19 номер 1967 рік

4
Nt 19 (2558) 11 1967 2 1:0 •• V R - - - 9 cnpa,B 13 \ \ PaJ.HHCI>KIIX v .1: \ 1 ] CTBOlJCIlO ! 11' ]1(' ,3 ,10- r(}:JP\ [1)1" 11JV,I(JI, :0103 1 1J3:J- 1'\1:1\' \j()" 1(1][: :kbKi ) : r.llit{>:l\ ,1(} ,:)60- (0103\, 1, "'J:JiHII. 4 HapOJ\ 6 168-:- \' \ 1 11: 1 :-'0 (0103\' ',1 \ .10 1\1 OIJ(;Jyry '8' - - \' 'r ,BepxaR- ' . !! \ \ a.le Ja.1 6 J U,lJ1' o'praH'y' ' , [ .. - ,\12 187· - 1111\ BiJilOCIIH Pa;J,:1 .\\, ________ .:.:> ............ _ ...... __ .. __ ._._._._._._._. 1 JBaHa Be;J- -10CWJH\ 1 Ue:IT;J3,1bHO T13::;J- .1') [) ] .10' 1'[! 1'.1:',{11 13" Pa,JJj \licL[e- II .\, ,11) 400 11- 10 1:11'::) ;'11 ,\1> 166 , \ :3 '13 - \' .1 \1 1917 ' :-.1> .. 1935 JO 166 .1 11 :;3 ,\J1I = ====================================::::==.:=====================1 1'680- .. - 3 ) Hap().:\iHOtfO 8 HarOpO,1W.la Oj)',1eHIYY - 8 « JJlCTial}f(}B.1'eH,O 16 1962 JYHY,

Upload: igor-starodub

Post on 29-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

19 номер 1967 рік

TRANSCRIPT

Page 1: 19 номер 1967 рік

В ОБСТАНОВЦІ АКТИВНОСТІ І ЗГУРТОВАНОСТІ Висуванн. кандндатів у депутати Верховної Ради Української РСР

В обстановцІ зелИlЮГО по­Літичного І виробничого під-несення на украіні прохо-дять передвиборні збори

На передвиборних зборах робітники, інженерно-техніч­ні лрацівнИlШ і службовці

нззивають кандидатами в

депутати Верховної Ра,J,И

Української РСР передов!!­ків і новаторів ЛРОМИС.10-

Пролетарі всі;т, країн, вднаUmес.яJ Рік вндани. 28-А

Nt 19 (2558) СУБОТА

11 ЛЮТОГО

1967 р.

Ціна 2 1:0 ••

трудящих, присвячені вису­панню liандидатів V депутаТІ! Верховної Ради }'країнської РСР. КО.lективи піДПРИЄ:l1СТВ і установ називають перши­ми кандидатами R депутата

Верховчого органу держав­ної влади респуБЛіКИ керів­ників партії і урпду,

!Зості і сі.1ЬСЬКОГО господар­ства, ділчів наУfШ і культу­

ри. Серед НИХ: прославлений ста.1евар Донбасу, Герой

ОРГ"Н БРОВАРСЬКОГО РААОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РААОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ киlвсы(І� ОБЛАСТІ

Соціалістичної Праці Ми-Ждановські металурги ви­

сунули своїм кандидатом Генерального секретаря ЦК НПРС Леоніда ІЩІіча Бреж­нєва, СєверодонеЦЬКі хІміки - члена ПОЛітбюро ЦК КПРС, Гo.~OBY Ради Міні­стрІв СРСР О.'lексія Мико-

хайло Степанович Гонда.

слюсаР-Сlі.1ада 'lЬНИf-< Київсь­кого механічного заводу,

Герой Соціалістичної Праці Гениадій Михайлович Круг-

у МІНІСТЕРСТВІ ЗАКОРДОННИХ СПРАВ СРСР

лайоnича Косигіна, колеЮl!В

шахти «Вільшови,,» Криво-

~'ізь!\ого рудоуправління i~le­

ні КомІнтерну - члена По­

літбюро ЦК КПРС, Голову

Президії Верховної Ради

СРСР Миколу ВІкторовича Підroрного, J{иївські метро­

будІвці - члена Політбюро

ЦК КПРС, першого секре­

таря ЦК КП УкраїНН Петр.t

Юхимовича Шелеста.

лич, І\раща доярка І\ОЛГОСПУ

«Україна» НемирІвського

району Вінницької області, Герой Соціалістичної Праці

Марія Харитонівна Брац-лавська, завідуюча медич-ною частиною КРЮІСЬf-<ОГО

санаторію «УдаРНИI\» Окса­на Михайлівна Корольова та інші.

Передвиборні "бори всю­ди демонструють велике є,"­

нання партії і народу, моно-

літність блоку комуністів і

бе:шартійНIІХ, (РАТАУ),

ПІД ЗНАКОМ

НЕпорушноl ЄДНОСТІ НА ПЕРЕДВИБОРНИХ ЗБОРАХ ТРУДЯЩИХ РАЙОНУ

9 .1IОТОГО :.Іінісгсрство за'кор- нами ,на 'іаХ]10 ве.lИкоі справи ДСІІНІ\\ с,прав СРСР ВРуЧlІ'ло по- дружби ~lі,ж РЗiZlЯН'СЬ:ШМ і кита'Й­СО.1ЬСТВ\ КНР в СРСР ноту та- СЬКИ\1 народаl\ІИ, неЗ\1іи:ио керую­і,СГО l~I:CTY, чись [JI{СOlКИ:.l11 прm,н"ипами со-

,\\ін стеРёТВО 32,,,ОРДОННI1\ cnpa,B ніаліСТIІ'ЧНОГО і][те;JНаціоналіЗ\I), СРСР 13 дору чеННЯI\[ \ ряду Сою- раД,ЯІІСЬhиіі \ ряд т,ак са'\!о, я'к і зу PaJ.HHCI>KIIX Соціа.1і'СТIІЧIlI1Х всі РЗДЯ'нСькі .1ЮДЩ v тому чис-РесП\{).lік заЯ';JЛЯЄ :10СО.1ЬСТВУ .1: іі ті, що пеРе<бу'взють у КНР, КНР- \ ,\\оскв: т,аке' 3IІЯВ.1'ЯВ у .ц Й оБСТЗhОЕlЦі, СТВО-

п.РОТЯГО1\1 останніх 1 ижні,в нза- ре'і:іі КІІтаіlс]'ксю СТО;)ОНОЮ, пе­

КО,10 ПОСО,lьства СРСР та інших І ред лиш~ч посг:,Й.них антИ'р-адян, рад-янських \станов ] представ- СЬКІІХ пр,о,вокацій, орга'нізо'вува­НЩіlТВ у Пекіні CTBOlJCIlO недсonус- hИ\ ]\Ита:kьки'V! ПОt:О,lЬС"Г'В<JМ, і ТИ'\1\ обста'новк\ о~га,нізоза,НОГ'J ,~РО\lадя,на '1И к,нр на території

! Щ,,(\ ва ііl'Я .lИЇ,о~о Х\ .1'Г:!НСЬКО- Р,адннського Союзу. виняткове 11' го DОЗГ\.ll' НеПІЮЧI: найе,lе\1еи- те~піння Й ВИТ;JИI\!КУ, таР:Рlllі Н;"\ll] '11;K;{;!POДHO~O пра- Ра:н1НСЬКИЙ УР'ЯД не раз зве.р-

• Аа і IJаР;Іо:, ]1(' К3Ж\ЧIІ вже пр:.:! тав уват) ~ряду кнр на те; що І віJНО:II[]И, що [\ll~,]fl:",ЮТЬ ,3 ,10- [JOl1ГОРН\'та з кита'ЙСI>КОЇ СТОРОНИ І' r(}:JP\ [1)1" 11JV,I(JI, :0103 1 1J3:J- 2ВТІІРВJянська ка\1па'нія, ПРОІВО

1'\1:1\' .1,I)~lC \j()" ,,]іж Ра:t;НIСЬКЮI каці,йні діі щодо рад,янсь:ш,\ пра­СОlOіОЧ і І,ІІР, 1(1][: :kbKi Ела,ст' цівнш(ів ) Китаі : неJОil~СТЮ!J ро {lП3.ї!СЮТЬ r.llit{>:l\ К:l\lПЗ~іі:с оостане 'l\а. Hi~[J. СТЕорена навко­RО[10;КІІ('Ч, і f]('lІаі;ИСТ, до Ра lН[1 ,1(} ІІ[!\ і пеn('IІIК[),l:.1\ЗЄ і\ ,:)60-СЬ'І\ОГ[) (0103\, КО\l\I',,'[]I'I';оі [];ІР 1, J<І]!.1:JЮТI> Вl',IIJI!еЗfюі ІІІ КОДП тії 'ізшоі "'J:JiHII. \()[і\СК3ЮТI> СfI~аlні Р:],lЯJ[('[,!,с-кн:аіі СІ> К О і за'НОЧ\І()ТЬ СlІст('\]3.тн'!ні бр:,дні ,lрvжбll. образи всьс'го, що ДО )~Г(' і С[)ЯТt' ~'CBo,їii З,I5І,ві від 4 .1ЮТОГО і в Д:ІЯ РZДЯН,С['КОГО HapOJ\ Трв- заяв] ,\\3С ОРСР від 6 ::ютого вають РОЗПІ\ ЗJзні ВІІ ,ватки про- цього рок\' Радянський V;:JЯД ВІІ-

:В обстановці ВИ;:ОI,(1 по.1іТПЧ-1 пу «Р\ саніВСЬКИЇI» по Р\"са,нівсь- ти ра lЯНёЬК;Н людеї[. які пеiJеб~ ~1aгaB створеllНЯ ,HopMa,1ьtНIl'( ІІ?Ї. активності 'П~ОХО'::'ЯТЬ в раIЙО': КОЧУ внБОР'40,~I\, OKP\T~ .\:~ 168-:- вr.ють \' ПекіІІ: Д,l51 ВІІконанн'! \ \)а!! .1,l'Я ,1':51лыістіi ПО~О,lЬСТIJ 1 11: 1 в нашому МіСТ: пере.:LвніБО,РI'ІI Героя СОШ<,!,.1]СТИ'lНОI ПраЦІ, св,ого оС)ОR',язк\' :-'0 пі,lТРИ\!3IШЮ Ра 1Я',<:I>I;СГО (0103\' в Пекіні і збори трудsuщих, приср,ячені виlс}- дОЯРКV Ці,ОГО радгоспv Марі.о 'НО;1\lа,11,)IІІ\ ЗВ'ЯЗКІВ ',1 Ж Р;:,lЯН- !lО.llереджав уряд. КНР про на-ваННІ<> кандид.а'тів \ д.епутати .10 Захарівну пильтяй. По Бо.бри:U.ь- СІ"Н:ІІ ССіОJO\І і 1\1 [Р. J,:ЙШJlО СЛ!ДКІІ. до ЯКИХ \южуть ,при,з:в,е.с Рад депутатів ТРУДЯЩИХ. кому ви.б::фчому OIJ(;Jyry N~ І ї! до веч, воних З'!lуща,нь актів ти сва,воЛ>я і на~ИJl~Т]ВО, орг,ані-

Ба,гатOJI>ЮД'НИ'М'И БУJlI1 збори .ро- каlн'дид,атом '8' Д,епvтаТIІ до' обла~но,ї фі'зичного наСIІ'льств,а н,ад РЗД'ЯН- зовувані ки'тайськими ,вл,астя''V!и бітників Броварського за'воду по- Ра.ди депутатів - TP~ J,ЯШИХ 'В'ИС) - СЬКИ'МІІ ДИIПЛО\lатами" над жінка- ЩОДО ПОСО.1ьства І иого ,праців­РОШКОlЮї метаll1урrії, Вони' обго- 'нутий за,В:ДУЮЧIІЙ сі,lЬСЬКОГОСЛО- ми й д.іТІ>\lИ, Ч.1ен'а'\І!І сі\1е'іі ра-І НІІК:В так са\IО, як пра.цівни.кіIВ ~орили .'~И'Та.НIJf,Я ,про ви'с)ва,~,ня дарськи:.І відз.і,10\1 І\.ІІЇВСЬК:ТО· JЯІКЬ>]ШХ спів~оБIТ!"I",В \' КНР і~.wи'\ РU,JЯНСЬКІІХ \,станов ~ канди]дlЗПВ 'r деп) тати, до ,BepxaR- оБКО\IУ КП Укра ін:! Андрій Іва- Все.це ,ВИК,1І1Ікає ',ЗКОIiJlе об) peH~ ІІ\Н.Р,,,, ' . ної Рад!! у,країнської Р,СР, [нович Шульга. 'Ііі У РаДЯ-НСЬКО\fl Союз', та ,І !\lІта'!lСЬК] влаС~і lІе т лька н-е

3БОРlt од,носта!Їно вирі.wи.111 В обста,'ювці внс:мої ,110.1,іТИIЦ- !! ICbO~I\' СВІТ:. rJЗЯ,lН ДО \ ваги ЦІ попе;Jеджен'Ня, В!lСУ,Н'УТИ каНДIfl.J,атом \ де;]\таТIІ Твердо .1l1деJЖ\ ЮЧІІ ПРII'!;ЦИlї- a.le іl ,п О'l1l,ll1 Ja.1 6 .1ЮТО'ГО

J Н'ої активності лрс'й' U,lJ1' переДВJ1' Верховного o'praH'y' ,респ\ блі,ки ,п;) б ' , [ .. lь::оі ,1'Н і Ко\!} ністичнеї llЗ,;JТії о\\ЗС l,нР пов'ДО\1Ио10 'ПОСО.1Ь-

- ClРНі з]оори роб:~ !!H;,lВ та служ, оров,аРСЬКО\IУ ВИ1бор'чо,\!," окруту бовц:в радгоопу "Требу,х:вський,>о Радянського СОЮЗ\ і Ра,J.ЯНСЬКс.ї cТ'~o СРСР, ЩО його співробіт-,\12 187· наjЮДНУ артистк\' УКРЗІЇН- держави на з(jереженни HO~\la.1b- Нllка" «ТIі\lчасово забор'онено ВИ-ської РОР Ольгу ЯкіВt]у Кусен- На три·буні - ГО,10ва 'Р,иконко- 1111\ BiJilOCIIH \]іж lIШ!..ІIІ\Ш ,кра';- іЖ.lжаТl1 аа \lежі Г~РlІторії ра-К0, Яlка працює в І;и'ївсько:.l,) '\І\' ,сі.1ьськоі Pa;J,:1 .\\, С, ПИРО- ________ .:.:> ............ _ ...... _~,, __ .. __ ._._._._._._._.

1 ватрі і,мені JBaHa фр, ка Вона гов, В'!! ІОВО'риТl> про Чудові Ci~':la обра"а ,де.путаточ до Be;J- успіхи, -10CWJH\ ті раJ,ЯlilСЬt.(И:.l на­ховної РаlдИ УРСР ь 1 нашого РО':Ю\І ,під Kepi'BHlliЦTBO" Ком} ніс-;'аііо''{у lІід 'Іас \ІІІІНУ.':" вибо.ріl1 тичної партії І її Ue:IT;J3,1bHO О і виправда.1а ДОВ:Р'я. КОIJітету • .про те, з 5,1-(:1І! T13::;J-

l\~їЗlідато" в .1сп\/ТаПІ' .1') ЧІІЧ ІІаТ,'IIt']],і'Я~1 ТРІ.l.\IЩ·, [) Т(]\]),

I\IІЇВС1,lші об,lасної Ради де1\'та- ЧIІС_1: ] тр!:'іі\ \івні, ГОТІ ЮГLС>1 .10'

1'[! 'ІР\ 1ПЩііХ ІЮ К,,;р,'Ь:'С,\:;' ІНІ- :Ю-р:ччя Р;: ['я!і.Сі.~()і 1'.1:',{11 і Н'[­і;ОРЧС\I\ ,-кр,,, ,\~ lь3 :~ii~~II 'ВІІ- СТІІІНІІ\ Вllбор:в ,1с' 13" },І)В'''-'Ї I"Н\.ll1 С,lюсаря оЦІ,ого ж за,воД\ Pa,JJj YK[1JiHChK'~i РСР та \licL[e­JЧктора ОлексіЙОВllча Сердюкова. В!lХ Рад деП\Ті1тів Т,J\2Я:IШ'С

АJПІІВНО П;JОЙШ.111 зБО;J1І В рад- c.~OB() H?_1a<'ТJ,CI] СЄі,:н.':аn;о гаспі «.'1ігкіf\ськиf\», II яки~ взя- партор'ганізаа ї .\, 'І, I\O.J5';~i. ,11) }часть б.lII'3Ь~О 400 робіт;; 11- Він E'HCCII~I> П'JОfi:JЗИl! 10 1:11'::) ,і\'­"і'13, механ' Іатор В, r]ранівни,ків ТІІ h3НJИJ<lТС:.І в .1eiHT~TII д,)

тваРIІННlгцтва і еп,щіал:стів, Во- І\.иівсьt.(оі об,1зсноі Ра ДІІ .'1еп\'та­;'11 оБГОВ()РИ.111 питання ІПР:J 'ви- тів ТР\ДЯЩІІХ по Треб\,хіВСЬr:О\lУ С\:13,3ННЯ каа,дидатів ,в депутати виборче,\І} о,кругу ,\1> 166 ,,~аШі до Київської об.1радн депутатів те.1ЯТНИIЦЮ радгоспу Г.анн) Се"'[с­трудящих. llіВНI 'Каз аІК , Цю пропозиц'Ю під-

РОВЕСНІІК ЖОВТНЯ

дянського ПОСОЛЬСТІВа» що в ін­шому ра,зі Ішта,й<:ькі власті не га,р.антують їх безпеl(\,. Це означає, що lКитайські В.1ас­

ті фактично ПООlбаВИ.1И' ",осо.%­ство СРСР МОЖ.1If,васті здійсню­вати сваї ф~ нкції як представ­НlЩтва РадяН'Ського Союзу в ки­та\Йській ,народній Реооуб.~і]ці, в ТОМу чwслі і зв'яз,аlні з 'в>ИР:lШен­'Н'ям ,конкретнИіХ пита'н,ь .по іІІодан­

ню 'reроІчно~!'У B'fT,Ha.~ICbIКO\lY на­родові воєнної і економіч'ної до­помоги" що на,пра]вляється через

КиrrаЙ. В цих умова,х МЗС СРСР за

до.ручеННЯ\1 РаДІЯНСЬКОГО УРЯДУ за,явлISI.є:

Кроки, зроблеИ'і К1паЙСЬІШШ\ В,13СТЯ'V!И, \lОЖУТЬ о.ЗЩJlЧЗ,ТIІ або

свідо:.lИЙ на,мір оПідір!ВаТIІ' Sідно­СИНІ! між кнр і Радя,нськи\! Союзо~!, ,а·бо, ,нездатиї'Сть цих В.1астсЙ '3іі6езПСЧІІТIІ ('('бе в ,кра,ї'ні е.1l'чентар,ні і ~!OBII' д,,1Я ЖИТТЯ і діяльності предстаВНl!кіll .1ержаlR'И, я,ка підтрv.'мує 1І0р­маll1ьні ДIІ,ПЛО\lа,тичні ]&ідносин,а з Ки,тайською Нар.однОоIO Роопуб.1-кою,

:Радян'ськи'й \ ряд ви\!агає не' '['Іаl1ного ПРИlпине'ння ижити,Х ки­тайськи]ми 'ВJlаСТ,ЯI\1И сва,в:.1ЬНИХ за1ходів, спрямова'ни.( ]проти, ра­.J,ЯІНСЬКОГО ПОСО,1ьства у Пекіні, і свободи IпереСУВЗIНН'Я його' с]пів­робіт,ни,ків. Я,юшо цЬОГО не бvд~ ЗDоб.1е.JЮ в н,аIЙIКОРОТШИЙ СТРОК, J)адянська сторона залиша€ за

собою ,право ВЖИТlI нео>бхі:(них заходів> у ,від!повідь,

Провокації тривають У Пек:ні 'Не !1РИ;ПИIН,яються

анти.раДЯН'СЬікі провокації, о'р.га'­'нізовані нинішні,ми' КlІта,йськими ке,:)іВ'НI!,ками, !нюземні кореСПОIИ'­деНТlf 'пов іДОI:.1'.1'Я ют ь. що 0:,6.10ка­да радянського IЛОСО;lьства» стає

д('да.1і жорстокішою. Китай~ькі B.12'~Ti в,ід,рі'Заl.lll ЙО'ГО від ЗВ'Я3lків :3 зов'нішні\! світоч, Пекі!lське рад·о. ПС,J~д,ає '13 ефіР піJ.б~рю­на.1ЬНI :ШК,1ИКИ. "Година остан І:І,ОГО C~ ду над poci'lHZ'~1I1 .nгюбll -

.1а, і китаііСЬКИJЇ УРЯД вжив Н<:'­обхід'шх заходів, передба'lаЮ'IІІ C"OPI~!Ї ,РОЗРІІ'В з СРСР», - ГО'ВО­рИТЬ'ся В О.'І:ній з пеDедаіЧ.

За,рубіжна, преса від~!ічає СТРI:'~lаність і ХОЛО.:LН>о'кровність р,а.'1б!Н1:ЬКИХ ,lЮ;J,ей \' МОСКВі і Пе;,,'ні пер~д .1 шце \1 нечуваних провокацій. (ТАРС),

Події в Китаї УчаСIШ:Щ :tборів при,Йн,я.~и Рі- трима.1И праЦіВН>!I]" ТІ'аринннцтва

шен'ня висунути кандидатом в К, ф, ПасіЧНlиіі і в,чнте,lька ее- Та.к звана «культурна револю-депvтат", до об,1ра;J,.III по Літків- Р'Є'дньої Ш](0.111 Соф]я Са'віElна І' У долі ра:J:ЯНСЬКfI,Х людей яскраво втї'лилНІСЯ ~ДООУТКИ ЖОВ1lНЯ. ціб!» В .кита.ї і ]ВІІ>кликаНИIЙ інею

.rv\е.1ЬНИЧЄ'НКС>. К 1917 ' ському виБОРЧО\IУ Oi{~\T\ :-.1> ІіЗ .. ОСІ> О,lе1\СаIJ_lР Л\а'lві'ЙIQВIІ'Ч 013а.1Ь, н,аIРО,;J"женн,я ["жу, син ХЛl- хаос ваliРОЖУЮТЬ розв,аll10М КИ-секретаря ,ВИКСJfКО'\I~ об.1а'сної 3(jо~и ОДlюста,нно ВIІ')·11111.111 6С,1Оба:J по.1ЇСЬ:':JГО ссла Кодня на Жи:Т'омирuщ:ні, В 1935 ]pOlЦi КО.1- таlЙ~btкої ,еКОНО:.lі'КИ. ,За повідом-Ради депутаті'в ТР\,ДЯЩІІХ Бори- ВИСУ'НУ:'1f :;а~ДИ.1аТО\1 :~ деп) таТІ, '-еоп ПОС,lав ЙОГО на КУРСИ' Тірактористів, Поті]м в'і,н був танюісгOlМ леННЯ'\1И іlнозе~I:НlИХ кореопон~ен-са Григоровича Гр~ещ(нка. JO KH~BCbKOI о б.' а51і<ОІ Ра ДІІ ПJ !іі фронті !-І и,н і очолює бри,гаду Vlеханіза,тор:'в, яка Вl'lрОШУЄ ц'у',,' ті,в З ПекіНlа, Ів Китаї значною

РобіТНIІ'КИ та сл ,'жQ..)вuі рад- ТреБУХIВ\::ЬhОЧУ 'В!lООРЧО\!\' ОК!)! РС'В: бlрНКI!. 'V!ірою ]пара.lізоване вир-оБНIИІЦТВО, го;:пу «ГО!'О.l;gськиЙ:, 13ИС~Н~.lИ гу ~~2 166 те.1ЯТНJlЦЮ Гаину Се- ТР!]' НС3Зlбу тні події відбуmlСЯ в Жlfтrі О,lе"СЗіНJіра .'І'1а:гвіЙОВ'ІІ]Ч1 зал:'з.ничнИlЙ т;ра'нс.порт і р:чкове К3IНДIІ.1ат()\! в депнати дО облас меНІВНу Козак: .1 ~IIfНУЛО\lУ році він буз де.1єга Ю\l ХХІ]] з'їз.ду КПРС, ЙОІГО об- с.пО.1}"ЧeJ!IНІЯ. БКОІНQмічнаl анз]рхія 11 ої РаДІ! по l'оголіВСЬі,~\l\ В!1- Пере:JВИlбор,н] зБОРIІ Т;JУД?ШИХ р,l11 .1епутато\! Верховної Ради C~CP, :;3 ВlІсокі виробничі ПOlК.аI3- ,"оширилась ІНа сіЛЬ(:ЬКОГОCl!10дар-БО;JЧQ\IУ ОКР)'!'\, ,\J1I 16і ГО,10Ву' ВСЮД!! в районі Лf10ХО,:(яп., !1і,1 Н:!І,И в вирошенн! Ц\'К,рови,х буряк'в ЙО\lУ ПРИОВОЄНО :tваН'ня Героя ські КОМУНН. Вfькон.hО\I" Броварської ра'йра-1і1 знако\] І'епарушн<- ї ~JOноліТ'ності Ссц'а.~lстич}'оі Праці. В 1ііаit1біЛIffi]ИХ містах країНІ! Павла Панасовнча Білоконя, а блокv KO~I\ ніС1:В і без.nартіЙНlfХ На фото: О. М. Коваль з МО.10ди,\lИ ~lеt\аlні<затораМIf {]ва'ном ПОСИLllИ.JJИСЬ з,а.ворушенн'Я серед гюбіТIІIІ"И та С.їужбавщ: радгос- Г. АНДРІЄНКО. КУШ/lірем (ліворуч) та, ВОЛIQIДИIМИРО\l Дідковським. IJOIбі'І1Нlи]ків і служ,бовців. 61,кі ]по-

=====================================::::==.:=====================1 боЮЮТЬ(:Я, що «.KYJlЬТУІН!а 1'680-.. пюц:,я» Мао Цзе-дуна призведе

ОРДЕН ЛЕНІНА - ВІТЕБСЬКІй І ГОМЕЛЬСЬКІй ОБЛАСТЯМ

за акти.вну УЧМ~1'Ь у паР'ТИ3:1НСЬКОІМУ ру'сі, М'~'Ж'І1kгь 'і Ге<РОЇЗМ, r.ИЯВ.'Іені тру ~ЯЩИ!:llИ В БОРО'1'wі 3 нLмецько-фашистсыюі:llии загарб­I1ИКНIИ в періо), Ве.1ИІКОЇ Ві1'ЧИЗНJЛНОЇ війНИ, і уrпіхи> :,оеягнуті ) вілоудові і !ЩJВИТІ\У Hap().:\iHOtfO ]ГОСП(),1а,РІС1Гв.а, Пре.зИlія Верховно! Ради СРСР УJ\,азOtм 'В'ід 8 ЛЮТОІГО HarOpO,1W.la Вітебськv і Гомельсь­ну о б.laСті Бі:ІОРУСЬКОЇ РСР Oj)',1eHIYY Леніна,

«НОСМОС-141» - у ПОЛЬОТІ

8 :JЮТОГО в СРСР 'ЩЮВf',1ел(} че'рговий заЩ'lс1t Ш'І'},'Ч:ІЮГО С}lП}''І'­lІю,а Землі « �'LOCi\loc-141», На. б(}рrу супутнИ'ка JJlCTial}f(}B.1'eH,O на}"-,І;О'ВУ а Па.[tа туру, fiризначену дJlЛ

НОГО ПР(}СТОРУ У ві~пов'і1:НlУсті 16 березня 1962 РОКУ.

]продовженн:я ;\nrлір:ень КОС)Ііч­

з ПР(}ГРЮIПIO, UГU.1Р!Ut'!';]Ю Т,\РС

(ТАРС).

до скоро'чення заpOJбітної Л.1атн, Зlб:ЛЬІШен.НIЯ робочого дня і до ще нижчого ,рівня Життя,

У р'я!ді Щ)()lвіfЩі'й, а' також в ра]ЙClні Пекіна на,ростає не-за:до­'вол,ен[Н'я і заворушення серед се­лян.

Ба,гато а;:J'\!:ЙСЬК!І'\ частин від­МОВ.1'ЯЮТЬСЯ КОРllТИСh Мао Цзе-JYHY, (ТАРС).

Page 2: 19 номер 1967 рік

ДРУГЕ МІСЦЕ

8 КРАїНІ Телеграф приніс на завод по·

рошкової металургії телеграму за підписом міністра чорної мета­.1УРГії СРСР т. Каззнця і голо­ви ЦК профспілки працівників чорної металургії т. Костюкова. В ній ГQВОРИТЬСЯ ПrlЮ те, що за рішенням колегії міністерства чорної металургії СРСР, президії ЦК пр.офj:пілки працівників ме­талургійної промисловості ко­JJек1'ИВУ заводу ПОР\)ШКОВQї ме­талур,гії за успіхи, досягнуті D

четвертому ква,рталі 1966 року,

присуджена друга грошова пре­

мія. «Гаряче вітаємо трудящих за­

воду з перемогою у всесоюзно­

му соціалістичному змаганні. Ба­жаємо колекти.ву дальших тру­

дових успіхів на честь 50-річчя Великого Жовтня». - говорить· ся в телеграмі.

Порошковики ГОРДЯ гься тим, що Їхній молодий, в порівнянні з іншими підприємствами країни завод, завоював дру. е місце з прису дженням грошової премії. У четвертому кварталі колек­

тивом заводу реаліЗО!lано товар­ної продукції на ІЗО процентів. Ії собівартість знижена на три проценти. Додатково здано дер­жаві 5З тонни металокерамічних виробів і 6,5 тонни ззлізного по­рошку.

Перший місяць юві"lейного ро-ку теж завершено з високими

показниками. Н. ШУЛЬГА.

ІІІ ІСТЬ :llісяців підряд УТРИ­:lIУЄ перехідний червоний

ВИ'1Пе.l цеху термореактивних

матеріалів заводу П.1астмас змі­на, якою керує майстер М. Ф. Щетиніна.

Марія Федорівна трудиться на заводі з 1964 рону, тобто з моменту, коли тут тільки-но починали освоювати П.lастмасо­

ві вироби з термореактивних матеріалів. Спочатку працюва-.1а пресувальницею третього.

потім четвертого розрядів. З квітня минулого рону, як

краща робітниця, була призна­чена маНСТРО\1 змінИ пресовоі ;(ільшщl_

Добра теоретична і праКТIІЧ' на підготовка, яну вона одер­

;!\ала за час роботи пресуваль­ницею, допомогла їй швидко розібратись в СК,lаДНОуІУ пре­

совому обладнанні, е,lектроси­сте!\lі, оснастці, з багатьма ви­дами сирови.ни та технологією їі переробни.

Але освоїти наЙСК,lаднішу техніну легше, ніж стати нмі­лим вихователем. Адже у нож­ного робітннка свої ПОНЯТТЯ, JЮГ"1ЯДИ на життя, прагнення,

ставлення до праці і людей.

Як згуртувати КО.lе!\тив нав­!(ОЛО себе? Я!{ знайти ключ до кожної ЛЮДІІНИ? Ці питання хвилюва.1І\ молодого майстра, і вона вперто шука.lа відпові­,1і на них. Правда, не завжди все було гаразд. Ію· оли після змІни стомлена, схвильована

невдачами виробничого харак­теру. неприємною розмовою з

підлеглими, вона крадькома

витирала сльози. А"lе їх ніхто ніноли не бачив.

Зміцнювався, мужнів колен­тив зміни, яним зараз гордить­

ся не тільни цех, а й завод. ОДІІИ:\!И з перших зрозуміли і відгунну лись на понли!{ майст­ра нращі пресувальниці цеху Ніна Топіха, якій на районно­му партІйно-господарсьnому аl{­тиві в грудні минулого рону за відмінну роботу був вруче­!ІНЙ ЦіННИй подаруноn, Араксія Марченно, котра своєю удар­ною працею запа.1ЮЄ серця ін­ших, Галина Оданець, Марія Ca~ICOHCHKO, Натерина ПаВ.1ЮК, аРТllст!\а, улюблениця всього }<олєtтиву, Володимир Раєв: Цей маленьхий колектив зу­мів повести за собою інших I1рацівнинів, особливо вчо-рашніх учениць. Серед них хочеться назвати Галину Бе­резовську і Софію Молодчен-

2 НОВЕ ЖИТТЯ 11 .1ЮТО:-О 1%7 року.

УВАГУ ШКОЛАМ КОМУНІСТИЧНОї ПРАЦІ ПатріОТlliqний py~ за КИJУН';- PI,,:lil11\O\J прnфспі.l1\JI прщі.lJl.1И Р'JІIІJIIЧllilll;ів Р,IДГ"('ПУ вивчається го,('піIВ і ПНХОфаGрн[; Hr Е:шр:t-

(ТИ:ЧІ~У іпрацю в lІJ.шііі 11\ ра.їнІ ве.1И'1\У увагу ;Іног)рУ 1\ерівнЮ;іВ: ї ) .Jага.1ыиєтьІ'я.. Теl)решчнї ЕН.Ш І;і'рівню,ів ШІ;'\l І;О\І)" набув всена'РОДНОГО зН'ачrння. Ш1\і.l. 3 ЧИJс:tа ('пеці~.lі'СТів с:ш, 'IЗНіll:НЯ, Іі',\:рп;ані. в Шh:о.lа.х 1\'0- J:іСПНЧНОIЇ 'праці н,а се:ІІі,нар, ЯЮIі1 Е'і~дI\РИВ нову старіН1\У в ТРУ- сыIо'гоo ГОСПО.lа,рства uуло призна- \І) Н'1(' ГИЧIiIiI ПРПЦІ, С.lг;а'Ч1 тіс- І1jЮВIЦИВICJ! в раИ1\ООI; Іпартії. ,10,вій і пмітичній ;J;ія.1ы�стіi ра- чен о наЙ.1()сві,~ченlших, ЯК,І зн,а- І 1,,1 ВIiВ'Я.!) IОТЬ .] ПРі!J\'ТИЧНЮЮ ро- 3а;раз ве,сь рця;J\'ы�и:і нарп.\ Д-Я'НIСЬ1\ИХ .1'ю<деИ, став ве.1ИI\ОЮ ють і '.lюО.1ЯТЬ ('вuю справу. ііОl :)ю Це сприяє ТІНІ)', ЩО 'h:U.leK- ГПТ)'€Т!>СЯ гі':1'НО З},СТ,1;'ТИ 50-річч? СИJ10'Ю, я'ка Д(lПО~lага" ЇI\l yrпіш- Jit'рінники шкі.l І. :По lіарпеЦI), ТlІн jlі\JГОСП) ІІlІе'Г.'ііно доuиває- BpJ1lli1\OfO іІ\IIВПJlЯ. IІср!'.,\ па'РТIЇ1-НО перетВf,рювати в життя істо П. Т. Бі,lОI,РИНIІUЬК::t, N. В. !іn- ТloI'Я Вlvrrl!;II'X Пlllіп,,шНh:ів ПП вй- !.ІЮШ ор.гаНіUза.цr:,ЯI\I'[ поrтаВ.lен!' ри'чні ріrше.нrня ХХІІІ з'їзд JiIПрС чура і М. ~I. Фе,снu·в Р[':ло ви- P"~HII'ЦlB) \[(І.lul;П і \!'яса. віJ;ПОВ';;Іа.1hне зав,;:,аl'НЯ ~ пс'('И-

ВаЖ1jjWВЮІ СТУІІе,нем в РОJВИТ-І 1\О,РИСТОВУЮТЬ р.і.~ночаj[jТНі ФОРЧН ()уш; не всі партійні органі- .1И'Пl ПО,lіrичне ви\ова!шя тр)-І;У J,\11,ганшя за ПiJчrcне зва!!н'.! навчан!гя, .1t'КЦll; В~Чf)РИ ;\апи·. JЩ:І rPjliilj;ml) lІІ)стаВИ.1ИСЯ ,10 ДЯЩИХ. ВI'.'lИ1\)' РО.1Ь В ЦЬІЛІ)' пn-

на.J.ива'ти('1Я РОJві:1НИ:l\ачи маіі- F ИІl!'lfі в;'дігр.аТIt 'lfh:0.1И іКСІ\І)"-бутньClГО М'а,lИ ШІ\О_'ІИ кorЧНЇrr- Н А ПАР Т І Й Н І ТЕМ И И';іСТИЧНIt;Ї праці, як наіі,:Jі,lЬШ ТIfЧНflї ,праці. Вони є якіс:но но- ефеl\Тивна Фnр\[а \[:lC'JBO-ПfJ.ljПIЧ-В()Ю Фоrшою ПРСlПаган . .1И, РО3IlIЩ- !rn'ї роботи серр.1 ТІ}) JіВНИ1\і,в ~гi~-

. тй!!ь BiДIl()Bi,,\eїt, .J) ~тр;чі 3 ве- 1і\1\IJЇ ва,к.lИвоі ('правн, Яlі ст,во- .. сюджеіН'НіЯ ] впфовцження кра- та 1 сш. щих зра;Jків КЮIУJfістичного став- Tt'paH:l\1Н 'ра,,\ГОl:ПУ, J;)'.lЬТПОХU;ІИ, )Н'ННЯ Ш[;I,l ,fil"ЧУНІСТИ'ШОЇ праці і ПрorВО;J;ЯЧИ цю робо'ту на )[І:.с-.1'еННIЯ :10 пра.ці. ЄHK~ РСІЇ В П·О.lиччі театри і l;е'Р':ВНИ'ЦТJJJ їх !юб'IТОЮ Це на- цЯ>х, 'пar!НlИІШ\[ і ,!JНIФ··'lI;.l'[;I).!J!I.\1

3 Щ'зеї ТОЩІІ_ са\lІІеІ,ед стос) єты'я p'a',,\f(}l'll:B (}j}ган'ізаЦ'I"ЮI ;і,еобхі 'НІІ Bl'P\I.jJIIiJ а,вданн'я шкі,l - етИЧltе ви- "

Аlгітація .1<1 J;IІ'\J\·'[іСТИ'IfIII.- пра - ,< ІLРil'l'1І.1ів·('ь[шіі '>, і,\lені Щорса. сприяти ;І.а.1ЬШО\ly \)PIГnlli'~aц:,ii!lO­

'Му ;Нlіцненн'ю IШкі.1 КоО'Щїfіс 111'[­но'ї праці, 'ПОСТ':ЙНО\ІУ Y.1u·rl;fJII<1-.1l'lfНЮ :JI\lісту і ~1~ГI);1ИIКИ ЇХ ро-

хован,ня ТР)1;ІіЯЩlt\, 'піl]внщенІГЯ J [ІІІ) ,.,,, '[\ II ВІ' 1 1[" В ць \ <tJ),lіі!IИl!Ь'fil'іі», ,<Р\.·,'аНІВ'СЬІ\ИIі!»,

Їх ПРОфс'сіино-техніЧf'l'ГО рівнн, ' ,\U'" ,,) ІІі І' .. ,'\!!. 'J\I. паТРІОТИЧНIII\[), русі (ісре УЧill'гr, Бlі,Г,,\а [ів,о)кої [[Та\IJфJiJРИ1\IІ.

(В'і.lIJ\ШГО ста'Б.lенн'Я :10 пр.аці, ФОІj)\І·ува.НіНlЯ ЛЮДИНИ ];or\l)'І~і-стич-

ного ('успі.ll>ства. IПрик.lаДlI\! ХОРІНПОЇ орга llі.!щі·1

пr',[[rЦ 700 праціВНИfiів ,р"а ,\rlJC- Не ііраще r,praH:.JUBaHI) ЦІ')

пу. )a.lefill 3,\ \I~a;a\!I! ГI;("ПiJJар- і'[[раву І па ПРu\IИ-С:lОВIІХ Пl'ДПРИ­егва ,lu,jpa Т/І):["[;:\ і·.1:ша іі]е ПРІ) [.\[(·на\ та 11) 1118,1:\. 3а В IJНlЯ'l' Іі 0'\1 І вина;НI[; Н;ц:ю МИI;,,:u!ївну !lСIІ- .Ш)(lдіь ШИIl"jJ('\lі)НТНIJГО і П.lаст-

Пі,ВУ, ЄВфРIJсинію Пегрівн), ІІет­ІН'Іі!КО, О.lЬГУ O.leкciїEHY Ті і}.IО, ,10ЯjJl;)" Віру ТИ'\[IIФіїнну Га.lII'ЦЬ

\I;Il' ]11 IІjJГ,\о!lj'~Щії JHii.1 IІ lі;Іе .'\0 ЦЬtlГ11 часу не ПРИ\·ТУПИ.1И.

ПРИ1\риіі і Тllojj ф,1,кт, ЩО 0[;-

і РО,(,fIТИ ~loa;YTb С.1УЖИТИ Ш!іl).lИ !іОМ)"fгі,стwчнс;ї праці Рі1,:1ГОСПУ i'~[eHi Ііірова. Тут 31 ВИj}ООНIfЧО­проФесї!ЙНИ\І 'ПРИіНЦИ;JО)1 СТВОР!'!!ІІ 4 ШКОдll, Б ЯКИХ НJЬ'lodєп,l'Я 96 труді,ВЮЕh:ів. ПаlртійНИJі I;O~I: reT і

І;)" та uаГ:lТЬІI\ іІІШИХ. jJr'\JI crJ;pt>т<lpї IJшртіііних оргав;-

Ди,еВ'ід 'РiJU(!'ТИ п('ре,1()ВИХ ви - .\щііі пі,длриє\l'l'ТВ і ііудов, рад-

!<о. Ці дівчата ПО.1юБИ,1!! свою, Марії Тухтас!!мовШ раНіше не.1СГКУ професію ні в ЧО:lІУ І багато що не ПО.'10ба.l0СЬ !3

не поступаю'Гься досвідчені- цсху. l\Iайстр~- ЩеТ!lніній ВЮk ШИ:\!. !,О БУ.l0 знаЙТIІ з нею спі.1ЬНУ

Великий вклад в справу ВІ!- VlОБУ Зараз ТухтаСИ:llОва-нонаНlIЯ і перевиконання ОІ!- заспівувач всіх хороших ПОЧII­робничого плану вносять пре- наш,. ІІочеРI\ :llаЙСl ра М Ф сува,1ьниці Ната.lія ТеМНИ/і, ЩетиНіНОі ПО.lягає Е! :lЮДЯНОС­Лариса Тарасенко, Ніна МесlЬ- І ті, душевн ій простоті, чеСlIості ~y~~ •••••• ~~~~~y~~~~~~~~~~~

~ ПРО ЛЮДЕЙ ХОРОШИХ { ••• + •• ................ +~ .. ..... .

О, і'\ \ 13, Сh:а:m.ИТt:,

],e-ПЧСlш,а

таhUЯ)

бь! ff, \!Ожет кто знает) j 1 с Г')і).1ССт:,ю ка"(ДЬІЙ OTBeТlI г

сеЙча.с

«То :J.eB~ IlІка ІІаша,. С Іавсиі! П.1аСТ\1ас»

А в ІН":С. В1Г.1'ЯНИТ~, в опе-uовкЕ' рабочеіі,

.lю6\ю ,1ста.1Ь c ... :I;JecC\ ет. что лочеlllЬ, ііве IІо-;>\Iы� за С\Iі":і) ,1ает IІреССОВIIlI1'Ца,

~'ЧdВСТIJ~ ('Т в хоре. ник, Тетяна Харчен]{о, Галина І і відданості роботі :ІС('Т. Brce.1JI ГC~». Парубець. Ч,1ен бюро КОilIСО- Вступивши В юві.1еЙІШЇl рі!" j І l'hажет еще, что н>:ч~ ть мольськоі організаціі цеху Та- зміна щоденно перевш;онує Щ' ~l'Тa:I::. іІІара ПРИ'Vlа. Вона знаходип, норми виробіп;у, випус!\аЮЧ!1 ІІа J('iJHO. с OCOUorG час і для громаДСbl-ЮЇ роБОТІІ, продунцію ВИСО!ЮЇ я!\ості. Цеіі Сі'р ще \1Е'та.lла участі в художній самодія.1Ь- працьовитий КО,lСКТИВ бореТЬt"1 ТаК ~І'ШVТСЯ А(J!ЗН!! ності. Нрім цього, Та\1ара--сту- за звання КО:УІуНіСТIІЧНОГО. дl\3ЧОlІкоіі стр а Нlf<IIbl. дентка Ірпінського індустріа:lЬ- ДІ!ВсlЯЧ!1СЬ на мо.lОДИХ Такие У нас ного технікуму. Не відстаЮТh ЮНИХ дівчат, 51 наШIl:ав РЯДЮІ н llе\Е' ВСС ;lрессовшIIuы�.

і,ОТИ. Л. ГУРОВА, інструктор райкому КП

України.

-Q

108 тисяч метрів Стрічка ~ давня при­

краса Іукра Ї'If'CbKOfO о:tя гу, невід'ємна чаСТОЧК{l

національного вбра.ння. Зараз ста.10 МО:lНЮ[ при­крашувати жіночі коф-точки, П.lаття,

стрічка\[III. Гоголі в,ська

КОСТЮ\ІН

фабри'ка ВИПlус'кає стрічк,[ р·ізнома­нітНіИХ ;\[а.lюнків. Наші 'vlережки добре заре· ]<'о:vrеНlДУlВа.:JИ себе у наіі· віддаленіших куточка). РаДЯ'llСI>КОЇ України, ба~ ,гатьох зарубіжних ,краї­нах.

За день робігниці на­шої фаБРіИК!И випускають Б ce'Pe).rНЬOMY 86 тися'] метрів бавовняних СТР:­чак і 22 Тl\lсячі :vreTpiB -шовкових.

Це ве.1Иlке .:юсягнеНIІ5І

КО,lектнву.

М. МИШКОРІЗ, від дівчат і на.1аДЧ!lК 1\1ИКО.1-1. гірш" АДі!\е пресувасlьн!щі за- М. ІЩЕНКО. Д 1\" економіст стрічково-ткаць-авиденко та е.lеКТРИ!\l!lКО:l(] С:IУГО!JУЮП, на те, щоб ЇXHJї начальник цеху 1ерморе-

Степаненко. праця бу.lа оспівана. актнвних матеріалів. кої фабрики.

ІІШІІІІІІШІІІІІІІІІJІІІІІIDUІІІШШІШІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІIШIIIIIIІШIIІUIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIUIШUIIIIllIUIШШIПlIШШПIUIІIlDlIUІІІП

В ЛРООТОРОМУ СПО'JYТИ.ВНОМУ БУ ТЕ ГІДНОЮ ЗМІНОЮ за,lі Броварськоі ~е'Jе,1НЬОЇ ШКОЛІ! Д Ь ,,\'Q 5 рівнюolИ р·яда\I,1 В!!ШI.lкува ЛІ!С'Я КОМСО\!О.lЬЦ: і стг'РШОК.1,ас-Н!!КИ В цей ,1ень зі()ра.1ИСЯ ВО!іІІ _______________ _ на урочист) .1ін·Йк~. IІрисвячен\' \ П С1И прніі :яття IІрIiСЯГ!! ЮНІІ'( -- -- --... НОГО .1IЩ2:;J'Я РЕ'IJО.1юціі Фе.1·кса створенІНЮ. шкі.1ЬНОГО загону юни\ леРіІ\ІІНЦ IJ IІривіта.lll >Пt:РШl!і'l р Е [І ОРТ А Ж Ед,\I) Н,J,овича Дзt>ржи.нського. щзержи-нців. ІВ гості сю,ДIІ завіта- секретар раііКО\1" КОЧСО\lО.l~ Не.в'ЯНУ'Jою славою ВКРИ.1И се-.1И КО.lшшн'іЙ чекі·ст \іайор за,па- .\\ .\1. Крук, ,111 І)('КТО Р 11І,/)'111 бе чекісти під час Великої ,Віт-' с) Васи,nь .мИХ2IЙЛОВиrч Тарасен- С С КУЦЬ, секретар IІІК·.lЬН)' і\1 п;ю боrотьб" ВЧК з ворога- чнзня,но,ї віЙНff Вони показ\ва.111 ко, за'СТ}шник lіЗ'ча.1Ь!I·IІ,ка райв д- КО\lсомо.lьськоі о'рган.заціі Га.1ІІ- \111 в б\ ре\lН: .J.Hi ре-во.1юuії . зразки гер·оіЗ\IУ на фронта.;; і fi

';.1\: l~i.1iцiї по 'ПО.1IТИЧНО-:ВИ'(ОВ- Р 01' Вlа "11 ТІМУ ворога ... J ІІа Овлах. Поті\! капітан '\li.1iu і СТі.НОВ.1ення а",ЯНСЬК . -' . . ній ,роботі М. В. Барташев,ич, \ ' . _ про \lОра.1ЬНУ ЧИСТОТУ, чесніСТh О;JIШ за ОДІНИМ З\lа.1ЬОВУЄ Go-. перший сеК'ретар раЙко:.!у КО'\ІСО ,1 В БарташеВI\Ч ВР:'ЧJlВ 1\1 по ! і чуйність наши\ чеКістів. йові епі,зоди Васи,.lЬ j\\ихаЙ.101Н14. МО.1У М. М КРУК СВlдчен'ня і е'\lБЛС\lИ . І В найважчі ХВИ.1ЮіИ випро,б~ _ ИО\1)~ Є. ,про ЩО розповісти юна-

- дО ВНОСУ ПD~lпора стояти 3 j"Baroj{) С.1уха,lИ ПРИСУТНІ І ва'нь, liіі 1ІІ.1ЯХУ .10 под,вигів іх І ка,:.! І ,1іllвчата'\I. А,1же ca\lOI\IY не стр) нко' Направо Р~ВНІЯЙСЬ - .1~ - .. , . раlЗ ,1о'воо,1и.10ч:я IJiСТ\lпати в дво-

ПОЗ.J.оров.~енн-я КО.1I1ШНЬОГQ .че"IС· за ,~ж.1и ок~илював образ ВІрНОГО б" б - . на€' дзвіНКIІЙ ГО.l0С старш·ої піо- _.-"., т1 ІІІ З а'Н,1еr:вц~ми, Ш'1lи'гунаМIІ І нt>рвожатої 'ри,ни Черепахи та В. ,\1 Тарасенка В ':і Р'0І3ІПОВ1В CO:JiiT:JIIKa ве.1ИіКОГО J eH:ha, слав- ди·веDсан'та\1И. Ра,дян,ськи,й ур'я.'!.

у німо\!\' ~овчанн, З3'СТI\'Г.1:1 - ----~ і КО:.!'УН іст ИІ'lН а Іпартія високо шеренги. Звучить горн. В:.'!.би- оцінили ратні 'ПО,1ВИ1ги майора вають ба.1ЬОРИ<Й рит\! барабани,. Та·расенка. 110-0 нагор,оджено Пра,пороносuі чітки \1 КРО'КО\1 в.но, в:сь\!ома Qрденаl\IИ і \lе.1аля·ми сять прапор. .10 нього звеР1lуті та і'\1енною збро€ю. П:Г.~Я,1И всіх ПrИС\ тч:\ - БУ,1ьте завж,1И гі.J,IИ\1Н ВІІ-

- Товарнш~ ,капіта;r. - раllОР-Т)С I\О\1а!цнр 32ГОНУ Петро Ков-басинськн,ij т. f);, рта I1lс!НIЧУ ,Ч. В, - за.гін і'<Iі'Н. Дзе-ржин­ського ,1.1 Я I1рНЙН'ЯТТ'Я \ РОЧliстоі h.1ЯТВIІ ВІІШІІк:.ваниЙ' . ,

Т:JIIна,1IlЯТЬ ,1ев,' ЯТИh.1аСІІlІкі В, KatJU~ 10'111 KO;hlle с.:сво. !lР'ВЙ­\Іають клятву Іна ВІрність К<У\1У­ністичн:іі ,паРТlі, ра,1ЯН.Ському !!ЗРО,1\. заВОЮlJаННЯ\l ВС.1И'(ОГО Жовт,fIЯ. Юні веClЖРНЦI запе!!-НЯ!ОТЬ с.воіх това;:JНШIН. !lе:\аго-

гіЧflllіі КО,lеКТ,IВ Ш,О.lИ, шо вони

буд', ть гі,1НИ\IИ ПРОJ.овжувача,ми реНQ.іЮ!L 'ЇІШІХ і бойових тра:\ицій старшо~о ПОКО.1іння, пnснеСУТD .1е-нінськ\ естафету К;113[, все СВОЄ життя.

со-:юго зв,а'!НIЯ ,1зеРА<инuів, - за­h.1икаlВ Ч.1енів за'гону ВаСI!ЛЬ Ми­:-.а'Й.10ВJ[Ч - Про,1ОВЖ\ ііте ге­роїЧ'н' Т;Jа.1IfЦ:Ї старшого поко­ління чекістів

У;:ючиста .1інііі,ка ста.l;} спраюк Hi\ol 'СВоЯТО\1 Д.1Я КО\lССІ\lО.lliці,в. і. піонерів ШКО.1В ГОГ\ЮЧІІ гідну

зустріч НЮ-р, ччю З ,J,Н'Я наро.1-А<е~ня .В. І Леніна і 50-річчю

Велн,кО'Го Жовтня, вони виріши­тІ з,робllТIІ 6al\aTO с.,спі.1ЬНЮ-КО­

РІІСНВХ справ. ,1обитися B:д~iHl'oi успіШ:іості і псведінки.

В. ПОЛОТНЯК.

На фото' ко.1І1ШН·Й чекіст В. М. Тарасенко РОЗ:.!0·В.1ЯЄ з ЮНІ!­\1,1 .J.зе~ЖИ'ЩЯ\l1l (фото автора).

Page 3: 19 номер 1967 рік

ВИРОЩУВАННЯ РАННІХ ПОМІДОРІВ Го.10ВНИ~1 за,в.дЗlН'Н~М ОВОЧ :,В,ІІИ- \Іар.lеву тор'БИ'НN) й закопують в РОЗВІІв а'.l ас[' в цеіі період iIlO'

І,ів радгоспів € ПОДD<Вженн'я ле сні,г або 'ВИIИОСЯТЬ в ЛЬОДОВНЮ з ві.1ьчіше, Чll~ кор'енева систе~I'а . р:оду споживання С8іжих овО'Чів те~llпературою о-з граДУСИ,::,е ,Ви'рощувати' розса,ду памідорів насе.1еНЮI<\І м. ,Києва, осо,бm~во ~рим'ають ЙОГО ПРОl'Я'ГО:\1 3-0 с.lід ,ПРИ знижеНІ!,Х температ) рах, такоі ці'нноі I'у.1ЬТ) ри, як nO\li- д:б, lIlісля чого висівають . тримаючи ЇЇ .вдень у соня'чну ПО· дори. Д.тrя паса,ДКI! nO\liAopiB П';! году ,на р і'ВІІі 18-,22 г,радусів, у Однією з Y~IOB виконанfj.Я цьо- плі,вкою насінн,я слід висіваТІІ :-,>.!арну - 15-:-16, а вночі - 8-

го завда,нн.я є збільшення вироб- 2,5 с : чн\я . Надранні ПО\lідори для 10 граду,с і в. Високі нічні теМlпера­ІШЦТВЗ Р'Віll'ніх ,помідорів У 'В 'Їі.'І. ,посадки, у Івідк.р,итому грунті С .1;.], тури' З311РИМУЮТЬ за,J{.lада,н,н'я КВ І ­критому ,грунті. 3'jстос)~вання висіяти. до 10 лютаго, ранні ток і спри,яють інтеНСИВНО'~I) рос· КО\fiП.1еКlCУ а'гротехніЧН;I~'Х при.Й'ОI'dів до 10 'березня і пізн І - до 23 ту пасинків. Розсада, BIlXOBaHd пр'и, Вli,jJощуваН1ні їх дa€ \IОЖ.1и· бе'резня - І к,вітн,я . при таК і И температурі, швидк,о І.;СТЬ одержувати СТИI~.lі П.l0ДИ Пр.акти'кою пеР~ОJ31IХ ,радгос- ПРИЖlІвається в ~PYHTi і ВИТРИ-,на 20--25 дні,в раніше ЗВИl4айних пів встаНОВ.1ено ВИС,)J(V ефектив- \lУЄ неСПРІІ'ЯТ ливі \ :VlOви . ст,рокііВ . І<ість ,намочу'в·ання насіння nO\l. - РQзсаду Іпомідор'в треба .виро-Дл,я одe.j:tжаJllfllЯ t3исоко'го вро· Дор : в У однопр:щентному рroчи- щувати ,ар'И 12-14 ГОДILННО~У

жаю помідорів у ,рзнні строки ні сірч,а.нокислйго \j-l.JганIЦЮ (10 св,ітлово\!у дні, реГУ.l.юючи дов­l'асаМlп,еред необхіДJЮ виf6раги гра'мів на літ,р, В,ОДИ) протягом жину ,ЙО'ГО в:дкри-ваНіНIЯ'М і :~а,кр'и­!Ji.J,noBЇAHY діляноку Вона ,ПО8ИНН.~ двох діб. ВнаС.1ідок ,цього під- ван'ням парн,lfків Щl12 \lИ . Збі.1Ь­(jути З легким СУ'П:СКОВИМ або ВИ\ЩУЄТЬСЯ врожай ІІа 47 центнері,! шен.н,я свіТЛОIВОro ДНЯ затрим)є С У Г.1ЮDКОВИ\l гр)'нтом, за,хищеНа з гel;Ta,pa і ПРИСКОРЮЄТЬСЯ ВІІСТИ- розвиток поміДО,рів. від холодних вітрів, добр,е про- naнН'я П .10Д'в на десять днів, У фазі двох ('пр,авжніх .1истків, ГР :lватись сонце>.!, удобреною ор· коли розсада добре ПРИЖІІ.lась ганічними і міне;ра.1ЬНИ\l1l даб п:сля пікір)ваНIНЯ, ІПРОВОДЯТЬ ри.ва\lИ' - по 40-60 тонн гною ТРИ Б У Н А 'перше ліДЖИВ.1ення рослин \!іне· ІІа Гёкта<р та 200-300 кілогр.а' \lі,в ;>альним и' ,добрива\lИ, витра,чаю· J;алійної СОЛ:, 500-600 Ікілогра- С П Е Ц І А А ІСТ А чи іх на ра\!у . Х.l0РНСТОГО ка.l : Ю МІ,В суюерфоофату і ;)00-400 к;- 10 rpa:Vli[! ісуперфосфату 15() )гprзмів селітри. гp,a~IB.

Трест рекомендує висівати ран· значно з\!енш\"€ться Їх пошко,.'!,· Через 10-12 дН:В піС.1Я першо· ІІіх ПО\lідорів Зо пр.:щен.тів ІПРІІ жеННIЯ та,кою - хворобою, я,к вер- го піДЖИВ.1ен:ня у фазі чотирьо\ такому сортово\!у опіввідношен, шинна .rНИ1Ь. спраlв,жніх листочків ПРОВО.J,'ЯТЬ ні: «Талаліхіна-t86» - 10 процен- ,в стані розсаДII, ПО\I : ~ОРlі друге ,піджl4,вленн<я: х,юристого тів, «к'и'ївського раннього-139» - бі.1ЬШ ви.мОГ.lиві до' фосфор). кал:ю 20 ,гpa~lia і с)",перфосфату 10 ПрО:.tеитів, «бі.l0ГО наЛИIJ!У»-1О Тому дО ВИICЇ<В'У їх насіння у 300 грамів на 10 .1'трів ВОДИ' . ІІроцентів. У цих cOlpriB перші Т'рунтосуміш вносять С)lперфос· Ilіс.1,Я кожного піджи,в.1е,нн'Я п .іод,! ,дQСТИlгають через 100-103 фат з рщрахуНJКУ 400-600 J'pJ- обов',Я1ЗКОВО ,по.тріlбно !іОЛИїJt .рос· днів ,після Iз'Я'В.~е;і,Н'Я сході'в, шо \!іп на раму. дИIНИ: чистою ВОJ,ОЮ - 2-3 літ· Д2,Є '\lОжлИ'вість .при висіванні В розсадно'dУ віц. по\!ідо,рні ри на ра'чу. насі.нн,я на Іпочауку .1ЮТО·ГО одер- РОС.1И1НІ1 проходять в ОСНО'ВНО\1\' Внесен.ня ,підвищених .J,оз фас· жувати пи.Г.1і плоди в другі й свій РОЗВНТ(),І{ . У цей період \ фор,н'их доБРIІВ ,при ПlДЖИВ.1еННI де""а.J,і черв'ня . них заК.lаJ,аються П.юдові КІІСТ' 1 рохи З~lеНI!lJ\ є ВЧТЯ:УВ,"НН'Я рос-

Сівбу по~і;1Орів краще прово- От'же, вирощ) вання добро'якісноі ЛІЇН, ПРИСКОРЮЄ ЦВ ГІННЯ іпоча· ДИТИ' ДQ' 10 ЛЮТОГО f! посівні розсади - ОДlна 3 ОСНОВНІІ'Х рюв 10К' ДОСТIlГаВ'НЯ та il .1ВIiЩ)Є вро ' ЯЩИКИ розводо\рннх Т('п.lIЩЬ, яки,; О . .1ер'ж,аННIЯ palНHbOГO і ВІІСОІ;О'ГО жаЙність. необхідно \lати 3 квадраТНIІ.\ в.рожаю ПО'\lідорів. За .1ень до ВIJ,6ираНIІЯ розсq· \Іетри на І гектар розсадочнИ'\ Розсаду ранні х п()мідор : в ВІІ- ду ,піДЖIJ(;.lЮЮТЬ Х .10РИСТИ\І 1;1·

овочеВIН K\JlbTYP. Ta\l, де .немає РОЩУ'ЮТЬ У торфоперегн і йних чи .1іЄ\l (80 гр'а~[ і п на 10 .1ітрів ВО· цих тепли.u.ь, 6в6, слід провес· перегнійно-зеМЛЯіНrИХ горшечка'( ди), який підвищує ХО,10дості'й, ТlI в ТОО.1И'іі паРНltj(. Перед ви- РОЗ\lіром 8х 8 або IОх 10 са'Н' к :сть fI:>\liAopin . сіванням l'реба протруювати, на- ти, \!,етрів до 65-.80·денного віку, За три тижні ,до ьисаДЖу1ван­сінНіЯ граlНоза.нЮ~1 (3 !іР. 'н.а t кг) TO\lY що початок 'ВWЗ,рі,в,аЮІя і ня в грунт р:>Зсаду обов',язково ,ібо ТМТ Д (6 пр. на І ,кг) Про- віщда-ча ранНlЬОГО врожаю помі- треба добре загартрати . 7И вір)сних захворюва.нь (стри.'" дорів в.алежи'fЬ в бі.1ЬШ:'Й мірі У В:Д'КDИТО~ІJ гру:пі розсаДd МОЩlїка) насіння l1РОТРУЮЮТЬ;J ,від площі жи,влен'ня рослин в Еисаджується при площ і ЖIІВ.lен· ОДlнопроцеeJТНО'dУ разчи,ні ''dapra'H .р озсаlдіНОМУ lВіці. !-'я ,ОХ 35 СЗНТИIVlетрів . Зразу ж цево,"и'слого І'алію I1POTsrГOM 20 Досвід. ПІ~ред()'ви-кіl3 '1lQiказу€, щ,) піс.1Я цього до КО'ЖflОЇ рос.lf1'НИ ,-вилин, ,піСЛIЯ чого його проми· для оде.р,жання раннього іврож'аю ста ,в..1ЯТЬ кі .lОЧОК і ,п,рив'ЯЗ)ЮТh вають ,во,дою ,3----4 рази. ПО\lідоріlВ с.lід ВИ'РОЩjваПI 130- іі до нього . З \lеroю забезпечення ХОЛОД0' 200 РОС.ll1'Н під О.J,нією па,рНИК\)- РіІ,нні .10vli.J,oPII слід пасинк\·

стійкості ,рослин і дружньої від- вою ра\IОЮ Болгарські овочівн,,' В?ТІІ Над четвертою к.вітковою

УНІВЕРСАЛЬНИй КОМБАйН

Херсонськиї! ззво:\ i\l~:Ji ПетРОВ<:blКОГО буде ви.ПУСl{ати YHiBe:J'

С',.lЬН<, КУКУРУ.1'З,ов6ир,аЛblні КО:VI,ба,йни «Херсонець·7». НОЕ<а' '\lаШlІна

г.ри.значеН<І для збирання ,КУJ(УРУДЗІ! в ,різни·х CTa~;>IX СТl~;лості

І: & СИ.1 С С І зерно .

] lа фото .J,ослі;хниіі lразок

руч - .. І,кенер",констр) юор" 3. Фио Р. Андрєєв,а

КО\lбаїша «Х"'РСОНЕ'!ць-7» . .право·

1. Марголін і К. В. Шатилов.

(Фотохроніка РАТАУ)

((О-'ЕСН' аВАННЯ-•

Р~(~"Н'ВСЬП"М •

I.exa,lll~ca,TopaI'

lіиїв'ське OU.1M:He }пра,в.lі,ння сїл/jсы\<г() rОСПCl,1;арства Ї 061\(1)1

ПР~ф('Jlіш\и робіТНИіl\ів та служб()l3JЦIі'в ,сіль.СЬК()rГО ГОС1По~аjYС1'ва

іі :Іагог;,ве.1Ь, ,р оIЗfЛЯНУВШИ матеріали' , прє,J,C'NlIВJI~Н'Ї раионнИNИ ви­рсбниrчИJ\lИ У'ПІ)з'в . .1іН'I:'Юlil, трестмlИ, і 'ра,ЙI\())Іаl~И про'ФС'ПілО'к, під.би· ;Іи J1іJr}l~І'И соціа,lі,стичного 3)1аr,анНlЯ яе'ха,н'ЇrзаТ(іРЇ'В об л 1IJC J1i і від­ПОВІДНО JO )'''\ОІВ цього ~"агаН'!{я присвоїли почесне звакня «Тран­торна бригада висоної нультури землеробства» 27 транторним rригадам.

.ин Бровар'сыi~[уy райо~,у п()чесног() :зван,н'я )":\ОІ(',\,оєна транторна бригада радгоспу «Русанівсьний» (бригадир В. О. Губанов).

787 ,;,ра'КТ()ршста,\[ -шаШllllіі:та,,, (lб.lа~Т'Ї, ЯІіі ви'!\она.1И у)IО'ВИ

З\lаганн'Я і ,lо,lи.lиrь ВИ,СОJ;ИХ П(}l\аЗНWl\ів у прове,'lеШIІ ОСН,ОВНИХ

сі.1ь('ьJ;()гІ)('поJарсы\[:-" Рllіііт, а rа.I\ОЛ; Т'РЮlають '\/laШИlJИ в хоро­ШО'\!)" теХН;ЧIІОІІIУ стан і , присвоєно почесні звання «Майстер-меха­... ізатор»,

----.-----

ЯКЩО ДОГОДИШ КОРОВІ Десять POl\iB Я працюю ;lОЯ'Р­

кою ,в БОГ,;l,аIFіВСЬІіїЙ птraхuфаО-ри­ці. ,на бра певн()го ,'I(}C,BiJY. То pil\ Нlа']ІIЇ.lа від ,((()ЖНОЇ І\ОРОВИ

2673 l\і.l(МГРil'\Ш \lО.l()І,а. На пра'КТИlці пе,реl\(І,на.l[.ся: ]оі)'ре

:\І Оil\ШI,Вість l'вuрчо пра,цювати.

Bi,'l .1'}'ШЇ П'ра,гн'е,~о на честь цієї ЗО.'J()ТОІЇ д,ати 1J1'Ї.;ще-сrИ)lа тєрі­

Вітчизні Ї свіlЙ rrРУД(lВWИ П(),'ІаIРУ­HOI\. РаЗI})1 з Пu'\,р)ТЗ,~И і Я ООЯ­.1а на Ц~Й рі,,, пі·;U!lfЩене зО:б() дачі Іврожаю по~ідорjв у більш ки вирсlШ) ють не бі.lьше 1,50 ки,стю стеб.10 ПРИlШи'пується із

ранні строки flісля лротруюван- росли.Н'. за.lишенняч .J,BOX липкі'~, вище наго)) еш I\OPIJBY, ;lОГ.l'янеш, а,оо, в',яза'Н'НIЯ ПО НіЦ'UЯХ :ІІолока. ня проводять заlгарт~ ванн,я на- Щоб О.1ержати добро'якісну J<IJiTKOBoi ,;исті . Я'І\ У Ніас І\ал;уть, ,10ГIЦИIW їіі, то ТеПelР ДOlГЛJr'аю 28 KO'nїB, Я'КИХ С ННЯ змі.н'ни'ми те\llперату;рами ВО·денну ро,зса.ду по,~!ідор і в З Зібира " шn раН'Н< і х пж'дів прово· .. , . " "

В ·· . • . 11 Il(щока ОI .lьше (},J;f'РЖИШ. . ., . п за метощом а,гроно\[,а CljЮНОВОI. к'в,іТ'ка'~!и і П~РШИМИ' зав"яtЗ'ями" .J,QTb у МОЛОЧН І И С1ИТЛ'ОСТl В'lдюра.lа з нєтешв. І ОI\И ЩО

Таке 'попере\l:нне &итриrмува.н- н'еООхі.дно дот,римуватись уста- У БолГ'арії окре'.! ла,нки, ви- Нинішній pїI\ Д.1Я !liа'с, тварин- І б.'" Р .. НИ'Р' .· ,в, Я, " l' ВСЬ С,ГО ра,1'Я.Нlі'Ь"О'Г І) сере,1,н.ьо,ди ОІВИИ Н'а'Дш 'ІІа І\ОРОВУ hЯ на.с і НIJIoЯ па\[іДОІрів \ теп.1і і Нr()lвленаго пор,яд,ку догляду за сщуючи paHJНI ПОI\IJ.10РИ таlКИМ Пп . "

\олоді СПРІ~Я€ загартуванню Р'<Н' парниками з ПО\lі.10ра\lИ спосс60\!, з 15 червн,я .J,O 25 нарСІД)", (,соб.1ИIВІІЙ - юві.lеііниЙ. ст.ановить 6,5 II\Ї'ЮГj}а')Іа, а.lе ca.J,lt, ,яка J.обре переНlОСИТЬ у У початковий період ви;юш:" л ИIПIfl я одерж\'ЮТЬ Іврожаіі по .

400 CГ\f\ ' Ві 1.ЗfI1а,ча ТИI)lе"о п' яТ'еClЯ'ГИ'РЇ,ччя ВІН І\ОЖНОГО ,1;н'я зростає. від.критаму Горунті 'ПРИ'\lОРОЗКИ ДО ваіНIН<Я розсади темп~рату;ру в -vvv центнер :'в з 'Гектара. " 4-5 град}сів НИlжче Н) ,l,Я. При ,парниках пі.дтри'мують на р ' вн: ЦbDfГО вони дося'ГВlЮТЬ з,а.В·.J,ЯКИ І:ашої рі,1НС;Ї ,1ера;ави , ЯJlіа при- С. ТЕПЛЮК, Iilа'ВИ'.lЬ1НО\lУ l3а,стосувонні ц'ього 18-Q2 ,г,радуси. КQi.1И ж нас:,нн'! ДОТРIf,~анню всіх агрсзаході.в по I1с,r.:ю на'" радісне а,НоТТЯ, ,'Іа.lа прийому Р'О'СТКІІ утворюються пcmtЛblЧИ'ТЬСЯ, ЗНИ'ЖУЮТЬ ЇЇ на ДОГJІЯДУ за ,рослива'\lИ і п,равиль, товсті, \І'ц,ні, короткі, ,не ОО:1<а· 3--4 дні .!ІіО НУ.1Я, а поті\! зно,вv но орГ'ан;зоваНО\IУ збll,ра;нню <П .10 муються. п і ДВlnЩУ'оОТЬ до 20 град)сів. Післ~ .:ів без передерж~'в.ання іх HJ •

доярка.

Овочево·дос.lідна с: ан,ц:,я Мос· з'яв.~еl!ri!'Я сходів з,ниж\ЄтьсSl к\ща х . "овської сі.l['ськогоспо;харської тем,пература до 10-12, а вночі- . У наших радгоспах є ,\JOж.1И· Розпочали 1 ••• заморозили ;!KaД~\liї :\lені К. А. Тімір~з€вз .J,O 8-10 ,гра.1усів. г:ість ;31ГРОlІlvваПI Т3 ',! Ж ви.:оt-:і пр,а,к'ТИКУЄ загартування н;асіння При такій Te\lnepaTy.pi 3 пос- г.рожаї раmі'х ПО\lі.J,орів. Пи'т,ання будів,ницт,в.а куль'Гур-rюм.іДIO,рі,в інши\! апосоБOl\t: набуб- r;йаюю веНТИ.'1яцією парника Н . БJЛ И НСЬКА, но-побутових rrРИ'dіщень в селі НlЯв'ле насіння, покільчене на С.'Яінці ,ВИТ,РИІ\ІУЮТЬ 10-12 днів, агроном Дарницького трес- Тарасівці д,ав'Но турбує .моїх од-5-10 процентів, ВИоСипають в щоб над'зе'dна частина росли,в ту радгоспів. • іюсельчан. Немає кашта-'!ьного

.~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~ .. ~~.~~~~~.~~.~.~~~~~~~~+. І СМІХ, І СОРОМ

Сторінки 3 щоденника ЧОБОТИ, ВИ МО, ... 12 січня. Зі,п<с} вався телє-ві'з-ор.

3a'MOBI~в. я у чоботи .

БУДИ'ІІКУ послуг' дн:, - каже директор, - за-

Потрі'бен кваліфік-оваllИ'Й опеціа­.1іст. ПораДИJlИ '\Іені '3В~Р'IІУТИСЬ у Броварськ), Р3.'1.іоте.lе\lа,Йстер· ню. Те.lефону майстерня не ',!,a€, доведеться поїхати

- Не пройде й ~ісяuя, - за-певнили' м,ене. - і 'ваше за\lОВ'

.1ення 'БУ...1е виконано .

Заглядаю через міся[{ь. - Ось Іпочека';їте парочк)

днів, - <в В ;'Ч.l If ВО зустрі.111 мене

і на цей раlЗ. - Транопорту не·

\Іа, щоб привезти іх 3 '83) ттєвої

фа'брики

берете свої 'чоботи. Слово ,;щректор'а :·верде. Ска·

зав - зробивl І я г.ОШКОд) вав,

що ран ' ше Ні! зверОіУВС'Я до ньс· 13 січня. Добрався в центр го. nо.:tЯ,К) вав за операТИіП:J сть села. Попоме)уз на >упинці, ,доки і на радощах побіг Д0.10\1~ при- дочекавс,я автобуса. Св, к) пи'в

КБИТОК і ,поїхав. Приїхав у міс· ~Іір,ят" обновку . ТО РОЗI!J УКВ'в. \Іа ,Йстерню . допо·

І ОСЬ тут-то й ПО'lа.1О-СЬ «наЛ· вів про 'при,чину ПРИЇЗ.l~. «Те~1.П», радісні,ше». Вз) baB-IJ3, вав "обо. каж\', заб.ара,хлив, ПО.lаго.1ИТ"

каю. всім ДО\lаШОіі\l накажу, щоб д,o~y ТРЮlа"J.И'С'Я.

19 січня. Не 6).10 маїlстр,а і 'Б 'чора. По ід , ше ра!. Знову ІВДЯ' .гаюсь потепліше, Й,'У на 'З}l;JИrJl­J<Y, чекаю. Беру квито,к, їду. Ось і БроваРlf .

А·а, знаю, знаю З ДИ~IeJ?­ки?

Та,к.

Оllокійно Їд[,те .J,oAa\lY· 23 '1I1С.lа по,іде до в,ас ОП€ll.l.іа,·

.1·СТ . Це ,В'же точно . .І\10Жу за,60-

Пlр,иміЩеІНllІ'Я маrазИlНу, зовсї<ч не­має МедіИЧІНого [1 у-;н,кту , ніде .роз· м.їсТИlТись бібліl()теці, конторі чt!meртого вjміЛ1К!а, ра~оопу «БобрwцькиЙ:,. Про це ми бага-

то ГОВОРИJl'И ,на з60рах, в сіль­ськjlй РlЩДі, порушували ПIІ'l'а,IIJН'Я

пє-р'ед дwрекцією радгоспу, рай­

спожи.вспілкою .

наче до чогось ДОГОВQР'И-

.1ИСЬ: у бере.знlї' о\ІИlН'УЛОІГО ІЮ"У радJГOOП за-'!и'В фундаlмеНIf - і

розпочалось 6yд,iBНJIIЦTBO ма.гави­

НУ та конгтори. В конторі Л.1ЗIН'У­

,ВоВJI'OCb .роо~kтНlТИ медпУ'НКТ та,

5i-б,1J,іотеху.

ЗаЛНJlИ, роаrюча.1И і... за\!lOРО­lИЛIf. Так і стоять 'Недоб)1Аовані,

конче потрібні ПРИ'\І'іщен,н.я. Особ­

.шво 'lІ'ааріло ШllТа!НIfЯ ~po в: д­

ЮРИ'ТТtЯ медlП'У'НКТУ в селі. І про Приходжу череl дві пари.

- Почекайте парочку ..

При.ходжу через три пари .

- Ще ларочку ...

треба. ти, взував-взував, ДОКІІ... ВЗ)lВ' Не ВЗ~'З. Шв('ць, <ні ] КІІ\! не ра- - Не XBII.1:oJЇTecь, товарн:шу, житись .. це часто нзга,ду.ють мені Виі('іор-

Чекаю чотири пор,оч,ки .

МІГНУВ ч:с,яuы � У,вірва'вся тер·

пець - і я на пзоіг до лирек­

то,ра райпобутко~бі'НjТУ т. Тимо,

шен,ка. Та,ке і Тlа,ке ;:;.і,10, Проко,

nе Івановичу, розказую ... - Приходьте через три,чотири

.l1l'I\ШН'СЬ, ЗВ) зн'в ха.1ЯВIІ, Яlкі я

>Да'IJав _; свої, старих чобіт на

vбноlВ'У. Так ЗВУЗИІВ, що в них

ті.1ЬКIІ ,па.1ьці ПРО.1азить .

довго шили і та ... " - «,ПОШИ' .~и»!

С. РУДИНСЬКИЙ,

(за .J,О,ручеНН'Я~1 RлаСНII'"а ЧQlбіт С. Канднби)

·~I. іБровари .

-П· .lпові.lа ЧОРН!ЯВhа, що офор~'

.1ЯЄ док" менти. - СI10'К:JЇОНО ЇДbT~

.10.10\1). А 17 ЧИС.lа UЕ'кайте гос-

теіі Не .J,OBrO й чекаїl:~lете.

Чекаю ав.тобуса на розви.ПlЦ,і, .:ючі.куюсь, беру КВИіТОК і пов-ер­таюсь додому.

17 січня. Чекав-виглядав" ІВИ' ГЛЯ.J,аll-чекав ... І ..10 автабуса ІВИ-

І ХО.1ИВ, і ЛЮ.J,еЙ питав, а ЙОГО не 6у.10 _'\\оже завтра буде? Поче-

- Не треба. ці. ТОМУ, пишучи цей ),01 а тер'і ал, Повертаюсь на РОЗВИ.1К), беру

h,ВИТОК ..

25 січня. І сьогодні !Не I!lpliJ6YB ЧО.1(),вік. Знову іду в ,райцентр .

І знову СУбіЦЯltка - буде 31 сі\{­

ня.

JlЮТОГО. Не дочека,вся . . Хто порадить - що ж робиТlf?

В. ТЕПЛЮК. с. Ве.lика ДЮfерка.

сподіваюсь, що ,к.ерівники раIДГОС­

пу п!Ючитають його і негаЙ!НIQ

зрoБJllять необхіДНJі В,ИСНОВJ<и.

С. СЕЛЮК, депутат раilоннОі Ради де­путатів ТРУДЯЩIl1(.

НОВЕ життя 3 11 ЛЮТQ!Г{) 1967 РОКУ,

Page 4: 19 номер 1967 рік

Уходили мальчишни у ХОДИ:LИ \lа.1ЬЧИШКИ в

рассвет­

КОМСОМОЛЬСКИ:Й у серщца билет.

За СП'ltною fюход.н,ый мешок Да п'есок ПОД нога.ми. п«ок. От P~!lJlblX от отцозс.ки,х

дв~реЙ.

От седеющих в НОЧЬ матере-Й. Недоопа.ElШИIХ и первого сиа. УВОДИ'.1Iа \Іальчишек война. ЧТQlБЬ! В мире мальчишка \1

другим

На paC~9,eтe оста,ться ЖИВЬІ\І. ~·\о.:rIlЛИ они BoeB<JTb.

УХОДИ.lf1 они побеждать. Пере'Гян~ ТЬІ туго рем,не\{­Все ид'ут н идуг под ОГоне'і В ГlI'Мlн аетерках СОJLда-гских

ПРОСТЬІХ.

Оставаясь всегда Б РЯДО·ВblХ. От РОДНblХ ОТ ОТЦОВСКlIХ

дверей, ОТ седеющих в ІІОЧЬ м'ат6РСЙ В нсltсполненны�x .lва;щать

.1 ет ;\ ' \ОДIІ.111 ма,lЬЧ'IШ'I'И в

раоосвет .. Жанна САИ.

медсестра школи-інтернат.

Зимове у бі 1і кофТОЧКIІ 3 he-Йло.НIУ

ВДЯ,г.1I1С Ь (jCpi1К11 r-;Jай се.1а.

ЗИ\\оа найкращі Ї\І корони

] краін .'l3.1СЮІХ ПРИНЕ'С.1а.

Стоять ВОНИ Н роздоллі чисті\I,

Красою ваб.1Яп, СІІНЮ ВІІСЬ .. У їх коронах Щ)Q\НІНИСТІ!Х I\раПЛllfl1! сання ЗЗI"IНЯ.1I1СЬ.

Медсестрі . \1ов зр\ бзна ТО'lка .1іщи'на Здри,гн у .1ась - і в.пал,а

на сніг . І вітЕ'Р краП.lIlНIІ·руб'.нн РОЗ6РЮ(( 8В >іа Оlу ток J.o?ir Ранковз ЗО;JЯ .10~ОРЯ.1а НзJ, ",',,) Х) .10,11:<І ЇІ ні\l~.

:;J вікно" І \lе'lе СН г не тзне.

Т:1" • . 1е ТІІ -чеР('ШIІЯ Р03НП· '.lа .

.. Не ДОТ'ЯГllешся ДО губ

коха.Них.

J Іе ТОР.КllеlllСЯ рідносо '10.1 а, . у ki\lhati-свіТ.10 до півноч:. Олівець над ЗОШИТОІІ 11 руці ... Часто бач) рідн і твої очі.

РУ\І'янець СТИД.1ивий на щоuі.

Вечір зап!!) в со!!ні ~:KIHa муаро\!.

B.11!~Cb непо\(ілю в Ki>,jHaT~ піть\юю.

.1У\IІI. \ІОВ \1І11 .1і. ВllП.1·ескує

Час ЗjШИIНI1ВСЯ. Н:;IIlН~ВClЯ струною. Чорне бе-зсоння! Та як же заанугн? В те\!'РЯlві б'ється Тривога кри.1ЗоТО ЗНОВ\" над свіТО\1 Пеке:1Ь>НО і хижо­ЧОРНИ~І страхіТТЯ\1 Ро'зхрнста ний А Т("\І' Знов) фашизму Страхітливі т і.ні Краз~ться anD)TO\l до ти·х()ї хатн .. ПаЛblIlій В·єтна,\I.

,\!ОРОК

На'lе lrycToK крив аВ llіі.

І тихо. так ТИІХО .jJ И '..lа.1·а Остан'н'я. два,;щятз зима .

Ота,,, і .lИ!IJI1.1а;Сl, .1ежаТIІ.

Я" В б·.lіїI попе.1!. в сніга\

П·з небо\(. що РВЗ.1!! гаР\IЗТИ.

ОТ:> ' \(, Gі.1Я .10Н\. В СТЕ'пз,

l'I :: B. з:\зється, .! .1\ 1і, за рікою,

}lс Тр" lІІЗ пз ч ча і г~ ета. Щось lІІепоч~ ТЬ НI,кно наді

мною

Н('иі.1 0ван ! твоі IJVCTa. 32 в іКНО \1 ПОВО1і 'темінь

тане.

Ніч на с\оді сон:це підве.1а . Не дотягнешсlЯ до губ

коха 'них.

Не ТОРКllешся Р 'дного ЧО.1а.

Зранений. гордий Але не розп'ЯТИЙ' С"і.1ЬJ;И З\'\(О(; ВІІКОJIИСУЄ ' ~ечір . Скі.1ЬКИ зумок Він РОЗХ.1ЮП\·Є в свіТЛl 1

с.lав,них. ЯК· осінь. БО.1ЮЧIІХ, МОВ раНІ!. Світлих. як роси. Що сонце\! об.1;(ті'

Х а·Й же ЄД:іаються ДУI\IІ1 і \Ір:і.

ВI!.1.1ЮТЬСЯ в 6у;,н : . неС/корені р і ки.

СХIІ.1'ЯТЬОЯ неБО~1 над CBiTO~1 ШllРОЮf.\I­

МИРНИ',І, щаСЛI1I.НIII. НаЗ~ВЖДI!' ІI~\!!:ки'

,Микола МЕЛЬНИК.

с Ве.lІІка ДIІ\1(,РI,~

UIІР())1В())ДШ 2ШШШ Таке свято проводитиметься курси мисливців, концерт бро-

вперше. За старовинним народ- варських співаків, танцюристів, ним звичаєм учасники його жартівників, музикантів. Той, впрягатимуть в сани коней і 3 хто забагне «гаряченького б чо­музикою та співами пронесуться rOCb - душу скропити», зможе

засніженою дорогою... поласувати українським борщем.

Куди? Це буде в ча,рівному млинцями іншими гарячими місці, біля Броварського лісни- стравами.

цтва. Коли? Не колись, а завтра, Запрошуються на свято всі 12 лютого. Для тих, хто не бажаючі. матиме можливості проіхатись на

саннах, курсуватимут~ з центру

міста автобуси.

Тож 8дягаЙ. друже, КОЖУХ­

Буде більше толку.

И випровадимо Білоброву

Ген за Семиполк.и.

М. СЛОБОДЯНЮК.

• УРНА сmОРIННІІ ОС І Н Ь

Ходить дівчин а ЗС.10токоса. ХОДИТЬ діачина в ПО.1і і в

гаю.

По раНКОВIІ\ СР ' UЛЯСТІІ\ росах.

ПО МОЕ:.\1\, . рі'ЗНОІІ\' J;раю де не п роиде ,ВОIl3 - усюд!! 30.10тіють іі :\И>ВJlі кос и . І .!ОНІ ТЬ іі \СІ .1ЮДИ Н'.:ЇНlffiН!IІIИ\1 C.l0B()\�-ОС I НЬ

ХОЧУ Зачерnн\ти б си~н ТаК . щоб Че!рез ві,нlЦЯ' Ех, наПНТIІ'ЄЬ 1JiTP\ () Із ПО.1IВ кри,ниuі Та ВДИ\НУТІІ простору Всесвіту 1І'·яю,ого, Взять би в РІ 1'11 д~ жі Неба ГО.1\ бого. Об ' ,ііН 'ЯТІІСЬ 3 піснею, Вll ііТ IІ на дорогу П 1UpIIJa TII Ш.1>ЯХ св ій .1() ;(о.1 ·IТТЯ IІОВОіО.

Мотя БАТЮК, учениця 10 класу.

с. n'tr-ІІ

Серед .1·C~BIIX ",раСlllЬ

І } } }

~ } }

~

х у д о жни Ц я для ЛІТЕіі Сі.lа Натя до стола. Малювати lІочала. - На!Vfалюю. - каже.

ГОРУ Снігову посеред двору. l\1а .1ЮВ<l!lа - У1а.lювала,

Сто раз гумкою стирала. 3~fалювала пІд кінець

Весь ДО крихт" олівець . На папері ж за~!ість гірки ... Повискакува.111 дірки .

НОГИ ПОМІНЯЛИСЬ Без ДОПО'1Ога Петя сам

Bit\e ВЗjЕСЯ в черевички. Т::\ ті.1Ьf\И Му .lЬ,",О В НlIХ

ногаУІ.

Хоч Ні)Ю .. и й аеве.lич!\і

В дворі і ..! Петі ~1а.1ЮКIІ

С\lіються до зне~юги:

Ви подивіться - HaBnaf\1I Взув І lетя свої ногн!

А Саша ХIПрО до Х.10Il ' ЯТ.

Він Х.l0пеЦI, не роззпва.

ЗаСіувся !!ОПІ розпізнаТІ, -

Де .'Ііва. J де IlР::lВа.

Фото<>тюд Л . J( с'за,sз.

Нрізь С.1ЬОЗИ Петя відказав:

- Не винен в тім. що сталось.

Це. мабу ГЬ. НОГІІ, КО.111 спав,

МісЦЯМИ помі!lЯ.1I1СЬ.

Роботящий Боря матері гука ' - Де поділа рюнзака? Завтра ми Йде:-.ІО в похід І о сьо!Vfій наш г<ідхід . Речі я спак~'Ю саYl­Спокій .1ам ТВОЇYl Hoгa~i. ТН ж. ~Іабуть. CTO:loIII.1aCb

вкрай. То сідай відпочивай . Лише дай меНі штани Та СОРОЧКУ заМіНИ. Відшукай !Vfою Панаму. Принеси сюди піжа:'tIУ.

Мило. ГО.l'іУ. ЧОРНУ ІІІІТІ<.','. llорошок зуБШІіі та щіТf\)" • • 10ЖКУ .!\оJЮІ!'З і чашку. l\10ЛOl(а налий у П.1Я1Ш;У ..

Решту діла КіНчу сам. ! Cnohili да,! твоім НОГЮI .

ВаСЮIЬ ЮРЧЕНКО. компресорRИК. І

'.1. Бровари.

.. .................. Ао ......... .......

РАНОК Ранок МОРОЗО\! ,наповнив

Принеси меНІ МРІЮ БаДЬОРИ'I!. св ' жч'.1 Розч!с~є к)чері на

вени. повітрям .

струнких

кленах

1l;:щнеСІІ' мені rrOHO r-3.1I11Ш, IlРИ'неси \lC ~I: 'цастя в ЗОЛОНЯХ. 1l0д,аруй '\11"11: Н>Е'ба криштаЛIІ.К. Подаруй мені сонця промінчик .

П р ин>€'си МЕ'іі! ,піс~ю дівочу, Приноси IІе'іі ~lрію ha Kpll.1 3\ .. ПО.1ар\ іі \І('н і К.1Ю~ І

жІ раП.11!НИЇI. Подаруіі ~ltH. P i J(H і ГО;>ІІ

П[1инеси \lЕ'llі зі[10К Іі lІ('ба.

П Р ІІI'('СІІ ~leHi .npo.1icl\in З .1 і су.

Г:О .lа:1УЙ \1ені "вітку че,рвону.

П О.1а:J\ іі чені сер,ц е своє'

Олександра НЕЩЕРЕТ. учениця 9 класу.

\І. БроваРІ!.

Зюювиї! КО.1ючніі вітер КО.1И ІІН' небо., немов лі.1ею, Та ін(' ю сріб,lИ'Й се:JПанок. Ра'нок \' ТlіШ ' ПЛИ'ВЕ' над

землею.

Празорий зимовиіі ранОІК .

Федір ТЕРЕЩЕНКО. учень 10 класу.

с . .n іни.

СУБОТА. 11 ЛЮТОГО ::~.1 2030_ - «На добрані'I, ді· І Ос.l0 . І~З~ - ,,\\іфll хх B:-K~~ Перша програма. 11 ОО ТІІ ' » 20.4.) - «По.1\"М'Я свобо- (,.Ч.). 11 .0;> - Пе;:щ'СТЬ CBIТ~ з

«Ш.їЯХ на ареНІ ». Х\дОтнііі :1И » Ф'.1I,\I··ба.1Е'Т 2150 - "Ш.1 Я\ \ І'С'Нl,кобl;!,:lаго С!IОI)f\· Репортаа; ф і .1Ь\l 13 ЗО _ ТваР'IІІіі 'IlСінрет Ііа :Ірен) '>. Худож н ііі ф .. 11,\І. \ з ОС.10 18 О,) - «Те.1СГЗ'(()J( » l!г1од! . оі <i'JТ IIC Тl,II РРФСР 1825 - д:~я \lО.10ДI. « Н .:ш;] рс, · .rI . Кllяз~о()і (.\\) 130()- «:{нан . пуб.1іК'j». ШКТО[1;:',13 . (J.PyrlI·1 !І Я» «,lЮ:1 I. і ВС"'СВ.Г ' В ДПОlillі 1IР). 19 30 --- «,Ваш Т('.1('ПIІіїI'11l'; на .1ИСТІІ l·лядачі 9 . (\\ І 1340- аБОНЕ'llеонт» 2020 - «КВ!-/·бї» .

Т('.1ев зі і'іНI ·НОВИН". (.\\ І 16 со- (Передач,а з ОдеСIІ). 22.00 - Не-«Ік'ч б KiHollaHA;JiBIIIIKiB» (\\ ). Ю ді.1ьна. розважа.lьна пр с .:-;:>а\1а І і . ОО - Гlершість Сі.іТІ з КОIlЬ' НЕДІЛЯ. 12 Л ТОГО І (Переда'ча з Бо.lга;JЇ) 22.45-ко6іжного спорту РепортаіК з Перша прогрзма. 10.00 - Д.1Я І ТелеВ ' зійні ІІОВИНИ. (\\ .) OC.1~ 1800 -:-. " НЗ І ІІЗ Зф.:~J а шко.lяр ів . .«Б~ди.1ЬНIІК» (.\\.) га п ог ама. IЇ.30 ._ .1 н 18 (;) - Те.1еЗlзlltll ВІСТІ. 182:)0- 10 ЗО - «Г'\!нзсгика Д.1Я ВСі\» Дру . р р Б. БiJехт - «ГВІІІІТІВ •. " ТрреС IІ І \\) ІІІ"" _ Т б' І І J,.теи . « .J. .1ТИ Bo.10'13:B I<l1-> Tl'.lell· (. . vv « О І. ЮН.СП. ». . _ K~iJ;.>ap » П Qе '>l~ЄРЗ ге:1еu.зііі."ого і :1 I T\';J<i'Т)P':fOi'i юнаuький a.~b\\a. ЗIЙlll1іі фі"I>~I. 18 О;) - «.lЮ ~ J:іі СП<:~(":'''К~lЮ 19 ~~ -; « І '1a~' I\HI ~ 'I' Нё'( (ПеР~.1з,ча з .Пеі}\I : ). 11 .50 KPI!:~' дopoГJ.!». Коннерт (,\\.1 . сы�~ :и •. ка.ЧЕ'рнии " 2020 - 1 ('. 1. ' -<< ПереД \fIСТЯ .1 eHlh-::> а .13» (Пе· 18.4~ - Те.1еві Jі ЙНfI :"1 те а r'J \1111:\' 8 1 ,'ИІІІ НОВІІНІІ (.\\.) 20.30 -, рt:\ачз 3 ЛенінтраJ.а). 1205 - тюр. «Трн:надuять СТI .1ьuіз » Перш ІСТЬ СВІТ\ З коны�б:жногІ)) д."!" воїН ,в РаДЯIІСЬf,ОЇ Армії І (.\1.). 19.45 - «ДЗІВ н,;;, го.1ОСIі-> . спорту. PenO[1TaiК з ОС.ІО . 21 ~o- ФЛОТУ. KOIJlllepT. (Передача з Концерт. (Переда'ча з ві.1ыlса) •. «На вогник» (М). К\Й,бишева). 12.35 - «Я хоч\. Друга програма. lї 03 - Д.1~

з:те:"l. <, В. Бізнк'» Те.1евізіііНl:іl ф:.1Ь\l 1800 - О ЧаК<УЗСЬ"lр:1. П. ПаВ.10ВСЬКИЙ - «Час ТР"ВОГ» CneKTa,J;.lb :\1ocKOBCbf:OrO Акаде­міЧ'Н<JГО театр " і\l. В. '\\ая,;овсь, кою . В nepe fJB i - П.1евіз ! ііНI НОВІІ'ІІІ (.\\). 2020 - Ki:t oJКY;J '

. 2020 - «Тра ве.1щ'д·і» .\\у.1ЬТIІ-f! Сіверськ\» Те.1евізіЙНШ"1 спек· п.1іКill!.( іЙm !і.j ф'.Ш\1 203:) - «На та".lЬ (Перед а,ча з .'lеН,liгра .да). ІЗ 45 - Те.1еві ЗIЙ IІ : ІІОВИНИ. (М.) добран · ч . діти'». 2043 - «Вкрз' 140'J - J.ля дітей. «ПривіТIІ ЛИ .60мбу». Кі·НОКО\1едія. ,1[Jvзів». (Перед~ча з Софії). ПОНЕДІЛОК. 13 ЛЮТОГО 1445 - «.\\\ЗllЧНИЙ К ІОСК». (.\1.) 1515 - Пе ')' IІІ:СТЬ світу' з кань· коGіж~ого ClГlОі)Гі. Реоп с р т аіК з

Що ж чекає учасників казко­вого свята« Проводи зими на Броварщині»? В урочистій об­становці Зима в образі ДіАа Мо­роза, його помічниці Снігуронь­

ни й трьох богатирів Грудня,

............. ее е, ее •••••••••• ее ее ................................................... "_ ... ___ .... ~ ............ ~~ .............. 1.1 ••••••••• , ...... ..

Перша програма. 18.20 - «По· дви-г». ТЕ'.lсві'зіЙ ниt1 а.1ьм,ана ,. (М.) . 19.10 - «Г;).lИ, ОЧКИ, сс· кунди». ( ,М .). 19.30 - ~CTopi!lKII ваших листів» МУЗИ"I'а переда· ча 3 ЛЬВОВд. 20.30 - Те.1евізі~і'l j

'НОВИ'НИ·. (М.). 20.50 - «Еврика » .

Січня Лютого зустрінеться 3

юними хлібосіями Березнем, Квітнем і Травнем та рапорту-

ватиме ім про готовність райо­ну до весняних польових робіт.

Художня частина - зимові ігри, спортивні змагання, кон-

НАША АДРЕСА:

М. БРОВАРИ.

вул. Київська, 154

І: - ~!';ОВ.\Я ЖИЗІ/Ь,. - орга!' БРОlJзрс"а~о /і KO:.l,IТ~Ta КП УкраинЬІ и pat.u.!tflOfO Совета

районного депутатов

I1 трудящихся Киевской ООлаСі·И. і . ====== .======

: і і

І ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82. заступника редактора. відділів: партійного жит' І тя, масової роботи та промисловості - 4-67, сільськогосподарського відділу і Г\Ю' мадської приймальні «Київської правди» - 4-47. відповідального секретаря, редак-L\iї раЙОНИОГ8 радіомовлення та фотокореспондента - 3-18.

t НДЕКС 61964. Газрта виходнть у вівторок. четвер та суботу . : ••• I •••• ~ •••• I ........................ ~ .............................................................................................. .....

Броваорська друкарня . К IЇвсько! оБЛІЗет!, вул. КlІївська . 154, Те.lефон 4·5ї . За 11. 584-5900.

Науково·популярниЙ ж~ рна .1. (Пе· реда,ча з ПОЛblЩI) . 21.20 - «Ро· біТНИ"lа Ди'наст;·я» . (ПередJача 3 Дніпропетрооська) . 21.40 - КОН' церт со.тістіlВ l1oHeIlbhoro TeaTp~ опери та бгс1ету. (Передача з До­.нецька) .

Редактор €. ФЕДЯП.