတင ထတေပးမညြဖစပါသည။၁၁။ အစမးေလကျငပင ဘငးသဘငအခမးအနား တကေရာကသများြဖစသည အမျးသားများသည ြမနမာအမျးသားဝတစ၊ ြမနမာတငးရငးသားဝတစ၊ အေနာကတငးဝတစ(အမျးသား)တအနက စသကရာဝတစက အြပညအစ ဝတဆင၍လညးေကာငး၊ အမျးသမးများသည ြမနမာအမျးသမးဝတစ၊ ြမနမာ တငးရငးသားဝတစတအနက စသကရာဝတစက အြပညအစဝတဆင၍ လညးေကာငး တကေရာကရမည။ ြမနမာယေကျးမ င မဆေလျာသည ဝတစားဆငယငမ များက လးဝခငြပမညမဟတပါ။၁၂။ တကေရာကဘေလ ာကထားပး ဘငးသဘငအခမးအနားသ တကေရာက ရန ပျကကကသများ၏ ဘလကမတများက အေဝးေရာကဘလကမတများ ထတေပးသညအချနမသာ ထတေပးမညြဖစပါသည။၁၃။ အေသးစတသရလပါက ဤတက သလစာေမးပငဘငးဌာန၊ တယလဖနး အမတ-၀၅၆-၂၁၈၆၅ သ ဆကသယစစမးေမးြမနးငပါသည။ (တငေလးေဝ) (တငေလးေဝ) ဌာနမး၊ သငတနးေရးရာ ဌာနမး၊ သငတနးေရးရာ ရနကနအေရပငးတက သလ ရနကနအေရပငးတက သလ

လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာနလ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန

ြမနမာေရနငသဘာဝဓာတေငလပငနးြမနမာေရနငသဘာဝဓာတေငလပငနး

(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)

(၂၄/၂၀၁၉-၂၀၂၀)(၂၄/၂၀၁၉-၂၀၂၀)၁။ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစ ြမနမာေရနင သဘာဝဓာတေငလပငနးအတက ေအာကေဖာြပပါ ေရနတးေဖာ/ထတလပေရးလပငနးသးပစ ညးများအား ြမနမာ ကျပေငြဖင ဝယယလပါသည။စ တငဒါအမတ ပစ ညးအမျးအမည မတချကစ တငဒါအမတ ပစ ညးအမျးအမည မတချက(က) DMP/L-023(19-20) Model 8040 D 10 Dual Cell Pressure Size Ks (Retender) Consistometer (1) Set(ခ) DMP/L-049(19-20) 10 Ton Truck with Crane (1)Unit Ks (Retender)၂။ အတဖငတငဒါပစများက ေကာြငာပါသညေနမစ၍ လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန ြမနမာေရနငသဘာဝဓာတေငလပငနး၊ းအမတ(၄၄)၊ (ဘ ာေရးဌာန)ေနြပညေတာ တင လာေရာကဝယယငပး တငဒါေကာြငာအား ဝနကးဌာနဝကဆဒ (www.moee.gov.mm)တငလညး ေကာြငာထားမညြဖစပါသည။၃။ အဆပါအတဖငတငဒါများက ၃-၁-၂၀၂၀ ရက (၁၄:၀၀)နာရတင ေနာကဆးထား၍ ပစ ညးစမဌာန၊ ြမနမာေရနငသဘာဝဓာတေငလပငနး၊ းအမတ(၄၄) ေနြပညေတာ သ (လကယတင)လာေရာကေပးသငးရနြဖစပါသည။

ြမနမာေရနငသဘာဝဓာတေငလပငနးဖနး-၀၆၇-၄၁၁၂၀၆

၁၂

Page 24: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

အြမနငားမည/ေရာငးမညအြမနငားမည/ေရာငးမည- (ေပ ၂၀x ေပ ၆၀)၊ (ဆငခနး) ေဒ သနးတင

လမးင သမြဖလမးေထာင၊

မဂ လာေတာငနမနယ၊ ရနကနမ။

ေြမညထပ+ပထမထပ

- (ေပ ၅၀x ေပ၅၀)၊ (အမခနး) ဗဟလမးမေပ ၊

မေနာဟရရပသာ၊ ဗဟလမးမေဘးတင၊

ဒဂမနယ၊ ရနကနမ။

ဒတယထပ ြပငဆငပး။

- (ေပ ၁၂၀x ေပ ၈၀)၊ (ြခငတက) ရတနာမန

(၄)လမး၊ လ ငမနယ၊ ရနကနမ။

(၃) ထပတက၊ RC (၂)လး၊ ြပငဆငပး။

ဆကသယရနဖနး-ဆကသယရနဖနး-

၀၉-၅၀၄၃၀၃၀၊ ၀၉-၆၇၅၀၄၃၀၃၀၀၉-၅၀၄၃၀၃၀၊ ၀၉-၆၇၅၀၄၃၀၃၀

(ပစားမလ)(ပစားမလ)

တစဦးတညးြဖစေကာငးတစဦးတညးြဖစေကာငး

အလက (၂) ပနးဘတနးမ

အလယတနးြပ ေဒ တငတငေဝ

[၄/တတန(င)၀၂၇၃၇၀]၏

ဖခငအမညမနမာ ဦးအစမး

ဟန၊ ဦးအေစာဟနင ဦးေစာမ

ဟန (AE-၂၅၇၀၄၆) မာ တစဦး

တညးြဖစပါေကာငး။

ကနကကငေကာငးေကာြငာကနကကငေကာငးေကာြငာေြမာကဥက လာမနယ၊ ေြမတငးရပ

ကကအမတ ည၊ ေြမကကအမတ ၁၄၉၁/ က၊ ေြမကကတညေနရာအမတ (၁၄၉၁/ က)၊ ေခမာသလမး၊ (ည)ရပကက၊ ဦးစန ေသာငး [၁၂/ဥကမ(င)၀၅၇၅၈၆] အမညေပါက စ(၆၀)ဂရန ေြမအား အမညေပါက (ခငပနး) ဦးစနေသာငးသည (၇-၂-၂၀၁၆) ရကတင ကယလနသြဖင ေဒ ေက [၉/ပမန(င)၁၅၆၃၈၉]မ တစဦး တညးေသာဇနးေတာစပေကာငး ေြမာက ဥက လာပမနယတရားး၊ ကျမးကျနလ ာ အမတ-၉/၂၅၉/၁၉၊ ေသစာရငး၊ အမေထာင စစာရငး၊ အမညေပါကဂရနမရငးတတင ြပ၍ ပငဆငေကာငးင အေရာငးအဝယ စာချပရန ေြမပကးေလ ာကထားလာမ အေပ တရားဝငခငလေသာ အေထာက အထားများြဖင ဤေကာြငာပါသညေနမ စ၍ (၇)ရကအတငး ကနကကငပါ ေကာငးင ကနကကမ မရပါက လပထး လပနညးအတငး ဆကလကေဆာငရက ေပးမညြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာ အပပါသည။ဌာနမး (ဒတယ နကားေရးမးချပ)ဌာနမး (ဒတယ နကားေရးမးချပ)မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနမြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနရနကနမ ေတာစညပငသာယာေရးရနကနမ ေတာစညပငသာယာေရး

ေကာမတေကာမတ

ကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးေနြပညေတာ၊ တပကနးမနယ၊ ေအာငေဇယျရပကက၊ ေြမတငးရပကက

အမတ (၂၀/သတးမငးေစာရပ)၊ ဦးပငအမတ (၁၁၉ခ)၊ ဧရယာ (၀.၂၅၁) ဧကရ ေြမကကက ပသး (ခ) ေဒ လရင (ဘ) ဦးဘဂတသး [၉/တကန(ဧည)၀၀၀၀၃၈]မ တရားးကျမးကျနလ ာအမတ (၄၃၅/၂၀၁၉)၊ ဧညငငသားစစစေရးကတြပား၊ အမေထာငစလဦးေရစာရငး မရငးများတငြပပး အေဆာကအအေဆာကလပခင တငြပရနအတက ေြမပ/ေြမရာဇဝင ေလ ာကထားလာရာ ကနကကလသများ အေနြဖင တရားဝငပငဆငမ စာချပစာတမးများ၊ တရားးအမန ဒကရများြဖင အေထာကအထားခငလစာတငြပ၍ ဤေကာြငာပါသညေနမစ၍ (၁၅)ရက အတငး ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ၊ မြပစမကနးငေြမစမခန ခမ ဌာနသ လာေရာကကနကကငေကာငးင သတမတရကအတငး ကနကက မ မရပါက ဌာနမ လပထးလပနညးငအည ဆကလကေဆာငရကသားမည ြဖစပါေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။မြပစမကနးငေြမစမခန ခမ ဌာန၊ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတမြပစမကနးငေြမစမခန ခမ ဌာန၊ ေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ

ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာနကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန

အစားအေသာကင ေဆးဝါးကပကေရးဦးစးဌာနအစားအေသာကင ေဆးဝါးကပကေရးဦးစးဌာန

(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)(အတဖငတငဒါေခ ယြခငး)၁။ ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန၊ အစားအေသာကင ေဆးဝါးကပက

ေရးဦးစးဌာန၏ အစားအေသာကင အြခားကနပစ ညး ထတလပေရးလပငနး

များ၊ ထတလပပး ကနပစ ညးများ၏ သေလာငလပငနးများ၊ ငငြခားမ

တငသငးလာမည ကနပစ ညးများငပတသကပး စစစြခငး/မတတမးတငြခငး/

ေထာကခချကေပးြခငး၊ လအပချကရပါက အကြပြခငး၊ ြငငးပယြခငးများ

ေဆာငရကရာတင ပမလျငြမနလယကေစမည ဝနေဆာငမ စနစများ ြဖစေပ လာ

ေစရနအတက စနစတညေဆာကြခငးလပငနးက ြမနမာကျပေငြဖင ဝယယမည

ြဖစပါ၍ အတဖငတငဒါတငသငးရနဖတေခ အပပါသည။

၂။ တငဒါပစစတငေရာငးချမညရက - ၄-၁၂-၂၀၁၉ ရက (တနလ ာေန)

၃။ တငဒါေနာကဆးတငသငးရမညရက- ၃၀-၁၂-၂၀၁၉ ရက (တနလ ာေန)

၄။ တငဒါပစေရာငးချမညေနရာ - စမေရးဌာနခ၊ အစားအေသာကင

ေဆးဝါးကပကေရးဦးစးဌာန၊

ေနြပညေတာ

၅။ တငဒါတငသငးရမညေနရာ - တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာ

မတ၊ အစားအေသာကင ေဆးဝါး

ကပကေရးဦးစးဌာန၊ ေနြပညေတာ

၆။ တငဒါဖငေဖာကစစေဆးမည - ကတငေကညာပါမည။

ေနရကငအချန

၇။ အေသးစတအချကအလကများက သရလပါက ေအာကပါလပစာအတငး

အစားအေသာကင ေဆးဝါးကပကေရးဦးစးဌာနသ လကယတငြဖစေစ၊

တယလဖနးနပါတ- ၀၆၇-၄၀၃၆၀၉ သြဖစေစ [email protected] သြဖစေစ၊

းချနအတငး ဆကသယ စစမးေမးြမနးငပါသည-

တငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတတငဒါလကခေရးငစစစေရးေကာမတ

အစားအေသာကင ေဆးဝါးကပကေရးဦးစးဌာနအစားအေသာကင ေဆးဝါးကပကေရးဦးစးဌာန

ြပညကးေဇယျာလမး၊ ေဇယျသဒ ရပကက၊ ဇမ သရမနယ၊ ေနြပညေတာြပညကးေဇယျာလမး၊ ေဇယျသဒ ရပကက၊ ဇမ သရမနယ၊ ေနြပညေတာ

ကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးကနကကငေကာငးေကာြငာြခငးေနြပညေတာ၊ လယေဝးမနယ၊ လယေဝးေဈး၊ အမတ (ခ-၃)၊ ဆငခနး

အမတ(၅)၊ ဆငခနး (၂) ခနးအား ေနြပညေတာ၊ လယေဝးမနယ၊ အမတ (၄) ရပကက၊ လမးမေတာလမး၊ အမအမတ(၄/၁၆၈)ေန ဦးစနလ င [၉/လဝန(င) ၀၅၁၇၃၈] (ကယလန) အမညေပါကပငဆငပး ေနြပညေတာ၊ လယေဝးမနယ၊ အမတ(၁) ရပကက၊ နဝရတလမး၊ အမအမတ (၄၅၀)ေန ေဒ ယမးလ င [၉/လဝန(င)၁၄၉၈၃၈]သ အခနထမးအမညေြပာငးလေပးပါရန ေလ ာကထား လာြခငးအား ကနကကလပါက ဤေကာြငာစာပါသညေနမ (၁၄)ရကအတငး အေထာကအထားအြပညအစြဖင ေဈးများဌာန၊ ေနြပညေတာစညပငသာယာ ေရးေကာမတသ လာေရာကကနကကငပါသည။ ကနကကမညသမရပါက းလပငနး ကစ ရပများက ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသ ေစရန အသေပးေကညာအပပါသည။

ေဈးများဌာန ေဈးများဌာနေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေကာမတ

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညရနကနမ၊ မဂ လာဒမနယ၊ ေထာကကန၊ ေြမာကပငးရပကက၊ ေအာငသေြပ(၃)လမး၊ အမတ(၁၈)ဟ

ေခ တငေသာ (အလျား ေပ၄၀xအန ေပ၆၀)အကျယရ ေြမကကင ယငးေြမကကေပ တင ေဆာကလပထားေသာ (၂)ထပ သပမး၊ ပျေထာငေနအမအပါအဝင အကျးခစားခငအားလးတအား တရားဝငဝယယလကရပငဆငထားပး ေရာငးချပငခငရသ ဦးလ ငြမင[၇/အဖန(င)၀၇၉၆၂၁]ထမ က ပ၏မတေဆမ အပးအပငလ ေြပာငး ဝယယမညြဖစသြဖင စရနေငတစစတတစေဒသအား ေပးေချထားပးြဖစပါသည။ ထေကာင အဆပါ အမေြမတ ငပတသက၍ ပငေရးဆငခငရသ မညသမဆ ကနကကလပါက က ပတထသ ဤေကာြငာစာပါရသညရကမ (၇)ရကအတငး ခငလေသာ အေထာကအထား(မရငး)များငတက လာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတရက ေကျာလနပါက ေြမငအမအေရာငးအဝယြပလပြခငးအား ဥပေဒငအည အပးသတ ဆကလကေဆာငရကသား မညြဖစေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။ လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ဦးထကငထနးရန(LL.B) ေဒ ကာညငးရည(LL.B) ေဒ ြမတသတာေအာင(LL.B)ဦးထကငထနးရန(LL.B) ေဒ ကာညငးရည(LL.B) ေဒ ြမတသတာေအာင(LL.B)အထကတနးေရေန(စ-၄၂၅၉၈) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၉၅) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၂၇၅၁)အထကတနးေရေန(စ-၄၂၅၉၈) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၉၅) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၂၇၅၁)

ဖနး-၀၉-၂၅၀၀၂၁၇၇၂၊ ၀၉-၇၉၉၂၅၈၂၀၂ဖနး-၀၉-၂၅၀၀၂၁၇၇၂၊ ၀၉-၇၉၉၂၅၈၂၀၂အမတ(၁၃၂)၊ ပထမထပ၊ ပနးဆးတနးလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။အမတ(၁၃၂)၊ ပထမထပ၊ ပနးဆးတနးလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန

ကျနးမာေရးလစမးအားအရငးအြမစဦးစးဌာနကျနးမာေရးလစမးအားအရငးအြမစဦးစးဌာန

သနာြပတက သလ-မ ေလးသနာြပတက သလ-မ ေလး

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ သနာြပတက သလ-မ ေလးတင ၂၀၁၉-၂၀၂၀ခ ဘ ာေရးစအတက

ေငလးေငရငးအသးစရတ ခငြပရနပေငြဖင ပစ ညးများဝယယလပါသြဖင ေရာငးချလသည တရားဝငအသအမတြပ (လငစငရအဖအစညး၊ ကမ ဏ)များထမ အတဖငတငဒါေခ ယအပပါသည။

၂။ ဝယယမညပစ ညးများ (က) လ ပစစသးပစ ညးများ (ခ) အရပရပသးပစ ညးများ၊ ေဆးဘကဆငရာသငတနးသးပစ ညးများ၊ ေရပက/လ ပစစ/ကနပျတာ စသည အပပစ ညးများ။ (ဂ) းသးစကကရယာများ (ဃ) းသးပရေဘာဂများ (င) Medical Books & Journals များဝယယရန။၃။ တငဒါတငသငးသသည အထကေဖာြပပါ ပစ ညးများက တငဒါအချက

အလကပါ စညးကမးအတငး တငဒါေခ ယေရးအဖထသ သတမတရက အတငး တငဒါတငသငးရမည။

တငဒါပစ စတငေရာငးချမညရက- ၄-၁၂-၂၀၁၉ရက တငဒါပစ အေရာငးပတမညရက - ၃၀-၁၂-၂၀၁၉ရက၊ ညေန ၄:၀၀နာရ တငဒါပစ ေရာငးချမညေနရာ - သနာြပတက သလ-မ ေလး၊ စမေရးရာဌာန လအပသညပစ ညးအမျးအစား၊ ပစ ညးအေသးစတစာရငးင တငဒါစညးကမး

သတမတချကများက သရလပါက းချနအတငး အတငးေရးမး၊ တငဒါေခ ယေရးအဖ၊ တယလဖနးအမတ-၀၂-၈၁၂၇၃ထသ ဆကသယစစမး ငပါသည။

တငဒါေခ ယေရးအဖတငဒါေခ ယေရးအဖသနာြပတက သလ၊ မ ေလးသနာြပတက သလ၊ မ ေလး

မ ေလးမ။မ ေလးမ။

ြမနမာငင ကျနးမာေရးမးအသငးြမနမာငင ကျနးမာေရးမးအသငး

(၁၄)ကမေြမာက ညလာခ(၂၀၁၉)(၁၄)ကမေြမာက ညလာခ(၂၀၁၉)

သနာြပတက သလ၊ သနာြပတက သလ၊

အစညးအေဝးခနးမအစညးအေဝးခနးမ

ရနကနမရနကနမ

၂၈-၁၂-၂၀၁၉ ရကမ၂၈-၁၂-၂၀၁၉ ရကမ

၂၉-၁၂-၂၀၁၉ ရကထ၂၉-၁၂-၂၀၁၉ ရကထ

Page 25: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ဦးသနးလ င(ခ)မဟမ ဒယစဖ[၁၂/သကတ(င)၁၃၀၄၉၃]ဦးသနးလ င(ခ)မဟမ ဒယစဖ[၁၂/သကတ(င)၁၃၀၄၉၃]

သေစရန(အေကာငးကားစာ)သေစရန(အေကာငးကားစာ) ဦးေမာငလ င၏သားြဖစသ ဦးသနးလ င(ခ)မဟမ ဒယစဖ (ယခေနရပလပစာမသ) သေစရနြဖစ

သည။ ဇနးြဖစသေဒ ခင(ခ)ရဘ [၁၄/ညတန(င)၂၁၆၈၁၀] ကငေဆာငသက ၎ငး၏ခငပနး

ြဖစသ ဦးသနးလ င(ခ) မဟမ ဒယစဖငမညသညနညးနမ မေပါငးသငးငေတာသည အေြခအေနအရ

ြမနမာငငလးဆငရာ ေမာလဝအဖချပ(ဗဟ)၊ အစ လာမေရးရာခးတင အစ လာမဘာသာေရးအရ

လငမယားကာရငးလမ ေလ ာကထားစဆချကရသညြဖစ၍ အထကအမညပါ ဦးသနးလ င(ခ)မဟမ ဒ

ယစဖမဇနးြဖစသ၏ လငမယားကာရငးလမ ေလ ာကထားချကအေပ ထေချရငးလငးတငြပရန

၁၄-၁၂-၂၀၁၉ရက မနးလ (၃:ဝဝ)နာရတင ြမနမာငငလးဆငရာ ေမာလဝအဖချပ (ဗဟ)၊ အစ လာမ

ေရးရာခးသ ေအာကတငေဖာြပထားေသာ လပစာအတငးလာေရာကရမည။

သငသေစသညမာ ဆခသညေနရကတင ကာယကရငအသငကယတငမ မလာေရာကပျကကက

ခလ င ဘာသာေရးအရ ေလျာကနသငြမတသလ ဆးြဖတေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး သေစအပ

ပါသည။ အလဟာဂျ အတစတာဇ အလကာဿ ဦးေကျာစး (စာေရးဆရာ)အလဟာဂျ အတစတာဇ အလကာဿ ဦးေကျာစး (စာေရးဆရာ)

အေထေထအတငးေရးမးချပအေထေထအတငးေရးမးချပ

ြမနမာငငလးဆငရာေမာလဝအဖချပ(ဗဟ)ြမနမာငငလးဆငရာေမာလဝအဖချပ(ဗဟ)

အမတ(၇၉)၊ ၆-လ ာ၊ ဗလဆနပကလမး(ေအာက)၊ ပနးဘတနးမနယ၊ ရနကနမ။အမတ(၇၉)၊ ၆-လ ာ၊ ဗလဆနပကလမး(ေအာက)၊ ပနးဘတနးမနယ၊ ရနကနမ။

ဖနး-၀၁ ၂၄၁၇၁၇၊ ၀၉-၅၀၈၄၅၈၇ဖနး-၀၁ ၂၄၁၇၁၇၊ ၀၉-၅၀၈၄၅၈၇

ကနကကငေကာငးကနကကငေကာငး

ေကာြငာြခငးေကာြငာြခငး ေနြပညေတာ၊ တပကနးမနယ၊

ဆရာစရပကက၊ ေြမတငးရပကက အမတ(၃/နတရငေနာငရပ)၊ ဦးပင အမတ (၂၂၀)၊ ဧရယာ (၀.၀၉၆)ဧကရ ေြမကကက ဦးေရ က(ဘ)ဦးစလ [၉/ တကန(င)၀၀၈၁၈၉]မတရားး ကျမးကျနလ ာ အမတ (၄၃၇/၂၀၁၉)၊ ငငသားစစစေရးကတြပား၊ အမ ေထာငစလဦးေရစာရငးမရငးများ တငြပပး အေဆာကအအ ေဆာက လပခင တငြပရနအတက ေြမပ/ေြမရာဇဝငေလ ာကထားလာရာ ကန ကကလသများအေနြဖင တရားဝင ပငဆငမ စာချပစာတမးများ၊ တရား း အမနဒကရများြဖင အေထာက အထားခငလစာ တငြပ၍ ဤေကာ ြငာပါသညေနမစ၍ (၁၅)ရကအတငး ေနြပညေတာစညပငသာယာေရး ေကာမတ၊ မြပစမကနးင ေြမစမ ခန ခမ ဌာနသ လာေရာက ကနကက ငေကာငးင သတမတရကအတငး ကနကကမ မရပါက ဌာနမလပထး လပနညးင အည ဆကလက ေဆာင ရကသားမညြဖစပါေကာငး အသေပး ေကညာအပပါသည။မြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနမြပစမကနးငေြမစမခနခမ ဌာနေနြပညေတာစညပငသာယာေရးေနြပညေတာစညပငသာယာေရး

ေကာမတေကာမတ

မ ေလးတက သလ ဘမေဗဒ မသားစမ ေလးတက သလ ဘမေဗဒ မသားစ

(၁၉)ကမေြမာက အာစရယပေဇာပ ဖတေခ သ(၁၉)ကမေြမာက အာစရယပေဇာပ ဖတေခ သမ ေလးတက သလ ဘမေဗဒေကျာငးသ၊ ေကျာငးသားေဟာငးများဦးစးပး အထက

ြမနမာြပညတက သလများ၏ (၁၉)ကမေြမာက ဘမေဗဒ အာစရယပေဇာပက ေအာကပါ

အစအစအတငး အစအလာမပျက စညကားသကမကစာကျငးပပါမည။

၁၉၅၃ မ ၂၀၁၉ခစ ဘရဘမေဗဒ ေကျာငးသ၊ ေကျာငးသားေဟာငးမသားစများ၏

အလေငများင လဖယပစ ညးများက ပေဇာပြဖစေြမာကေရးေကာမတဝငများင

လေနကျ သငယချငးများထ ဆကသယလဒါနးငပါသည။

ပေဇာပညမာလညး မတဆညစာစားပ ရမာြဖစပး ငငေကျာ မမတရယာအသငးန

ဧညခေဖျာေြဖမာ ြဖစေကာငး သတငးေကာငးပါးလကပါသည။

ပေဇာပကျငးပမညေနရက - ဒဇငဘာ(၂၈)၊ ၂၀၁၉ (စေနေန)

ပေဇာပကျငးပမညအချန - နနက (၈:ဝဝ)နာရ

ပေဇာပကျငးပမညေနရာ - မ ေလးတက သလဓမ ာ။

(၁၉)ကမေြမာက အာစရယပေဇာပ ြဖစေြမာကေရးေကာမတ(၁၉)ကမေြမာက အာစရယပေဇာပ ြဖစေြမာကေရးေကာမတ

ငငတစဝနး စမးလနးဖ သစပငစကပျး ထနးသမးစ

Page 26: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ဓမ ဒတယေကျးလမ ာ ဓမ ဒတယေကျးလမ ာ

ကေလးတရားစခနးသငတနးဖငမညကေလးတရားစခနးသငတနးဖငမညရနကနတငးေဒသကး၊ ေမာဘမနယ၊ ေအာကဝါးနကေချာငးေကျးရာ၊ ဓမ ဒတ

ေဇတဝနေတာရ၊ ေဆက ာရာမေကျာငးတက၌ (၂၇)ကမေြမာက ယေကျးလမ ာ

ကေလးတရားစခနးသငတနး ဖငလစမညြဖစရာ တက သလေကျာငးသားများအတက

၂၄-၁၂-၂၀၁၉ရကမ ၂၆-၁၂-၂၀၁၉ရကအထ Grade 8,9 (၇/၈ တနး)များအတက

၂၇-၁၂-၂၀၁၉ရကမ ၂၉- ၁၂-၂၀၁၉ရကအထ၊ Grade-6,7(၅/၆တနး)များအတက

၃၀-၁၂-၂၀၁၉ရကမ ၁-၁-၂၀၂၀ရကအထ၊ Grade-4,5 (၃/၄တနး)များအတက

၂-၁-၂၀၂၀ရကမ ၄-၁- ၂၀၂၀ရကအထ ဖငလစမညြဖစပါသည။

တရားစခနးဝငေရာကရနအတက ေဖာြပပါ website http://reg.dhammad

utahmawbi.org/သ မမအမည၊ မဘအမည၊ ပညာအရညအချငး၊ ေကျာငး၊ ေနရပ

လပစာတက အဂ လပလေရးသားပး ဒဇငဘာလ ၇ရကမ ၁၀ရကအတငး သကဆငရာ

အတနးင အချကအလကများက မနကနစာြဖညသငးစာရငးေပးရပါမည။ စာရငး

ေပးသငးေသာ e-mail လပစာများသ ဒဇငဘာလ ၁၂ရကမ ၁၆ရကအတငးအေကာငး

ြပနပါမည။ အချကအလကမြပညစ/မမနသများက စာရငးလကခမညမဟတပါ။

တရားစခနးလကခဌာနတရားစခနးလကခဌာန

ကးဘရ ဆရာေတာ အရငအာစာရာလက ာရ ဓမ သဘငကးဘရ ဆရာေတာ အရငအာစာရာလက ာရ ဓမ သဘငဂ ဝါစကပ တ၊ သဒ မ ေဇာတကဓဇ၊ ငငေတာကးဘရဆရာေတာ အရငအာစာရာလက ာရ

အရငြမတသည ဒဇငဘာလ(၄)ရက၌ ေမာဘရကးစရာ၊ (၅)ရက၌ လ ငသာယာ၊ (၂၃)ရက၌ ေရ လင ဗနးစကမ ဇန၊ (၆)ရက၌ ကညြမငတင၊ နတစငလမး၊ (၇)ရက၌ ယဇနဥယျာမေတာ၊ ေအ ဘေလာကဆယလမး၊ (၈)ရက၌ မရမးကနး၊ ၂- ရပကက၊ မာလာလမး၊ (၉)ရက၌ အလနသာလမး၊ (၁၀)ရက၌ လ ငသာယာကလားကးစရပကက၊ ကားကးဝငး၊ (၁၁)ရက၌ သနလျငဖားကးရာ၊ (၁၄)ရက၌ ကညြမငတင မယဇလပငလမး၊ (၁၆)ရက၌ ေတာငဒဂ၊ ၈၇-ရပကက၊ (၁၇)ရက၌ ပခး၊ ေပါကေတာရာ၊ (၁၉)ရက၌ ေမာဘတလငးကနးရာ၊ (၂၁)ရက၌ပခး၊ မဟာေစတလမး၊ (၂၂)ရက၌ ေဒါပေဇယျာသရရပကက၊ (၂၃)ရက၌ သဃ နးက နး၊ ဆ/က၊ သမာဓ(၁)လမး၊ (၂၄)ရက၌ ဓြဖ ဓမ စကးစပတလည ကေလးတရားပ၊ (၂၅)ရက၌ လ ငသာယာ၊ ေတးဥယျာ၄-လမး၊ (၂၇)ရက၌ အေရဒဂ၊ ၁၁၈-ရပကက၊ (၂၈)ရက၌ ဗလတေထာင ၄၁-လမးတ၌ တရားေဟာကားေတာမမည ြဖစပး တရားပပငေလ ာကလပါက (ဖနး-၀၉-၉၆၄၄၄၉၀၃၀)သ ဆကသယငပါသည။

ကနကကငပါသညကနကကငပါသညရနကနမ၊ အငးစနမနယ၊ ေြမတငးရပကကအမတ-မသစ(ခ)၊

ေြမကကအမတ(၂၀၁)၊ ဧရယာ(၀.၀၅၅)ဧက၊ အကျယအဝနး (၄၀ေပx၆၀ေပ)ရ စ(၆၀)ဂရနေြမကကင ယငးေြမကကေပ ရ အမတ(၂၁၀/ခ)၊ (၇)လမး၊ မသစ(က+ခ)ရပကက၊ အငးစနမနယ၊ ရနကနမဟေခ တငေသာ ေနအမ အပါအဝင အကျးခစားခငအရပရပအားလးတက တရားဝငအေမ ဆကခပငဆငလျကရကေသာ ဦးေဝန(အဖ) ဦးဘန[၁၂/လကန(င) ၀၅၄၇၅၀] ကငေဆာငသအပါအဝင ေမာငမ(၇)ဦးတထမ က ပ၏ မတေဆမ ဝယယရနအတက စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချပး ြဖစပါသည။ အထကပါေြမကကင အမအေရာငးအဝယငပတသက၍ ပငဆငမ ငပတသကပး ကနကကရနရသမညသမဆ တရားဝငပငဆင မ စာချပစာတမးများြပသ၍ က ပထသ ယေနမစ၍ (၁၄)ရကအတငး လာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတသညေနရကေကျာလနသည တင ကနကကမ မရခပါက အေရာငးအဝယစာချပက ဥပေဒငအည ဆကလက ေဆာငရကသားမညြဖစပါေကာငး အများသရေစရန အသေပး ေကညာအပပါသည။ လ အပ နကားချကအရ-

ဦးေအးဟန B.A(Law), LL.B, D.B.L, D.M.L, D.I.Lတရားလ တေတာချပေရေန(စ-၄၅၄၆/၈၈)

တကအမတ(၈၃/၁၂)၊ ဒတယထပ၊ ပနးဆးတနးလမး၊ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။ ဖနး-၀၉-၅၁၅၃၂၉၃

အများသေစရနအသေပးေကညာြခငးအများသေစရနအသေပးေကညာြခငးရနကနမ၊ လသာမနယ၊ ၆ ရပကက၊ ၂၂ လမး၊ အမတ(၁၁၁)ေန (အဖ-ဦးသနးေမာင)၏သမး

ေဒ သဂ [၁၂/လသန(င)၀၁၀၇၁၉]၏ လ အပ နကားချကအရ ေအာကပါအတငး အများသေစရန

အသေပးေကညာအပပါသည။

ရနကနမ၊ လသာမနယတင (၁၀-၁၂-၂၀၁၀)ရကစပါ “ဖျကသမးေဆာကလပမညအ ရာယ

ရ အေဆာကအအအား အသစြပနလညေဆာကလပြခငးအတက ကနထကတာ၊ အမရင၊ ေနထငသတ၏

အခနးေပး၊ အခနးယ၊ ေငေပးေငယသေဘာတစာချပြဖင'' ရနကနမ၊ လသာမနယ၊ ၆ ရပကက၊ ၂၂လမး၊

အမတ(၁၁၁)ဟ ေခ တငေသာ (၆)ထပတကရ အခနးအမတ(၁) ေြမညထပအခနး၊ အခနးအမတ(၂)၊

ပထမထပအခနး၊ (စခနး)တက ေနထငခငရရသ ေဒ နန[၁၂/လသန(င)၀၁၈၃၄၅]ထမ ေဒ သဂ [၁၂/

လသန(င)၀၁၀၇၁၉]သည ၄-၃-၂၀၁၉ ရကစပါ တကခနးအပးအပင အေရာငးအဝယစာချပများြဖင

ေြမညထပအခနးင ပထမထပအခနး(စခနး)တ၏ သကဆငသည စာရကစာတမးအေထာကအထားင

တက လကေရာကရယထားသြဖစပါသြဖင ေဒ သဂ ၏ သေဘာတခငြပချကမပါရဘ တစဆငလ ေြပာငးြခငး၊

ေရာငးချြခငး၊ ေပါငြခငး၊ ေပးကမးြခငး၊ ငားရမးြခငး၊ တစနညးနညးြဖင စမခနခေဆာငရကြခငးများ

မြပလပကရန တားြမစေကာငး အများသေစရန အသေပးေကညာအပပါသည။

ေဒ ေကခငစး ဦးဝငးလ င ဦးေမာငေမာငဦးေဒ ေကခငစး ဦးဝငးလ င ဦးေမာငေမာငဦး

LL.B, D.B.L LL.B BA (Q), HGP, RLLL.B, D.B.L LL.B BA (Q), HGP, RL

တရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေနတရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေန တရားလ တေတာေရေန

(စ-၁၀၅၁၈) (စ-၆၀၃၅) (စ-၄၂၆၀) (စ-၁၀၅၁၈) (စ-၆၀၃၅) (စ-၄၂၆၀)

ဖနး-၀၉-၄၃၀၄၀၆၁၃ ဖနး-၀၉-၅၁၃၇၀၃၄ ဖနး-၀၉-၅၁၈၂၉၈၂ဖနး-၀၉-၄၃၀၄၀၆၁၃ ဖနး-၀၉-၅၁၃၇၀၃၄ ဖနး-၀၉-၅၁၈၂၉၈၂

တကအမတ(၅၅)၊ အခနး(၂၂)၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။တကအမတ(၅၅)၊ အခနး(၂၂)၊ မဟာဗ လပနးြခလမး၊ ေကျာကတတားမနယ၊ ရနကနမ။

ေရာငးမညေရာငးမညတ/ဥက လာ၊ ၁၄/၁ စမကနး

ရပကက၊ ယဇနလမး၊ ေပ(၁၀x၆၀)ေရမးစ(၃၄၅ သနး)

ဖနး-၄၄၃၀၀၆၂၅၃၊ဖနး-၄၄၃၀၀၆၂၅၃၊၀၉-၈၈၇၁၉၉၅၄၄၀၉-၈၈၇၁၉၉၅၄၄

ေပျာကဆးေပျာကဆးက နေတာ ကေမာငေဇာ [၈/ဆပဝ

(င)၀၉၈၀၈၀]၏ သေ ဘာသားလပ သကမတတမးစာအပ ရန-၇၀၅၅၁၃ မာ ခရးသားရငး ေပျာကဆးသားပါသြဖင ေတရပါက အေကာငးကားေပးပါရန ေကညာအပပါသည။

ဖနး- ၀၉-၇၉၇၄၁၁၈၇၀ဖနး- ၀၉-၇၉၇၄၁၁၈၇၀

ေပျာကဆးေပျာကဆးက နေတာ ကမငးသ [၁၄/အဂပ

(င)၁၃၆၈၀၄]၏ ငငကးလကမတ စာအပမာ ခရးသားရငးေပျာကဆး သားပါသြဖင ေတရပါက အေကာငး ကားေပးပါရန။

ဖနး ၀၉-၂၆၃၉၀၃၆၁၆ဖနး ၀၉-၂၆၃၉၀၃၆၁၆

Page 27: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန

ကျနးမာေရးလစမးအားအရငးအြမစဦးစးဌာနကျနးမာေရးလစမးအားအရငးအြမစဦးစးဌာန

သားဘကဆငရာေဆးတက သလ(မ ေလး)သားဘကဆငရာေဆးတက သလ(မ ေလး)

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ သားဘကဆငရာေဆးတက သလ(မ ေလး)တင (၂၀၁၉-၂၀၂၀)ဘ ာ ေရးစ ေငလးေငရငး အသးစရတ ရနပေငြဖင ေအာကပါတညေဆာက ေရးလပငနးင ြဖညစကလပငနးများက အတဖငတငဒါတငသငးင ေကာငး ေကညာအပပါသည။(က) တညေဆာကေရးလပငနးတညေဆာကေရးလပငနး (၁) (၈)ခနးတ ဝနထမးအမရာ(၁၃၆'x၄၅'x၃၆') RC(၃)ထပ တည ေဆာကြခငး(အတငး ေရ၊ မး၊ မလ ာ Apron & Drain အပါအဝင) (က) အဆပါအေဆာကအဦအတက အတငးလ ပစစလပငနး (ခ) အဆပါအေဆာကအဦအတက ြပငပမ လ ပစစသယယြခငး

လပငနး (ဂ) အဆပါအေဆာကအဦအတက ေရ၊ ေရစကင ဆက ယ

ေသာလပငနး (ဃ) ေရဆငးငေရေြမာငးလပငနး (င) ေရစကငေရတငစက ဆကသယြခငးလပငနး(Over

head tank)ပါ (စ) အဆပါ (၈)ခနးတ ဝနထမးအမရာ(၁၃၆'x၄၅'x၃၆')RC(၃)

ထပတညေဆာကမညေနရာြဖစသည သစသားေဆာင(၈)ခနးတ (၁)ထပဝနထမးအမရာအေဆာငအား တငဒါရသည ကမ ဏမ တာဝနယဖျကသမးေပးရမည။

(ခ) ြဖညစကလပငနးများ ြဖညစကလပငနးများ (က) တက သလဝငး(အေရ+ေတာင+ေြမာကဘက) ြခစညးး

သပနးကာရြခငး (၂၉၅၁') (Chain Link, Precast RC Post ဂတတခါးအပါ)

(ခ) စတေရ ကနကရစခငးြခငး (၃၀'x၁၅၀'xထ၆'') (ေအာကခ ေကျာကကး၉''၊ ကနကရစ၆'')

၂။ အတဖင တငဒါပစများက ၄-၁၂-၂၀၁၉ရကမစ၍ းချနအတငး သားဘကဆငရာေဆးတက သလ (မ ေလး)တင လာေရာကဝယယငပး ၃၀-၁၂-၂၀၁၉ ရက၊ ညေန ၄:၃၀ နာရ ေနာကဆးထား၍ တငသငးရမည။၃။ အေသးစတအချကအလကများက သရလပါက းချနအတငး ဖနး-၀၂-၈၀၇၃၅၊ ၀၉-၄၀၂၇၃၉၈၆၈၊ ၀၉-၄၃၂၀၀၂၉၄၊ ၀၉-၄၄၀၂၉၂၆၆၃သ ဆကသယစစမးငပါသည။ တငဒါေခ ယေရးအဖ တငဒါေခ ယေရးအဖ

သားဘကဆငရာေဆးတက သလ(မ ေလး)သားဘကဆငရာေဆးတက သလ(မ ေလး)

ငငတစဝနး စမးလနးဖ သစပငစကပျး ထနးသမးစငငတစဝနး စမးလနးဖ သစပငစကပျး ထနးသမးစ

အမျးသမးေဘာဒါေဆာငအခနးများ အမျးသမးေဘာဒါေဆာငအခနးများ

ငားရနရပါသညငားရနရပါသည

- မရမးကနးမနယ၊ ေအာငသဒ ရပကကအတငး ၁၀ေပ x၁၇ေပ အကျယရ ေရချးခနး၊ အမသာတလျက အခနးစစေပါငး (၂၆)ခနးပါ၊ စထပအေဆာကအဦ တစခနးချငး သးြခားမတာ၊ ေရ၊မး အြပညအစပါပး။

- ဧညခနး၊ ဘရားခနး၊ မးဖခနး၊ ထမငးစားခနး ပါရပါသည။- အခနးအားလးငားလသများက ဦးစားေပးမည။- တစခနးငားရမးခ တစလလ င (ကျပ ၁၀၀ ၀၀၀) တစသနးကျပ၊

အခနးတစခနးလ င (၂)ဦး ေနငပါသည။စစမးရန Ph 09-787198540, 09-420114475စစမးရန Ph 09-787198540, 09-420114475

(၁၇)ကမေြမာကအာစရယပေဇာပဖတကားြခငး(၁၇)ကမေြမာကအာစရယပေဇာပဖတကားြခငးပခးတငး ေဒသကး၊ သာယာဝတမ၊ အထက (၂) ABM ေကျာငးတင

သကြပညတာဝနထမးေဆာငသားေသာ ဆရာကး၊ ဆရာမကးများအား ေကျာငးသား၊ ေကျာငးသေဟာငးများ ေသစာြမတဆရာများက ပေဇာကနေတာကမညြဖစပါ၍ ဖတစာရသညြဖစေစ၊ မရသညြဖစေစ ကနေတာခက ေရာကကပါရနင ရပေဝး၊ ရပနးတပညေဟာငးများလညး စညစာတကေရာကကပါရန ေလးစားစာဖတကားအပပါသည။

ေနရက - ၄-၁-၂၀၂၀ (စေနေန)၊ လတလပေရးေနအချန - နနက (၉:၀၀) နာရ။ေနရာ - အထက (၂) သာယာဝတ။

ဆကသယလဒါနးငပါသည။ဦးစသနး ေကျာငးအပကး (ငမး) -၀၉-၄၂၃၆၇၆၃၄၅ဦးသကေမာဦး (ရနကန) -၀၉-၅၃၆၀၇၃၆ေဒ သနးသနးချ - ၀၉-၄၂၁၁၅၆၆၇၄၊ ၀၅၅-၂၂၃၀၇၃၆

ပေဇာပြဖစေြမာကေရးေကာမတပေဇာပြဖစေြမာကေရးေကာမတအထက (၂) သာယာဝတအထက (၂) သာယာဝတ

ေဆးတက သလ-၂ (ရနကန)၊ အာစရယပေဇာပေဆးတက သလ-၂ (ရနကန)၊ အာစရယပေဇာပေဆးတက သလ-၂ (ရနကန)တင တကေရာကပညာသငကားခေသာ

(၂/၉၃၊၁၁/၉၃၊၅/၉၄၊၂/၉၅) အတနးများ၏ ေကျာငးသ/ေကျာငးသားများ၏

ဒတယအကမအာစရယပေဇာပက ၄-၁-၂၀၂၀ (စေနေန၊လတလပေရးေန)

တင ေအာကပါအစအစအတငး ကျငးပြပလပမညြဖစပါသြဖင

သငကားေပးခေသာ ဆရာ၊ ဆရာမများအား (ဖတစာရသညြဖစေစ၊

မရသညြဖစေစ) ပေဇာခတကေရာကေပးပါရန ဂါရဝတရား ေရထား၍

ဖတကားအပပါသည ခငဗျား/ရင။

တပညများ (၂/၉၃၊၁၁/၉၃၊၅/၉၄၊၂/၉၅) တပညများ (၂/၉၃၊၁၁/၉၃၊၅/၉၄၊၂/၉၅)

ေနရက- ၂၀၂၀ခစ၊ ဇနနဝါရလ ၄ ရက၊ (စေနေန၊ လတလပေရးေန)

အချန - နနက ၈နာရ မ ၁၁နာရ

ေနရာ - ဂ မာခနးမ၊ Gandamar Wholesale Shopping Centre၊

ေဝဇယ ာလမးင ဂ မာလမးေထာင၊ ရနကနမ။

ဆကသယရနဖနးနပါတများဆကသယရနဖနးနပါတများ

၂/၉၃ - မမလ င (၀၉-၅၁၉၈၀၆၀)၊ သ ာဝငး (၀၉-၇၉၄၆၆၉၉၆၁)၂/၉၃ - မမလ င (၀၉-၅၁၉၈၀၆၀)၊ သ ာဝငး (၀၉-၇၉၄၆၆၉၉၆၁)

၁၁/၉၃- သနးထဋေဇာ (၀၉-၅၀၄၅၉၄၅)၊ ဝငးထနး (၀၉-၅၀၀၀၆၉၉)၁၁/၉၃- သနးထဋေဇာ (၀၉-၅၀၄၅၉၄၅)၊ ဝငးထနး (၀၉-၅၀၀၀၆၉၉)

၅/၉၄ - စးေဝဖး (၀၉-၉၆၀၁၉၇၃၆၉)၊ သယသယ (၀၉-၅၁၃၆၂၂၁)၅/၉၄ - စးေဝဖး (၀၉-၉၆၀၁၉၇၃၆၉)၊ သယသယ (၀၉-၅၁၃၆၂၂၁)

၂/၉၅ - သနးသနးဝငး (၀၉-၇၈၄၄၄၃၅၀၈)၊ ၂/၉၅ - သနးသနးဝငး (၀၉-၇၈၄၄၄၃၅၀၈)၊

မငးမငးေဇာ (၀၉-၇၉၄၉၅၃၃၅၄) မငးမငးေဇာ (၀၉-၇၉၄၉၅၃၃၅၄)

Global MBA Offshore Program သငတနးသ Global MBA Offshore Program သငတနးသ ေလ ာကလ ာေခ ယြခငးေလ ာကလ ာေခ ယြခငး

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငင ကနသညများငစကမ လကမ လပငနးရငများအသငးချပသည ထငးငင University of the Thai Chamber of Commerce (UTCC) င ပးေပါငး၍ "စးပားေရး စမခန ခမ မဟာဘ" သငတနး Global MBA (Batch-14)က ၂၀၂၀ခစ၊ ဇနနဝါရလမ စတင၍ ဖငလစမည ြဖစပါသည။

Global MBA Program သည ထငးငင University of the Thai Chamber of Commerce (UTCC) ၌ သငြပေနေသာ ငငတကာတက သလများမ ပါေမာက များ၊ အေမရကနတက သလများမ ပါရဂဘရ ထငးပါေမာက များ ပးေပါငးသငကားပချေသာ မဟာဘသငတနးြဖစပး အြပညြပညဆငရာစးပားေရး စမခနခမ မဟာဘက ြပညတငးမာပင တကေရာကငသည အခငအေရး ြဖစပါသည။

စတပါဝငစားသများအေနြဖင ၁၃-၁၂-၂၀၁၉(ေသာကာေန) ေနာကဆးထား ၍ UMFCCI Training Institute အမတ-၂၉၊ မငးရေကျာစာလမး၊ လမးမေတာ မနယ၊ ရနကနမ၊ အသငးချပ HRD ဌာန၊ ဖနး-၀၁-၂၃၀၂၄၈၅၊ ၀၉-၆၉၉၄၁ ၉၃၈၃၊ ၀၉-၄၅၀၀၅၁၆၄၈သ ဆကသယစစမး ေလ ာကထားငပါသည။

ကနသညစကမ အသငးချပကနသညစကမ အသငးချပ

ဖခငအမညမနဖခငအမညမနေနာငချမနယ၊ ကကး၊ အထက၊

အ မတနးမ ေမာငစညသဖး၏

ဖခငအမညမနမာ ဦးတငလငးေမာ

[၁၃/နခတ(င)၀၉၆၈၇၅] ြဖစပါ

ေကာငး။ ဦးတငလငးေမာဦးတငလငးေမာ

Page 28: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန၊ ေဆးသေတသန ဦးစးဌာနသည ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘ ာေရးစတင မ ေလးတငးေဒသကးအစးရအဖ၏ ကးကပမ ြဖင ေဆးသေတသန ဦးစးဌာန(ြပငဦးလငးခ)၌ တညေဆာကေရးလပငနး များ(မြပ/ေရသန)က အတဖငတငဒါစနစြဖင လပကငေဆာငရကရနရပါ၍ ြမနမာငငသား လပငနး ရငများအား တငဒါတငသငးငရန ဖတေခ အပပါသည။၂။ တငဒါတငသငးလ ာများက ေအာကပါအတငး ေရာငးချ ေပးမညြဖစပး အေသးစတသရလပါက ဖနး-၀၁-၃၈၀ ၁၂၈၊ ၀၉-၅၁၃၆၇၁၀ င ၀၉-၇၉၇၂၀၂၄၇၄ သ းချန အတငး စစမးငပါသည။(က) ေရာငးချမညေနရက - ၆-၁၂-၂၀၁၉ ရက(ခ) တငဒါပတမညရက၊ အချန - ၁၇-၁-၂၀၂၀ ရက၊ မနးလ ၂:၀၀ နာရ

(ဂ) ေရာငးချမညေနရာ - ေဆးသေတသနဦးစး ဌာန(းချပ)င (ြပငဦးလငးခ)

တငဒါလကခေရးင စစစေရးေကာမတတငဒါလကခေရးင စစစေရးေကာမတေဆးသေတသနဦးစးဌာနေဆးသေတသနဦးစးဌာန

ေညာငဦးမ ေညာငဦးမ

ေြမကကေရာငးမညေြမကကေရာငးမညမတငး မနးလမးမေပ

ေမးတင၊ ေပ(၃၇x၆၀)၊ တညးခ

ခနး၊ စားေသာကဆငဖငရန

ေနရာေကာငး။

ဆကသယရန ဆကသယရန

ဖနး-၀၉-၉၅၁၁၈၈၈၁၁ဖနး-၀၉-၉၅၁၁၈၈၈၁၁

ဂဏယဝမးေြမာကေကာငးဂဏယဝမးေြမာကေကာငး၂-၁၂-၂၀၁၉ရက၊ ရနကနမ၊ လမးမေတာမနယတင ကျငးပခေသာ ေဆးပညာက မးကျငမ ပတြပ

ေလကျငေရးင သေတသနဌာန အေဆာကအအဖငပ အခမးအနားက ကျငးပြပလပခေသာ ြမနမာငင ြမနမာငင

ေဆာကလပေရးဆငရာ လပငနးရငများအသငးချပမ အေထေထအတငးေရးမးချပ ဦးမျးြမင (ဥက -ေဆာကလပေရးဆငရာ လပငနးရငများအသငးချပမ အေထေထအတငးေရးမးချပ ဦးမျးြမင (ဥက -

M.K.T Construction Co.,Ltd.)M.K.T Construction Co.,Ltd.)အတက ဂဏယဝမးေြမာကရပါသည။

ေရဆက၍လညး ေနာငစေပါငးများစာ ငငငြပညသအကျးက ပမထမးေဆာငငပး ြမနမာြပညသ

ြပညသားများ အားကးအားထားရေသာ ေအာငြမငသည ကမ ဏကးအြဖစ ရပတညငပါေစေကာငး

ဝမးေြမာကဝမးသာစာ ဆေတာငးေမတ ာပသ ဂဏြပမတတမးတငအပပါသည။

ဗဟအလပအမ ေဆာင၊ ဗဟေကာမတဝငအဖဗဟအလပအမ ေဆာင၊ ဗဟေကာမတဝငအဖ

ြမနမာငငေဆာကလပေရးဆငရာလပငနးရငများအသငးချပ(MCEF)ြမနမာငငေဆာကလပေရးဆငရာလပငနးရငများအသငးချပ(MCEF)

ရယယာရငများငမတညရငးးေငရယယာ ရယယာရငများငမတညရငးးေငရယယာ တးြမငြခငးတအား အတညြပေကာငး အများသေစရနတးြမငြခငးတအား အတညြပေကာငး အများသေစရန

ြမနမာငငကမ ဏများ ဥပေဒအရ တညေထာငထားေသာ ဘယနမကခဖငး နနစ ကမ ဏလမတကသည ၂၅-၁၀-၂၀၁၉ရက အစရယယာရငများ အစညးအေဝး ဆးြဖတချကအရ ေအာကေဖာြပပါ အစရယယာရငပဂ လ ၂ဦးသည အစရယယာ တစစလ င 1 USDြဖင ေဖာြပပါအတငး အစရယယာများအထ တးြမငပငဆငေကာငး လကခအတညြပဆးြဖတပးြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။၁။ Mr.Lao Kheng Bung, Cambodia, Passport No:N1427139, အစရယယာစစေပါငး 174,000၂။ Mrs. Suon Mom, Cambodia, Passport No:N00013021, အစရယယာစစေပါငး 116,000 ဘယနမကခဖငးနနစကမ ဏလမတကဘယနမကခဖငးနနစကမ ဏလမတက

ဓာတဂဏထးတချယဦးဓာတဂဏထးတချယဦး ဓာတေဗဒဂဏထးအမတေကာငးလ

သများ၊ ၉တနး၊ ၁၀တနး ကတငသငချင သများက ဓာတက မးကျငဆရာမမ သငကားေလကျငေပးပါသည။

ph-09-670996703ph-09-670996703 09-968298115 09-968298115

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန

ကျနးမာေရးလစမးအားအရငးအြမစဦးစးဌာနကျနးမာေရးလစမးအားအရငးအြမစဦးစးဌာန

သားဘကဆငရာေဆးတက သလ(မ ေလး)သားဘကဆငရာေဆးတက သလ(မ ေလး)

အတဖငတငဒါေခ ယြခငးအတဖငတငဒါေခ ယြခငး၁။ သားဘကဆငရာေဆးတက သလ(မ ေလး)တင၂၀၁၉-၂၀၂၀

ဘ ာေရးစ ေငလးေငရငးအသးစရတရနပေငြဖင ေဆးဘက

ဆငရာသငတနးသးပစ ညးများြဖစသည Lab Apparatus,Instrum

ents,Equipments,Hand Tools များ၊ လ ပစစသးပစ ညးများ၊ းသး

စကကရယာများ၊ ပရေဘာဂများ၊ အရပရပသးပစ ညးများငChemi-

cals, Materials, Medical Book & Journalများအား ြမနမာကျပေင

ြဖငဝယယလပါ၍ တရားဝငအသအမတြပလငစငရ အဖအစညး

များ၊ ကမ ဏများ၊ အေရာငးဆငများထမ အတဖငတငဒါ ေခ ယအပပါ

သည။ အေသးစတစာရငးများက သားဘကဆငရာေဆးတက သလ

(မ ေလး)ရ ေကာြငာသငပနးများတင ဖတ ငပါသည။

၂။ အတဖငတငဒါပစများက ၄.၁၂.၂၀၁၉ရကမစ၍ းချနအတငး

သားဘကဆငရာေဆးတက သလ(မ ေလး)တငလာေရာကဝယယ

ငပး တငဒါေလ ာကလ ာများက ၂၄.၁၂.၂၀၁၉ရက ညေန ၄:၃၀နာရ

ေနာကဆးထား၍ တငသငးရမည။

၃။ အေသးစတအချကအလကများက သရလပါက းချနအတငး

ဖနး-၀၂-၈၀၇၃၅၊ ၀၉-၄၀၂၇၃၉၈၆၈၊ ၀၉-၄၃၂၀၀၂၉၄၊ ၀၉-၄၄၀

၂၉၂၆၆၃ သဆကသယစစမးငပါသည။

တငဒါေခ ယေရးအဖတငဒါေခ ယေရးအဖ

သားဘကဆငရာေဆးတက သလ(မ ေလး)သားဘကဆငရာေဆးတက သလ(မ ေလး)

မ မျးစေမးြမစကပျးထတလပနညးသငတနးမ မျးစေမးြမစကပျးထတလပနညးသငတနး၁။ သငတနးဖငမညရကများ

(က) အမတစ(၇/၂၀၁၉) - ၁၇-၁၂-၂၀၁၉ရကမ ၂၃-၁၂-၂၀၁၉ရကထ

(ခ) သငတနးချန - ၉:၀၀နာရမ ၄:၀၀နာရထ

၂။ သငကားပချမညဘာသာရပများ - မ မျးစေမးြမစကပျးထတလပနညးများ

၃။ သငတနးေကး - အခမ (သငတနးကာလတင ဌာန မသငတနး

ေဆာငတင အခမေနထငခငြပပါမည။)

၄။ စားစရတ၊သငတနးမတစ၊

လကေတလပငနးေဆာငရကမ

ကနကျစရတင ြပငပမ ြခေလလာေရး -၃၅၀၀၀-ကျပ

စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးငဆညေြမာငးဝနကးဌာနစကပျးေရး၊ ေမးြမေရးငဆညေြမာငးဝနကးဌာန

စကပျးေရးဦးစးဌာနစကပျးေရးဦးစးဌာန

ေကာဖ-ရာသသးဌာနခေကာဖ-ရာသသးဌာနခ

ဘကစစကပျးေမးြမေရးစခနး၊ (၁၀)မငသငတနးေကျာငးဘကစစကပျးေမးြမေရးစခနး၊ (၁၀)မငသငတနးေကျာငး

ဟသာဝတေဂါကကငးေရ၊ပခးမနယဟသာဝတေဂါကကငးေရ၊ပခးမနယ

ဆကသယရန - ၀၉-၇၇၅၀၈၂၈၂၄၊ ၀၉-၂၅၄၂၃၃၇၈၉၊ဆကသယရန - ၀၉-၇၇၅၀၈၂၈၂၄၊ ၀၉-၂၅၄၂၃၃၇၈၉၊

- ၀၉-၄၂၀၁၇၇၁၁၅၊ ၀၉-၂၅၀၄၆၆၄၄၁ - ၀၉-၄၂၀၁၇၇၁၁၅၊ ၀၉-၂၅၀၄၆၆၄၄၁

Page 29: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

MINISTRY OF AGRICULTURE, LIVESTOCK AND IRRIGATIONMINISTRY OF AGRICULTURE, LIVESTOCK AND IRRIGATION

IRRIGATION AND WATER UTILIZATION IRRIGATION AND WATER UTILIZATION

MANAGEMENT DEPARTMENTMANAGEMENT DEPARTMENT

AGRICULTURAL DEVELOPMENT SUPPORT PROJECT (ADSP)AGRICULTURAL DEVELOPMENT SUPPORT PROJECT (ADSP)

The Republic of the Union of Myanmar has received funds from the World Bank

toward the cost of the ADSP Project andintends to apply part of the proceeds for

consulting services.

TheProject Management Unit nowinvites expressions of interest from qualified

candidates for the below positions. Interestedconsultants must provide their

updated curriculum vitae, indicating personal and technical skills, qualifications

and experience insimilar assignments. In submitting their expressions of interest,

consultants are kindly requested to indicate the positions they apply.

1. National Benchmark Advisor (SC#23)

2. National Accountant Officer (SC#24)

The location of work will be the Irrigation and Water Utilization Management

Department, in Nay Pyi Taw, Myanmar.

Further information and a copy of the detailed Terms of Reference (TORs) can be

obtained at the address below during working days from 10:00 to 15:00 hours.

Expressions of interest must bedelivered in a written form to the address below

(in person, by mail, by e-mail, or by Fax) not later than 13.12.2019, (15:00 PM)

Attn: U Tint Lwin, Director of Procurement

Irrigation and Water Utilization Management Department

Building No. 43, Nay Pyi Taw

Telephone: +95-67-410316, Facsimile number: + 95-67-410509

Electronic mail address: [email protected]

၁၉၇၇ ခစ မတလင ဝငဘာလဘရ ၁၉၇၇ ခစ မတလင ဝငဘာလဘရ

ကနထတဓာတေဗဒ ေကျာငးသား၊ ေကျာငးသေဟာငးများ၏ကနထတဓာတေဗဒ ေကျာငးသား၊ ေကျာငးသေဟာငးများ၏

ဆ မအကမေြမာက အာစရယပေဇာပ ဖတကားလ ာ ဆ မအကမေြမာက အာစရယပေဇာပ ဖတကားလ ာ

ရနကနဝဇ ာင သပ တက သလ (၁၉၇၇ ခစ၊ မတလင ဝငဘာလ)

ကနထတဓာတေဗဒ ဘရေကျာငးသား၊ ေကျာငးသများ၏ ဆ မအကမေြမာက

အာစရယပေဇာပင မတဆစားပက ေအာကပါအစအစအတငး ကျငးပြပလပမည

ြဖစပါ၍ က ေရာကပါရန ေလးစားစာ ဖတကားအပပါသည။

ကျငးပမညေနရက - ၂၄-၁၂-၂၀၁၉ရက(အဂ ါေန)

ကျငးပမညအချန - နနက (၁၀:၀၀)နာရမ မနးတည (၁၂:၀၀) နာရထ

ကျငးပမညေနရာ - ဗဟနးအားကစားကငးရ M-3 Food Center

စားေသာကဆင

ဆကသယရန

၁။ ေဒ ခငခငကး -၀၉-၄၄၈၀၂၂၁၃၇ ၅။ ဦးလတင ၀၉-၂၅၀၀၂၆၈၂၆

၂။ ေဒါကတာခငသကန ၀၉-၅၀၀၈၂၄၇ ၆။ ဦးေစာမငး ၀၉-၇၇၄၃၁၂၁၈၁

၃။ ေဒ သကသနးတင ၀၉-၅၁၀၀၀၈၃ ၇။ ဦးသနးဝငး ၀၉-၇၈၅၄၇၃၉၁၃

၄။ ဦးသနးစးဦး ၀၉-၅၀၉၅၈၄၂ ၈။ ဦးေအာငဇငငမး ၀၉-၄၄၈၅၄၃၁၇၈

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ ေဒါပမနယ၊ ယေအးရပကက၊ သဇငယလမး၊ အမတ (၄၅၀) စ (၆၀)ဂရနေြမေပ ရ (၂)ခနးတ RC (၃)

ထပခအေဆာကအဦ၏ (ေြမညထပ)၊ ဧရယာ (၅၄၀.၅) စတရနးေပ၊ တကခနးင၎ငးတကခနး၏ အကျးခစားခငအရပရပအားလး

တက လ ေြပာငးေရာငးချပငခငရသညဟ ဝနခသြဖစေသာ ေဒ ခငေမသက [၁၀/မလမ(င)၂၃၈၆၃၃]ထမ က ပတ၏မတေဆြဖစေသာ

ေဒ ဥမ ာေဝ [၁၂/ဥကမ(င)၂၁၀၉၇၄]က အပးအြပတဝယယရနအတက စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါ၍

ကနကကလသများရပါက ဤေကာြငာပါသညေနမ (၇)ရကအတငး တကျခငလေသာ စာရကစာတမးမရငးများငတက က ပတ

ထသ ကယတငလာေရာကကနကကငပါသည။ သတမတေနရကေကျာလနသညအထ ကနကကမညသမရပါက အေရာငး

အဝယကဥပေဒငအည ပးဆးသညအထ ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ေဒ ဥမ ာေဝ၏ လ အပ နကားချကအရေဒ ဥမ ာေဝ၏ လ အပ နကားချကအရ

ဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာင

LL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.BLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.B

တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅)

Ph-01-246869, 09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-01-246869, 09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856

Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

ကနကကငေကာငးေကညာြခငးကနကကငေကာငးေကညာြခငးရနကနမ၊ မရမးကနးမနယ၊ (၂) ရပကက၊ ဗဟလမး၊ အမတ (၇၅)၊ မဒတာအမရာ (၁)၊ RC(၈)ထပ အေဆာကအဦ၏

အခနးအမတ (C-304)၊ (၃-လ ာ)၊ ဧရယာ (၆၀၀) စတရနးေပရ မနကနဒတကခနးင ၎ငးမနကနဒတကခနး၏ အကျးခစားခင အရပရပအားလးတက အမညေပါကပငဆငပး လ ေြပာငးေရာငးချပငခငရသညဟ ဝနခသြဖစေသာ ဦးေအာငကကစး [၈/ရခန(င) ၀၀၃၅၉၂]ထမ က ပတ၏မတေဆများြဖစေသာ ဦးေနဇငမငးေအာင [၁၂/တကန(င)၁၄၆၉၂၁]၊ ေဒ တငတငယ[၁၂/တကန(င) ၁၅၂၇၁၄]တက အပးအြပတဝယယရနအတက စရနေငတစစတတစေဒသက ေပးေချထားပးြဖစပါ၍ ကနကကလသများရပါက ဤေကာြငာပါသညေနမ (၇)ရကအတငး တကျခငလေသာ စာရကစာတမးမရငးများငတက က ပတထသ ကယတငလာေရာက ကနကကငပါသည။ သတမတေနရကေကျာလနသညအထ ကနကကမညသမရပါက အေရာငးအဝယကဥပေဒငအည ပးဆး သညအထ ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

ဦးေနဇငမငးေအာင၊ ေဒ တငတငယတ၏ လ အပ နကားချကအရဦးေနဇငမငးေအာင၊ ေဒ တငတငယတ၏ လ အပ နကားချကအရဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငဦးဝငးမငးစး ေဒ သဇာေကျာ ေဒ ေဝဖးေအာငLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.BLL.B,WIPO(Switzerland) LL.B,D.B.L,D.I.L,WIPO(Switzerland) LL.Bတရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) တရားလ တေတာေရေန(စ-၁၂၆၆၄) အထကတနးေရေန(စ-၄၆၀၅၁) တရားလ တေတာေရေန (စ-၁၅၄၅၅) Ph-01-246869,09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Ph-01-246869,09-450023651 Ph-09-254508917 Ph-09-421157856Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈) တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower ၊ အမတ(၁၉၂)၊ ကမ ာေအးဘရားလမး၊ ဗဟနးမနယ၊ ရနကနမ။

Page 30: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငး

ေဒါကတာခငနလာ (ခငနလာေဆးခနး)ေဒါကတာခငနလာ (ခငနလာေဆးခနး)အသက (၅၄)စအသက (၅၄)စ

သရကမ၊ အမတ (၄၀၆)၊ ကမးနားလမးေန ဦးဟနလ၏ ချစလစာ ေသာဇနး ေဒါကတာခငနလာ အသက (၅၄)စသည ၂၄-၁၁-၂၀၁၉ ရက တင ကယလနသားေကာငးသရရပါသြဖင မသားစငအတ ထပတထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။

သရကမနယအသငး (ရနကန) သရကမနယအသငး (ရနကန) အလပအမ ေဆာငအဖအလပအမ ေဆာငအဖ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

ေဒ စေဒ စအသက(၉၇)စအသက(၉၇)စ

ေဒါကတာသနးြမင (ြပညေထာငစဝနကး၊ စးပား

ေရးင ကးသနးေရာငးဝယေရးဝနကးဌာန)-ေဒ ခငေဌး

တ၏မခင ေဒ စ အသက(၉၇)စသည ၂၇-၁၁-၂၀၁၉

ရက (ဗဒ ဟးေန)တင ကယလနသားေကာငး သရရပါ

သြဖင ကျနရစသမသားစငအတ ထပတထပမ ဝမးနညး

ေကကရပါေကာငး။

အလပအမ ေဆာငများအလပအမ ေဆာငများ

ရနကနတငးေဒသကး၊ ကနသညများင ရနကနတငးေဒသကး၊ ကနသညများင

စကမ လကမ လပငနးရငများအသငးစကမ လကမ လပငနးရငများအသငး

(ဘရငေနာငကနစညဒင)(ဘရငေနာငကနစညဒင)

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငးဦးအနးေမာင (ကျနးမာေရးမး-ငမး)ဦးအနးေမာင (ကျနးမာေရးမး-ငမး)

စာေရးဆရာ-ေမာငေအာငြမင (မတ လာ)စာေရးဆရာ-ေမာငေအာငြမင (မတ လာ)အသက(၉၁)စအသက(၉၁)စ

ြမနမာငငကျနးမာေရးမးအသငး(ဗဟ) နာယကကးတစဦးြဖစသ အငမးစား

ကျနးမာေရးမး ဦးအနးေမာင (စာေရးဆရာ-ေမာငေအာငြမင၊ မတ လာ)သည ၁-၁၂-

၂၀၁၉ ရက ည ၇ နာရတင အမတ(၁၀) သမနးကနးရပ၊ ေအာငဆနးနယေြမ မတ လာမ

ေနအမ၌ ကယလနသားပါသြဖင မသားစငထပတ အထးဝမးနညးေကကရပါသည။

ြမနမာငငကျနးမာေရးမးအသငး(ဗဟ)ြမနမာငငကျနးမာေရးမးအသငး(ဗဟ)

ရနကနမရနကနမ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

သမငးတခန ဦးထနးယသမငးတခန ဦးထနးယ

အသက (၇၂)စအသက (၇၂)စငယရယပျစကတညးက သငယချငး၊ စာသငကေတာလညး

အတတ၊ အမေထာငကျပးေတာလညး ခငခငမငမင၊ သားသမးေတ

အချငးချငးကလညး ရငးရငးးး၊ စာအပထတေဝကေတာလညး

တငတငပငပင၊ စေပါငး ၅၀ နးပါးေလာက အတငးေရး အြပငေရးေတက

ေဆးေဆးေးေး၊ ညည ငး ငးန ဘ၀တစေလ ာကလး ြပးြပးရ ငရ င

ရယရယေမာေမာန ြဖတသနးေနကတနး အခလ မေမ ာလငဘ ၂-၁၂-

၂၀၁၉ ရကက တတရက တမဆကဘ ထကခာငလ ေြဖမဆညင

ေလာကေအာင ကျနရစသမသားစနအတ ဝမးနညးေကကမပါသည။

သားငဦးေတာ ေမာငထနးယေရ။

ဂဏထးဦးေအာငခင-ေဒ ခငြပးသငဂဏထးဦးေအာငခင-ေဒ ခငြပးသင

မသားစမသားစ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငးဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငးဒါယကာကး

ဦးေအာငဆနးဝငး (B.E Mechanical)ဦးေအာငဆနးဝငး (B.E Mechanical)ဆနးကကဘစကစ (ေလးမျကာ)ဆနးကကဘစကစ (ေလးမျကာ)

တပဋကမဟာဂ ဝငနကာယေကျာငးတက၊ ဂဏထးေဆာင

နာယက ဦးတငဝငး (ဘ ာေရးမး) - အဂ မဟာသရသဓမ သဂ

ေဒ ခငကည (ဆနးကကဘစကစ)တ၏ သားငယ၊ ေဒ စနးယေမာ၏

ချစလစာေသာခငပနး၊ ေမာငေနမငးက၊ ေမာငညလမငး၊

ေမာငကယမငးြမတတ၏ဖခင ဦးေအာငဆနးဝငးသည ၁-၁၂-၂၀၁၉

ရကတင ကယလနသားေကာငးကားသရပါသြဖင ကျနရစသမသားစ

င ထပတထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။

ဦးေအာငခင (အဖဝင-ဥပေဒဘာသာြပနေကာမရင)-ဦးေအာငခင (အဖဝင-ဥပေဒဘာသာြပနေကာမရင)-

ေဒ ေဆေဆညမး (တရားလ တေတာေရေန) မသားစေဒ ေဆေဆညမး (တရားလ တေတာေရေန) မသားစ

ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ တငတငေထးေဒ တငတငေထးအသက(၈၀)အသက(၈၀)

အလယတနးြပ(ငမး)အလယတနးြပ(ငမး)

အထက-၅၊ ကမာရတအထက-၅၊ ကမာရတ

ရနကနမ၊ ကမာရတမနယ၊ (၃)ရပကက၊ လငးေရာငြခညလမး၊ အမတ(၁၄/ငါးလ ာ/A)

ေန (ဦးြမေမာင-ေဒ မမကး)တ၏ သမးေထး၊ ဦးကျငရန(စာတညးမး-ငမး၊ ြမနမာအလငး

သတငးစာတက)၏ ဇနး၊ ေဒ တငတငရန (အလယတနးြပ၊ အထက-၅၊ ကမာရတ)၊ ဦးရဝငးရန

(MTM SHIPPING)-ေဒ ြမငြမငေမာ၊ ဦးတငခင (ကခငကး-ဓာတပငဗဒယကကးေရး

သဝဏ )-ေဒ ပနးြမတြမတစးတ၏ ေကျးဇးရငေမးသမခင၊ မြပညဖးဦး (VII အမက-၃၊

မလနဗဟနး)၊ ေမာငမငးြပညစခန (VII အငကငးပညာနနးေတာ)တ၏ အဘားသည ၃-၁၂-

၂၀၁၉ (အဂ ါေန) နနက ၁၁:၁၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၅-၁၂-၂၀၁၉ (ကာသပေတး

ေန) မနးလ ၁ နာရတင ထနပငသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟပါမည။ (ေနအမမ ကားများ

နနက ၁၁:၃၀ နာရတင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

ဆရာကး သမငးတခန ဦးထနးယဆရာကး သမငးတခန ဦးထနးယအသက(၇၂)စအသက(၇၂)စ

ပညာနနးေတာကယပငအထကတနးေကျာငးပညာနနးေတာကယပငအထကတနးေကျာငး

ငင

အထးအဆငြမင ေဘာဒါတညေထာငအပချပသအထးအဆငြမင ေဘာဒါတညေထာငအပချပသ

မ ေလးမေန (ဦးစန-ေဒ မ)တ၏ သား၊ (ဦးေမာငက-ေဒ တငန)တ၏

သားသမက၊ ရနကနမေန ေဒ ြမငြမငကည၏ ချစလစာေသာခငပနး၊ ဗလမးချပ

ကကေမာင-ေဒ ေရ စငထနး(ပညာနနးေတာ)၊ ဦးစးေရ ြမင-ေဒ သ ာထနး [ြမနမာ

ပညာေရးေအာငေြမ(MEC) ကယပငအထကတနးေကျာငး]၊ ဦးစးလငးလတ (ေတာဝင

သဇင စားေသာကဆင)-ေဒ ေစာစ ထနး (ပညာနနးေတာ)၊ ဦးထနးယေအာင-

ေဒ လလြမတ(ပညာနနးေတာ)တ၏ ေမးသဖခငေကျးဇးရင၊ ေြမးေလးေယာကတ၏

ချစလစာေသာအဘးသည ၂-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) ည ၈:၄၄ နာရတင ကယလန

သားပါသြဖင ၄-၁၂-၂၀၁၉ ရက ညေန ၄ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာင

မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး။ (ေနေကျာငးမ ကားများ ညေန ၃ နာရတင ထကပါ

မည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၆-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၇ နာရမ ၁၁ နာရအထ

ေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။]

ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး

ဒါယကာကးဒါယကာကး

ဦးေကျာစန(ခ)ဦးေကျာေလး ဦးေကျာစန(ခ)ဦးေကျာေလး

အသက(၆၃)စအသက(၆၃)စရနကနမ၊ ပဇနေတာငမနယ၊ (၈)

ရပကက၊ ေဒါနလမး၊ အမတ(၁၀)ေန

(ဦးလတင-ေဒ ကညကည)တ၏

သားေထး၊ (ေဒ ခငစးြမင)-ဦးေအး

သနး၊ ဦးြမငေအာင (ဥက ၊ သတ ေဗဒ

အငဂျငနယာသမလမတက)-ေဒါကတာ

စနးစနးြမင၊ ဦးရြမင [Maintainess

Manager, VEOLIA (Singapore)]-

ေဒ ခငေအးသနး (Singapore) ၊

ဦးေအာငသနး (အေကာကခန-ငမး)

တ၏ ည/ေမာင ၊ ေဒ ခင ေဌးလ

(ေကျာကမျက-ငမး)၏ အစကသည

၁-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) ည ၁၁ နာရ

တင ကယလနသားပါသြဖင ၅-၁၂-

၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန) နနက ၁၁

နာရတင ေရေဝးသသာန၌ မးသ ဂ ဟ

မညြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးေန

မတေဆသဂ ဟများအား အသေပး

အေကာငးကားအပပါသည။ (ေနအမမ

ကားများ နနက ၉ နာရတင ထကပါ

မည။) [ကယလနသအားရညစး၍

၇-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) နနကတင

ေနအမ၌ ရကလညဆမးေက းတရား

ေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပ

ပါသည။] ကျနရစသမသားစ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငးပညာနနးေတာကယပငအထကတနးေကျာငး၏ပညာနနးေတာကယပငအထကတနးေကျာငး၏

တညေထာငအပချပသဆရာကးတညေထာငအပချပသဆရာကး

သမငးတခန ဦးထနးယသမငးတခန ဦးထနးယအသက (၇၂)စအသက (၇၂)စ

ဆရာကး သမငးတခန ဦးထနးယသည ၂-၁၂-

၂၀၁၉ ရက (တနလ ာေန) ည ၈:၄၄ နာရတင ကယလန

သားပါသြဖင မသားစငထပတ အထးဝမးနညးေကကရပါ

သည။

ပညာနနးေတာကယပငအထကတနးေကျာငးပညာနနးေတာကယပငအထကတနးေကျာငး

ပညာေရးမသားစပညာေရးမသားစ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

သမငးတခန ဦးထနးယသမငးတခန ဦးထနးယအသက (၇၂)စအသက (၇၂)စ

ပညာနနးေတာကယပငအထကတနးေကျာငးပညာနနးေတာကယပငအထကတနးေကျာငး

ငင

အထးအဆငြမငေဘာဒါတညေထာငအပချပသအထးအဆငြမငေဘာဒါတညေထာငအပချပသ

မ ေလးမေန (ဦးစန-ေဒ မ)တ၏သား ဦးထနးယ

သည ၂-၁၂-၂၀၁၉ ရက (တနလ ာေန) ည ၈:၄၄ နာရတင

ကယလနအနစ ေရာကြခငးအတက အထးပင ယကးမရ

ေြမာတသဝမးနညးပး ေကကရပါသည။

ကျနရစသတစအတဆငးေမာငမများကျနရစသတစအတဆငးေမာငမများ

ေဒ အနးြမင၊ ေဒ ြမငသနး၊ ဦးေကျာဝငး၊ ေဒ အနးြမင၊ ေဒ ြမငသနး၊ ဦးေကျာဝငး၊

ေဒ ကညကညဝငး၊ ဦးသနးင၊ ဦးစနေဌးေဒ ကညကညဝငး၊ ဦးသနးင၊ ဦးစနေဌး

ေတာေတာင ေတာေတာင

ပျကြပနး ပျကြပနး

ေြမဆသး၏ေြမဆသး၏

Page 31: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉ဒဇငဘာ ၄၊ ၂၀၁၉

ေဒ စနးစနးတင(ခ)မတာေဒ စနးစနးတင(ခ)မတာအသက(၆၁)စအသက(၆၁)စ

ရနကနမ၊ မရမးကနးမနယ၊

(၂)ရပကက၊ အထကဗဟလမး၊

အမတ (၃၆၀)ေန (ဦးထနးရင-

ေဒ သနး)တ၏ သမး၊ (ဦးသနးလ င-

ေဒ ြမေရ )တ၏ သမးေခ းမ၊ (ေဒ စန

စနတင)၊ (ဦးလသနး-ေဒ မာလာ

န)တ၏ ညမ၊ (ဦးသနးတန)၏

အစမ၊ တ/တမ ခနစေယာကတ၏

အေဒ ၊ ေမာငရရငဦး၏ ေမးသမခင

ေကျးဇးရင၊ ဦးသနးဦး(ပထဝဝင)၏

ချစလစာေသာဇနးသည ၂-၁၂-၂၀၁၉

(တနလ ာေန) ညေန ၄:၁၅ နာရတင

ကယလနသားပါသြဖင ၄-၁၂-၂၀၁၉

(ဗဒ ဟးေန) မနးလ ၁ နာရတင

ထနပငအေအးတကမ ထနပင

သသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟပါ

မည။ (ေနအမမ ကားများ နနက

၁၁:၄၅ နာရတင ထကပါမည။)

[ကယလနသအားရည စး၍ ၈-၁၂-

၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) နနက တင

အထကပါေနအမသ ရကလည

ဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာက

ပါရန ဖတကားအပပါသည။]

ကျနရစသမသားစ

ဦးစးဟန(ခ)ဦးသနးရင ဦးစးဟန(ခ)ဦးသနးရင (သား/ေဆးတက သလအငဂျငနယာ-ငမး)(သား/ေဆးတက သလအငဂျငနယာ-ငမး)

အသက(၇၅)စအသက(၇၅)စရနကနမ၊ ပဇနေတာငမနယ၊ (၃)ရပကက၊ အမတ(၄၄၇)၊ ေအာက

ပဇနေတာငလမးမ(မးရထားစကေခါငးစကေရ)ေန ေဒ ခငက၏ ချစလ

စာေသာခငပနး၊ ဦးထနးထနး-ေဒ သငးသငးစး၊ ဦးဝငးမငးစး-ေဒ တင

တငဝင၊ ဦးမျးမငးစး၊ ဦးေအးမငးစး-ေဒ ေမေဇာဦးတ၏ဖခင၊ ေြမးေြခာက

ေယာကတ၏အဘး ဦးစးဟနသည ၃-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၃:၁၅ နာရတင

လးေရာဂါြဖင ကယလနသားပါသြဖင ၅-၁၂-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန)

မနးလ ၂နာရတင ေရေဝးသသာန၌ မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပေဝး

ရပနးမ ေဆမျးမတေဆများအား အေကာငးကားအပပါသည။ (ေနအမမ

ကားများ နနက ၁၁:၃၀ နာရတင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငး

ဦးစးေဝဦးစးေဝအသက(၈၉)စအသက(၈၉)စ

သငယချငး ဒတယဗလမးကးထနးထနး(ငမး)-ေဒ မာ

မာမးတ၏ ေမးသဖခငေကျးဇးရငြဖစသ ဘားအမ၊ (၃)ရပကက၊

ေအာငသေြပလမးေန ဦးစးေဝသည ၃၀-၁၁-၂၀၁၉ (စေနေန)

တင ကယလနသားေကာငးသရရပါ သြဖင သငယချငးမသားစင

ထပတထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။

ေတဇ(၁၂)မ သငယချငးများင မသားစများေတဇ(၁၂)မ သငယချငးများင မသားစများ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး

ဒါယကာကးဒါယကာကး

ဦးေကျာစန(ခ)ေကျာေလး ဦးေကျာစန(ခ)ေကျာေလး (ကားဝယေရာငး)(ကားဝယေရာငး)

အသက(၆၃)စအသက(၆၃)စရနကနမ၊ ပဇနေတာငမ

နယ၊ (၈)ရပကက၊ ေဒါနလမး၊

အမတ(၁၀)ေန (ဦးလတင-ေဒ

ကညကည)တ၏သား၊ ေဒ ခငြပး

(ေရ သေြပအထညဆင၊ ေတာင

ဝငး၊ ေမာလမင)၏ ခငပနး၊

ဦးေစာရနင (ကားဝယေရာငး)၊

ေဒ ေစာယယ (ေရ သေြပ ဆနဆ

ေရာငးဝယေရး)တ၏ ဖခငသည

၁-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) ည

တင ကယလနသားပါသြဖင

၅-၁၂-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန)

နနက ၉ နာရတင အမတ(၁၆)၊

ေဒါနလမး၊ ေရေကျာမ ေရေဝး

သသာနသ ပေဆာငသ ဂ ဟမည

ြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးေန

မတေဆသဂ ဟများအား အသေပး

အေကာငးကားအပပါသည။

ကျနရစသမသားစ

ခရစေတာ၌ အပေပျာြခငးခရစေတာ၌ အပေပျာြခငး

ဦးဘလငးဦးဘလငး

အသက(၇၈)စအသက(၇၈)စရနကနမ၊ ေြမာကဥက လာပမနယ၊ (ခ)ရပကက၊ ြမရတနာ(၉)

လမး၊ အမတ(၈၅)ေန (ဦးရန-ေဒ အးတင)တ၏ သား၊ စစကငးမေန

(ဦးဒးေလး-ေဒ ေနာေအးကင)တ၏ သားသမက၊ တကက ေစာေအာင

မငး(ငမး)-ေနာြမပင၊ ကေဇာေဇာ-ေနာြမတသတာ၊ ေစာေအာငေအာင-

ေနာခငေဆမငးတ၏ ေမးသဖခငေကျးဇးရင၊ ေြမးခနစေယာက၊ ြမစသး

ေယာကတ၏ အဘး၊ ေနာလခင၏ခငပနးသည ၁-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန)

တင ခရစေတာ၌အပေပျာသားပါသြဖင ၅-၁၂-၂၀၁၉ (ကာသပေတးေန)

နနက ၉ နာရတင ေရေဝးဂဏးေပါငးစ ခရစယာနဥယျာေတာ၌ ဝတြပ

ဆေတာငးပး ဂသငးသ ဂ ဟပါမည၊ (ေနအမမကားများ နနက ၈:၁၅ နာရ

တင ထကပါမည။) [၇-၁၂-၂၀၁၉ (စေနေန) နနက ၉ နာရတင ေအာကေမ

ဖယ ဝတြပဆေတာငးြခငးက အထကပါေနအမ၌ ြပလပမညြဖစပါ

သြဖင က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငး

ေစာေနာမနေဒး(ခ)ကeာဏဝငး (Saw Norman Dwe)ေစာေနာမနေဒး(ခ)ကeာဏဝငး (Saw Norman Dwe)ြမနမာေလေကာငး(ငမး)ြမနမာေလေကာငး(ငမး)

အသက(၇၂)စအသက(၇၂)စေနာခရစ တာဘလ(ခ)ေနာသရေဒး ၏ ဖခငြဖစသ ေစာေနာမနေဒး(ခ)

ကeာဏဝငး ြမနမာေလေကာငး(ငမး)သည ၁-၁၂-၂၀၁၉ ရက ညေန ၅:၃၀ နာရတင ခရစေတာ၌ အပေပျာသားေကာငးသရရပါသြဖင မသားစငထပတ ဝမးနညးေကကရပါသည။

အမ ေဆာငအရာရချပင ဝနထမးများ (ြမနမာအမျးသားေလေကာငး)အမ ေဆာငအရာရချပင ဝနထမးများ (ြမနမာအမျးသားေလေကာငး)

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငး

ေဒ ခငေလး (၈၈)စေဒ ခငေလး (၈၈)စအထကတနးြပဆရာမ(ငမး)၊ အထက(၃)၊ မဂ လာေတာငနအထကတနးြပဆရာမ(ငမး)၊ အထက(၃)၊ မဂ လာေတာငန

ဦးကကေအာင(အငဂျငနယာချပ၊ြမနမာကယငါးပင သေ ဘာလပငနး)-

ေဒ ဝငးဝငးေရ တ၏ မခငြဖစသ ေဒ ခငေလးသည ၁-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက

၈:၂၅ နာရတင ကယလနသားေကာငး သရရပါသြဖင ကျနရစသမသားစငအတ

ထပတထပမ ဝမးနညးေကကရပါသည။ ေရေကာငးအရာရချပငေရေကာငးအရာရချပင

ေရေကာငးဌာနဝနထမးများေရေကာငးဌာနဝနထမးများ

ြမနမာကယငါးပငသေ ဘာလပငနးြမနမာကယငါးပငသေ ဘာလပငနး

ေဒ ေအးက ယ (ကျကထ)ေဒ ေအးက ယ (ကျကထ)စစဥပေဒချပး(ငမး)စစဥပေဒချပး(ငမး)

အသက(၈၉)စအသက(၈၉)စရနကနမ၊ ဒဂမသစေြမာကပငးမနယ၊ စနချယလမး၊ (၄၀)

ရပကက၊ အမတ(၄၉၅)ေန ဦးြမန (စစဥပေဒချပး-ငမး)၏ ဇနး၊ ဦးရန-ေဒ ယယ၊ John-ေဒ ေအးစ ာန၊ ဦးေအာငေဇာမငး-ေဒ ေအးသ ာန၊ (ဦးတငငဦး)-ေဒ ေအးသတာနတ၏ မခင၊ ဦးေဇာငမးလတ-ေဒ ချလရညေအး၊ မသငးသနသနသ(TTC)တ၏ အဘား၊ မဆအမလငး၏ဘားဘားကး ေဒ ေအးက ယသည ၂-၁၂-၂၀၁၉ ညေန ၄:၄၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၄-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၁၀ နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမည ြဖစပါေကာငး။ (ေနအမမ ကားများ နနက ၈ နာရတင ထကပါမည။)[ကယလနသအားရညစး၍ ၈-၁၂-၂၀၁၉ ရကတင အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါ သည။] ကျနရစသမသားစ

ရဟနး ဒါယကာမကးရဟနး ဒါယကာမကး

ေဒ ေအးသနးေဒ ေအးသနးဒ-ဦးစးမး(ငမး)၊ ြပညတငးအခနများဦးစးဌာနဒ-ဦးစးမး(ငမး)၊ ြပညတငးအခနများဦးစးဌာန

အသက(၇၆)စအသက(၇၆)စရနကနမ၊ ဒဂမသစ(ေြမာကပငး)မနယ၊ (၄၆)ရပကက၊ စရပငမ

လမး၊ အမတ(၄၁၉)ေန (ဦးထနးကင-ေဒ တငန)တ၏ သမးကး၊

(ေဒ ေအးငမး)၊ ေဒ ခငစနးရ၊ ဦးေကာသလတ၏ အစမ၊ ဦးေဇယျာြမင-

ေဒ ပနးနလာေအာင၊ ဦးေဇာေဇာထနး-ေဒ ြမငဥမ ာ၊ ဦးရြမင-ေဒ ြမငစ ာ၊

ဦးသဟာြမငတ၏ ေမးသမခငေကျးဇးရင၊ မဝငသရထနး၊ မသဇငန၊

ေမာငရဝငြမငြမတ၊ ေမာငရသဟ၊ ေမာငစညသငမးတ၏ အဘား၊

ဦးစနြမင (ဦးစးအရာရ-ငမး၊ ြပညတငးအခနများဦးစးဌာန)၏ ချစလစာ

ေသာ ဇနးသည ၂-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) နနက ၉:၁၅နာရတင ကယလန

သားပါသြဖင ၄-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) ညေန ၃ နာရတင ေရေဝးသသာနသ

ပေဆာငမးသ ဂ ဟပါမည။ (ေနအမမ ကားများ မနးလ ၂ နာရတင ထကပါ

မည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၈-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) နနကတင

ဒဂမသစ(ေြမာကပငး)မနယ၊ (၄၆)ရပကက၊ စရပငမလမး၊ အမတ

(၄၁၉)ေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ က ေရာကပါရန

ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဦးြမေမာငဦးြမေမာငအသက(၉၀)အသက(၉၀)

စစကငးတငးေဒသကး၊ အငးေတာမ၊ ေအာငေမတ ာရပကကေန (ဦးကျန-ေဒ ေဘးမ)တ၏ သား၊ (ေဒ ေအးသင)၏ ခငပနး၊ ဦးေအာင သနးဝငး-ေဒ ချေအး၊ ဦးတငထား-ေဒ ချဝငး(အထက-အငးေတာမ)၊ ဦးစးဝငး (ဒတယဦးေဆာင နကားေရးမး၊ လ ပစစဓာတအားထတလပ ေရးလပငနး၊ လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန)-ေဒ တငတငေမာ၊ ဦးခင ေဇာ(ခ)ဦးသေချာငး-ေဒ ေဌးေဌးဝငးတ၏ ဖခင၊ ေြမးရစေယာက၊ ြမစစ ေယာကတ၏အဘး ဦးြမေမာငသည ၂-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) ညေန ၅:၄၃ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၆-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) မနးလ ၁ နာရတင အထကပါေနအမမ အငးေတာမ၊ မမသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး အသေပးအပပါသည။

ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ေဌးေအာင(ခ)ဖားေဌး (၈၅)စေဒ ေဌးေအာင(ခ)ဖားေဌး (၈၅)စပခးတငးေဒသကး၊ ရစကကးေကျးရာေန (ဦးအနးေဖ-ေဒ ေအး)တ၏

သမး၊ (ဦးေမာငေမာင-ေဒ သနး)၊ (ေဒ ေအးကည)၊ (ဦးစသနး-ေဒ တငလရ)၊ (ဦးဆခ-ေဒ အခင)တ၏ ညမ၊ ေဒ သနးသနးအ၊ ဦးတငထး-ေဒ သနးသနးလင၊ ေဒ ဝငးမာ၊ (ေဒ စးစးသင)၊ (ဦးေအာငေအာင)-ေဒ နနစး၊ (ဦးထနးထနး)-ေဒ နနမာတ၏ အေဒ ၊ ဦးေအာငငဝငး-ေဒ လဝါ၊ ဦးစငးသနးေဝလငး(ခ)အကလငး-ေဒ တငဇာေအာင၊ ဦးမျးမငးသနး-ေဒ သကမာ၊ ေဒ သစလ င၊ ဦးသဟဝငးတ၏ အဘား၊ ြမစခနစေယာကတ၏ ဘားဘားကးသည ၂-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) ညေန ၅:၃၀ နာရတင ရနကနမ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ (၅)ရပကက၊ တေကာငးလမး၊ အမတ(၅၇၉) ေနအမ၌ ကယလနသားပါသြဖင ၄-၁၂-၂၀၁၉(ဗဒ ဟးေန) ညေန ၄ နာရတင ေရေဝးအေအးတကမ ေရေဝးသသာန သ ပေဆာငမးသ ဂ ဟပါမည။ (ေနအမမကားများ မနးလ ၂:၃၀ နာရတင ထကပါ မည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၈-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေေန) နနက ၇ နာရမ ၁၀ နာရအထ အထကပါေတာငဥက လာပေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရား ေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာကး

ဦးေကျာဒင (၉၁)စဦးေကျာဒင (၉၁)စြမနမာသစလပငနး-ငမး၊ (တနဆည)ြမနမာသစလပငနး-ငမး၊ (တနဆည)

တနဆညမေန (ဦးရန-ေဒ ေအာငမ)တ၏ သား၊ ရနကနမ၊ လ င မနယ၊ (၁၆)ရပကက၊ မာလာမင(၂)လမး၊ အမတ(၁၈)ေန (ေဒ ခငေရ )၏ ခငပနး၊ ဦးခငေကျာ-ေဒ ေအးေအး၊ ဦးမငးဟန-ေဒ ကညကညေအး၊ ေဒ ခင ညည၊ ဦးစညသ-ေဒ သ ာလငလ၊ ဦးသဟ-ေဒ ခငသတာစးတ၏ ေမးသဖခင ေကျးဇးရင၊ ေမာငေကျာေဇယျ၊ ေမာငေကျာန ၊ ေမာငရမငးထနး၊ ေမာငeာဏ လငးထနး၊ မေမြမတမးဟန၊ မေအးြမတစညသ၊ ေမာငမငးသခ၊ မကညစငလငး၊ မြဖစငသနတ၏အဘးသည ၃၀-၁၁-၂၀၁၉ (စေနေန) နနကတင ကယလနသား ပါသြဖင ယငးေနတငပင ထနပငသသာန၌ သ ဂ ဟပးစးပါေကာငး။ [ကယလန သအားရညစး၍ ၆-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) နနက ၇ နာရမ ၁၁ နာရအထ အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငးဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငးဒါယကာမကး

ေဒ ေအးပ (အငးေလး၊ ေတာငကး)ေဒ ေအးပ (အငးေလး၊ ေတာငကး)အသက (၈၀)အသက (၈၀)

ေတာငကးမေန (ဦးတတ-ေဒ ေမ)တ၏ သမးကး၊ ေတာငကးမ၊ (ည/၅၂)၊ ေဒစလမး၊

ဦးကးခမးရပေန ဦးတငေမာငေရ ၏ဇနး၊ ဦးကကး (လကေထာက နကားေရးမး-ငမး၊ ကညန)-

ေဒ ေအးေအးြမငေရ (ခငဦးစးမး၊ ကညနခင၊ မ ေလးေတာငပငး)၊ (ဦးစနးြမင)-ေဒ မမြမင၊

(ဦးတငဝငး)-ေဒ ဝါဝါေရ (အထက-၇၊ ေတာငကး)၊ ဦးေကျာေကျာမျး-ေဒ ေထးေထးြမင၊ ေဒါကတာ

ေဒ နနြမင (သတ ေဗဒဌာန၊ ရနကနတက သလ)၊ ဦးသာထး-ေဒ သသြမင၊ ဦးစနးဦး-ေဒ တငမးသ

(Kabar Su Trading Co., Ltd, S & O Car Rental)တ၏ မခင၊ ေြမး ၁၁ ေယာက၊ ြမစ

တစေယာကတ၏အဘား ေဒ ေအးပသည ၂-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာေန) နနက ၆ နာရတင ရနကနမ၊

ေတာငဥက လာပမနယ၊ (၁၅) ရပကက၊ သသမာလမး၊ ဇဇဝါဥယျာ အမရာ(၂)၊ အမတ(၃၀၂/၇)

ေန ဦးစနးဦး-ေဒ တငမးသတ၏ေနအမ၌ ကယလနသားပါသြဖင ၄-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၁၁

နာရတင ေရေဝးအေအးတကမ ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပေဝး

ရပနးေန မတသဂ ဟများအား အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။ (ေနအမမကားများ နနက ၉

နာရတင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

ေဒ ပနးမ (စန)ေဒ ပနးမ (စန)ေကျာကြဖမေကျာကြဖမ

အသက (၉၀)အသက (၉၀)ရခငြပညနယ၊ ရမးဗမ၊ ကနဒငးတက၊ မးေကျာငးတကရာေန

(ဦးေရ ေဖာဦး-ေဒ ကာလြဖ)တ၏သမး၊ ဦးချစပနးဦး၏ညမ၊ ေဒ ယမ၏အစမ၊

ေကျာကြဖမ၊ အေနာကပငးရပကက၊ းတကလမး၊ အမတ(၁၀၄)ေန

ဦးေဝကျန၏ဇနး၊ [ဦးေအာငသနး(လ.၀.က)]-ေဒ ခငရ၊ ေဒ ခငသနးတ၏မခင၊

ဗလမးဦးမငးလင-ေဒ လလဝငး၊ ဗလကးသနးထကေအာင-ေဒ ဝငးလသ၊

ေဒ ခငေချာစလင (ေချာစစတး)၊ ေဒ စစေအာင၊ ေဒ ဖးေဝတ၏ အဘား၊

မြမသကချယ၊ ေမာငဘနးြမတမငးခန ၊ မအမြခးစလင၊ ေမာငသရမဖးေကျာ၊

ေမာငလငးြပညတ၏အဖး ေဒ ပနးမသည ၃-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၇:၄၀

နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ၄-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) ညေန ၄ နာရတင

ေရေဝးသသာန၌ မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပေဝးရပနးေန ေဆမျး

မတေဆသဂ ဟအေပါငးတအား အသေပးအေကာငးကားအပပါသည။ (အမတ-

၆၊ ေြခာကလ ာ၊ ပျားရညကနးလမး၊ တာေမမနယ ေနအမမ ကားများ မနးလ

၂ နာရတင ထကပါမည။) ကျနရစသမသားစ

ဦးေကျာမး (Philip Yone Mo)ဦးေကျာမး (Philip Yone Mo)

အသက (၇၂) စအသက (၇၂) စ

သရပျချ ဦးမး(ငမး-မးရထားမငးကး၊ ငမး-စကမ တက သလ၊

ပါေမာက ချပ)-(ေမာကနးဝငတတယဆင ေဒ စနပ (Elizabth Pu)တ၏

ချစလစာေသာသားေထး၊ ေဒါကတာေဒ ရငရငေမ (Elizabth)-Andrew

Bennett၊ [ဦးြမငမး (Dr.Rev.David Yone Mo-Myanmar Young

Crusaders, Katheline Khin)]၊ [ဦးသနးမး (Steven Yone Mo) Radio

Officer]-ေဒ စပဟျးဆင(Jacquie)တ၏ည/ေမာင၊ ေဒါကတာတငတငေဆ

(Tin Tin Devoe)- Al Devoe တ၏အစက၊ Naw Auricula ၏ခငပနး၊

ဦးေကျာေကျာမး- Anita Moe၊ ဦးေမာငေမာငမး- Margaret Sain Jatt

Aung၊ Prudence Moe တ၏ချစလစာေသာဖခင၊ တ/တမ ၁၀ ေယာက

တ၏ ဦးေလး၊ ေြမးေလးေယာကတ၏အဘး ဦးေကျာမး (Philip Yone

Mo)သည ၂၈-၁၁-၂၀၁၉ ရက ည ၁၁:၃၇ နာရတင ခရစေတာ၌ အပေပျာ

သားပါေကာငး ေဆမျးမတေဆသဟာအားလးအား အေကာငးကားအပ

ပါသည။ ၆-၁၂-၂၀၁၉ (ေသာကာေန) မနးလ ၂:၃၀ နာရတင ေရေဝးခရစ

ယာနဂဏးေပါငးစဥယျာသ ပေဆာငဝတြပဆေတာငးပး သ ဂ ဟမည

ြဖစပါေကာငး အသေပးအပပါသည။ ကျနရစသမသားစ

အလ ာဟသ ငြမတအမနေတာခယြခငးအလ ာဟသ ငြမတအမနေတာခယြခငး

Aisha Bi (ခ) ေဒ ခငေမတငAisha Bi (ခ) ေဒ ခငေမတင

အသက (၇၁) စအသက (၇၁) စM.Sc (Q) Chemistry (DA) (1973 Batch)M.Sc (Q) Chemistry (DA) (1973 Batch)

လကေထာကေငစာရငးအရာရ (ငမး)လကေထာကေငစာရငးအရာရ (ငမး)

ြမနမာေရနင သဘာ၀ဓာတေငလပငနးြမနမာေရနင သဘာ၀ဓာတေငလပငနး

ရနကနမ၊ မဂ လာေတာငန မနယ၊ သေြပကနးရပကက၊ လမး(၁၃၀)၊

အမတ(၃၁)၊ သးလ ာေန [ဦးေသာငးေဖ (ြမနမာအာမခ-ငမး)-ေဒ ခငသနး]

တ၏သမးကး၊ (ဦးအနးေဖ)၊ (ဦးတငထဋ)တ၏ ညမ၊ ေဒ ခငေမဝငး (အလယ

တနးြပ-ငမး၊ အလက-၁၊ ေတာငန)၊ (ရတပကပကး စနေဖ)-ေဒ ခငစနးဝငး၊

ဦးတငဦး-ေဒ ေမေမခင၊ ေဒ ေမေမယ၊ ဦးေအာငခင(M.P.P.E)-ေဒ နနဝငးတ၏

အစမကး၊ ဖးပငေအာင (Commissioning Manager, UGL Pty Limited,

Australia)-တငလ မးေဝ(Project Support Officer for Transport for New

South Wales, Australia)၊ လငဇာေအာင (Marketing Manager -Brighton

International School & Bristol Language Institute)-မသစဆညးဆာ

(Grade-8 ၊ အထက-၄၊ ဗလတေထာင)တ၏အေဒ သည ၂၉-၁၁-၂၀၁၉ ရက

ည ၇:၃၀ နာရတင အလ ာဟသ ငြမတအမနေတာခယသားပါသြဖင ၃၀-၁၁-

၂၀၁၉ ရက ဇဟရအပးတင ေရေဝးကဘာရစတနဥယာေတာ၌ ဒါဖနာပး

ြဖစပါသည။ ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ခငခငစ (ခ) ေဒ စစမး (ထားဝယ) ေဒ ခငခငစ (ခ) ေဒ စစမး (ထားဝယ)အသက (၆၉) စအသက (၆၉) စ

ရနကနမ၊ အမတ(ဘ-၇၁)၊ ဗလရနေအာငအမရာ၊ ေပ ေတာမဘရား လမး၊ (၂)ရပကက၊ မရမးကနးမနယေန (ဦးဟစန-ေဒ အငစန)တ၏ သမး၊ (ဦးေပါများ-ေဒ စနေမ)တ၏ သမးေခ းမ၊ ဒတယဗလမးကးေဇာဝငး (ေရ/ငမး-အတငးေရးမး၊ ြမနမာငင တကကမဒအဖချပ)၏ ချစလစာေသာဇနး၊ မအဝတမ နေဇာ (Ruby E/Z Co., Ltd)၊ ေမာငရဝငေဇာ(Chief Mate F-G)တ၏ေမးသမခငေကျးဇးရင၊ (ဗလမးတငေမာငစန)-ေဒ ခငြမတလငး(USA)၊ ဒတယဗလမးကးယေမာငစန(ငမး)-ေဒ ြမငြမငေအး၊ ေဒ နနစန (ဦးစး အရာရ-ငမး)၊ (ဗလမးတငဝငး-ေလ)-ေဒ ခငခငစန၊ Capt: ဦးခငေမာငစန-ေဒါကတာစနးစနးက၊ ေဒါကတာေအာငသက-(ေဒါကတာနနသ)တ၏ ညမ၊ ေဒ ယယစန(ထ/ြပ-ငမး၊ အထက-၂၊ လသာ)၊ Capt: ဦးတငေမာငေအး-(ေဒါကတာမာလာေနဝငး)၊ ဦးေအာငေကျာထး (ေရေကာငးဌာနချပမး၊ ေရေကာငးဌာန၊ ြမနမာဆပကမးအာဏာပင)-ေဒ ချချမာတ၏အစမ ေဒ ခင ခငစ(ခ)ေဒ စစမးသည ၂-၁၂-၂၀၁၉(တနလ ာေန) ညေန ၅:၂၀နာရတင ကယလန သားပါသြဖင ၄-၁၂-၂၀၁၉ (ဗဒ ဟးေန) မနးလ ၂ နာရတင ေရေဝးအေအးတကမ ေရေဝးသသာနသ ပေဆာင မး သ ဂ ဟပါမည။ (ေနအမမကားများ မနးတည ၁၂ နာရတင ထကပါမည။) [ကယလနသအားရညစး၍ ၈-၁၂-၂၀၁၉ (တနဂ ေ ေန) နနက ၇ နာရမ ၁၀ နာရအထ အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငးဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငးဒါယကာမကး

ေဒ ေအးရငေဒ ေအးရငအသက (၈၆) စအသက (၈၆) စ

စစကငးတငးေဒသကး၊ ပလမနယ၊ ေသတ ရာရာေန (ဦးေဒါငး-ေဒ တင)

တ၏သမး၊ ရနကန မ၊ ေတာငဥက လာပမနယ၊ အမတ(၁၀၅)၊ (၃)ရပကက၊

ေဝဇယ ာလမးေန (ဦးြမငေဝ)၏ ချစလစာေသာဇနး၊ သားသမးများြဖစေသာ

ဦးြမငဦး-ေဒ ဝငးဝငးြမင၊ ေဒ စမးစမးေအး(နဂါးနကးဆင-သမကးေဈး၊E )၊

ဦးေကျာေကျာစး-ေဒ စးစးေထး(နဂါးန ဖေယာငးပဆးဆင-သမကးေဈး၊ E )၊

ဦးေကျာေကျာစး-ေဒ ြမငြမငေအး၊ ဦးြမငသ-ေဒ သတာေအး(ေမစတး)တ၏

ချစလစာေသာမခငကး၊ ေြမးများြဖစကေသာ ေဒါကတာဝငးမသစ၊

မဝငးသရသစ၊ ေမာငြမတမငးကက၊ ေမာငတငဗလြမင၊ ေမာငေကာငးသေဝ၊

မဖးသ ာေအာင၊ မအေရ စငေအာင၊ ေမာငသဟမငးေသး၊ မပပစစဖး၊ ေမာငြပည

ခနေကျာ၊ မရာရနးတ၏ ချစလစာေသာဘားဘားကးသည ၃-၁၂-၂၀၁၉

(အဂ ါေန) နနက ၁၁:၁၅ နာရတင ကယလနသားပါသြဖင ကျနရေသာပကလာပ

အား ေဆးတက သလ(၁)၊ ခ ာေဗဒဌာနသ မခငကး၏သေဘာဆ အေလျာက

လဒါနးပးြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ ေဆမျးမတသဂ ဟများအား အသေပး

အေကာငးကားအပပါသည။ [ကယလနသအားရညစး၍ ၉-၁၂-၂၀၁၉ (တနလ ာ

ေန) နနက ၇ နာရမ ၁၁ နာရအထ ရကလညဆမးေက းတရားေတာနာ

က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။] ကျနရစသမသားစ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငးေဒ ေအးက ယ (ကျကထ)ေဒ ေအးက ယ (ကျကထ)

အသက(၈၉)စအသက(၈၉)စဒကဦးမနယအသငး(ရနကန)၏ ဦးေဆာင

နာယကကး ဦးြမန၏ဇနးြဖစသ ေဒ ေအးက ယ (ကျကထ)သည ၂-၁၂-၂၀၁၉ ရက ညေန ၄:၄၅ နာရတင ကယလနသားသညအတက မသားစင ထပတထပမ အထးဝမးနညးေကကရပါေကာငးင ၄-၁၂-၂၀၁၉ ရက နနက ၁၀ နာရတင ေရေဝးသသာန၌ မးသ ဂ ဟမညြဖစ ပါ၍ အသငးသားများ လကလပေဆာငေပးကပါရန းေဆာအပပါသည။

အလပအမ ေဆာငအဖအလပအမ ေဆာငအဖ

သငသင

ေသးြဖငေသးြဖင

အသကအသက

ကယပါကယပါ

Page 32: ဟူးေန့။ ၂၀၁၉ ခု ှစ်အြပည်ြပည ...uzo.sakura.ne.jp/burma/nlm/kmn/kmn_data/kmn_2019/kmn_12... · 2019. 12. 4. · ၁၃၈၁ ခု ှစ်၊

'DZifbm 4? 2019'DZifbm 4? 2019

ယေနဖတစရာ

စမတဖနးများတင ရားေဆာဖဝများ မြဖစမေနထညသငး

ရန သတမတသညဥပေဒ သမ တပတင လကမတထး

မနတငးေကာင ဆးဂမးပငပ

အားကစားနညးအချ ရကေရ ဆငးခရ

မမတ၏ ဦးောကက ပျကစးေစသည အေကာငးရငးများ

စာမျကာ » ၁၃

စာမျကာ » ၂၀

ေဆာငးပါး စာမျကာ » ၆

ငငဆတဆပ

စစေပါငးေရ ေင ေကး

ဖလစပင ၄၇ ၃၁ ၁၇ ၉၅

ဗယကနမ ၂၃ ၂၇ ၂၅ ၇၅

မေလးရား ၁၈ ၅ ၁၄ ၃၇

အငဒနးရား ၁၂ ၂၀ ၁၈ ၅၀

ထငး ၈ ၁၃ ၂၀ ၄၁

စငကာပ ၈ ၁၀ ၁၅ ၃၃

ြမနမာ ၁ ၆ ၂၀ ၂၇

ဘငး ၁ ၄ ၅ ၁၀

ကေမ ာဒးယား ၁ ၃ ၁၇ ၂၁

လာအ ၀ ၀ ၆ ၆

တေမာလကစေတ ၀ ၀ ၀ ၀

အကမ(၃၀)ေြမာက ဆးဂမးပငပ

ငငအလက ဆတဆပရရမ အေြခအေန

လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန စအလက တပဆငစကအငအား တးတကလာမ အေြခအေန

မနလာ ဒဇငဘာ ၃

၂၀၁၉ ဆးဂမး Arnis ပငပ ေနာကဆးေနက ယေနနနကပငးက ကလာခမ၌

ကျငးပရာ ြမနမာလကေရးစငကစားသမား အေ ဖးက ြမနမာငငအတက

ပထမဆး ေရ တဆပရယေပးငခသည။

ပငပပထမေနင ဒတယေနတင ေငင ေကးတဆပများသာ ရယငခ

သည ြမနမာ Arnis အဖသည ေနာကဆးေန၏ ေနာကဆးပမ ေရ တဆပရယင

ခြခငးြဖစသည။ ပငပေနာကဆးေနတင စမးရညြပပငပ ေလးမျးထညသငး

ကျငးပခပး ြမနမာ Arnis အဖသည ေရ တစခ၊ ေကးသးခရယငခသည။

အမျးသမးးရာအြပပငပတင ြမနမာမ အေ ဖးက ေရ တဆပရခပး

အမရငဖလစပငက ေငတဆပ၊ ဗယကနမင ကေမ ာဒးယားတက ပးတ

ေကးတဆပဆများ ရရခသည။ စာမျကာ ၂၀ ေကာလ ၅ သ

ပထမဆး ေရ တဆပရယေပးခသည အေ ဖးအား ဆယအပး ေတရစ။ေငတဆပရရခသည ဆနးဆကစားသမား စလ ငဝငး။

ေကးတဆပရခသည သနးသနးဦးအား ဆယအပး ေတရစ။

ြမနမာငငအတက ၂၀၁၉ ဆးဂမးပငပ

ေရ တဆပဆက Arnis ကစားသမား

အေ ဖး ရယ

မနလာ ဒဇငဘာ ၃

ဖလစပငငင၌ ကျငးပေနသည ဆးဂမးပငပ၏ ဝရးပငပ ေနာကဆးေနက

ယေနနနကပငးင ညေနပငးက ကျငးပရာ ြမနမာဝရးအဖက ေငတဆပတစခ

ငေကးတဆပသးခ ဆတခးရရခသည။

ေင၊ ေကးဆတဆပများြဖငသာ ေကျနပခရ

ြမနမာဝရးအဖအတက ေငတဆပဆက ဆနးဆ (အတက)အမျးသမး

(၆၅) ကလတနးတင စလ ငဝငး၊ ေကးတဆပဆများက ေထာကလပငပ

အမျးအစား အမျးသားနနခ မပငပမ သနးသနးဦး၊ ဆနးဆ အမျးသား(၆၅)

ကလတနးတင ချစကက၊ အမျးသား(၄၈)ကလတနးတင ေအာငမျးထနးတက

ရရခသည။ ြမနမာဝရးအဖသည ယခစဆးဂမးပငပတင ေရ ဆင လေချာ

ခပး ေင၊ ေကးဆတဆပများြဖငသာ ေကျနပခရသည။ ြမနမာဝရးအဖသည

စာမျကာ ၂၀ ေကာလ ၁ သ

ြမနမာဝရးအဖ ဆးဂမးပငပ

ေငတစခ၊ ေကးသးခ ဆတခးရရ

၂၀၂၀ မ ၂၀၂၂ ခစအထ အာဆယအဖအား

ကနေဒ လာ သး ဘလယ ပပးေပးရန ဂျပန ကတကဝတြပစာမျကာ » ၁၂