122 номер 1967 рік
DESCRIPTION
122 номер 1967 рікTRANSCRIPT
Про.л,етарt всtз; "рай", вднайmеся! Рі. 8aAIUIH. 28-1
16 122 (2661) ВІВТОРОК
10 ЖОВТНЯ
1987 р.
ЦІна 2 коп.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАЯОННОJ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОJ ОБЛАСТІ
Кожному комуніСту - політичні знання ПАРТІйНЕ HatВ-
чаНІНЯ, нок відомо, Є однією з найважливіших ділянок ідеологічної роботи. Особли.вого значення воно набирає тепер, коли пере~
па1ртією і країною поставлені складні поліТИЧіНіі і єнономіЧJНі завдання.
Велину увагу підвищенню ідейно!1О рівня комуністі,в, оволо~інНЮ НИ!!\ІІІ передовою
~Іарксистськ 0-.1 е н і Нсьною теорією, вихованню глибоl\ОЇ перенонаност.і v високих ідеалах НомуНістичноІ паРl1lї, мораль:ної стійкості приділяє паРТtйна оргшізаЦія заводу-
Вже два роки існує нова система політичної освіти. Як показав досвід роботи за цей чак:, вона є більш досколалою, забе3І1еч!ує послl,довнlсть у піДВIІщенні знань СJ11ухаЧilв, ВИХ()ІВує у них нatВИКИ
самостіЙіНої роботи над політичною ннигою.
Не малу роль в навЧЗJнні відІграють оргаНJiЗЗl1QРСЬІНа робота, контроль за ПроіВеден
НЯМ 1 якістю заlНЯТЬ та зв'язки М!іж секретарями партНtниос органіЗ3'цl'Й і пропагaJI'ДИста ми. Так, при тюному НОНТalНТі і взаємодії сеlфетарі,в цехових партJ,йних Ql)гаиізацlй Г. М. Гаштова, М. І.
Євтушенко; Г. П. ЛюбlI1\10ва :3 проп.аган;диста ми В. І, ФіГУРОВИМ, Г. ІІ. Рей і А. П. Бой-1\'0 В почаТI\О'ВИХ політШl\ола,х і шнолах основ
марксиз,му-леНіН і (3 му,
створених на заООДlі, в минулому навчал~ому
роЦі ДOlCягнуто хоро
ших наслідкі,в. Заняття тут проходили ор
ганізовано і на висо-кому ідеЙНО:VIУ ріВНі. ВlіДЧlу,вала'Ся а'h'ТИВ-
,ність слухачІв, їх зацінаВ_1еНіість в опану.ваннІ програМОВЮl :\'Іа
теріалом.
Значну роботу по підготовці до нового ю!!в'чаЛЬІЮГО року вже
провів партІйний номітет, бюро партійниJC орган'Їзафй цехів і служб. Насамперед, ми подбали, щоб не залишити поза партійним 'навчанням Ж'одного но
",!у-ніста. Під час номплентацlї мереЖ'і поліlГOсвіти було враховано, я~у форму навчання обрав ТОЙ чи інший член НПРС.
у НИНJішньО'му нав-чальному році при
партійному KOMLTe'lii СТlВорено 9 шкіл основ марксизму-ленін 'Ї з м У
третього рону навчан
ня, в яних нарахо
вується 142 слухаЧl1. 58 слухаЧіВ будуть rniдвищувати свО'ї знання в 3 шнолах основ марксизму-леніні з м у
ПРОІІАГ АНДИСТИ ВЧАТЬСЯ
Через два дні починається ,ЮВНЙ на,В'Іальний рік у системі партіЙіної освіти району. Тисячі комуністів і безпарТliйних активістів прийдуть на заняття ГYPT~iB і сем інар і,в, в яких підвищуватимуть св'і,й ідейІю-теаретичний р'і'вень, озброюватимуться марксиетська-леи,інською ТОО
рією. 8ідБУІІСЯ перший ра
йонний сеМінар праl[JагаJJДll'C1'і,в системп пар
тіЙіної освіти. На пленарних заняттях з да
повіддю «3авдаН'н.я пропага'ндистів в підготовці до 50-річчя Великої Жовтневаї соціЗJJIЇ<СТИЧної революції» виступив перший секретар райкому КП ~'KpaїHH В. О, КРltвошлик.
ПО1'і~1 працювали секції. Перед пропагаНдllСтами ШКііл основ марксизму-ленінізму третього року НЗlВЧЗlННЯ з лекцією на тему «ЕКОIJО~lіч'н.і закони соціa.nі3lМУ та їх використання в практиці каМYlністИ'Чнога бу дівництва» виступи'в канди
дат економічних наук, викладач Киїоського палітехн.ічоого інституту П. Т. Городний.
На секц,ії керівників проблемних семінарів ВІІС Гу пив викладач па
л,іте~ніЧlН'ОГО інституту. доцент кафедри філосафії Я. Н. Шульга. Нід;булися також за,няття ,~po
па'гандист,ьв шкіл ОСНОІВ марксизму-леніlНіз<му першого. ра'ку навчання і шюіл па виВ'ченню Тез ЦК кпрс.
Пот,і~1 пропагандисти зно.ву зібра'лися на пле
нарне за.няття. Голова методичної ради кабіrнету паРl'ійної асвіти райкому КП Украї,ни д. М. .'1 исе!vко разповів пра організацію методичних досліджень пропагандис· ТЗlмн. Він да'в рекомендації па підгатовці рефератів до наукова-методичної конференції.
Перед прапагандиста,ІІІ виступиів !'О\lЮВНИЙ інженер заводу парошкоВ'аї металvргії О. Г . Большаче.нко. Він роопавів пра ПОЇЗДКУ в Монреаль, поділився враженнями П'РО перебуванна на всесвіТІН'ЇЙ виста:вці «Експо-б7».
На закінчення ce~li-нару учаюники його' ДІІВИ.1ИСЯ !ІОВИЇ! ХУДОЖНЇЇІ фі.1ЬC'vl «Журна.lіст».
пернюго року на'вчаJl
ня, 111 комуністів навчаТlІмутьея самостійна за обрани:\ІИ те:\lами. Багато членів НПРС здобувають освіту в інститутах, TexHiKYMaJC і ШНалах робітничоІ молоді.
ПаР111!ЙНИЙ коШтет за:здалегllДЬ подбав про добір і розстaJНO.вку ПРOJШlГa1fIЦистських К"а;д
рї!в. Пропагандистами затверджено товари
шІв з вищою освітою, які мають великий ;{оовід роботи, люб.1ЯТЬ і знають свою справу.
Нарисним для робоТІІ СЛУХЗіЧШ стане набінет політичної 00ВItти, який діє на громадських засадах. До Іх послуг тут є понад
300 приШрІШКІв lIIНИГ політично! л1тератури, твори нласин·Ш марксизму-ленtн:lзму, reoграф1чн1 нарти, діагра
ми, Г,I1'ЗеТИ, ifUY!PНЗJIИ
тощо.
При набlне'll1 також створено МЄ'Юдич.н у
раду із 5 чоловік на чолі з номуНiЮroм В. М. Грисюком. П. А. Лобода, А. В. Пє1'Ухов, В. І. Буйницький затвердженІ консультаrнтаrм.и, які надаватим'уть СJlухача:м ~вал1-
фіковану допомогу 3 ріЗНIІХ питань програ,!ОВОГО :\lатеріалу.
На нашому підприЮістві працює ве_ТJИНIІЙ загін КОМСО!dольців та МО_1оді. Всі вони та-нож буду!'!, охоплені 11О.ІЇТИЧЮI:'.І на.вчання!'>!.
Чимало юнаків і ДіБчarr навчаються в щно
лах робіТНИчої молоді, є сту.дентами-заОЧ'Ни
ками вищих 1 середніх :учбових ЗаІшаДіВ.
НІР І '11 ЦЬОГО, У нас створено 5 номсомольСI>JЮ-МОЛОДіЖнИХ гуртків «Нругооор. та «-Молодь і сусnJiлМlИЙ прог,рес •. Тут н8ІВчатимуться понад 1 ОО комсомольців. Для нерування ГУ;p'rнами парт.1!йНИЙ комітет за1'вердив досвідчених пропагЗ!Ндистів,
] 2 жовтня - початон занять в системі партrйlНOГО навчання. В цей день вс.і номуністи підприємства !ШТИБНО porзпочнуть но
вий навчальний pшt. ПllдВИЩе.ння 1ідейно-теоретичного Рівня сприятиме Іх виробничим УСПіхам на честь нашої С.1авної В1тчиз-НИ.
€. ХАРЛАМОВ, секретар парткому
заводу порошкової металургії.
ПОЧЕСНІ ЗВАННЯ І НАГОРОДИ ПРАЦІВНИКАМ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА
За заслуги в розвитку сільського господарства Указом Президії Верховно.ї Ради УРСР від б жовтня 1967 р. звання заслужена!'О аГРОО!QIма ~'PCP присвоєно. 34 чал., заслуженаго заоте~ніка УРСР - 18 ЧО,l., заr.1уженого ветери'нарнаго лікаря УРСР - 10 чо.1., заt.луженого механіза:тора УРСР - 18 ча_1., за.с.луженога \!еліаратора ~'PCP - сеМIІ чаловікам. 11 працівн,иКів ,-і.1ЬСЬІ<ога гасподарства республіки на,городжена Поч~сноlO Гра\lатаю і 9 -- Гра\ІОТО'!О Президії Верховнаї Р"'_\It ~'Kpaї!lCЬKaї РСР
(РАТАУ).
КРИ\lська область. Щорічні прибутки сільгосп
артілі «Дружба HapaД~B» Красногвардійського
району ста'НОІВЛЯТЬ в серед'ньа'МУ ru:жад 10 м,іль
іюнів карбоваlнців. для трудівникLв ПО.1,ів прав
.1'і'!fНЯ калгаспу будує містечка на 1100 квар1'ИР.
На фота: на будівництві КМГОО"ного мk'гечка.
Чуття ЄДИНО1 РОДИНИ І<иів тепло приймає
ПОCJIlшщів великаго братн.ьо!1О народу - УЧ8lCни
Н:ЇІВ Декади російської літератури І мистецтва иа YKpaїli'i. 5 ж·()втня член Політбюро ЦК КПРС перщий СЄlф6Гар ЦК КП Україн,и П. Ю. Шелест Щ>НЙ!НЯ8 уря:даву .wJегацію РРФСР, яка прибула для участі в ДекЗlЦі. 6 жовтня зустріч з урядовою делегацією РРФСР В'ідr6ул8СЯ в Раді МіНК:1'рів УРСР, в ході ЯКQЇ гостей тел.10. вітав кандн,а.ат у члени Політбюро ЦК КПРС, ГOJlава ради МіhiC11P-ів УРСР В. В. Щербицький. Вдень 6 жовтня члени УРЯДОВ()lї делегації Російської Фе.дерації на чолі з за'СтупНН1КОМ Голови Ради МініС11рів РРФСР В. І. КОчемасовим поставИIJIИ KQшики з квітами біля під'ніжжя пам'Яllника, В. І. Л ен.і'Ну. Вінки і кв'іти було ПОКJ\адена біля могили НезіДОЖJlГО CQлдата, на братсьК'ій VfOlгилі, де ПО1Юятьоя
барці за пере~IОГУ ЖОВТ· невої революції, а такаж да П8ІМ'яrПJИкііВ Т. Г. Шевченку. о. С. ПушкіНу, І. Я. Франку, .\1. В. Лисенку, на свіЖУ ~lОгилу поета-акаще
\Ііка П. Г. ТичШlИ.
Доро,гі рOCliйські брати побували на підп,ри-
єщ:твах столиці Украі.
ни, у Київсько:.lУ вищо
'"У зіitСЬ!<іОво.,інж{!неptlО
~IY черванопрапорному
училищі зв'язку i~!eHi
J'v\. І. Калініна, у селі
КСЗlвер'~вц,і на Киtвщин,і.
Увечері 6 жовтня в Жовт.невому ПЗiJllЩі культури відбувся урачи~ий вечір, Ifроовя.че~ ltIIй дружбі російського, україrиeькаго і всіх братніх ра.д.янських народів. Яога 8ІіДНІРИВ канди,даіТ у члени ПOJ1,ітбюра, секретар ЦК КП України А. д. СкООа.
На знак неРУШИL'l10lї дружби ,російського. і УКраїІНСЬКОГО нараД'ів делегації РРФСР вруч~ся пам'и11НИЙ ПОДЗірY'JЮК - карти'н'а ХУДОЖНІ!Ка
М. Кривенка «3бул'ООя».
Потім виступив керівЮI'К у.ря.дової делегації расійсы«) ї Федерації заступник Голови Ради Міністрів РРФСР В. І. Коче,\lаоов. Ві,н niAHa-CIМ'Ь в дар трудящим
У,країнськаі РСР від народів Росі,йської Федерації скульптур.нКЙ портрет великого. ЛенЬна.
На Be<ropi діРужбll ВІ!ступнли також робіТНI!ця Киїі8СЬКОro комбirна:ту ~i\litjHoro ВОЛOКlна, Герай СоціалісТИ/lНОЇ Прац.і С. С. Вербицька, студентка 1(11 Ї1lCbKOro yrн.iверситету імені Т_ г. Шевченка Тамара І>узовська, лауреат Лекmської npем-іі КОМПОЗwrор Г. В. СвIl'РИД0і8, лауреа.т Ленінської премії письмен'ник Михайло СтельЩіХ, гмова nр8lВJlJlнJни СПlілки ПИСЬМ8Нншdв РРФСР Леонід с.обмеа. Для учаоиик.ів вечора
було дано великий концерт, в якому взяли
участь майстри мистецтв і самодіяльні артисти PocHkbКlJli Федеращї.
(РАТАУ). .... і .............................. ..
CJlaBHa праця зеМJlероба МОСКВА. Сьомого жовтня у ВелИКОМУ театрі Сою
зу РСР відбулись урочисті збори, приовячені Всесоюзнаму дню праи.іВНlІкі'в сі.1ЬСЬ,Кoro' Г00l10дарства. 3 допавіддю «Сільське господарство юраї'ни в ювілеfmoму 196ї раці» ВIІСТУПlIВ ~liH'ЇCTP сільського господаРСl'ва СРСР В. В. МацКеБИЧ.
:-. робаті збарів взяв участь секретар Ц1( КПРС Ф. д. Кулаков . Багато.людіНО буда 8 жOtlfI1ня иа ВДНГ СРСР, де щн
РОКО ві'дзначався Всесоюзний день працівників оільСЬКОГа rocподarpства. У па.вільЙонах вистаовки ві~булlЮЯ зустрічі з переДОВ>ікамн виробнИЦТl8а, вчен",ми. . В ідВідувач'і виставки ЗУС1'річзJИ1СЯ в цей день з паетаМIІ і композитораі)IИ. МаIЙС11'И мистецтв дa.nи дди трудівНИКіів села великий концерт. Відбулися кінноспорnrвні З:.lагання, 'г'р3Дlщіilні каТ8ІIІКЯ da росіJ'tСI>І!іИХ тройках. КИІВ. На урачистих збарах, прие.вяченнх Всесоюз
HO~IY Д:н'Ю !lраl.liївників сільсько!1О rocподаР~11Іа. з допавіддю ВИСТУПltв МіНістр сільського госпадарства УРСР П. О. Дорошенко.
УJЮ'ІtfCТі збори, прновячеltі Всесоюзному дню праціВ,ників сільсьК'Ого господарства, Відбулися lакож в обJТa('HIlX і районних цеН11рах, у КО.1гаооах і радгосп3ІХ Українн.
(РАТАУ) .
з радістю .
на сеРЦІ, . з ПІСНЯМИ на вустах
В обстанов.ці BlfOOКoгa політичнorО' і трудового підн~я, викликаного. п'ід,готО'Вкою да сдавного ювілею PalllJLНCbKOЇ держави, в:і.дзиачllВ колекТIt,., Кa.nИТЯlІІ.СЬІКіО1 птахофабрики Всесою:mнй день пра.цііІНиtШI OЇJIbCЬКOCO ГОСПО!дарства. В переддень СІВята в сі.1ЬСЬКНЙ Будинок культури зібрали~я хдібorpоби, щоб Підсумувarrи свою рО'6оту. Се.ред них :liт.ні чаловіки і жJoнки-аетерa&tИ КOJ1ГOслнога руху, переДОВИКIІ соц,ім'істичного змагаНIНЯ.
3бори відкри,в годова BHKomro.\fY сільської Рuи Т. П. ГаЙ9,ВНЙ. поодорови.в пр,исутRiх з вceHaopo,/llНJlt.l святам хл'lбороба. директОір птахофа6р/!ІКИ В. д. КУДренка у CBOЇЇl доповід,і прооналіЗytlа'В роботу за дев'ять ~lіСЯiJJів НlшіШIІЬorо року. В'іll!, зсжрема, п.ідКlpec.1lШl, Ща колектив успіlll'lЮ ,ВИКОНУЄ соціалістиЧНі зобоВ'ЯЗМІІІІЯ ювілейного року. 3аКінче,IЮ JlЮlПакня карюпл4 на всій пдощі, а через декілька даів будуть аИКOllІІІН,і ДrOI'olllїpal зоооо'яз<mRЯ Па продажу її держ аа. ВиконаlЮ річи.иЙ п,1з1н здаЧ'і малOllШ.
Від райкому КП Украін.и і ВИКQИ1(QlМУ раЙрatll.и з при-вітаииям JJНICТ:yII1I1В ззстymlИК гол()ІВИ paitBJIl(I()IIJJ(OМY С. І. Т0і8СТенко.
Після yt)OЧНICroї ч.асти.ки СИЛ8IМJI художньої caмOДliялМЮlC11i ра'ЙОmюro Будин.ку культу:ри та arpтист-Іас Уаркoиnерту» Брycr.iвi tSYIВ влаштовМlИЙ великий KotInepT. від6улося ГУЛЯ1lи.3. Всесоюзиий день прaцJiвників сільського. гоооодарства
широко відзначено по воіх ра:дгоооах і птахофа.6риках району.
ЧИТАЮЧИ ТЕЗИ цк КПРС у походах з l"\иkолою Щорсом
СЬКИІХ лnсах_ Тут Гіро
~ФO'IJl.'п~ааНIО ТараЩdН-СЬ'І\WЙ і Бor}"НоСblfi'ИЙ :ПО.lки Першої зrкраїнсы!оїї щвil.зіі, ЯКІУ очо",",в .lJeгеН .:Щj)НИЙ герой ГРО,'Iа ~яf:iIСЬІКОЇ аШ.ни ~I. О. Щ~}J}C.
СТОІ1ОЛОСОЮ луною ві.vукнулиея за;J
пи Лl!lгеН'дарн,ої « Аврори » ІВ У'сіх ·І\інцжх. УІІ\раїни . Во·ни ЛРИ'не:сли' зне:lO.J[еоНО~fУ н'ароду ·ви
I)F.рі!Яну ВО.1Ю, 3~~~'JIЮ, р.а
д,іть ТВОРЧI)Ї праці.
В MiicralX і селМ( ро-
11;']НИI\И ,і селя.ни п.очали СТВО'j)юваrrи СВОЮ, РаДЯfl1СЬКУ влц}'.
ВаЖl\і 'го були часи . ПО~nЩИlки і к.adТіта.1 ~СТИ· на\lаrа.щюя IІІРWД}'U.llWI'И'
)н .. l0.'{У РадЯН\СЬКУ рее-1l1;О.1:II\У, пра.I'НУЛИ tfj,д НОВIПИl С'тарорежкмн:і IПОI)Я,V;И . Чорною ()ІРІі\tO'Ю ПОСУ.НУЛИ на ук paї!lJlc мt У ~е":JЮ ка,Й!зерtDськ,і віі"сна . Шдн.я.lо OJН)Ю 'гаДЮЧУ го,щву ііУРil\}'азно
НЩ:(Іонал :'С'Тичне nхвісl'я.
М:ста і се .Іа ВJ;·РИ·.1И'С·Я
I��E'-Iе-ниця~lИ. ЗНОВУ заГУ:JЯВ ш" ,іщИІЦЬКИЙ н-агаіі по бі~няцьКlnХ мина х . С1'СIГ1fа:ш під !ХІІ
В3Н1ПI н.i~eiЦЬKII!" чо.50-т "_\І n щеl30лен,і :ІЮ:Щ.
Та ІН' СJ( О РIIВСЯ ВОЛl'
:Іюl.ниіі паРCJo.l. По всШ ~'KpaїH'i '1':,1 l\еР:ВЮ{IЦl'Br" па,ртП б·;;JЬШОВIFК:В пnчали ovra1t І ~lJIВ'YваТИ~іІ паJуг;ман,с ькі заГ(іНИ, н.1-
ропа 1а 'І!m'Тня '{виля
('оротьби проти IІI)!ець
d;ИХ 0l,у'па нтів і гай:\аМ31\ ! В.
Весною 1918 року Х1!И:JЯ повстань дО!кО'ти-
ддJC'я до таращанІсыvго,' Умансь:кото, 3вЄlН,ИІГ()РОДоСького і інших лавітів КИ'Ї-fIICblКО·Ї :гу'БЄj)ніі. ТoЗJК , ІВ селі .'lіС()1ВИ'Ч.aL"", бі'tя Таращі, був CJГВ6-реншt 'па)УІ'ИМ'НIСЬК'ИЙ 3alГЬFV, який очоли'В колишній ОФ)цер ,цa,pcМtoї aJY)lbї ГрИ'бен~о . ВлїlСах Y')faH.c"'K~ro 1ІІ0віту дi!Jrв 3ат,ін !Ii~ ke-рііВ·НИJЦ1'.В'()І)!
на ча..1ыi'lf.кa ПOOJl'Ilи міС'Т~Чl\.а Б}'ки KO&a:JlblOOKO
ГО .
Бі.щота н'з:вк{)ли:iu.н іос с.і'л В'Сі'Л,якО Д:()Іпо)(аJГа;Jа
на.ро.~.ЮI Мl"сни:кам, по
IІ1'()ІВ/ІЛООІІала Ї,х ряди. 3 Ha.nIOiГO се.'lа Косенівки,
Н.aJIfРИ1КJl(і.Д , В зalГi,1t ItoBa.1ЬCb~0IГO ,піШJlО 19 чо.'І0вік . Серє-д них 6у.'lО лише 3 кt).mшН! солдати, решта ж звичаіві сілЬіСЬh~ XiI0IItЦ1, ЯКИ"І і ГВИ'нті:вки в рука.х не ;lQIВО~ИЛ()і{.'Я трима.ти.
8ЇІЙ СПj)aві, вихову:ва'ти
в них 'ПОЧУ'ття реовоЛЮ
ці1Й,НОЇ дищишliни і са-
М()іві'.\ЦаНОГО революцU.
3 К(}Ж1НЮf ~He" зрос'Та'в наш за'гін. В заПelКЛИХ боях З :БvрОГО)!
у відповІдь на зброllниА ВНСТУ" контрреволюції 1рудящі маси рішуче піднялнсь на захист рево: люціllних завоюваиь. У боях з Інтервентами І (іі.lогвардlllцями, у вогні громадяиської вlllии народилась РоБІтничо-Селянська Червона Армія
армія революцІї, армІя трудящих_ (3 Тез ЦК КПРС до 50.річчя Ве.ШКОГО Жовт,ня).
В склцн·их р/О'вах
стаJ)ШИ.~ ТСіва:риша'~ .'10-ІВО ,ИЛОМ н'а'Вlча-rи МОЛО
ЩХ п.аРТJf3.aнів віlЙСЬІК6-
Шf ;.(0І5ували J6рою, боо'ГГРИоП'а,си, ПРО.~СіВОЛЬСТВI) ,
зроста.1И ря ,Щ Н'а,РОДЮI:Х
'lєсникі'В, гаРТУВ<і,1.3.'С'Я Ї 'Х
ВОНИ ЗАХИЩАЛИ БАТЬКІВЩИНУ Відстоювати зі збро
єю в руках великІ завоювання Жовтня Митрофан Дмитровнч Божко розпочав ще в роки
гро:v.адянсько'і віАни У І Харківському пролетарському полку. Потім - У'lасть в бойових діях батальйонів особового призначення групи Сіверса, при штаБІ командуючого УкраїнськоКримським фронтом, артилерійського підрозділу прославленої 45 стрілецької дивІзії. Бої з гайдамаками І нІмцями, красновцями, ветлюрівцями і денікіицями ...
~OMYHiCT з 191·9 року Митрофаи Дмитрович захищав Батьківщииу в пам'ятиі диі боїв з білофіниами. Та иаАяскравішою сторінкою в його бойовій біографії є шлях, пройдений в рокн Велнкої Вітчизняної війни. Командир артилерійського полку, начальник артилерії дивІзії, командуючий артнлерією танкового корпусу. БоtЩЬ - генеРі!Л-маliор -такі ступені росту всіма нами шакованого
Митрофана Дмитровича Божка, груди якого при,
крашають високі урядові нагороди.
У місті і в селах
району проживає чимало колнШНlХ фронтовиків. Всіх, звнчайно, не перелічити_ Назову ще декількох заслуженнх офіцерів. Член КПРС s 1928 ро-
ку Пилип Петрович ~yзир брав у"асть у ЗВІЛЬненні народів Середньої Азjї від банд басмачів, а в роки Велнкої Вітчнзняної на чолІ кавалерійського полку гро-мнв німецько-фашист-ськнх ,агарбників на Брянському, Південно-3ахідному, Сталінградському і І Білоруському фронтах.
ликlUI niApo3Ai.lOIl гітлерівцІв. Та перемогли мужність І відвага радянськнх воїнів, сила дружбн, відданість БатьківщинІ. Чимало полягло в тій
сутнчці ворожих солда-тІв і офІцерів. Однн т. Бендебера зннщив дев'ять гітлерівців. 3а цеіі подвнг Федору Кузьмичу Бендебері бу-
ПіДСVМКIІ Веднкої Вітчизняної війки Радянського -Союзу ЯКНIІІЙlпереКОІнли&іше показали, що у світі не"ає таких сил, які змоглн б знищити (оцімізм, постатити на коліна .на.род, вірн.иЙ ІДеям VlаРКСИЗ\lу-леиініз"у. відданий ~і8:'l11:1'В1{: ній Ба1'ькіВЩН'ні , згуртованнй наВКО\І10 ЛeнJНCЬiltОI партії.
(3 Тез ик КПРС до 50-річчя Великого Жовтня) .
.. _День 17 червня 1944 року Федір Кузьмич Бендебера запам'ятав на все жнття . Гвардіllськнй полк, в якому вІн служив, наступав у нап
рямку м. Шауляя Лнтовської РСР. Попереду
в п'ятн кілометрах за лісом - швндкоплннннй Німан. Група біllців на чолі з старшим леАте-
наитом Ф. Бендеберою одержала наказ - розвідаги пІдступи до рІчки і умови переправлення
на ТОй берег. Федір Кузьмич відправив одного бlliця з донесеиням в штd, а сам з рештою
товариnUв непомітно переплив рІку.
~ь тут І виникла сутичка між п'ятьма на_ шнми розвідниками і ве-
ло присвоєно високе
звання Героя Радянського Союзу. 3араз він працює на Семнполківській птахофабрнці .
Робітком радгоспу «Краснлівсь'(нй» очолює Тихон Наумовнч Хавро
- хоробрнй політпрацівннк в рокн віЙнн. Він не раз очолював атаки
нашнх BOIHIB, замінюючн в бою командира-
Тнхон Наумович дlАшов з своєю частнною до
Берліна, а потім брав участь в боях протн
японськнх самураїв на
Сході .
3 честю виконав свій обов'язок перед Батьківщиною механізатор радгоспу «Гоголівськиll» Мнхайло Івановнч Та-
ран - в минулому роз
відннк танкового підрозділу. Батьківщина відзнаЧАла його орденом Червоної 3іркн, медалями «3а взяття БерлІна», «3а звільнення Прагн» та іншнмн . КОманднром гарматної обслугн захищав Батьківщнну нині робітннк заводу порошкової металургії Мнкола Грнгоровнч КаЗIІМНР.
Всі вонн тепер у запасі або відставці. Коли ж Батьківщнна накаже, кожен з колишнІх фронтовиків готовий З!lОВУ зі зБClоєю в руках встати на захист
завоювань Велн к о г О Жовтня. А зараз ветеранн війни ведуть велику роботу по військовопатріотнчному внхованню трудящих, особливо молоді, передають їй свої знання і досвід, прнщеплюють любов до нашої Вітчнзнн, допомагають готуватн себе до праці і оборони.
В ці передсвяткові дні колишніх фронтовнків
можна часто бачити в піонерських загонах і дружинах. Почесні піонери розповідають юннм ленінцям про героїзм і мужність фронтовнків, заклнкають ЇХ відмінннм
навчанням і зразковою
поведінкою множнтн
траднції своїх батьків дідів.
М. МОЛОЧКО, піJ.ПО.1КОВНИК,
раЙвіііськко~1.
воля. В кіН'ці травн:я 1918 P()lK~' O1КP~Mi загони оо' Є;J.налиCdl в ()~и.н, Я'l\иіі ст.ав Н.1зив.атис я IП~ршИ1.'4 У крaJ,НlСblКЮ' 'Га ра,ща нlсы\ ІНІ паj)ТИ'занСЬ:КИ)f за го Н()ІМ, і ".ара·
хо.вува'В в своє.'IУ окла.ді ПOOlJaД півтори ТИІОЯЧ ! ЧОЛОВііlК.
3агі·н налмl'ТИ
р06И1В е~lіливі
гаР'Н' іI3ОО1И на
Нn')8Ц'ЗВ і га,Й,J,амаlК, за -ХОlплював ОІРО,ДОВМblчі і pe-'ІІ0ві Сl\Д:ЦИ. ОСО'&ЛИіВО
·запа)!'нта:ІИСЯ бої в 3&~Ни!ГОР(і,JiЦі, Таращі, ,станції ПСІТ ІШ І I'НіШИХ. Т}"т бійці 3ахо.пили бага'то ВfJ6Н\НИХ троФеїв .
Не Восени
.1pil\I~B
Н:імці
і ІНI'раг_
ВИС.1аш{
'П'роти загСІН')' ве.lИ·I\У
I.Ї .1ЬІ1\:і('ТЬ n.!lіро€них ДО
зуг,jв віЕ,(· ь ••. ПаРТІМіІНИ з UОЯІІИ ПjJ,-,ііш.'1И lіи'ївСЬІ;У, П".павську, hYPСНУ губернії і вwіj.Ш .1И
іВ район ~'неча в Брян--
І ОСЬ ПI}ЧltВ'ся на с-пп . Шд Гj)':ЗНЮI наТИ'С~О\1 lfаро;.l:НИ:Х в IfЗВО.'ilfТе.l,ів
Til\aB неон.аВllсюrЙ Віl·РОГ. О.lИ.н за OДНJO' зві,1Ь'lnЯ,1ИIС'Я )Іі·ста і се.lа. Мені ВИ1Па.lа ве.1И1\(\ чеС1 Ь у
окml'.з:і Щ:)РСЇ'ВСbll; І}Ї ди
в'ізїJ зві~IЬНЯТll' 'Bk, гаіідаl\lа·к':в \І іоста Че,РНlігі'в, Южин, fllаші ВРОІвари , Іі иїв, В:Н'НИЩЮ і і'lІші.
ШВGТfIJіпя В'і ,J'{!ЛЯЄ нае П'іJ тих u)-'ре)I П ИIХ
щ:в . Та IiLIJiОJИ не ЗЇ1-РУТl>r я в па'.IІ ' яті РО'І\И б:U'РОТblGи ;J3 pi.~H}' Ра.1ЯН:С'ЬН'У B,lcl.1Y, биііl ~ві
,П іl\ОJИ за щarl Jl H~PilД
H~.
Д. ЧУМАК,
учасник r' ромаДЯIІ
СЬКОЇ і Вітчизняної
lІоен, член КП Ре з
1921 року.
В,І\С \11I1I3f п'ятдесятий рі" з того часу. як Д . Т . Ч:- \Іак БУ ;1ІІ0'lУUIІ\I IOlIa'I\O~1 Bli ll'Cc '1 В !JЯ.1;{ Ре>.ВО.'IIОШЇ і :J:lззяrо БС>ровся за Fстаl lOВ.іеНIІЯ ; VТВ~IЦif(еIlНЯ r::l.1lJ.lІськоі Е_~адlt ЦіЛОI'О піпвіку . Та О,llнак час не стер і ::. па.~I'яті rltx БОЇ10В!IХ епізодів, ЯКI1Х він ca~1 був жиБII\1 свідк')\( . На фото. Д. Т. Чумак ділиться своіМIІ спога.1J\11t п ро б) pe\j,Hi РОКІ! з BeT~paHO\( рево.1lОціі і ВеЛНkоі Ві ГЧItЗ'няноі війни Д. В. Матенковим.
Наші
інтерв'ю ЧУ ДОВІ НАШ НОРЕСПОНДЕНТ ПОПРОСИВ ГОЛОВУ БРОВАрсьноr МJСЬНРАДИ М . Г . НАРІJnНОГО ВІДПОВІСТИ НА ЮЛЬНА ЗАПИТАНЬ. НИЖЧЕ ДРУНУЄМО Р'ЮГО ВЩПОВІДІ.
Скажіть, будь ласка, які змінн сталнея В Броварах в порівнянні з дореволюційннм і довоєнним часом?
Говорити, вл.аClliе , ДOlЮ\ЦИТЬСЯ не про ЗМ'іни , а про бурхливий розвиток м"їста .
Хіба можна ПОР!J:IIнювати, скажімо , НИIН.ішні ПlіДПРИЄМ<:'fIва,г!ганти з тими кустарними майстернями, ЯН1і були в Бров'щрах на пер е.ДОІДНі революції, та навІть ! з пе~двоєНJНИМИ? В Г,IІіЗе'Г! «Нове життя» вже розпОВіДалось, ЯЮІМІІ
були раіН1l.ш завод хoJIодилы�шк4в,' фаб.ри.ка ве,рх.нього ДНТЯЧОГО трwкота'ЖУ , ЗaJВОД несюндар гного KO!l1Yнального обла·днання. Проте на місц,! їх були ХОЧ !І1айстерні , але ж у наl(; багато І НОВНХ підприємств. З POCTO!l1 ПРОМНСЛОВОСТlI зростає насеЛ€lн.ня . На
Ііінець першого П~Вlрlччя 1967 р. в БРОВа)рах було пrюписано БІльше ЗІ тисяЧ;і чоловік . В порlВіНЯНlf.і 3 196[; РОІіО"'І населеlIНЯ ЗРОС.~О :\Іайже на 22 П'РОценти.
В Броварах юші нараховується до 40 піДЛРНЄ!l1СТВ, на Лlтх ТРУДИТЬСЯ майже 15 тисяч робіl1НИків. Ножний друг({й мешканець МIicra - роБIТlНИК! Це ви;кли.кає гордІсть . БроваlJ)И стали спра:вЖНdМ IНIДУС'І'Ірlальним мі.сroМ. у нас розташоваНі ВИСОI\()()CJнащенl будівельні ор
ганізацІї; БМУ-З9, трест «НИЇ6шляхбуд», будпоїзд М 2, ГІМН-З, БМУ «Укоопroловnостачу», МосгоПОJ3Д М 814, РБД М 7. Об'єм пdJtРядLНИХ робіт на цей рік С1',аIIЮВИГЬ по цих організацl.ях більше ЗО Мільйоні,в ImрбованЦіВ!
Горді,СТЮ бро.варчан є промислові підприємсmа союзного зн:ачеНJНЯ: за:оод порошкової металургdї і елеЮ'lротеХНJі'ЧНИХ ви робі.В , республІканJcы{І()о п·ідпоря.ДКУВ<lJlІНЯ : заводи поостм.а:с, ХОЛОДИЛЬНИlКіВ, заводобудіВНИЙ КQмбliнат, ШНІІJlOlремон1'НИЙ за'ВОД і l\н .
Об'ЄМ валової продукції п,ромисло,вих пї.дПРІ1-ЄМСГВ В цьому роЦі в порі:ВНЯНJнl з 1965 роком збільшиться на 82 проценти. Що й казати, те:\1ПИ дуже
nllcoKi. ЩО ВИ мощете сказати про розвиток освіти, нуль
тури, медициии в мІстІ? В Брова-рах діє п'ять cepe~x і неп.ов>НосереДНіХ
шкіл з загаль:ною кІль:кістю учН!Lв 4 .885 ЧOJIовік, шко.lа;Ьнтернат (З90 учНLВ) , музшкола (З45 учн!l:В) . ДошніЛWІИХ дитячих заlКЛад1В у нас 13, в них виховується 1724 дітей. В райлLкарНі 150 ліжок, але в майбу11НЬОМУ буде
введена в дію н()ва раііЛ'1каРНf[, а ЗГО.::\ОМ і ціле меДИЧlне міcrечко. у біблІотеці для дорослих фон~ нараховує 41
Т\l'сяч'у КНІІГ, її івідвФдують З700 чита,чlв . 2500 юних брс.ВalРЧI3Н є волода,рями дитяЧОї бібліотеки, де ЗЗ тисячі книг .
ДО ЮВІЛЕЮ ВЕЛИНОГО ЖОВТНН Стеz:sо:ю 6ат:ь:в;ів
1>t:()';ю,ді робітниці K()\)IiCD
':\!(}JIIКИ Віра СОrIіЛЬ"lеIllКО, СофLя JI,в,о,рсьща, Галина
Г()Іj)іл.а. до'мі,сткі IІ1РОЦЄ'Си..
ВИСОІіе ,соціаЛМОl'Иlчне зо,бов'язання gзяла лан
І\а на НRн.1шн~Й ювілей· нmй рік. Ми ~а~'1И ел,()во ·ВИРОIС'1'И"f.R по 135 це Н'1'-
,бур' ЯІНИНИІ не 6y.JIo. IОгірки :IJО.'Іивали 1ЩlОЮ ІЗ ра,дгоClll'Н'ОЇ 3j)ОШYlвальнО/і СИ!Cfтеми.
Паша 'ПРЩЯ не іІІРО· rпала ма.р;ro. Вже зьtYра-
В омчівниlЦЬКУ д1llН
ІіУ Я Л'риЙш.lа 31)а'3У пі,сл'я заіКіНlЧення шкоди, I)Д,ИіН·а.;:щять POlKLB TOI~IY,
ІіО:ЛИ В ОвітильнOtМУ ще був кол!Гос.п . .вся 6pmraда. була передова і брала у:чаеть у Всесоюзн'іlЙ сiJrЬСlУк'ог()сп(}~ар с ь ІІі і !й Rиставці у Моск,ві. До речі, в Ц:іЙ ~рига,.lі тоді :праIЦlО'ва.ла м'оя ма:rи' , і за 'ВИ'СОlкі в Wj}(}бНИlЧ'і !пока'зники УРЯ1 на.ГО'РОДИIВ
її ме;Щ.1ЛIO « 3.а доб.'1!.'С!ГУ пращlO».
Соціалізм докорінно зміннв стаНОВнще селян· ства. Селянство - вірний союзник робітничоrо класу - стало активною силою будівництва ко· муністнчноrо суспільства.
(З Тез ЦК КПРС дО 50·ріqчя Великого Жов'І'НЯ) .
ШВИ,J;КО' )lИнули літа. В 1959 році я п-риіі.нял~ ланку від своєї О,lНОфа'~lільниці ГаЛИJJИ Дя
чеН,ІіО. Це був )lРУЖ1НИIЙ,
~ГУРТ()Іва,нии
~'ct жі'floІіИ іі і,вчата воюі'вали за чеСТІ, лан
ки, }('нmIiИЛlI її Т'!JIУЩВУ
оа'ву.
І ЗНОВУ в ПОВ'С'Яlцен-Н;ІЙ пра.ці непо"і'[но Сl:І.lивав Ч<l,~. 3 ро(.), в
ріІі .'І а Н,1і а ,.10бивала,сь
'все вищих і вищих вро;J;aїB овп'чрвнх 1\)'.l!.1'УР.
По.lіюшувала,сь МРІ}ТехніІіа О&Ро<бї''J1КУ гpYHT~', роБР'!.'ННIЯ .~емель, більше }Іеха'ніlзувади,сь ТРУ-
не.рі'в ()гіРІіі,в З гектара,
!Jo~iAo,pї1! - 330,мо'рБВИ - 250, буряк~в -450, КШУСТИ - 500 цеНТНе'рі,в.
1Ц0,б ДОl'1J'И~!а'ТИ даного еЛО'ва, н&Ш ,к,()ле'h"l'КВ
ще з ЗИ,М,И РО3Г,ОРНУВ бо
роть6у за ВИ'СIЖIfIЙ урожаlЙ ГЦРОДИНИ. Спочатку
виlгОтОвл'Я'ЛИ 1'0рфOlпере
гн'ї'йні горщеЧ;ІіИ, а <пот :,~[ вирощували ровса;п
іПЮlід(фj'В, в оснО'в.НОІЩ'
рмшtХ со,ртів. Ця pOGcaда на Іна тижні раніше висаf.\ЖУ€1'Ь~Ji у ві1іКРИ-'ТИП грун'т, на сті.'1Ь1КИ
Jh швидше ДОСТИlгають
П.lіфl.
Все літо .lО'ГЛJц,а.1И ,~ІИ свою ,п.'1ант:щію, ста'j)алися, що,б ніде й
ПЕРСПЕКТИВИ В бібліотеках, правда, т:ісН1УВа'ТО. Це нас parдyє 'І'урбує. Думаю, ясно, чому радує і чому турб(Ує.
Що Ж - поки що основна увага - на житло (про це, якщо цінаlВИТЬ, розпов'і,м), а надал!і ПО,ДУ:VІаЄ<МО і про бібліотеки. Д:> речі, бібліотека буде в НQlВих БУДИІнках по вулиці Папautіна.
До оказаного слід дода'ти, що в Бровaq>ах є широкоекра,нний ~iHOTea.l1P та Будинок культури. Приміщення непогані, але «Іна допомогу» їм Не3ClJБClJРОМ прийдуть Іюві, бо в старих 'ліанувато. Та й у багатьох своя культу'ра вдома - телевiJзори, радіоприймачІ, піаніно.
Кілька слів, будь ласка, про J(омунальне rосподарство, торrівлю.
Неза:баром у всіх квартира,х буде газ. Г,аGОПРОводу в нас є майже 28 ніЛОМЄ'J1рtв, водопроводу-32 IrіломеТіРИ, каналізації - 7 к,ілометрЬв. 3aJкіНЧується РОЗШИlрення ценТ'ра.ю~ної дороги, що йде через Брава,ри.
Вирішено ПlІтання про БУдіівництво обхідної доРОГІІ, НІ{а йтиме від В'їзду в Бровари з боку Києва понад лісом і виходитиме до центральної дороги в районі житлового масиву промвузла. Це значно розвант,ажить нашу центральну магіст;раль і принесе багато зручностей: пол.іпшиться без.пека PJ ху, не забРУДНЮВ<l'тиметься по'ві11РЯ, БУ'де менше шуму. Крі'М ТОГО, збільшиться проnуснна ОПіроможн;lсть транспорту, а це має на,родно-господаlрське значення.
До речі, обнов у нас заlВЖДИ багато. От коло Будинку культури закінчують новий мага.зин, на масиВі «Др:у:жба» - yНliBepMar, введено в дію готель в IVПЇ!КРОР8Йоні мехаmчних майстерень і ін.
торr,івелынкии таоож «рооширюються». ЗМ!ішТОірг має 63 торговельних точки, комбііН8Т громадського харчування - 42, коопторг - 11. Будується велика торговельна база, ще один ресторан і т. д. На вул. ГОЛОВН'ЇЙ буде побудовано великий КОМJі'ClіЙіний продмаг раЙОПОЖИВСПlілки.
А як з будівельними .перспектнвами на майбутнє? Тут є про що говорити. Судіть cavIi: в період
1967 - 1973 po~1B тільки силами заво,::\'У пластма,с буду;вапшеться десять житлових БУДШІI\,іIВ ПО 80 квартир, школа на 560 місць, ;Іва торговельних центри, НоВі 80- і 40-~ваРТИРіНlі будинки (їх буде до 30) зводитимуться на вулицях Короленка, Шрава, Папа'Ніна, Кутузова, ЕJiгельса, ГОЛОВНій, Продольній.
ФаQрика верхнього дитячоІ1О трикотажу буду'Б.ати ме дитсaJдОК по вул. BaTy11tнa.
З'явиться на житловому ма;СИВі проivIвузла кінотеатр на 600 місць.
Словом, наступні п'ять PO~tB будуть ще більш ваI10МIЮМИ, Нlіж МИНУЛlі. Перспективи у нашого M'~CTa захоплюючі. Нема CY'MHll-ву, що намічені пла,ни бу' ДУТЬ виконані, ClJдже Врова'ри - місто людей заlВзятих, роботящих.
нии ПОJБ'а.И paof!'Hix овоЧ~в Ш)Іі'1!зав, що ми не тільки ВИіІ\он,ае,ю, а й переВИlконаємо ВlЗяте зо
QО'В'Я31!.н:tI:Я. В середньому З fell\"I'apa зі6ра~'1И іх по 161,5 цент.нера, а раilші Оlгі'рки ВК,.1али по 165, помі,цO'j)И - по 400 це.нтнері,в.
Ще біЛЬІШе ПОj)1Ч!У'Jlla.В на,с )'РClжаи пізн:іІХ 018<0-
чів. Ml)jJlКBa ВИ,lafJ по 320 цеН'Тlн,ерів з feRTa-ра, C'TQ:l!JBi б:уРЯіКИ ІПЮ 460, каllIр;:та - по 'по (і00 цеНТНіерів.
Святковий вигляд
Незабаром наша країна святку,ватиме славне
50-річчя Радянської вла,ДИ. ГіДНО відзначити це свято Д'іяльно rотуються в селі Жердова. Скрізь відчувається наближення цієї дати. Роб'Ї1'НИКИ в'ідд:ілка докладають всіх зусиль, щоб впораТlI'СЬ з усіма rосподарСЬКИМИ роботами, а основне - закінчити збира,ння в,ИСОКОГО врожаю
картоплі та пізпіх- ()ІІОчі'в, розрахуватИlCЬ по овочах з Дf::Рж,авою.
На<>ирає святкового вигляду teJlо. 'ВпорядК0іВ8аі, OI.'BIТABBI ВУЛИЦІ, дJBOP:1 - огорожені. Тlре· ба віддати в цьому належне виконкомові сільради. Це він подбав і про освітлення, і про придбання дешевого лісоматеріалу для огоро)hi дворів.
Іде побілка громадських будинків. Зразково відреOlонтовано сільський к.1уб. Працівники клубу і бібліотеки Ліна
Яківна Костенко та Костлнти,н Корнійович Кудря поновлюють наО'Ч
ну агітацію. Гуртки художньої ~амодіЯЛЬНОСl'і готують свнтковий конЦ~PT та виста'ву «Зорі наЗУС1'річ».
Збирається і впроваджується матеріал для кутоЧ'ка-музею «Наше село за 50 років». Тут буде показана історія села, фотоrрафії зна,тних людей і села в ми'ну.юму та тепер, споrа
ди стаРІІХ людей, діа· ГрЮlll росту добробуту
ТРУДЯЩІІХ.
Піоаери і комсомольці впорядк()вують могили загиблих воінів та закатованих фашистами комунарів. Готують посадковий матеріал для реманту парку, який вони посаДИ.1И ще минуло
го року, -парку імені 50-,річчя Радянської вла· ди.
І. ШВАЧКО, робкор.
Г()РW\ИНіу В OCНlOВ1I'O'Мy вж,е зібрано й ві,~ПРаІВлено на держа.вні ПРИJй,:waЛIlНі ПУНh'їИ. Па зWIIл.аві Тнбежа 3aJIlЮшилось Т'РОО{и хоркви і ка-пу,оти. Через кі,'lы\a
д.н:ів упора6МОСЬ і з ці-ею роботою.
Ніх'то 3 членів нашої ;rан:ки не любить від
става ти, вС>і працю'ють
ДOlОрOrCавісно. ПРИlклад в РOlботі показу Ю'ТЬ вете-
рани Галина ФЄlдо.рі'вна ПИJIИІП~НК{І, Галипrа Де-
Jfиodівн.а IПана.сеН'Юо, Марина 3іНQoВМ'ВН& Сооіль-
чеR:I\О, ЄВФРOlсин:ія IПавлі1вна Пилипенко, які
П'РЩЮЮ'ТЬ в лаНШ;і !ПО'С'l'Иm'о по 18-20 рО'ків. Пе Іві~тають ві'д них і
Ми п4щхопили трудову естаФету з ру,к своіх 100тьюів. Понесемо 11 І далі, множачи з~обу'ТКИ рук Jllюдосыих,' бо traJМ завжди евrтигь у ДО'ро'Зі mCJiJp/lJBa з~vя Рa,JJiЯlнснкоі влади.
К. ДЯЧЕНКО,
ГероА СоцІалістичної
Праці, ланкова рад·
rоспу «Зоря».
Ще на щ;.чаlГКУ ,'IJВa щятих РО'І"Ш Юрьй СеменlOrВИІЧ' ГаІрm оч{)лив перШJIIЙ Бірова1РСЬЩИЙ paJ!Jx.OM "ОМСООІ'О.l),. Пиnі він ЖИ1Ве .в )f:Юrі П'А.'RПі, та не IJJOриває 3ІІ'ЯJ.JКів з Брова.рщиною, де ПРЄlйшла ИОІГО бур.ем:н& 1dм:()~іIСТЬ.
На фuто: Ю· С. Гарі,н BpY'Ia€ Ii~}Iсо.\І0ль>сыhйй ЮIl'ИТОК учеіющі Вро-
в.арсЬІ"ОЇ во.сы\lрічноіi IІІI\ОЛИ М 3 Тамарі Маnик.
КулЬтурні КОМУНІСТИЧНА ПЗlр-
11і Я і Р адЯlИІСЬКИЙ УРЯД заl8ЖДИ ПРОЯ1lЛЯЛИ
і проявляють ТУРООІТУ про заД<JIВOJlен,ня куль
турних і духовних запиті,в наших людей. Про це ЮРЗ'СНОІМовно roВО"
рять фа.кти. З po~y в PUK В нашому райО'ні розширюється сіт к а культу'рно-оовіТlIіх уста!ІОв. На його тер ИТQрі ї нині діють 30 сільських клубі,в, раиоо'llИЙ БудиНОК КУЛЬТУРИ.
За остаlшій час по~li1JHO зміцні.~а мате· ріальна ба'за оільських КJ!убів. За оахунок дер' жа,ВНIІХ кошті,в в них
придбано необхідний ~Hвента.р, меблі, музиq.н,і
інструменти, кіноапарату]>)' тощо.
ЗМІНИ Варто за'У,важити, що в ниніШНЬО~IУ році їх Д'іяло 22. В них брало участь п'Онад 2 тисячі чоловік
Ве,1ИКУ ВИХОВНУ і І<ультурно-освітню робо· ту ПРО'ВОДЯ ГІ> бібліотеки. Вони стал!! спра'вжніМІІ ПРОl!Iагандистами і розПOlВсюджувачаlМИ КНИГИ.
Якщо до Вели'ко'ї Жовтневої соціалістичної ревоmоції в районі не була ЖОДlної бібліотеки, а Кilига була рідким гостем в бідняц~ій хаті,
то зараз до послуг 11РУ
дівників - 31 оільська
і дві райо""",і бtбJlliотеки. KpilМ ЦЬОГО, в районі д,іє
В радянському суспІльстві всі баrатства духовної культури служать інтересам народу, справі комуністичноrо будІвництва.
(З Тез ЦК КПРС дО 50-річчя Великого ЖО4Вl'ня).
В пе,ревIІЖній біль-шосг,і культосвітніх зЗіКладJів ведеться цікава й зміcrозна масова робота. Тут працюють гу,ртки худ,ожньої самодіяльності, читаються лекції, ДеІМонструються кінофільми, пр')водяться те
матичНJi вечори, вечори
запитань і віДП'ОІВ'Їдей,
відбуваються концерти і вистави.
Культармійці не обмеЖУЮТІХ:Я проведЄНІІІЯ'М
\lасових заходів лише в ПРlІміщенJtі клубу. На ча,с веСНЯНО-Лlітmх ПО'
льових робіт орrаlfїЗОDУються агі"1'Культбригащи.
6 пр,офсПілкових, 6 техІнічних, десятки шюіль-1/1И'Х і відомчих бібліотек. Фонд бібліотечних зак, лад,ів за'Раз нараховує понаід 466 тисяч примі'рНІІКЇ\В книг з різних галyзeй знань, якими користуються 38.700 читачі'в. У воіх населених пу;нктах, у віддалених БРIІrЗJДа,х, фермах cТlВOрено переСVВIИі бібліотеКИ, ПУІН,кти вида"lli кииг.
НIІВКіОЛ'О бібліarек ор· г&нізов3JlЮ' великИЇf гро
мадський актив. З його
допомогою біМіотеч'нj врацівиики ПРОВDlll.ять з
читarчами л'Ї,'ерат)'-рні ве-
ФQТО В. Полот'Няка.
чори, ЧИ1 ацькі конференції і інші масові заходи, які сприяють ШIlРОКій ПРQlПаfган~,і книги.
Зм,істовну роботу проводять бі,бліотеки райо· ну по підrоroвці ДОІ відзна,чеНJНЯ 50-р,іччя Великого Жовтня. Вони організували читацькі конференції «дорога бать~iB - ШЛЯХ до подвиri'B»; «Образ В. І. Леніна в художнїй л,ітературі», С1'ворили темати~ні куточки і книжкові ВИСТЗІ8КИ літер;атууи, присвячені В ели к. Й Жо.В1JневіЙ соцїалістич-,ній революції, ВIlI'О1'ОВИ_ .111 бі6л.іотечні пл,акати. Хороших УСП1ХI;В ПО
пропаlГз'!щі книги і масов'їй роботі досяг ли бібJІютеки rOГ()Jlli'ВCbK3 (ЗЗі8і,дуюча О. Г. ЦурКЗlн) , Зазимська (О. І. Галицька), Бобрицька (Л. О. Лооицьк,а), Пor. ребськз (Н. М. Логвиненко). ці та ще і,нші 5 бібЛІОтек носять по· чесне звання «Б'і-б.піоте;ка відмінної робоtrи».
ВелІІІКОСО рOlЗвитку набирає кіНIООБCJJУroву. вЗlІіНЯ населення. В -се.'І&Х району і міС11і IІ\рац~є 41 стаціОНЗірна ю!ноустановка. За вісім Мkяці,в нинішнього року проведено 8152 сеан, сн, які відвідали 798 5 Тllсяч'і глядачів. ' У Iki дні культ~ві11Н,і
устаlНОВИ діяльно готу. ються до зустріч,і CJJaв.
'НІого п'ятдесятиріччя радяінсыroi держаlllИ. ЗаG<!іНІЧУЄТье,я ремОіНТ при· М'іщень, ВИГОТOВJIяєтьея я<жрава наочна агjтаці'я. КалектlliВИ художньої СІІМoдrіЯJJьності готують ОВЯ11ЮОВі концерти.
В. ТУРСЬКИЯ, за.ідуючиА районннм вlд,цI.llОМ культурн.
Верстатниця Галина ПРОДАН ІШсть роК!ів тому прийшла в .rJісопилыийй
цех завощу ~ОЛО,J.И.'1ьниК'ііВ Галина ПродаlН. l1ри.ві'Гно зустріли в кол ект.ив і молоду робіТницю, допомогли ово.п оді ти професією верстатниці. Незабаром вона сама cтa.la досвідченою робітницею.
І отуючи ГІдний трудовий подарунок 5Оі>'іччю Великого ЖОВ'J1НЯ, передов-а виробниЧiffИЦЯ систt>lматично перевиконує НОРМИ виробіжу.
Молодим товариша,м вона з за.дОВО.1Jенням передає свій дООвід. На фото: Г. Продан.
ПОРАДИ
ЛІКАРЯ ХОРЕЯ За'хворі.1а J.иmна
Ще не пі':{ВIІЩИ.lа'сь температура. а :І-Іатерин
сы!lїї інсти,икт пі.':{казvє : «Il.Locb негаразд!». "Та з хореєю буває інакше, це ВИІНЯТОК з правила.
Хвороба Вlfникає непомітно і розцінюється як Дllтячі пустощі.
Хорея - нервова форма рев~\атизму. ВпниКЗ€, як і інші форми, після аllгіни, скарлЗ/тини, грипу. Хваріють нею діТIІ Шl<iідьн()Го і дошкід",ного ,віку. Поступово розвиваючись хво
роба робить дитину розсі ЯіЮЮ, плаксивою. Почерк (в УЧ'lя) стає нерозбіРЛИ/ВffМ, на обличчі ПОЯ'ВJlЯЮТЬСЯ гримаси,
КРИВИЗІНа. До хвороБИ на,lежать і такі <>Знаки: послаблення MY<:KyJlliB, понижен·ня тонусу здо
ров'я взага.1і. Зате тем-пература залишається
нормалыююю або ледь Підвищується . Аналіз крові - БЛЗІГополучt!ИЙ.
В оста.н,ні роки переважає стерта (в'яла) форма хореї, розn;ізна.ти яку і лікvвати значно важче, ніж rOCTPY. Тому батьки ~ІУСЯТЬ бути надто уваЖ!Нlі~И й спостереЖЛИВIНllІ, абн ВІІЯВИТИ хорею.
Хворій ..1l1тині треба забезпечити спокій і постільний режи:\! . В комплексі :riKYBal1bHIIX захоД~B - насампере,:{ про-тиревматич,lІі засоби :
антибіотики, препараТIІ типу аспіріtiу, гop~IOHII. вітЗІМliH11, засоби, пони-
жуючі збудженість центра.1ЬНОЇ нервової системи. Ширако заСТОС()8Ується фізіотерапія і лікувальна фізкультура.
Діти, перехюрівши хореєю, розв и·в аються
НОР:lfально. Хвораба часто вини.кає у тих дітей, що хворіють хроnіЧJНИМ тонзілітом. У МИlНд"'ЛИнах таких дітей пост.іЙно перебj'IВЗЮТЬ Мlікроби, що виробляють 011руйн,і реЧОВIІНИ TOKCI~HII.
ПоступаЮЧIІ у крав, отрути розносяться ПО ор
гз<нізму, отруюють його, негативно ВnЛНІВЗЮТЬ на
нервову і серцЄ'Во-судинну систему. Ось чому т,реба постійно боротись з хроніЧНlІ:>1ІІ ТОНЗ'ЇJIlітаМІІ. Батьки мусять П3L\І'ятаТIІ, що і.нод!і є доціДl>ність вида.,итн в ДНПІ!НИ !МИlНДa.тJИlНИ. Точ-110 так же доціт;но ВИ
дао1НТlІ іноді хворі зуби, ХРОltічаі гнійні запалення вуха - ()Тіти.
Після Вlшисання з лікарні дитину бажаllЮ влаштувати у ревмато
,10гічний саJlатор,іЙ. КоJlIІ ж вона з.алишається
до\\а, то ще Д,ва-три
тижні ЇЙ не рекомендується Відівідува.ти ШI!Олу. Ті, що хворіШI, ма, ють БУТIІ під постійним наГ"lЯДОМ лікаря. З метою попередження реци
!1Н'ва двічі на ріквесною та восени - діТ!! проходять курс дікуnання а нтибі()ТIJ,КЗlМ И.
В і 11 дає ве,1ІІКУ КОР"СТЬ. Л. РАДЗИВІЛ,
лікар-педіатр. ...... , , ................. , ... ,., .. . '11"" 1'11 І ... " ... І
ТИЖДЕНЬ .JIИСТА з 9 по 15 ЖOВ'mЯ в
нашій краї·Ні проводиться «Тиждень листа» . Ці ~НIi мають сприяти даЛЬШQ.\lУ поліпшенню обс.л·угавуван.ня населен, НЯ міста і сіл, послугам n.owювог.о зв'язку, робот.і підпрнємС1'В 3В'я13КУ 3 ТИМ, щ')б гідно 3У' Сl1ріти 50·річчя Великого ЖОВТНЯ. ТижденЬ лн<:та має на
меті пож.вавити листуванн.я. Ви зможете дов·ідатИСЬ з преси, по радіО про роботу пошти, познайомити<:я з її скромними пр аці.вни·ками, які в бу,дь-я'ку погоду несуть службу по пересила/lltю й достав.ці м'ільярдів листі'в, газет, жур,палів, посилок та гр 0-
WOВКХ перекЗ3і.в. Листи й пошто&j
картки ви м()жете поси
лати простими, рекомен
дованкми аоо aвlіапоштою. В разі потреби рекамендовані листи і картки можна посилати
з павідомлеН1ІЯМИ про одержа,lfjНЯ - пошта по
відомить вас, коли та кому їх вручено. Листи зміцнюють
.з.ружбу, підтримують зв'язок між людьми, служarrь заооООм повідомлеНlНЯ важли&их звісток, доnoмагають поши
ренню знань.
Не забудьте НЗllJисати своїм рі.ltНим, друзям та знайомим! Кориcrуйтесь послуга
ми поштового зв'язку!
А. КАГАРЛИК, заступник наqаль
ннка раАонного вузла зв'.зку.
~цОI'Є-Ю~;М-I'ТГ-К-ОЮ:~~:-:~;:~:~ --1 ".. хочеть- з ріЧ1lОЮ ЧІІ піВр'іЧJЮЮ
СЯ ІЮВідOlМНТИ читаЧQВ про передплатою ЖУJМIалу. н.ові юеілеЙlн.і додагки В3Іртість річ.ної перед-до журналів «Оroнек», плати з П'ЯТКТО~ІІНИМ до-«Сельокая МOJЮДежь» дaTK()1~ (в 1968 році вий-lі «Дружба НароДО8», де половина вндаН'Ня) що ІЮ6ачать світ у на- І!ОШТУЄ ші<:ть кар6ован-стуJIИОМУ році. ДОД3'lIка- ців і 30 копійок, а п,і,в-ми до сОгонька» будуть річної - !) карбованців зібрання 'NIIOpi1l В_ МоЗЯ- і 10 копійок. IЮВСЬКorо - У 8 томах, Під загальною назвою М_ Гоголя - в чоти- «50 рокьв радянс",кого рьох, І. Тургенєва - в РО~I3'и.р вийде в 1Іаступ-шести, О. ПУШ1ОЩа - в ІІО'_"}, році додаток до шести TC»f3X. Bap1'kTb журналу «Дружба и.а-кожного тома 90 кооі- РОдОВ». Це будуть тво-fюк. ПередJ1Jl8ТИТИ ~i ри А_ Абубака.ра-ВІ\д8llНЯ можна разом «Даргіlнські д~вчата> і або лиш окремих авто- «ОllJігаві люди», А. Бе-рМІ. ,1яуокаса - «KatyHacb-
Літературно-худоЖ!нім кий ром ЗІн», Я- Бриля -ДОІдатком до ЖУ;РНlалу «ПТlщі і гнізда», В. Ка-«СеЛЬСl<iая молодежь~ в таева - сБіліє парус 1968-1969 рр. БУіде де- одии.ОI!ИЙ» і «Хутірець в сятиюм.ник П'РШ'O\!l.ниць- степу», Г. Маркова -ких 1'80piB радянських і «Строгавн», І. Мележа--з.арубіЖ!них ЗІВторів «Подих ГРОЗИ», В. Нек- t «Подвиг». Це ПODіС1'і, ро- расова - сВ окопах мани й оповідаRНЯ про СтаJlінг,рatдЗ» та інші. Г~ЇB - револЮЦЇOJlepЇlВ, В ЗірОСТЬ річ!Юї перед- , П1іДfllільників, роо.відпи- пла"и на журнал з до- ~ ооі6, прикардOlllfИКiв, датком - 23 карбова,н- \ npаЦЇВІНиків держбе3пе- ці, а Пilврі'lНОЇ - 20 ~ ки, міm'іІііі та карнОІГО карбованців. розшуооу, це люди 1Ia'}'IQI В. БУТН ИКОВ,
і прац,і. Цей додаток начальник раАагент-можна оформити лише ства .Союздрук».
ВІВТОРОК 10 ЖОВТНЯ
Перша програма
11_00-Телевізійні вісті. 11 _10 - Новий художн-ій фільм «Не Зовоі~ вдалий день». 12.40 -Фестивa.тJЬ телевізіЙlНИХ філ",мі.в студі:й РРФСР. «ДЗЛeJ«JCХід.на сюїта». (Хабаровська студія те· лебачеНіН-Я). 16_35 - Наша афіша. 16.40 - Дека.да російської літера.ту,ри і МИlCТецтва на Ук.раїні. Концерт хору хлопчиків Л ежнгр ада. 17.30 «Старт-67». 18.00 - Телевізійні вісl'i. 18.25 - Анонс про/'ІрЗ/мн С9ердловськоі студії телебачення. 18.30 - СJlухача'м шкіл ОСНОВ марксизму-леНіUftЇ3МУ. Полі текан.ом,і я соціа,lізму. «Перех.ідlННЙ період в4д капі"а\ll1ЗМУ до соціЗ\llіз~\Y». (.\\.) . 19.00 - ДеKatдa рооій<:ької літератури і мистецтва на УкpaJHi. Виступає д. ЖуравлЬ()8. 19.30 - Літопис піввіку. «P~K 1944-Й». Телевізійний багатосерійНИЙ доку~\ента.1Ь1ниіl
фільм. (l\'\.). 20.30 - Те-левізійні НQlВИНН. (М). 20.50 - Програма УТ. Декада російської літераТУРIІ і мистецтва на Y~paїпi. Концерт. 21.40 НОВІІЙ художній фільм «Не завсім вдалий день». 23.1 О - Декада російської літератури і мистецтва на Україні. Щоденник.
Друга програма 17.20 Програ:\! а
навча.~ьного телебачення . Для студентів другого курсу. Технологія мета.1ів. «ЛИlВа,!>не виробництВO:t. Вища математика«ФУИКLliії кі,1ЬКОХ змінШІХ». (Дві лекції). 19.00 - Першість СРСР з футбола: «Зоря» (ЛуГЗlнськ)-«Дннамо» (КН· їв). 20.45 - Декада російської літератури і ~II!CTeцтвa на Україні. М. Горький -- «Останні». Фі.~:,м-спектакль.
........ ,)8' .... , ............................... ' •• 1 ........... " ... .
п и ш
НАША АдРЕСА:
61. 6рt'вари,
вул. Київська, 154.
І .нОВАЯ жизнь. - ... , ....... ..,.0.0 р ...... "'" ~ кО>Мнтета КП УюравнЬІ и райORНОГО Совета делутa'l'ОВ
труДtЯЩНХСIІ КИeNЖоА области.
д з в о н І Т
І Т Ь .........
ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, застуqника редаКТОї'а, вlмІ",lв: партійиого жит'., масової роБОТИ та промис"'овості - 4-67, сільськorосподарсь&ого lім1",у І rpoмаllськоі приАмuьиl «Київської праВАИ. - 4-47, ІIJtПОІIАU"ОГо секретар., редакції райониого раАіомоuеИИIІ та фотокоресПОИАеита - 3-18.
ІНДЕКС 61964. Газет. 8ИХОДИТЬ у 8іlТОРОК, чеТlер та суботу. '.11 ........................................................... 1 .................. .
5роварська друкаРНІ!, Київської області, вул. Київська, 154. Телефон - 4-57. 331\1 . 4154-5865 "
;1магаються ЧJени Ю~П~ Нещодавно відбулись
районні змагаНlНЯ шкільних lО'Нацьких добровільних протипожеж.Н·ИХ дружин по пожежно-
IІ!РИКJlадно~у спарту.
Нaftкращу HaTpeOOlВa -кість і сприТНість в поДOVJанні смуги перешlroд 3 пожежни)! знillpяддя~\ в руках покааа\llИ УЧlllі середніх шкіл - Броварської N2 2, Требухівськаї, Русанівської, Вел»коди,мерської ,і восьМllріЧ1НИХ Ка\ІІИ11ЯНської та Калинівської. Перше місце заЙ!няла
кома.нда ЮДПД міСЬКОIЇ ШКОЛИ М 2, яку тренував, зокрема, нlІ'ЧЗЛЬНИК
добровільної пождружини заlВОДУ «Торгмаш» Г . ТаРа/Н. Друге місцеза требуxjвцями, третє
- за русані·вцями. Всі три команди нагород
жені цінними подар)"нками райради ДПТ. А ось що показали об
ласні зм ага~IНЯ молодих пожежннків , що відбуЮІСЬ на стадіоні «ДlІна-
мо» м. Києва_ Серед індивідуа.~ьних змагань в ПОДОЛaJнні с~уги перешІ!ЦД учень брова,рської ~icbKo'i школи N2 2 Ана то.1іЙ Масний заЙ'IІЯВ друге міСце. прогр alВЦНІ лише ОДІНУ сеКУIІДУ боРИСIП'ільському суперНIІ_ ку. Ві:н і одержа,в ДІІПлом "ступеня Союзу спортивних това~истп та
цінний подаРУJJОК . Згадана шко.ла, представле-
на від району ч()Тир-ма кращими Ч,1еJН~\ІИ
ЮДПД, зайняла четверте місце з 24-х
Водночас, Ha.~I хочеться покритикувати сьо
годні ті школи, де заIнедБЗlна робота з юна.цьки~и організаціЯ\lИ.
ШКОЛИ. котрі аlбо зовсі\\ не бра.~и "часті в З\lагаlННЯХ або ЯКИ\! ніЧЮI бу_1О похва.1И гись ІІа НИХ .
Це - КНЯЖlІцька , Л'ітківська, :::вітильнівська. Красилівська, За03l1мська.
В. РИКОВА, голова райради ДПТ.
ТРУДОВИЙ НЕДІЛЬНИН Актнвно пройшов У
місьКlIИ середній ШКО.lі N2 5 трудовий недільник на честь 50-рі"IЧЯ Радянської влади. Особ.шво відзна~IИЛИСЬ
піонери загон,їв 5-А, 5-Б, 5-Г, 6-А, 6-Б та 7-Б класів. Вони прlUlЄли В поря,Док територію ШКО\ІІИ, обкопали дерева, кущі, ПРOlПО\1IОЛИ ГРЯдіКИ та квіткові клум би, зібрали металевий
брухт. Не відста.111 і КО\1СО
~1O.lbцi 10-А та 10-Б клас·і·в . ВОНІІ пропололи ~олоді на.саджен'ня у лісорозсаДIНИI!У Броварського _1ісництва.
3аlвершені осінні роботи У респуб,1ікаНСЬКЩIУ парку «Доружба», над яки~ шефствує наша шко_~а.
І. ЧЕРЕПАХА, старша піонервожата.
ПОДУМАТИ \ - ЗРОБИТИ! Чи не пора і в Брова
рах запровадитн такий порядок по доставці га
су, як і в інших містах? А 8 інших містах у визначені дні - раз чи двІчІ в неділю - rac розвозять попІд двори. Знаючи це, люди намагаються нікуди не відлучатись в той час.
А в Броварах таки А порядок: купуй гас иа ринку і неси додому. А як бути тим, що жи-
СЕРЕДА 1I ЖОВТНЯ
Перша програма 11.00 Телевізійні
ВІСТІ . 11.15 - Літопис піввіку. «Рік 1944-Й». ТелевJз-ій-ний багатосерійний д,окумеfl'Таль:ний фільм. (М.) . 16.55-Наша афіша . 17.00-«Зірки з и.еба,». Мультиплікацій'ний фільм . 17.10 - «Свято наших друЗ'ів»:' 18.00 .- Телевізійні ВІСТІ . 18.30 - До 50-річчя Великого Жовтня. «Ленін і Україна.». Передача «Почесний представ НlЮК ». ДЕКАДА РОСІЯСЬКОІ ЛІТЕРАТУРИ І МИСТЕЦТВА НА УКРАІНІ. 19.00-ПРОl'ра.ма СвердЛОІВСЬКОЇ сту діі телебачеНІНЯ. 20.00 - Концерт майстрів мистец11В. 22.30 - Продовжеl!НЯ црограми Свердловської сту діі телеб3JЧення. 23.15 Щоденник.
Друга програма 11.35 «Шкільний
екран». Фізика для уч-
! ВУТЬ за три кілометри, на околиці? В автобус
не пускають кондукто
ри, і вони мають рацію.
Виходить, старій жінці бери в PYКlI каиістру і ... А, може, варто подума-1 и над тим, щоб відкрн
тн торгівлю гасом у декількох точках міста? Подумати і - зробити!
С. КОЛЕСНИК, П. ПРОКОПЕНКО,
меШl!анці міста_
НJi'B 9 класу. «3з>кQlНИ динаміки». 12.10 - Фесrи_ валь тед6візійіНИХ фільм'і,в студ'ій РРФСР. «НезвичаЙІН"Х справ май-стер». (СвеРДЛOlВська студія телеба'lеи.ня).
16.50 - Школа спортсмена початк'івця. (М. ).
17.30 - «Д_1Я дружбн не\lЗЄ відстанеЇі» . (Перм) . 18.00 - Телевізіііні ІЮВІІНН. (М.). 18.20 - «МУЗІІЧНИЙ :lfа'як». (М.). 18.30 - «ПропагаНДIІСТ». Телевізій.ний журнал . (М.). 19.00 -«Марія Кюрі-Складовська.». До 100-річчя 3 дня ЮllIJO\дЖЄfflНЯ польської вченої. (Польща). 19.30 - Дека,да роС'ійської літератур!! і мистецтва на Україні. К. Сим,онов -«Четвертий». Спеl!тзкm, Московського театру «Современник» . (М.) .
21.10 - Телевізійн,і fЮвини. (М.). 21.30 - ДеKa\1l.a російської л,ітерату-
ри і мистецтва на Україні. Про,грама С,вердло'ВСької студії те.lебачеНІНЯ. Концерт.
Редактор Є. ФЕДЯИ.
Колектив праttівників Броварської міської Ради депута11ЇІВ трудящих висловлює т либоке співчуття бух'гзлтеру місы!иконІ!омуy Сороці Га'Нlні МитрофаН'іВliі з приводу передчасної смерт,і ЇЇ чо.10віка
СОРОКИ Миколи Андрійовича.