ÔÞkhk : MkkuLkøkZ Ãkku÷eMkLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu økíkThkrºkyu Lkðkykhxeyku [ufÃkkuMx Ãkh ÃkeyuMkykR Ãkxu÷íkÚkk íku{Lkk MxkVu ðku[ økkuXðíkk {nkhk»xÙíkhVÚke ykðe hnu÷e xÙf Lkt. fu.01.8589 Lku yxfkðe íkÃkkMk fhkEníke. yk Ëhr{ÞkLk íku{kt økku¤ ¼hðk{ktykÔÞkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. xÙf{kt ¼hu÷køkku¤Lkk MkuBÃk÷ ÷R yuVyuMkyu÷Lku{kuf÷ðk{kt ykðíkk «kÚkr{f íkÃkkMk{kty¾kã nkuðkLkwt sýkíkk Y.1,62,000Lkku økku¤ íkÚkk Y.8 ÷k¾Lke xÙf {¤e fw÷Y.9.62 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fhkÞkuníkku. yk xÙf {nkhk»xÙ íkhVÚke hksMÚkkLk¾kíku y¾kã økku¤ ÷RLku síke nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt.

MkkuLkøkZ [ufÃkkuMxÃkkMkuÚke y¾kã økku¤¼hu÷e xÙf ÍzÃkkR

øk÷íkuïh{kt {kæÞr{frþûkfku {kxu ¼khíkMfkWx økkEz Mkt½Lkeíkk÷e{ rþrçkh

çkkhzku÷e-{nwðk, íkk. 10

Ërûký økwshkíkLkkt Mkwhík, LkðMkkhe,ð÷Mkkz, zktøk yLku íkkÃke rsÕ÷kLkkt{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfku{kxuLkku çkurÍf MfkWx {kMíkh íkk÷e{rþrçkh hkßÞ MkhfkhLkkt ðLkçktÄw ÞkusLkknuX¤ xÙkEçk÷ MfkWx yLku Mke-MfkWx yufMkóknLkkt Mk{Þ MkwÄe fk{hus íkk÷wfkLkktøk÷íkuïh {nkËuð {trËh Mktfw÷{ktÞkusðk{kt ykÔÞku Au. rs.Ãkt.«{w¾¼hík¼kE hkXkuzu yk rþrçkhLku ¾wÕ÷ku{qõÞku níkku. rþûkfkuLku íkk÷e{ ykÃkðk{kxu {nkhk»xÙÚke íks¿k xÙuELkhkuLke xe{ykðe Au. suyku rþûkfkuLku ykÃkþu.

øk÷íkuïh {nkËuð {trËh ¾kíkuøkwshkík MkhfkhLke ðLkçktÄw ÞkusLkk yLkuMkkøkh¾uzw ÞkusLkk nuX¤ xÙkEçk÷ MfkWxyLku Mke-MfkWxLke íkk÷e{ {kæÞr{f yLkuWå[h {kæÞr{f þk¤kLkkt rþûkfkuLkuykÃkðkLkw t ykÞkusLk økwshkík hkßÞ¼khík MfkWx økkEz Mkt½Lkkt Lkuò nuX¤

ÚkÞwt Au. rþrçkhLkwt WƽkxLk Mkwhík rsÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾ ¼hík¼kE hkXkuzLkkt nMíkufhkÞk çkkË íku{ýu WÃkÂMÚkík rþûkfkuLku fÌkwtfu MfkWx økkEzLke «ð]r¥kÚke rðãkÚkeoÚke÷E Mk{ksLkkt Ëhuf ÔÞÂõík {kxu ËuþLkktrník{kt ÃkkuíkkLkwt yLku çkk¤ rðãkÚkeoykuLkwt½zíkh fhðkLkwt fk{ ÚkkÞ Au. MfkWxøkkEzLke «ð]r¥k ¾kMk fheLku þk¤k yLkufku÷uòu{kt ¾qçk sYhe Au. Mkwhík rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke ík{k{ þk¤kyku{kt yk «ð]r¥ky{÷e çkLkkððk{kt ykðþu yLku íkuLkkÚkfe rðãkÚkeoykuLkwt Wå[ rð[khku MkkÚkuLke½zíkh fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøkuøkwshkík hkßÞ ¼khík MfkWx økkEzMkt½Lkkt «{w¾ {kLk®Mkn¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke íkuykuøkwshkík hkßÞ MfkWx økkEz Mkt½Lkkt«{w¾ íkhefu fk{økehe çkòðe hÌkkt Au.

yk «ð]r¥kÚke þk¤kLkkt çkk¤fkuLkuW{Ëk Lkkøkrhf çkLkkðe þfkÞ Au. ykyuf MðiråAf yLku yLkkiÃk[krhfrþûký ÞkusLkk Au. yk íkk÷e{Lkku nuíkwçkk¤ rðãkÚkeoykuLku þhehu ÿZ, {LkÚkeòøk]ík íku{s Lkerík, yk[kh yLkuÔÞðnkh{kt «{krýf çkLkkððkLkwt Au.ykðLkkhk ¼khíkLkkt ¼rð»ÞLkku{sçkwík Lkkøkrhf íkiÞkh fhðkLkwt fk{

MfkWx økkEzLke «ð]r¥k fhu Au. yk «MktøkuMfkWx økkEzLkkt {kLkË MktÞwõík hkßÞ{tºke økw÷kçk¼kE økhkrMkÞkyu MfkWxøkkEzLke «ð]r¥k økwshkík, ¼khíkËuþyLku yk¾k rðï{kt fuðe heíku [k÷u Au,íkuLkku r[íkkh WÃkÂMÚkík rþûkfku Mk{ûk hsqfÞkuo níkku. {nkhk»xÙÚke ykðu÷k MfkWxøkkEzLkkt «rþûký Ãkk{u÷k xÙuELkhurþûkfkuLku MfkWx økkEzLke «ð]r¥kLke YÃkhu¾k ykÃke níke. yk[kÞo Mkt½Lkkt «{w¾¼kMfh¼kE þknu rþûkfku yk «ð]r¥krðfMkkððk{kt {ËËYÃk çkLkþu yu{sýkÔÞwt níkwt. Ërûký økwshkíkLkkt Ãkkt[rsÕ÷k{ktÚke hÃk0Úke ðÄkhu rþûkfku ykxÙurLktøk{kt òuzkÞk Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 11 JULY 2010 1122cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) - Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rLkrÄ Ãkh{kh11-7-2003

økzík

hkunLk økk{eík11-7-2009

çkuze

©uÞk Ãkxu÷11-7-2009

fktøkðE©kðý {kMk{kt¼õíkkuLke {w~fu÷e ðÄþu

økk{ík¤kð, íkk. 10

{ktzðeÚke 5 rf.{e. Ëqh íkkÃkeLkËeLkkrfLkkhu ykðu÷k yiríknkrMkf hk{uïh{trËhu ^÷kurhtøk fk{ ykh yuLz çke nMíkfykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw fk{ {tËøkríkyu [k÷íkk ¼õíksLkku{kt hku»kLke÷køkýe Vu÷kR hne Au.

{ktzðe LkSf íkkÃkeLkËeLkk h{ýeÞrfLkkhu ykðu÷wt ð»kkuosqLkk hk{uïh {trËhLkku«ðkMkLk Äk{ íkhefu rðfkMk ÚkE hÌkku Au.nk÷{kt {ktzðe ykh yuLz çke nMíkfMkwhíkLkk yuf fkuLxÙkõxhLku ^÷kurhtøk íkÚkkyLÞ fk{ MkkutÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ytËksuYrÃkÞk 14 ÷k¾Lkk ¾[uo fkuLxÙkõxykÃkðk{kt ykÔÞku Au Ãký AuÕ÷k yuf{kMkÚke fk{ {tË økríkyu [k÷ Au. {trËhu¾kzk ¾kuËkÞu÷k Au. fk{Lke ÍzÃke LknkuðkÚke ykðíkk-síkk ¼õíkku {trËhu

¼økðkLkLkk ËþoLk fhðk ykðu Au Ãký ÚkEþfíkk LkÚke yLku rLkhkþk yLkw¼ðe hÌkk Au.

xqtf Mk{Þ{kt Ãkrðºk ©kðý {kMk [k÷wÚkþu. ¼krðf ¼õíkku Ãkqò-y[oLkk, ¼sLkrfíkoLk íkÚkk ðnu÷e Mkðkhu fkðz ÷ELkuykðþu íkuÚke ¼õíkkuLku {trËhu sðkykððkLke íkf÷eV hnuþu. nk÷{kt Ãkýfux÷kf ¼krðf ¼õíkkuLku {trËhu sðkLkeíkf÷eV Ãkzu Au. yk ytøku suLkk nMíkffkuLxÙkõxhLku fk{ MkkUÃkkÞwt Au íkufkuLxÙkõxhLku fk{ ÍzÃke ÃkqÁt fhðkLkeíkkfeË fhu íkuðe {ktøk QXe Au. ©kðý{kMk{kt ¼økðkLk rþðLkk ËþoLk {kxunòhku ¼õíkku W{xe Ãkzu Au. WÃkhktíkMkwhík-{wtçkE-y{ËkðkË íkhVÚke Ãký¼krðf¼õíkku ËþoLkkÚkuo ykðu Au. ykfk{ ÍzÃk{kt Ãkqýo ÚkkÞ íkÚkk ©kðý{kMk{kt ÷kufkuLku {w~fu÷e Lknª Ãkzu íku {kxuxÙMxeykuyu Ãký Mkòøk hnuðkLke sYh Auyuðe ¼õíksLkkuLke ÷køkýe {køkýe«ðíkuo Au.

{ktzðeLkk hk{uïh {trËhu {tËøkríkyu [k÷íke fk{økehe

ytÄkºke ({ktzðe),íkk.10

{ktzðe LkøkhÃkkr÷fk{kt AuÕ÷k ËkuZð»ko{kt rðfkMkLke økrík{kt ðuøk ykÔÞku Au.Aíkkt Ãký fux÷kf ykÞkusLkku{kt íktºkLkeíkktrºkf {tswhe VhSÞkík nkuðkÚke su íku íktºkíkhVÚke íkktrºkf {tswhe{kt rð÷tçk ÚkíkkrðfkMk fkÞo{kt rðÎLkku ykÔÞk Au.

nk÷{kt Ãkkr÷fk îkhk {wfkÞu÷kfk{kuLke økúkLx {tswh Úkðk Aíkkt íkktrºkf{tswheLkk y¼kðu rðfkMk YtÄkÞku Au.{ktzðe LkøkhÃkkr÷fkyu rðfkMkLkk fk{ku{ktøkkihðÃkÚk, zuð÷Ãk{uLx Mxku{o ðkuxh¢uRLk,yuLkSo Mku®ðøk MkeMx{, nrhÞk¤w Lkøkh,LktËLkðLk ÞkusLkk, xÙkrVf Mkfo÷, Lkðeðkuxh MkÃ÷kÞ Mfe{ suðk fk{kuLkw tykÞkusLk fÞwO Au. sÞkhu çkeSçkkswøkkihðÃkÚk íku{s LkøkhÃkkr÷fkLkk nÞkíkrçkÕzªøkLkk heLkkuðuþLk {kxu fkÞoÃkk÷fRsLkuh {k-{ rð¼køk Mkwhík íku{s LkkÞçkfkÞoÃkk÷f RsLkuh {k-{ {ktzðe MkwhíkMk{ûk Ã÷kLk yLku yuMxe{uLx hsq fhkÞkAu. su ytøku íkktrºkf {tswhe {ktøkðk Aíkktyksu Ãký {k-{ rð¼køk îkhk swËk swËkfkhýkuMkh {tswhe {¤íkk Ãkkr÷fk {kxu{tswh ÚkÞu÷e yuf fhkuz sux÷e yLkwËkLkLkehf{ rçkLk WÃkÞkuøke çkLke hne Au. íÞkhuÃkkr÷fk «{w¾u {wÏÞ{tºke, þnuhe rðfkMk{tºke íkÚkk f÷ufxhLku yk ytøkuLke ÷ur¾ík{ktòý fhe Au.

ðktf÷ : økwÁðkhu hkºku fkuÂBçktøk LkkRxËhr{ÞkLk {ktøkhku¤ Ãkku÷eMku íkk÷wfkLkkMku÷khÃkwh økk{uÚke ðkuLxuz ykhkuÃke ÍzÃkeÃkkzÞku níkku. yk ykhkuÃke 12{e MkwÄeLkkrh{kLz {éÞk Au. Mku÷khÃkwh økk{Lkkytçkw¼kR ALkk¼kR [kiÄhe økík ð»kuo{ktzý økk{Lkk støk÷{kt $Âø÷þ ËkY¼hu÷e çkku÷uhku SÃk{ktÚke ¼køke Aqxðk{ktMkV¤ hÌkku níkku. sÞkhu çkku÷uhku SÃk yLku

$Âø÷þ ËkY Mkrník 3,64,000Lkku{wÆk{k÷ {ktøkhku¤ Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞkuníkku. yk ½xLkk{kt {ktøkhku¤ Ãkku÷eMku ytçkw[kiÄheLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. økwÁðkhuhkºku fkuÂBçktøk LkkRx Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkuMku÷khÃkwh økk{uÚke ðkuLxuz ykhkuÃke ÍzÃkeÃkkze, ytçkw¼kR ALkk¼kR [kiÄheLku{ktzðe fkuxo{kt hsq fhíkk 12-7-2010Lkk rh{kLz {tsqh ÚkÞk níkk.

Mku÷khÃkwh økk{Úke «kurnrçkþLkLkkøkwLkkLkku ðkuLxuz ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

híkrLkÞkÚke 25 nòhLkkurðËuþe ËkY ÍzÃkkÞkuytÄkºke : {ktzðe íkk÷wfkLkk híkrLkÞk økk{Lkk

çkwx÷uøkhLkk ½hÚke YrÃkÞk 25 nòhÚke ðÄwLkku#rø÷þ ËkY ÍzÃkkÞku níkku ßÞkhu ykhkuÃkeytÄkhkLkku ÷k¼ QXkðe Vhkh ÚkE økÞku níkku.

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh{ktzðe ÃkkuMkE ykh.S. ËuMkkE íkÚkk íkuLkk MxkVuþrLkðkhLke ðnu÷e Mkðkhu híkLkeÞk økk{u {trËhVr¤Þk{kt hnuíkk çkwx÷uøkh rLk÷uþ¼kEÃkkrLkÞk¼kE [kiÄheLkk ½hu AkÃkku {kÞkuo níkku. ykð¾íku ½hLkk ðkzkLkk ¼køkuÚke Ë{ý çkLkkðxLkkrðËuþe ËkY{kt hkuÞ÷ MÃkurþÞ÷ ÔneMfeLke fw÷ 16çkkux÷ íkÚkk rftøk rVþhLkk 4 çkkux÷ {¤e fw÷27840 YrÃkÞkLkku ËkY {éÞku níkku. ËkYLkku sÚÚkkufçksu fhe ÃkkuMkE ykh.S. ËuMkkE ðÄw íkÃkkMk fhehÌkk Au. {ktzðe ÃkkuMkELkk fzf ð÷ýÚkeçkwx÷uøkhku{kt VVzkx Vu÷kE økÞku Au.

Ãku÷kz çkwnkhe {tz¤eLke [qtxýe ÞkuòE

íkMfhku fçkkx{ktÚke hkufzk8000 yLku [ktËeLkkt hÃksux÷k rMk¬kLkku nkÚkVuhkufhe økÞk

çkkhzku÷e íkk.10

çkkhzku÷e Lkøkh{kt AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkkMk{ÞÚke ðkhtðkh LkkLke-{kuxe [kuheyku yLku{ne÷kykuLkkt øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkkt yAkuzkíkVzkðíke økUøk ¼khu Mkr¢Þ çkLke Au, yksuçkÃkkuhLkkt Mk{Þu þk†ehkuz ÃkhMðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMku ykðu÷eykþkÃkwhe ykLktË Lkøkh MkkuMkkÞxeLkkt yuf{fkLk{kt ykøk¤Úke ÷ku¾tzLkkt ò¤eÞkLkktËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze ½h{kt ½wMku÷e xku¤feÄku¤u Ënkzu hkufzk yLku [ktËeLkkt rMk¬k [kuheVhkh ÚkE síkk [f[kh {[e økE Au.

yksu çkÃkkuhLkkt Mk{Þu çkkhzku÷eLkktþk†e hkuz rðMíkkh{kt Mðkr{LkkhkÞý

{trËhLkkt Mkk{u ykðu÷e ykþkÃkwhe ykLktËLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt rfhý¼kEMkkuLkeLkkt {fkLk{kt çkÃkkuhLkkt Mk{ÞuÃkrhðkhLkkt MkÇÞku çkòh{kt fkuE fk{fksyÚkuo ½hLke ykøk¤Lkku ÷t¾zLkkt ò¤eÞkLkkuËhðkòu íkk¤w {kheLku økÞk níkk.ÃkrhðkhLkkt MkÇÞku Úkkuzk s Mk{Þ{kt ÃkkAkVÞko yLku òuÞw íkku ËhðkòLkku Lkfw[kuíkkuzu÷ku níkku, yLku ½h{kt fçkkx yLkuíkeòuhe íkkuzeLku Mkk{kLk ðuh-rð¾uh Ãkzu÷kuòuíkkt ½h{kt [kuhe ÚkE økÞkLkwt sýkÞwt níkwt.íkMfh íkku¤fe fçkkx íkeòuhe{kt hk¾u÷k8000 YrÃkÞk yLku Ãkwò{kt ðÃkhkíkk hÃk

sux÷k [ktËeLkkt rMkffk [kuheLku Ãk÷kÞLkÚkE økE níke. MkÆLkMkeçku fçkkxLkeçkksw{k MkkuLkkLkk yLku [ktËeLkkt ½huýkLkeÚku÷e {wfðk{kt ykðe níke, íku íkhV æÞkLkLkne t síkk íku çk[e sðk Ãkk{e níke.íkMfhku ½h{kt ½wMÞk íÞkhu íkuLke ÃkkA¤ÃkkA¤ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkwt yuf fwíkY Ãký½h{kt ½wMÞw níkwt. [ku{kMkw nkuÞ, íkMfhkuLkeMkkÚku MkkÚku fqíkhkLkkt fkËðÚke ¾hzkÞu÷kÃkøkkuLkkt rLkþkLk Ãký ½h{kt sýkÞk níkk,çkLku÷k çkLkkð Mkt˼uo ¼kuøk çkLku÷kÃkrhðkhLkkt MkÇÞkuyu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk{Úkfu [kuhe ÚkÞkLke ÷ur¾ík VrhÞkË ykÃkeníke, Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe{kt [kuheLkku yufÃký økwLkku Wfu÷ðk{kt MkV¤ Lknª ÚkÞu÷eçkkhzku÷e Ãkku÷eMku þk†e hkuz suðk ÃkkuþrðMíkkh{kt ÚkÞu÷e [kuheLkkt çkLkkðLkeVrhÞkË{kt økwLkku Ëk¾÷ fhðkLkkt çkË÷u{kºk yhS nkÚk Ãkh hk¾e {wfe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

ð÷ðkzk, Œk. 10

‚whŒ rsÕ÷k Þwðk ¼ks…™kW…¢{u s™‚t½™k ½zðiÞk zku.~Þk{k«‚kË {w¾hS™k sL{rË™r™r{¥ku {nwðk Œk÷wfk™k ‚ðkuoËÞfu¤ðýe {tz¤ fh[ur÷Þk ‚t[kr÷Œ ¼q.¼e. ‚kðo.nkRMfq÷Lkk fuB…‚{ktð]ûkkhku…ý™ku fkÞo¢{ rsÕ÷k Þwðk¼ks…™k «{w¾ rn{ktþw …xu÷™eW…rMÚkrŒ{kt ÞkuòÞku nŒku.

fkÞo¢{ Ëhr{Þk™ ð‚hkR™k

‚h…t[ rfþkuh …xu÷, ƒk{rýÞk™k‚h…t[ ™xw¼kR …xu÷, nkRMfq÷™kR™.yk[kÞo ÷r÷Œkƒu™ …xu÷,«kÚkr{f þk¤kLkk Œw»kkh «ò…rŒ,

rð™kuË r{Mºke, A„™¼kR …xu÷,sÞuþ …xu÷, ¼hŒ …xu÷ ‚rnŒ y™uffkÞofhku y™u þk¤k™k rþûkfku ŒÚkk¼q÷fktykuyu W…rMÚkŒ hne fkÞo¢{™uËe…kÔÞku nŒku.

rsÕ÷k Þwðk «{w¾ rn{ktþw …xu÷uÞwðk fkÞofhku™u Ëuþ™e {nk™ nMŒezku. ~Þk{k«‚kË {w¾hS™e ÞkË{ktð]ûkkhku…ý fhðk yknTðk™ fÞwo nŒtw.yk íkfu ¼ksÃkLkk yLÞ fkÞofhkuyuÃký nkshe ykÃke níke.

fh[ur÷Þk{kt Þwðk ¼ks… îkhk ð]ûkkhku…ý

nòhku økkzeykuLkkÃkkrMktøk ÚkÞk, Ãkhtíkwyuf Ãký ykh.Mke.çkwf {¤e LkÚke

ÔÞkhk, íkk. 10

íkkÃke rsÕ÷k{kt y÷kÞËeykh.xe.f[uhe þY ÚkÞkLku yksu ËkuZ{kMk rðíke sðk Aíkkt ÃkqhuÃkqhe MkwrðÄkÚkE LkÚke. yk f[uhe{kt nòhkuøkkzeykuLkk ÃkkrMktøk Úkðk Aíkkt yufÃkýykh.Mke.çkwf ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.ykh.Mke.çkwf sÕËe {u¤ððk{køkíkkykuLku çkkhzku÷e ykh.xe.ykuf[uheLkku hMíkku sðkçkËkhku îkhkçkíkkððk{kt ykðu Au.

íkkÃke rsÕ÷k{kt MktÃkqýofBÃÞwxhkRz fk{økehe Ähkðíke Mk{økúøkwshkík{kt «Úk{ yuðe MknkÞf«kËurþf ðknLk ÔÞðnkh f[uheLkwtMðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk rËLkuøkíkT íkk.1 {uLkk hkus hkßÞLkk ðknLkÔÞðnkh fr{þ™hLkk nMíku WËT½kxLkfhðk{kt ykÔÞwt níkw. Ãkhtíkw íkkÃke

rsÕ÷kLke y÷kÞËe ykh.xe.ykuf[uhe þY ÚkðkLku yZe {kMk sux÷kuMk{Þ ÚkE sðk Aíkkt ík{k{MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ Lk ÚkíkkðknLk[k÷fkuLke nk÷kfeLkku MktÃkqýoÃkýuytík ykÔÞku LkÚke. yLÞ rsÕ÷kykufhíkk MktÃkqýo heíku nkRxuf ykh.xe.yku.f[uhe fkÞohík fhe, íkuu{kt zÙkRrðtøk÷kRMkLMk, xuõMk, Ve, ze.yu. íkÚkkykh.Mke.çkwf ðøkuhu fk{økehefBÃÞwxhkRÍTz fhðk íkÚkk íkkÃkersÕ÷kLku MðŠý{ økwshkíkLke ¼ux

MðYÃku Ssu-26 ¢{ktf ykÃkðkLkeònuhkíkLku Ãkøk÷u çkkhzku÷e MkwÄe ÷ktçkkÚkðkLke ÍtÍx{ktÚke Awxfkhku {éÞkLkehkník ðknLk[k÷fkuyu yLkw¼ðe níke.f[uhe îkhk 1 ÷e sqLkÚke ykh.Mke.çkwfÃkuÃkh Vku{o{ktÚke çkË÷e Ã÷krMxf÷ur{Lkux çkwf ykÃkðkLke þYykíkfhðkLke Ãký ònuhkík ÚkR níke, Ãkhtíkwyksu íkuLku Ãký fkuRf fkhýkuMkh y{÷ÚkR þõÞku LkÚke. íkkÃke rsÕ÷kykhxeyku f[uhe îkhk xw Ône÷h-VkuhÔne÷h økkzeykuLkk ÃkkrMktøkLke

fk{økehe Mkkhe heíku ÚkR hne Au, Ãkhtíkwykh.Mke.çkwfLke Vk¤ðýe f[uheLkuyks MkwÄe fhðk{kt Lk ykðíkkðknLk[k÷fkuyu Äh{Lkk Ĭk ¾kðkLkeLkkuçkík ykðe Au. ðknLkku [k÷fkuLkeMkuVxe {kxu {n¥ðLke økýkíkeykh.Mke.çkwfLkk ykÄkhu s økkzeLkku[u[eMk Lktçkh, yurLsLk Lktçkh fu økkzeLktçkhLkku ¾w÷kMkku ÚkR þfíkku nkuÞ, suLkkrðLkk ðknLk[k÷fkuyu hkßÞ çknkh fuyLÞ rðMíkkhku{kt sðk {kxuLkk «&™kuÃký WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. yfM{kík,økkzeLke WXktíkhe fu yLÞ fkuR MktòuøkkuMkòoÞ íkku ykh.Mke.çkwf rðLkkðknLk[k÷fLke nk÷ík fVkuze çkLku íkuðeÂMÚkrík Au. ykh.Mke.çkwfLkk y¼kðufux÷kÞu Ëtz ¼hðkLke Lkkuçkík ykðehne Au. suÚke Mkíðhu íkkÃke rsÕ÷kLkeykh.xe.yku. ykurVMkLku ík{k{ MkwrðÄkÃkqhe Ãkkzðk íktºk ½xíke fkÞoðkne fhuíkuðe {køk QXðk Ãkk{e Au. ðÄw{kt Lkðef[uheLkku ðneðx Ãký RL[kso îkhk[k÷u Au. su ytøku Ãký fkÞ{e ÄkuhýusðkçkËkh yrÄfkheLke rLk{ýqffhðe ykð~Þf Au.

yZe {rnLkk ÃkAe Ãký íkkÃke rsÕ÷kLke

RTO{kt ykh.Mke.çkwf s LkÚke

íkkÃke rsÕ÷k ykhxeyku f[uhe{kt {tøk¤ yLku þw¢ðkhLkk hkusÃkkrMktøkLke fk{økehe Úkíkk ðknLkku W¼hkÞ Au,(yþkuf økk{eík) Mk¼kMkËkuyu WíMkkn

Ëk¾ðíkk 97 xfk{íkËkLk LkkUÄkÞwt :Mknfkh ÃkuLk÷Lkku rðsÞ

çkwnkhe, íkk.10

ðk÷kuz íkk÷wfkLke Ãku÷kz çkwnkhe MkuðkMknfkhe {tz¤eLke [wxýeLkkhMkkfMke¼Þkp [wxýe støk{kt MknfkhÃkuLk÷ Mk{prÚkík W{uËðkhLkku A {íkurðsÞ ÚkÞku níkku. çkkË{kt MknfkhÃkuLk÷Lkk 15 sýkLku [qtxkÞu÷k ònuhfhkÞk níkk. yk [qtxýe{kt Mk¼kMkËkuyu

WíMkkn¼uh {íkËkLk fhíkk hufkuzoçkúuf 97xfk sux÷wt {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkw.

ðk÷kuz íkk÷wfk{kt Ãku÷kz çkwnkhe{tz¤eLke ÞkuòÞu÷e [wxýe{kt yksu8ðkøku {íkËkLk þÁ ÚkÞw níkw. MkðkhÚkes Mk¼kMkË {íkËkuhk{kt {íkËkLkLku ÷RWíMkkn òuðk {¤íkku níkku. fw÷ 428{íkËkhku Ãkife 35 {]íÞwt ÃkkBÞk níkk.suÚke çkkfeLkk 393 Ãkife 382Mk¼kMkËkuyu hufkuzp çkúuf {íkËkLk fÞwp níkw.yux÷u fu 97 xfk sux÷wt støke {íkËkLkLkkUÄkÞwt níkw.

íÞkhçkkË {íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk çku{íkku hË ÚkÞk níkk. ytíku [qtxýeLkwt

Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt níkw. su{ktÃkrhðíkpLk ÃkuLk÷Lkk fkLíkw¼kR Ãkxu÷Lku187 {ík, sÞkhu {tz¤eLkk «{w¾Rïh¼kR Ãkxu÷Lku 193 {íkku {¤íkkEïh¼kE Ãkxu÷Lkku 6 {íku rðsÞ ÚkÞkuníkku.

Auðxu Mknfkhe ÃkuLk÷Lkkt Eïh fuþð¼tzkhe ÷¾w¼kE híkLkS, nehk LkkLkwÃkxu÷, W{uþ ¼e¾w, ËwÕ÷¼¼kEËuðk¼kE, rðsÞ, rËÃkf «u{k, ¼híkhýAkuz, fw{wË çkkðS, sÞuþ økkuÃkk÷,h{ý çkkðS, Eïh fuþð nehk, «Ãkw÷fuþð íkÚkk sÞtíke {kðS yLku «u{k÷¾kLku rðsuíkk ònuh fhkÞk Au.

çkkhzku÷e{kt íkMfhhks : {fkLk{ktÚkeÄku¤u Ënkzu hkufz yLku ½huýktLke [kuhe

fux÷kf ÍkuLk{kt ¼ksÃk Mkk{u¼ksÃk íkku yLÞ fux÷kf{kt fkUøkúuMkMkk{u fkUøkúuMkeykuyu Vku{o ¼Þko

ð÷ðkzk, Œk. 10

{nwðk ‚w„h™k 11 Íku™ y™u yuf {tz¤e «rŒr™rÄ™e[qtxýe{kt 41 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko nŒk, su{ktÚke [khÍku™ rƒ™nheV Úkðk MkkÚk u çkkfeLkk ykX Íku™{ktyku„ý[k÷e‚ W{uËðkhku™k Vku{o™e yksu [fk‚ýe …qýoÚkE níke. nðu 13 Úke 16{e ‚wÄe{kt Vku{o ¾ut[ðk™e Œkhe¾ƒkË yk¾he r[ºk M…ü Úkþu.

{nwðk ‚w„h Vufxhe™e [qtxýe ònuh ÚkŒk s ‚nfkhe ûkuºkuhksfkhý{kt „h{kxku ykðe „Þku Au. ½ýk Íku™{kt ¼ks… ‚k{u¼ks…Lkk W{uËðkh, Œku ½ýk Íku™{kt fkUøkúuu‚ ‚k{u fkUøkúuu‚™kW{uËðkhku ðå[u ‚eÄku st„ sýkR hÌkku Au.

y™kð÷ Íku™{kt ð÷ðkzk™k ‚h…t[ Ëe…f …xu÷, Rïh¾wþk÷ …xu÷, ƒk÷w ¾wþk÷, yþkufr‚tn Xkfkuh, Sðý ¾wþk÷y™u Íðuh …h¼w …xu÷, ¾z‚w…k Íku™{kt {wfwtË Xkfkuh …xu÷,fÕ…uþ n‚{w¾ …xu÷, „wýðtŒ Rïh …xu÷, {t„w¼kEhýAkuz¼kE Xkfkuh yLku Íuhðkðhk Íku™{kt ðŒo{k™ rzhufxhy™u ‚whŒ rsÕ÷k ¼ks… Þwðk {kuh[k™k «{w¾ rn{ktþwrð™ku˼kR …xu÷, Ë÷…Œ …xu÷ y™u ‚whŒ rsÕ÷k ¼ks…™k{tºke Œw»kkh s„Ëeþ …xu÷u Vku{o ¼ÞwO Au. hk™fwðk Íku™{kt sÞtŒeytƒu÷k÷ …h{kh, f™f …h{kh, fÕÞkýS …xu÷, ¼hŒ …xu÷,rð…w÷ …xu÷, „w÷kƒ …xu÷, yr™÷ r‚tn y™u rnŒuLÿ fÕÞkýS…xu÷u W{uËðkhe ™kutÄkðe Au. yus heíku ðktf Íku™{kt ðŒo{k™

[uh{u™ {k™r‚tn …xu÷ y™u Akuxw¼kE ÷Õ÷w¼kE …xu÷ ŒÚkk{nwðk Œk÷wfk …t[kÞŒ™k «{w¾ …wºk Rïh Akuxw …xu÷, ðktfk™uhÍku™{kt {nuþ Rïh …xu÷, ™huþ A„™ …xu÷ y™u Ä{uoLÿr‚tnhýrsŒr‚tn [kðzk, rð™kuË zkÌkk …xu÷, …h‚ku¥k{¼kR …xu÷,‚uðýe Íku™{kt sÞuLÿr‚tn, n‚{w¾¼kR …xu÷, „t¼ehr‚tn[kinký, ‚{ehr‚tn y™u ‚whuþ …xu÷ ŒÚkk rƒ™Wí…kËf {tz¤e«rŒr™rÄ{kt yrï™ {ýe÷k÷ …xu÷ ‚k{u ƒk÷w ¾wþk÷ …xu÷uW{uËðkhe ™kutÄkðe Au. yks hkus 10{eyu W{uËðkhe Vku{o[fk‚ýe™k rË™u [kh Íku™ rƒ™nheV ÚkÞk Au.

{nwðk ‚w„h r{÷™e [qtxýe{kt [kh Íku™rƒ™nheV :8 Íku™{kt 39™k Lkk{ktfLk

fÞk [kh ÍkuLk{kt fkuý rçkLknheV{nwðk Mkwøkh VufxheLke [qtxýe{kt ƒkhzku÷e Íku™{ktWðk™k yr™÷ ™kÚkw¼kR …xu÷, ðk÷kuz Íku™{kt ðŒo{k™W…«{w¾ y™u ƒÕ÷w{k{k™k nw÷k{ýk ™k{u yku¤¾kŒkËu÷ðkzk™k ƒ¤ðtŒhkÞ h½w¼kR …xu÷, {nwðk Íku™{kts™f¼kR hrðLÿ Ëu‚kR y™u ÔÞkhk Íku™{kt f÷fðk™k‚whuþ nehk¼kR …xu÷ rƒ™nheV ònuh ÚkÞk nŒk.

MfkWx økkEz «ð]r¥k îkhk ËuþLkk ¼krðLkkøkrhfkuLkwt ½zíkh ÚkkÞ Au : {kLkrMktn¼kE

ÔÞkhk : ÔÞkhk Mkktf¤e{kt ÃkíLkeLkk[krhºÞ ytøku økk{Lkku s þÏMk þtfkfhe ykzeyð¤e ðkíkku fhíkku nkuðkLkkuðnu{ hk¾e {rn÷kLkk Ãkríkyu íkuuLku{kÚkk íkÚkk nkÚkLkk ¼køku fwnkzeLkk ½kͪfe ËeÄk níkk. çkkË{kt íkuLke ÔÞkhkÃkku÷eMku yxf fhe níke.

Mkktf¤e økk{Lkk hneþ «ðeýðMkLkS¼kR [kiÄheLke ÃkíLke ÃkhÃkwY»kMkkÚku ykzkMktçktÄ hk¾íke nkuðk ytøku

økk{Lkku çk[w WVuo LkkLkw íkw÷rMktøk [kiÄheøkk{{kt ðkík fhíkku nkuðkLkku ðnu{hk¾e «ðeý [kiÄheyu økíkT íkk.6êeLkkhkus çk[w MkkÚku íkfhkh fhe ŸÄefwnkzeÚke çk[wLku {kÚkkLkk ¼køku MkÃkkxk{khe nkÚku £uf[h fhe økt¼eh RòÃknkU[kze níke. çkLkkð çkkË «ðeý[kiÄheLke ÔÞkhk Ãkku÷eMku yxf fheÔÞkhk fkuxo{kt hsq fhíkk íkuuLku fMxze{kt{kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ ÚkÞku níkku.

Mkktf¤e{kt ÃkíLkeLkk MktçktÄ ytøkuðkíkku fhLkkh Ãkh fwnkze ͪfkE

{ktzðe{kt íkktrºkf{tsqhe rðLkk rðfkMkLkk

fk{ku yxðkÞk

¾uzqík îkhk VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{{kthsqykík

{kuMkk÷e, íkk. 10

LkkLke Lkhku÷e{ktSykEÃkeMkeyu÷u {køkoLke çktLku íkhVøkxh ¾kuËíkk ¾uzqíkLku ÃkkuíkkLkk¾uíkh{kt sðkLkku {køko çktÄ ÚkE sðkÃkkBÞku Au ßÞkhu yks ¾uzqíkLke ç÷kuf767yLke s{eLk ftÃkLkeyu MktÃkkËLkfhe níke, Ãkhtíkw ftÃkLkeyu 767-çk{ktÃký ÃkkuíkkLkwt Lkk{ [Zkðe ËeÄwt Au.

¾uzqík WM{kLk økLkeyu ¼q÷kyursÕ÷k f÷ufxh f[uhe, Mkwhík ¾kíkuÞkuòíkk VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kthsq fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu,WÃkhkuõík ftÃkLkeLkk {wÏÞ økux Mkk{u{khe ¾uíkeLke s{eLk ç÷kuf 767-çkykðu÷e Au. yk s{eLk{kt sðk {kxu

íkzfuïh-{ktøkhku¤ {køkoLku ¾uíkh MkkÚkuòuzíkku {køko Au. Ãkhtíkw ftÃkLkeyu{køkoLke çktLku çkksw ðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxu økxh ÷kRLk ¾kuËefkZíkk ¾uíkh{kt sðk {kxu çkeòu fkuE{køko LkÚke. nk÷{kt ¾uíkh{kt¾uíkefk{ {kxu ¾uíkeLkk MkkÄLkku ÷EfÞktÚke sðwt yu «§ Q¼ku ÚkÞku Au.

ßÞkhu MkLku 1995{kt ftÃkLkeyu{khe ç÷kuf 767-y ðk¤e s{eLkMktÃkkËLk fhe níke, Ãkhtíkw 767-çkðk¤e s{eLk MktÃkkËLk fhkE Lk níkeAíkkt 7-12Lke Lkf÷{kt ç÷kuf 767-çk ðk¤e s{eLk{kt Ãký ftÃkLkeLkwt Lkk{Ëk¾÷ ÚkE økÞwt Au. WÃkhkuõík çktLku«§ku n÷ fhðk {kxu yLkufku ð¾íkf÷uõxh íkÚkk ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLkuhsqykík fhe Au Aíkkt yksrËLk MkwÄeWfu÷ Lk ykðíkk yk «§kuLkkt Wfu÷{kxu VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{{kthsqykík fhðe Ãkze Au.

LkkLke Lkhku÷e{kt GIPCLyu¾uíkhLkku hMíkku çktÄ fhe ËeÄku

ô{høkk{ çke. yuz. fku÷us{ktøkÍ÷ MÃkÄko ÞkuòE

ô{høkk{ :ô{høkk{ ¾kíku ykðu÷e ©e{kunLk÷k÷ rfþLk[tË {nuíkk fku÷us ykuVyußÞwfuþLk ¾kíkuLke çke.yuz. fku÷us{kt økÍ÷MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «kht¼ufku÷usLkk E.yk. rsíkuLÿ¼kEyu WíMkkn ðÄkhðkøkÍ÷ økkELku MÃkÄkoLke þYykík fhkðe níke.MÃkÄkoLkk ytíku «Úk{ ¢{ktf {u½k Ãkxu÷ yLku rîíkeÞ¢{ktf hksuþ fkÃkzeÞkyu {u¤ÔÞku níkku.

CMYK

CMYK

113311, su.yul. Nturvkd muLxh, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe (252665). su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662).Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz (249211, 245123).

xqtfwt Lku x[SUNDAY, 11 JULY 2010

Ãkkhze ¼ksÃk îkhkºkeS ð¾ík {kU½ðkheLkkÃkqík¤kLkwt ËnLkðkÃke: Ãkkhze{kt þw¢ðkhu ð÷MkkzrsÕ÷k ¼ksÃk {rn÷k {kuh[k îkhk{kU½ðkheLkk Ãkqík¤kLke LkLkk{e fkZe[kh hMíkk ÃkkMku íkuLkku yrøLkËkn fheËu¾kð fÞkuo níkku. yk MkkÚku Ãkkhze¾kíku ¼ksÃkLkk swËkswËk yuf{ îkhkyuf {kMk{kt yk ºkeSðkh Ãkqík¤kËnLkLkku fkÞo¢{ LkkUÄkÞku Au.rsÕ÷k ¼ksÃk {rn÷k {kuh[kLkk«{w¾ ð»kkoçkuLk hkð÷, ÃkkhzeLkkÄkhkMkÇÞ yLku Ëtzf W»kkçkuLk Ãkxu÷,rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh÷k÷Ãkxu÷, {tºke Ä{uoþ {kuËe, Ãkkhzeþnuh ¼ksÃk «{w¾ neLkkçkuLk Ãkxu÷íkÚkk yLÞ nkuÆuËkhku yLku {kuxeMktÏÞk{kt {rn÷k ¼ksÃk fkÞofíkkoykufkÞo¢{{kt òuzkÞk níkk.

øk¤íkuïh{kt økkuMðk{erðfkMk {tz¤Lke Mk¼k Þkuòþu

Íuhðkðhk : økkuMðk{e Mk{ks rðfkMk{tz¤Lkkt «{w¾ ËeÃkføkehe økkuMðk{e,WÃk«{w¾ h{uþÃkwhe økkuMðk{e sýkðu Au fu,Mkwhík-LkðMkkhe yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt ðMkíkkøkkuMðk{e Mk{ks ykŠÚkf, Mkk{krsf, þiûkrýfûkuºku WíÚkkLk fhíkwt MktøkXLk økkuMðk{e Mk{ksrðfkMk {tz¤Lke ykŠÚkf MkkÄkhý Mk¼k íkÚkk«rík ð»ko íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhíkkufkÞo¢{ øk÷íkuïh ¾kíku 25{eLku hrððkhLkkhkus Mkðkhu 9.00Úke 5.00 Ëhr{ÞkLkÞkuòþu. su{kt øk÷íkuïh ÃkrhðkhLkk yøkúýeLkkøkh¼kE Ãkxu÷, zkÌkk¼kE rËøkMkðk÷k,fk{Ëkh Lkuíkk ykh.Mke.Ãkxu÷, Ë.økkuMðk{e{nk{tz¤ «{w¾ y{úík¼kE økehe, økkuMðk{esqLkkøkZ nksh hnuþu. ykþeðo[Lk òýeíkkMktík fÚkkfkh Ãkq. «Vw÷¼kE þwõ÷ ykÃkþu.MkkÚku íkusMðe íkkh÷kykuLkw t MkL{kLk Ãkýfhðk{kt ykðþu.

ô{høkk{, íkk. 10

ô{høkk{ ÞwykEyuLkkt hksfkhý{ktyktíkrhf yMktíkku»k [h{Mke{kyu ÃknkUåÞkuAu. ô{høkk{ RL£k «kusuõx ÷e.(ÞwykEÃkeyu÷)Lkk {wÆu rððkË MkòoðkÃkk{íkk «{w¾ ysÞ fkÃkrzÞkyu ÞwykEyu«{w¾ÃkËuÚke nkuÆku AkuzðkLke íkiÞkhe çkíkkðeyk ytøkuLkku Ãkºk MkÇÞkuLku {kuuf÷íkkt ykrðMíkkh{kt ¼khu [f[kh {[e Au.

ô{høkk{ ÞwykEyu AuÕ÷k Úkkuzkð»kkuoÚke Mk¥kkLke MkkX{kheLku ÷eÄu ¼khurððkË{kt MkÃkzkðk ÃkkBÞwt níkwt yLku íkuMk{ÞLkkt ÞwykEyuLkk «{w¾ Mkk{uMkh{w¾íÞkhþkne Lkerík Mkk{u økík ð»kuoô{høkk{ Wãkuøk søkíkLkk WãkuøkÃkríkykuyk {k{÷u yuf {t[ Ãkh ykðeLkuÞwykEyuLkk fkh¼kh Mkk{u ÷zík [÷kðeLkuytík ÞwykEyuLke [qtxýe{kt ¼khu {íkËkLkîkhk ÞwykEyu [÷kððk MkwfkLk ysÞfkÃkrzÞkLkk nkÚk{kt MkkUÃkeLku ô{høkk{Wãkuøk søkíkLku ÔÞðÂMÚkík yLku MkwtËh

ykÞkusLk [÷kððkLke ykþk Mkuðe níke.Ãkhtíkw Wãkuøk søkíkLkwt yk Mð¡ Úkkuzk sMk{Þ{kt [fLkk[qh ÚkÞwt Au.

ÞwykEyuLkk «{w¾ ysÞ fkÃkrzÞkyu{Lkk s¬e Mð¼kð yLku fk{ fhðkLkeÃkrØíkLku fkhýu ÃkkuíkkLkk ÞwykEyuLkkMkÇÞku{kt s [[okLkk [økzku¤u [Zðk ÃkkBÞkníkk yLku íkuðk{kt s ÞwykEÃkeyu÷(ô{høkk{ RL£k «kusuõx ÷e.)Lkk {k{÷uAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke «{w¾ yLku y{wffr{xe {uBçkhku ðå[u rððkË W¼ku ÚkÞkLkwt

òýðk {¤u Au. ÞwykEyuLkk «{w¾ ysÞfkÃkrzÞk îkhk økík {kuze Mkktsu fr{xeLkk{uBçkhLku yuf ÷ur¾ík Ãkºk{kt sýkÔÞkyLkwMkkh ÞwykEyu{kt y{wf MkÇÞkusqÚkðkË [÷kðe hÌkkLke MkkÚku íkuykuLkuytøkík rLkþkLk çkLkkðe hÌkk nkuÞ,ÞwykEyuLkk «{w¾ÃkËuÚke fk{ fhðk{kt{w~fu÷eyku ykðe hne Au íkuÚke ykÞwykEyuLkk «{w¾Lkku nkuÆku AkuzðkLkeíkiÞkhe çkíkkðeLku ÞwykEyuLkk Mku¢uxhe«÷uþ {nuíkkLku íkkhe¾ 13-7-2010MkwÄe{kt Lkðk «{w¾Lke rLk{ýwf ÚkkÞ íku {kxu½xíkwt fhðk sýkðíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. yk çkkçkíku ysÞ fkÃkrzÞkLkkuxur÷VkuLk Ãkh MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu ÞwykEyuLke fr{xe{kt y{wf MkÇÞku¾kuxe heíku ˾÷økehe fheLku sqÚkðkË yLku¾kuxe nuhkLkøkrík W¼e fhu Au. íkuykuLkuytøkík rLkþkLk çkLkkððkLkwt »kzÞtºk Ãký fhehÌkk nkuÞ íku{ýu ÞwykEyuLkk «{w¾ÃkËLkkunkuÆku AkuzðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au.

ô{høkk{ RLzMxÙeÍ yuMkku.{kt z¾ku«{w¾u nkuÆku AkuzðkLke ònuhkík fhe

íkkð yLku f{¤kLkkËËeoykuLkwt «{ký ðÄkhu

fzkuË, íkk. 10

çkkhzku÷eLkk fzkuË Lkøkh{kt hkuøk[k¤kuVkxe LkeféÞku Au. su{kt íkkð yLkuf{¤kLkk ËËeoyku ðÄkhu òuðk {¤e hÌkktAu. yk MkkÚku s íktºkLke ËkuzÄk{ ðÄe økEAu. «kÚkr{f íkçk¬u ÃkeðkLkk ÃkkýeLke÷kELk ÷efus Úkíkkt íku{kt øktËw Ãkkýe¼¤ðkÚke yk hkuøk[k¤ku ð¢Þku nkuðkLkwtyLkw{kLk ÚkE hÌkwt Au.

fzkuË Lkøkh{kt Xuh Xuh f{¤k,xkEVkuEz, suðk hkuøkkuLkku rþfkh ÷kufkuçkLke hÌkk Au. yks hkus fzkuË Ëk{uËhøkktÄe nkuÂMÃkx÷ íku{s Þþ ÷uçk yLkuMÚkkrLkf zkuõxhkuLkk õ÷eLkef WÃkh íkÃkkMkÚkíkk sqLk {ktMk{kt 77 f{¤kLkk ËËeoykuyLku Þþ ÷uçk{kt 35 ËËeoyku LkkUÄkÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwqt níkwt. ðÄw{kt nk÷{ktÃký íkkðLkk ËËeoyku nkuðkÚke MÚkkrLkf,

«kÚkr{f, ykhkuøÞ fuLÿLkkt yrÄfkheykuËkuzíkkt ÚkE økÞk Au.

sw÷kELke þYykíkLke 10 rËðMk{ktfzkuË Lkøkh{kt 35 sux÷k f{¤kLkkËËeoyku {¤e ykÔÞk Au. yksu Ãký fzkuËËk{kuËh økktÄe nkuÂMÃkx÷{kt MktsÞ¼kE

¼e¾w¼kE {iMkwheÞk, røkhÄkhe ze.Ëuðzk, r[hkøk ¼e{¼kE Ãkxu÷,nhuþ¼kE ¼e¾wçkkE Ãkxu÷, {ÄwçkuLk{nuþ¼kE Mkku÷tfe, «rík¼kçkuLk{nuLÿ¼kE [kiÄhe, [uíkLk yu{. Ãkxu÷,M{eíkkçkuLk fÕÃkuþ¼kE «òÃkrík suðk

f{¤k yLku íkkðLke Mkkhðkh ÷uíkk sýkÞkníkk. íku{s MÚkkrLkf zkuõxhkuLku íÞkt f{¤kyLku íkkðLkkt ËËeoyku {kuxe MktÏÞk{kt ykðehÌkkt Au.

yk ytøku MÚkkrLkf økúk{ Ãkt[kÞík yLku«kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkkt yrÄfkheykuLkkuMktÃkfo fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu fzkuËLkøkhLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÷kELk íku{sðhMkkËe ÃkkýeLke ÷efus ÷kELkku [uf fheçktÄ fhkððk{kt ykðe Au. íku{s økúk{Ãkt[kÞíkLkk ÃkkýeLkk ðkuxh ðfoMkLkeÃkkýeLke xktfe{kt õ÷kuheLk Ëðk Lkkt¾ðkktykðe Au. nsw Ãký fux÷ef søÞkyu÷efus ÷kELk ytøku íkÃkkMk ÚkE hne Au.Lkøkh{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLke SÃkËkuze hne Au. su Ãkkýe, Wfk¤eLku Ãkeðwtíku{s íkkð yLku f{¤kLkk ËËeoykuyuíkkífkr÷f «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ fzkuË{ktMktÃkfo fhðk yÃke÷ fhe hne Au. ðÄw{ktykshkus yuf xe{ Mkðuo fhðk {kxu{kuf÷kE níke.

fzkuË{kt hkuøk[k¤kÚke íktºkLke ËkuzÄk{

ðkÃke, íkk. 10

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk Ëh ð»kuo LkøkhLkeMkkVMkVkR yLku ykhkuøÞ rð»kÞf MkuðkykuÃkkA¤ YrÃkÞk çku fhkuzÚke ðÄwLke hf{ ¾[uo AuAíkkt Lkøkh{kt {ktËøkeLkkt ðkðh Akþðkhu fu{W¼hkÞ Au, ðkÃke LkøkhLku øktËtw økkuçkY

rLknk¤ðkLkwt {w÷kfkíkeykuLku fu{ ÚkkÞ Au ?yuðk Mkðk÷ [khufkuhÚke QXíkk sýkÞu÷k Au.

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk MkVkRfk{ {kxu 270{sqhkuLke Y. 135 ËirLkf ðuíkLkLke [qfðýefkuLxÙkfxhkuLku fhu Au, yux÷u fu {krMkf Y. 11÷k¾Lke íkøkze hf{ [qfðu Au. yk WÃkhktíkÃkkr÷fkLkkt fkÞ{e MkVkR fk{Ëkhku y÷økÚke

Au MkVkR fk{ {kxu Ãkkr÷fkLkkt ¾wËLkkt 10xÙufxh íkÚkk ðÄkhk{kt ºký ¼kzkLkkt xÙufxh[k÷u Au.

yk rMkðkÞ zkuh xw zkuh økkçkuosf÷ufþLk{kt Mkkík MkeyuLkS xuBÃkk [k÷u Au.yk WÃkhktík MkVkRfk{ {kxu Íkz xkuÃk÷k,íkøkkhk ðøkuhu Mkk{økúe yLku [qLkku íkÚkkÃkkWzhLkkt YÃk{kt stíkwLkkþf ËðkLke ¾heËe{kt{Mk{kuxe hf{ ðÃkhkÞ Au.

Ãkkr÷fkyu {åAhkuLke WíÃkr¥kLku hkufðkËðkLkkt AtxfkðLkku {krMkf YrÃkÞk yuf ÷k¾yutMke nòhLkku fkuLxÙkfx ykÃku÷ku Au, suÃknu÷e sw÷kRÚke çktÄ fhkÞkLke [[ko Au. ðkÃkeLkøkhLkkt 14 ðkuzo{kt yk [kuÃkzu Ãkzíkk ¾[oyLku {kýMkkuLke Ëþkoðkíke nkshe fu ðknLkkuLkktWÃkÞkuøkLku æÞkLku ÷uðkÞ íkku ðkÃke LktËLkðLkMk{w Lkshu [Zðwt òuRyu Ãký ynª øktËfe,øktËðkz yLku f[hkLkkt Zøk÷k ßÞkt íÞkt XuhLkkt

Xuh nkuðkLkkt ÿ~Þku Mkk{kLÞ ÚkR Ãkzu÷k Au.Ãkkr÷fkyu çkLkkðu÷e {kuxk¼køkLke çkkuõMkxkRÃkLke çktÄ økxhku ÃkkýeLkkt rLkfk÷ {kxuLkfk{e Ãkwhðkh ÚkÞu÷e Au.

òu fu yk økxhkuLke MkVkR {kxurLkÞr{íkÃkýu fkuLxÙkfx ykÃkeLku ¾[o ÃkkzðkLkwt

[qfkíkwt LkÚke. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk nËrðMíkkhLkenk÷Lke rMÚkríkyu 1,60,000LkesLkykçkkËe {kxu Ãkkr÷fk ËVíkhu ÔÞÂõík ËeXY. 150 ykMkÃkkMkLkku ¾[o Ãkzíkku nkuÞ íÞkhuÃkkr÷fkLke yk ytøkuLke sðkçkËkhe ðÄe òÞAu, Ãkhtíkw ynª þnuheçkkðkyku ¾wËLkwt ytfufhðk{kt s ðÄw hík nkuÞ yuðwt sýkÞu÷wt Au.

ðkÃke{kt ykhkuøÞ Mkuðk ÃkkA¤ ð»kuo çkufhkuzLkku ¾[kuo Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ

xÙeçÞwLk÷u heðeÍLk {tsqh hk¾eÃký {k{÷ku nkEfkuxo{kt sþu

ðkÃke. íkk.10MkhËkh ¼e÷kzðk¤k Ãkkhze ÃkeÃkÕMk fku.yku. çkutf.

r÷.Lkkt Ãkkhze rð¼køkLkkt ºký zehufxhkuLke çkuXf Lkkt[qtxýeLkkt Ãkrhýk{ WÃkh MktÞwõík hSMxÙkh yLku çkkuzoykuV Lkkur{LkeÍ fkuxo îkhk ÷økkðkÞu÷e hkuf Mkk{uÃkkhze rð¼køkLkkt [qtxýeLkkt W{uËðkhku Rïh¼kR{ktøku÷k íkÚkk yMÃke þkðfþk MkqRyu Mknfkh ¾kíkkLkexÙeçÞwLk÷ y{ËkðkË{kt Ëk¾÷ fhu÷ rhðeÍLk yhS{tsqh hk¾ðkLkku ykËuþ þw¢ðkhu ÚkÞku níkku.

yk rhðeÍLk yhS {tsqh h¾kíkk yk{ íkku Ãkkhzerð¼køkLke ºký çkuXfkuLkw t zehufxhkuLke [q txýeLkw tÃkrhýk{ ònuh fhðk ykzuLkwt rðÎLk Ëwh ÚkÞw Au. Ãkhtíkw{q¤ yhsËkh ¼hík¼kR {Lkw¼kR ËuMkkRLkkt

yuzðkufux íkhVÚke nkRfkuxo{kt sðkLkkt Mk{ÞLke{ktøkýe Úkíkkt Mkkík rËðMkLkku Mk{Þ ykÃke íÞkhÃkÞOíkþw¢ðkhLkku [wfkËku yLkk{ík h¾kÞku Au.

nðu Ãkkhze rð¼køkLke çkUfLkkt zehufxhkuLke[qtxýeLkkt W{uËðkh ¼hík¼kR ËuMkkR nkRfkuxoLkkt îkh¾x¾xkðu Au fu fu{ ?yu rLknk¤ðkLkwt hnuþu. rhÍðoçkUfLke ytøkík MkøkkykuLke ÔÞkÏÞk{kt ykðíkkRïh¼kR {ktøku÷k yLku yMÃke þkðfþk MkqRLkkt¼kRyku su fhs¾kíkkyku{kt ò{eLk íkhefu Au yufhs¾kíkkyku{kt yksLkkt íkçk¬u yLkw¢{u Y.17,19,000 íkÚkk Y. 3,94,000 suðe {kíkçkhhf{ {wËíkrðíke çkkfe Au.

suLku ÷RLku Rïh¼kR {ktøku÷k íkÚkk yMÃkeþkðfþk MkqR [qtxýe{kt W{uËðkh íkhefu íkÚkk zehufxhíkhefu økuh÷kÞf Xhu Au. yuðe {q¤ Þkr[fk{kt ËkË{tøkkÞu÷ níke.

MkhËkh ¼e÷kzðk¤k çkUfLkwt [wtxýe«fhý nS yËk÷íke ½kU[{kt

ð÷Mkkz{kt rðþk¤þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt

ð÷Mkkz, íkk. 10

çkúñ÷eLk ©e MkËøkwYËuð Mðk{e y¾tzkLktËMkhMðíkeS {nkhksLkku rLkðkoý hsík sÞtíke{nkuíMkð ykøkk{e íkk.11{eLkkt hkus ð÷Mkkz¾kíku Þkuòþu.

Ãk.Ãkq. {nk{tz÷uïh ûkkurºkÞ çkúñrLkc Mðk{erðãkLktË MkhMðíkeS {nkhksLkkt MkktrLkæÞuÞkuòLkkh yk {nkuíMkð Wsðýe Ëhr{ÞkLk Mkðkhu9.00 f÷kfu ©e ¼ez¼tsLk {nkËuð {trËhÚkeyuf ¼ÔÞ þku¼kÞkºkkLkwt «MÚkkLk Úkþu, su{kuxkçkòh, MxurzÞ{ hkuz ÚkR {kU½k¼kR nku÷¾kíku ykÞkursík Mk{kht¼ MÚk¤u ÃknkU[þu. Mkðkhu10.00 Úke 1.00 f÷kf Ëhr{ÞkLk {kU½k¼kRnku÷ ¾kíku «kÚkoLkk, Mðkøkík økeík, ËeÃk «køkxâ,{nkLkw¼kðkuLkw t WËTçkkuÄLk, çkúñ÷eLk ©eMkËøkwYËuð Mðk{e y¾tzkLktË MkhMðíkeS

{nkhksLkk MktM{hýku, ©e MkËøkwYËuðLkkykþeðo[Lk, ykhíke yLku {nk«MkkËLkkt fkÞo¢{kuÞkuòþu, su{kt ¼krðf ¼õíkkuLku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hnuðk ykÞkusfku îkhk sýkðkÞwt Au.yk fkÞo¢{Lkwt ËeÃk «køkxâ ðÕ÷¼k©{LkktyæÞûk Ãk.Ãkq.Mðk{e nrh«MkkË {nkhks, rs.Ãkt.yæÞûk «fkþ¼kR Ãkxu÷, f÷ufxh Lk÷eLk Xkfh,rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze. su. Ãkxu÷, fktrík¼kRËuMkkRLkk nMíku Úkþu. ßÞkhu Mk{kht¼Lkk yæÞûkíkhefu ÄkhkMkÇÞ Ëku÷íkhkÞ ËuMkkR WÃkÂMÚkíkhnuþu. WÃkkæÞûk íkhefu sLkf¼kR ¼kLkwþk¤eyLku ð÷Mkkz Mkwøkh VufxheLkkt [uh{uLkyh®ð˼kR Ãkxu÷ ÃkÄkhþu. {wÏÞ {nu{kLk íkhefuËeð-Ë{ýLkk MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷ nkshhnuþu. yríkrÚkrðþu»k íkhefu fÃkhkzkLkkt ÄkhkMkÇÞSíkw¼kR [kiÄhe, Äh{Ãkwh-ðktMkËkLkkt ÄkhkMkÇÞALkk¼kR [kiÄhe, LkkÞçk f÷ufxh yswoLk®MknhkXkuz, íkk.Ãkt. «{w¾ «fkþ ykneh, Äh{Ãkwhíkk.Ãkt.«{w¾ h{uþ Ãkkzðe yLku çke÷e{kuhkLkkMkku{LkkÚk {nkËuð xÙMxLkkt «{¾ rLkhtsLk¼kRWÃkÂMÚkík hnuþu.

y¾tzkLktË MkhMðíke {nkhksLkkuyksu rLkðkoý hsík sÞtíke {nkuíMkð

ÃÃkkeeððkkLLkkkk ÃÃkkkkýýeeLLkkee ÷÷kkEELLkk MMkkkkÚÚkkuu øøkkttËËww ÃÃkkkkýýee ¼¼¤¤ee ssííkkkk rrççkk{{kkhhee ððææÞÞkkLLkkwwtt yyLLkkww{{kkLLkk

WÃkhkuõík íkMkðeh{kt fzkuË Ëk{kuËh økktÄe nkuÂMÃkx÷{kt f{¤k íku{síkkðLkkt ËËeoyku Mkkhðkh ÷uíkk Lkshu Ãkzu Au.

fux÷kf MkÇÞku »kzÞtºkh[e fk{ Lk fhðk Ëuíkk

nkuðkLkku ykûkuÃkô{høkk{ RLzÙk «kusuõx

{k{÷u Ãký yuMkku.{kt ¼khu {ík¼uË

MktÏÞkçktÄ ðknLkku yLkuMxkVLke ¼h{kh ÃkAe Ãký

øktËfe ÞÚkkðík

Ãkkr÷fkLke sðkçkËkhe Ãkýþnuheçkkðkyku MðkÚko{kt

s {Mík

Ë{ýLke ©eLkkÚkSÃkexeMke fku÷usLkwt økkihððkÃke :: Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt y{hßÞkuík yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeMkt[kr÷ík ©eLkkÚkS ÃkexeMke fku÷usLkwtçkeò ð»ko ÃkexeMkeLkwt yur«÷ 2010{kt÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ 100xfk ykÔÞwt Au, su{kt fw. heLkkçkuLk¼ku÷kLkkÚk økwÃíkk 83.30 xfk MkkÚkuMktMÚkk{kt «Úk{ ykÔÞk Au.

Mkwhíke÷k÷kykuLkku ðLkrðMíkkhku{kt MkuðkÞ¿kð÷Mkkz :: MkqhíkLkkt hktËuh rðMíkkhLkktMkuðk¼kðe MkßsLkku yuðk rð[khøkkuceÃkrhðkhLkkt Rïh¼kR Ãkxu÷, søkËeþÃkxu÷, Rïh¼kR ËuMkkR, rçkÃkeLk¼kRLkkðzeðk÷k íkÚkk Äh{ÃkwhLkkt ykhÛÞføkkuce {tz¤Lkk ÄeY¼kR {uhkR îkhkÃký íkksuíkh{kt Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkktMkeËwBçkh, ðk½ð¤, Ãkªzð¤ yLkufÃkhkzk íkk÷wfkLkkt LkkLkkÃkkutZkLkkAkºkk÷Þku{kt hneLku yÇÞkMk fhíkktykrËðkMke rðãkÚkeoykuLku 96 zÍLkLkkLke Lkkuxçkqf, 27 zÍLk {kuxeLkkuxçkqf, ÃkuÂLMk÷, hçkh, çkku÷ÃkuLksuðe þiûkrýf ykRx{kuLkwt rðíkhýfhkÞwt níkwt. WÃkhktík ðLk rðMíkkhLkktAkºkk÷Þku{kt yÇGkkMk fhíkkt ykrËòríkçkk¤fkuLku 60 xku[o yLku 120 Mku÷ ÃkýykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.