ðnu÷e Mkðkhu XuhXuhíkkÃkýkt fhe ÃkkuíkkLkeXtze Wzkzíkk ÷kufku

ËknkuË, íkk. 11{kuzu {kuzu Ãký yksu ËknkuË þnuh{kt

rþÞk¤kyu òýu rðrÄðík yuLxÙe {khíkeXtzeyu ËknkuËðkMkeykuLku ÃkkuíkkLkkykøk{LkLke Aze ÃkkufkÞkoLke òý ¾heÚkÚkhkðe LkkÏÞk Au íÞkhu çkeS íkhVXtzeLkk y¼kðu økh{ ð†kuLkk ðuÃkkhe{kt[k÷íke {tËeLkk fkhýu níkkþ ÚkÞu÷kðuÃkkheykuLku ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh{kt íkuSykððkLke ykþk çktÄkR Au.

rzMkuBçkhLkk LkðrËðMkku ÃkMkkh ÚkR

økÞk Aíkkt ËknkuË þnuh{kt rþÞk¤kyuÃkkuíkkLkk ykøk{LkLke Aze Lk ÃkkufkhíkktXtzeLke s{kðx òuðk {¤íke LkÚke íkuðkMk{Þu økíkhkus þnuhLkk ðkíkkðhý{kty[kLkf ÃkÕxe ykðíkkt ðkíkkðhý Xtze

økkh ÚkR økÞk níkk. sÞkhuyksu Mkðkhu rþÞk¤kyu ÃkkuíkkLkkrðrÄðík ykøk{LkLke AzeÃkkufkhíkkt Xtzeyu ÃkkuíkkLkku Ãkh[kuykht¼u s Ëu¾kzíkkt XtzeyuËknkuË ðkMkeykuLku ÚkÚkhkðe ËeÄkníkk yLku íkuLke yMkhMkqÞkuoËÞ çkkËÚkeMkðkhLkk Ëþ ðkøÞkMkwÄe {nuMkwMk Úkðk Ãkk{e

níke. þnuh{kt ðnu÷e MkðkhuXuhXuh íkkÃkýkt fhe ÃkkuíkkLke XtzeWzkzíkk ÷kufku òuðk {éÞkníkk.

C M Y K

C M Y K

yLkw. ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

HAPPYBIRTHDAY

Mkku{ðkh, íkk. 12 rzMkuBçkh, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k ÃkkLk Lkt : 5

rLk»Xk økktÄerÃkíkk: rLk{u»k{kíkk: rþÕÃkkøkk{:Mktíkhk{Ãkwh

çkkçkku (Lkun÷)rÃkíkk : ¼hík{kíkk : yr™íkkøkk{: þnuhk

nuík þknrÃkíkk: SíkuLÿ{kíkk: Ít¾Lkkøkk{: nk÷ku÷

…k÷usLkk ƒku„‚ [÷ýe™kuxku™k rfM‚k{kt ðÄwyuf ykhkuÃke Íz…kÞku

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.11…k÷us ™SfÚke ƒkuË‚ [÷ýe ™kuxku ‚kÚku Íz…kÞu÷ ƒu þÏ‚ku™e

…wA…hA{kt ðÄw ËknkuË ™Sf ykðu÷k yuf „k{™k MxwrzÞku™k‚t[k÷f™wt ™k{ ¾w÷Œk …kur÷‚u íÞkt Ëhkuzku fhe ™k‚Œk VhŒk ðÄw yuf

ykhku…e™u Íz…e …kzÞku nŒku. ykR‚{ …kuŒk™k MxwrzÞku{kt s ƒku„‚™kuxku Ak…Œku nkuðk™wt ƒnkh ykÔÞwAu.

¼Y[™e yu‚.yku.S …kur÷‚uŒksuŒh{kt …k÷us ƒ‚MxuLz™SfÚke Y. 12,800™e ƒku„‚

[÷ýe ™kuxku ‚kÚku ƒu R‚{ku™u Íz…e …kzÞk nŒk. Ëuþ™k yÚkoŒtºk™u™wf‚k™ …nkut[kz™kh yk ƒt™u R‚{ku™e ½r™c …wA…hA fhkŒk ykhufux{kt y™uf™k ™k{ku ¾wÕÞk nŒk. sku fu Ëknkuh ™Sf ykðu÷ yuf„k{{kt Vkuxku MxwrzÞku [÷kðŒk yuf ‚t[k÷f™wt ™k{ {kMxh{kRLzŒhefu ¾wÕÞw nŒw. …kur÷‚u y„kW Œu™k MxwrzÞku W…h Ëhkuzku fhe íÞktÚke«eLxh, fkuBÃÞwxh ‚rnŒ™k ‚kÄ™ku sÃŒ fÞko nŒk sku fu ykMxwrzÞku™ku ‚t[k÷f fÕ…uþ ¼„ehÚk ËhS ™k‚Œku VhŒku nŒku. …kur÷‚uŒu™u Íz…e …kzðk [¢ku „rŒ{k™ fÞko nŒk.

yk Ëhr{Þk™ fÕ…uþ yt„u™e òý fhŒkt yu‚.yku.S. ™k …ku.R.‚kuZk ‚rnŒ™k …kur÷‚

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 11økkuÄhkLkk þnuhk ¼køkku¤ hu÷ðu Vkxf

ÃkkMku xÙfLke x¬hu ykþkMÃkË ÞwðkLkLkwt

fYý {]íÞw rLkÃkßÞw tníkwt. yfM{kík MkSoxÙf [k÷f ¼køke Aqxâku níkku. ÃkkuíkkLkk ½hLkSf MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ykþkMÃkË

Þwðf yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLke {kuíkLku¼uxâkLke òý Úkíkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ëkuze

økkuÄhk{kt xÙfLke x¬hu ÞwðkLkLkwt {kuíkËknkuË, íkk. 11

÷e{¾uzk íkk÷wfkLkk ÃkkýeÞkøkk{Lkk rðËuþ ËkYLkku ðuÃk÷ku fhíkktçku Mkøkk¼kRLkk ¾uíkh{kt Ãkku÷eMkuhuz Ãkkze ¾uík{hkt {wfu÷ ½kMkLkeøktS{ktÚke Yk. 22,400Lkerft{íkLkku çkeÞh ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

«kó rðøkík yLkwMkkh ÷e{¾uzk

Ãke.yuMk.ykR. yu{. yu{. ÃkwðkhuÃkkuíkkLkk MxkVLkk Ãkku÷eMk f{eoykuLkuMkkÚku hk¾e ÷e{¾uzkíkk÷wfkLkkÃkkýeÞk økk{u rðËuþe ËkYLkkuðuÃk÷ku fhíkk f{÷uþ ¼kýk{fðkýk íkÚkk çkkçkw ¼kýk{fðkýkLkk ¾uíkh{k økíkhkus

Mk÷hk økk{u÷øLkLke ÷k÷[ykÃke Mkøkeh

çkk¤kLkwt yÃknhýËknkuË, íkk. 11

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk Mk÷hkøkk{Lkk yuf ÞwðkLku íkuLkkrÃkíkk íkÚkk çku ¼kRykuLke{ËËøkkheÚke zwtøkhk økk{Lke14 ð»keoÞ MkøkehkLku÷÷[kðe VkuMk÷kðe ÃkíLkeíkhefu hk¾ðkLkk RhkËuyÃknhý fhe ÷R økÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

«kó rðøkík yLkwMkkhVíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk zwtøkhk økk{ufxkhk V¤eÞk{kt hnuíkk

ËknkuË ÃktÚkf{kt Xtze ðÄe : nðurþÞk¤kLke rðrÄðík yuLxÙe ÚkR

ÃkkrýÞk økk{u ½kMk{kt Mktíkkzu÷ku22 nòhLkku çkeÞh ÍzÃkkÞku

MxwrzÞku [÷kðŒkufÕ…uþ MxwrzÞku{kts ƒku„‚ ™kuxkuƒ™kðŒku nŒku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 9 WÃkh

¼wðuhku økk{u s{eLkLkeíkfhkh{kt çk[fkt ¼ÞkoËknkuË, íkk. 11

ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk ¼wðuhku økk{us{eLkLkk ¼køkLkk {wÆu ÚkÞu÷ ͽzkkt yufRMk{Lke VUx Ãkfze Lke[u Ãkkze ËRøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe nkuX Ãkh çk[fwt¼he nkuX fkÃke Lkkt¾e økt¼eh RòfÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. ¼wðuhku økk{uhnuíkk xeLkk¼kR Mkçkwh¼kR çkkheÞkyuíkuLkk økk{Lkk ËþoLk¼kR {fLkk¼kRçkkheÞkLku økík Mkktsu Ãkkt[uf ðkøÞkLkkMkw{khu çkuVk{ rçk¼íMk økk¤ku ykÃke, íkws{eLkLkku fu{ ¼køk ykÃkíkku LkÚke? íku{fne ËþoLk¼kR çkkheÞkLke VUx ÃkfzenkuX Ãkh òuhËkh çk[fwt ¼he ÷uíkk nkuXfÃkkR síkkt ÷kune÷wnký ÚkRsíkkt økt¼ehRò Úkðk Ãkk{e níke. yk MktçktÄu ¼wðuhkuøkk{Lkk ËþoLk¼kR{fLkk¼kRçkkheÞkyu íkuLkks økk{Lkk xeLkk¼kRMkçkwh¼kR çkkheÞk rðYæÄ ÄkLkÃkwhÃkku÷eMk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økhçkkzk{kt [kuhe fhðkykðu÷k [kh íkMfhkuÃkife yuf ÍzÃkkÞku

ËknkuË, íkk. 11ËknkuË íkk÷wfkLk khkçkzk÷økk{Lkk

¼hík nehk nXe÷k íkÚkk økhçkkzk LkðkV¤eÞkLkk nheþ hkÞMkªøk nXe÷k, hkswhkÞMkªøk nXe÷k íku{s hkfuþ hkÞMkªøknXe÷k økík hkíku yøkeÞkh ðkøÞkLkkMkw{khu økhçkkzk LkðkLkøkh ðøko «kÚkr{fþk¤yk{kt {wfuMk fkuBÃÞwxhLkku nkÚkVuhkufhðk þk¤kLkk yuf Y{Lkwt íkk¤wt íkkuzeY{{kt «ðuMkíkkt fkuBÃÞwxh Lk {¤íkkt íkuY{{kt {wfu÷ MkhMkk{kLke íkkuzVkuzfheçkeò Y{Lkwt íkk¤wt íkkuze fkuBÃÞwxh [kuhefhðk «ÞkMk fhíkkt ÚkÞu÷ ¾¾zkx fkuRMkkt¼¤e síkkt íkuLku økhçkkzk Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt Ãkku÷eMk íkkçkzíkkuçk ½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkR níkey™u ¼hík nehknXe÷kLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. òÞhu íkuLkeMkkÚkuLkkºkýu LkkMke økÞk níkk. Ãkku÷eMkunehk nXe÷kLke ÃkwAÃkhA fhíkkt ºkýLkkLkk{ çknkh ykðíkkt Ãkku÷eMku ÄhÃkfzLkk[¢ku økrík{kLk fÞko Au.

C M Y K

C M Y K

Ãkt[{nk÷ - ËknkuË SANDESH : VADODARA MONDAY, 12 DECEMBER 2011 9

™f÷e ‚ku™w …ÄhkðŒe „U„™k …kt[ …hÃkúktŒeÞ R‚{ku™e ƒku÷uhku S… y™u ™f÷e ‚ku™k™e ÷„ze ‚kÚku …ku÷e‚uÄh…fz fhe Au su Œ‚ðeh{kt ÿ~Þ{k™ ÚkkÞ Au. (Œ‚ðeh: hksuþ òu»ke)

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) „kuÄhk, Œk. 11 „kuÄhk Œk÷wfk™k Œksu…wh- Ae…k

„k{u nfzuXX …þwyku ¼he …‚kh ÚkŒkuxuB…ku y[k™f …Õxe ¾kR „Þku nŒkuðnu÷e ‚ðkhu Äzkfk¼uh xuB…ku …Õxe¾kŒk økúk{s™ku Ëkuze „Þk nŒk y™u…þwyku™e ƒ[kð fk{„ehe nkÚk ÄhenŒe, …htŒw …ife™k „kÞ- ðkAhzk {¤e8 r™Ëkuo»k …þwyku™k f{f{kxe¼Þko {kuŒr™…sŒk yhuhkxe ÔÞk…e nŒe.

ƒ™kð™e òý™k …„÷u „kuÄhkŒk÷wfk …ku÷e‚u ½x™k MÚk¤u Ëkuze sR12 {qt„k {þwyku™u ƒ[kðe …ktshk…ku¤¾kŒu ¾‚uze xuB…ku fƒsu ÷eÄku nŒkuŒu{s {]Œ …þwyku™e ðuxu™he zkufxh…k‚u …e.yu{. ƒkË ¾kzku ¾kuËeËV™rðrÄ fhðk{kt ykðe nŒe. „kuÄhk

Œk÷wfk™k Œks…wh- Ae…k „k{™k {k„o…hÚke hrððkh™e ‚ðkhu „kÞ- ðkAhzk¼he …‚h ÚkŒku xuB…ku ™tƒh Ssu- 7yuf‚- 7994 y[™f Äzkfk¼uh …Õxe¾kR „Þku nŒku suÚke økúk{s™ku Ëkuze„Þk nŒk Ëhr{Þk™ [k÷f ‚rnŒ™kR‚{ku xuB…ku {wfe ¼k„e AqxÞk nŒk.

økúk{s™kuyu …þwyku xuB…k ™e[u˃kÞu÷k …þwyku™e ƒ[kð fk{„ehenkÚk Ähe nŒe. „kuÄhk Œk÷wfk …ku÷e‚™uòý fhe nŒe suÚke „kuÄhk Œk÷wfk…ku÷e‚™k nuz fkuLMxuƒ÷ ™hðŒr‚tnMxkV ‚kÚku ½x™k MÚk¤u …nkU[e sR 5ðkAhzk, „kÞ-1 y™u A ðkAhze {¤e12 …þwyku™u ‚k{kLÞ Ròyku …nkU[enkuðkÚke xÙufxh {kVhŒu nu{¾u{ …hðze…ktshk…ku¤ ¾‚uzÞk nŒk.

sÞkhu [kh „kÞ, ƒu ðkAhzk y™uƒu ðkAhze {¤e ykX r™Ëkuo»k …þwyku{kuŒ™u ¼uxÞk nŒk. su™u ðuxu™he Œƒeƒîkhk MÚk¤ …h …e.yu{. fhe …ku÷e‚îkhk ¾kzku ¾kuËe ËV™kððk{kt ykÔÞknŒk. ðnu÷e ‚ðkhu xwfk Ëkuhzk ðzu ¢qhŒk…qðof „kÞ- ðkAhzk fŒ÷ fhðk™kRhkËu ÷R sðk{kt ykðŒk nkuðk™e[[koyku ðå[u xuB…k [k÷f ‚rnŒ ¼k„eAqxu÷k R‚{ku ‚k{u W…rMÚkrŒyku{kthku»k ¼¼wfe WXÞku nŒku. „kuÄhk Œk÷wfk…ku÷e‚u 12 …þwyku™u …ktshk…ku¤ ¾kŒu¾‚uze xuB…ku fƒsu ÷R …þw fku™k nŒky™u fÞktÚke fÞkt ÷R sðk{kt ykðŒknŒk yu yt„u ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe¼k„e Aqxu÷k R‚{ku ‚k{u fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

ËknkuË ÃktÚkf{ktËknkuË þnuh{kt yk{ íkku

{æÞ«uËþLke çkkuzoh Ãkh ykðu÷enkuðkLku fkhýu rËðk¤e síkkt s XtzeLkku[{fkhku [k÷w ÚkR síkku nkuÞ Au.Ãkhtíkw yk ð»kkuo Éíkw[¢{kt ÚkÞu÷kVuhVkhkuLku fkhýu rzMkuBçkh {kMkLkk ËþrËðMk ðeíÞk Aíkkt rþÞk¤kLke òuRyuíkuðe s{kðx Lk Úkíkkt rþÞk¤w ÃkkfrLk»V¤ sðkLke ¼eíke Mkuðkíke níke.íku{s økh{ ð†kuLkk çkòh{kt {tËeLkwt{kuswt Vhe ð¤íkkt økh{ ð†kuLkkðuÃkkheyku ®[ríkík çkLÞk níkk. íkuðkMk{Þu s rþÞk¤kyu ÃkkuíkkLkk yMk÷MðYÃkLkku Ãkh[ku çkíkkðíkkËknkuËðkMkeyku nkz Úkªòðíke Xtze{ktXhe økÞk níkk. sÞkhu XtzeLkeþYykík ÚkðkLke íku{s økh{ ð†kuLkkçkòhku{kt íkuS ykððkLke ykþkçktÄkR Au. Mkðkhu XtzeLke yþh òuðk{¤íkkt ykX÷k rËðMk yk¾hk ÷køkíkktMkqÞoLkkhkÞý ðnk÷k ÷køkðk ÷køkíkkt÷kufkuyu MkqÞoLkk íkkÃkLkku Mknkhku ÷RXtze{kt hûký {u¤ððk «ÞkMk fÞko

níkk. {kuLkeOøkðkuf {kxu Lkef¤Lkkhk÷kufkuLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku Úkþu.Xtze{kt hûký {u¤ððk Mðuxh, xkuÃke,òfex, {V÷h suðk økh{ ð†kuÃknuhðk {sçkwh fÞko níkk.ÃkkýeÞk økk{u

Mkðkhu Mkðk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu¾uíkh{kt {wfu÷ ½kMkLke øktS{ktÚke Yk.22,400Lk rft{íkLke çkeÞh ÍzÃkeÃkkze fçksu ÷eÄku níkku. sÞkhu çktLkuçkwx÷uøkh ¼kRyku íku Mk{Þu MÚk¤ Ãkhnksh Lk níkk. yk MktçktÄu ÷e{¾uzkÃke.yuMk.ykR. yu{.yu{. ÃkwðkhuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ÃkkýeÞkøkk{Lkk f{÷uþ ¼kýk {fðkýk íkÚkkçkkçkw ¼kýk {fðkýk rðYæÄ økwLkkuLkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.økkuÄhk{kt xÙfLke

ykðe ¼khu hkufõ¤ {[kðíkkðkíkðkhý øk{økeLke çkLke økÞwt níkwt.Ãkku÷eMku [k÷f Mkk{u økwLkku LkkuÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. økkuÄhkLkk ¼whkðkð Ãkkðh nkWMkrðMíkkh{kt hnuíkku SíkuLÿyk÷{[tËkýe þrLkðkhLke {kuze hkºkuþnuhk ¼køkku¤ hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuÚkeÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. yu ðu¤k

çkkhËkLk ¼he ÃkMkkh Úkíke xÙf Lkt.Ssu-20xe 4648Lkk [k÷fu íkuLkux¬h {khíkk þhehu økt¼eh RòykuÚkR níke.yfMík Úkíkk ÷kufxku¤kyufºk ÚkR økÞk níkk. RòøkúMíkÚkÞu÷k SíkuLÿLkwt «kýÃkt¾uÁt Wze síkkÃkrhðkh{kt øk{økeLke «Mkhe økRníke. yfM{kík MkSo xÙf {wfe ¼køkeAwxu÷k [k÷f Mkk{u sÞ«fkþ yk÷{[tËkýeyu þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu òýfhe níke.Mk÷hk økk{u

¼kuÄh¼kR òuíke¼kR fxkhkLkerËfhe 14 ð»keoÞ yÂM{íkkçkuLkLkuMk÷hk økk{Lkk Lkxw¼kR hk{k¼kRðMkwLku ÃkíLke íkhefu hk¾ðkLkk RhkËu÷÷[kðe VkuMk÷kðe ÃkkuíkkLkk ¼kRykufk¤w¼kR hk{k¼kR ðMkwLk, {wõuþ¼kRhk{k¼kR ðMkwLk íkÚkk rÃkíkk hk{k¼kRðMkwLkLke {ËË ÷R yÃknhý fhe¼økkzeLku ÷R økÞku níkku. yk MktçktÄuyÃkÓÞ Mkøkehk yÂM{íkkçkuLkLkk rÃkíkk¼kuÄh¼kR òuíke¼kR fxkhkyuVíkuÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðík Ãkku÷eMku Lkxw¼kR hk{k¼kRðMkwLk, fk¤w¼kR, {wfuþ íkÚkkhk{k¼kR ¼÷k¼kR ðMkwLk rðYæÄVrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

…k÷usLkk ƒku„‚fkV÷kyu fÕ…uþ™e yxfkÞŒ fhe

nŒe. y™u fÕ…uþ ËknkuË ™Sfykðu÷ ‚e¾MŒ „k{{kt Vkuxku MxwrzÞku[÷kðu Au. y™u fÕ…uþ …kuŒk™kMxwrzÞku{kt s fkuBÃÞwxh Œu{s «eLxh™e{ËËÚke ƒku„‚ [÷ýe ™kuxku Ak…ŒkunŒku. y™u {kfuox{kt VhŒe fhŒku nŒku.fÕ…uþ™k ‚k„heŒku™u ¼Y[ …kur÷‚u…k÷us ™SfÚke Íz…e …kzÞk ƒkË Œu™wt™k{ ¾w÷Œk …kur÷‚u fÕ…uþ™eyxfkÞŒ fhe nŒe. sku fu yk hufux{ktnsw …ý fux÷kf þÏ‚ku ‚tzkuðkÞu÷k Au.y™u yk þÏ‚ku Ëuþ™u ykrÚkof ™wf‚k™…nkut[kzðk™e …uhðe{kt ÷køÞk nŒk.sku fu ¼Y[ yu‚.yku.S™k nkÚk{ktyk hufux ykðe sŒkt yk hufux ynetÚkes yxfe „Þw nŒw. sku fu ¼Y[yu‚.yku.S îkhk yk hufux{kt‚tzkuðkÞu÷ yLÞ þÏ‚ku™u Íz…e …kzðk{kxu …ý [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au. y™uxwtf ‚{Þ{kt s yk hufux{kt‚tzkuðkÞu÷kyku™u Íz…e …kzðk {kxu¼4[ …kur÷‚u ykþkðkË ÔÞõŒ fÞkunŒku. nk÷ Œku yu‚.yku.S.yu fÕ…uþ‚k{u fkÞËu‚h™e fkÞoðkrn nkÚk ÄheŒu™k rh{kLz {u¤ððk™e Œsðes nkÚkÄhe Au.

yLkwMktÄkLk! ÃkkLk 5 Lkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 10søkËøkwY þtfhk[kÞo {nkhks

MðYÃkkLktË MkhMðíkeSLkku økkuÄhk«¼kfwts MkkuMkkÞxe ¾kíku 13 zeMkuBçkh{tøk¤ðkhu Mkktsu 5 Úke 10 f÷kfLkkMk{Þ økk¤k Ëhr{ÞkLk Mkktsu 5 Úke 10f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk MkíMktøkMk{khkun ÞkuòLkkh Au. suLkku økkuÄhkMkrník rsÕ÷kLke Ä{o«u{e sLkíkkLku ÷k¼÷uðk ykæÞkÂí{f WíÚkkLk {tz¤ îkhk

ònuh yk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞw Au.ËuþLke [kh þrfíkÃkeXku Ãkife

økwshkíkLke îkhfkÃkeX yLku W¥khLkesÞkuíke»k ÃkeX yu{ çku ÃkeXLkkþtfhk[kÞo {nkhks MðYÃkkLktËMkhMðíkeS økkuÄhk ¾kíku «¼kfwtsMkkuMkkÞxe{kt yrÄ ðfíkk søkËeþÃkkXfLkk rLkðkMk MÚkkLku 13 zeMkuBçkhLkkhkus ÃkÄkhðkLkk Au. Ëhr{ÞkLk ykMÚk¤u su íkuyku îkhk {tøk¤ðkhu Mkktsu 5

Úke hkºkeLkk 10 f÷kf MkwÄe MkíMktøkMk{khkun ÞkLku çkwÄðkhu 14 zeMkuBçkhu[tÿ{k÷iïh þeð÷ªøkLkk ËþoLk, Ãkq.økwYSLkkËþoLk, MkíMktøk yLku ykþeoðkËMkrníkLkk fkÞo¢{kuLkw t ykæÞkÂí{fWíÚkkLk {tz¤ økkuÄhkLkk ykÞkusfku îkhkfhðk{kt ykÔÞw Au. suLkku ÷k¼ ÷uðk{tz¤Lkk «{w¾ yuzðkufux LkhuLÿ®MknhkXkuzu Ä{o«u{e sLkíkkLku ÷k¼ ÷uðksýkÔÞwt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 10nk÷ku÷Lke ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe

Ëhr{ÞkLk ÃkøkLkk ¼køku Eò ÚkÞu÷f{o[kheyu yuBÃ÷kuEÍ Mxux ELMÞkuhLMkfkuÃkkuohuþLk ÃkkMku íkçkeçke Mkkhðkh {kxuðe{ku {u¤ðe r«{eÞ{ ¼Þko níkk. íku{Aíkkt yk ÞkusLkk nuX¤ ELMÞkuhLMkfkuÃkkuohuþLk îkhk íkçkeçke MkkhðkhLkkLkkýkt [wfððk{kt y¾kzk fhðk{ktykðíkk f{o[khe îkhk Ãkt[{nk÷ rsÕ÷køkúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt ËkË{ktøkíkk Vkuh{u f{o[kheLku ðkŠ»kf 12 xfk÷u¾u ÔÞks yLku 92192 Y. íku{sþkhehef- {kLkMkef ºkkMkLkk 3000 Y.[wfððkLkku ELMÞkuhLMk fkuÃkkuohuMkLkLku rËLk60{kt [wfððkLkku nwf{ fÞkuo Au.

fk÷ku÷Lkk ¾tzuðk÷ økk{Lkk çkkçkw¼kEMkku{k¼kE hkXkuz nk÷ku÷ SykEzeMkeÂMÚkík økwLku yku EÂLzÞk ÷e. ftÃkLke{ktVexh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk.

Ëhr{ÞkLk íkuyku yuBÃ÷kuEÍ MxuxELMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLkLke E.yuMk.ykE.ÞkusLkk nuX¤ Vhs Ëhr{ÞkLkLkeþkrhhef ¾kuz¾ktÃký {kxu íkçkeçke¾[oLke MknkÞ {kxu Vk¤ku s{k fhkðíkkníkk. Lkkufhe Mk{Þu íku{Lku s{ýk ÃkøkuEòyku ÃknkU[íkk {wÏÞ ðe{k íkçkeçkeyrÄfkhe fk÷ku÷Lke {tswhe {u¤ðeíkuykuyu ðzkuËhk íkkífkr÷f Mkkhðkhfhkðe ½tqxýLke Ã÷ux çkË÷kðe níke. ykËðk MkkhðkhLkku ¾[o rð{kf]ík nkuðkÚkeíkuyku çke÷ku ÃkkMk fhðk {wÏÞ ðe{kíkçkeçke yrÄfkheLku Mkw«ík fÞko níkk.

sÞkt ðkhtðkhLke hsqykíkku yLku«ÞkMkku çkkË Ãký ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷Eçke÷ku {tswh fhðk{kt y¾kzk W¼kfhðk{kt ykðíkk çkkçkw¼kEyu ftxk¤eÃkkuíkkLkk yuzðkuuuufux suíkwLk Ãkxu÷ {khVíkuÃkt[{nk÷ rsÕ÷k økúknf Vkuh{{kt LÞkÞ{u¤ððk yhS Ëk¾÷ fhe níke.

! xÞwþLk f÷kMk{ktÚkeykðf {¤íke nkuR¼hýÃkku»ký {kxunfËkh LkÚke : fkuxo

ËknkuË, íkk. 11ËknkuË þnuhLkk Ëku÷íkøkts çkòh{kt

hnuíkk yþkuf¼kR s{LkkËkMk Ãkxu÷Lkk÷øLk 35 ð»ko yøkkW «rík{kçkuLk MkkÚkuÚkÞk níkk. ÷øLk SðLk ËhBÞLk«rík{kçkuLku ºký rËfheykuLku sL{ ykÃÞkuníkku yLku nk÷ íku ºký ËefheykuLkk ÷øLkÃký ÚkR økÞk Au Ãkhtíkw «rík{kçkuLk ½hLkwtæÞkLk ykuAwt hk¾e ÄkŠ{f fkÞo¢{ íkhVðÄw æÞkLk ykÃkíkkt Ãkrík - ÃkíLke ðå[u

çkku÷k[k÷e Úkíkkt yþkuf¼kR rfhýçkuËeLke MktMÚkkLkk ykÃkfe yËk÷íkLkk{Lkk xeðe fkÞo¢{{kt çkku÷kððk MktçktÄuyhS fhe níke íku{kt «rík{kçkuLku LkykððkLkwt sýkðíkk yþkuf¼kRyuíkuykuLku LkkuxeMk ykÃke ½h Ãkhíðu æÞkLkhk¾e økkÞºke Ãkrhðkh{kt sðkLkwt çktÄfhðk sýkÔÞwt níkwt. yLku WÃkhÚkeËknkuËLkk ºkeò yuze. [eV ßÞwzeþeÞ÷{uSMxÙux©eLke fkuxo{kt ¾kÄk¾kuhkfe{u¤ððk yhS fhe níke su yhSfkuxo{kt [k÷ðk Ãkh ykðíkk yþkuf¼kRÃkxu÷u íkuykuLkk yuzðkufux þi÷u»k yu[.MkhiÞk íkÚkk Síkuþ ÷k÷Ãkwhðk÷k îkhkÃkkuíkkLkku çk[kð fhe WÃkhkuõík nfefíkWÃkhktík yhsËkhý «rík{kçkuLk Ãkkuíku

xÞwþLk f÷kMk [÷kðe íku{ktÚke ykðf{u¤ðe ÃkkuíkkLkwt ¼hýÃkku»ký fhíkknkuðkLke MkíÞ nfefík hufzo Ãkh ÷kðíkkty™u íku MktçktÄu yhsËkhý «rík{kçkuLkuÃkkuíku f{kíkk nkuðkLke fefík Ãký Mðefkhe÷uíkkt íku Mkt˼oLke ÄkhËkh Ë÷e÷kuyuzðkufux þi÷u»k MkhiÞk íkÚkk Síkuþ÷k÷Ãkwhðk¤kyu fkuxo Mk{ûk fhíkkt íkuykuLkÄkhËkh Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e fkuxuoyhsËkhý «rík{kçkuLk Ãkkuíku f{kRþfíkk nkuR ¼hý Ãkku»ký {u¤ððkn¬Ëkh Lk nkuðkLkwt V÷eík Úkíkkt«rík{kçkuLkLke ¾kÄk¾kuhkfeLke {ktøkýefhíke yhS hË fhíkku {níðÃkqýo [qfkËkuykÃkíkkt ËknkuË þnuh{kt MkËh nfefíkxkuf ykuV Ä xkWLk çkLkðk Ãkk{e Au.

! 10 ÷k¾{kt yufrf÷ku ‚ku™k™e Rtx™e÷k÷[ yk…e

! …ku÷e‚™u òý fhŒkt„kuÄhk ÷wýkðkzk hkuz…hÚke ˃ku[e ÷eÄk

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) „kuÄhk, Œk. 11 ¾kuËfk{ fhŒk sw™k s{k™k™wt

‚ku™w {éÞw Au yu{ sýkðe …nu÷k‚k[w ‚ku™w ƒŒkðe rð&ðk‚{kt ÷R‚MŒk{kt ‚ku™w yk…ðk™e ÷k÷[yk…e AuŒh…etze fhŒe …hÃkúktŒeÞ„U™k …kt[ R‚{ku™u yu‚.yku.S.

…ku÷e‚u ƒku÷uhku S… y™u ƒ™kðxe‚ku™k™e ÷„ze ‚kÚku ÷wýkðkzkŒk÷wfk™k þet„™÷e …k‚u nkux÷¾kŒuÚke Äh…fz fhe Au. „kuÄhkþnuh™k hneþ™u ‚ku™w ¾heËŒk …qðouþtfk W…sŒk …ku÷e‚™ku ‚t…fo fhŒk…e.ykR. rffkýeyu ¾k™„e hknu‚[o yku…huþ™ nkÚk Ähe „U„™u˃ku[e ÷eÄe nŒe. …ku÷e‚u „U„™k‚k„heŒku ‚k{u fkÞËu‚h™e fkÞoðknenkÚk Ähe yLÞ fku™e ‚kÚku AuŒh…ezefhe Au Œu{s „U„{kt fkuý ‚tzkuðkÞu÷kAu ‚t˼o™e ðÄw Œ…k‚ {kxu fkuxo{kthsw fhe rh{kLz {u¤ððk™e ŒsðesnkÚk Ähe Au.

„kuÄhk þnuh™k „eŒu÷e Ã÷kux ¾kŒuhnuŒk ‚eËTef {kun{tË ‚knuƒ ¾k™uyuf {k‚ …qðuo ¼whkðkð ¾kŒu xÙf{ktyfM{kŒ ÚkŒk ÷kufxku¤k yufºkeŒ ÚkRxÙf [k÷f™u {kh {khŒk nŒk yuðu¤kyu {k™ðŒk ƒŒkðe xÙf [k÷f™uAkuzkÔÞku nŒku yu ‚{Þu yk xÙf [k÷fu‚eËTef¼kR …k‚uÚke …kuŒk™e …k‚u™kýk ™ne nkuðk™wt sýkðe …hŒfhðk™ku rð&ðk‚ yk…e 1000Yr…Þk {køÞk nŒk.

yu ðu¤k Œu{™ku {kuƒkR÷ ™tƒh…h …ý {u¤ÔÞku nŒku íÞkhƒkË 15rËð‚™ku ‚{Þ rðíÞk …Ae ykzÙkÞðh xÙf [k÷f™ku ‚eËTef¼kR™k{kuƒkR÷ …h Vku™ ykÔÞku nŒku y™usýkÔÞw nŒwt fu Œ{u y{™u {ËË fhe

nŒe suÚke y{u „heƒ {k‚ý Aeyu…htŒw {khku ¼kR ytf÷u&ðh {swhefhŒku nŒku íÞkt {trËh™k fk{ ðu¤kyusw™k ‚ku™k™k rƒMfex {éÞk Au ŒuŒ{™u ‚MŒk{kt yk…e ËRþwt. su™eŒ{khu [ufet„ fhðe nkuÞ Œku nwt ‚uB…÷…ý yk…eþ. yu{ sýkðe‚eËTef¼kR™u rð&ðk‚{kt ÷R yk¼uòƒks xÙf [k÷fu „kuÄhk ykðe‚eËTef¼kR™u ‚k[k ‚ku™k™krƒMfex{ktÚke yuf økúk{ ‚ku™w ykÃÞwnŒwt.

su ‚eËTef¼kR ‚ku™e …k‚u Œ…k‚fhŒk ‚k[w ‚ku™w nkuðk™wt sýkÞykÔÞw nŒwt suÚke r‚ËTef¼kR™urð&ðk‚{kt ÷R yk [k÷fu …w™:Vku™fhe yuf rf÷ku‚™k™e ÷„zeðu[ký ÷uðk sýkÔÞw nŒwt. {kºk Ëþ÷k¾ Yr…Þk{kt ‚ku™k™e ÷„zeyk…ðk™wt Vku™ …h sýkðŒk‚eËTef¼kRyu …kuŒk™e …k‚u ‚{Þ™k nkuðk™wt sýkðe yk ¼uòƒks™u„kuÄhk ykððk sýkÔÞw nŒwt.yk™kfk™e ƒkË yk ¼uòƒks ‚kÚku÷wýkðkzk hkuz …h {¤ðk™wt ™¬efÞko ƒkË ‚eËTef¼kRyu …ku÷e‚™uòý fhe …rhrMÚkrŒÚke ðkfuV fÞkonŒk. yuðk{kt s hrððkhu ‚ðkhu‚eËTef¼kR …h ¼uòƒks xÙf[k÷f™ku Vku™ ykðŒk Œuykuyu Œu™u„kuÄhk ¾kŒu ƒku÷kðe ÷eÄku nŒku.

y„kWÚke yu‚.yku.S.

…ku÷e‚™u òý fÞko {wsƒ „kuÄhk‚eËTef¼kR™u ÷uðk ykðu÷k¼uòƒks ‚kÚku …e.ykR. yu{.ðe.rffkýeyu MxkV™k rfhýr‚tn,R&ðhr‚tn, RLÿr‚tn‚neŒ™kyku™u ‚eËTef¼kR ‚kÚku‚kËk zÙu‚{kt {kuf÷e ykÃÞk nŒky™u Œu{™u ™kýk ‚kÚku ¼uòƒks xÙf[k÷f ‚kÚku ÷wýkðkzk Œk÷wfk™kþet„™÷e „k{u nkux÷ …h sðkhðk™k fÞko nŒk. Ëhr{Þk™…ku÷e‚ y™u MxkV™k hkfuþ¼kR,‚whuþ¼kR, f™w¼kR, y™uyu‚.yku.S. MxkV™u ‚kÚku hk¾enkux÷ ¾kŒu …nkU[e sR ‚[oyku…huþ™ nkÚk ÄÞwo nŒwt.

¼uòƒks xÙf [k÷fu‚eËTef¼kR™u …kuŒk™e ‚kÚku™kƒku÷uhku S…{kt ykðu÷k …kt[‚k„heŒku ‚kÚku ðkŒ[eŒ fhðk ‚t…fofhe ™kýkt yk…ðk sýkÔÞw nŒwt.yuðk{kt s yu‚.yku.S. …ku÷e‚uŒ{k{™u ˃ku[e ÷eÄk nŒk. y™u‚kÚku hk¾u÷k „kuÄhk™k ‚ku™e‚tsÞ¼kR …k‚u ‚ku™k™e ÷„ze™wtMÚk¤ …h …heûký fhkðŒk …eŒ¤™enkuðk™wt sýkÞ ykÔÞw nŒwt suÚke…ku÷e‚u R‚{ku™e Äh…fz fhe Œuyku…k‚uÚke 3500 Yk. hkufzk, ‚ku™k™kuZku¤ [zkðe ŒiÞkh ytËkSŒ 900økúk{™e ÷„ze y™u ƒku÷uhku S…fƒsu ÷eÄe nŒe.

‚MŒk ‚ku™k™e ÷k÷[ yk…e hksMÚkkLkÚke MkkuLkwt ðu[ðk ykðu÷e ÃkhÃkúktrŒÞ „U„™k …kt[ Íz…kÞk

Lkf÷e MkkuLkw ÃkÄhkðe Auíkhíke økUøk ÍzÃkkR

™f÷e ‚ku™w ðu[ðkVhŒe „U„™k ‚k„heŒku (1) yiÞwƒ {B{™ {uð hnu. òuŒ

„w÷kƒ Œk. …nkze rs. ¼hŒ…wh,hksMÚkk™ (2) ‚kfeh n‚™{kunt{Ë {uð hnu. òuŒhe …e…÷,Œk. …nkze ¼hŒ…wh, hksMÚkk™,(3) ƒhfŒ Akuxw{÷ {uð hnu.A…hk Œk. …nkze rs. ¼hŒ…whhksMÚkk™ (4) ò™{nt{Ë WVuoò™w Rçkúkne{ {uð hnu. zwt„uò Œk.Vehkus…wh, rs. {uðkŒ, nheÞkýk(5) òfehnw‚u™ Rçkúkne{ {uð-hnu. zw„uò, Œk. Vehkus…wh, rs.{uðkŒ, nheÞkýk .

¼uòçkkòu ÃkkMkuLke S… „kze™k yk„¤…kA¤™k ™tƒhku …h swËk swËk nŒk

„kuÄhk : …kuŒk™e …k‚u ™kýk ™ne nkuðk™wt sýkðe r™hkÄkh ƒLÞk™kuzku¤ fhe Þu™fu™ Ãkúfkhu {ký‚ku™u rð&ðk‚{kt ÷R Œu{™k Vku™ ™tƒhku{u¤ððk™e {kuzu‚ yku…huLze ‚kÚku …kúÚk{ ‚k[w ‚ku™w yk…e ™kýk¾t¾uhe ÷uŒe „U™ku „kuÄhk þnuh™k yLÞ …kt[ ÔÞrfŒyku ¼ku„ ƒLÞknkuðk™wt …ku÷e‚™u sýkÞ ykÔÞwt Au. „kuÄhk™k s ‚eËTef¼kR™e[…¤Œk™k …„÷u yk „U„ Íz…kÞ Au. yk „U„ îkhk ™f÷e ‚ku™k™e÷„ze …h Zku¤ [Zkðe „wshkŒ{kt fux÷kÞ™u AuŒÞko nkuðk™wt …ku÷e‚{k™e hne Au. yk „U„ îkhk …kuŒ™k MÚk¤ku …h ‚ku™w yk…ðk ƒku÷kðe™kýk …zkðe ÷R nrÚkÞkhku ƒŒkðe Aq{tŒh ÚkR sðk™e {kuzu‚yku…huLze …ý Ähkðu Au yu‚.yku.S. …ku÷e‚™k yku…huþ™ Ëhr{Þk™Œu{™e …k‚uÚke {¤e ykðu÷e ƒku÷uhku S…™k yk„¤- …kA¤ ™tƒhku…ý y÷„-÷ y÷„ ÷¾ðk{kt ykÔÞk™wt sýkÞ ykÔÞw nŒwt.

…þw ¼he™u sŒku xuB…ku …÷xe ¾kRsŒkt ykX {qt„k …þwyku™k {kuŒ

„kuÄhk Œk÷wfk™k Œks…wh- Ae…k„k{ …k‚u økúknfLku íkçkeçke ¾[oLkk Lkkýkt[wfððk ðe{k ftÃkLkeLku nwf{

! ÃkûkÃkkík hk¾eÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃÞkuLknª nkuðkLke hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkw¾Mkh, íkk. 10VíkuÃkwhk íkk÷wfk{kt {LkMðe heíku

çkLkkððk{kt ykðu÷e çkeÃkeyu÷ ÞkËeLkkfkhýu ¾hu¾h økheçke{kt Sðíkkfux÷kf ÷kufkuLku Mkhfkh îkhk {¤ðkÃkkºk ÷k¼ku {¤e þfíkk LkÚke. sÞkhuy{wf ÷k¼kÚkeoykuLkku çkeÃkeyu÷ÞkËe{kt 0 Úke 16 økúuz{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkkt ÃkûkÃkkíkhk¾e ykðkMk ÞkusLkkLke Vk¤ðýeÚkeðtr[ík hk¾ðk{kt ykðíkk nkuðkLkeVrhÞkËku WXe Au. su{kt ykVðk økk{Lkkfux÷kf Ë÷eík çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLkuykðkMk ÞkusLkkLkku ÷k¼ Lknª {¤íkkíkuLke økktÄeLkøkh ¾kíku Wøkú hsqykíkfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

«kó {krníke yLkwMkkh VíkuÃkwhkíkk÷wfkLkk ykVðk økk{{kt Ë÷eíkkuLkkËkuZMkku sux÷k {fkLkku ykðu÷k Au yLkusu{kt {kuxk ¼køkLkk {kºk {nuLkík {swheWÃkh SðLk rLkðkon [÷kðu Au yLku su{kt{kuxk ¼køku íkuykuLkku 0 Úke 16 økúuz{ktykðíkk çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoLke ÞkËe{ktMk{kðuþ Ãký fhðk{kt ykðu÷ Au yLkuíku{ktÚke ¾hu¾h n¬Ëkh ÷k¼kÚkeoykuLkuEÂLËhk ykðkMk, MkhËkh ykðkMkLkk÷k¼Úke fux÷kf ÷k¼kÚkeoykuLku ðt[eíkhk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLke çkw{ku WXðkÃkk{u÷ Au. su{kt ykVðk økk{Lkk Ë÷eíkhk{k¼kE ðehk¼kE nrhsLkLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt Ãkkuíku 15 {ktøkúuz{kt ykðíkk nkuE ík÷kxe f{ {tºkeîkhk MkhËkh ykðkMk ÞkusLkkLkk÷k¼kÚkeoLke ÞkËe{kt ¼÷k{ý fhu÷nkuðk Aíkkt {fkLk MknkÞÚke ðt[eíkhk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

ykVðkLkk çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoykuLkuykðkMk ÞkusLkk{kt ÚkÞu÷ku yLÞkÞ

Ãkrík Mkk{u ¾kÄk ¾kuhkfeLke {ktøkýefhíke ÃkíLkeLke yhS Vøkkðíke fkuxo

økkuÄhk{kt þtfhk[kÞoLkku MkíMktøk Mk{khkun

ykrËðk‚e rðMŒkh{kt s÷kW ƒ¤Œý {kut½wt ÚkÞwthks…e…÷k : ™{oËk rsÕ÷k{kt ƒ¤Œý {kut½wt ÚkÞwt Au.rþÞk¤k{kt „úkBÞrðMŒkhku{kt ƒ¤Œý™e sYheÞkŒ ðÄŒe sŒe nkuE „k{zk™k ÷kufku ƒ¤ŒýŒhefu ÷kfzk, Akýkt, fuhku‚e™ ð„uhu™ku ðÄkhu W…Þku„ fhu Au. yksfk÷ …uxÙku÷,rzÍ÷,„u‚™k ¼kðku yk‚{k™u …nkuåÞk nkuðkÚke ÷kufku™u ƒ¤Œý {kut½wt …ze hnÞwtAu. „k{zk™e «ò {kuxu ¼k„uu ÷kfzk™ku ƒ¤Œý Œhefu ðÄkhu W…Þku„ fhu Au,…htŒw ÷kfzk™ku ¼kðku ‚kt¼¤e™u ¼ðk Wt[k [Ze òÞ Œu{ Au.