04.瑞士庫爾城市~abc旅館.庫爾火車站.風塔那公園(2016.05.25 26)
TRANSCRIPT
瑞士.庫爾城市~ABC 旅館、庫爾火車站、風塔那公園
第六天（2016.05.25 晚） ~第七天（2016.05.26 上午）
（歐洲旅遊 19 天.系列四之四）
▲在庫爾城市投宿的旅館 ▲我的早餐，有彩色蛋
▲庫爾火車站，是瑞士東部的鐵路樞紐 ▲庫爾火車站大門，樓梯處有地圖
▼風塔那公園（Fontanapark） ▼民族英雄雕像，訴說 15 世紀瑞士有戰爭
前言（瑞士.庫爾城市）：
我和先生及兒子，自助旅行，開車進到瑞士境內，第一個住宿和參觀城市是~庫爾（Chur）。
這是瑞士最古老的城市。
所發現的人類居住遺跡，已有五千年歷史（新石器時代）。
我們在庫爾城市只停留 12 小時 45 分鐘，即，從 22:44（2016.05.25）~11:30（2016.05.26），
除了住宿、次日早餐（旅館餐廳），還有到老城區徒步參觀一小時餘（10:20~11:25）
基於篇幅，有關在「庫爾」城市的旅遊點滴，將分成兩單元，即：
一、 ABC 旅館、庫爾火車站、風塔那公園。
二、瑞士最古老的城市庫爾.五千年前已有人類居住遺跡。
這篇部落格，我要寫的是第一篇~「ABC 旅館、庫爾火車站、風塔那公園」。
詳細行程，如行程表標藍色部份。
▼庫爾城市地圖（位在瑞士東邊.萊茵河東岸）
詳細行程表（瑞士）
歐洲旅遊 19 天（2016.05.20-2016.06.07）
（第六天：2016 年 5 月 25 日.星期三）
時間 分鐘 內 容 備 註
…
白天在「奧地利」、「列支敦斯登」遊覽
…
22:05~22:45 40
開車
列支登斯登公國 -瑞士庫爾（Chur）城市
22:45~ 投宿旅館
ABC Swiss Quality Hotel.四星級
Ottostrasse 8, 7000 Chur, 瑞士
免停車費
歐洲旅遊 19 天（2016.05.20-2016.06.07）
（第七天：2016 年 5 月 26 日.星期四）
時間 分鐘 內 容 備 註
09:15~10:20 65 早餐
ABC Swiss Quality Hotel.四星級
Ottostrasse 8, 7000 Chur, 瑞士
有彩色蛋
（黃色和綠色）
10:20~11:25 65 參觀瑞士的「庫爾」（Chur）老城區
-站前大道、聖馬丁教堂、舊城北門…、
庫爾火車站、風塔那公園
11:30~12:48
78 開車
庫爾（Chur）城市
~蘭德瓦薩橋（Landwasserviadukt）
今天開車（庫爾城市-
布里格城市），
沿途旅遊 11 小時
12:48~14:16
88 蘭德瓦薩橋（Landwasserviadukt）
-河邊野餐、欣賞高架橋、看火車行進…
15:43~15:46 3 Trun 車站
這是冰河列車車站。
往西為：Dusentis 車站
16:00~16:20 20
在瑞士老夫婦家的院子.聊天
16:54~17:04 10 鳥瞰美麗山城-Diene
17:30~17:53
23 上阿爾卑斯山隘口（Oberalppass）
海拔 2033 公尺、有冰河
有「冰河列車」的
車站
18:25~18:37 12
Sasso
風景如日本「黑部立山」
18:45~18:55 10 在 Sasso附近
（鳥瞰類似北宜公路「9彎 18拐」道路）
下了山，
路過「安德馬特」
（Andermatt)城市
20:25~21:05 40 Realp 車站
等候末班車
21:05~21:24 Realp 車站
-Oberwald 車站
（人坐在車內，把車駛上火車。火車穿
過隧道。火車到站後，繼續開車）
火車票 33歐元
22:20~ 到達：布里格（(Brig）
投宿旅館
Hotel Ambassador Brig.四星級
Saflischstrasse 3 3900 Brig 瑞士
簡約行程表（瑞士 9 天 7 夜）
19 天的
第*天
在瑞士的
第*天
日期
（年、月、日、星期*）
行 程 備 註
（住宿的城市）
6 1 2016.05.25.星期三 …晚上到庫爾城市 庫爾 Chur
310法朗
7 2 2016.05.26.星期四 庫爾老城區、朗德瓦薩橋、阿爾卑斯
隘口、布里格
布里格
Brig
222.5法朗
8 3 2016.05.27.星期五 布里格、策馬特
策馬特
Zermatt
367.5
6 4 2016.05.28.星期六 策馬特（森林健行） 策馬特
Zermatt
367.5法朗
7 5 2016.05.29.星期日 策馬特、蒙投、洛桑
阿納西（法國）
214歐元
8 6 2016.05.30.星期一 ..日內瓦、伯恩
伯恩
384法朗
9 7 2016.05.31.星期二
伯恩、因特拉肯、格林德瓦
格林德瓦
320法朗
10 8 2016.06.01 星期三
格林德瓦、琉森
琉森
240.8法朗
11 9 2016.06.02 星期四
琉森、巴塞爾… 史特拉斯堡
（法國）160 歐元
備註：備註欄的數字係住宿費（3 人房）+早餐費（3 人）+停車費。（網路訂價）
庫爾的旅館免收停車費。策馬特不能開車到達，停車於 Täsch車站
今天（2016.05.25），是我們這次「歐洲旅行 19 天」的第 6 天。
白天，我們家 3 人，在兩個國家的兩個城市活動。
那就是：
一、奧地利國家、因斯布魯克城市 （清晨~17:00）
二、列支敦士登國家、列支敦士登城市（19:38-22:05）
當我們在「列支敦士登城市」，晚餐後（22:05），就開車往~瑞士.庫爾（Chur） 城市。晚上的
22:44，到達 ABC 旅館（庫爾城市）。
今天的活動，蠻精彩，至少是跨越三個國家。
即，奧地利、列支敦士登、瑞士。
至於開車，則是整整的 200 分鐘（223 公里）。
前段 160 分鐘（奧地利.因斯布魯克城市 - 列支敦斯登城市 .173 公里）、
後段 40 分鐘 （列支敦斯登城市 - 瑞士庫爾城市. 50 公里）。
總之，白天在兩個城市活動 11.5 小時，再開車約 3.5 小時，故，三更半夜（22:44）到達旅館，
實在很高興！
▼今天開車 200 分鐘（223 公里），從奧地利→列支敦斯登→瑞士（Google 地圖）
▼晚上（22:44）到達瑞士庫爾城市的~ABC 旅館
瑞士庫爾城市的這家旅館~ ABC Hotel，是四星級。
全名和住址是：
ABC Swiss Quality Hotel. Ottostrasse 8, 7000 Chur, 瑞士
ABC 旅館，離「庫爾火車站」100 公尺。
這是我兒子欣凱，利用網路所訂。
3 人房住宿費+3 人早餐，共 310法朗（折合台幣 10,540 元），停車免費。
▼我們住的房間
今天（2016.05.26），是我們這次「歐洲旅行 19 天」的第 7 天。
昨晚，進到旅館房間，做了簡單漱洗後，倒頭就睡。
今晨，睡到自然醒，才想到要洗澡、整理衣物…等。或者說，才有心情欣賞這個~住一晚要
花新台幣萬元的房間。
我們住的房間是 306號。
有三張床，房間寬敞，佈置優雅，還有 Nespresso咖啡機。
從房間可鳥瞰「庫爾城市」街景。
從窗戶看到的這條街，查了地圖，名為-Alexandestrasse。
至於「庫爾火車站」前面的-班霍夫街（Bahnhofstrasse），雖然無法直接看到，應該就在附近。
我的意思是，這家旅館離火車站很近。
而且，旅館是現代化設施。
出國旅行啊，我比較喜歡住這樣的旅館了，雖然說，用歐洲貴族豪宅、古堡…改裝的旅館，
沒什麼不好，總是現代化建築的旅館，讓人容易感到~神清氣爽。
▼從窗戶看到的這條街，名為-Alexandestrasse
▼「庫爾火車站」前面的-班霍夫街（Bahnhofstrasse），雖然無法直接看到，應該就在這個方向，
即，這張照片跨越房子的後面
▼房間有 Nespresso咖啡機，就研磨咖啡帶上路，用在今天中午的野餐（三之一）
▼房間有 Nespresso咖啡機，就研磨咖啡帶上路，用在今天中午的野餐（三之二）
▼房間有 Nespresso咖啡機，就研磨咖啡帶上路，用在今天中午的野餐（三之三）
在瑞士的庫爾城市，住這家 ABC 旅館。
我是~很滿意。
雖然「住宿費和早餐」要 310法朗（折合台幣 10,540 元）。
比起我們家 3 人在「德國烏爾姆城市」和「奧地利因斯布魯克城市」，所投宿的兩家旅館+
早餐費+停車費（總計 270歐元.折合台幣 10,125 元）。
還多了台幣 415 元。
總是啊…。
在瑞士嘛，物價不便宜。
後來的證明，就是我們家 3 人住在瑞士的七個晚上，旅館費高低排名，只是第五名，重點是，
旅館的品質不錯，值得推薦
▼庫爾城市 ABC 旅館，「3 人房住宿費+3 人早餐」要花費 310法朗（折合台幣 10,540 元）
▼停車免費（庫爾城市 ABC 旅館）
09:15-10:20（2016.05.26），早餐（ABC 旅館餐廳）。
這個時段吃早餐，客人不多。
我以為~來得太早。
後來才知，是…來得晚些。
因為歐洲的旅館餐廳，早餐通常只供應到早上 10 點。
故，我們家 3 人，早上 09:15 進到餐廳，那是 OK的，只是吃餐時間，跨越到 10 點 20 分，
那就是寬容時間了。
這家餐廳，約可同時容納百人。
即，2~3 個旅行團體和散客，同時用餐，應該是沒問題的。
餐廳就在一樓，外面是街道。
今天的陽光明媚，室內室外明亮，窗明几淨，讓人感覺心情很好。這家餐廳供應的餐點，就
是四星級旅館的水準。
▼這個時段吃早餐，客人不多
▼餐廳在一樓，外面是街道，陽光明媚，几明窗淨，讓人感覺心情很好（二之一）
▼餐廳在一樓，外面是街道，陽光明媚，几明窗淨，讓人感覺心情很好（二之二）
▼餐廳供應的餐點，就是四星級旅館水準（二之一）
▼餐廳供應的餐點，就是四星級旅館水準（二之二）
吃餐時 最讓我驚豔的是，有綠色和黃色的彩色蛋。
看到了這兩種顏色的蛋，我就知道~情況不妙。
所謂「情況不妙」，就是對應昨天在「奧地利.因斯布魯克.投宿餐廳」，早餐時吃到的紅色蛋。
昨天，我以為這是歐洲有一種母雞，會生暗紅顏色的蛋。今天，看到綠色和黃色顏色的蛋，
就知道這不是母雞生蛋的「原色」。
這是彩色蛋嗎？…，我請教了兒子，因為他已在德國工作快一年。
果然…，這是彩色蛋。
去年（2015 年）的復活節，他已在歐洲，看過好多彩色蛋。
他想起來，復活節的前夕，大賣場通常會促銷彩色蛋的染料，原來呀…，我早餐吃的綠色殻
和黃色殼的蛋，都是彩色蛋啊！
▼雖然一天不宜吃兩個蛋，看到綠色殻和黃色殼的蛋，我還是各取一個
▼餐廳吧檯，有綠色和黃色的彩色蛋
▼原來…，我早餐吃的綠色殻和黃色殼的蛋，都是彩色蛋啊
▼昨天，在「奧地利.因斯布魯克.投宿餐廳」，早餐吃到的彩色蛋（紅色殼）
過去，十幾年的每年出國旅行。
我和家人都是跟旅行團。
旅行團通常安排在旅館餐廳用餐，故，這次自助旅行，我希望兒子網路訂旅館時，最好要訂
四星級的，而且要在旅館餐廳用餐。
因為在旅館餐廳用餐，會讓我覺得是~美好一天的開始。
大家都睡飽了，精神好，心情就好。
尤其是這次是自助旅行，我們家 3 人早餐時，可好好聊天。
既可分享昨天參觀心得，又需要討論今天行程。總之，今早在餐廳 65 分鐘，所談的事情，
讓我們對今天的行程，有具體了解。
▼早餐時，可好好聊天（我先生和兒子）
▼早餐時，既可分享昨天參觀心得，又需要討論今天行程（我兒子）
早餐後，我們家 3 人開始徒步參觀老城區。
基於篇幅，這篇部落格，要把「庫爾火車站」和「風塔納公園」的參觀放在這個單元。
庫爾火車站，離這家 ABC Hotel，走路只有 3 分鐘。
在火車站前面，馬路上方有瑞士國旗。
取國旗和車站拍照，算是到此一遊了。
我對「庫爾火車站」的慕名，來自於網路介紹。
這個火車站是瑞士東部鐵路樞紐，網路寫，車站門面有大地圖。來到現場時，看到這面地圖，
知道這是用某種材質框成。
這面大地圖，就在車站的正門，兩旁有上下手扶梯。
我以為兩面都是瑞士地圖。
但我兒子說，一面是瑞士地圖，一面是「格勞賓登州」地圖。
從火車站外面看，框框紅色的，是瑞士地圖。
從火車站裡面往外看，框框藍色的，是「格勞賓登州」地圖，庫爾是這個州的首府。
▼庫爾火車站（有標示者），離 ABC Hotel（地圖右上角），走路只有 3 分鐘
▼從站前街（Bahnhofstrasse. 班霍夫街），走去~庫爾火車站（二之一）
▼從站前街（Bahnhofstrasse. 班霍夫街），走去~庫爾火車站（二之二）
▼在「庫爾火車站」前面，馬路上方有瑞士國旗，取景（國旗和車站）拍照，算是到此一遊
▼庫爾火車站，是瑞士東部的鐵路樞紐
▼「 庫爾火車站」旁邊，有巴士車站
▼庫爾火車站門面有大地圖，用某種材質框成，從車站外面看，框框是紅色的
▼從火車站裡面往外看，地圖的框框是藍色的
庫爾火車站，在瑞士東部，是重要火車站，是鐵路交通樞紐。
就我所知，這裡起碼有三條鐵路交匯。
第一條，從蘇黎世到庫爾的標準軌鐵路（瑞士聯邦鐵路 SBB-CFF-FFS）。
第二條，庫爾所屬的「格勞賓登州」的窄軌鐵路（Rhaetian Railway. RhB） 。
第三條，冰河列車（Glicer Express）、伯尼納列車（Berina Express），可通過的鐵路。
我所知的，是有限啦！
因為我沒有要搭火車，只知這些。
我們家 3 人，在庫爾火車站內瀏覽 5 分鐘，車站的牆上有許多告示，如時刻表、票價表…，
在我看來，是霧薩薩一片。
上面的字，不知是德文？法文？義大利文？…。
總之，不是英文。
故，不論是車種、地名、月台…，對我而言都是天文書，假設要在庫爾車站轉車，真的是…
需要好功夫啊！
▼庫爾車站的告示，不論是車種、地名、月台…，對我而言都是天文書（二之一）
▼庫爾車站的告示，不論是車種、地名、月台…，對我而言都是天文書（二之二）
網路有人寫，到庫爾火車站，可順便逛逛車站內的禮品店。
我們到達時，店門還沒有開。
只能做Window shopping（用眼睛看窗戶內的擺設品）。
櫥窗裡面有：導覽書、瑞士手錶、瑞士軍刀、鬧鐘、鋼筆、太陽眼鏡…。
反而是有家食品店，已在營業，他們把乳酪擺在店外的桌子上，看起來是滿不錯的伴手禮，
只是..，這不是我們的需要而已。
▼庫爾車站內的禮品店
庫爾火車站，有一種服務，頗受有需要者的歡迎。
那就是「Reisegepack」櫃台。
這個櫃檯的服務，是可以幫遊客遞送大行李。
即，一件 25 公斤的大行李，若在當晚七點以前交寄，付費 10法朗（台幣 375 元），那麼，
第三天早晨的九點以前，就會送到您指定的地點。
若要「速件」處理。
則是早上九點以前托運，晚上六點就可到達指定地點，費用加倍（20法郎.約台幣 750 元）。
當然這種服務，非「庫爾火車站」獨有。
而是在瑞士較重要的景點車站或機場，就有設置。
我的意思是，庫爾火車站有這種服務，表示進出旅客不少。比如，我們台灣的旅行團或自助
旅行者，有些會安排到此旅遊。
▼庫爾火車站，進出旅客不少
▼「庫爾火車站」的路標，上面寫路名，並有指往「ABC 旅館」…的標示
我們家 3 人，是逛過了「庫爾老城區」，要回旅館之前，才進到「庫爾火車站」參觀。
在往火車站的馬路（Bahnhofstrasse.班霍夫街），有看到一座飲水機。在瑞士喝自來水，是沒
有問題的。就好像在奧地利，喝自來水，一樣是沒問題。
反正，礦泉水不便宜。
喝自來水不會拉肚子，就 OK了。
▼往「庫爾火車站」的馬路（Bahnhofstrasse.班霍夫街），有一座飲水機（二之一）
▼往「庫爾火車站」的馬路（Bahnhofstrasse.班霍夫街），有一座飲水機（二之二）
在「庫爾火車站」的五點鐘方向，有個 Fontanapark（風塔那公園）。
這個公園規模不大，有點像以畸零地做成的公園。
其位置，介於三條馬路的部份區塊，這三條馬路是：格拉本街（Grabenstrasse）、郵政街
（Poststrasse）、Klostergasse。
這個小公園的灌木有被人工修剪，還種了不少香草植物、鳶尾花…，重點是這裡有一座雕像，
想必是民族英雄吧？
沒錯！
這座公園，就是以他取名的。
這位民族英雄是 Benedikt Fontana(1450-1499 年），活了 49歲，他在瑞士的土瓦本戰爭中殉職，
對瑞士而言，這場戰爭，可能蠻重要的吧？
▼Fontanapark 風塔那公園（地圖下方綠地），位在「庫爾火車站（地圖中間上面藍字）的五點鐘方向
維基百科寫，土瓦本戰爭，是舊瑞士聯邦和哈布斯堡家族的戰爭。我把這場戰爭的前因後果，
流覽一遍，讀後，還是稀里糊塗。
戰爭，總是有理由。
場面，總是血淋淋。
庫爾城市，位在萊茵河的右岸。
以目前的疆域而言，北邊、東邊和南邊，是德國、奧地利、列支敦士登、義大利。用推理，
這一帶，在過去幾百年，有過戰爭是合理的。
總之，這場土瓦本戰爭後的 150 年。
即，1648 年，瑞士成為正式的政治實體。接著，歷史演變⋯，再過 167 年的 1815 年，瑞士在
「維也納會議」中，被承認是~永久中立國。
▼這位民族英雄是 Benedikt Fontana(1450-1499 年），在瑞士「土瓦本戰爭」殉職
▼這座公園（Fontanapark），是以瑞士民族英雄 Benedikt Fontana（雕像），而取名（二之一）
▼這座公園（Fontanapark），是以瑞士民族英雄 Benedikt Fontana（雕像），而取名
在瑞士國家旅遊局的官方網站。
在介紹庫爾城市時。
有一段這麼寫：
「…在庫爾的城市導覽團中，歷史愛好者可以看到過去的歷史遺痕，也可以聽到瑞士內戰的
可怕故事…」。
對喔…。
許多國家，今日的太平盛世，是前人付出生命的代價而營造，瑞士是曾有慘烈的內戰故事。
Fontanapark（風塔那公園），整理不錯，有法國風情。這是在紀念 15世紀的一段戰爭歷史。
戰爭已遠…，瑞士，成為中立國已經 200+1 年了。
瑞士不忘這場戰爭。
在庫爾古城，有這座公園來紀念民族英雄，依推理，是想利用這段歷史，來提醒自己和世人，
和平來之不易，要好好珍惜。
我覺得「風塔納公園」有法國風情，是靠直覺囉。
也許…並非如此。
不過，瑞士曾被法國占領 5 年，卻是事實。
那是拿破崙軍隊於 1798 年入侵，5 年後被擊退。
▼ Fontanapark（風塔那公園），整理不錯，有法國風情（本照片用 360 度相機拍攝）
▼瑞士「庫爾」（Chur）城市的~風塔納公園（Fontanapark），有法國風情（七之一）
▼瑞士「庫爾」（Chur）城市的~風塔納公園（Fontanapark），有法國風情（七之二）
▼瑞士「庫爾」（Chur）城市的~風塔納公園（Fontanapark），有法國風情（七之三）
▼瑞士「庫爾」（Chur）城市的~風塔納公園（Fontanapark），有法國風情（七之四）
▼瑞士「庫爾」（Chur）城市的~風塔納公園（Fontanapark），有法國風情（七之五）
▼瑞士「庫爾」（Chur）城市的~風塔納公園（Fontanapark），有法國風情（七之六）
▼瑞士「庫爾」（Chur）城市的~風塔納公園（Fontanapark），有法國風情（七之七）
從「庫爾火車站」走回旅館，是輕鬆的 3 分鐘。
住在這家 ABC 旅館真好！
在旅館一樓，上過洗手間後，我們就開車上路，要離開「庫爾」城市了。
▼庫爾城市~ABC 旅館
▼庫爾城市「ABC 旅館」門邊的藝術裝置
▼在 ABC 旅館一樓上過洗手間後，我們就開車上路，要離開「庫爾」城市了