ðes¤eÚke {fkLkLke

Aík íkÚkk R÷ufxÙef

WÃkfhýkuLku LkwfMkkLk

{kuMkk÷e,íkk.28

]íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤ ¾kíku

økRfk÷u íkk. 27Lkkt hkºkeLkk Mk{Þu

fzkfk- ¼zkfk MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzâku

níkku. yk Mk{Þu {ktøkhku¤ økk{u

¼ÞkLkf ðes¤eLkk fzkfk-¼zkfk

ÚkðkLku fkhýu yuf {fkLkLke AíkLku

LkwfþkLk ÚkÞwt Au MkkÚkkuMkkÚk fux÷kf

ðes¤eLkk MkkÄLkku VwtfkR økÞk Au.

íkk. 27Lkkt hkºkeLkk 8-30

ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ðes¤eLkk [{fkhk

MkkÚku ðhMkkË þY ÚkÞku níkku. su ytËksu

yuf f÷kf MkwÄe Ãkzâku níkku. yk

Ëhr{ÞkLk 9-30 f÷kfLke ykMkÃkkMk

ðes¤eLkku ¾qçks ¼ÞkLkf fzkfku ÚkÞku

níkku. suLkk yðksÚke ÷kufku [kUfe økÞk

níkk. yk fzkfkLku fkhýu {ktøkhku¤Lkkt

ÃkkuMx ykurVMk Vr¤Þk{kt ykðu÷k

ÞwMkwV¼kR Ãkktzkuh (nkS)Lkk {fkLk

WÃkh çkLkkððk{kt ykðu÷e fuçkeLkLke

Aík WÃkh ÷økkðu÷k Lk¤eÞkyku íkqxeLku

Lke[u ykðe økÞk níkk. yk {fkLkLke

LkSfÚke s ðes¤eLke ÷kRLk ÃkMkkh

Úkíke nkuðkÚke ÞwMkwV¼kR Ãkktzkuh,

ykÞþkçkuLk ¼Y[e, RÕÞkMk fkS

ðøkuhuykuLkk {fkLk{kt Ãkt¾kyku,

xÞwçk÷kRxku, çkÕçkku, Mxuçke÷kRÍh

ðøkuhu E÷uõxÙef WÃkfhýku çk¤eLku ¾k¾

ÚkR økÞk níkk. ½xLkkLke sý Úkíkk s

MÚk¤ Ãkh hkºkeLkk Mk{Þu «òsLkkuLkk

xku¤k Ëkuze ykÔÞk níkk. {ktøkhku¤ VÕz

ftxÙku÷ ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷e {krníke {wsçk

yuf f÷kf{kt 20 {e{e

yux÷u fu yuf $[ sux÷ku

ðhMkkË Ãkzâku níkku. yk

ðhMkkË MkkÚku {ktøkhku¤

íkk÷wfkLkku {kuMk{Lkku fw÷

ðhMkkË 829 {e.{e.

yux÷u fu 33 $[ WÃkh

ÃknkUåÞku Au.

{ktøkhku¤{kt ðes¤eLkk fzkfk

MkkÚku yuf #[ ðhMkkË ðhMÞku

CMYK

CMYK

SUNDAY, 29 AUGUST 2010 77cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) - Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rçkúsiLk [kiÄhe

29-8-2005

n¤Ëðk

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u,

sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

neh Ãkxu÷

29-8-2008

çkkuzðktf

nuhe Ãkxu÷

29-8-2008

{kuxe ¼x÷kð

©ws÷ [kiÄhe

29-8-2007

¼zfwðk

çkkhzku÷e{kt ÞwðkLk

íkÚkk {Ze{kt ykÄuzLkwt

xÙuLk Lke[u f[zkíkk {kuík

ÔÞkhk, íkk.28

çkkhzku÷e yLku {Ze huÕðu MxuþLk

Þkzo{kt økíkTrËðMkku{kt çku yòÛÞk þÏþku

xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkk su{Lkwt {kuík

ÚkÞwt níkwt.

ÔÞkhk huÕðu Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk økíkT íkk.24-8-10 Lkk hkus

çkÃkkuhu çkkhzku÷e huÕðu MxuþLk Þkzo{kt

fkuRf xÙuLkLke yzVux{kt ykðe síkk

økt¼eh Rò ÚkðkÚke 35 ð»keoÞ yòÛÞk

ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt, {hLkkh ½ô ðýo,

ô[kR Ãkx5'', s{ýk nkÚk{kt

nLkw{kLkSLkwt yLku zkçkk nkÚk{kt þtfh

¼økðkLkLkwt AwËýwt, ¼wÁt xe-þxo, MkVuË

ÃkuLx ÃknuÞwO Au.

çkeò rfMMkk{kt økíkT íkk.258-10

Lkk hkus 8:40 Lkk Mkw{khu {Ze huÕðu

MxuþLk Ã÷uxVku{o Lkt.1 WÃkh xÙuLk Lkt.237

zkWLk Mkwhík LktËwhçkkh ÃkuMkuLsh xÙuLk{ktÚke

y[kLkf Lke[u ÃkxfkÞu÷ 50

ð»keoÞ ykÄuzLku økt¼eh Rò ÚkðkÚke

suLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {hLkkh ~Þk{

ðýo, ô[kR Ãkx5'', {kuZk WÃkh

[ktXkLkk rLkþkLk íkÚkk ÷k÷ þxo,

fk¤ku ÃkuLx ÃknuÞwO Au. yk çktLku

{]íkfku uLkk ðk÷eðkhMkku uLke þkuľku¤

Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au. íku{ Aíkkt íkuLkk

ðk÷e ðkhMkkuLke ¼k¤ {¤e LkÚke. suÚke

çktLku {]íkfkuLkk ðk÷eðkhMkkuLku çkkhzku÷e

yLku {Ze huÕðu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk

sýkðkÞwt Au.

çkkhzku÷e-{Ze{kt xÙuLk yzVuxu çkuLkkt {kuík

økk{ík¤kð: {ktzðe Lkøkh{kt íkkÃke

LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷k rçk÷fuïh

{nkËuð {trËhu íkk. 25{e ykuøkMxÚke

8{e MkÃxuBçkh MkwÄe çkÃkkuhu 2Úke 5 f÷kf

MkwÄe rþðÃkwhký fÚkkLkwt ykÞkusLk ðõíkk

¼kMfh ykLktËSLkk ÔÞkMkkMkLku fhkÞwt Au.

hkºku 9Úke 10.30 MkwÄe y»xð¢økeíkk

[k÷w Au. suLkk ðõíkk Mðk{e

ÞkuøkuïhLktËS Au. ¼krðf ¼õíkku fÚkkLkku

÷k¼ ÷E hÌkk Au.

{ktzðe{kt rþðÃkwhký

yLku y»xð¢økeíkkLkwt

ykÞkusLk

yøkkW Mk{kÄkLk{kt

¾kíkhe ykÃkðk

Aíkkt çkMk [k÷w Lk

fhkíkk yk¢kuþ

ðktfkLkuh, íkk. 28

ðktfkLkuh{kt økk{ðkMkeykuyu

íkksuíkh{kt s yuMk.xe. çkMkLke

MkwrðÄkLku Ãkøk÷u çkMk hkufku yktËu÷Lk

fÞwO níkwt. su{kt Mk{kÄkLk çkkË

yuMk.xe. rð¼køk îkhk çkMk MkwrðÄk

ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃÞkLkk 20

rËðMk ÃkAe Ãký yk MkwrðÄk çkkçkíku

ykt¾ ykzk fkLk fhkíkk ðktfkLkuh

økk{ðkMkeyku hku»ku ¼hkÞk Au yLku

Vhe íkk. 3 MkÃxuBçkhu yktËku÷Lk

fhðkLke [e{fe ykÃke Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ðktfkLkuh

økk{u yuMkxe çkMkLku ÷økíkk

Mkt[k÷LkLke Ëkuh AuÕ÷k A {kMkÚke

çkkhzku÷e yuMkxe zuÃkkuLkk nkÚk{kt

Au. su{kt 50Úke ðÄw çkMkku

yrLkÞr{ík Ëkuzíke nkuðkLke çkq{

{wMkkVh sLkíkk îkhk WXe Au yLku

¾kíkhe ykÃkðk Aíkkt ½ýe çkMkku

nsw þY fhðk{kt ykðe LkÚke. yk

çkMkLke {kÚkkfqxLku ÷E íkk. 9-8-

2010Lkk hkus ðktfkLkuh

økk{ðkMkeykuyu çkMk hkufku

yktËku÷Lk fÞwO níkwt. su{kt yuMk.xe.

zuÃkkuyu çkMkLku ÷økíke Mk{MÞk Ëqh

fhðkLke ¾kíkhe ykÃkíkk íku Mk{Þu

yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkÞwt níkwt.Ãkhtíkw

yk ðkíkLku 20 rËðMk Úkðk Aíkkt

fkuE Ãkøk÷kt Lk ¼hkíkk íkÚkk EÂåAík

Ãkrhýk{ Mkk{u Lk ykðíkk nðu

ðktfkLkuh økúk{sLkkuyu yk¾he

yÕxe{ux{ {wsçk íkk. 3-9-

2010Lkk hkus þw¢ðkhu Vhe

yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃke

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ÔÞkhk, íkk.28

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk Ërûký rðMíkkhLkk 25Úke ðÄw

økk{kuLku ykhkuøÞ÷ûke MkwrðÄk Ãkwhe Ãkkzðk fhkuzkuLkk

¾[uo økzík ¾kíku yãíkLk huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkwt çkktÄfk{

ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuu{kt Ãkqhíkk MxkVLke rLk{ýqf íkÚkk

MxkV {kxu hurMkzLxLke MkwrðÄk ðøkuhuLke fk{økehe «íÞu

ykhkuøÞ rð¼køk îkhk WÃkuûkk Mkuðkíkk yksu Ãký

ËËeoyku yxðkíkk hnu Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ËrûkýLkk støk÷

rðMíkkhLkk økk{ku{ktÚke ËËeoykuLku Mkkhðkh {kxu ÔÞkhk

MkwÄe ¾Mkuzðk ÷ktçkwt ytíkh fkÃkðwt Ãkzíkwt níkwt, fux÷kf

R{hsLMke fuMkku{kt ËËeoLke nk÷ík fVkuze çkLkíke

níke.suÚke sLkykhkuøÞ «íÞu ®[íkk ÔÞõík fhe

AuðkzkLkk 25Úke ðÄw økk{kuLku ykhkuøÞLke MkwrðÄk Ãkqhe

{¤u íkuðk nuíkwMkh økík Tð»kkuo{kt fhkuzkuLkk ¾[uo økzík

huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkwt rLk{koý fhkÞwt Au, Ãkhtíkw økzík

huVh÷{kt ykhkuøÞ÷ûke Mktíkku»kfkhf Mkuðk WÃk÷çÄ Lk

Úkíkk ÷kufkuyu nkuÂMÃkx÷ nkuðk Aíkkt ÔÞkhk íkÚkk çkwnkhe

rðMíkkhLkk ¾kLkøke-Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt sðw Ãkzu Au.

íkksuíkh{kt hkßÞfûkkLkk {tºkeLkk nMíku Mkk{qrnf

ykhkuøÞ fuLÿ økzíkLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

suLku yãíkLk MkwrðÄkykuÚke Mkßs fhðkLke Ãký íkkíke

sYrhÞkík Q¼e Úkðk Ãkk{e Au. [ku{kMkk{kt støk÷

rðMíkkhkuLkk økk{ku{kt ÃkkýesLÞ hkuøkku íkÚkk MkÃkoËtþLkk

fuMkku ðÄíkk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt MÚkkrLkf fûkkyu

íkkçkzíkkuz Mkkhðkh {¤u íku rníkkðn Au. huVh÷

nkuÂMÃkx÷{kt rLk»ýktík íkçkeçkkuLke rLk{ýqf Lk Úkíkk {kºk

çku íkçkeçkkuLku ¼hkuMku nkuÂMÃkx÷Lkku ðneðx [k÷e hÌkku

Au. huVh÷Lkk f{o[kheykuLku hnuýkfLke MkwrðÄk Ãkqhe

Ãkkzðk{kt íktºkLke ÷kÃkhðkneLku Ãkøk÷u þnuhe

rðMíkkhku{ktÚke yðhsðh fhíkk nkuðkÚke hkrºk

ËhrBkÞkLk fkuR R{hsLMke fuMk ykðu íkku íkuLku ÔÞkhk

huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk

hnuíkku LkÚke. fhkuzkuLkk ¾[uo rLk{koý ÚkÞu÷e nkuÂMÃkx÷Lkk

ðneðx {kxu f{o[kheykuLke ¼híke íkÚkk ík{k{ MkwrðÄk

WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkku økheçk ËËeoykuLku MÚkkrLkf fûkkyu

Mkkhðkh {¤e hnuþu. hkrºk ËhrBkÞkLk Mkw{Mkk{ ¼kMkíke

huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk îkh [kuðeMk f÷kf ËËeoyku {kxu

¾wÕ÷k hnu íku sYhe nkuÞ, íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík

ykhkuøÞ rð¼køk ½xíke fkÞoðkne fhu íku sYhe Au.

hkßÞ Mkhfkh «òLkk ykhkuøÞLku ÷R fhkuzku

YrÃkÞkLke Vk¤ðýe fhe yLkuf Mkhfkhe fkÞo¢{ku fhu

Au, íÞkhu yãíkLk økzík huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ËËeoykuLke

MktSðLke Mk{kLk çkLkðkLku çkË÷u þku¼k ðÄkhe hne

nkuÞ ykhkuøÞ rð¼køk Lk¬h Ãkøk÷kt ¼he f{o[kheLkk

hurMkzLxLke MkwrðÄk Q¼e fhu íku sYhe Au.

økzík huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt MkwrðÄkLkku y¼kð

fzkuË, çkkhzku÷e íkk.h8

Mkwhík yuMkxe rð¼køkLkk yý½z

fkh¼kh{kt AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke Mkíkík

yrLkÞr{ík çkMkkuLkkt fkhýu yxðkE hnu÷k

rðãkÚkeoyku yLku {wMkkVhkuyu yksu Mkðkhu

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt fzkuË çkMk MxuLz Ãkh

[ffkò{ fhe çkMkhkufku yktËku÷Lk AuzÞw níkw,

yk yktËku÷Lk ËhBÞkLk fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkkt

fkÞofíkkoyku yLku Lkuíkkyku fzkuË ¾kíku Ëkuze økÞk

níkk, suLkk ÷ELku yktËku÷Lk çkkswyu hne økÞwt,

Ãkhtíkw yk¾k {k{÷kLku hksfeÞhtøk

yÃkkððkLkkt «ÞkMk{kt ¼khu çkçkk÷ {[e níke.

Auðxu ðkík ðýMke síkkt rsÕ÷k¼h{ktÚke Ëkuze

ykðu÷e Ãkku÷eMku rðãkÚkeoykuLkkt xku¤k Ãkh

÷kXe[kso þY fhíkkt ¼køkËkuz {[e økE níke.

{¤íke rðøkíkku «{kýu AuÕ÷k fux÷ktf

Mk{ÞÚke çkkhzku÷eLkkt fzkuË rðMíkkhLke çkMkku

yrLkÞr{ík Ëkuze hne Au, hkusuhkus yrLkÞr{ík

çkMk WÃkhktík {kuxe MktÏÞk{kt yuMk.xe.çkMkLkkt

Yxku fuLMk÷ fhe Ëuðk{kt ykðíkkt nkuðkLkkt fkhýu

fzkuË nkEMfq÷ WÃkhktík çkkhzku÷e yLku {ktzðe

rðMíkkh{kt ¼ýðk síkkt þk¤k-fku÷usLkkt

rðãkÚkeoyku íkÚkk nòhku {wMkkVhku yxðkE

hÌkkt níkkt, yksu Mkðkhu Ãký þk¤kLkkt Mk{Þu

fzkuË çkMk MxuLz Ãkh çkMkku Lknet ykðíkkt

W~fuhkÞu÷k rðãkÚkeoyku yLku {wMkkVhkuyu

y[kLkfs hMíkk hkufku yktËku÷Lk AuzÞw níkw, íku

ËhBÞkLk ykðu÷e yuf÷-zkuf÷ çkMkkuLku hkufðk

WÃkhktík ¾kLkøke ðknLkku Ãký hkufe çkkhzku÷e

fzkuË Mxux nkEðuÃkh [¬kò{ fhe ËuðkÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk{kt çkkhzku÷eLkkt ÄkhkMkÇÞ

fwtðhS¼kE n¤Ãkrík Ãký ÷kufkuLke VrhÞkËkuLku

Mkkt¼¤ðk {kxu íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkkt, ÷kufkuLke

hswykíkku Ëhr{ÞkLk íkuyku Ãký yktËku÷Lk{kt

Mk¢eÞ çkLke síkkt fkUøkúuMkLkkt yLÞ fux÷ktf

MÚkkrLkf ykøkuðkLk nkuÆuËkhku Ãký íku{kt òuzkE

økÞk níkk, íku ËhBÞkLk ¼ksÃkLkkt fkÞofhku Ãký

{kuxe MktÏÞk{kt íÞkt Ëkuze ykÔÞk níkk, íkk÷wfk

¼ksÃkLkkt «{w¾ SíkuLÿ¼kE Ãkxu÷, Mk{uík

rsÕ÷k ¼ksÃkLkkt nkuÆuËkh çkk÷w¼kE Extðk÷k

Ãký íÞkt Ëkuze ykðíkkt ¼ksÃkLkwt xku¤w Ãký {kuxw

s{k ÚkE økÞwt níkwt. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk

fkÞofíkkoLkkt xku¤k s{k Úkíkkt s rðãkÚkeoykuLkwt

yktËku÷Lku hksfeÞ htøk ÃkfzÞku níkku, yLku

fkUøkúuMk-¼ksÃkLkkt fkÞofíkkoyku yuf çkeòLke

nMkkíkwMke{kt ¾u[íkký fhðk ÷køÞk níkk, suLkkt

÷ELku ¼khu rððkË Mkòoðk ÃkkBÞku níkku.

çkeS íkhV çkkhzku÷e-{ktzðe Mxux nkEðu

Ãkh xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku, ½xLkkLke ¾çkh

Ãkzíkkt s çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu yksu nksh

ÚkÞu÷k Lkðk Ãke.ykE.òzuò yLku Ãkku÷eMkLke

fw{f íÞkt ÃknkU[e økE níke, Ãkhtíkw yZeÚke ºký

nòh ÷kufkuLkwt xku¤w íku{s fkUøkúuMk-¼ksÃkLkkt

fkÞofhkuLkwt xku¤w yLku íku ðå[uLkku rððkË òuzu

íku{ýu ÃkkXðu÷k {uMkus ykÄkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMk

ðzk ¼kxeyu {uMkus fhíkkt çkkhzku÷e WÃkhktík

Ãk÷Mkkýk, {ktzðe, {nwðk, rsÕ÷k xÙkrVf

Ãkku÷eMk, yu÷.Mke.çke., çkkhzku÷e MkeÃkeykE

MkneíkLke Ãkku÷eMk fw{f fzkuË ¾kíku Ëkuze ykðe

níke, yLkuf Mk{òðx ÃkAe Lknª {kLku÷k

÷kufkuxku¤kLku rð¾uhðk {kxu Ãkku÷eMku ÷kXe[kso

þY fhíkkt rðãkÚkeoyku yLku ÷kufku{kt ¼køkËkuz

{[e økE níke. Ãkku÷eMku ¼uøkk ÚkÞu÷k xku¤k Ãkh

Ëtzk VxfkhðkLkwt [k÷w fhíkkt [khu íkhV

LkkMk¼køk {[ðk MkkÚku ÷kufku{kt yk¢kuþ Vu÷kE

økÞku níkkuo.

fzkuË{kt çkMkhkufku yktËku÷Lk, Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[kso

zeyuMkÃke Mkrník rsÕ÷k¼hLke Ãkku÷eMk fw{f fzkuË ÄMke ykðe : xku¤k Ãkh ÷kXe[kso þY fhkíkkt ¼køkËkuz {[e økE

fkuMktçkk, íkk. 28

fkuMktçkk-íkhMkkze{kt ø÷kMk Vuõxhe

LkSfÚke YrÃkÞk 36,000Lke rft{íkLkk

ø÷kMk íkiÞkh fhðkLkk {k÷Lke [kuhe fhe

LkkMkíkk þÏMkku fkuMktçkk Ãkku÷eMku ÍzÃke

Ãkkzâk níkk.

«kó rðøkíkku {wsçk fkuMktçkk íkhMkkze{kt

ykðu÷k Ãkehk{÷ ø÷kMk VufxheLkk

økkuzkWLkLke ÃkkA¤ xufTrLkf÷ xÙu®Lkøk

MkuLxhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku økíkhkus

yòÛÞk íkMfhku ø÷kMk íkiÞkh fhðkLkk

fk[k {k÷Lke Ã÷krMxõMkLke A çkuøkkuLke

[kuhe fhe LkkMke økÞk níkk. suLke rft{ík

YrÃkÞk 36,000 ÚkkÞ Au. yk [kuhe ytøku

Mkt[k÷f Mkwrþ÷ ©eLktË çkkuhîkhu fkuMktçkk

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku

íkkçkzíkkuçk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. þtfkLkk

ykÄkhu nMkLk {wMkk Ãkxu÷, Mkkrçkh

rçkrM{Õ÷kn þu¾, ÷k÷S ÃkkuÃkx ðehÃkhk

(ík{k{ hnu. íkhMkkze, fkuMktçkk)Lku

{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkze økwLkkLke ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðÄkLkMk¼kLkkt Ëtzf W»kkçkuLk

Ãkxu÷Lkku Ãký ½uhkð fhkÞku

çkkhzku÷e: yksu fzkuË{kt hMíkkhkufku yktËku÷LkLkku

nðk÷ku Þþ ¾kxðk {kxu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLkkt

Lkuíkkykuyu nMíkûkuÃk fhíkk ÷kufkuLkku «&Lk hksfeÞ

çkLke økÞku níkku, íku ËhBÞkLk yksu W{hÃkkzk ¾kíku

MkhfkhLkkt økheçk {u¤k fkÞo¢{{kt sE hnu÷k

rðãkLkMk¼kLkkt Ëtzf W»kkçkuLk Ãkxu÷Lke økkzeLkku Ãký

½uhkð fzkuË{kt fhkíkkt {k{÷ku íkkuVkLke çkLÞku níkku.

fkUøkú uMkLkkt fkÞofhkuyu {wMkkVhku MkkÚku {¤eLku

rðãkLkMk¼k Ëtzf W»kkçkuLk Ãkxu÷Lke Mkhfkhe økkzeLkku

¼khu Mkwºkkuå[kh MkkÚku ½uhkð fhíkkt ¼ksÃkLkkt fkÞofhku

Ãký W~fuhkÞk níkk, yk {k{÷u Ãkku÷eMku xku¤kLku

rð¾uhðk {kxu ÷kXe[kso þY fÞkuo níkku.

ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: fzkuË{kt çkMk hkufku

yktËku÷LkLku ðuøk ykÃkðk {kxu íÞkt Ëkuze

ykðu÷k çkkhzku÷eLkkt ÄkhkMkÇÞ

fwtðhS¼kE n¤Ãkríkuyu yLÞ fkUøkúuMke

fkÞofhkyu yuf heíku sðkçkËkh Mkwhík

yuMk.xe.Lkkt rLkÞk{f fzkuË ykðu yLku

çkMkku [k÷w fhðkLke ¾kºke ykÃku ÃkAe s

ykøk¤Lke ðkík Úkþu. íku {wsçkLke

hswykík fhíkkt Mkwhík

yuMk.xe.rð¼køkeÞ rLkÞk{f fzkuË ¾kíku

ykÔÞk níkkt, íku{ýu ÄkhkMkÇÞLku

çkkhzku÷e zuÃkku yLku {ktzðe zuÃkku ¾kíku

xkÞhkuLkkt y¼kðu su çkMkku çktÄ Ãkze Au,

íku ík{k{ çkMkku yk Yx Ãkh

íkk.01/09/h010 Úke xkÞhku Ãkwhk

ÃkkzeLku ykuLkhkuz fhe ykÃkðkLke ¾kºke

÷¾e ykÃke níke. yk WÃkhktík

yrLkÞr{ík çkMkkuLku rLkÞr{ík fhðk,

çkMkkuLkk Mk{ÞÃkºkf{kt VuhVkh fhðk

yLku íkuLkku y{÷ Ãký 01/09/h010 Úke

fhðk WÃkhktík ðÄkhkLke {ktøkýeLkku

1Ãk/09/h010 Úke y{÷{kt fhðk Ãký

ÄkhkMkÇÞ fwtðhS¼kE n¤ÃkríkLke

YçkY ¾kºke rð¼køkeÞ rLkÞk{fu

÷ur¾ík{kt ykÃke níke.

zeMke ÃkkMku çkMk rLkÞr{ík

fhðk ÷ur¾ík{kt ¾kºke ÷uðkE

fzkuË{kt yuMk.xe. íktºk™k yý½z fkh¼khÚke {wMkkVhku yLku rðãkÚkeoykuyu

yufkyuf çkMk hkufðk MkkÚku [¬kò{ fhe ËeÄku níkku. (søkËeþ n¤Ãkrík)

yrLkÞr{ík çkMkÚke

yxðkíkk rðãkÚkeoyku yLku

{wMkkVhkuyu [¬kò{ fÞwO

¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk

Lkuíkkyku yktËku÷Lk nkÚk{kt

÷uíkkt çkçkk÷

ÔÞkhk : rLkÍh {wçkkhfÃkwh{kt

s{ðkLkk {wÆu ÃkÂíLkLku Sðíke Mk¤økkðe

ËuðkLke ½xLkk{kt ykhkuÃke ÃkríkLke

ykshkus rLkÍh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

rLkÍh íkk÷wfkLkk {wçkkhfÃkwh{kt ËtÃkrík

ðå[u s{ðk{kt {xLk Lk çkLkkððk ytøku

ÚkÞu÷e hfÍfyu Wøkú MðYÃk Äkhý fhíkk

W~fuhkR økÞu÷k Ãkrík Mkknuçkhkð

Mkfkhk{¼kR Ãkkxe÷u ÃkkuíkkLkk Ä{oÃkÂíLk

sÞkuríkçkuLk Ãkkxe÷ (ô.ð.35) Ãkh

fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [ktÃke ËR

Sðíke Mk¤økkðe Ëuíkkt íkuýe økt¼eh heíku

ËkÍe økÞk níkk. su çkkË ÃkÂíLkLkwt A

rËðMkLke Mkkhðkh çkkË økíkT íkk.24 Lkk

hkus Äwr÷Þk ¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷{kt {kuík

ÚkÞwt níkwt. LkSðe çkkçkíku ÃkÂíLkLku {kuíkLku

½kx WíkkhðkLke ½xLkk{kt ykhkuÃke Ãkrík

Mkknuçkhkð Ãkkxe÷Lke ykshkus rLkÍh

ÃkkuMkR ðk¤kyu {wçkkhfÃkwhÚke yxf fhe

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

rLkÍh {wçkkhfÃkwhLkk

ÃkíLkeLkk níÞkhk

ÃkríkLke ÄhÃkfz

fkuMktçkk-íkhMkkze{kt

ø÷kMkLkku Mkk{kLk [kuhLkkh

ºký þÏMkku ÍzÃkkÞk

ðktfkLkuh{kt çkMk Mkuðk {k{÷u

Vhe yktËku÷LkLkk ¼ýfkhk

MxkV hurMkzLxLke MkwrðÄk Lk

nkuðkÚke hkrºk ËhrBkÞkLk XÃk

Úkíke ykhkuøÞ÷ûke Mkuðk :

yxðkíkk ËËeoyku

nkuÂMÃkx÷ nkuðk Aíkkt ÔÞkhk íkÚkk

çkwnkhe rðMíkkhLkk ÷kufkuyu

¾kLkøke-Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt

sðwt Ãkzu Au

[e¾÷e Œk.28

[e¾÷e Œk÷wfk™k …ýts „k{u „Œ

hkºku ºkkxfu÷k ŒMfhkuyu …kxeËkh™k yuf

{fk™™u r™þk™ ƒ™kðe 2.16 ÷k¾™e

{íkk™e [kuhe Úkíkk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE

økE níke.

[e¾÷e Œk÷wfk™k …ýts „k{u

fýƒeðkz{kt hnuŒk ƒkƒw¼kR Íeýk¼kR

÷uWyk …kxeËkh …xu÷™k {fk™{kt „Œ

hkºku …kA¤™k ÷ku¾tz™k Ëhðkò™wt Œk¤w

Œkuze ½h™k …kA¤™k ¼k„™k Ëhðkò{kt

„eh{exÚke fkýw …kze ™fw[ku W¾uze™u

íkMfhku Ëhðksku ¾ku÷e ½h{kt «ð~Þk níkk.

su çkkË íkuykuyu yuf Á{{kt ‚wŒu÷k

ƒkƒw¼kR y™u Œu™e …í™e™k Á{™ku

ƒnkhÚke yzk„¤ku {khe …wò™k Á{{kt

«ðuþe {trËh™wt ¾k™w ¾ku÷e Œu{ktÚke ƒu

‚ku™k™k ‚ux ŒÚkk ÷kfzk™k fƒkx™k

÷kufh{ktÚke ‚ku™k™k Ëk„e™k ƒwx]e, ƒt„ze,

[uR™ku rð„uhu {¤e 1.98 ÷k¾™k

Ëk„e™k íkÚkk 3 nòh™e rft{Œ™k ƒu

÷uzeÍ fktzk ½rzÞk¤ ŒÚkk hkufz 15 nòh

{¤e fw÷ 2.16 ÷k¾™e [kuhe ÚkE níke.

½x™k™e òý ÚkŒkt s [e¾÷e™k

r‚™eÞh …e.yu‚.ykR rs¿ku»kr‚tn

[kðzk, …e.yu‚.ykR. ykh.ðe.Xkfkuh

ŒÚkk ¾uh„k{ yku.…e.™ku MxkV ½x™k

MÚk¤u Ä‚e „Þku nŒku. ½x™k MÚk¤u

yuV.yu‚.yu÷. ŒÚkk zku„ Mfðkuz

ƒku÷kððk{kt ykðe nŒe. …htŒw fkuR s

…„uÁ {¤e þfÞw ™ nŒw. …ku÷eMkLku ½h™e

…kA¤Úke ÷kfzk™k ƒu ¾k™k ðuh rð¾uh

{¤e ykÔÞk nŒk. [kuhe™e ½x™k™e òý

ÚkŒk s ÷kufku™k xku¤uxku¤k ½x™k MÚk¤u

W{xe …zÞk nŒk. ½h Vkuz [kuhe™e

ykx÷e {kuxe ½x™k AŒkt SÕ÷k™k Wå[

…ku÷e‚ yrÄfkheyku VhõÞk ™ nŒk.

MÚkkrLkf …ku÷e‚™k sýkÔÞk {wsƒ

SÕ÷k™k Wå[ …ku÷e‚ yrÄfkheyku

fÙkR{ fkuL^hL‚{kt ÔÞMŒ nkuðkÚke ½x™k

MÚk¤u …nkut[e þfÞk ™ nŒk. Œk÷wfk{kt

Úkkuzk {rn™k …wðuo ¾uh„k{{kt Äku¤u Äkzu

‚ku™e ™u íÞkt ÚkÞu÷ ÷wtx ™ku „w™ku …ý nsw

‚wÄe Wfu÷kÞku ™Úke. Œu{s y„kW™e

½hVkuz [kuhe™k „w™kyku …ý

Wfu÷kÞk ™Úke.

ðkÃke. íkk. 28

ð÷Mkkz SÕ÷kLkkt MkkiÚke {kuxk Lkøkh

íkhefu «MÚkkrÃkík ÚkR [qfu÷k ðkÃkeLku Mkçk¤

LkuíkkøkeheLku y¼kðu ½ýe Mkð÷íkku,

MkwrðÄkykuÚke ðtr[ík hÌkwt Au. yk çkkçkíku

ðkÃkeLku {¤u÷k çku ÄkhkMkÇÞku h{ý¼kR

Ãkkxfh yLku W»kkçkuLk Ãkxu÷Lke ¾kU¾khku

¾kRLku yðks WXkððkLke WËkrMkLkíkk

Ãký fux÷uf ytþu sðkçkËkh ÷u¾kðe

òuRþu.çkeS íkhV fkUøkúuMk Ãký «òLkk

«&™kuLku ðk[k ykÃkðk{kt rLk»V¤ hne Au.

ðkÃke{kt Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃkLkkt

ðkÃke þnuh yLku ðkÃke LkkuxeVkRz {kxu çku

y÷kÞËk MktøkXLk fkÞohík Au. Ãkhtíkw yk

MktøkXLkLkkt WÃk¢{u hksÞ Mkhfkh{kt fkuR

Mk{MÞkLkwt rLkYÃký ÚkÞw nkuÞ yuðw sýkÞu÷w

LkÚke. ðkÃke rð¼køk{ktÚke hksÞLkkt

Mk¥kkÄkhe Ãkûk ¼ksÃkkLkkt SÕ÷k

MktøkXLk{kt ºký WÃk-«{w¾ku Au. Ãkhtíkw

yu{ýu Þ õÞkhu ðkÃkeLkku fkuR «&™ õÞktÞ

hsq fÞkuo nkuÞ yuðku hufzo WÃk÷çÄ LkÚke.

ðkÃke{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkwt MktøkXLk yrMíkíð

Ähkðu Au fu fu{ ? yuLke [k÷u÷e

økz{Úk÷{kt nS n{ýkt s yuLkwt yrMíkíð

nkuðkLke [ku¾ðx

ÚkR Au.

ð k à k e L k u

í k k ÷ w f k u

ç k L k k ð ð k L k e

Ëh¾kMík 1974 Úke [k÷u Au. suLku y{÷e

ò{k Ãknuhkððk{kt yðks WXkððkLke

yk{sLkíkkLke WýÃk sðkçkËkh Au.

ðkÃkeLku 2006 {kt fkuxo Vk¤ðkÞk ÃkAe

ynª fk{Lkkt ¼khýLku æÞkLku ÷R ºký

fkuxkuo fkÞohík ÚkR [qfe Au. Ãkhtíkw yuLkk

{fkLkLkkt rLk{koý {kxu s{eLkLke Vk¤ðýe

rðrðÄ ¾kíkkfeÞ Mktf÷LkLkkt y¼kðu

¾kuxfkÞu÷e Au. ÃkkhzeLke Mkçk hSMxÙkh

f[uheLku ðkÃke ¾MkuzðkLke yøkh íkku

{rnLkk{kt çku yXðkrzÞk ðkÃke çkuMkkzðkLke

{ktøkýe çnuhk fkLku yÚkzkÞu÷e Au. ðkÃke

xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkwt rð¼ksLk fhe

y÷kÞËk ðkÃke Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLke

MÚkkÃkLkk fhðkLke ðkík

VkR÷{kt s Ähçke

ËuðkÞu÷e Au.ðkÃke ¾kíku

y÷økÚke yrÄf

{k{÷íkËkh fu rMkxe

{k{÷íkËkhLke ðhýeLkku {k{÷ku Mkhfkhe

yktxe½qtxe{kt s Ãkzu÷ku Au. ðkÃke huÕðu

MxuþLkLkkt Ãkqðo ¼køkÚke ðkÃke

WãkuøkLkøkh{kt Ãkkt[ rLkÄkorhík Yxku WÃkh

Mxus fuhus {eLke çkMk MkuðkLke Mkð÷íkLkku

{k{÷ku AuÕ÷k Ëþ WÃkhktík ð»kkuoÚke

økqt[ðkÞu÷ku Au.

ðkÃke{kt 45000 Úke ðÄw ykiãkurøkf

fk{Ëkhku yLku yu{Lkk 1,75,000 Úke

ðÄwLke MktÏÞkLkkt ÃkrhðkhsLkkuLku ÞkuøÞ

{uzef÷ VurMkr÷xe {¤u yu {kxu ðkŠ»kf

fk{Ëkhku yLku WãkuøkLkkt Mkt[k÷fku YrÃkÞk

Mkkzk ykX fhkuzÚke ðÄwLke hf{ Vk¤kLkkt

MðYÃk{kt ¼hu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k 13 ð»koÚke

íkiÞkh ÚkRLku Ãkzu÷ 100 çkuzLke

nkurMÃkx÷Lku fkÞkorLðík fhðkLke hksÞ

MkhfkhLku Ãkze LkÚke yLku yk çkkçkíku ðkÃke

RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk suðk MktøkXLkkuLkwt

økwLkkrník {kiLk MkkiLke þh{ çkLke hnu÷w Au.

yk «fkhu ðkÃke{kt SRçkeLku ÷økíkk,

xÙuÍheLku MÃkþoíkk ykiãkurøkf «Ëq»ký

MktçktÄeík suðk yLkufrðÄ «&™kuLke ÷ktçke

Mkqr[ Ãkhíðu sðkçkËkhkuLke

ykt¾{ª[k{ýktLke rLkíkeyu ðkÃkeLku

Mk{MÞkLkwt Lkøkh çkLkkðe ËeÄu÷w Au. su

Ãkhíðu ð÷Mkkz SÕ÷kLkkt «¼khe {tºke

Ëe÷eÃk¼kR Mkt½kýeÚke þY fheLku ík{k{

MktçktÄeíkku sðkçkËkh Xhe þfu yu{ Au.

CMYK

CMYK

110011, su.yul. Nturvkd muLxh, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe (252665). su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662).Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz (249211, 245123).

ð÷Mkkz rsÕ÷k {kxu

xqtfwt Lku x[

SUNDAY, 29 AUGUST 2010

ð÷Mkkz ykxTMko

fku÷us{kt fkÔÞÃkXLk

MÃkÄko ÞkuòR

ðð÷÷MMkkkkzz :: ©e{íke su. Ãke. ©kuV

ykxoMk fku÷us, ð÷Mkkz{kt MðŠý{

økwshkík MksoLkkí{f yr¼ÔÞÂõík

Äkhk ytíkøkoík íkk.21{eLku þrLkðkhLkkt

hkus fkÔÞÃkXLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fw÷ 35

sux÷k MÃkÄof rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkkuyu

WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u xtzu÷ yÂM{íkk

¼hík¼kR, rîíkeÞ ¢{u ríkðkhe

çkw÷çkw÷ h{kfktík, ík]íkeÞ ¢{u ykneh

Mkus÷ Rïh¼kR yLku Äkuze ®hfuþ

þi÷u»k¼kR rðsuíkk hÌkkt níkkt.

fku÷usLkkt RL[kso yk[kÞko «k. zkp.

hÂ~{çkuLk ËuMkkR íku{s MxkVu

rðsuíkkykuLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk

Mk¥kk{tz¤ îkhk 1053

fuMkkuLkku rLkfk÷

ðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷Mkkz rsÕ÷k fkLkqLke

Mkuðk Mk¥kk {tz¤ îkhk fw÷ 19

sLkh÷ ÷kuf yËk÷íkku yLku 17

fkLkqLke rþûký rþrçkhku ÞkuSLku

1053 fuMkkuLkku rLkfk÷ fhe

Yk.69,06,557Lke ðMkq÷kík fhðk{kt

ykðe Au. rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk

{tz¤Lkkt yæÞûk yu{. yuV. MkiÞË

yLku Mkr[ð ze.ðkÞ.{÷ef íku{s

yLÞ rMkrð÷ LÞkÞkÄeþku îkhk

rsÕ÷kLkkt íkkçkkLkkt íkk÷wfkyku{kt 19

sLkh÷ ÷kuf yËk÷íkku íku{s 17

fkLkqLke rþûký rþrçkhku ÞkuSLku

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt rMkrð÷ íku{s

r¢r{Lk÷ {¤e fw÷ 20 fuMkku, ð÷Mkkz

íkk÷wfkLke ík{k{ fkuxkuo{kt rMkrð÷-

r¢r{Lk÷ íkÚkk r«r÷xeøkuþLkLkkt fuMkku

{¤e fw÷ 357, Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkkt

fw÷ 83 fuMkku, Ãkkhze íkk÷wfkLkkt fw÷

94 fuMkku, W{høkk{ íkk÷wfkLkkt 217

fuMkku, ðkÃkeLkkt 197 fuMkku íku{s

fÃkhkzk íkk÷wfkLkkt fw÷ 85 fuMkku

{¤eLku fw÷ 1053 fuMkkuLkkt rLkhkfhý

îkhk Yk.69,06,557 Lke ðMkw÷kík

fhkR nkuðkLkwt rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk

Mk¥kk {tz¤Lke yuf y¾çkkhe

ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

WfkR, íkk.28

WfkR Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLkk ÞwrLkx

Lkt.5 yLku ÞwrLkx Lkt. 3 ¾kuxfkR síkkt

ðesftÃkLkeLku fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. òufu

økíkhkus ÞwrLkx 3 [k÷w ÚkÞwt níkw. sÞkhu

ÞwrLkx Lkt-5 nS Ãký çktÄ nk÷ík{kt Au. yk

½xLkk{kt yrÄfkheykuLke çkuËhfkhe Ãký

sðkçkËkh nkuðkLkwt [[ko{kt Au.

WfkR Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLk fku÷MkkÚke

[k÷íkwt rðs {Úkf Au. økík íkk. 27-1-

2010Lkk hkus ÞwrLkx Lkt. 3 yLku ÞwrLkx

Lkt. 5{kt fku÷MkkLkk y¼kðLku ÷R ÞwrLkxku

çktÄ ÚkR økÞk níkk. Mkhfkhu WfkR Úk{o÷

Ãkkðh MxuþLkLku Ëh ð»kuo fhkuzku YrÃkÞkLkku

fku÷Mkku Vk¤ÔÞku Au. íku{s WfkR Úk{o÷

Ãkkðh MxuþLk{kt nòhku xLk fku÷Mkku Ãkzu÷ku

s Au. yk¾w ð»ko [k÷u íkux÷ku fku÷Mkku nÞkík

nkuðk Aíkkt yrÄfkheykuLke yýykðzíkLku

fkhýu íku{s fkuLxÙkfxh íkÚkk f{o[kheykuyu

[k÷w ÞwrLkx{kt fux÷ku fku÷Mkku òuRyu íkuLke

òý nkuðk Aíkkt Ãkwhíkk «{ký{kt fku÷Mkku Lk

ðÃkhkíkk ÞwrLkx Lkt. 3 yLku ÞwrLkx Lkt. 5

¾kuxfkR síkk íku ÞwrLkxkuLkwt ðes WíÃkkËLk

XÃk ÚkÞkLkwt [[ko{kt Au. {¤íke rðøkíkku

«{kýu økík hkus ÞwrLkx Lkt. 3Lku çku f÷kf

ÃkAe ÷kuz Ãkh ÷R [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. Ãkhtíkw ÞwrLkx Lkt. 3Lku ÷kuz Ãkh ÷uðk

{kxu ÷kϾku YrÃkÞkLkwt ykuR÷ çk¤e sðk

ÃkkBÞwt Au. òu yuf ÞwrLkx ¾kuxfkR òÞ

íkuLke ÃkkA¤ RsLkuhkuLkku ykuðhxkR{ íkÚkk

÷k¾ku YrÃkÞkLkwt ykuR÷ çk¤e òÞ Au. yk{

ÞwrLkx Lkt. 3 íkku [k÷w ÚkÞwt, Ãkhtíkw ÞwrLkx Lkt.

5 nk÷ ÃkÞOík çktÄ Au. suLku Ãkøk÷u 250

{uøkkðkux rðs¤eLke ¾kÄ Ãkze hne Au. suLku

÷R ðes ftÃkLkeLku fhkuzku YrÃkÞkLke ¾kux

MknLk fhðkLke Lkkuçkík ykðe Au.

WfkR Úk{o÷ ÃkkðhLkwt ÞwrLkx çktÄ

Úkíkkt ðesftÃkLkeLku ÷k¾kuLke ¾kux

f÷økk{,íkk.28

W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mktòý íkÚkk íkuLke

ykswçkkswLkk økk{ku{kt ÃkeðkLkwt þwæÄ Ãkkýe

Ãkkutn[kzíke sqÚk Ãkkýe ÃkqhðXk ÞkusLkkLke

{wÏÞ ÷kELk{k ¼tøkký Mkòpíkk Mktòý

rðMíkkhLke ÃkkEÃk÷kELk çktÄ fhe Ëuðkíkk

yk rðMíkkhLkkt ÷kufku AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke

ÃkeðkLkk þwæÄÃkkýe {kxu ÷kufku nk÷kfe

¼kuøkðe hÌkk Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh W{høkk{

íkk÷wtfkLkk 42 økk{kuLkk ÷kufkuLku ÃkeðkLkw

þwæÄÃkkýe ÃknkU[kzíke sqÚk Ãkkýe ÃkqhðXk

ÞkusLkk fhkuzku ÁrÃkÞkLkk ¾[p fkÞphík

fhðk{kt ykðe Au,suLkku þwæÄefhý Ã÷kLx

ð÷ðkzk Ë{ýøktøkk LkËe Ãkh Úke íkk÷wfkLkk

Ëhuf økk{ku{kt ÃkeðkLkw Ãkkýe ÃknkU[íkw nkuÞ

Au, Ãkhtíkw yk ÞkusLkk{kt ðÃkhkÞu÷k

÷kϾku ÁrÃkÞkLkk ÃkkEÃkku ¾qçks n÷fe

fûkkLkk hnuíkk Xuh-Xuh {wÏÞ ÷kELkku{kt

¼tøkký ÚkðkLkk yLkuf rfMMkkyku çkLkíkk

nkuÞ Au suLkktÚke ½ýeðkh ÷kufkuLku

þwæÄÃkkýe {¤ðkLku çkË÷u fkËð, fktfhk,

{kxeðk¤w Ãkkýe {¤íktw nkuÞ Au íkku

½ýeðkh økk{ku{kt Ãkkýe fuxfux÷k rËðMkku

MkwÄe çktÄ hnuðkLke Ãký ÔÞkÃkf VheÞkËku

hnu Au.AuÕ÷k yuf {neLkk Úke

Mktòýøkk{ íkÚkk íkuLke ykswçkkwsw ÃkkUn[e

sqÚk Ãkkýe ÃkqhðXk ÞkusLkk Lke {wÏÞ

÷kELk{kt ¼tøkký Mkòpíkk ÷kufkuLku ÃkeðkLkwt

þwæÄÃkkýe Lkne {¤íkk ÷kufkuyu yu yk

ytøkuLke hsqykík ð÷Mkkz ÃkkýeÃkqhðXkLku

ðkhtðkh fhíkk Võík yufðkh Ãkkýe

{nk{wMkeçkíku [k÷w fhðk{kt ykÔÞwt níkwt

Ãkhtíkwt ÃkeðkLkwt Ãkkýe fkËððk¤wt znku¤w

rLkf¤íkk ÷kufku{k hku»k ÔÞkÃke sðkÃkkBÞku

níkku suÚke yu {wÏÞ÷kELk çktÄ fhe

ËuðkÞkLku ÷øk¼øk 35 rËðMk ÚkE økÞk

ÃkAe Úke fu yrÄfkheykuLku hsqykíkku

fhkÞk ÃkAe Ãký Mktòý íkÚkk íkuLke

ykswçkkwswLkk økk{kuLkk ÷kufkuLku ÃkeðkLkwt

þwæÄÃkkýe {kxu yLkuf {w~fu÷eyku ðuXðe

Ãkze hnuíkk yk ytøkuLke ÷ur¾ík hsqykík

Mktòý ÃkkýeÃkqhðXk Mkr{ríkLkk {tºke

økúk.Ãkt.MkËMÞ ysÞ ÃkktLzu,rÃkLk÷ Ãkxu÷,

rfhý Lknkh, r[hkøk¼kE ðøkuhuyu

Mktòý íkÚkk íkuLke ykswçkkswLkk økk{kuLkk

÷kufkuLke Mk{MÞk Lkku Wfu÷÷kðe ÃkeðkLkwt

þwæÄÃkkýe Mkíðhu ÷kufkuLku {¤u íkuðe {ktøk

fhe Au.

Mktòý{kt ÃkkýeLke {wÏÞ ÷kELk{kt

¾k{e Mkòoíkkt ÃkkýeLkku ff¤kx

òuçkfkzoÄkhfkuLku

YrÃkÞk [qfððk{kt

sðkçkËkhku îkhk Úkíkk

y¾kzk

ÔÞkhk, íkk. 28

WåA÷Lkk fwRËk{kt Lkhuøkk ÞkusLkk

nuX¤ 150Úke ðÄw òuçkfkzoÄkhfkuyu íkkÃk-

íkzfk{kt frXLk Ãkrh©{ fÞko çkkË yk

{sqhkuLku n¬Lkk Lkkýkt [qfððk{kt AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke økÕ÷ktíkÕ÷kt fhkíkk níkk.

ðÄw{kt òuçkfkzoÄkhfkuLke ÃkkMkçkwfku Ãký

sðkçkËkhku ÃkkMku hnuíkk zwrÃ÷fux Mkneyku

fhe ËhufLkk Lkkýkt økÃk[kðe síkk ytËkrsík

yZe ÷k¾Úke ðÄw LkkýktLke W[kÃkík

fhðk{kt ykÔÞkLkk ykûkuÃkku MkrníkLke

÷ur¾ík hsqykík Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt

ykðe Au.

WåA÷ íkk÷wfkLkk Mkuðxe økúk{

Ãkt[kÞík{kt Mk{krðü fwRËk økk{Lkk

òuçkfkzoÄkhfku MkkÚku Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤

hkusøkkheLkk Lkkýkt [qfððk{kt yLÞkÞ ÚkÞku

nkuðkLke VrhÞkË òuçkfkzoÄkhfkuyu Ãkku÷eMk

MxuþLk íkÚkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ðøkuhu

rð¼køkkuLku fhe Au. su{kt íkuykuyu sýkÔÞwt

Au fu, ð»ko 2009-2010{kt Mkuðxe økúk{

Ãkt[kÞík{kt hkuz yLku Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤

fqðkLkwt ¾kuËfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkkÃk-

íkzfk{kt 150Úke ðÄw òuçkfkzoÄkhfkuyu

fk{økehe fÞko Aíkkt ÃkøkkhLkk [wfðýk {kxu

sðkçkËkhku økÕ÷ktíkÕ÷kt fhíkk hÌkk Au.

ðkhtðkh ÃkøkkhLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt

ykðíkk MkhÃkt[u Ãkøkkh [wfððkLku çknkLku

ÃkkuMxLke ÃkkMkçkwfku òuçkfkzoÄkhfku ÃkkMkuÚke

{ktøke ÷eÄe níke. íÞkhçkkË sux÷k hkus

¼hu÷k níkk íkuLke Mkh¾k{ýe{kt LkneðíkT

YrÃkÞk ÷k¼kÚkeoykuLku Ãkfzkðe Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk. hsqykík{kt ðÄw{kt sýkðkÞwt

Au fu ÃkkMkçkwfku sðkçkËkhku ÃkkMku nkuðkÚke

zwrÃ÷fux Mkne fhe ðÄw hf{ WÃkkze ÷uðkE

níke. yk{ òuçkfkzoÄkhfkuLku n¬Lkk Lkkýkt

Lk ykÃke AuíkhrÃktze fhe yZe ÷k¾Úke

ðÄwLke hf{Lke W[kÃkík fhkE Au. zwrÃ÷fux

MkneÚke Lkkýkt WÃkkzðk ytøku ÃkkuMx{kMíkh

ðMkkðkLku ÃkqAðk{kt ykðíkk íkuuu{ýu sýkÔÞwt

fu MkhÃkt[ øku{S ðMkkðk, MkwËk{ ðMkkðk,

Lku~Þík ðMkkðk, ZurzÞk ðMkkðk ðøkuhu ík{khku

Ãkøkkh ÷R økÞk Au, sÞkhu su þÏMkkuLku

Ãkøkkh ytøku ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðíkk

y{Lku fkuR ¾çkh Lk nkuðkLkwt hxý fÞwO níkwt.

fwRËk{kt Lkhuøkk ÞkusLkk{kt yZe

÷k¾Úke ðÄwLke W[kÃkíkLke VrhÞkË

Mkheøkk{ Ãkku÷eMku

[kh rËðMk ÃkAe

VrhÞkË LkkUÄe

f÷økk{,íkk.28

W{høkk{ íkk÷wfkLkk f÷økk{

MkkuhXðkzk ¾kíku hnuíkk {kíkk-

ÃkwºkLku VýMkkLkk fux÷kf ÞwðkLkkuyu

{kuxhMkkÞf÷Lku MkkEz Lkne

ykÃkðkLke çkkçkíku çkÒkuLku

fk÷Þøkk{Lke nË{k hMíkk{k hkufe

rníkuþ MkkuhXe íkÚkk íkuLke {kíkk

LkkLkeçkuLk MkkuhXe çkÒkuLku

Zkuh{kh{khe økt¼eh Eòyku

ÃknkU[kze ¼køke Aqxâk níkk. yk

½xLkkçkkçkíku Ãkku÷eMk [kh rËðMk

çkkË VrhÞkË Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

½kÞ÷ çkÒku {kíkk-ÃkwºkLku

108 E{hsLMke yuBçkw÷LMk ÿkhk

LkSfLke Ë{ý Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku p

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk nkuÞ,ßÞkt

Ë{ý Ãkkur÷Mku nkuÂMÃkx÷{kt sE

çkÒku ¼kuøk çkLkLkkhLkk rLkðuËLkku

÷E Ë{ý Ãkkur÷Mku þqLÞ LktçkhÚke

økwLkkU LkkUÄe r¼÷kz Ãkkur÷Mk

MxuþLkLku fuMk {kuf÷e ykÃÞku

níkku,su ½xLkkLku çkuÚke ºký rËðMk

ÃkAe Ãký økwLkku LkkUÄðk Mkheøkk{

ykWx ÃkkuMx Ãkkur÷Mk økwLkku Lkne

LkkUÄe ¼kuøk çkLkLkkhLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ykxkVuhk {hkðe hÌkk níkk su

ytøku QnkÃkkun Úkíkkt Mkheøkk{

Ãkkur÷Mk Ë{ý ¾kíku nkuÂMÃkx÷{kt

sE ¼kuøk çkLkLkkhLkk rLkðuËLkku

÷E ½xLkkLkk [kh rËðMk ÃkAe

r¼÷kz Ãkku÷eMk MxuþLku økwLkku LkkUÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

f÷økk{Lkkt {kíkk-ÃkwºkLku Zkuh{kh

{khðkLke ½xLkk{kt VrhÞkË LkkUÄkE

Lkçk¤e LkuíkkøkeheLku fkhýu ðkÃkeLku yLÞkÞ

n÷fe fûkkLkk ÃkkEÃkkuLku

fkhýu ðkhtðkh

¼tøkkýLke Mk{MÞk

[e¾÷e™k …ýts{kt 18 Œku÷k Ëk„e™k

‚rnŒ 2.16 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe

ðkÃke. íkk. 28

yr¾÷ ¼khíkeÞ zku. yktçkuzfh

økúkr{ý h{ík MÃkÄkoykuLkk ð÷Mkkz

rsÕ÷kLkkt fkÞo¢{ ytíkøkoík ðku÷eçkku÷

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk WÃkkMkLkk nkRMfq÷

ðkÃke{kt fhkÞw níkwt.

rsÕ÷kLke yLkuf þk¤kykuLke rðãkÚkeo

çknuLkkuLke ðku÷eçkku÷ xe{u ¼køk ÷R

W{høkk{Lke ©e yu{.fu. {nuíkk $ø÷eþ

r{zeÞ{ nkRMfq÷Lke xe{u Ãký ¼køk ÷R

«Úk{ ¢{u rðsuíkk çkLke níke. xe{ - fuÃxLk

íkhefu rçks÷ xu÷hu {níðLke ¼qr{fk

¼sðe níke. xe{{kt þku¼k ®Mkn, yts÷e

{tz÷, rMk{Lk r{©k, fwMkw{ hksÃkwhkurník

Mkw¼krM{íkk, sÞ©e ¾u÷kze íkhefu

níke.nkRMfq÷Lkk yk[kÞo©e sufkuçk¼kR

ßnkuLk yLku ÔÞkÞk{ rþûkf ysÞ¼kR

{kAeyu íku{Lku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

W{høkk{ nkR. ðkuu÷eçkku÷{kt rsÕ÷k [urBÃkÞLk

ð÷Mkkz{kt íkMfhku

ËwfkLk{ktÚke 12,730Lke

{íkk íkVzkðe økÞk

ðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷Mkkz LkSfLkkt Ãkkhze-

MkktZÃkkuh {kuøkhkðkze hkuz ¾kíkuLkkt

ykþeðkoË Mktfw÷-1 ¾kíku ykðu÷

Mðkøkík sLkh÷ MxkuMko Lkk{Lke yLkks

frhÞkýk íkÚkk {kuçkkR÷ rhÃkurhtøkLke

ËwfkLk{kt økík {kuze hkºku ºkkxfu÷k

íkMfhkuyu ËwfkLkLkwt þxh ðå[uÚke

Ÿ[fe ËwfkLk{ktÚke {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk

çku÷uLMk fwÃkLkLkkt ðu[kýLkkt Y.10,230

íkÚkk rhÃkurhtøk {kxu ÷kðu÷k Mku{Mktøk

{kuçkkR÷, ®f{ík Y.2500 {¤e fw÷

Y.12,730Lke {íkkLke [kuhe fhe

Vhkh ÚkR økÞkt níkkt. ËwfkLkLkk

{kr÷f søkËeþ[tÿ {k÷eyu ð÷Mkkz

rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk Ãkku.Mk.R. ze.su.[kiÄhe fhe

hÌkkt Au.

¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞku 5ý yðks WXkððk{kt rLk»V¤, fkUøkúuMk LkkËkheLke nk÷ík{kt

íkk÷wfku çkLkkððkLke

Ëh¾kMík Mkrník MktÏÞkçktÄ

{køkýeyku Mktíkku»kkE LkÚke