y{urhfkLkk rzrMxÙõx ss huçku¬k Ãkk÷e{uÞhLku rþfkøkku rðMíkkhLkkrVrÍrþÞLk Mkwþe÷ MkuXLku fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe níke yLku 60 {rnLkkLkkfkhkðkMkLke MkòLke þYykík {kºk çku {rnLkkLke ytËh þY fhe ËuðkLkkuykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkuíkkLkk {urzf÷ ÷kÞMkLMkLku MkhuLzh fhe

ËuLkkh 50 ð»keoÞ MkuX yuf ð»ko yøkkW nuÕÚk fuh £kuzLkkyuf fkWLx çkË÷Ëkur»kík ÚkÞkníkk. MkuXLkuW à k h k u õ í kAuíkh®ÃkzLke hf{[ q f ð ð k L k k uykËuþ fhðk{ktykÔÞku Au. suLku[ q f ð ð k { k tzkìõxhu Mkt{ríkÃký ykÃke ËeÄeAu. íkuLke ÃkkMkuÚkeMkhfkhu 1.13fhkuz zkì÷h(ykþhu Y. 50fhkuz) sux÷ehf{Lke MktÃkr¥k

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12¼kuÃkk÷ økuMk nkuLkkhík {kxu

sðkçkËkh ftÃkLke ÞwrLkÞLk fkçkkoEzLkkt¼qíkÃkqðo MkeEyku yuLzhMkLkLkuMk÷k{ík heíku fkuýu Vhkh Úkðk ËeÄk

íkuLke òý Lknª nkuðkLkku Mkhfkhu ËkðkufÞkuo Au. rzMkuBçkh 1984{ktyuLzhMkLk Ëuþ AkuzeLku LkkMke økÞkíÞkhu øk]n {tºkk÷ÞLkkt yrÄfkheykuyufhu÷kt VkuLk fkpÕMkLkku hufkuzo Mkhfkh

ÃkkMku Lknª nkuðkLkwt fuLÿLkktøk]n «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{usýkÔÞwt níkwt. ¼kuÃkk÷ økuMkfktzLkkt {wÏÞ ykhkuÃke

*

rð.Mkt. 2066, ©kðý MkwË-4 || þw¢ðkh, 13 ykuøkMx, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 3-00 ÃkkLkkt : 14 + 4 + 2 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

¼qÏÞk økheçk ÷kufkuLku yLkksLke{Vík Vk¤ðýeLkku Mkw«e{Lkku nwf{

[kýõÞÃkwhe{kt [kfqLkk ½k ͪfeÞwðkLk Ãkwºkyuu rÃkíkkLku hnUMke LkkÏÞk

yksLkk ytf MkkÚku 8 13 14 rçk&™kuE Mkn f{o[kheykuLku

{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ MkkWÚkLkk Ã÷uÞhLku íkf Lk ykÃke yux÷u Ãkkýe[wt!

ykþhu 60 fhkuzLkku [qLkku [kuÃkzâku

økkuÄhk fktz yLku h{¾kýkuLkk fuMkkuLke íkÃkkMk fhíke MkexLku sðkËkhe MkkUÃke

Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk MkexLku MkkUÃkkEy{ËkðkË, íkk.12 : Eþhík snkLk yuLfkWLxh fuMk{kt yksu nkEfkuxuoyíÞtík LkkUÄÃkkºk yLku hMk«Ë rLkýoÞ ÷E yíÞkh MkwÄeLke ík{k{ íkÃkkMk Aíkktyk yuLfkWLxh çkLkkðxe nkuðkLke þtfk Ëqh ÚkE þfe Lk nkuðkLkwt LkkUÄe yk

çkkçkíkLke Mk½¤e íkÃkkMk Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþÚke økkuÄhk fktz yLku íÞkh çkkËLkkh{¾kýkuLkk fuMkkuLke íkÃkkMk ÞkusLkkh MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)LkuMkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

hkßÞ Mkhfkhu çku Mkókn{kt ykMkexLku Eþhík fuMkLke íkÃkkMk MkkUÃkðkytøkuLkwt ònuhLkk{w çknkh Ãkkzðwt ÃkzþuyLku íkuLkk ºký {rnLkk{kt Lkðe Mkexyk fuMkLke íkÃkkMk þY fhþu íku{ ÃkýnkEfkuxuo ÃkkuíkkLkk yksLkk [wfkËk{ktMÃkü fÞwO níkwt.

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu yøkkW

yLkk{ík hk¾u÷k ÃkkuíkkLkk [wfkËkLkk{n¥ðLkk {wÆkyku yksu ðkt[eMkt¼¤kÔÞk níkk. 112 ÃkkLkkLkk ykˤËkh [wfkËk{kt ¾tzÃkeXu yk fuMkMkkÚku Mktf¤kÞu÷e ík{k{ rÃkxeþLMkytøku Mk{kLk nwf{ fÞkuo níkku. su{kt{wÏÞ çku ÃkkMkkt ykðhe ÷uðkÞk níkk.yuf íkku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux

yuLfkWLxh Ãkku÷eMkLke fMxze{kt ÚkÞwt níkwty{ËkðkË: {ursMxÙux ík{ktøkLkk rhÃkkuxoLku ÃkzfkhðkLkk ®Mk½÷ yLku hkßÞ

MkhfkhLkk ËkðkLku Vøkkðe Ëuíkkt ¾kMk LkkUæÞwt níkwt fu, yuzTðkufux sLkh÷u Ãkku÷eMkfMxzeLkwt su yÚko½xLk fÞwO Au íku ðksçke LkÚke. fkhý fu, ßÞkhuMkeykhÃkeMke{kt fMxzeLke fkuE MÃkü ÔÞkÏÞk Lk nkuÞ íÞkhu íkuLku fkuE ykhkuÃkefu þf{tËLke þkherhf økríkrðrÄ {ÞkorËík fhðkLke Ãkku÷eMkLke Mk¥kkLkkMkt˼o{kt fMxzeLkku yÚko {q÷ððku òuEyu. yk fuMk{kt Eþhík snkLk yLkuòðuË þu¾ MkrníkLkk frÚkík

y{urhfk{kt ðe{k Auíkh®ÃkzeçkË÷ ¼khíkeÞ zkìõxhLku su÷(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.12 : ¼khíkeÞ {q¤™k fkŠzÞku÷kursMxLku y{urhfeMkhfkhLkk {urzfuh Mfe{ yLku yLÞ ònuh yLku ¾kLkøke ykhkuøÞ ðe{kLkkfkÞo¢{kuLku ykþhu 60 fhkuz YrÃkÞkLkku [qLkku [kuÃkzLkkh ¼khíkeÞ {q¤LkkfkŠzÞku÷kursMxLku Ãkkt[ ð»koLkk fkhkðkMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.

yuLzhMkLkLku fkuýu Vhkh fÞkoíkuLke òý LkÚke : r[ËBçkh{T

yuMkyu{yuõMkLku ðirïfMíkhLkk fku{kurzxe

y™u fhLMke yuõMk[uLs íkhefu {tswhe {¤e

{wtçkE, íkk.12®MkøkkÃkwh ÂMÚkík {kuLkuxhe

ykuÚkkurhxe (yu{yuyuMk)yuVkELkkrLþÞ÷ xufLkku÷kuSøkúqÃkLkk ®MkøkkÃkwh {foLxkE÷yuõMk[uLs (yuMkyu{yuõMk)Lkuyktíkhhk»xÙeÞ MíkhLkk fku{kurzxey™u fhLMke zurhðurxÔÍyuõMk[uLs íkhefu fk{økehefhðkLke {tsqhe ykÃke níke.suLkk Ãkøk÷u yuMkyu{yuõMkyurþÞkLkwt «Úk{ {Õxe «kuzõxfku{kurzxe yuõMk[uLs çkLÞwt Au.yu{yuyuMkyu yuMkyu{yuõMkLku®MkøkkÃkwh ¾kíku huøÞw÷uxhe yLku÷kEMkLMz yuõMk[uLs íkhefufk{økehe fhðk ‘yu«wÔzyuõMk[uLs’Lkku Ëhßòu ykÃÞkuníkku. yuMkyu{yuõMkLkk MkeEykuÚkku{Mk su. {uf{kunLku sýkÔÞwtníkwt. yuMkyu{yuõMku [kh«kuzõxLke ònuhkík fhe Au, yk«kuzõx{kt rVrÍf÷ rzr÷ðheMkkÚku økkuÕz ^Þw[Mko fkuLxÙuõx,

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkw. ÃkkLkkLkt. 4 WÃkh

fåALkkt ÃkiÞk yuLfkWLxh «fhý{kt ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY

yuLfkWLxh fuMk{kt fw÷ËeÃkLkkhkExnuLz rçk&™kuELke ÄhÃkfz

çkkz{uhÚke ÃkfzkÞu÷k rLkð]¥k PSILku ¼wsLke fkuxo{kt nksh fhkþu

¼qs íkk.12yksÚke h6 ð»ko Ãkqðuo 1984{kt ¼qs

íkk÷wfkLkk Lkkøkkuh LkSfLkk ÃkiÞk økk{{kt fåAÃkku÷eMk îkhk fhkÞu÷k yuf yuLfkWLxhLkkMktçktÄu Ãkku÷eMk yuLfkWLxh{kt {kÞko økÞu÷k

sw{k ð÷e {n{Ë {ku¾kLkk Ãkwºk ÞwMkçk sw{k{ku¾kyu hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkLku ÃkkXðu÷kyuf ÷ur¾ík ÃkºkLkk ykÄkhu hkßÞLkeMke.ykE.ze.¢kE{Lkk ykËuþÚke hksfkuxMkeykEze ¢kE{ rð¼køk îkhk fåALkk

íkífkr÷Lk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk fw÷rËÃk þ{koyLÞ Ãkku÷eMk f{o[kheyku Mkk{u {tøk¤ðkhuøkwLkku Ëk¾÷ fhkÞk çkkË yk ík{k{yuLfkWLxhLkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

rðþu»kÃkus 12

{k¤eÞk nkxeLkk íkk.1h : {k¤eÞk nkxeLkkLke {k{÷íkËkh f[uhe nk÷hkòþkneLkk Mk{ÞÚke økk{Lke ð[kuð[Au. yks søÞkyu íkk÷wfk Ãkt[kÞík,Ãkku÷eMkMxuþLk, Mkexe Mkðuo f[uhe ,ík÷kxe{tºke Mkçk hSMxÙkh MkrníkLke ík{k{ f[uheyks søÞkyu ykðu÷ Au. ðknLk Ãkkrfoøkhufzo Y{ Mkrník çkÄe s ÔÞðMÚkk f[uhe{ktAu. f[uheLkwt Ãkxktøký Ãký ¾wçks rðþk¤Au. Ëhhkus MkUfzku yhsËkh yne ykðuAu. økk{Lke sLkíkkLku Ãký ¾wçk s yLkwfw¤

Au. íku{ Aíkkt Mk¥kkðk¤kykuyu økk{LkesLkíkkLke yðøkýLkk fheLku ÃkkuíkkLke{Lk{kLke fheLku {k{÷íkËkh f[uheLkwtøkk{Lke çkkhkuçkkh 3 rf.{e. Ëwh çkufhkuzÚke ðÄkhu YÃkeÞkLkk ¾[uo¾MkuzðkLkkLkk rn÷[k÷ þY Úkíkk íkk.1h-7-h010Úke ÞwÚk fkUøkúuMk îkhk «ríkfWÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.yksu 32 {k yk yktËku÷Lk «ðu~ÞwAu.yLku þrLkðkhu çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au.hMíkk hkufku yktËku÷Lk , þk¤k fku÷uòu çktÄMkrníkLkk fkÞo¢{ku ÚkÞk níkk. yksu

ðtÚk÷e MkkuhX íkk÷wfkLkk fkUøkúuMkLkk 9ykøkuðkLkkuyu ½txLkkË fhe Mkwºkku ÃkkufkÞkoníkk yLku xufku ykÃku÷ níkku.økwshkík «Ëuþ fkutøkú uMkLkk {tºke yLkuWLkkLkk {kS ÄkhkMkÇÞ Ãkwtò¼kE ðtþyuyksu WÃkðkMke Akðýeyu ykðe{k{÷íkËkh f[uheLkwt òík rLkheûký fhe{k{÷íkËkh ©eLku YçkY {¤e Lkðe{k{÷íkËkh f[uhe økk{Lke çkkhkuçkkhçkLkkðkLke Au. çku fhkuz sux÷e økúkLx ykssøÞkyu ðkÃkhðkLke ÄkhËkh Wøkúhswykíkku fhe níke.

FRIDAY, 13 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ2

{k{÷íkËkh f[uhe MÚk¤ktíkhLkk «§u {k¤eÞk (nk.) yksu çktÄ

yk çkLkkð çkLkíkk s ÷kufku Ãkku÷eMkMxuþLku yufºk ÚkE økÞk níkk. íku{ snw{÷kLkku rðhkuÄ fhe yLkuf ðkhsu÷{kt sE ykðu÷k {ðk÷eLku ÍzÃkÚkeÃkfze ònuh{kt Mkh¼hkfhðkLke {ktøkýe fhðk{ktykðe níke. íku{ s ykçkLkkðLkk rðhkuÄ{kt yksuþw¢ðkhu íkk÷k÷k çktÄLkwyu÷kLk yÃkkÞw Au.økwtzkøkeheLkk rðhkuÄ{kt «[tzhu÷e ÞkusðkLke ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au.

yççkkMk økw÷w Mkk{u yLkuføkwLkkyku LkkUÄkÞk Au. fux÷kÞøkwLkkyku yuðk Au fu,yççkkMkLke ÄkfÚke Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkE LkÚke. ykðkykþhu Mkku sux÷k çkLkkðku Au.yççkkMkLku Ãkfzðk {kxuyuf÷Ëkuf÷ Ãkku÷eMk Ãký sEþfíke LkÚke. økeíkkts÷exkurfÍ rðMíkkhLkkðuÃkkheykuyu yuLkeøkwtzkøkeheÚke ftxk¤e yu

rðMíkkh{kt ËwfkLkkuçktÄ fheLku yLÞºkrðMíkkh{kt MÚk¤ktíkhfhe økÞk Au. ÚkkuzkrËðMk Ãknu÷k yufËhS ÃkkMku LkkýkÃkzkððk síkkt ÷kufkuyufºk ÚkE økÞkn í k k . y L k uyççkkMkLke Äku÷kEfheLku ÷kufkuyu

Ãkku÷eMk nðk÷u fheËeÄku níkku. íku Lkð{kMk MkwÄe su÷{khnÞk çkkË Vheíkk÷k÷k{kt ykðíkks økwtzkøkehe þYfhe ËeÄe níke. ºkýÚke [kh økwLkkykufÞko níkkt. òu fu,yuLkk ¼ÞÚkeVrhÞkË ÚkE LkÚke.yk ÷qϾku {ðk÷eøkE fk÷uMkhËkh®Mkn [kinkýÃkkMku ykðeLkuík{khk fkhýu {khusu÷{k sðwt Ãkzu Au.yu{ fneLku Ahe ðzunw{÷ku fhíkk ÷kufkuðå[u ÃkzíkkMkhËkh®Mkn EòÚkðkÚke çk[e økÞkníkk.Ãký yk Mk{ÞuLkkMke Awxíkk Ãknu÷kyççkkMku yZkhMkkuYrÃkÞkLke ÷wtx[÷kðe níke.ø k w t z k ø k e h e L k krðhkuÄ{kt yksuíkk÷k÷k çktÄ yu÷kLkyÃkkÞwt Au. íku{sMkðkhu yrøkÞkhðkøÞu ÷kunkýk{nksLkðkzeyuÚkeø k w t z k ø k e h e L k krðhkuÄ{kt rðþk¤hu÷e Lkef¤þu.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk #økkuhk¤kzktz{kt ÄLkMkw¾ {LkMkw¾ Mkkðr÷Þk Lkk{Lkk

29 ð»keoÞ ÞwðkLk ÃkkfLkk h¾kuÃkk {kxuðkzeyu Mkwíkku níkku. yu Mk{Þu {Ähkíkustøk÷e ¼wtzu nw{÷ku fhe {kuíkLku ½kx WíkkheËuðkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðe níke. ykòý {]íkfLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMk{kt fheníke.çkLkkðLkk Ãkkt[ rËðMk çkkË {]íkfÞwðkLkLkk ¼kE yÕÃkuþ {LkMkw¾¼kEMkkðr÷Þkyu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku yhSykÃke yuLkk ¼kELkwt {kuík ¼qtzu Vkze¾kðkÚke Lknª Ãký Ãký fkuEyu níÞkLkeÃkòðe nkuÞ yuðe þtfk fhe íkÃkkMkLke{ktøkýe fhe Au.

òu fu, yk çkkçkíku íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMkyrÄfkhe ¼ËkurhÞkyu fÌkw níkww t fu,{]íkfLkku Ãke.yu{.heÃkkuxo nsw ykÔÞku

LkÚke. íkuLkw {kuík ÷kune ðne sðkLkk fkhýuÚkÞw Au. {]íkfLkku {kuçkkE÷ økw{ ÚkE økÞkuAu. suu íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. Ãkku÷eMkuík{k{ ÃkkMkkykuLku ykøk¤ hk¾eLku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

{unw÷Lkøkh rþð{ Ãkkfo{kt hnuíkku yLkunrhÞk fku÷us{kt yuVðkÞçkefku{{ktyÇÞkMk fhíkku {kuLkwMk Ëuðw¼kEøkkuSÞk íkuLkk r{ºk ysÞhks Ík÷kíkÚkk yLÞ MkkÚku [kh rËðMk Ãknu÷kfku÷usLke fuLxeLk{kt çkuMkeLku økíkþrLkðkhu WòðkÞu÷ xÙuzeþLk÷ zuLke[[ko fhe hnÞku níkku.

íÞkhu fku÷usLke s yuf rLkhk÷e ¼wíkLkk{Lke rðãkrÚkoLkeLkuu yk [[ko íkuLkkMkt˼o{kt fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt÷køkíkk íkuýeyu ÃkkuíkkLkk r{ºkÉr»khks®Mkn òzuòLku yk ytøkuLkeòý fhíkk Ér»khks®Mkn òzuò íkÚkkíkuLkk yLÞ A r{ºkkuyu {kuLkwMk íkÚkkysÞhks WÃkh çkuÕx, ÃkÚÚkh íkÚkk Aheðzu nw{÷ku fÞkuo níkku.

yk çkLkkð ytøku {kuLkwMku rLkhk÷e,Ér»khks íkÚkk yLÞ A þÏMkku Mkk{uÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.yk VrhÞkËLkk ykÄkhu MkexeyuLkkÃkeyuMkykE yu.fu. ©e{k¤eyuíkÃkkMk nkÚk Ähe Ér»khks®Mknòzuò, ÃkkÚko çkkhkux, nhÃkk÷®Mknòzuò, økeheþ Ãkh{kh, EÿeþMkVeÞk, {kunMkeLk y÷kh¾k yLku

fuðeLk çkkhkuxLku Ãkfze Ãkkze nrÚkÞkhkufçsu fÞko níkk. sÞkhu rLkhk÷e ¼wík

Vhkh nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuLke þkuľku¤nkÚk Ähe Au.

FRIDAY, 13 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ{]íkfLkkt ¼kELke y{hu÷e rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku yhS

‘{khk ¼kELku ¼qtzu Vkze LkÚke¾kÄku, íkuLke níÞk ÚkÞkLke þtfk Au’

y{hu÷e / ÷e÷eÞk íkk.12økÞk hrððkhu y{hu÷e rsÕ÷kLkk ÷e÷eÞk íkk÷wfkLkk

#økkuhk¤k zktz økk{u Mke{{kt hkufkÞu÷kÞwðkLkLku ¼qtzu Vkze ¾kE{kuíkLku ½kx WíkkhðkLke ½xLkk{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. {]íkf

ÞwðkLkLkk ¼kE yÕÃkuþ Mkkðr÷Þkyu rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkuyhS fhe yuLkk ¼kELkwt {kuík ¼wtzu Vkze ¾kðkÚke Lknª ÃkýfkuEyu níÞk fhe Lkk¾e nkuðkLke þtfk fhe yk ½xLkkLke íkÃkkMkfhðk {ktøkýe fhe Au.

#økkuhk¤k zktz{kt ¼qtzu ÞwðkLkLku Vkze ¾kÄkLkk çkLkkð{kt Lkðku ð¤ktf

MktMÚkkLkk xÙuzeþLk÷ WíMkðLke [[ko {wËu ò{LkøkhLke

nrhÞk fku÷usLkk rðãkÚkeoLku{khLkkh 7 þÏMkku ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh íkk.1hò{LkøkhLke nheÞk fku÷us{kt [kh rËðMk Ãknu÷k xÙuzeþLk÷

zuLke WsðýeLkk {wËTu fku÷usLkk rðãkÚkeo WÃkh nw{÷ku fhLkkh MkkíkþÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze nrÚkÞkhku fçsu fÞko níkk.

nrÚkÞkhku fçsu fhkÞk : rðãkŠÚkLke nsq Ãký Vhkh

sqLkkøkZ rsÕ÷k Mknfkhe çkUfLkk

ºký f{o[kheyku îkhk 18÷k¾Lke ntøkk{e W[kÃkík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.12: sqLkkøkZLke rsÕ÷k Mknfkhe çkutfLkk ºkýf{o[kheykuyu çkutf{kt ykðu÷k Y.18 ÷k¾ h {rnLkk MkwÄe ytøkík WÃkÞkuøk{kt ðkÃkheVhe ÃkkAk yk YrÃkÞk çkutf{kt s{k fhkÔÞk nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au.

çkUfLke hf{Lkku çku {kMk MkwÄe ytøkík WÃkÞkuøk fhu÷yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{ktÚke

{¤íke rðøkík {wsçk sqLkkøkZ SÕ÷kMknfkhe çkUfLkk MkeLkeÞh ykMke.yu.yuLk. ¼è, fuþeÞh su.ze. ÔÞkMkíkÚkk ðe.su. ðeê÷kýeyu økík íkk.h9/3 Úke 16/4 Ëhr{ÞkLk çkutf{ktykðu÷k Y.18 ÷k¾ [kuÃkzu Lk [zkðeh {rnLkk sux÷k Mk{Þ MkwÄe ÃkkuíkkLkk

ytøkík WÃkÞkuøk{kt ðkÃkhe Vhe ÃkkAkçkutf{kt s{k fhkÔÞkLke VrhÞkË çkUfLkkrLk¾e÷¼kE LkhnhËkMk ði»ýðuÃkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkðe Au. ntøkk{eW[kÃkík rðþuLke yk VrhÞkË{ktÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íku{sVrhÞkËLkk Ãkøk÷u çkUf f{o[kheyku{kt[f[kh {[e økE Au.

Ãkºkfkh Ãkh nw{÷ku fhLkkh {ðk÷eLku Ãkfze ÷uðk «[tz ÷kuf{ktøk

økwtzkøkeheLkk rðhkuÄ{kt yksuíkk÷k÷k çktÄ, hu÷e Lkef¤þu

{krVÞk MkeËe çkkËþknLku Ãkku÷eMk Íççku fhu íkuðe {ktøk

çktÄLkk yu÷kLkLkurðrðÄ

MktMÚkkykuLkku xufkuíkk÷k÷k :

íkk÷k÷k{kt Vk÷eVw÷e økwtzkøkeheLkkuMkk{wrnf rðhkuÄfhðk {kxuÃkkr÷fk «{w¾Ë e ÷ e à k ¼ k Eç k k u r h [ k L k ky ã û k M Ú k k L k u{¤u÷e çkuXf{ktyksLkk çktÄ{ktík{k{ òuzkÞ yuðeyÃke÷ fhe níke.

WLkk{kt Þwðíkeyu fqðk{ktÍtÃk÷kÔÞwt

WLkk: WLkk þnuh{kt SEçkeLkk ¾khkrðMíkkh{kt hnuíke Ër÷ík Þwðíke MktøkeíkkçkuLkþk{S¼kE çkkhiÞkLku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeíkkð ykðíkku nkuÞ yLku íkkðLke çke{kheÚkeftxk¤e sE íkuLkk ½hLkk V¤eÞk{kt ykðu÷kfqðk{kt ÍtÃk÷kðe Ëuíkk íku{Lkk ½hLkkyuçknkh fkZe Mkhfkhe nkurMÃkx÷u ¾Mkuzíkkíkçkeçku íku{Lku {]ík ònuh fhíkk íku{Lke {kíkk{tsw÷kçkuLk þk{S¼kEyu Ãkku÷eMk{ktLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkk÷k÷k økeh íkk.12: ÷wϾk {ðk÷e MkeËe çkkËþkn yççkkMkøkw÷wyu økE fk÷u hkíku Mkhfkhe økuMx nkWMk ÃkkMku íkk÷k÷kLkk Ãkºkfkh

MkhËkh®Mkn [kinký ÃkkMku ykðe AheÚke nw{÷ku fhe hkufzk 1400YrÃkÞkLke ÷qtx [÷kðe LkkMke síkkt yk çkLkkðLkk ¼khu Ãkz½k ÃkzÞk Au.

Eþhík yuLfkWLxh yuMk.Ãke. ík{ktøku MkeykhÃkeMkeLke f÷{

176 yLðÞu fhu÷e íkÃkkMk yLku íku{Lkkynuðk÷Lku hË XuhððkLke {ktøk yLku ykfuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkk{wÆkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.

{ursMxÙux ík{ktøku yk yuLfkWLxh Xtzkf÷usu fhðk{kt ykðu÷e níÞk íkhefu Xuhðeíku{kt Mktf¤kÞu÷k ík{k{ yrÄfkheykuLkkuLkk{kuÕ÷u¾ fÞkuo níkku. yk{ktLkk yufyrÄfkhe S.yu÷. ®Mk½÷ yLku MkkÚkkuMkkÚkhkßÞ Mkhfkhu Ãký {ursMxÙux ík{ktøkLkeíkÃkkMkLku økuhfkÞËu økýkðe íku{Lkku rhÃkkuxohË fhðkLke {ktøk fhe níke. Ãkhtíkw,nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu yk çktLku {ktøk VøkkðeËeÄe Au. y÷çk¥k, {ursMxÙux ík{ktøku íku{Lku{¤u÷e fkÞËkfeÞ {ÞkoËk{kt hneLku s ykíkÃkkMk fhe nkuðk Aíkkt fux÷kf rçkLksYheíkkhýku yLku rçkLksYhe Wíkkð¤Úke rhÃkkuxoíkiÞkh fÞkuo nkuðkLkwt ¾tzÃkeXu ¾kMk rLkheûkýfÞwO níkwt. nkEfkuxuo yu Ãký MÃkü fÞwO níkwt

fu, yk{ Aíkkt yk rhÃkkuxo yk fuMk{kt ðÄwíkÃkkMk {kxu ¼÷k{ýLkwt {qÕÞ Ähkðu Au.yk{, yøkkW nkEfkuxoLkk ®Mkøk÷ ssLkeçkuL[u {ursMxÙux ík{ktøkLkk rhÃkkuxo Mkk{uVh{kðu÷ku {LkkE nwf{ yksu ¾tzÃkeXLkkyk nwf{Úke Ëqh ÚkÞku Au.

fkuEÃký fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykELkuMkkUÃkðkLke nkEfkuxoLke Mk¥kk Mkw«e{ fkuxuoMÃkü fhe s Au íku LkkUÄíkkt sÂMxMk sÞtíkÃkxu÷u W{uÞwO níkwt fu, Mkw«e{ fkuxuo yk Mk¥kkðkÃkhíke ð¾íku nkEfkuxuo fux÷e MkkðÄkLkeyLku Mkkð[uíke Ëk¾ððe Ãkzu íkuLke Ãký yufrLkrùík YÃkhu¾k ykÃke Au. yk yLðÞuEþhík snkLk yuLfkWLxh fuMkMkeçkeykELku MkkUÃkðk {kxu þ{e{k fkiMkhyLku økkuÃkeLkkÚk rÃkÕ÷kELkk ðfe÷kuyu suË÷e÷ku fhe Au íku{kt yuðe fkuE s nfefíkAíke ÚkE LkÚke su Mkw[ðu fu yk fuMk ykÃkýkËuþLke yktíkhhk»xÙeÞ Lkerík Ãkh yMkhkurLkÃkòðe þfðkLke ûk{íkk Ähkðíkku nkuÞ.Ãkrhýk{u, yk fuMk nk÷Lkk íkçk¬uMkeçkeykELku MkkUÃkðku nkEfkuxoLku sYhesýkíkku Lk nkuðkLkwt íku{ýu XuhÔÞwt níkwt.

çkeS íkhV, yk fuMkLke íkÃkkMk {kºkøkwshkík Ãkwhíke s Mker{ík LkÚke yLku íkuLke

íkÃkkMk {nkhk»xÙ, fuh¤, W¥kh «Ëuþ yLkusB{w yLku fk~{eh{kt Ãký sYhe çkLkíkenkuðkLkwt fkuxuo MÃkü fÞwO Au. Mkw«e{ fkuxuoøkwshkíkLkk økkuÄhk fktz yLku íkuLkk Ãkøk÷uMkòoÞu÷k íkkuVkLkku suðk MktðuËLkþe÷fuMkku{kt MkeçkeykELkk Ãkqðo rzhuõxhhk½ðLkLkk ðzÃký nuX¤ su MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lke h[Lkk fheAu íkuLku s Eþhík yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk MkkUÃkðe rníkkðn økýkðe níke.

yuLfkWLxh Ãkku÷eMkLkeykhkuÃkeykuLku yktíkÞko yux÷u Ãkku÷eMku

íku{Lke økríkrðrÄ {ÞkorËík çkLkkððkLkeMk¥kkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo økýkÞ. yk yÚko{ktykhkuÃkeykuLkwt Ãkku÷eMk fMxze{kt {]íÞw ÚkÞwtøkýkÞ yLku {ursMxÙuxLku yk ½xLkkLkeíkÃkkMk ÞkusðkLkwt ÷køkw Ãkze þfu Au.

yuLzhMkLkLku fkuýu yuLzhMkLkLkkt MkuV ÃkuMkus {kxuLkku {køko

Ãke ðe Lkh®Mkn hkðu ¾ku÷e ykÃÞku níkkuíkuðku ytøkwr÷rLkËuoþ yswoLk ®Mknu fÞkoÃkAeLkkt çkeò rËðMku ¼kuÃkk÷ fktz ÃkhLke[[ko{kt r[ËBçkh{u hkßÞMk¼k{kt yk {wËu

íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLkuÂõ÷Lk[ex ykÃke níke. r[ËBçkh{u

¼ksÃkLkkt MkÇÞkuLku fÌkwt níkwt fu yk {wËu ík{uhkSð økktÄe sðkçkËkh Au íkuðwt Xhkððkfkurþ»k fhku Aku Ãký yk {wËku s yMÚkkLkuAu.

rðïLke MkkiÚke økkuÍkhe ykiãkurøkfnkuLkkhík fu su{kt 15000Úke ðÄw ÷kufku{kuíkLkkt ¾ÃÃkh{kt nku{kÞk níkk íkuLke [[koÃkhLkkt sðkçk{kt r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu[qtxkÞu÷k MkÇÞku, MktMkË yLkuyrÄfkheykuyu ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷k÷kufkuLku LÞkÞ yÃkkððkLkku {wËku yËk÷íkÃkh Akuze Ëuðku òuEyu. yYý sux÷e yLkuzkçkuheykuLkkt «&™kuLkkt sðkçk{ktr[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu íkífk÷eLk rðËuþMkr[ð hkMkøkkuºkyu yuLzhMkLkLku ËuþAkuzeLku Vhkh Úkðk ËeÄk níkk íkuðwt íkuMk{ÞLkkt ½xLkk¢{ yLku yswoLk ®MknuykÃku÷e {krníke ÃkhÚke fne þfkÞ. nwt ykËkðkLkwt Mk{ÚkoLk fhðk fu ELkfkh fhðkLkeÂMÚkrík{kt LkÚke. Mkhfkh ÃkkMku yk ytøkufkuE VkuLk fkpÕMkLkkt hufkuzo Lk nkuðk ytøkuÞu[wheyu ykùÞo ÔÞfík fÞwO níkwt.r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu ßÞkhu yswoLk ®MknufÌkwt Au fu hkSð økktÄeLku yuLzhMkLkLkeVhkhe MkkÚku Mkktf¤ðkLkku fkuE yÚko LkÚkeíÞkhu ykÃkýu íkuLku Mðefkhðwt òuEyu.

y{urhfk{kt ðe{k sÃík Ãký fhe ÷eÄe Au. MkuXu yu

rðMíkkhLkk ºký yòýe nkuÂMÃkx÷kuLkurLkþkLk çkLkkðeLku {urzfuh yLku yLÞ ðe{kRLMÞwMkMkoLku ÷k¾ku zkì÷hLkku [qLkku [kuÃkzeËeÄku níkku. íkuýu su ËhËeLke fËe MkkhðkhLk fhe nkuÞ íku{Lku çkkuøkMk ËhËeykuçkLkkðeLku ðe{k ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ykLkkýkt ¾t¾uÞko níkk íku{ y{urhfkLkksÂMxMk rzÃkkxo{uLx sýkðu Au.

^÷kuMk{qh{kt ykurVMk Ähkðíkkt MkuX ykLkkýktÚke yufË{ ði¼ðe ÷kRV MxkR÷Sðíkk níkk. ½ýkt rðMíkkhku{kt íkuýur{Õkfíkku ðMkkðe ÷eÄe níke. ™ÄoLkorzrMxÙõx R÷eLkkuRMkLkk yuxLkeo ÃkurxÙf zurÃkíÍøkuhuzu sýkÔÞwt níkwt fu “nuÕÚk fìh £kuzVuzh÷ ÷kì yuLVkuMko{uLx{kt nðu ÔÞkÃkfçkLke økÞwt Au. Auíkh®Ãkze MkkÚku yufºkfhðk{kt ykðu÷kt fkuR Ãký LkkýktLku rhfðhfhðk {kxu y{u ík{k{ «ÞkMkku fhe hÌkkAu. {urzfh yLku ¾kLkøke RLMÞkìMkMkoLkuykðk çkusðkçkËkh yLku çkuR{kLk zkìõxhkuAuíkhe Lk òÞ íkuLke ¾kMk fk¤Shk¾ðk{kt ykðe hne Au.”

MkuXu Ãkkuíku Ãký fçkqÕÞwt níkwt fu íkuýuòLÞwykhe 2002Úke sw÷kR 2007Ëhr{ÞkLk 1.3 fhkuz y{urhfe zkì÷h{u¤ðe ÷eÄk níkk. {urzfh Mfe{{ktÚkeykþhu 80 ÷k¾ zkì÷h ¾t¾uhe ÷eÄk

nkuðkLkwt zkìõxhLkwt fnuðwt níkwt. yLÞ ¾kLkøkeftÃkLkeykuLku 50 ÷k¾ zkì÷hLkku [qLkku[kuÃkzâku nkuðkLkwt íku{Lkwt fnuðwt Au. yuMkyu{yuõMkLku ðirïf

ðuMx xuõMkkMk ELxh{erzÞx ¢qzykuE÷, çkúuLx-Þwhku ¢qz ykuE÷ yLku Þwhku-ÞwyuMk zku÷h ^Þw[Mko fkuLxÙuõxTMkLkkuMk{kðuþ Úkþu. su yuõMk[uLs Mkr¢Þfk{fks fhþu íÞkhu íkuLkwt xÙurtzøk nkÚkÄhþu. yuMkyu{yuõMk LÞqÞkufo yLku ÷tzLk¾kíkuLkk ðirïf yuõMk[uLòuLku Mk{fûk LkðeÃkuZeLkk yktíkhhk»xÙeÞ fku{kurzxe yLkufhLMke zurhðurxÔÍ xÙu®zøk Ã÷uxVku{oLkw trLk{oký fhþu. yu{yuyuMk ®MkøkkÃkwhLkefuLÿeÞ çkuLf nkuðk WÃkhktík ®MkøkkÃkwhLkk{kirÿf, çkuÂLføk, rð{ku, {qzeçkòhku yLkuLkkýkt ûkuºk{kt ík{k{ ½xfkuLkwt rLkÞ{Lk fhuAu. yuVxe sqÚk rðï¼hLkk ËMk rLkÞk{fkunuX¤ fk{økehe fhu Au. yk {tsqheLkkÃkøk÷u yuMkyu{yuõMku yurþÞkE fku{kurzxeEfku MkeMx{{kt ¢ktrík ÷kðð íkhV ðÄ yufzøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt yuMkyu{yuõMkLkkðkEMk [uh{uLk yLku VkELkkÂLþÞ÷xu<ku÷kuSMk sqÚkLkk økúqÃk MkeEyku rs¿kuþþknu sýkÔÞwt níkwt.

íkífkr÷Lk heÍðo fhðkLkku Ëkuh ykht¼kÞku Au.

yuLfkWLxhLkk ykhkuÃke «u{khk{rçk&™kuELke ÄhÃkfz hksMÚkkLkLkk çkkz{uh

rsÕ÷k{ktÚke fhðk{kt ykðe nkuðkLkwtMkqºkku{ktÚke òýðk {¤u Au. fåA{ktÃkku÷eMk ðzk íkhefu fw÷ËeÃk þ{ko Vhsçkòðíkk níkk íÞkhu 1984{kt ÃkiÞkøkk{{kt çku ÔÞrfíkykuLkw t yuLfkWLxhfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yuLfkWLxh{ktfw÷ËeÃk þ{ko MkkÚku íku ð¾íkLkkykh.yuMk.ykE. «u{khk{ rçk&™kuEyu{níðLke ¼qr{fk yËk fhe nkuðkLkwt Ãký¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au yLku hksfkux MkeykEze¢kE{ îkhk su økwLkku Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku Au, íku{kt ykh.yuMk.ykErçk&™kuELke ÄhÃkfz fhðk MkeykEze¢kE{ çkwÄðkhLkk hksMÚkkLkLkk çkkz{uh

hðkLkk ÚkE níke. yksu {kuze Mkktsu«u{khk{ rçk&™kuELke çkkz{uh ¾kíkuÚkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkku îkhk òýðk {¤u Au, yLkurçk&™kuELkuu ÷E MkeykEze Ãkku÷eMk ¼wsykððk hðkLkk ÚkE økE Au, yLku yufytËks {qsçk þw¢ðkhLkk íkuLku fkuxo{kt hswfheLku rh{kLz {ktøkðkLke yhS fhðk{ktykðu íkuðwt Ãký òýðk {¤u Au. yk{ÄhÃkfzLkku Ëkuh ykht¼kE [qõÞku Au yLkuxwtf Mk{Þ{kt yk yuLfkWLxhLkk ík{k{ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe ¼ws ¾kíku ÷Eykððk{kt ykðþu. íkuðwt òýfkh Mkqºkkuîkhk òýðk {¤e hÌkwt Au.

FRIDAY, 13 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

MkeçkeykRyu y«{kýMkh MktÃkr¥k fuMk{kt

{Äw fkuzk Mkk{uFIR Ëk¾÷ fhe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12: ¼úük[khLkk ykhkuÃkMkh yLku ykðf fhíkkt ðÄwMktÃkr¥k hk¾ðk MkkÚku MktçktrÄík {k{÷k{kt fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞwhku (MkeçkeykE)yu Íkh¾tzLkk¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke {Äw fkuzk yLku íku{Lkk MknÞkuøkeyku Mkk{u çku yuVykRykh Ëk¾÷ fÞkoAu. yk WÃkhktík yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu frÚkík økuhfkÞËuMkhLkk hkufkýku yLku nðk÷kLkkMkkuËkLkk fuMk{kt fkuzkLkk {wÏÞ çku MknÞkuøkeyku {Lkkus ÃkwLkkr{Þk yLku yh®ðË ÔÞkMkLkeÄhÃkfz fhe Au.

fkuzkLkk çku MknÞkuøkeykuLke ED îkhk ÄhÃkfz

sÂMxMk ¼tzkhe yLku sÂMxMk ËeÃkfð{koLke çkLku÷e çkU[u ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt fÌkwtníkwt fu yLkksLkku sÚÚkku ËuþLkk ¼qÏÞk ÷kufkuMkwÄe Ãknktu[u íku yíÞtík sYhe Au. yLkksVUfe ËuðkLke ÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkuLkeMkh¾k{ýe{kt økheçk ÷kufku MkwÄe Ãknkut[u íkusYhe Au. Mkw«e{ fkuxuo Ëhuf «Ëuþ{ktrðþk¤ økkuzkWLkkuLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxuÃký fuLÿ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. swËkswËk rsÕ÷k{kt yLku LkkLkk rðMíkkhku{kt ÃkýyLkks {kxu økkuzkWLkkuLke ÔÞðMÚkk fhðkMkw«e{ fkuxuo fzf Mkq[Lkk ykÃke níke.

Mkw«e{ fkuxoLkk yk ykËuþLku ¾qçk s{n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au.yuVMkeykELkkt økkuzkWLkku{kt yLkksLkkusÚÚkku Mkze hÌkku Au íkuðk ynuðk÷ nk÷{ktykÔÞk çkkË ¼khu ¾z¼¤kx {[e økÞku Au.Mkw«e{Lke çkU[u fux÷ktf {n¥ðÃkqýo íkkhýkuykÃÞkt níkkt. swËk swËk rsÕ÷kyku y™uhkßÞku{kt rzrðÍLk{kt økkuzkWLk çkLkkððkfnuðk{kt ykÔÞwt Au. ònuh rðíkhýÔÞðMÚkk{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh yLkuyuVMkeykELkkt økkuzkWLkku{kt yLkks MkzesðkLkk {k{÷u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e

yuf ònuh rhxLke yhS Ãkh MkwLkkðýe[÷kðíke Ãknu÷kt yk {wsçkLkku ykËuþykÃÞku níkku. AuÕ÷e MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLkMkw«e{ fkuxuo fux÷kf {n¥ðLkkt Mkq[LkLkuæÞkLk{kt ÷uðk MkhfkhkuLku fÌkwt níkwt.

yksu ÃkkuíkkLke yurVzurðx{kt fuLÿMkhfkhu fÌkwt níkwt fu yuÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLkuÃkezeyuMk ÃkwhðXku ykÃkðk{kt ykðe hÌkkuAu. çkeÃkeyu÷-yuyuðkÞLke sYrhÞkíkkuLkuÃknkut[e ðéÞk çkkË yuÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLkuÃkezeyuMk Mkøkðz WÃk÷çÄ fhkððkLkern÷[k÷ Au.

«Úk{ yuVykEykh ¼qíkÃkqðo økúk{eýrðfkMk «ÄkLk yuLkkuMk E¬k yLku ¼qíkÃkqðoþnuhe rðfkMk «ÄkLk nrhLkkhkÞý hkÞMkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhuçkeS yuVykEykh {Äw fkuzk, ¼qíkÃkqðos¤MktþkÄLk «ÄkLk f{÷uþrMktn, ¼qíkÃkqðo{kLkð MktMkkÄLk rðfkMk «ÄkLk çktÄw ríkfuoyLku ¼qíkÃkqðo ykhkuøÞ «ÄkLk çke.Ãke.þkne Mkk{u Ëk¾÷ fhkR Au. fkuzk yLkuyLÞku Mkk{u frÚkíkheíku økuhfkÞËuMkhLkk

hkufký yLku nðk÷kLkk MkkuËk íku{s¼»xÙk[khLkku fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au. ykfuMk{kt yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux yLku RLf{xuõMk rð¼køk Ãký y÷øky÷økheíku íkÃkkMk[÷kðe hÌkwt Au. [ksoþex{kt yLÞ su÷kufkuLkkt Lkk{ Au íku{kt rðLkkuË rMkLnk yLkuMktsÞ [kiÄheLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Mkk{krsf fkÞofh Ëwøkko Ãkkuhkyku îkhkËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e ònuh rníkLkeyhS Ãkh fkuxuo yk ykËuþ ykÃÞku níkku.

¼qÏÞk økheçk ÷kufkuLku yLkksLke{Vík Vk¤ðýeLkku Mkw«e{Lkku nwf{

Lkðe rËÕne, íkk.12: Mkw«e{ fkuxuo ËuþLkkt økkuzkWLkku{kt Ãkzu÷kyLkks Mkze sðkLkk {k{÷u ®[íkk ÔÞõík fhíkk yksu fuLÿMkhfkhLku fux÷ktf MÃkü Mkq[Lk fÞko níkkt. Mkw«e{ fkuxuo ËuþLkkøkheçk yLku ¼qÏÞk ÷kufku MkwÄe yk yLkks Mkh¤ heíku yLku

{Vík{kt Ãknkut[e òÞ íku «fkhLke ÔÞðMÚkk fhðk fuLÿ MkhfkhLkuykËuþ fÞkuo níkku. økkuzkWLkku{kt Ãkzu÷ku yLkksLkku sÚÚkku Mkze òÞíkuLkk çkË÷u økheçk ÷kufku MkwÄe yk yLkksLkku sÚÚkku Ãknktu[u íkuLke¾kíkhe fhðk fuLÿ MkhfkhLku Mkw«e{ fkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku.

yLkks Mkze òÞ íkuLkk çkË÷u økheçk ÷kufkuLku {Vík{kt Vk¤ððk fuLÿ MkhfkhLku Mkq[Lk

{kuxkt økkuzkWLkkuLke ÔÞðMÚkk fhðk fuLÿ MkhfkhLku Mkw«e{Lkku ykËuþ

‘LÞq rËÕne yu{-1 MkwÃkhçkøk’yurçkúxLk{kt {[kðu÷ku nknkfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 12: ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk{kt fkìM{urxf íkÚkk xÙkLMkÃ÷kLx Mksohe fhkðe ykðu÷kËËeoykuLkk þheh{kt yuðk MkwÃkhçkøkLkku [uÃk ÷køke òÞ Au sufkuEÃký òíkLke yuÂLxçkkÞkurxf ËðkÚke {híkku LkÚke. íku ËËeoLkkÃkk[Lkíktºk{kt Vu÷kíkku hne Äe{uÄe{u rfzLke, r÷ðh, ÃkurL¢ÞkMk,

çkhku¤ ðøkuhu yðÞðkuLku ¾ík{ fhu Au suÚke yk¾hu ËËeo {]íÞwÃkk{u Au. íkuðku ynuðk÷ rçkúxLkLkk yuf rð¿kkLk sLko÷{ktíkksuíkh{kt «økx ÚkÞku Au. íkuLkk fkhýu rçkúxLk{kt nknkfkhMkòoÞku Au yLku Mk{økú íkçkeçksøkík{kt íkÚkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt¼khu n÷[÷ MkòoE Au.

ík{k{ ËðkykuLku çkufkh çkLkkðLkkh ‘yuLkzeyu{-1’ çkìõxurhÞk fu ðkÞhMk LkÚke

íku fkuEÃký çkìõxurhÞk-ðkÞhMkLku y{h çkLkkðíkwt yuLÍkE{ Au

¼khík{kt xqtf{kt nuÕÚk ðe{kÃkkuxuorçk÷exe þY fhe Ëuðkþu

Lkðe rËÕne,íkk.12y{urhfk yLku yLÞ fux÷kf Ãkrù{e Ëuþku{kt WÃk÷çÄ

MkuðkLku æÞkLk{kt ÷RLku ¼khík{kt Ãký nðu nuÕÚk ðe{kÃkkuxuorçk÷exe þY fhðkLke rn÷[k÷ þY ÚkR [qfe Au.RL~ÞkuhLMk huøÞw÷uxh (Rhzk) yk ytøku rLkÞ{kuLku yk¾he

ykuÃk ykÃkðk{kt ÔÞMík Au. ykLke ònuhkík xqtf Mk{Þ{kt sfhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. suÚke ykhkuøÞ ðe{k ftÃkLkeÚkenuhkLk ÃkhuþkLk ÷kufku ykøkk{e Úkkuzkf {rnLkk{kt fkuRÃký«fkhLke íkf÷eV ðøkh yuf ykhkuøÞ ðe{k ftÃkLkeLku AkuzeLkuçkeS ykhkuøÞ ðe{k ftÃkLkeLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.

yuf ykhkuøÞ ðe{k ftÃkLke Akuze fkuRÃký íkf÷eV ðøkh çkeS ftÃkLke MkkÚku Mkk{u÷ ÚkR þfkþu

íkÃkkMk {kxu CBILku ðÄwºký {rnLkkLkku Mk{Þ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.12Ëuþ¼h{kt yLku økwshkík{kt [f[kh søkkðLkkh þkunhkçkwÆeLk

çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk Ãkqhe fhðk {kxu Mkw«e{ fkuxuoMkeçkeykELku ðÄw ºký {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. ºký {rnLkk{kt

Mke÷çktÄ fðh{kt íkÃkkMk ynuðk÷ hsq fhðk MkeçkeykELku fkuxoîkhk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk fuMk{kt økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk rLkfxLkk MkkÚkeËkh økýkíkkt ¼qíkÃkqðo øk]nhkßÞ{tºke yr{ík þknLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

Mkw«e{{kt ¼qíkÃkqðo ss íkhwý [uxhS Mkk{uLke íkÃkkMkLkk {wÆu suX{÷kýe MkkÚku [f{f

yrík [[koMÃkË yuðk þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt

þknLkk ðfe÷ yLku rMkrLkÞh yuzðkufuxhk{ suX{÷kýeyu yk fuMk{kt MkeçkeykEíkÃkkMkLkk Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþ Mkk{u«&™kÚkkuo søkkðeLku íkÃkkMk Ãkqhe fhðkMkeçkeykELku ðÄw Mk{Þ ykÃkðkLkk fkuxoLkkrLkýoÞLkku ¼khu rðhkuÄ fheLku fuMkLku LkkxfeÞð¤ktf ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãkýíku{Lke hsqykíkLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk fkuxuoíkÃkkMk {kxu ðÄw Mk{Þ {køkíkeMkeçkeykELke hsqykíkLku {kLÞ hk¾e níke.

suX{÷kýeyu yuðe hsqykík fhe níke fu12 òLÞwykheyu Mkw«e{Lke çkuL[u ykfuMk{kt ßÞkhu MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþykÃÞku íÞkhu çkuL[{kt LÞkÞ{qŠík íkhwý[uxhS Ãký Mkk{u÷ níkk suyku nk÷ rLkð]¥kÚkE økÞk Au. íku{Lke Mkk{u Ãký ÞwÃke«kurðzLx Vtz fki¼ktz fuMk{kt MkeçkeykE îkhkíkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. ßÞkhuçkuuL[Lkkt yuf ssT Mkk{u r¢r{Lk÷ fuMk{ktíkÃkkMk [k÷e hne nkuÞ íÞkhu íkuykuMkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ fuðe heíku ykÃkeþfu íku{ suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt. íku{ýu fÌkwtníkwt fu {khk yMke÷Lke yLku {wÏÞ {tºkeLkeAçke ¾hzkððk MkeçkeykE ¾kuxe heíku ykfuMk{kt yr{ík þknLku Mktzkuðe hne Au.

òufu yk fuMk{kt fkuxoLku {ËË fhíkk

Mkkur÷rMkxh sLkh÷ økkuÃkk÷ Mkwçkú{ÛÞ{usuX{÷kýeLke ykðe hsqykík Mkk{u WøkúrðhkuÄ hsq fÞkuo níkku yLku fÌkwt níkwt fu òuykðe ðkík Mkk[e nkuÞ íkku økwshkíkMkhfkhu íku ð¾íku s yk {wÆu fkuxoLkwt æÞkLkËkuhðwt òuEíkwt níkwt. suX{÷kýeyu fÌkwt níkwfu íku ð¾íku sÂMxMk [uxhS Mkk{u íkÃkkMk[k÷íke nkuðkLke økwshkík MkhfkhLku òýLknkuíke. Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkykuykVíkkçk yk÷{ yLku ykh yu{ ÷kuÄkLkeçkuL[u Ãký suX{÷kýeLke ykðe hsqykíkMkk{u íkeðú rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku yLku fÌkwtníkwt fu yk íkçk¬u ¼qíkÃkqðo ssLku Mkktf¤íkk{wÆkLku WXkððkLkwt íku{ýu xk¤ðwt òuEyu.yk{ Mkwr«{Lkkt sòuLke çkuL[ yLkusuX{÷kýe ðå[u yk {wËu økh{køkh{[f{f Íhe níke.

çkuL[u yuðwt òýðk {køÞwt níkwt fu ykfuMk{kt MkeçkeykE™u íkÃkkMk MkkUÃkðkLkkfkuxoLkk 12 òLÞwykheLkk ykËuþ Ãkh Vherð[khýk fhðe òuEyu íkuðe {køkýe íkuykufÞk ykÄkhu fhe hÌkk Au íÞkhu hk{suX{÷kýeyu ¼qíkÃkqðo ss Mkk{u [k÷íkeíkÃkkMkLkku {wÆku çkuL[ Mk{ûk WXkÔÞku níkku.

fkuxuo ík{k{ ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞkÃkAe MkeçkeykELke íkÃkkMk{kt ðÄw Mk{ÞLke

{køkýe fhíke yhSLke MkwLkkðýe ÃkhfkÞoðkne ykøk¤ [÷kðe níke yLku fuMkLkeíkÃkkMk Ãkqhe fhðk MkeçkeykELku ðÄw ºký{rnLkkLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku.

íkÃkkMk Ãkqhe fhðk {kxu ðÄw A {rnLkkLkkuMk{Þ ykÃkðku òuEyu íkuðe MkeçkeykELkeyhSLkku sðkçk ykÃkðk {kxu þknLkuÃkqhíkku Mk{Þ ykÃkðku òuEyu íkuðe yr{íkþknLke hsqykíkLku fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níkeyLku fÌkwt níktw fu fuMkLke íkÃkkMk nS ÃkqheLknª ÚkE nkuðkÚke MkeçkeykELku ðÄw ºký{rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLkk yuf{kºkMkkûke íkw÷Mke «òÃkríkLke níÞkLkkfkðíkhk{kt MkkûkeykuLke ÃkqAÃkhA yLkuíkÃkkMk çkkfe nkuðkÚke MkeçkeykELku íkÃkkMkÃkqhe fhðk ðÄkhu Mk{Þ yÃkkÞku nkuðkLkefkuxuo MÃküíkk fhe níke. Ãkku÷eMku 2008{kt«òÃkríkLkwt Ãký yuLfkWLxh fÞwO níkwt.MkeykEzeLke íkÃkkMk{kt {kuxkÃkkÞurðMktøkíkíkk nkuðkÚke MkeçkeykELku íkÃkkMkMkkUÃkkE nkuðkLkwt fkuxuo sýkÔÞwt níkwt.

fuMk{kt yuf ð¾ík [ksoþex hsq fhkÞkÃkAe íkÃkkMk yLÞ yusLMkeLku MkkUÃke þfkÞLknª íkuðe økwshkík MkhfkhLke Ë÷e÷Lku fkuxuoVøkkðe níke.

ynuðk÷ {wsçk ¼khík-ÃkkrfMíkkLkMkkhðkh fhkðe ykÔÞk nkuÞ íkuðk rçkúxLkLkk37 ËËeoyku{kt MkwÃkhçkøkLkku [uÃk òuðk{éÞku Au. y{urhfk{kt Ãký íkuLkk 50 fuMkLkkUÄkÞk Au. íku{kt [uíkðýe Ãký yÃkkE Aufu, yk [uÃk Mkk{u fkuE yuÂLxçkkÞkuxef Ëðkfk{ fhíke Lk nkuðkÚke íku Mk{økú rðï{kthkuøk[k¤ku MkSo þfu íku{ Au. íkuLkku LkkþfhðkLke fkuE Ëðk MktþkuÄLkLkeÃkkEÃk÷kELk{kt Ãký LkÚke.

RÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykìV {ìrzf÷heMk[oLkk ðzk fxku[u yk ynuðk÷ ytøkusýkÔÞwt níkwt fu LkuþLk÷ MkuLxh Vkuh zeMkeÍfLxÙku÷ yLku ykhkuøÞ rð¼køkLkk rLk»ýkíkkuMkkÚku {¤eLku ykLkku sðkçk ykÃkðkLke

íkiÞkheyku [k÷e hne Au. fkuEÃkýçkufxurhÞk fu ðkÞhMk rðïLkk fkuEÃký¼køk{kt rðfMke þfu Au yLku «ðkMkeykuMkkÚku fkuEÃký Ëuþ{kt sE þfu Au. yuðeÂMÚkrík{kt yuf{kºk ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLku ykMkwÃkhçkøk MkkÚku òuze Ëuðk{kt ykÔÞk Au íku¾hu¾h f{LkMkeçk yLku þtfkMÃkË Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu f{LkMkeçku¼khík{kt Ëhuf nkìÂMÃkx÷{kt ÷køkíkk [uÃkLkerðøkíkðkh LkkUÄýe yLku fÞk [uÃk Mkk{u fEËðk ðkÃkhðe íkuLke fkuE ÞkËe yrÄf]ík heíkuçkLkkðkE LkÚke. yux÷u yìÂLxçkkÞkurxfLkkðÃkhkþ ytøku ytÄkÄqtÄe Au, íku{ Aíkkt ykMkwÃkhçkøk ¼khík{kt s rðfMÞku nkuÞ yLkuynª íkçkeçke Mkkhðkh ÷uLkkh ËËeoLku s

íkuLkku [uÃk ÷køku Au íku{ fne Lk þfkÞ. ykynuðk÷kuLku Ãkzfkhðk{kt ykðþu.

Mkhfkh yLku hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt [k÷íke[[ko yLkwMkkh yksu ¼khík{kt rðïLkkfkuEÃký Ëuþ{kt Úkíke nkuÞ íkuðe íkçkeçkeMkkhðkh MkkiÚke ykuAk ¼kðu ÚkE þfu Au.MkuðLkMxkh fûkkLke nkìÂMÃkx÷ku{kt ykMkkhðkh ÷uðk {kxu rðïLkk Ëhuf Ëuþ{ktÚkeËËeoyku ¼khík ykðe hÌkk Au. {ìrzf÷xqheÍ{ fnuðkíkku Wãkuøk ÃkqhÍzÃku rðfMkehÌkku Au. íÞkhu ¼khíkLku íkçkeçke Mkkhðkh{ktMkwÃkhÃkkðh çkLkíkkt yxfkððk {kxu{ÂÕxLkuþLk÷ Ëðk-ftÃkLkeykuyu yk nkWQ¼ku fÞkuo nkuÞ íkuðe þõÞíkk Lkfkhe þfkÞíku{ LkÚke.

Ãkxýk, íkk.12rçknkhLkk MkwÃkki÷ rsÕ÷k{kt fkuþe

LkËe{kt Lkkifk ŸÄe ð¤e sðkLkkçkLkkð{kt {kuíkLkku yktfzku yksu MkðkhuðÄeLku 28 WÃkh ÃknktuåÞku níkku. ðÄw[kh {]íkËunku þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞkAu. çk[kð yLku hkník fk{økehe nswÃký [k÷e hne Au. ÷kÃkíkk ÚkÞu÷k÷kufkuLke MktÏÞk ykþhu 22 sux÷eyktfðk{kt ykðe Au. zuÃÞwxe zuð÷Ãk{uLx

fr{þ™h støk çknkËwhu rðøkík ykÃkíkkfÌkwt Au fu MÚkkrLkf ÷kufku îkhk Ãkýçk[kð fk{økehe{kt {ËË fhðk{ktykðe hne Au. LkuþLk÷ rzÍkMxhrhMÃkkuLMk VkuMkoLkk f{o[kheyku Ãkýçk[kð fk{økehe{kt ÷køku÷k Au. ykLkkifk{kt 50 {wMkkVhku Þkºk fhe hÌkkníkk. nrh Ãkt[kÞík rðMíkkh{kt fkuþeLkfe{kt yk Lkkifk ÃkkýeLkk íkeðú «ðkn{ktŸÄe ð¤e økE níke.

rçknkh{kt Lkkifk Ëw½oxLkk{kt28Lkkt {kuík : 22 ÷kÃkíkk

ykLkk {kxu LkðuMkhÚke r«r{Þ{Lke[wfðýe fhðkLke Ãký sYh Ãkzþu Lkne.Rhzk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk nuÕÚk RL~ÞkuhLMk Ãkkuxuorçk÷exe yux÷ufu MkwrðÄk {wsçk ðe{k Aºk WÃk÷çÄfhkðLkkh ftÃkLke™u çkË÷e Lkkt¾ðkLkeMðíktºkíkk {¤e sþu. ykLkkÚke Mk{økúykhkuøÞ ðe{k ûkuºk{kt ÃkkhËþofíkk ykðþu.MkkÚku MkkÚku øk¤kfkÃk MÃkÄko þY Úkþu. ÷kufkuLku

Mkkhe MkwrðÄkykuLkku ÷k¼ {¤þu. ykMktçktÄ{kt ðe{k ftÃkLkeykuLke MkkÚkuðkík[eíkLkk fux÷kf hkWLz ÞkuòE [wõÞkAu. þYykík{kt yuf rLkrùík {ÞkoËk{ktykLke þYykík fhðk{kt ykðþu. þY{ktfMx{hku ÃkkMku ykhkuøÞ ðe{k fux÷e Ãkýhf{Lkku nkuðkLke ÂMÚkrík{kt Ãký yuf ÷k¾MkwÄe s fðhus yLÞ ðe{k ftÃkLke ÃkkMkuÚke÷uðkLkku yrÄfkh {¤þu.

fMx{hkuLku Lkðe ðe{k ftÃkLkeÚke yuðe MkwrðÄk{¤þu su MkwrðÄk yøkkWLke ðe{k ftÃkLkeLkeÃkku÷eMke {khVíku {¤e hne níke. ðÄkhkLkeMkwrðÄk {u¤ððk {kxu fMx{hkuLku ðÄkhkLkkr«r{Þ{Lke [wfðýe fhðe Ãkzþu. nuÕÚkRL~ÞkuhLMk Ãkkuxuorçkr÷xeLkku MkkiÚke {kuxku ÷k¼økúknfkuLku {¤þu. ykLkk ¼køkYÃku su ð»koÚkefMx{hku ykhkuøÞ ðe{k ÷uþu íku fMx{hkuLku ËhufftÃkLke ykÄkh ð»ko íkhefu økýþu.

hkßÞLkkt rð{kLkLkkt WÃkÞkuøk ytøkuyswoLkrMktnLkku Ëkðku Mkk[ku LkÚke : [kinký

¼kuÃkk÷ økuMk nkuLkkhík ÃkAe {æÞ «Ëuþ{kt ÄhÃkfz fheLku ÞwrLkÞLk fkçkkoEzLkktðzk yuLzhMkLkLku Ëuþ Akuze LkkMke sðk {kxu rËÕne MkwÄe ÷E sðk {æÞ «ËuþMkhfkhLkkt rð{kLkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku fu fu{ íkuLke ÃkkuíkkLku òý Lknª nkuðkLkkuyswoLk ®MknLkku Ëkðku ¾kuxku nkuðkLke MÃküíkk {æÞ «ËuþLkkt {wÏÞ «ÄkLk rþðhks®Mkn [kinkýu fhe Au. [kinkýu fÌkwt níkwt fu íku rËðMkLkkt hkßÞ MkhfkhLke^÷kExTMkLkkt hufkuzo òuÞk Au suLkkt ykÄkhu yuðwt fne þfkÞ fu íkífk÷eLk {wÏÞ«ÄkLk yswoLk ®Mknu yk ytøku ykËuþku ykÃÞk níkk. yswoLk ®Mknu fkuELku çk[kððk{kxu fk÷u ¾kuxwt rLkðuËLk fÞwO níkwt íku{ [kinkýu fÌkwt níkwt.

rçk§kuE çkkz{uh{kt rLkð]ík SðLk økk¤íkk níkk¼qs íkk,1h: yuLfkWLxh «fhý{kt suLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íku «u{khk{

rçk§kuE 1876{kt ðzkuËhk Ãkku÷eMk Ãkhuz økúkWLz{kt zÙe÷ {kMxh níkkt. 79{ktykh.yuMk.ykELke ¾kíkkfeÞ Ãkheûkk ÃkkMk fhe, 1984{kt íkuLke çkË÷e ðzËkuhkÚke¼qs ÚkE, 1984Úke 86 MkwÄe ¼qs Ãkku÷eMk nuz õðkxoh{kt rhÍðo Mkçk ELMÃkufxhíkhefu Vhs çkòðe níke. çkkË{kt íkuLke çkË÷e ðzkuËhk ÚkE níke. h006{kt íkuykurLkð]ík ÚkÞk níkkt. rLkð]ík ÚkÞk çkkË íkuyku hksMÚkkLkLkkt çkkz{uh{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkkt

Eþhík fuMkLke íkÃkkMk yLku Mkexyk fuMkLke íkÃkkMk su Mkex fhþu íku{kt ykh.fu. hk½ðLk, ðkÞ.Mke. {kuËe ({u½k÷Þ

fuzh), zkì. ðuLfxuþ{ ({nkhk»xÙ fuzh), ykrþ»k ¼krxÞk (økwshkík fuzh) yLku yu.fu.{ÕnkuºkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ð¤e, Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{Lkk Ãkøk÷u yk Mkex h[ðk{ktykðe nkuðkÚke íku{kt Mkw«e{ fkuxo su VuhVkhku fhu íku yk íkÃkkMkLkk yLkwMktÄkLk{kt Ãký÷køkw Ãkzþu. yhsËkhLkk rðhkuÄLku æÞkLk{kt ÷E nkEfkuxuo yu Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu,økkuÄhk hkÞku®xøk fuMkLke Mkex{ktLkk su yrÄfkheyku Eþhík yuLfkWLxh fuMk{kt ÃkýMktf¤kÞu÷k nkuÞ íku yk íkÃkkMkLkku rnMMkku çkLke þfþu Lknª. ð¤e, hkßÞ Mkhfkhu çkuMkókn{kt Lkðe MkexLku yk íkÃkkMk MkkUÃkðk ytøkuLkwt ònuhLkk{w çknkh ÃkkzðkLkwt hnuþu yLkuíkuLkk ºký {rnLkk{kt Lkðe Mkex ÃkkuíkkLke íkÃkkMk þY fhþu íku{ nkEfkuxuo rLkrùík fÞwO Au.

MkhfkhLkk Ãkøk÷ktLke ykfhe xefky{ËkðkË: {ursMxÙux ík{ktøkLke íkÃkkMk økuhfkÞËu níke yLku rhÃkkuxo hË fhðku òuEyu

íkuðe hkßÞ MkhfkhLke rÃkxeþLkLke nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ykfhe xefk fhe níke.sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u LkkUæÞwt fu, fÕÞký hkßÞLke sðkçkËkhe yËk fhðkLke VhsLkk¼køkYÃku MkhfkhLke ¼qr{fk rLk»Ãkûk yLku Mðíktºk nkuðkLke hnu Au. ßÞkhu fkuE økwLkku ÚkÞkunkuðkLkku {wÆku nkuÞ íÞkhu íkuýu fkuEÃký ÃkûkfkhLke íkhVuý fhðkLke LkÚke nkuíke. ÃkAe íkuMkhfkhLkku yuf yrÄfkhe nkuÞ fu Mkk{kLÞ Lkkøkrhf... MkkÚku s Mkhfkhu MkíÞ þkuÄðkLke{Úkk{ý fhðkLke nkuÞ íÞkhu fÕÞký hkßÞLke ¼qr{fk ¼sðíke Mkhfkh fkuE Ãký«r¢ÞkLkwt øk¤w ½kUxu íkuðe yÃkuûkk LkÚke nkuíke. {ursMxÙuxLkk rhÃkkuxoLku Ãkzfkhe Mkhfkhu ykÃkøk÷wt ¼ÞwO Au. yk íkÃkkMk {ursMxÙuxLkk LÞkÞûkuºk çknkhLke nkuðkLkku MkhfkhLkku ËkðkurçkLksYhe níkku. Mkhfkh íkuLkku yMðefkh fhe ykøk¤ ðÄe þfe nkuík.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rçk&™kuE Mknsu fwwf{kuo fÞko níkk íkuLkk Mkkûke íkhefu

y{ku nkuíkk y{khe ÃkkA¤ rçk&™kuEnkÚkÄkuELku ÃkkA¤ Ãkzâk níkk yLkuy{khk suðk økheçk {kýMkLke ÃkkA¤ ykÃkku÷eMk yrÄfkhe Ãkzíkkt y{khk çkk÷-çkå[k h¾ze Ãkzu íkuðe Ãký Ënuþík y{kuLkuníke. su ytøku íkkífkr÷f yMkhÚke LÞkÞyÃkkððk Ãký hswykík fhe níke.rçk&™kuE îkhk fhðk{kt ykðu÷k fkhLkk{kytøku íkk.h3/1h/1984Lkk ¼wsLkefkuxo{kt y{kuyu rçk&™kuE rðYØ swçkkLkeÃký íku{ýu ykÃke níke. íku swçkkLke ykÃkíkkh3/1h/1984Lkk y{khk rðYØ ËkYLkku¾kuxku fuMk Ãký rçk&™kuE îkhk W¼kufhðk{kt ykÔÞku níkku. íku Mk{ÞLkk rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk fw÷ËeÃk yuLk.þ{koyu19/h/198ÃkLkk ykBzo Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷økktzkS çk¤ËuðS ðk½u÷k fu, suykuÃkku÷eMk nuzõðkxo{kt Vhs çkòðíkk níkkíku{Lkk rðYØ ¼ws Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt«kunerçkþLk ¼q.h.Lkt.h06/84«kunerçkþLk yuõxLke f÷{ 66/çke 8Ãk{wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkkífkr÷fyMkhÚke Lkkufhe{ktÚke Vhs {kuVwffhðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk ytøku ðk½u÷kyu økktzkSçk¤ËuðSyu íku Mk{ÞLkk øk]n «ÄkLkLkuíkk.h1/6/198ÃkLkk yuf ÷ur¾ík ÃkºkÃkkXðeLku sýkÔÞwt Au fu, ¼ws Ãkku÷eMknuzõðkxohLkk ykh.yuMk.ykE. «u{hk{yuLk.rçk&™kuEyu y{khe ÃkkMkuÚkeçk¤sçkheÚke hkSLkk{w ÷¾kðe ÷eÄwt AuíÞkh çkkË yk yhSLkku WÃkÞkuøk fhey{Lku Lkkufhe{ktÚke ¾kuxe heíku økwLkkËk¾÷ fheLku ÃkkuíkkLkk fk¤k fhíkqíkkuAqÃkkððk y{LkkuLku Lkkufhe{ktÚke Vhs{kuVwf fhkÞk Au íku ytøkuLke íkÃkkMk fhðkLke{ktøk Ãký suíku Mk{Þu fhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw fw÷ËeÃk þ{ko yLku rçk&™kuE yuf

rMk¬kLke çku çkksw nkuE y{khe fkuE Ãkýhswykíkku WÃkh æÞkLk Ëuðk{kt ykÔÞwt LkÚke.y{khk ðktf økwLkk ðøkh LkkufheÚke nkÚkÄkuðk Ãkzâk Au. y{ku ¼wsLke fkuxo{ktrLkËkuo»k Mkkrçkík ÚkE [qõÞk Au íÞkhu Vhey{Lku Lkkufhe{kt Ãkhík ÷uðkLke {ktøk Ãkýsu íku Mk{Þu fhðk{kt ykðe níke. nk÷uøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ÷ªBçkkuÿk økk{uhnuíkkt çk¤ËuðS økktzkS ðk½u÷k yksuÃký Ãkhík Lkkufhe{kt ykððk EåAk ÄhkðuAu. íku{Lkk Mk{Þfk¤ ËhBÞkLk òuykh.yuMk.ykE.rçk&™kuE íkÚkk fw÷ËeÃkþ{koLkk íku Mk{ÞLkk ðneðxLke íkÃkkMkfhðk{kt ykðu íkku {Mk{kuxk ¼kuÃkk¤k ¾w÷uíkuðe þõÞíkkyku Ãký òýfkhku îkhkÔÞõík fhkE hne Au.

LkSðe çkkçkíku½xLkk Lk çkLku íku {kxu çktËkuçkMík økkuXÔÞku

níkku. çkLkkðLke òý sqLkkøkZ rsÕ÷kÃkku÷eMkLku Úkíkkt íkuyku íkwhík s {w¤îkhfkçktËhu Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ½xLkkLkerðøkík {u¤ðe sYhe Mkq[Lkk ykÃke níke.çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku Mkk{Mkk{e VrhÞkËLkkUÄe Au. su{kt sÞuþ rðh[tË Mkku÷tfeyuf{÷uþ hrík÷k÷ (suLkwt çkLkkð{kt {]íÞw ÚkÞwtAu) Mkk{u ÃkkuíkkLkk ¼kE SíkuLÿ rðh[tËWÃkh Ahe ðzu nw{÷ku fhe Eò fÞkoLke

VrhÞkË fhe Au. ßÞkhu Mkk{u yrM{íkkçkuLkhrík÷k÷u, íkuLkk Ãkkzkuþ{kt hnuíkk rðh[tËMkkfh Mkku÷tfe, SíkuLÿ rðh[tË, sÞuþrðh[tË, xe÷ku rðh[tË, fi÷kþMkwºkkÃkkzkðk¤ku þktrík÷k÷ Mkkfh MkrníkMkkík sýk Mkk{u ½kíkf nrÚkÞkhku ðzu íkuLkk½h{kt ½qMke íkuLkk {kíkk íkkhkçkuLkLkwt ¾qLkfhe íkuLkk ¼kE f{÷uþLku økt¼eh EòfÞkoLke VrhÞkË fhe Au. Eò Ãkk{u÷f{÷uþLkwt sqLkkøkZ ¾kíku {]íÞw Úkíkkt çkLkkðzçk÷ {zoh{kt VuhðkÞku Au. {q¤ îkhfkçktËhLkk ÷kufku{ktÚke çkLkkð ytøku yuðwt Ãký[[koíkwt níkwt fu, Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k rðh[tËMkkfh Mkku÷tfeLkk ÃkíLke Mkrðíkk rðh[tËLkwt{]íÞw fuLMkhLke rçk{kheÚke {]íÞw ÚkÞu÷ su{ktytÄ©æÄkÚke hrík÷k÷ Vw÷çkkheÞkLkkÃkrhðkhu fkuE {u÷erðãk fhe nkuðkLke þtfkhk¾e nkuE çktLku Ãkrhðkh ðå[u [f{fÍhíke níke. su Ãkrhýk{u zçk÷ {zoh{ktÃkrhýk{e níke.

yksu çkÃkkuhu çkkh ðkøÞu {]íkf {kíkk-ÃkwºkLke íku{Lkk ½huÚke M{þkLk ÞkºkkMkßsz Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u Lkef¤eníke. su{kt {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLkwt yk¢tËÃkk»kký ÓËÞLkk {kLkðeLku Ãký Ãkeøk¤kðeËÞu íkuðwt níkwt. ËhBÞkLk sqLkkøkZÚkeyuV.yuMk.Mku÷Lkk rLk»ýktíkLke xqfze Ãký

ykðe níke. suýu çkLkkð MÚk¤uÚke fux÷kfLk{qLkkyku ÷eÄk níkk. Mkk{k Ãkûku SíkuLÿrðh[tËLku AheÚke Eò ÚkÞu÷ nkuE íkuLkuhksfkux Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞku Au. Ãkku÷eMkuçkLkkð{kt fkuE ÄhÃkfz fhe LkÚke Ãkhtíkwík{k{Lke ÄhÃkfz íkwhtík s{k Úkþu. íkuðwtsýkðkÞwt Au. LkkLkk yuðk çktËhu çkLku÷k ykçkLkkðÚke ðkíkkðhý{kt øk{økeLke AðkEøkE níke.

IRNS LkurðøkuþLkxufLkku÷kuS Mkk{krsf MkkÚku

ÔÞkðMkkrÞf rðfkMk{kt fuðe heíku {ËËYÃkçkLke hne Au íkuLkkt WËknhý ykÃkðkLkeMkkÚku ¼khík ykRykhyuLkyuMkLkurðøkuþLk rMkMx{ rðfMkkðe MðrLk¼ohçkLkþu íku ytøku {krníke ykÃke níke. ßÞkhuÃkeykhyu÷Lkk Ãkqðo zeLk «ku. yu. ykh.«MkÒkkyu zkp. rð¢{ Mkkhk¼kRLkk SðLk,fk{økehe yLku íku{Lkk MkÃkLkkt ytøku ÏÞk÷ykÃke yksu MÃkuMk MkkÞLMk ûkuºku rðï{kt¼khíkLkk Aêk ¢{u ÃknkU[ðkLke Þkºkk ytøkuðkík fhe níke.

MÃkuMk ûkuºk{kt ¼khíkLke «økríkLke ðkíkfhíkk zkp. Ëwçkuyu sýkÔÞwt níkwt fu‘ðíko{kLk{kt ÞwðkLkku{kt xufLkkuMkuðe ÷kufku{kt÷kufr«Þ çkLku÷e LkurðøkuþLk rMkMx{SÃkeyuMk {kxu ykÃkýu yLÞ ËuþkuLkkMkuxu÷kRxLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. òu funðu RMkhkuyu ‘RÂLzÞLk rhsLk÷LkurðøkuþLk rMkMx{’ íkiÞkh fhðkLkwtykÞkusLk fÞwO Au.

yk {kxu ðíko{kLk{kt xÙkLMkÃkkuLzhíkiÞkh ÚkR hÌkkt Au. yk rMkMx{ {kxu 7WÃkøkún çkLkkððk Ãkzþu. íÞkh çkkË yufÃkAe yuf íkuLku ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu.yk ytíkøkoík Ãknu÷ku WÃkøkún ykðíkkð»koLkk ytík{kt Akuzðk{kt ykðu yuðeþõÞíkk Au. ßÞkhu MktÃkqýo fk{økehe ÃkwheÚkþu íÞkhu LkurðøkuþLk rMkMx{{kt ¼khíkMðrLk¼oh çkLke sþu.’

yk «Mktøku {eýçk¥ke «økxkðe yLkurðãkÚkeoyku{kt [kuf÷ux ðnU[e zkp. rð¢{Mkkhk¼kRLku ÞkË fhðk{kt ykÔÞk níkk.

íÞkh çkkË rðãkÚkeoykuyu rð¿kkLk MktçktrÄík«&™ku ÃkqAeLku ¼khíkLkk rð¿kkLk ûkuºkurðfkMk ytøku [[ko fhe níke.

xkuhMku 3 çkkEfLku yrÄfkheyku Ãkku÷eMk nku{økkzoÍ

MkrníkLkkt çk[kð fk{økehe{kt yLku÷kufkuLke {uËLkeLku fLxÙku÷ fhðk{kt ÷køkeøkÞk níkk.

yk xkuhMk økkze òu yuf f÷kf yøkkWrLkf¤e nkuík íkku ynªÞk ykðu÷ çkunkEMfq÷ yuf «kÚkr{f þk¤kLkk nòhkuçkk¤fku yk hkuz Ãkh ÃkMkkh Úkíkk nkuEfux÷kÞLkku ¼kuøk ÷uðkík íku Lk¬e Lk fheþfkÞ. ykðk økt¼eh yfM{kíkku Lk ÚkkÞíku {kxu ðnu÷e íkfu çkkÞÃkkMk fhðku sYheçkLku Au. yu çkkçkíku yøkkW ðkt[k yÃkkÞu÷nkuðk Aíkkt íktºkyu økt¼ehíkk ÷eÄe LkÚkeþnuhLke {æÞ{ktÚk hkusLkk yuf nòh xÙfÃkMkkh ÚkkÞ Au yLku yøkkW Ãký ykðkyfM{kíkkuÚke fux÷kÞ rLkËkuo»k ÷kufkuLkkSð økq{kðu÷ Au. Ëw¼koøÞu yk Ãkw÷ WÃkhíkksuíkh{kt ykðu÷k ÃkwhLkk fkhýu hu÷ªøkÃký íkwxe økÞu÷ níke.

xÙf zÙkEðhu sýkÔÞwt fu, yk økkzer{rLkMxh ðkMký¼kE ykrnhLkk MkøkkLkeAu. xkuhMk Lkt. S.su.1h yufMk 3362©e f]»ýf]Ãkk Au. xÙf fåA{ktÚke rMk{uLx¼he hksq÷k síkku níkku. xÙfLke 17 xLkLkefuÃkurMkxe nkuðk Aíkkt h4 xLk rMk{uLx ¼hu÷Au. zÙkEðh nhuþ økku®ðË hkXkuz Ãkkuíku¼[kW (fåA)Lkku hnuðkMke Au. sÞkhuxkuhMk híkLkk÷-ytòhLke nkuðkLkwt sýkðu÷Au. zÙkEðhu ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

íkMkðeh: fw÷rËÃk ÃkkXf

íkMkðeh: Mkkih¼ Ëkuþe

hksfkux, íkk.12 : Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkhLke ÷kÞfkík MkuLkux MkÇÞ fhu÷eVrhÞkË Mkt˼uo hksÞÃkk÷ ¼ðLku íkÃkkMkLkk ykËuþ fÞko çkkË rþûký rð¼køk îkhk xqtfMk{Þ{kt íkÃkkMk rLk{ðk{kt ykðu íku{ òýðk {éÞwt Au. hSMxÙkh øksuLÿ òLkeyu yuf Mk{Þuçku rzøkúe ÷eÄe nkuðkLkwt çkíkkÔÞwt níkwt. yk ytøku fkUøkúuMkLkk MkuLkux MkÇÞ Äh{ fktçk÷eÞkyuhksÞÃkk÷Lku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu hSMxÙkh {kxuLke ÷kÞfkík òLkeÄhkðíkk LkÚke. òLkeyu yuf s Mk{Þu yu{.yuMk.zçkÕÞw. y™u yu÷yu÷.çke.Lkku

yÇÞkMk¢{ MkkÚku fÞkuo nkuðkLkwt ËþkoÔÞwtníkwt. yk s Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íku{ýuÃkkuíkkLke s fku÷us{kt yuzr{rLkMxÙuxeðykurVMkh íkhefu Vhs çkòðe nkuðkLkwtÃký ËþkoÔÞwt níkwt.hksÞÃkk÷ zku.f{÷kçkuLkeðk÷u yk VrhÞkË Wå[ rþûkýfr{þLkh f[uheLku {kuf÷e ykÃke 30rËðMk{kt yr¼«kÞ ykÃkðk sýkÔÞwtníkwt. yk ºkeMk rËðMkLke {wËíkøkEfk÷u Ãkwhe ÚkE níke. Ãkhtíkw nswMkwÄe rþûký rð¼køku yr¼«kÞ{kufÕÞku LkÚke. Mkkihk»xÙ ÞwrLk. yuõx17/1 {wsçk hksÞÃkk÷ ELMÃkufþLky™u ELfðkÞhe çkÒku fhe þfu Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Wå[rþûký fr{þLkh f[uhe îkhk rþûkýrð¼køkLku hksÞÃkk÷ ¼ðLk íkhVÚkeíkÃkkMkLkwt fnuý ykÔÞkLke òý fhkEAu. íku{s íkÃkkMk ytøku þwt fhðwt ? íkuLkwt{køkoËþoLk {ktøkðk{kt ykÔÞwt Au. xqtfMk{Þ{kt rþûký rð¼køk îkhkíkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞuWå[ rþûký fr{þLkh f[uhe îkhkhSMxÙkh Mkk{u íkÃkkMk fr{xeçkuMkkzðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkk Au.

çkeS íkhV fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuykøkk{e økwYðkhu MkktMkË çkkð¤eÞkLkeykøkuðkLke Lke[u hksÞÃkk÷ Mk{ûkÃkwLk: hsqykík fhðk sðkLkwt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh{kt ¼khu [f[kh¼Þko íkuh ð»ko Ãknu÷kLkk ¼ksÃkLkk fkÞofh

LkhuLÿ yºkeLke níÞkfuMkLke íkÃkkMkhksÞLke MkeykEze ¢kE{Lku MkkUÃkðk Ãkqðo®Mk[kE {tºke çkkçkw¼kE çkku¾eheÞk îkhk{ktøk fhðk{kt ykðe Au.hksÞLkk{wÏÞ{tºke f{ øk]n{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ÃkºkÃkkXðe çkkçkw¼kE çkku¾eheÞkyu sýkÔÞwt Aufu ÃkkuhçktËh{kt ¼ksÃkLkk fkÞofh íkÚkk íkLk,{Lk, ÄLkÚke ðVkËkh LkhuLÿ yºkeLkeíkk.19-9-97Lkk ÃkkuhçktËhLkk Ãkkuþ yuðkðkze Ã÷kux rðMíkkh{kt hkºkeLkk ykX MkkzkykX ðkøÞkLkk Mkw{khu fkuEyu økku¤eçkkhfheLku fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾e níke yLkuíÞkhLkku yk fuMk yLkzexufx Au íkÚkkníÞkhkyku MkwÄe ÃknkU[e þfe LkÚke.

{kuhçke íkk.12{kuhçke{kt Lkðk yuMk.xe. çkMk

MxuþLk{kt yksu Mkktsu 5:30 ðkøÞurðãkÚkeoyku {kxu {níðLke yk{hýYxLke çkMk hË Úkíkk rðãkÚkeoyku rðVhíkk

[¬kò{ fhe ËeÄku níkku. {k{÷kuøkt¼eh çkLke síkk zuÃkku yrÄfkheyku zuÃkkuAkuze síkk hnuíkk {k{÷ku ðÄw ðýMÞkuníkku. yk ½xLkk òý hksfkux ze.Mke.(rzrðÍLk÷ fLxÙku÷h)Lku Úkíkk zuÃkku

{uLkushLku MkMÃkuLz fhkÞk níkkt.{kuhçke{kt yk{ íkku AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke rðãkÚkeoyku {kxu {níðLkeøkk{zkLkkt YxLke çkMkku hË fhkíkkyðkh Lkðk [¬kò{Lkk çkLkkð çkLkuAu. sÞkhu yksu yuMk.xe.Mk¥kkðk¤kykuyu çkÃkkuhLke 12:30ðkøÞkLke yk{hý YxLke yLku çkeSMkktsu 5:30 Vhe yk{hý YxLke çkMkku

hË fhíkk çkÃkkuhLke Ãkk¤e Lku MkktsLkeÃkk¤eLkk rðãkÚkeo hͤe Ãkzíkk íkuykurðVhíkk Mkktsu 5:30 ðkøÞu [¬kò{fhe Ëuíkk ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt.yLku rðãkÚkeoyku ykfhk {wz{kt ykðe

síkk zuÃkkuLkk ík{k{ yrÄfkheykurðãkÚkeoykuLkk {qz Ãkkh¾e síkk zuÃkkuAkuzeLku síkk hÌkk níkkt. yk ½xLkkLkeòý hksfkux zeðeÍLk ftxÙku÷hyuLk.çke.MkeMkkuËeÞkLku Úkíkk íkuLku ík{k{rðøkík òýíkk íkuLku zuÃkku {uLkushLku VkuLkfhðk fhu÷ Ãký Lkne Úkíkk ytíku íkuLku zuÃkku{uLkush yu Vhs{kt økt¼eh çkuËhfkheËk¾ðk çkË÷ MkMÃkuz fhe LkkÏÞk níkkt.

FRIDAY, 13 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍníÞk, ÷qtx, ¾tzýe, {khk{khe ðøkuhu MkrníkLkk

70 økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷fk¤k Ëuðhks ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.12 : níÞk, ÷qtx, ¾tzýe, {khk{kheíku{s økuhfkÞËuMkh ¾ký yLku {fkLkku Mk¤økkðe Lkk¾ðkLkk«fhý{kt MktzkuðkÞu÷ sqLkkøkZLkk fqÏÞkík fk¤k Ëuðhks hçkkhe

MkrníkLkk ºký þÏMkkuLku yu÷. Mke.çke.yu Mku÷ðkMk ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷EsqLkkøkZ ÷kðe ÃkwAÃkhA fhe yksu yxf fhe Au. yk þÏMk Mkk{u70 sux÷k økwLkkyku LkkUÄkÞu÷k nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh sqLkkøkZ þnuhLkkrðrðÄ økwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷ fqÏÞkíkþÏMk fk¤k Ëuðhks hçkkhe fux÷kÞMk{ÞÚke Vhkh níkku. Ëhr{ÞkLk{kt{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu MÚkkrLkfÃkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e sqLkkøkZyu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. yu{.yuMk.hkýk íkÚkk MxkVu Mku÷ðkMk LkSfÚkefkh{ktÚke fk¤k Ëuðhks íkÚkk yk÷kLkkÚkk hçkkhe yLku þçkeh WVuo þçk÷kLkuÍzÃke ÷eÄk Au. yk ºkýuÞ þÏMkku

Mku÷ðkMkÚke ðkÃke íkhV ykðe hÌkkt níkktíÞkhu Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykðe økÞkníkkt.Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk fnuðk «{kýufk¤k Ëuðhks Mkk{u íkksuíkh{ktÍzÃkkÞu÷ yLkyrÄf]ík ¾ký WÃkhktík¾tzýe, {khk {khe, ËkYLkk 70 sux÷køkwLkkyku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k Au.íku{s Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k økktÄeøkúk{rðMíkkh{kt økúkuVuz LkSf yuf ½h yLkuðknLkku Mk¤økkðe Lkk¾ðkLkk «fhý{ktÃký yk þÏMk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkÞu÷e Au.

sqLkkøkZ yu÷.Mke.çke.yu Mku÷ðkMk ÃkkMkuÚke ºký þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk

yZe ÷k¾Lke rft{íkLkku sÚÚkku só : yuMkykuSyu nkÚk Ähu÷e fkÞoðkneò{¾t¼kr¤Þk íkk.12

þwæÄ ½e {kxu «ÏÞkíkò{¾t¼kr¤Þk{kt Ãký Lkf÷e yLku¼u¤Mku¤eÞk ½eLkku fkhkuçkkh Ä{Ä{u Au.yksu ò{LkøkhLkk Wå[ yrÄfkheykuLkeyuf xe{u ò{¾t¼kr¤Þk{kt Mk½Lk [u®føknkÚk ÄheLku yøkúýe ðuÃkkheLkkt yuf xeLkªøkøkkuzkWLk Ãkh Ëhkuzku ÃkkzeLku yZe ÷k¾Lke®f{íkLkwt 1100 rf÷ku Lkf÷e-¼u¤Mku¤ðk¤w {Lkkíkw Ëuþe ½e Ãkfze ÃkkzeÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe Au.

ò{LkøkhLkkt zeyuMkÃkeLke Mkq[LkkÚkeyuMkykuS MxkVu Ëhkuzk Ãkkze MÚkkrLkf

íkÃkkMk Íwtçkuþ fhíkk ½eLkk ÄtÄkÚkeoyku{ktVVzkx Vu÷kE økÞku níkku. yksu Ãkkzu÷kËhkuzk{kt ½eLkk ykøkuðkLk ðuÃkkherðLkkuËhkÞ çkhAkLkk xeLkªøk ÞwrLkxLkeíkÃkkMk fhíkk ¼u¤Mku¤ðk¤k 64 zçkk¼uMkLkwt ½e, Lkð zçkk økkÞLkwt ½e {¤e fw÷Y.h,50,700Lke ®f{íkLkk 1090rf÷ku ½eLkku sÚÚkku só fhe fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. {u¤ðu÷k zççkk{ktÚke Mkkík zççkkò{LkøkhLkk økúuELk {khfuxLke ©eS xÙuzMkoyLku ©e{eík xÙuzMko ÃkkMkuÚke ¾heãw nkuðkLkerðøkíkku {¤íkk íÞktÚke {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku Au.

yøkúýe ðuÃkkheLkkt xeLkªøkLkkt ÞwrLkx Ãkh Ëhkuzku

ò{¾t¼kr¤Þk{kt 1100rf÷ku ¼u¤Mkur¤Þwt ½e ÃkfzkÞwt

{kuhçkeLkkt çkMk MxuþLk{kt Mkktsu çkLku÷ku çkLkkð

rðãkÚkeoyku îkhk [¬kò{zuÃkku {uLkush MkMÃkuLz fhkÞk

yk{hý YxLke çkMk y[kLkf hÆ fhe Ëuðkíkk rðãkÚkeoyku rðVÞko

{kuhçkeLke ºký ð»koLke çkk¤kLkwtMðkELk ^÷qÚke {kuík rLkÃkßÞwt

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk.12{kuhçke{kt hnuíkk yuf {wÂM÷{

ÃkrhðkhLke ºký ð»koLke rËfheLku MðkELk^÷w ytøkuLkku fuMk ÃkkuÍexeð rLkf¤íkk yLkuíkuLkwt økE hkºku {]íÞw ÚkE síkkt {kuhçkeykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ ðÄe økE níke.

{kuhçke{kt MðkELk ^÷wLkkt fuMkÚkeçkk¤feLkwt {]íÞw ÚkÞk ytøkuLke {kneíke{¤íkk íku ytøku fhu÷e ¾hkE {wsçk yLkuç÷kuf nuÕÚk MkuLxhLkkt zkì.MkhzðkLkktsýkÔÞk {wsçk ðeMkeÃkhk{kt ykðu÷krðsÞLkøkh{kt hnuíkk {wÂM÷{ ÃkrhðkhLkerËfhe Y{kLkk nwþuLk ¾÷eVk (W.ð.3)AuÕ÷k ºkýuf {kMkÚke Ãkkxze çkòýkíkk÷wfkLkkt ykuzw økk{u íkuLkkt {k{kLku íÞktøkÞu÷ yLku íÞkt rçk{kh Ãkzíkk íku{Lke {kíkkíkuýeLku ÷ELku ykuzwÚke MkeÄk {kuhçkeLkkt¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷E

økÞu÷ ßÞkt íku{Lke ÂMÚkrík økt¼eh sýkíkkíkk.10{eLkkt hkus hksfkux Mkkhðkh yÚkuo¾MkuzkÞu÷ yLku ßÞkt MðkELk ^÷w hkuøkLkkuÃkkuÍexeð heÃkkuxo ykðíkk ykhkuøÞ íktºk{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk íkk.11{eLke hkºku 1h.1ÃkðkøÞu yk çkk¤feLkwt {]íÞw ÚkÞwt níktw. yLkuyk ytøku {kuhçke þnuh{kt ykhkuøÞ íktºkîkhk Xuh-Xuh íkfuËkheLkkt Ãkøk÷k YÃku Mkðuofhðk{kt ykÔÞwt níktw. Ãkhtíkw yk fuMkçknkhÚke ykÔÞku nkuÞ {kuhçke{kt fkuE®[íkkLkwt fkhý LkÚke íkuðw ç÷kuf nuÕÚkMkuLxhLkkt zkì.Mkhzðkyu sýkÔÞtw níktw.ßÞkhu yk fuMk ytøku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾hkE fhðk síkkt Vhs ÃkhLkkt íkçkeçkuMðkELk çkkExLkku fuMk Au íku{ fne ðkíkLkuWzkze ËE MðkELk ^÷w ytøku {kneíkeAwÃkkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

ÃkkuhçktËhLkkt LkhuLÿ yºke fuMkLkeíkÃkkMk MkeykEzeLku MkkUÃkðk {ktøk

÷kÞfkíkLkk {wÆu MkuLkux MkÇÞLke VrhÞkËLkk ykÄkhu

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk hSMxÙkhMkk{u íkku¤kE hnu÷e íkÃkkMk

hksÞÃkk÷u yr¼«kÞ ykÃkðk sýkÔÞwt Aíkkt ykÃÞku Lknª

íkMkðeh : {Lke»k rºkðuËe

íkMkðeh : Mkwhuþ økkuMðk{e

1961{kt yksLkk rËðMku ÃkqðeoÞ s{oLk MkirLkfku îkhkMkkurðÞuíkLkk ykrÄÃkíÞ nuX¤Lkk ÃkqðeoÞ çkŠ÷Lk yLku þnuhLkkÃkrù{ ¼køk fu su ÷kufþkne [÷ý Ähkðíkk çkŠ÷Lk þnuhLkeðå[u íkkh çkktÄeLku þnuhLku çku ¼køk{kt ðnU[e Ëuðk{kt ykÔÞwtníkwt. rîíkeÞ rðïÞwØ ÃkAe nkh {u¤ðu÷ s{oLke y{urhfk,£kLMk, MkkurðÞuík y™u rçkúrxþ yu{ [kh ¼køk{kt ðnU[kE økÞwtníkwt. MkkurðÞuík ÍkuLk{kt ykðu÷wt çkŠ÷Lk þnuh ¼÷u xufrLkf÷eMkkurðÞuíkLkk ykrÄÃkíÞ nuX¤ ykðíkwt níkwt Aíkkt yk þnuh çku¼køk{kt ðnU[kÞwt níkw, su{kt ÃkqðeoÞ ¼køk Ãkh MkkurðÞuíkLkwt hksníkwt. MkkurðÞuíkLkk íkkçkk nuX¤Lkk çkŠ÷LkLkk ÷kufkuyu ½ýeíkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. ÷øk¼øk 2.5Úke 3 ÷k¾÷kufkuyu hkusøkkheLke íkfku þkuÄðk {kxu ÃkqðoÚke Ãkrù{ íkhVMÚk¤ktíkh fÞwO níkwt. yk ykðLkòðLk hkufðk {kxu 13 ykuøkMxLkkhkus hkíkkuhkík íkkh çkktÄeLku Ãkqðo yLku Ãkrù{ ¼køkkuLku y÷øk fheËuðk{kt ykÔÞk. yk heíku íkkh çkktÄeLku Ãkqðo yLku Ãkrù{ çkŠ÷LkLkenË çkktÄðk{kt ykðe Au íkuLke òý ßÞkhu íkuyku Mkðkhu QXâkíÞkhu ÚkE níke. çkŠ÷LkðkMkeyku þnuhLkk swËk swËk ¼køkku{ktðMkíkk íku{Lkk MLkunesLkku, r{ºkku yLku MktçktÄeykuÚke y[kLkf srð¾qxk Ãkze økÞk níkk. Úkkuzk Mk{Þ{kt s yk íkkhLku çkË÷u A VqxŸ[e yLku 96 {kE÷ ÷ktçke Ëeðk÷ Q¼e fhe Ëuðk{kt ykðeníke. çkŠ÷LkLke Ëeðk÷Lku Xtzk ÞwØLkwt «íkef {kLkðk{kt ykðu Au.òufu 3 ykuõxkuçkh, 1990Lkk hkus Ãkqðo yLku Ãkrù{ s{oLkeyufhkh Ãkh nMíkkûkh fheLku yiõÞLkwt òuzký fÞwO níkwt yLku ¼uøkkÚkE økÞk.

CMYK

CMYK

13{e ykìøkMx, 1916Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

MktçktÄ yux÷u fkuE Ãký ¾xfkx rðLkk {ËË fhðe yLku yÃkðkË rMkðkÞfkuELku Ãký ftE Ãký ykÃkðwt suLkk çkË÷k{kt ftE {u¤ððkLkwt Lk nkuÞ.

¾çkh Au, ÚkkÞ Au [[ko nt{uþkt ÃkeXLke ÃkkA¤Lkef¤ðwt nkuÞ íku Lkef¤u, {Lku íkkhý LkÚke Lkzíkwt. kk kkyurzxkurhÞ÷

06 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 13 AUGUST 2010

¿kkríkykuLkk ðkzk ‘{íkçkUf’{kxu hnuþu : yLkk{íkLkeMkkÚkofíkk hnu fu Lk hnu

Ãkkt[{e òøkeh

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Rrík ðk ÞMÞ Mktrðr¥k: ¢ezkíðuLkkr¾÷t søkíkT >Mk Ãk~ÞLMkíkíkt Þwõíkku SðL{wõíkku Lk MktþÞ: >>

‘yk Mk{økú rðï r[ríkþÂõíkLkku rð÷kMk {kºk Au. suLku ykÃkhk [iíkLÞþÂõíkLkwt ¿kkLk nkuíkwt LkÚke. íkuLku søkíkLkku ¼kMk ÚkkÞAu, Ãkhtíkw íkuLkwt ¿kkLk ÚkE síkkt søkíkLkwt fkuE yÂMíkíð hnuíkwt LkÚke.íkuLku Mkðoºk r[ríkþÂõíkLkk ËþoLk ÚkkÞ Au. MkðoÔÞkÃkf Ãkh{uïhÃkh{kí{k rMkðkÞ çkeswt fþwt Au s Lknª yuðk ‘yuf{uðk rîíkeÞ{T’Ãkh{ík¥ðLke {U yLkw¼qrík fhe Au.’ yk þçËku Au rMkØÞkuøkLkeÃkhtÃkhkLkk {nkLk Mktík økwhwËuð Mðk{e {wõíkkLktË Ãkh{ntMkLkk.WÃkhLkk &÷kuf{kt fÌkwt íku «{kýu su{kt ykÃkýu Mkki ÔÞðnkh fhehÌkk Aeyu íku søkík yu MðÞt «fkþYÃk{kt r[ríkþÂõíkLkku rð÷kMk{kºk Au. yk ðkík suLku Mk{òE òÞ Au íkuLku {kxu LkÚke çktÄLk fuLkÚke {wÂõík. økwhwf]ÃkkÚke su{Lkk ¿kkLk[ûkw ¾q÷e økÞk Au íkuLku Mkðoºkr[ríkþÂõíkLkk ËþoLk Úkíkk nkuÞ Au yLku íku Mkk[k yÚko{ktSðLk{wõík Au íku{kt fkuE MktþÞ LkÚke.

Ãkh{ík¥ðLkwt ykðwt ¿kkLk yu ykÃkýk SðLkLkwt Mkkh-MkðoMðAu. ykÃkýk Mkðo «fkhLkk ¿kkLkLke íku ytrík{ Ãkrhýrík Au. yk¿kkLk fuð¤ økwhwf]ÃkkÚke «kó ÚkE þfu Au. rMkØÞkuøkLke ÃkhtÃkhk{kt‘økwhwf]Ãkk rn fuð÷{T’Lke MkkÚku MkkÚku ‘økwhkuhk¿kk rn fuð÷{T’Lkkçkes{tºkLku Mðk{e {wõíkkLktËSyu ÃkkuíkkLkk SðLk{kt [rhíkkÚko fheçkíkkÔÞku. çkkçkk rLkíÞkLktËLkk íkuyku rþ»Þ níkk. ÃkkuíkkLkk yu rMkØøkwhwLke f]ÃkkÚke yLku íku{Lkk þÂõíkÃkkíkÚke íku{ýu ÃkkuíkkLkkytíkhkí{k{kt r[ríkþÂõíkLkk ËþoLk fÞko níkk. yk Mkt˼o{kthwÿÓËÞkuÃkrLk»kË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au : ‘hwÿku Lkh W{k LkkheíkM{i íkM{i Lk{ku Lk{:’ yÚkkoíkT Mk{økú çkúñktzLkwt su {q¤ fkhýrLkøkwoý, rLkhkfkh yLku yLkkrË Au íku Lkh hwÿMðYÃk Au yLku suÃkhkþÂõík r[rík yLku fwtzr÷Lke Au íku LkkheþÂõíkYÃku søkíkLkktfkÞkuo fhe hne Au. íku çktLkuLku y{khk Lk{Mfkh.

rMkØÞkuøkLke ÃkhtÃkhk{kt økwhwf]ÃkkÚke þÂõíkÃkkík îkhk fwtzr÷LkeLkuòøkúík fhðk{kt ykðu Au. Þkuøkrþ¾k WÃkrLk»kË{kt yk ðkíkLkwtyLkwMktÄkLk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘LkkLkk{køkioMíkw Ëw»«kÃÞtfiðÕÞt Ãkh{t ÃkË{T > rMkØ{køkuoý ÷¼íku LkkLÞÚkk ÃkÈMkt¼ð >>’ykðwt yíÞtík Ëw÷o¼ yuðwt fiðÕÞLkwt Ãkh{ÃkË rMkØ{køko îkhkMknsYÃku «kó ÚkE þfu Au. yk r[ríkþÂõík fwtzr÷Lke ¼wÂõík-{wÂõík«ËkrÞLke, MðÞt«fkþYÃkk yLku Mkðo «fkhLkk MkkÄLkk {køkkuoLkeV¤ËkrÞLke Au. íku s rLkŠðfÕÃk Mk{krÄLke ÂMÚkrík Au yLkuMkÂå[ËkLktË MðYrÃkýe Au. Mk[hk[h{kt Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ ykþÂõíkLku {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘yfkhkrËûkfkhkLíkk{kík]fkðýoYrÃkýe > ÞÞk Mkðor{Ët ÔÞkót ºki÷kuõÞt Mk[hk[h{T >>’yÚkkoíkT y Úke {ktzeLku ûk ÃkÞOíkLke ðýo{k÷k{kt íkÚkk sz-[uíkLkMðYÃk Mkf¤ rºk¼wðLk{kt íku ÔÞkó Au. rMkØÞkuøkLke ÃkhtÃkhk{ktyLkuf Mktíkku yLku íkuLkk yLkwÞkÞeykuLku SðLk{kt {k r[rík-fwtzr÷LkeþÂõíkLkk yLkuf [{ífkhku òuðk {¤u Au.

V÷uþ

¼q-ÃkÞkoðhý Mktfw÷Lkk ¼kiríkf yLku sirðf Ãkrh{kýkuLkeÃkkhtÃkrhf «r¢Þkyku {khVík s¤, s{eLk, ¾rLks, ðLkMÃkrík yLkuQòo suðe MktÃkËk MkúkuíkLkwt fwËhíke heíku rLkhtíkh MksoLk ÚkÞk fhíkwt nkuÞAu. Mkúkuík MksoLkLke ûk{íkk ûkirºký Mk{]rØLkwt «{ký økýkÞ Au. fkuEÃký ÃkÞkoðhý Mktfw÷Lke rðfkMk ûk{íkkLkku {wÏÞ ykÄkh íkuðk «kÃÞs¤MktÃkr¥k Ãkh yð÷tçku Au. W¥kh økwshkíkLke Mkqfe ykçkkunðk Aíkkts¤Mkúkuík Mkt[ÞLke íkuLke rðrþüíkkLku fkhýu Mk{økú W¥kh økwshkíkÃkrhMkh yrÄf sirðf, ðirðæÞ yLku WíÃkkËLk ûk{íkk Ähkðu Au.

W¥kh økwshkíkLke s{eLk ¼qøk¼o s¤Mktøkún {kxu W¥k{ «fkhLkenkuðkÚke rLkíkkh ûk{íkkLkk fkhýu su ðhMkkË Ãkzu íkuLkk 15 xfk Ãkkýe¼qøk¼o{kt Mktøkún ÚkkÞ Au. ÃkqðoLkk ík¤uxe rðMíkkh{kt 20 xfk yLkuÃkrù{ hýfktXk rðMíkkh{kt 10 xfk sux÷wt ðhMkkËe Ãkkýe fwËhíkeheíku s{eLk{kt Qíkhu Au. yk{ 600 r{.r{. Mkhuhkþ ðhMkkËLkk 90r{.r{. ðhMkkËe Ãkkýe ¼qs¤YÃku s{eLk{kt Qíkhu Au. rh[kso ÚkkÞAu. yu rnMkkçku Ëh ð»kuo W¥kh økwshkíkLkk 25,000 [ku.rf.{e.rðMíkkhLkk rnMkkçku 225 fhkuz ½Lk{exh ðhMkkËe Ãkkýe s{eLk{ktQíkhu Au. ¼qøk¼o s¤Mktøkún ÚkkÞ Au. íku{ktÚke 85 xfk ¼qøk¼o s¤¾U[eLku ðÃkhkÞ íÞkt MkwÄe ¼qøk¼o s¤ Mktíkw÷Lk s¤ðkE hnu. yk{¼qs¤þk†Lkk rMkØktík {wsçk 200 fhkuz ½Lk{exh ¼qøk¼o s¤¾U[ðkÃkkºk økýkÞ, Ãkhtíkw ynª íkku ÷øk¼øk 350 fhkuz ½Lk{exh¼qøk¼o s¤ ¾U[eLku ðÃkhkÞ Au.

W¥kh økwshkíkLke fw÷ 8 ÷k¾ nuõxh ®Mk[kE{ktÚke ÷øk¼øk7.25 nuõxh yux÷u fu 90 xfk ®Mk[kE ¼qøk¼o s¤ îkhk ÚkkÞ AuyLku Ëh ð»kuo 150 fhkuz ½Lk{exh ÃkkýeLke ¾kÄ ðÄíke òÞ Au.Ãkrhýk{u ¼qøk¼o s¤ Míkh 500Úke 700 Vex Ÿzk Qíkhe økÞk Au.W¥kh økwshkík{kt {wÏÞ ÔÞðMkkÞ f]r»k yLku zuhe Wãkuøk Au. hkßÞ{ktíku{Lkwt ykøkðwt MÚkkLk Au yLku «ËkLk Au. fktÃkLke V¤ÿwÃk s{eLk yLkuMkqfwt nðk{kLk Ãkkf yLku ÃkþwÄLk {kxu ½ýk yLkwfq¤ Au, Ãký ¼qøk¼os¤Lkk WÃkkzLkk yríkhufLkk fkhýu ¼qøk¼o s¤Lkwt fwËhíke Mktíkw÷Lk

¾kuhðkÞwt Au. Ãkrhýk{u ÃkkýeLke økwýð¥kk çkøkze, s{eLkLke WíÃkkËLkûk{íkkLku ¾qçk {kXe yMkh Úkðk ÷køku÷ íku{ s ¼qøk¼o s¤{kt^÷kuhkEzLke ðÄíke yMkhÚke ònuh ykhkuøÞLku Ãký òu¾{kðu Au.

økwshkíkLkk yLÞ «ËuþLke Mkh¾k{ýeyu W¥kh økwshkíkLkËeykuLke çkkçkíku f{LkMkeçk Au. íkuÚke s{eðLk ÃkhLkk s¤Mkúkuík ¾qçk{ÞkorËík Au. çkLkkMk, rMk«w, MkhMðíke yLku Mkkçkh{íke «{ký{kt{kuxe LkËeyku økýkÞ, Ãký yufuÞ çkkh{kMke LkËe LkÚke. íkuLkk ÃkhçktÄkÞu÷ LkkLkk-{kuxk çktÄku îkhk Úkkuzkuf ®Mk[kE ÷k¼ {¤u Au. ynªLke¼qÃk]c h[Lkk yuðe Au fu, ðkŠ»kf MkhkMkhe 600 r{.r{. ðhMkkË ÃkzuAu íku{ktÚke {kºk 100 r{.r{. yux÷u fu 16 xfk Ãkkýe s LkËeyku{ktðnu Au. çkkfeLkwt 84 xfk ðhMkkËe Ãkkýe ðkíkkðhý{ktçkk»Ãke¼ðLkYÃku, s{eLk{kt ¼usLkk YÃku yLku fwËhíke rh[kso îkhks{eðLk{kt Qíkhðk{kt ðnU[kE òÞ Au. W¥kh økwshkíkLke s{eLkÃkhLke ðkŠ»kf s¤MktÃkr¥k 300 fhkuz ½Lk{exh økýkÞ Au. íku{ktÚke95 fhkuz ½Lk{exh Ãkkýe îkhk 75,000 nuõxhLke ®Mk[kE ÚkkÞAu. çkkfeLkwt 205 fhkuz ½Lk{exh Ãkkýe nkÚk{ktÚke síkwt hnu Au.çkk»{e¼ðLk ÚkE òÞ Au. yk «ËuþLkku 30 xfk sux÷ku þw»fíkktf Au.s{eLk ÃkhLkkt ¾wÕ÷kt s¤kþÞku{ktÚke 2300 r{.r{. yux÷u fu 9 Vexsux÷wt Ãkkýe ðhk¤ ÚkELku Qze òÞ Au.

¼qøk¼oLkk rðÃkw÷ s¤ ¼tzkhku îkhk ®Mk[kÞu÷e W¥kh økwshkíkLkeV¤ÿwÃk s{eLkLkku f]r»k ÃkuËkþ{kt yíÞkh MkwÄe LkkUÄÃkkºk Vk¤ku hÌkkuAu. ¼qøk¼o s¤Lkkt MíkhkuLkk Lke[u íku÷-økìMkLkk QòoMkúkuíkku {¤u Au.íkËT WÃkhktík ¼qr{Lkk Ãkuxk¤{ktÚke r÷øLkkEx «fkhLkku fku÷Mkkuyk¾k hkßÞLke Qòo{ktøk ËkÞfkyku MkwÄe Mktíkku»ke þfu yux÷erðÃkw÷ ûk{íkk Ähkðu Au. yk çkÄwt Au W¥kh økwshkík ÃkkMku, Ãký yk«ËuþLkwt ÃkrhMkh Ãkkýe«&™u økt¼eh heíku òu¾{kÞwt Au yLku òýu fuÄehuÄehu yk¾ku rðMíkkh Ãkkýe «&™u ®[íkkøkúMík Úkíkku òÞ Au. òu fuÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «&™u ‘ðkM{ku’ yLku ®Mk[kELkk «&™u hkßÞLkwt®Mk[kE ¾kíkwt yLku Vwðkhk yLku xÃkf ÃkØrík îkhk fhfMkh¼ÞkoÃkkýeLkk WÃkÞkuøk {kxu ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk s¤ ÔÞðMÚkkÃkLkMktMÚkk AuÕ÷k Mkkíkuf ð»ko{kt «þtMkLkeÞ fkÞo fÞwO Au.

W¥kh økwshkík yuf ¾kMk «fkhLkwt ûkuºk Au. s¤, s{eLk, Qòosuðe fwËhíke MktÃkËkLku ÷eÄu íku rðrþü heíku Mk{]Ø Au, ÃkhtíkwMktÃkËkLke Mkúkuíkûk{íkk yLkwYÃk rðfkMkLkk ykÞkusLkLkk y¼kðu¼qøk¼o s¤MktÃkr¥kLkku y{ÞkoË yLku ®[íkksLkf heíku ðÃkhkþðÄíkku økÞku. ¼qøk¼oLkk Ãkkýe ¾U[kÞk íkuLkk «{ký{kt fwËhíkeyLku f]rºk{ Ãkkýe rh[kso îkhk ¼qøk¼o s¤ MxkuhusLkwt Mktíkw÷Lks¤ðkE hnu íkuLke ®[íkk s Lk fhkE yLku ÃkrhMkhLkwt Mktíkw÷Lk¾kuhðkÞwt yLku Mk{økú W¥kh økwshkíkLkwt ÃkÞkoðhý økt¼eh heíkuòu¾{kÞwt Au. òu Mk{ÞMkh íkuLku MkwÄkhðk{kt Lknª ykðu íkkuÃkÞkoðhýLkku fkÞ{e Äkuhýu nÙkMk ÚkðkLkku ¼Þ sL{þu yLku ÃkAe¼rð»Þ{kt íkuLku MkwÄkhðkLkwt {w~fu÷ s Lknª, yþõÞ çkLkþu yuðwtík{Lku LkÚke ÷køkíkwt ?

W¥kh økwshkík{kt nðu {kuxk zu{ çkLke þfu íkuðe ÂMÚkrík s LkÚkeíku{ s W¥kh økwshkíkLke ¾uíke÷kÞf 16 ÷k¾ nuõxh s{eLk{ktLk{oËkLkk Ãkkýe ÃknkU[u íkuðwt LkÚke yux÷u íÞkt Ãkkýe«&™Lkk fkÞ{eWfu÷ {kxu s¤Mkt[Þ, s¤ ò¤ðýe yLku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk îkhks þõÞ Au. yu fkÞo fkuE yuf÷Ëkuf÷ ÔÞÂõík fu MktMÚkk fu yuf÷eMkhfkh Ãký yuf÷u nkÚku yk Mk{MÞkLku ÃknkU[e ð¤e Lk s þfu,Ãkhtíkw yk¾k Mk{ksLku òøk]ík fhðku Ãkzu.

ðeíku÷k Mkókn{kt ykLktË MkkÚku ykùÞoykÃkLkkh yuf Mk{k[kh ykt¾ Mkk{u ykÔÞk.Mk{k[kh yu níkk fu, íkk. 30-7-10Lkk hkus ÃkqhkÚkíkk yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk ¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh½xeLku 9.6 xfk ÚkE økÞku Au. yk Mk{k[khÚkeykLktË yux÷k {kxu ÚkÞku fu, ¾kãkÒk VwøkkðkLkku÷øk¼øk ºkýuf {rnLkk ÃkAe «Úk{ ð¾ík LkkUÄÃkkºkheíku ½xeLku yíÞkh MkwÄeLkk çku yktfzk WÃkhÚke yufyktfzk WÃkh Lke[u Qíkhe ykÔÞku Au. yk{ykË{e{kxu yk hkníkLkk Mk{k[kh økýkÞ íkuðk Au, ÃkhtíkwíkuLke MkkÚku MkkÚku yk Mk{k[khÚke ykùÞo yux÷k{kxu ÚkÞwt fu, nsw økÞk yXðkrzÞu s yk VwøkkðkLkkuËh 12.3 xfkLkku níkku. yuf s yXðkrzÞk{ktíku{kt 22 xfk sux÷ku LkkUÄÃkkºk ½xkzku LkkUÄkÞku Au.yk ½xkzku òu Äe{k ËhLkku ¢r{f nkuík íkku íku{ktykùÞoLke fkuE ðkík Lk nkuík. òufu 12 ykuøkMxuònuh ÚkÞu÷k Ëh «{kýu Vhe íku çku yktfzk{ktÃknkut[e økÞku Au íku{ Aíkkt Mkkhk ðhMkkËLkkMk{k[khkuÚke Q¼e ÚkÞu÷e yu fwËhíke ½xLkkYÃkuMðefkhðkLkwt Mknusu {Lk ÚkkÞ íku{ níkwt, Ãkhtíkw yufs yXðkrzÞk{kt ykx÷ku {kuxku {kU½ðkhe ½xkzku[ku¬Mk ykùÞo Ãk{kzu íkuðe ½xLkk Au. þheh{kt104t yu ÃknkU[u÷ku íkkð íkuLke MkkhðkhLke yMkhÚkeÄe{u Äe{u ½xu íkku hkník ÚkkÞ, Ãkhtíkw yufkyuf çkeSs f÷kfu 98t yu Lke[ku Qíkhe òÞ íkku íku yð~ÞyMkk{kLÞ fnuðkÞ.

yuf s yXðkrzÞk{kt ¾kãMkk{økúeLkkçkòh{kt yuðe fE [{ífkrhf ½xLkk çkLke økE fu,suLku fkhýu yk [{ífkh MkòoÞku ? LkÚke fuLÿ fuhkßÞ Mkhfkhkuyu ¾kãMkk{økúeLkk ÃkwhðXkLkeLkerík{kt fkuE Lkðe ònuhkík fhe fu, LkÚke ykðMíkwykuLkk çkòh{kt fkuE LkkUÄÃkkºk VuhVkh ÚkÞku.yk ðMíkwykuLke {ktøk, ÃkwhðXku íku{ s MkhfkheLkerík suðk ÷øk¼øk çkÄk s Ãkrhçk¤ku ÞÚkkðíkThnuðk Aíkkt ¾kãkÒk Vwøkkðk{kt [{ífkrhf ½xkzkuLkkUÄkÞkLke Mkhfkhe Mkqºkku îkhk ònuhkík ÚkE Au.yk {kxu Mkhfkh îkhk yuðwt MÃküefhý ykÃkðk{ktykðe hÌkwt Au fu, þkf¼kSLkk ¼kðku{ktyXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk ½xkzku ÚkðkÚke yk þõÞçkLÞwt Au. yk MÃküefhýLke ÞÚkkÚkoíkk [fkMkðk{kxu y{u y{khe hksfkux ÂMÚkík ykŠÚkfMktþkuÄLkLke MktMÚkk MkktËeÃkLke RÂLMxxâqx ykìVRfkuLkkur{f rhMk[o îkhk yuf íðrhík yÇÞkMk nkÚkÄÞkuo níkku. íku{kt y{u íkk. 20-7-10 yLku íkk.29-7-10Lkk þkf¼kS, yLkks íkÚkk fXku¤,

®Mkøkíku÷ íku{ s ¾ktzLkk ¼kðkuLkku íkw÷Lkkí{fyÇÞkMk fÞkuo níkku. þkf¼kS{kt çkxkxk, zwtøk¤e,hªøkýk, ¼ªzku MkrníkLkk ykX «fkhLkktþkf¼kS, yLkks{kt ½ô yLku [ku¾k, fXku¤{kt{øk, [ýk íkÚkk íkwðuhËk¤Lku ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk níkk. WÃkhktík ®Mkøkíku÷ yLku ¾ktzLkku ÃkýyÇÞkMk{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. Mkkihk»xÙ-fåAíku{ s çkkfeLkk økwshkíkLkk ÷øk¼øk çkÄk s {wÏÞíkk÷wfk {ÚkfLkk {kfuo®xøk ÞkzoLkk ¼kðku yufrºkíkfheLku yk yÇÞkMk fhkÞku níkku. yk íðrhíkyÇÞkMkLkkt íkkhýku yk «{kýu {éÞk Au.

(1) çkxuxk, ¼ªzku íku{ s økwðkhLkk ¼kðku{ktyÇÞkMk nuX¤Lkk yuf Mkókn Ëhr{ÞkLk 7 Úke 23xfkLkku yLku Mkhuhkþ 14.6 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au,Ãkhtíkw Mkk{e çkkswyu zwtøk¤e íkÚkk fkuçkesLkk¼kðku{kt 15.2 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ßÞkhuhªøkýk íkÚkk ÷e÷k {h[ktLkk ¼kð ÞÚkkðíkT hÌkkAu. Mk{økú heíku òuíkkt þkf¼kSLkk ¼kðku{kt yufMkókn Ëhr{ÞkLk yuftËh 4.6 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku.

(2) yLkks{kt ½ô, ShkMkkh [ku¾kLkk íkÚkk¾ktzLkk ¼kð ÞÚkkðíkT hnuðk ÃkkBÞk níkk.

(3) fXku¤{kt [ýk, íkwðuhËk¤Lkk ¼kð

ÞÚkkðíkT hÌkk níkk, ßÞkhu {økLkk ¼kð{kt 5xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

(4) ®Mkøkíku÷Lkk Aqxf ¼kð{kt 4.5 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku níkku.

(5) Mk{økú heíku þkf¼kS rMkðkÞLkeyÇÞkMk nuX¤Lke ¾kãMkk{økúeLkk ¼kð{kt yuftËh4.7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

yk{, Mk{økú heíku òuíkkt þkf¼kSLkk¼kðku{kt yuf Mkókn{kt sux÷ku ½xkzku LkkUÄkÞku níkkuíkux÷ku s yLÞ ¾kãMkk{økúeLkk ¼kð{kt ðÄkhkuLkkUÄkíkk yuftËhu ¾kãkÒk ðMíkwykuLkk ¼kðku{kt fkuE½xkzku ÚkÞu÷ku òuðk {éÞku LkÚke. økwshkík{kt suÃkrhÂMÚkrík òuðk {¤e Au íku s Mk{kLk ÂMÚkrík ËuþLkkyLÞ {kuxkt hkßÞku{kt Ãký «ðíkoíke nkuðkLkeÄkhýk yðkMíkrðf LkÚke.

íkk. 23 Úke 30 sw÷kE, 2010Lkk MkóknËhr{ÞkLk þkf¼kS fu yLÞ ¾kãMkk{økúeLkk¼kð{kt íkkífkr÷f fkuE ½xkzku LkkUÄkÞku LkÚke yLkuøk]rnýeykuLkk hMkkuzkLkk ¾[o{kt fkuE s hkníkyLkw¼ðkE LkÚke Aíkkt Ãký Mkhfkhe yktfzk {wsçkyk Mkókn{kt ¾kãkÒk Vwøkkðk{kt 22 xfk suðkuíkku®íkøk ½xkzku fÞk [{ífkhÚke ÚkÞku íku «&™rð[khýk {ktøke ÷u íkuðku íkku Au s. Mkhfkhe ykt-

fzkyku{kt ½ýe ð¾ík rðïkMk {qfíkkt zh ÷køku Au.yktfzkykuLke RLÿò¤ yuðe yxÃkxe nkuÞ Au yLkuyktfzkykuLku ík{u yux÷e Mkh¤íkkÚke yk{Úke íku{{hkuze þfku Aku fu yuf s «fkhLke yktfzkfeÞ{krníke ðzu ík{u RåAku íkuðwt r[ºk WÃkMkkðe þfkuAku. yk yuf søkònuh yLku MkðoMðef]ík MkíÞ Au.yzÄk ¼hu÷k ÃkkýeLkk ø÷kMkLku ík{u yzÄku ¼hu÷kuÃký Mkkrçkík fhe þfku yLku yzÄku ¾k÷e ÃkýMÚkkrÃkík fhe þfku. ÷køku Au fu, MkhfkhyktfzkykuLku íkuLke íkhVuý{kt h{kze hne Au.÷kufkuLkku {kU½ðkhe Mkk{uLkku yk¢kuþ Úkkuzku Xtzku ÃkzuyLku MktMkË{kt {kU½ðkheLkk {wÆk WÃkh ÃkhuþkLk fhehnu÷ku rðhkuÄ ÃkûkkuLkku nkuçkk¤ku çkuçkwrLkÞkË XhkðeþfkÞ íkuðk rî{w¾e nuíkwÚke Mkhfkh hksfeÞ htøkuhtøkkÞu÷k yktfzkyku Ëuþ Mk{ûk hsq fhíke nkuÞíkuðe ËwøkOÄ íku{ktÚke ykðu Au. ykLkk rðþurðøkíkÃkqýo íkxMÚk yÇÞkMk fhðk suðwt Au.

yk ftE «Úk{ ð¾íkLke ½xLkk LkÚke. Mkk{kLÞVwøkkðkLkk ËhLku {kÃkðk {kxuLkku Mkq[f yktf íkiÞkhfhðk {kxu su ykÄkh ð»koLkk ¼kðku MkkÚku [k÷wð»koLkk ¼kðkuLke íkw÷Lkk fhðk{kt ykðu Au íku ykÄkhð»ko s ð¾íkkuð¾ík çkË÷e Lkk¾ðk{kt ykðu Au.¼kðMkÃkkxe{kt yMkk{kLÞ ðÄkhku ÚkE síkktykÄkh ð»koLkk ¼kð íkw÷Lkkí{f økýíkhe {kxuy«Míkwík ÚkE sðkÚke yk{ fhðwt Ãkzu Au yLku Ÿ[k¼kðLkk Lkðk ð»koLku ykÄkh ð»ko íkhefu MðefkheLku¼kðktf íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. ykLku Ãkrhýk{uykÃkýLku su ¼kðktf ykÃkðk{kt ykðu Au íku çkÄk sMktÃkqýoÃkýu yðkMíkrðf çkLke hnu Au. Ëþkoððk{ktykðu Au íkuLkk fhíkkt ðkMíkrðf Vwøkkðku ½ýku Ÿ[kunkuÞ Au.

økheçkeLkk ytËks íkiÞkh fhðkLke çkkçkík{ktÃký ykðe s ÂMÚkrík «ðíkuo Au. økheçkeLkk «{kýLku{kÃkðk {kxuLke ykÄkhYÃk økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞks Mkhfkhu yuðe Mk÷k{ík yLku MkøkðzÃkqýo MðefkheAu íkuLkkÚke økheçkeLkwt {kÃk ðkMíkrðfíkk fhíkktnt{uþkt Lke[wt s Ëu¾kÞ Au. yksu økheçkeLkkytËksLkk Mkhfkhe yktfzk fkuE Mðefkhíkwt LkÚkeyLku økheçke hu¾kLke ÔÞkÏÞk çkË÷ðkLke {køkýeyÚkoþk†eyku ðkhtðkh fhíkk hÌkk Au.

ËuþLke Mkhfkh s òu ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkríkLkwt«rík®çkçk Ãkkzíkk yktfzkyku ÃkkuíkkLkerLk»V¤íkkykuLku AkðhðkLkk yLku «òLku {q¾oçkLkkððkLkk nuíkwÚke hksfeÞ htøk{kt Íçkku¤eLkuykÃkýe Mk{ûk {qfíke nkuÞ íkku íku MkhfkhLku ËuþLkeykŠÚkf Mk{MÞkykuLkk rLkhkfhý{kt «k{krýf hMkAu íkuðku rðïkMk fuðe heíku {qfe þfkÞ ?

{k r[ríkþÂõík-fwtzr÷LkeLkk [{ífkhku

yíÞkhu Ëuþ¼hLkk {erzÞk{kt fkUøkúuMke LkuíkkMkwhuþ f÷{kze AðkÞu÷k Au. MkðkhLkk Ãknkuh{ktAkÃkw t ¾ku÷eLku çkuMkeyu íkku íku{kt fku{LkðuÕÚkøkuEBMkLkk ykÞkusLk{kt Mkwhuþ f÷{kzeyu fhu÷kfçkkzkLkk fkuEf Lku fkuEf Mk{k[kh ðkt[ðk {¤u sAu Lku xeðe [k÷w fheLku çkuMkeyu íkkuÃký çkÄe LÞwÍ[uLk÷ku Ãkh íku{Lkwt s Úkkuçkzwt Ëu¾kÞ Au Lku íku{™efçkkzuçkkSLke fÚkk s Mkkt¼¤ðk Lku òuðk {¤u Au.AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke yk ¢{ [k÷u Au Lku ÷kufkuyuf fçkkzkLkk yk½kík{ktÚke çknkh ykðu íku Ãknu÷ktíkku f÷{kzeLkk Lkðk fçkkzkLke ðkík çknkh ykðeòÞ Au. økwhwðkhu Ãký yu ÃkhtÃkhk çkhkçkh s¤ðkEyLku fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ yux÷u fu fuøkuíku{Lkk ð[økk¤kLkk rhÃkkuxo{kt fku{LkðuÕÚk økuEBMkLkkykÞkusLkLkk Lkk{u f÷{kze yLku íku{Lke økutøku fEheíku «òLkk ÃkhMkuðkLke f{kýeLku ½h¼uøke fheíkuLke {krníke nku÷Mku÷Lkk ¼kð{kt s çknkh ÃkkzeËeÄe.

fuøkLkk ð[økk¤kLkk rhÃkkuxo «{kýu f÷{kzeyuõðeLMkLke çkuxLk hu÷e{kt ¼køk ÷uðkLkk fkuLxÙkõxÚke{ktze ¼khík{kt fku{LkðuÕÚk økuEBMkLkku «[kh fhðk{kxuLkk fuBÃkuELk fhðk MkwÄe çkÄe søkkyufçkkzuçkkze fhe Au yLku ßÞktÚke {éÞwt íÞktÚke ¾kÄu shkÏÞwt Au. fuøku su yktfzk ykÃÞk Au íku nçkfe sðkÞíkuðk Au yLku yuðwt s ÷køku Au fu yíÞkh MkwÄe su ftEçknkh ykÔÞwt íku íkku Ãkkþuhk{kt Ãknu÷e Ãkqýe s Au

yLku òu MxurzÞ{kuLkk çkktÄfk{Úke {ktze çkeswtEL£kMxÙf[h Q¼wt fhðk MkwÄeLkk {k{÷u òu çkhkçkhíkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku f÷{kze yíÞkh MkwÄe{ktyk Ëuþ{kt fki¼ktzku fhLkkhk çkÄkLkk çkkÃk s MkkrçkíkÚkkÞ. f÷{kzeyu fhu÷e f¤kLku Mk{sðk {kxu fuøkLkkrhÃkkuxo Ãkh WÃkhAÕ÷e Lksh Lkk¾ðe sYhe Au.

fuøkLkk rhÃkkuxo «{kýu õðeLMk çkuxLk he÷u {kxufLMkÕxLMke ykÃkðk 2007{kt ykÞkusLk Mkr{ríkyurðïLke fux÷ef xku[Lke økýkíke ftÃkLkeykuLkuçkku÷kðe níke yLku íku{Lkkt «uÍLxuþLk òuÞkt níkkt.«uÍLxuþLk ÃkAe su ¼kð yÃkkÞk íku{kt«kEMkðkuxhnkWMk fqÃkMkoLkku ¼kð Y. 1.91 fhkuzníkku ßÞkuh rçkúr÷yLx yuLxhxuELk{uLx LkuxðfoLkku¼kð Y. 1.85 fhkuz níkku. «kEMkðkuxhnkWMkfqÃkMko nkEVkE ftÃkLke Au yLku {kuxe {kuxe EðuLx{kttíku Mkk{u÷ nkuÞ Au íkuÚke íkuLkku ¼kð Úkkuzku ðÄkhu hnuÃký yk çktLku ftÃkLkeLku çkksw Ãkh {qfeLku fkuLkufkuLxÙkõx yÃkkÞku, ¾çkh Au ? {uõMku{ELxhLkuþLk÷ Lkk{Lke ftÃkLkeLku. yLku íkuLkku ¼kð þwtníkku ¾çkh Au ? Ãkqhk Y. 8.01 fhkuz. {ík÷çk fuMkkiÚke Lke[k ¼kðLke ykuVhLkk [kh økýk fhíkkt ÃkýðÄkhu ¼kðu yk ftÃkLkeLku fkuLxÙkõx {¤e økÞku. ykftÃkLkeLku LkVk MkkÚku su ¼kð {¤ðku òuEyu íkuLkkfhíkkt 6 fhkuz 16 ÷k¾ YrÃkÞk ðÄkhu {éÞk yLkuíku fkuLkk r¾MMkk{kt økÞk íku fnuðkLke sYh LkÚke.

yu s heíku ELxhLkuþLk÷ çkúkuzfk®Mxøk hkExTMk{kxu fLMkÕxLMkeLkk fk{ {kxu MÃkkuxToMk {kfuo®xøk yuLz{uLkus{uLx íkÚkk VkMxxÙuf yu çku ftÃkLkeyku {uËkLk{kt

níke. MÃkkuxToMk {kfuo®xøk yuLz {uLkus{uLxu su ftE ze÷ÚkkÞ íkuLkk 12.5 xfk íkuLku ykÃkðk íkuðe Ëh¾kMík{qfe níke. VkMx xÙufu 15 xfk {ktøÞk níkk. Mkk{kLÞçkwrØLkku Mkðk÷ Au fu su ftÃkLke ykuAwt fr{þLk {ktøkuíkuLku fkuLxÙkõx {¤u Ãký f÷{kze ykrý {tz¤eyuVkMxxÙufLku fkuLxÙkõx ykÃke ËeÄku yLku yk ðÄkhkLkk2.5 xfk fr{þLkLku fkhýu ykÃkýLku Ãkqhk 25fhkuzLkku [qLkku ÷køke økÞku. fuøkLkk rhÃkkuxo «{kýuyk ftÃkLke ¾hu¾h Mk÷kn ykÃkðkLku ÷kÞf Au fuLknª fu íkuLke ÃkkMku yuðe fkuE ÷kÞfkík Au fu LknªíkuLke [fkMkýe fÞko rðLkk s íkuLku fkuLxÙkõx ykÃkeËuðkÞku níkku. òufu MÃkkuxT oMk {kfuo®xøk yuLz{uLkus{uLx ÃkkMkuÚke Ãký f÷{kze ykrý {tz¤eyuf{kýe íkku fhe s Au. MÃkkuxToMk {kfuo®xøk yuLz{uLkus{uLxLku MÃkkuLMkh þkuÄðkLkku fkuLxÙkõx ykÃkeËeÄku Lku íku{kt Y. 25.31 fhkuz ðÄkhkLkwt fr{þLkykÃke ËeÄwt. yk{ yk çku ftÃkLkeykuLku s ðÄkhkLkkY. 50 fhkuz [qfðkÞk yLku íku hf{ õÞkt økE íkufnuðkLke sYh LkÚke.

f÷{kze yLku íku{Lke økUøku yu rMkðkÞMk÷knfkhkuLke rLk{ýqfÚke {ktzeLku ðknLkkuLke ¾heËeMkwÄeLkk çkÄk {k{÷u fxfe ¾kÄe Au yLku fuøkLkkrhÃkkuxo{kt íkuLkwt rðøkíkðkh ðýoLk Au. òufu yk íkkuçkÄe LkkLke LkkLke çkkçkíkku Au fu{ fu yMk÷e ¾[o íkkuMxurzÞ{kuLkk çkktÄfk{Úke {ktze çkeswt EL£kMxÙf[hQ¼wt fhðk{kt ÚkÞku Au yLku su ÷kufku ykðe LkkLkeLkkLke çkkçkíkku{kt ¾kÞfe fheLku çkuXk nkuÞ íku{ýuMxurzÞ{kuLkk çkktÄfk{Úke {ktze çkeswt EL£kMxÙf[h

Q¼wt fhðk suðkt {kuxkt fk{ku{kt fux÷e fxfe ÷eÄenþu íkuLke fÕÃkLkk fhe swyku.

yk½kík íkku yu òuELku ÷køku Au fu yk çkÄwt Úkíkwtnkuðk Aíkkt yLku f÷{kzeLkk ÃkkÃk AkÃkhu [zeLkuÃkkufkhíkkt nkuðk Aíkkt fuLÿ Mkhfkh{kt çkuXu÷k÷kufkuLkk ÃkuxLktw ÃkkýeÞ nk÷íkwt LkÚke. Q÷xkLkk yu÷kufku íkku f÷{kzeLku çk[kððkLkku Xufku ÷ELku çkuXknkuÞ íku heíku ðíkuo Au Lku f÷{kzeLkk fçkò ytøku fkuEftE Ãký ÃkqAu íkku çkÄe ðkík 15 ykuõxkuçkh ÃkAeyux÷u fku{LkðuÕÚk økuEBMk Ãkíku íku ÃkAe fheþwt yu{fneLku Mkkð Lk^VxkEÚke nkÚk ¾t¾uhe Lkkt¾u Au.fuLÿ{kt çkuXu÷k f÷{kzeLkk n{ËËkuo íkku MktMkËLku Ãký½ku¤eLku Ãke økÞk Au yLku fkuu{LkðuÕÚk økuEBMk{ktÚkÞu÷k ¾[oLke rðøkíkku MkktMkËkuyu {ktøke íÞkhu yuçkÄe rðøkíkku ykhxeykE nuX¤ {ktøke ÷uòu íku{fneLku ðkík Wzkðe ËeÄe.

yuf «ò íkhefu ykÃkýu íkku Ãkkýe rðLkkLkkAeyu s Ãký ykÃkýu su{Lku [qtxâk Au íku ÷kufku Mkkðs Ãkkýe rðLkkLkk Au íkuLkku yk Ãkwhkðku Au. fuLÿLkkyuf «ÄkLk yk ËuþLke «òyu [qtxu÷k«ríkrLkrÄykuLku Mkkð s ¼kS{q¤k Mk{SLku ðíkuoyLku Aíkkt MktkMkËku ftE Lkk fhe þfu íkuðwt íkku ykËuþ{kt s çkLke þfu.

f÷{kzeLke yk f÷tffÚkk yuf n÷fx {kýMkfE heíku ÃkkuíkkLkk ½h ¼hðk {kxu ËuþLke ykçkYLkk÷ehu÷ehk fhe þfu Au yLku íku{Lke WÃkh çkuXu÷k÷kufku fE heíku yk çkÄwt Lksh Mkk{u Ëu¾kíkwt nkuðkAíkkt Ä]íkhk»xÙ çkLkeLku ftE s ¾çkh Lkk Ãkzíke nkuÞ

íku heíku ðíkeo þfu Au íkuLkku Ãkwhkðku Au. fku{LkðuÕÚkøkuEBMkLkk ykÞkusLk MkkÚku Ëuþ™wt økkihð yLkuËuþLke ykçkY òuzkÞu÷e Au íÞkhu ËuþLkkt økkihð LkuykçkY çktLku òÞ ¾kzk{kt, ykÃkýu ykÃkýwt fhkuyu{ Mk{SLku f÷{kze ykrý {tz¤eyu fku{LkðuÕÚkøkuEBMkLkk ykÞkusLkLku ÃkkuíkkLkk {kxu LkkuxkuAkÃkðkLkk ÄtÄk{kt Vuhðe LkktÏÞku Lku íku{Lkwt yk ÃkkÃkAkÃkhu [zeLku Ãkkufkhu Au íku ÃkAe Þ fuLÿ{kt çkuXu÷k÷kufkuLkk ÃkuxLkwt ÃkkýeÞ nk÷íkwt LkÚke. íku òuEyk½kík ÷køku Au, fkuE fE heíku Mkkð ykx÷e òze[k{zeLkwt ÚkE þfu íku Mkðk÷ {Lk{kt QXu Au. ykËuþLkk fuøk ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt çkq{ku Ãkkze ÃkkzeLkuf÷{kze ykrý {tz¤eyu fhu÷e ¾kÞfeLke ðkík fhuAu Lku su ÷kufku yk ÃkkÃk{kt ¼køkeËkh níkk íkuðkËhçkkhe suðk ÷kufku Ãký nðu fnu Au fu yk çkÄktfkhMíkkLk f÷{kzeLkkt s Au Lku íku ÃkAeÞ fkUøkúuMkMkhfkh f÷{kze Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkLke ðkíkMkwØkt LkÚke fhíke íku òuE nçkfe sðkÞ Au.

f÷{kzeyu su ftE fÞwO Au íku òuÞk ÃkAe íkkuíku{Lke Mkk{u ËuþÿkunLkku ykhkuÃk {qfe fk{ [÷kððwtòuEyu yLku MkkÚku MkkÚku yu ÷kufku Mkk{u Ãký fk{[÷kððwt òuEyu fu su ÷kufku f÷{kzeLkkt fkhMíkkLkkuMkk{u ykt¾ ykzk fkLk fheLku çkuXk Au. ËuþLkeykçkY yLku ËuþLkk økkihð MkkÚku òuzkÞu÷k {wÆkLkuÃký ÃkûkeÞ hksfkhýLkk zkçk÷k [zkðeLku òuðkLke{kLkrMkfíkkLkwt «Ëþo™ fheLku fkUøkúuuMku Mkkrçkík fÞwO Aufu íkuLku yk çkÄkÚke fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke fu íkuLku ykçkÄwt fhLkkhk Mkk{u ðktÄku Ãký LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

çkŠ÷Lk çku ¼køk{kt ðnU[kÞwt

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«‘W¥kh økwshkík ÃkrhMkh’Lku çk[kððk Mk{ks òøku!

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkxy

rzMkuBçkhÚke Ëuþ{kt ¿kkrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkhe Úkþu. yíÞkhuMkki fkuE òýu Au fu, {íkçkUfLkk Lkk{u rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku¿kkríkykuLkk ðkzkLkku fux÷e nËu ËwhwÃkÞkuøk fhu Au Aíkkt fuLÿMkhfkhLku ¼ksÃk MkrníkLkk rðrðÄ ÃkûkkuLke yk {køkýe Mk{ûkÍqfðwt Ãkzâwt Au. yk {wÆu «ÄkLkkuLkwt yuf sqÚk h[kÞwt níkwt yLkuÃkûkkuLkk yr¼«kÞ {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. ykðe økýíkheLkufkhýu Ëuþ{kt swËe swËe òrík yLku fku{ ðå[u ði{LkMÞ yLkuyMk{kLkíkk Mkòoþu. nk÷ ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, yLkk{íkLkkLkk{u ÃkAkík ðøkkuoLku hksfkhý, ðneðxeíktºk, Lkkufhe, Mk¥kk ðøkuhuík{k{ ûkuºku ík{k{ íkçk¬u ÃkAkík ðøkkuoLku ÷k¼ yÃkkÞ Au. rþûkýMktMÚkk{kt «ðuþ, rzøkúe {u¤ÔÞk çkkË Lkkufhe{kt «ðuþ, çkZíke-çkË÷e yLku rðrðÄ ÷k¼ku ykÃkðk{kt Mk{ksLkk ÃkAkík ðøkkuoLku÷k¼ yÃkkÞ Au. ykþÞ þw¼ Au, Ãký yufkË-çku ÃkuZe MkwÄe ÷k¼{u¤ÔÞk çkkË fhkuzkuLke MktÃkr¥k yufºk fÞko çkkË fkuE ÃkAkíkðøkoLkwt fE heíku fne þfkÞ. Mkðkuoå[ yËk÷íku ‘r¢{e÷uÞh’LkeòuøkðkE fhe Au, Ãký ykhûký suðe MkwrðÄkÚke ðtr[íkku sÄrLkf-rþrûkík- yøkúýe ÃkAkíkku îkhk {u¤ðíkk ÷k¼kuLkku rðhkuÄfhe LkÚke þfíkk. Wå[ ykMkLku çkuXu÷k ðøkËkh ÷kufku Mk{ks-¿kkríkLkk ÷kufkuLku s ík{k{ «fkhLkku VkÞËku fhkðu Au. Lkerík-rLkÞ{, fkÞËk, {urhx çkÄwt s çkkswyu hnu Au. yk «ð]r¥kLku ðÄw«kuíMkknLk {¤þu. Mk{ksLkwt rð¼ksLk hksfeÞ yøkúýeyku sfhe hÌkk Au. økktÄeSyu ykÍkËeLke [¤ð¤ ð¾íku sLkyktËku÷Lkîkhk ÃkAkíkkuLkku WØkh fhðk Íwtçkuþ [÷kðu÷e. zkì. yktçkuzfhuÃký çktÄkhý{kt òuøkðkE fhe níke, Ãký íku yuf Mk{Þøkk¤kÃkqhíkwt s níkwt. Ãkrhýk{u {q¤ nuíkw õÞkt ¾kuðkE økÞku ? yksuÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu, fux÷ktf hkßÞku{kt çkúkñýkuyu nðuyLkk{íkLke {køkýe fhe Au. Ëuþ{kt ¿kkríkðkËLkwt çkes hkuÃkLkkhhksfeÞ Ãkûkku{kt Ãký ¿kkríkðkË yLku «ËuþðkËLkwt ð[oMð Au.÷øLkLke {kfuox{kt Ãký íkuLke ¼khu yMkh Au. «økríkþe÷ {kíkk-rÃkíkk ðkzku Akuzðk íkiÞkh LkÚke. ðe. Ãke. ®MknLkk {tz÷ Ãkt[u íkkuçkkfe hnu÷e ÃkAkík òríkykuLku Ãký ÷k¼ yÃkkÔÞku. sLkíkkˤu yk{wÆu [qtxýe{kt Ãký rðsÞ {u¤ðu÷ku, Ãký ÷k¼ fkuLku {éÞku ?‘rðþu»k yrÄfkh’Lke òuøkðkE fhðk{kt ykðe, Ãký fkuýu ykðkyrÄfkhku {u¤ÔÞk ? ¿kkrík ÔÞðMÚkkLkku Þþ-yÃkÞþ {LkwM{]ríkðøkuhu yLkuf þk†kuLku Vk¤u òÞ Au. ykþÞ þw¼ níkku, ÃkýMðrník ¾kíkh íkuLkku ¼hÃkqh ËwhwÃkÞkuøk ÚkÞku Au. {q¤ ðkík yuðe Aufu, yÚko yLku ÔÞðMÚkkLku Mk{íkku÷ hk¾ðk ¿kkrík«ÚkkrðfMkkðkÞu÷e. nðu yksLkk Þwøk{kt ÔÞðMkkÞku{kt yLkk{íkLkkurMkØktík ¼q÷kE økÞku Au. Võík ÷uçk÷ Au suLke sYh LkÚke. Ä{oyLku ¼ÂõíkÚke ÔÞÂõík rð{w¾ çkLke Au. Ëu¾kËu¾e yLku þkì-rçkÍLkuMkLku «kuíMkknLk {éÞwt Au. çkÄk s Ä{kuo{kt Ä{oLkk yLkufykËuþ yLku ÔÞðMÚkk Ãk¤kíkk LkÚke íkuÚke {kLkðeÞ MktçktÄku {kxu¿kkríkðkËLku òfkhku ykÃkðku sYhe Au. hk»xÙ, «ò, Ä{o yLku{kLkð MktçktÄkuLkwt økkihð íku{kt s Mk{kÞu÷wt Au. íku{ Aíkkt MðrníkòuLkkhk rðrðÄ Ãkûkku yLku íkuLkk LkuíkkykuLkk yÂMíkíð ðå[u shnuðwt Ãkzþu. Ëq»k{kuLku Ãkku»kðk íku {wÏÞ fkÞo ykðk Ãkûkku fuLkuíkkykuLkwt Au. ykÃkýu økkihð ÷Eyu Aeyu ‘yLkufíkk{ktyufíkk’Lkwt, Ãký ¾hu¾h íkuðe õÞktÞ Ãký Au ¾he ? yk rËþk{ktMkr¢Þ heíku rð[khðkLke sYh Au. su ðtr[ík Au, Ãkkºk Au íkuLku s÷k¼ {¤ðku òuEyu, øk{u íku ¿kkrík nkuÞ, ÷k¾kuÃkrík, MktÃkr¥kðkLk,Mkkhe Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk y{÷Ëkh fu Lkuíkk ðøkuhuLkkfwxwtçkLkk MkÇÞLku fkuE ÷k¼ ¿kkrík ykÄkrhík Lk {¤ðku òuEyu.

¾kãkÒk VwøkkðkLkku ½xkzku-MkíÞ fu ¼ú{ýk?

Lkðk huþLkfkzo çkLkkððkLke {wËík ðÄkhðe òuEyuMkhfkh îkhk ònuh ÚkÞu÷e Lkðe ÞkusLkk {wsçk sqLkk huþLkfkzo hË fheLku Lkðk

çkkhfkuzuz huþLkfkzo çkLkkððk {kxuLke fk{økehe Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne Au. ÃkhtíkwAuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke hkßÞ¼h{kt ðhMkkËLkku ÍtÍkðkíke hkWLz [k÷e hÌkkuAu. {kuxkt þnuhku Mkrník fux÷kÞ økk{zktyku Ãkkýe Ãkkýe ÚkE økÞk Au. MkíkíkðhMkkËLkk fkhýu ÷kufkuLkwt sLkSðLk yMíkÔÞMík çkLke økÞwt Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{ktyÄÄÄ ÷ktçkwt Vku{o ¼hðkLkwt, íkuLku ÷økíkkt Mkt÷øLk Ãkwhkðk hsq fhðk, MkMíkkyLkksLke ËwfkLkðk¤k Mkíkík W½hkýe fhíkkt nkuÞ, yk çkÄe Ãk¤kusý «ò {kxufÃkhe ÚkE Ãkzu Au. íkku yk ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkhfkhu Lkðk huþLkfkzo çkLkkððk {kxuLke{wËík{kt íðrhík ðÄkhku fhðku òuEyu. - «u{÷ ÔÞkMk, y{ËkðkË

rðãkMknkÞfkuLke ¼híke{kt MktMf]ík rð»kÞnk÷ «k. þk¤k{kt rðãkMknkÞfkuLke ¼híke fhðk{kt ykðe Au. íku{kt Võík

økrýík, ytøkúuS yLku rð¿kkLk rð»kÞLku s MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. Ãký þwtMktMf]ík rð»kÞLkwt ftE {qÕÞ LkÚke? MktMf]ík yu ¼khíkLke «k[eLk yLku MkËeyku sqLke¼k»kk {kLkðk{kt ykðu÷e Au. «k[eLk Mk{Þ{kt rðãkÚkeo økwhwfw¤{kt hneLku økwhwÃkkMkuÚke MktMf]ík ðuË{tºkku îkhk yæÞÞLk fheLku Mk{ks{kt ÃkkuíkkLke yuf ykøkðe«ríkck Q¼e fhíkku yLku økwhwfq¤{kt hneLku íku Lkðk Lkðk MktMfkhku þe¾íkku.yksLkk Mk{Þ{kt Ãký MktMf]ík ¼k»kkLku íkux÷wt s {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.Võík ytøkúuS, økrýík yLku rð¿kkLkLke ¼híke s fu{? þk {kxu MktMf]ík rð»kÞLkuMÚkkLk Lknª? -RLÿrsík®Mkn yu÷. Ík÷k, ÃkkuÞò (ík÷kuË)

yu.yu{.xe.yuMk. þnuhe çkMk Mkuðk {kxu Mkq[LkMkhfkh yuf çkksw ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxo {kxu ¼÷k{ý fhu Au. suÚke ÃkkfeOøk,

ÃkkuÕÞwþLk. ÃkiMkku, Mk{Þ yLku ¼úük[kh ykuAku ÚkkÞ. Mkk{kLÞ heíku þk¤kykuLkwtðfeOøk ð»ko Ëhr{ÞkLk ykþhu 240 rËðMk ykMkÃkkMk nkuÞ Au. ßÞkhuyu.yu{.xe.yuMk.Lke Mkuðk 365 rËðMk ð»ko Ëhr{ÞkLk nkuðk Aíkkt yu[.çke.fkÃkrzÞk nkEMfq÷ {u{Lkøkh {kxu MÃkurþÞ÷ Mkøkðz fheLku Yx Lkt. 136,400, 500 zkÞðÍoLk ykÃkeLku «òLkku Mk{Þ yLku yu.yu{.xe.yuMk.Lkkrf÷ku{exh Ãký ðÄw ÚkkÞ Au ykðwt þk {kxu? - Ä. ÷. ¼è, y{ËkðkË

yk íku {kU½ðkhe fu {nk{khe½kuzkÃkwhLke su{ ðÄe hnu÷e {kU½ðkhe Mkk{u Mkhfkhe òýu MkhuLzh Lkk fhe

ËeÄwt nkuÞ íku{Lk ÷køku Au? Mkhfkhe çkkçkwykuLku íkku {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt {¤þu.økheçkkuLku fÞwt ¼ÚÚkwt {¤þu? ynªÞk íkku ‘yuf MkktÄku íÞkt íkuh íkqxu’ Lke ÂMÚkík AuíkuLkwt þwt? yuf íkhV Mkhfkh Mktøkúnk¾kuhe, fk¤kçkòh yLku ¼úük[khLkkt Ëq»kýku{kU½ðkhe {kxu fkhý¼qík çkíkkðu Au íkku ÃkAe íkuLku hkufðkLke sðkçkËkhe fkuLke?yuf íkhV Ëuþ{kt yLkks {kxu ÷kufku ¼q¾u {hu Au. íkku çkeS íkhV yLkksLkkt{kuxkt {kuxkt økkuËk{ku Mkze òÞ Au. yk fuðwt? {kU½ðkheyu {kÍk íkku {qfe s AuÃký íku{ktÞ þkf¼kS fXku¤ yLku íku÷Lkkt ¼kðku yuðhuMxLkkt Ãký hufkuzo íkkuzðkLkksE hÌkk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au?” -Mkhkus yu{. r¾úMíke (y{ËkðkË)

sqLke rnLËe rVÕ{ku Lkðe r«Lx{ktçkkur÷ðqz yíÞkhu Ëh þw¢ðkhu Lkðe rVÕ{ku hsq ÚkkÞ Au. su{ktÚke {kuxk¼køkLke

rVÕ{ku ^÷kuÃk òÞ Au. ßÞkhu sqLke rVÕ{kuLkk økeíkku, MktðkËku, yksu Ãký ÷kufkuLkk{kutZu Mkkt¼¤ðk {¤u Au. Lkðe rVÕ{ku fhíkkt sqLke rVÕ{kuLkk økeíkku yksu Ãký{kuçkkR÷ VkuLkLke fku÷h xâqLk{kt hýfu Au. yíÞkhLke rVÕ{kuLkk MktðkËku yuf srËðMk{kt ¼q÷kE sðkÞ ßÞkhu 1975{kt hsq ÚkÞu÷e þku÷u rVÕ{Lkk MktðkËku yksuÃký ÷kufS¼u Mkkt¼¤ðk {¤u Au. rLk{koíkkykuyu rMkLku{k øk]nku{kt sqLke rVÕ{kuLkeLkðe r«Lx{kt hsq fhðe òuEyu. -rsíkuLÿ®Mkn ykh. hkXkuz, ðk½Ãkwh íkk. «ktríks

fçkkzuçkks f÷{kze Mkk{u ËuþÿkunLkku økwLkku LkkUÄðku òuEyu

13 ykuøkMx 1961

hksfkux íkk.1h : y{ËkðkË òËwE[~{k òuðk økÞu÷k þkÃkh-ðuhkð¤Lkk hknw÷WVuo ÷r÷ík Xkfhþe¼kE ÷kzkýe(W.ð.h6) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwt yÃknhý ÚkÞkçkkË yksrËLk MkwÄe Ãkíkku Lk ÷køkíkk ¼kuøkçkLkLkkhLke ÃkíLkeyu nkEfkuxo{kt nurçkÞMk

fkuÃkMko Ëk¾÷ fhíkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkuLkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au. yLku yk[f[khe «fhýLkku íkÃkkMk ynuðk÷ íkÚkk¼kuøk çkLkLkkh hknw÷Lku nkEfkuxo Mk{ûknksh fhðk nwf{ Úkíkk ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. çkeS çkksw nkEfkuxo{kt yhSLkk

Ãkøk÷u yufþLk{kt ykðe økÞu÷e Ãkku÷eMkuçkkík{eLkk ykÄkhu rËÕne Ëkuze sE íkÃkkMknkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw rËÕne{kt çkeòu hknw÷Lkef¤íkk Ãkku÷eMkLku Äh{Ĭku ÚkÞku níkku.

þkÃkh-ðuhkð¤{kt hnuíkk hknw÷ WVuo÷r÷ík Xkfhþe ÷kzkýe (W.ð.h6) Lkk{LkkÞwðkLkLku yuf ð»ko Ãknu÷k yuLxef [~{k¾heËðkLkk çknkLku y{hu÷eLkk AøkLkçkkÃkkfwt¼kh, rÃkLxw WVuo Þþðtík þkn, LkÞLknhøkkurðtË WÃkkæÞkÞ yLku ÃkuÚkkÃkwhLkkrnt{ík®Mkn y{ËkðkË sðkLkk çknkLkuyÃknhý fhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkE níke.suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkuy{hu÷eLkk AøkLk ËuðS [kinký yLkuÃkuÚkkÃkwhLkk rnt{íkrMktnLke ÄhÃkfz fhe níke.sÞkhu LkÞLk {nkhks yLku rÃkLxw þkn VhkhÚkE síkk Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ykÔÞk Lk níkk.Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt rÃkLxwLke økkze{kt [khuÞykhkuÃke yLku hknw÷ y{ËkðkË økÞk çkkËÃkuÚkkÃkwh økÞk níkk yLku ÃkuÚkkÃkwh{kt rÃkLxw,AøkLkçkkÃkk fwt¼kh yLku rnt{ík®Mkn AwxkÃkze økÞk níkk. sÞkhu LkÞLk {nkhks yLkuhknw÷ rÃkLxw þknLke fkh{k MkkÚku hÌkkt níkk.íÞkhçkkË LkÞLk {nkhks yLku hknw÷ AwxkÃkze økÞk çkkË yks rËLk MkwÄe íkuLkkuyíkkuÃkíkku {éÞku LkÚke.

{kuhçke LkkMkíkku Vhíkku

ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

{kuhçke : økkUz÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkMxuþLkLke nË{kt ºký ð»ko Ãknu÷kAuíkhrÃktze ytøkuLkk LkkUÄkÞu÷ fuMkLkkuykhkuÃke òfçk nkS {Úkzk (W.ð.h4)hu. økòuz (¼ws) ºký ð»koÚke LkkMkíkkuVhíkku níkku.íku {kuhçke ÃkkMkuLkk nkEðuÃkhLke hrðhks [kufze WÃkh ykÔÞkunkuðkLke çkkík{e zeðkÞyuMkÃke[wzkMk{kLku {¤íkk íku{Lke MfkuzLkkts{kËkh Mkw¾Ëuð®Mkn Ík÷k yLku y{]íkÃkxu÷u íkuLku Ëçkku[e ÷E økkutz÷ íkk÷wfkÃkku÷eMkLku MkkUÃÞku níkku.{kuhçke: LkkMkíkku-Vhíkku

çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

{kuhçke : {kuhçke-xtfkhk rðMíkkh{ktËkYLke nuhkVuhe íku{s {khk{khe suðkÃkkt[ fuMk{kt LkkMkíkku-Vhíkku fwÏÞkíkykhkuÃke ËkWË WVuo Ëkð÷ku {nt{Ë MktÄe(hnu.fk÷efkÃ÷kux) {kuhçke{kt íkuLkkt ½uhykÔÞku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku {kneíke{¤íkk Ãkku÷eMku íkuLku swLkk{nksLk[kuf{ktÚke zçkku[e ÷eÄku nkuðkLkwtÃkku÷eMk ËVíkhuÚke òýðk {éÞwt Au.

[kuxe÷kLkk ÞwðkLk Ãkh

hksfkux{kt nw{÷ku

hksfkux : [kuxe÷k{kt hk{kÃkehLkk {trËhLkSf {VíkeÞkÃkhk{kt hnuíkk rËLkuþrnhk¼kE ¼økkÃkzeÞk (W.ð.38)Lkk{Lkk ËuðeÃkqsf ÞwðkLk økEfk÷u hkºkuyuMk.xe. ðfoþkuÃk ÃkkA¤ ¾kurzÞkhLkøkh{kt økÞku níkku íÞkhu ËuðeÃkqsf{rn÷k MkkÚku ykzkMkçktÄLkk fkhýu íkuLkkÃkrík LkkLkw {kunLk, Ãkwºk økwzw LkkLkw yLkuËuðS h{ýu økk¤ku ËE AheLkk ½k{khíkk rËLkuþLku Mkkhðkh {kxunkurMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku Au.

ÃkkuhçktËh : Íuhe Ëðk

5e ÷uíkkt ÞwðíkeLkwt {kuík

hksfkux : ÃkkuhçktËhLkk ¾t¼ku¤Ë økk{uhnuíke LkeYçkuLk {k÷Ëu økkuZkýeÞk(W.ð.h1) Lkk{Lke {uh Þwðíkeyu økíkíkk. 6-8Lkk hkus fkuE fkhýkuMkh ÍuheËðk økxøkxkðe ÷íkk økt¼eh nk÷ík{ktMkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE níke. sÞktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk økEfk÷u hkºku íku{Lkwt{kuík rLkÃksÞwt níkwt.÷k÷ÃkhLkk ÞwðkLku Íuhe

Ëðk økxøkxkðe

hksfkux : {kuhçke íkk÷wfkLkk ÷k÷Ãkhøkk{u hnuíkk {LkMkw¾ {kunLk Ãkh{kh(W.ð.37)Lkk{Lkk ÞwðkLku fkuE yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk Mkkhðkh{kxu yºkuLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞku Au. «kÚk{ef íkÃkkMk{kt{LkMkw¾u Akíke{kt Ëw:¾kðkLkk fkhýu ÍuheËðk ÃkeÄkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

Ëuðr¤Þk{kt {trËh{kt

ºký nòhLke [kuhe

y{hu÷e: [ffhøkZ Ëuðr¤Þk økk{u¾kuzeÞkh {kíkkSLkk {tËehLku íkMfhkuyurLkþkLk çkLkkðe ËkLkÃkuxeLkk íkk¤k íkkuzeºký nòh hkufzk yLku [ktËeLkk Aíkhrðøkuhu {¤eLku fw÷ çkkh nòhLke {íkk[kuhe økÞkLke VheÞkË fk¤w¼kELkkfhkýeyu fhe Au.

hksw÷k{kt hnuýktf

{fkLkLkk íkk¤k íkkuze [kuhe

y{hu÷e: hksw÷k{kt hnuíkk økkuihktøk¼kEðþhk{¼kE {fðkýkLkk hnuýktf{fkLkLkk íkk¤k íkkuzeLku íkMfhkuyufçkkx{kt hk¾u÷k [kh nòh hkufzk çkuíkku÷k MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkwºk, MkkuLkkLke çkwxe{¤e fw÷ ykuøkýeMk nòhLke{k÷{íkkLke [kuhe fhe økÞkLke VrhÞkËÚkE Au.

ò{Lkøkh{kt ðfe÷Lku

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

ò{Lkøkh : Lkðkøkk{ ½uz{kt {wh÷eÄhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku ðfe÷kíkLkkuÔÞðMkkÞ fhíkk çkeÃkeLk¼kEnMk{w¾¼kE yknehLkk ½h{kt Ãkkzkuþ{kthnuíkk rVhkuÍ yLMkkhe, þççkeh MkkunhkçkyLMkkhe, yk÷{ yLMkkhe, E{hkLkytMkkhe yLku snktøkeh yLMkkhe ík÷ðkh-Ahe suðk nrÚkÞkhku MkkÚku økÞk níkk yLkuçkeÃkeLk¼kELkk ½hLkk MkÇÞku íkÚkk íku{ýu½h{kt çkktÄu÷e økkÞLku {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke. çkeÃkeLk¼kELkk rÃkíkknMk{w¾¼kEyu yksÚke h0 ð»ko Ãknu÷kyLMkkhe ¼kEykuLkk ½h{kt hk¾ðk{ktykðu÷ fwfzk yLku çkfhk ytøku VrhÞkËfhe níke.

ÃkkxeËzLke LkËe{ktÚke

ÃkwY»kLkku {]íkËun {éÞku

økkutz÷ : íkk÷wfkLkk ÃkkxeËzLke Mke{{ktykðu÷ LkËe{ktÚke yòÛÞk ÃkwY»kLkku{]íkËun {¤e ykðíkk íkk÷wfk Ãkku÷eMkufçòu ÷E Ãke.yu{. {kxu hksfkux¾MkuzÞku níkku.çkÃkkuhLkk Mkw{khuÃkkxeËzLke LkËeLkk Ãkkýe{kt ôÄk {kÚkufkuE yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ íkhíke nkuÞÃkku÷eMkLku òý fhíkk ½xLkk MÚk¤u Ëkuzeykðu÷k íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk ze.fu.òzuò, r¢Ãkk÷®Mknu ÷kþ çknkh fkZeÃke.yu{.{kxu hksfkux {urzf÷ fku÷us{kt{kuf÷e ykÃke níke. ykþhu 3Ãk ð»koLkeðÞ Ähkðíkk yòÛÞk {]íkfu [kuf÷uxf÷hLkwt ÃkuLx íkÚkk ¢e{ f÷hLkwt þxo ÃknuÞkuo

Au. {]íkfLkk ðk÷eykuyu íkk÷wfk Ãkku÷eMk{Úkf VkuLk Lkt. 02825 240090 ÃkhMktÃkfo fhðk ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

ð]æÄkLkwt øk¤w Ëçkkðe

MkkuLkkLkk fkÃkLke ÷wtx

y{hu÷e: Ëk{LkøkhLkk Ãkkzhþªøkk økk{uhkºku ½h{kt Mkwíku÷ Ãkxu÷ [tÃkkçkuLk¼økðkLk¼kE W.ð.6ÃkLkk yuf ð]æÄkLkwºký yòÛÞk ÷wtxkYykuyu ½h{kt «ðuþeøk¤w Ëçkkðe fkLk{ktÚke MkkuLkkLkk fkÃkLke÷wtx [÷kÔÞkLke VheÞkË Ãkku÷eMk ËVíkhuLkkUÄkE Au.fuhkuMkeLkÚke [k÷íke 40

rhûkk zexuELk fhkE

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuh xÙkVef Ãkku÷eMkíkÚkk yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{u çkwÄðkhuþnuh{kt zÙkEð økkuXðe fuhkuMkeLkÚke [k÷íke40 sux÷e heûkk zexuELk fhe níke.

çkøkMkhkLkk ÞwðkLkLku

MðkELkV÷w ÃkkuÍexeð

y{hu÷e : çkøkMkhk{kt hnuíkk yuf 40ð»koLkk ÞwðkLkLkuue MðkELkV÷wLkk ÷ûkýkusýkíkk íku uLku y{hu÷eLke ykMÚkknkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷f hðk{kt ykðu÷íkuLku ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËËðk¾kLku ¾Mkuzu÷ sÞkt íkuLkkuMðkELkV÷wLkku heÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykðíkkykhkuøÞíktºkyu íku ÞwðkLkLkk Ãkrhðkh{ktíkÃkkMýe nkÚk Äh íkuLke {kíkkLku Ãkýxu{eV÷wLkeøkku¤eyku ykÃke Au.ò{Lkøkh : [kuhe «fhý{kt

ðÄw yuf þÏMk ÍzÃkkÞku

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt Ëhuz VuMk-h{ktykðu÷ fkh¾kLkk{ktÚke [kuhe fhLkkh çkuíkMfhkuLku Ãkku÷eMku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄkníkk. yk [kuhe «fhý{kt Vhkh ÚkEøkÞu÷k çku þÏMkku ÃkifeLkk hksfkuxLkk{kuðze Ã÷kux{kt hnuíkk sY WVuo íkuÁ WVuohkfuþ Ãkk÷k ykËeðkMkeLku Äúku÷ nkEðuWÃkh Mkku{LkkÚk nkux÷ ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkuÃkfze Ãkkze íkuLkk fçò{kt hnu÷ [kuheLkku{wËTk{k÷ fçsu fhðk {kxu íkuLku he{kLzÃkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ò{ftzkuhýk{kt yuf s

hkík{kt [kh ËwfkLkku íkqxe

ò{ftzkuhýk : ò{ftzkuhýkLkk fk÷kðzhkuz Ãkh økíkhkºkeLkk íkMfhku îkhk yuøkúkufur{fÕMkLke ËwfkLk íkÚkk yuf Mxe÷÷ku¾tzLkk ðuÃkkheLke ËwfkLk íkÚkk sMkkÃkhËwÄ Mkuðk Mknfkhe {tz¤e Mkrník yuf{fkLk{kt íkMfhku îkhk nkÚkys{kððk{kt ykÔÞk níkk. ËwfkLkËkhkuîkhk [kuheLkk çkLkkðkuLku æÞkLku hk¾eËwfkLkkuLkk økÕ÷k{kt {kºk Awxf [e÷hnkuðkÚke [kuhkuLku yk þxhku íkkuzðkLke{nuLkík {kÚku Ãkze níke.

¾t¼k¤eÞkLkk h½wðtþe yøkúýe hýAkuz¼kEçkhAkLkwt rLkÄLk : yksu «kÚkoLkkMk¼k

ò{¾t¼k¤eÞk : hýAkuzËkMk

ÄLkS¼kE çkhAk (W.ð.94) íku

yh®ð˼kE çkhAk, Mkh÷kçkuLk,

{tøk÷ËkMk {kuËe, {wtçkE íkÚkk Mð.

{ÄwheçkuLk rfþkuh¼kE Mkku{iÞk

(hksfkux)Lkk rÃkíkk [uíkLk¼kE,

Ãkhkøk¼kE íku{s MkkuLk÷çkuLk rðsÞ¼kE

[tËkhkýk (hkÞÃkwh)Lkk ËkËk íkÚkk r«ík,

sÞ, ãiðík yLku ykMÚkkLkk ÃkhËkËk íkÚkk

Mð. ð]tËkðLkËk ÄLkS¼kE çkhAk

hksfkux íkÚkk Mð. ðu÷S¼kE ÄLkS¼kE

çkhAk, {wtçkELkk ¼kELkwt íkk. 1hLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k ¼kEyku

íkÚkk çknuLkku {kxu þw¢ðkh íkk.13Lkk hkus

MkktsLkk 4-30 Úke Ãk, Mð. þuX©e

ð]tËkðLk¼kE ÄLkS¼kE çkhAk, Lkðe

÷kunkýk {nksLkðkze, çkuXf hkuz,

¾t¼k÷eyk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hk{S¼kE LkkLkS¼kE ðk¤k

(MkkuhXeÞk hksÃkwík) íku yYýkçkuLkLkk

Ãkrík, þk{S¼kE, (hu÷ðu) íkÚkk

{kðS¼kE (ykhyu{yuMk)Lkk

LkkLkk¼kE íkÚkk ®çkËeÞkçkuLk, r{LkkçkuLk,

hûkkçkuLkLkk rÃkíkk íkk. 1hLkk økwYðkhu

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. 13Lkk

þw¢ðkhu Ëuðenku÷, økwYîkhk stfþLk Ã÷kux

ÃkkMku ÃkkuÃkxÃkhk, huÕðu ytzhrçkús Mkk{u

Mkkts u 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

çkkuxkË : Vkík{kçkuLk {n{˼kE þu¾

(W.85) («kE{Mkðk¤k) íku

y÷kh¾¼kE íkÚkk {neÞwËeLk¼kE íkÚkk

Lks{wËeLk¼kE, LkeÍk{¼kE íkÚkk

n{eËkçkuLk, swçkuËkçkuLkLkk ðk÷uËk íkk.

12Lkk hkus çkkuxkË {wfk{u sÒkíkþeLk

ÚkÞu÷ Au. íkuyku LkðsðkLk økwshkíkLkk íktºke

{nuçkwçk çkkçkw¼kE {÷ufLkk LkkLke{k ÚkkÞ.

{wnqo{Lke rÍÞkhík íkk. 14Lkk çkkuxkË

{wfk{u Mkðkhu 8-30 Úke 9-30 MkwÄe

hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÷wnkh LkhuLÿ (çkkçkw) ÄLkS¼kE

rÃkºkkuzkLke Ãkwºke ¼krðfkLkwt íkk. 1hLku økwYðkhu

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 13Lku

þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fkuXkheÞk hkuz,

økkurðtËLkøkh ÃkkA¤, 80 Vqx hkuz, MkwÞkuoËÞ

MkkuMkkÞxe {kYíkenku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkxfku÷k : (EïheÞk ðk¤k) {e†e

{w¤S¼kE rðhS¼kE fwðkhËeÞkLkk

Ãkwºk yLku ¾e{S¼kE íkÚkk {LkkusLkk

¼ºkeò frÃk÷ (W.ð.18)Lkwt íkk. 10Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

5zÄhe : Xk. ÷û{eËkMk òËðS ðMkkýe

({kuxefwfkðkððk¤k)Lkk ÃkíLke rðýkçkuLk

(W.ð.58)íku Mð. Ãktfs¼kE íkÚkk

ykrþ»k¼kELkk {kíkk íkÚkk Mð. ÷û{eËkMk

LkkLkS¼kE MkðkýeLkk Ãkwºke, Lk÷eLk¼kE,

Mð. sÞuþ¼kELkk çknuLkLkwt íkk. 1hLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. 14Lku

þrLkðkhu Ãk f÷kfu ÷kunkýk {nksLkðkze

ÃkzÄhe hk¾u÷ Au. íkÚkk íkuLke MkkËze íkk.

16Lku Mkku{ðkhu 4 Úke 6 f÷kfu Mkku{LkkÚk

nku÷ Zuçkh hkuz MkkWÚk sfkíkLkkfk ÃkkMku

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Zktf : Zktf rLkðkMke økwsoh Mkwíkkh

s{LkkËkMk ÷k÷S¼kE økku®ðËeÞkLkk

ÃkwºkðÄq Ãkw»ÃkkçkuLk íku nhuþ¼kELkk ÃkíLke

íkÚkk Ãktfs¼kE (Mkwhík)Lkk ¼k¼eLkwt íkk.

11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

14Lkk þrLkðkhLkk MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu

y{khk rLkðkMkMÚkkLku Zktf ¾kíku hk¾u÷ Au.

økkutz÷ : çkeÃkeLkfw{kh MkwwtËhËkMk MktÃkx

(W.ð.52) íku sÞ®Mkn¼kE S. ykþh

(økkutz÷) fLkw¼kE ykþh, Mð. {wfwt˼kE

ykþh, Mð. [eLkw¼kE ykþh ({wtçkE)Lkk

¼kýus íku{s «u{e÷kçkuLk, fkufe÷kçkuLk,

rfŠíkçkuLk (hksfkux) ykþkçkuLk WËuþe

({wtçkE)Lkk ¼kE íkÚkk sÞuþ¼kE

yu{.ykþh (hksfkux)Lkk çkLkuðe íkk. 8Lkk

hkus fku[eLk {wfk{u yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.

{kuhçke : Mkíkðkhk ËuðS¼kE hkíkzeÞk

(¼økík) (W.ð.67) (rLkðík] yuMk.xe.

zÙkEðh) Mð. hkíkzeÞk þk{S¼kE

fkhk¼kELkk Ãkwºk íku{s søkËeþ,

«rðýkçkuLk, {tLLkkçkuLk, rLkYçkuLkLkk rÃkíkkLkwt

íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk. 13Lkk þw¢ðkhu Mkkts Ãk Úke 6 f÷kfu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kÄkÃkh ÍktÃkk ÃkkMku

{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : ÷wnkh y{]ík÷k÷ {kunLk÷k÷

Ãkh{kh (nk÷ y{ËkðkË) (W.ð.70)íku

suíkÃkwh rLkðkMke Mð. søkSðLk

Sðhks¼kE {fðkýk (Ãkqðo

{k{÷íkËkh)Lkk {kuxks{kELkwt íkk. 11Lkk

y{ËkðkË {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

(MkkËze) íkk. 13Lkk þw¢ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke

6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økkÞºke

rLkðkMk hMke÷k {uLþLk ÃkkMku ¾kuzÃkhk

suíkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

sMkËý : MkwÒke {wÂM÷{ MkkuhXeÞk ½kt[e

Vkík{kçkuLk nMkLk¼kE zuhiÞk

(W.ð.100)íku {wMkk¼kE({kS

{k{÷íkËkh íkÚkk sMkËý ½kt[e Mk{ksLkk

yøkúýe)Lkk {kíkk, ÞwMkwV¼kE,

yMk÷{¼kE (hksfkux)Lkk ËkËe{k

nçkeçk¼kE, yçËw÷¼kE (y{hu÷e)

çkkçkk¼kE (þªøkzk)Lkk MkkMkw íkk. 11Lkk

hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt Ãknkut[u÷ Au.

SÞkhík íkk. 13Lku þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu

4 f÷kfu ÃkwY»kku {kxu LkøkeLkk {MSË

{rn÷kyku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

sMkËý {wfk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : yu{.yuMk.Mke.yu÷.Lkk

«urMkzLx yh®ð˼kE ËíkkýeLkk {kuxkçkuLk

íkÚkk Ã÷kÂMxf nkWMkðk¤k Lkhuþ¼kE,

Ãkhuþ¼kELkk {kMkeçkk fktíkkçkuLk

fhMkLkËkMk hkåA (W.ð.81)Lkwt {wtçkE

¾kíku íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

«kÚkoLkkMk¼k {twtçkE ¾kíku íkk.13Lkk hkus

hk¾u÷ Au.

hksfkux : ¾huzeðk¤k Mð. Xk. ðús÷k÷

{kuhkhS ÃkkuÃkx¼kE Mkt½kýeLkk ÃkqºkðÄq

íku{s rËLkfh¼kE yLku þktrík¼kE

(økkutz÷) yLku [wrLk¼kE (hksfkux)Lkk

¼ºkeòLkk ÃkíLke yLku [tÃkf¼kE

(hksfkux) íkÚkk {Lkw¼kE ¾huzeðk¤kLkk

LkkLkk¼kE yþkuf¼kELkk ÃkíLke yLku

f{÷uþ¼kELkk fkfe, r[hkøkLkk {kíkk

çkeLkkçkuLk (W.ð.43)Lkwt íkk. 11Lkk

çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt ¾huze

{wfk{u íkk. 13Lkk þw¢ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

y{hu÷e : fuÞwh¼kE (fkLkku) rðLkkuËhkÞ

{wtsÃkhk (W.ð.31)íku h{uþ¼kE

¼wÃkíkhkÞ {wtsÃkhk, rçkÃkeLk¼kE,

yþkuf¼kELkk ¼ºkeò yLku rÃkÞw»k

yhrðt˼kE ðkðzeÞk, Ãkhuþ

økehÄh÷k÷ ÃkkxzeÞkLkk Mkk¤kLkwt íkk.

11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.

13Lkk hkus þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

rðþk©e{k¤e ðrýf MkkuLke ðkze,

ELf{xufMk ykurVMk Mkk{u y{hu÷e ¾kíku

hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : nMk{w¾hkÞ LkkLkk÷k÷

ËðuLkk ÃkíLke þkhËkçkuLk Ëðu (W.ð.54)íku

økkihktøk ËðuLkk {kíkkLkw t íkk. 11Lkk

çkwÄðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk. 14Lkk þrLkðkhLkk hkus MkktsLkk 4 Úke

6 f÷kfu rðãwíkLkøkh fku÷us ÃkkA¤

Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : ðk½u÷k fkufe÷kçkuLk

(W.ð.55)íku yu[.ðe. ðk½u÷k (hexkÞzo

zuÃÞwxe fr{þLkh ELf{xuûk)Lkk ÃkíLke, zku.

{Þwh¼kE ðk½u÷k (S.S. nkurMÃkx÷-

ò{Lkøkh)íkÚkk zku. hu¾kçkuLk økkunu÷

(Þw.yuMk.yu.)íkÚkk {eík÷çkuLk Ãkh{kh

(Þw.yuMk.yu.)íkÚkk íkkuh÷çkuLk MkiLke

(Þw.yuMk.yu.)Lkk {kíkk y{uhefk ¾kíku

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt «kÚkoLkkMk¼k

íkk. 14Lkk þrLkðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu ÷kuZeÞkðkze sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷

Au.

ðkuhkfkuxzk : økkutz÷ ÄeY¼kE xÃkw¼kE

{fðkýkLkk Ãkwºk {nuþ¼kE (W.ð.35)

(Ãke.S.ðe.Mke.yu÷.)íku çkkçkw¼kE,

{LkMkw¾¼kE, MkwÄeh¼kE, rðLkw¼kE

{fðkýk (suxfku S.E.çke. økkutz÷)Lkk

¼ºkeòLkwt íkk. 11Lku çkwÄðkhu yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au.

sqLkkøkZ : Mkh÷kçkuLk WLkzfx(W.ð.68)

íku nhMkw¾÷k÷ {kunLk÷k÷ WLkzfxLkk

ÃkíLke íkÚkk hrð(hksw)Lkk {kíkw©e íku{s

Lkxðh÷k÷ yLku rËLkuþLkk ¼k¼eLkwt íkk.1h

Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt

íkk.13 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu

frzÞk {trËh, frzÞkðkz, sqLkkøkZ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : çkúñûkrºkÞ suíkÃkwh rLkðkMke

÷e÷kðtíkeçkuLk fktrík÷k÷ ÃkrzÞkLkwt íkk.8 Lkk

hkus suíkÃkwh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

íku{Lke MkkËze íkk.14 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke

6 f÷kfu nrh÷k÷ fkxçkk{ýkLkk

rLkðkMkMÚkkLk ©ef]»ý MkËLk, økktÄeøkúk{,

sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: [k.{.{kuZ çkúkñý, {kuhçke

rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk frÃk÷

Lkkiík{÷k÷ ÃktzÞk (W.ð.27) íku

Lkkiík{÷k÷ LkkLkk÷k÷ ÃktzÞkLkk Ãkwºk íkÚkk

fktrík¼kR, Mð. çkkçkw¼kR,

Äehs÷k÷¼kR, «ký¼kR, Lkð÷¼kR

íkÚkk Mð. Lkxw¼kRLkk ¼ºkeò yLku

nhuþ¼kR íkÚkk rçkLkkçknuLk S¿kuþfw{kh

òLkeLkk ÷½wçktÄw íku{s «íkkÃk¼kR,

sÞMkw¾¼kR íkÚkk yþkuf¼kR rºkðuËeLkk

¼kýusLktw íkk.12Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk.14Lku þrLkðkhu Mkktsu Ãkkt[

ðkøÞu ©e [kíkwðuoËeÞ {åAwfktXeÞk {kuZ

çkúkñý rðãkÚkeo ¼wðLk, {e÷Ãkhk

{uRLkhkuz, hksfkux ¾kíku hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

WLkk : ÃkkíkkÃkwh rLkðkMke ð½kMkeÞk

Sðhks¼kE Ëk{S¼kE (W.ð.90)íku

ÃkkuÃkx¼kE, ðu÷S¼kE, çkkð[t˼kE,

þktrík¼kE, çkkçkw¼kE, [e{Lk¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk. 10Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au

çkuMkýwt íkk. 13Lkk þw¢ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku ÃkkíkkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷k (økeh) : íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk

Ãkh{kh {uY¼kE hkÞk¼kE

(SfkçkkÃkk)(W.ð.95) yk÷eÄúk íku

Ãkh{kh suXMkwh¼kE, økeheþ¼kE íkÚkk

¼wÃk¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. 11Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt þrLkðkh íkk.

14Lkk hkus íkk÷k÷k rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷

Au.

Mkkðhfwtz÷k : Mk{swçkuLk søkSðLkËkMk

{kÄðkýe (W.ð.81)íku hMkef¼kE,

¼e¾w¼kE, Mð. Síkw¼kE, økeíkkçkuLkLkk

{kíkkLkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷

Au.

Mkkðhfwtz÷k : MkkuhXeÞk MkøkhLkk çkkhkux

nhe¼kE Eïh¼kE ½u÷kýe

(W.ð.58)íku rðÃkw÷¼kE, økkiík{¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk fktrík¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.

11Lkk çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ò{Lkøkh : «¼kçkuLk rfþkuhËkMk

ËwÄhuSÞk (W.ð.Ãkh)íku MkkÄw©e

rfþkuhËkMkLkk ÃkíLke íkÚkk MkkÄw©e «fkþLkk

{kíkkLkwt íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hksfkux : Mð. Akuxk÷k÷

LkkhýËkMk¼kE hkåALkk Ãkwºk rfþkuh[tÿ

hkåA (W.ð.68) hexkÞzo yufkWLxMk

ykurVMkh S.E.çke. íku fktrík÷k÷

(S.E.çke.) rðLkku˼kE, rfhex¼kE

(S.E.çke.)Lkk {kuxk¼kE íku{s

[uíkLk¼kELkk rÃkíkk íku{s Mð.

÷k÷S¼kE ÷Äk¼kE òu çkLkÃkwºkk

ðktfkLkuhðk¤kLkk s{kELkwt íkk. 1h{e

økwYðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkÒku

ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.13Lkk þw¢ðkhLkk hkus

Mkktsu Ãk f÷kfu hk{uïh {trËh, hk{uïh

[kuf, ©eSLkøkh yk{úÃkk÷e ÃkkA¤

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : fkþeçkk LkkøkS¼kE Äzwf

(y¼hk{Ãkhkðk¤k) (W.ð.88)Lkwt íkk.

1h økwYðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt íkk. 14Lkk þrLkðkh hkus MkðkhLkk

8 Úke MkktsLkk Ãk MkwÄe Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe

ÃkkA¤, suMkhhkuz, Mkkðhfwtz÷k ¾kíku

hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : þktíkkçkuLk {økLk÷k÷

ÃkkuÃkx÷k÷ fk{Ëkh (W.ð.88) íku

yhrðt˼kE, «rðý¼kE, «Vw÷¼kE,

sþeçkuLk, htsLkçkuLk, r«íkeçkuLkLkk {kíkkLkwt

íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

«kÚkoLkkMk¼k íkk. 14Lkk hkus Mkðkhu 10-

30 f÷kfu f{kçkkÃkk Ëkuþeðkze

Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ðLkeíkkçkuLk sÞtrík÷k÷

¼kÞkýe (W.ð.58) hksfkux ({w.fýÍk)

íku nMk{w¾¼kE íkÚkk ¼hík¼kE

Ãkkz÷eÞkLkk çknuLk íkÚkk MktsÞ¼kE,

{Lkkus¼kE yLku Ëe÷eÃk¼kELkk {kíkkLkwt

yðMkkLk íkk. 10Lkk hkus ÚkÞu÷ Au.

©eLkkÚkøkZ : LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx {nuþ

yuLk. ÃktzÞkLkk fkfe yLkMkwÞkçkuLk ÃktzÞk

(W.ð.60)íku ÃkkuhçktËh rzrðÍLk ÃkkuMx

ykurVMkLkk rLkð]ík nuzf÷kfo h{uþ[tÿ

LkkLkS¼kE ÃktzÞk ({w¤ðíkLk ©eLkkÚkøkZ

nk÷ ÃkkuhçktËh)Lkk ÃkíLke íkÚkk {rLk»k¼kE

ÃktzÞkLkk {kíkkLkwt íkk.5 Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au.

hksfkux : {w¤ økku÷hk{kLkk ðíkLke nk÷

hksfkux sÞkçkk ¼e¾w¼k økkurn÷ íku

ySík®Mkn yLkkuÃk®MknLkk ¼k¼e íkÚkk

÷¾Äeh®MknLkk {kíkk, ¼wÃkuLÿ®Mkn

ySík®Mkn yLku rËøðesÞ®Mkn

ySík®MknLkk ¼k¼w{k, rçkLk÷çkk

÷¾Äeh®Mkn, Mktíkku»kçkk íku{s

rðïhksrMkn, n»kohks®Mkn,

rËÂøðsÞ®MknLkk ËkËe{kLkwt íkk. 11Lkk

çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

WÃk÷uxk : {åAw frXÞk MkE MkwÚkkh

s{Lk¼kE økkurðt˼kE Ãkh{khLkk Ãkwºk

íku{s h{uþ¼kE, hksw¼kELkk ¼kE

rËÃkf¼kE (W.ð.36)Lkwt íkk. 1hLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 14Lkk

þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu {wLþe Ã÷kux

hks{køko WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : Mkt½kýe çkeLkkçkuLk

(W.ð.43)íku ðÕ÷¼ËkMk LkkÚkk÷k÷¼kE

hkåA (ÃkzÄheðk¤k)Lke Ãkwºke íkÚkk

yþkuf¼kE Mkt½kýe (¾huzeðk¤k)Lkk

ÃkíLke, r[hkøkLkk {kíkk íkÚkk rËÃkf¼kE,

yÕÃkuþ, rLk÷uþ, [tÿuþ, zku÷eçkuLkLkk çkuLkLkwt

yðMkkLk íkk. 10Lkk hkus ÚkÞu÷ Au. MkkËze

íkk. 14Lkk 4-30 Úke Ãk-30 ÷wnkhðkze,

rþÞkýeLkøkh {uELk hkuz, ¼ðkLke[kuf

ÃkkMku fkuXkheÞk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷

Au.

Äúku÷ : {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh {eMºke

Mð. ÃkkuÃkx¼kE rºkf{S ÃkeXzeÞkLkk

s{kE sÞtíke¼kE nhS¼kELkwt ÃkzÄhe

¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze {eMºke

ÃkkuÃkx÷k÷ rºkf{SLkk rLkðkMkMÚkkLku {uELk

çkòh ¼hðkz þuhe Mkk{u Äúku÷ ¾kíku íkk.

1, ykuøk»xLku þrLkðkhLkk Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤ : MkkuhXeÞk «òÃkrík øktøkkçkuLk

zkÞk¼kE suXðk (W.ð.100)íku

hk{S¼kE, fhþLk¼kE, ÄLkS¼kE,

økku®ð˼kE íkÚkk fkLkS¼kELkk

{kíkkLkwt íkk. 11Lkk çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷

Au.

hksfkux : {kuZ [kíkwðuoËe Mk{ðkÞ çkúkñý

y.Mkki. W»kkçkuLk rºkðuËe (W.ð.67)íku

«n÷kËhkÞ ykí{khk{ rºkðuËe (fuLkuhk

çkUf)Lkk ÃkíLke, S¿kuþ¼kE

(ÞwrLkfÞkuh)íkÚkk Ëþeofk {wfw÷fw{kh þwf÷

(ðkÃke)Lkk {kíkk íku{s {nuþ¼kE

y{]ík÷k÷ Ëðu (rðsÞðkzk)Lkk çknuLkLkwt

íkk. 11Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze

íkk. 13Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk LkðËqøkko nku÷, Äku¤rfÞk Mfq÷

Mkk{u LkxhksLkøkh ÞwrLk. hkuz hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au. ÃkeÞhÃkûkLke MkkËze MkkÚku

hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k : Lk{oËkçkuLk Ëuðhks¼kE

{kY (W.ð.75)Lkwt íkk. 11Lkk

çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.

13Lkk økwYðkhLkk hkus økkufw÷Lkøkh

Mkkðhfwtz÷k ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu

hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : suXk¼kE {w¤w¼kE ¼køkuMkhk

(W.ð.73) (rLkð]ík s{kËkh

{iÞkheðk¤k) íku rð¢{¼kE ¼kuøkuMkhkLkk

rÃkíkkLkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt íkk. 14Lkk þrLkðkhLkk hkus

hk{uïh {trËh økehehks MkkuMkkÞxe

swLkkøkZ ¾kíku MkktsLkk 4 Úke 6 f÷kfu

hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : Ãke.zçkÕÞw.ze.Lkk {kS f{o[khe

Ãkhþkuík{¼kE økktzk÷k÷¼kE fhøkÚkhk

(W.ð.48)íku LkeíkeLk¼kE, heLkkçkuLkLkk

rÃkíkk, ÷k÷S¼kE, nehk¼kELkk

LkkLkk¼kE yLku yþkuf¼kELkk fkfkLkwt íkk.

11{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt

íkk. 13Lkk Mkktsu 4 Úke 6 f÷kf íku{Lkk

rLkðkMMkÚkkLku [kufe MkkuhX ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : h{ýef÷k÷ {kunLk÷k÷

økýkºkk (W.ð.83)íku rfþkuh¼kE

(y{ËkðkË) sÞkuíMkLkkçkuLk ({wtçkE) íkÚkk

{eLkkçkuLk yLku Ãkhuþ¼kELkk yËkLkwt íkk.

1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

ytrík{Þkºkk íkk.13Lkk hkus Mkðkhu 8

f÷kfu çkÄoLk[kuf ÃkkMkuLkk íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤þu. WX{ýwt íkk.

13Lkk hkus Ãk Úke Ãk-30 Ëhr{ÞkLk

Ãkkçkkhe nku÷ ík¤kðLke Ãkk¤u hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : suíkÃkwh rLkðkMke nk÷

ò{Lkøkh MkkuLke rfþkuh[tÿ økehÄh÷k÷

÷kXeøkhk (W.ð.47) íku swLkkøkZðk¤k

{ÄwçkuLk nehuLkfw{kh {Ëkýe íkÚkk

y{hu÷eðk¤k «Ëw÷kçkuLk feŠíkfw{khLkk

¼kE íkÚkk hrðLkk fkfkLkwt íkk. 1hLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. 14Lkk hkus

4-30 Úke 6-30 Ëhr{ÞkLk røkhÄh÷k÷

÷kXeøkhkLkk rLkðkMkMÚkkLku {kuxk[kuf

Ë÷wçkkÃkkLke þuhe suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : Lku{[tË ¼kh{÷ LkkøkzkLkk

ÃkíLke ¾e{eçkuLk (W.ð.77)íku suLíke÷k÷,

{ýe÷k÷, feŠíkfw{kh, ¼køÞðtíke

¼økðkLkS Mk{heÞk yLku hMke÷k Ãktfs

Mk{heÞkLkk {kíkkLkwt íkk. 11Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk. 13Lkk hkus

4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk h ykÞtrçk÷ ¼wðLk

ykuþðk¤ fku÷kuLke ò{Lkøkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh : {w¤ økk{ ÄíkwheÞkðk¤k nk÷

ò{Lkøkh S¿kuþ Ëuðþe¼kE LkzeÞkÃkhk

(W.ð.18)íku fhþLk¼kE Sðk¼kELkk

ÃkkiºkLkwt íkk. 1hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çkuMkýwt íkk. 13Lku þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu 4

Úke Ãk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu ©e

Mk{Mík ðheÞk «òÃkrík ¿kkríkLke Lkðe

ðkze, {ÞwhLkøkh, ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷

Au.

FRIDAY, 13 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT 7LÞqÍ

Mk{k[khku xqtfký{kt

{]íÞw™kutÄ

y{hu÷e íkk.12 y{hu÷e þnuh{ktøkuhfkÞËu økkui níÞk yLku økkui{ktMk fkZeLkuçknkhøkk{ íku{s MÚkkrLkf ðu[ký fhðkLkwt{kuxw Lkuxðfo rðfMke hnÞwt Au.yk çkkçkíkuÃkku÷eMku Mkòøk çkLkeLku Ëhkuzk Ëkuh [k÷wfhíkk çknkhÃkhk rðMíkkh{kt ykðu÷k yufyLkkrÄf]ík fík÷¾kLkk Ãkh Ëhkuzku ÃkkzeLkuøkkuiníÞk fheLku yufºk fhu÷k Mkku fe÷kuøkkui{ktMkLku fçksu ÷eÄwt Au.yk çkLkkð{kt[kh {w]ÂM÷{ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçk çknkhÃkhkrðMíkkh{kt økuhfkÞËu fík÷¾kLkk Ä{Ä{ðk÷køÞk Au.íkksuíkh{kt ©kðý {kMkËhr{ÞkLk Ãký ykðe økuhfkÞËu «ð]r¥kçkuhkufxkuf Vu÷kE økE Au.yk çkkçkíkLkeÃkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{e ykÄkhu ËhkuzkuÃkkzíkk {wLkkV Lkwh{nt{Ë,nçkeçkEM{kE÷, EM{kE÷ nkS yLku ykrMkVMkíkkhLkk ½huÚke Mkku fe÷ku sux÷w økkui{ktMk{¤e ykÔÞwt níkwt.

MkqÞo, [tÿ, íkkhk, Lkûkºkku, nðk, Ãkkýe,ðLkMÃkrík, hkík yLku rËðMk, LkËe, ÍhýkyLku Mk{qÿku ðøkuhu «kf]ríkf [es - ðMíkwykuWÃkh Ëhuf {Lkw»ÞLkku yrÄfkh Au. íkuLkkÚkeMk{økú {kLkðòík ÷k¼krLðík ÚkkÞ Au.íkuLkk WÃkh yuf ÔÞrfík fu ÔÞrfíkMk{qnLkeRòhËkhe fu Mðk{eíð LkÚkeyLku fkuRÃký ÔÞrfík, íkuLkkWÃkh fRLkk Ãký {kr÷feÃkýktLku MðefkhðkíkiÞkh LkÚke. íku s heíku RïheÞ MktËuþ,rËÔÞ {køko yLku Rïh îkhk yðíkrhíkSðLk ÔÞðMÚkk WÃkh Ãký fkuR rðþu»kÔÞrfík fu ¾kMk òríkLke RòhËkhe fuMðk{eíð nkuR þfíkw LkÚke. òu fkuR ÔÞrfíkfu ÔÞrfíkykuLkwt sqÚk yuðwt {kLke s ÷u íkku íkuíkuLke ÃkkuíkkLke ¼ú{ýkÞwfík {kLÞíkk nkuRþfu Au. ykðe ¼ú{ýkÚke íkuLku ÃkkuíkkLku s

yk÷kuf - Ãkh÷kuf çktLku{k LkwfþkLk Úkþu.nfefík{kt rMkæÄktíkku yLku {qÕÞku fkuRLke

Ãkiík]f MktÃkrík LkÚke nkuíkk. íkuLku fkuRÃký{Lkw»Þ yÃkLkkðe íkuLkkÚke ÷k¼ {u¤ðe þfuAu. RM÷k{ Ãký Ähíke WÃkh ðMkíkk {kLkðku{kxu Mk]rüLkk MksoLknkh yLku {kr÷f -

yÕ÷knLkku ÃkMktËøkeÃkkºk yLkuíkuus {kuf÷u÷ ËeLk (SðLk

ÔÞðMÚkk) Au, su{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk ©ucMksoLk - {Lkw»ÞkuLkkt SðLkLke MkV¤íkk {kxuzøk÷u Lku Ãkøk÷u {køkoËþoLk fÞwo Au. íkku ÃkAeRM÷k{Úke LkVhík fu{? íkuLku òýðk -Mk{sðkLke ðkík íkku Ëqh hne, íkuLkk Lkk{{kºkÚke Ãký Ä]ýk fu{? yLÞ Ä{kuo, SðLkÔÞðMÚkkyku yLku ËþoLkkuLkku yÇÞkMkykÃkýu fheyu s Aeyu, þwt íku heíku RM÷k{kuyÇÞkMk ykÃkýu Lk fhe þfeyu?

ò{Lkøkh íkk.1hò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt AuÕ÷k

[kuðeMk f÷kf ËhrBkÞkLk Ãkkt[ ÔÞrfíkLkkyÃk{]íÞw LkeÃksÞk Au. ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkkhkMktøkÃkh økk{u hnuíke çkk¤feLku ÍuhesLkkðh fhze síkk íkuýeLkwt {]íÞw rLkÃksÞwtníkwt.

Íuhe sLkkðh fhze síkk {]íÞw :-÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk hkMktøkÃkh økk{{kthnuíke MkwhuþLkkÚkLke çku ð»koLke çkk¤feíkus÷ {trËh{kt Mkwíke níke. íÞkhu fkuE ÍuhesLkkðh fhze síkk Mkkhðkh {kxuS.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk íkuýeLkwt{]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. Ãkku÷eMku {]íkËunLkku

fçòu Mkt¼k¤e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.ðes ykt[fku ÷køkíkk {]íÞw :-

¾t¼kr¤Þk{kt ©eLkkÚkS nðu÷e ÃkkMkuhnuíke ykÞw»keçkuLk s~{eLk¼kE XkfhLkk{Lke 1h ð»koLke çkk¤fe ÃkkuíkkLkk ½hLkeyøkkþe{kt h{íke níke. íÞkhu yfM{kíkuíÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk Sðtík ðesðkÞhLkuyze síkk ðesykt[fku ÷køkíkk íkkífk÷efMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhrBkÞkLkíkuýeLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

yòÛÞk ÞwðkLkLkku {]íkËun {¤eykÔÞku :- ò{Lkøkh{kt çkk÷knLkw{kLk{trËh Mkk{u ykðu÷ ÷k¾kuxk ík¤kðLkk¼køk{kt yòÛÞk ÞwðkLkLkku {]íkËun íkhíkku

nkuðkLke VkÞh rçkúøkuzLku òý fhðk{ktykðíkk VkÞhLkk MxkVu ½xLkk MÚk¤u sE{]íkËunLku ík¤kð{ktÚke çknkh fkZeÃkku÷eMkLku MkwÃkhík fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku{]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ÃkkuMx{kuxo{ {kxu{kuf÷e ykÃke íkuLke yku¤¾ {u¤ððkfkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ËkÍe síkk {]íÞw :- ò{òuÄÃkwhíkk÷wfkLkk WËuÃkwh økk{{kt hnuíkk ðSçkuLkøkkuhÄLk¼kE (W.ð.80) Lkk{Lkk ð]æÄkÃkkuíkkLkk ½hu [k çkLkkðíkk níkk. íÞkhuyfM{kíku ËkÍe síkk Mkkhðkh {kxuS.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt{]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

{wøkxkÄkhe ¼wËuðkuLkk {kuxk Mk{wnÚke

yLku rþðMíkwríkÚke n¤ðË rþð{Þ çkLke

sþu.yk ÷kzw ykhkuøkðkLkku [kLMk

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yþkuf

¼è Ãký ÷uþu.

n¤ðË yu ¼wËuðkuLke rðrþü Lkøkhe

Au.ynªLkk ¼wËuðku f]r»k,ðuË þkMºk íku{s

yLkuf heíku yøkúuMkh Au.yu{kt Þu

n¤ðËLkk ¼wËuðku ¼kusLkLkk þku¾eLk

Au.fux÷kÞ ¼wËuðku yksu Ãký ðeMk ðeMk

÷kzw ykhk{Úke ykhkuøke òÞ Au.yk

þnuh{kt AuÕ÷k Ãk[kMk ð»koÚke

çkúñ[kuÞkoMke ÚkkÞ Au.÷kzwyku ¾kðk{kt

MkËk yøkúuMkh hnuíkk ¼hík¼kE Ëðu

yksu Ãký ÃktËh ÷kzw ÍkÃkxe òÞ

Au.ykðe heíku yþkuf¼kE hkð÷ çkkh

÷kzw nMkíkk nMkíkk s{e òÞ Au.sÞkhu

Lkxw¼kE òuþe Ëþ ÷kzðk s{e òÞ

Au.ykðe íkku n¤ðË{kt ÷ktçke ÞkËe çkLku

yu{ Au.yne ÃkhÃkhkøkík heíku ð»ko{kt çku

Úke [kh ðkh çkúñ[kuÞkoMke ÚkkÞ Au.su{kt

¼qËuðku Ãke¤k Ãkeíkktçkh {wøkxkyku Äkhý

fheLku yuf Ãktøkík{kt ykðu Au.yk ©kðý

{kMkLkk Ãknu÷k Mkku{ðkhu íkk.16{e

ykuøküLkk hkus Mð.sÞþtfh «¼kþtfh

hkð÷ Ãkrhðkh íkhVÚke çkúñ[kuÞkoMke

ykÞkursík fhkE Au.su{kt ¼khík¼h{kt

ðMkíkk n¤ðËLkk ykþhu Ëþ nòh

¼qËuðku y[wf WÃkÂMÚkík ÚkELku ÷kzw

ykhkuøkþu.yk {kxu þwØ ½eLkk ºkeMk

nòh ÷kzw çkLkkððkLke íkzk{kh íkiÞkhe

ÚkE økE Au.suLkk {kxu

økwýðtík¼kE,[tÿfktík¼kE,yLke÷¼kE

hkð÷ ,ysÞ¼kE Ëðu íku{s n¤ðË

çkúñMk{ksLkk ykøkuðkLkku ¼khu snu{ík

WXkðe hnÞk Au.

yk ÷kzwLktw s{ý ÷uðk {kxu økwshkík

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yþkuf¼kE ¼è

¾kMk nksh hnuþu.÷kufkuLke ¼ezLku æÞkLku ÷E fux÷efÔÞðMÚkk yÃkzux fhðk Mkw[Lkk ykÃke Au.Mkku{LkkÚk {nkËuð {tËeh ¾kíku nk÷¼rfíkhMkLke ¼khu nu÷e [ze Au.¼krðfku¾wçks ykðu Au.Ëuþ¼h{ktÚke ÞkrºkfkuMkku{LkkÚk ykðe hnÞk Au.ykLke ðå[uykíktfðkËe økríkrðrÄ çkkçkíku Ãký [kufÒkkhnuðw sYhe çkLÞw Au çku rËðMk{kt hk»xÙeÞÃkðo ykðe hnÞw Au.yk çkÄe çkkçkíkkuLku

÷ûk{kt ÷E huLs ykESyu yne {wfk{fheLku Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkríkrLknk¤e níke.çkkË{kt Ëþ {rn÷kfkuLMxuçk÷ku Mkrník fw÷ Lkuðw MkwhûkksðkLkkuLku yksÚke Mkwhûkk çktËkuçkMík{ktíknuLkkík fhe ËeÄk Au.yne yuMkykhÃkesðkLkku yLku çkeS yusLMkeLkk MkwhûkksðkLkku íkku Vhs çkòðu s Au Ãký yu{ktW{uhku fhe ËuðkÞku Au.

çkMk{kt ftzfxh nkuÞ íkku çkw®føk fhðw

çkMkLku rhðMko ÷uðzkððe,çkúufzkWLk çkMk

ÚkkÞ íÞkhu zÙkEðhLkk Mknkhk çkLkeLku

{ËËøkkh Úkðwt,Ãktf[h ÚkkÞ yu Mk{Þu

{ËËøkkh çkLkeLku Ône÷ çkË÷kððw Mkrník

yLkuf fk{økehe{kt ftzfxhLke Mkkhe

¼wr{fk hnu Au.ð¤e çkMk{kt ftzfxh nkuÞ

íkku çkw®føk{kt ðkh ÷køkíke LkÚke.yLku yuf

Ãký {wMkkVh çkMk{kt xefex ðøkhLkku hne

Lk òÞ ..ykðe Mkkhe çkkçkíkku nkuðk Aíkkt

yuMkxeLkk çkkçkwykuLku fkuE fwçkwrØ MkwÍíkk

fhfMkhLkk Lkk{u çkMkLku ftzfxh÷uMk

çkLkkðe hnÞk Au.suLke Mkk{u ¼khu

ðkðtxku¤ W¼ku ÚkÞku Au.yLku XuhXuh

rðhkuÄ ÚkE hnÞku Au.ftzfxh÷uMk çkMk{kt

¾wË zÙkEðhs çkw®føk fhu Au.Ëhuf MxuþLku

yu zÙkEðh {xeLku ftzfxh çkLke òÞ

Au.yu çkw®føk fhu yux÷u Mðk¼krðf Au fu

çkMkLku WÃkkzðk{kt ðkh ÷køku..ykðw Ëhuf

MxkuÃku ÚkkÞ Au.suLkkÚke {wMkkVhku ftxk¤e

òÞ Au.ð¤e çkMkMxuþLk ykðu íÞkhu

MxuLz Ãkh çkMk {wfðk{kt yuLke {ËË{kt

fkuE ftzfxh nkuíkku s LkÚke.ÃkkA¤ þwt

ÂMÚkrík Au.yuLke fkuE yuLku òý hnuíke s

LkÚke.ykÚke rhðMko çkMk ÷uíke ð¾íku

økt¼eh yfM{kík ÚkðkLke Ënuþík hnu

Au.hksÞ{kt ftzfxh÷uMk çkMkLkk ÃkkÃku

[khLkk {kuíkíkku ÚkE s økÞk Au.nsw

fux÷e {kLkðStËøke nku{kE sþu yu íkku

çkwrØþk¤e yrÄfkheyku s fne

þfu..ð¤e çkwrføk fheLku çkMk [÷kðíkk

zÙkEðhLku Mkíkík Ënuþík hnu Au fu çkMk{kt

fkuE xefex ðøkh hne økÞw nþu yLku

[u®føk ykðþu íkku?yk zhÚke hkuz Ãkh

xuLþLk MkkÚku çkMk [÷kðu Au.su ½kíkf

Au.ftzfxh÷uMk çkMkÚke ÷kufku yLku

ÞwrLkÞLkLkk Lkuíkkyku ftxk¤e økÞk Au.¼khu

rð÷tçkÚke ÷kufku ftzfxh÷uMk çkMk{kt

çkuMkðkLkw s {ktzeðk¤u Au.yLku

hksÞ¼h{kt yuMkxeLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke

LkwfMkkLke fkÞ{ ÚkkÞ Au.

ykÚke nðu íkkfeËu ykðe çkMkku çktÄ

fheLku ík{k{ çkMk zÙkEðh ðeÚk ftzfxh

swLke «Úkk {wsçk [÷kððk «[tz {ktøk

ÚkE hne Au.

ftzfxh÷uMk çkMkLkk yr¼øk{u

çku {kLkðStËøke AeLkðe ÷eÄe

hksfkux íkk.12 : økwshkík yuMkxeyu íkksuíkh{kt ík{k{ zuÃkkuLku [kh

[kh çkMk ftzfxh÷uMk fhe ykÃke Mkt[k÷Lk þY fÞwo Au.Ãký yk çkMk

òýu fu {kuíkfk ÃkÞøkk{ suðe nkuÞ yu{ yuf÷k Mkkðhfwtz÷k zuÃkkuLkk

s çku ftzfxh÷uMk zÙkEðhkuyu çku {kLkðStËøkeLku AeLkðe ÷eÄe

Au.yufLkku íkku SðLkkÄkh s AeLkðkE síkkt Ãkrhðkh{kt fkuE

f{kLkkh hnÞw LkÚke.yk yr¼øk{Úke nsw fux÷kLkku ¼kuøk ÷uþu

?yuðku ðuÄf Mkðk÷ {wMkkVhku yLku yuMkxe ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLkku

fhe hnÞk Au.yk{ Aíkkt Wå[ yrÄfkheykuLke ykt¾ nsw ¾w÷e

LkÚke yLku ftzfxh÷uMk çkMk [÷kððkLkk økíkfzkLku Akuzíkk LkÚke.suLke

Mkk{u ¼khu hku»k «ðíkeo hnÞku Au.

hksfkux íkk.12{u½hkòyu yksu Mkíkík ºkeò rËðMku Þ{u½rðhk{ hk¾íkk ¾uzqíkku ¾wþ¾wþk÷ ÚkEøkÞk níkk.ykLke ðå[u {kr¤Þk{eÞkýk{kt Ãkkuýku Et[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku.yksu hksfkux{kt n¤ðk ¼khuÍkÃkxk ÃkzÞk níkk.

ðhkÃk Lkef¤ðkLkk fkhýu ¾uzwíkkuyu

¾uíkhku{kt ÞwrhÞk Atxfkð fk{økehe [k÷wfhe Au yLku ¾uíkhku{kt LkªËk{ý «r¢ÞknkÚk Ähe Au.yksu {kuxk ¼køku swËk swËkMÚk¤kuyu ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk su{ktò{Lkøkh{kt Ãk {e{e MkkÚku ÍkÃkxk,¼uMkký{k Ãký Ãk {e{e MkkÚkuÍkÃkxk,y{hu÷e ðzeÞk Äkhe{kt òuhËkhÍkÃkxk ÃkzÞk níkk.

Mkkuihk»xÙ{kt ºkeò ËeðMku’Þ {u½rðhk{

{kr¤Þk r{Þkýk{kt 5kuýku #[

hksfkux- ò{Lkøkh{kt ÍkÃkxkt

h{ÍkLk MktËuþ

RM÷k{ WÃkh çkÄkLkku yrÄfkh Au!

nh nh {nkËuðLkk LkkË MkkÚku ©kðý {kMkLkk Ãknu÷k Mkku{ðkhu

n¤ðË{kt Ëþ nòh ¼qËuðku yuf

s Ãktøkíku çkuMkeLku ÷kzw ykhkuøkþu

n¤ðË íkk.12 yk¾k ¼khík{kt n¤ðËLkk ¼wËuðku ÷kzw

ÍkÃkxðk{kt yøkúuMkh Au.yksu Ãký Ëþ Ëþ ÷kzw ¾kE sðk yu

n¤ðËLkk yLkuf ¼wËuðku {kxu h{íkðkík Au.yuf fnuðík Ãký Au

fu n¤ðËLkwt s{ý yLku fkþeLkw {hý.. yk çkÒku «ÏÞkík

Au.n¤ðË{kt Ëh ©kðý{kMku çkúñ[kuÞkoMkeLke hVíkkh þY ÚkE

òÞ Au. yk ð¾íku íkk.16{eyu ©kðýeÞk Ãknu÷k Mkku{ðkhu

n¤ðËLkk hkð÷ Ãkrhðkh íkhVÚke çkúñ[kuÞkoMke hk¾ðk{kt

ykðe Au.su{kt Ëþ nòh ¼wËuðku nh nh {nkËuð...Lkk LkkË

MkkÚku yufe MkkÚku ¼kusLk yLku ÷kzw ykhkuøkþu.yk {kxu ºkeMk

nòh n¤ðËeÞk ÷kzw çkLkkððkLke yksÚke íkzk{kh íkiÞkhe

[k÷e hne Au.yk çkúñ[kuÞkoMke ykhkuøkðk {kxu ËuþrðËuþ{kt

ðMkíkk n¤ðËeÞk ¼wËuðku n¤ðË{kt ykðe sþu.

©kðý {kMkLku yLkw÷ûkeLku

Mkku{LkkÚk {trËh Mkwhûkk{kt

ðÄw Lkuðw sðkLkku íknuLkkík

«¼kMkÃkkxý íkk.12 : Ãkrðºk ©kðý{kMk [k÷w ÚkÞku Au.yLku yuLke MkkÚkkuMkkÚk Ãkrðºk

h{ÍkLk {kMkLkku Ãký «kht¼ ÚkÞku Au.nk÷ Mkku{LkkÚk ¾kíku Ëuþ¼h{ktÚke ¼krðfku ËþoLkkÚkuo

ykðu Au.ykðk Mktòuøkku{kt LkkÃkkf íkíðku Mkku{LkkÚk{kt fkuE A{f÷w fhe Lk òÞ yLku

ðíko{kLk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk{kt fkuE Aªzk Ãkkze Lk òÞ yu {kxu huLs ykESyu Mkku{LkkÚkLke

{w÷kfkík ÷E ðÄw Lkuðw Mkwhûkk sðkLkkuLku {tËehLke Mkwhûkk{kt íknuLkkík fhe ËeÄk Au.

÷ku¾tze çktËkuçkMík, fw÷ MkkzkºkýMkku sðkLkku zÞwxe{kt

hkMktøkÃkh økk{u Íuhe sLkkðh

fhze síkkt çkk¤feLkwt fYý {kuík

y{hu÷e{kt økkui níÞk, Mkku

fe÷ku økkÞLkwt {ktMk ÍzÃkkÞwt

þkÃkhLkk yÃkÓík ÞwðkLkLku

þkuÄðk Ãkku÷eMk rËÕne Ëkuze

{kuíkLke {wMkkVhe çkLke hnu÷e ftzfxh ðøkhLke çkMkkurLkt¼híkk

þwØ ½eLkk ºkeMk nòh ÷kzwyku çkLkkððk fðkÞík þYçkúñ[kuÞkoMke

8

‘÷r÷ík {kuËe MkkÚku ðkík Lknª fhðkLke’$ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux çkkuzuo ÃkexhMkLkLku

ykRÃkeyu÷{ktÚke MkMÃkuLz ÚkÞu÷k fr{þLkh÷r÷ík {kuËe MkkÚku ðkík Lknª fhðk rLkËuoþ ykÃÞku

Au. íkksuíkhh{kt ÷r÷ík {kuËe yLku ÃkexhMkLk÷tzLkLkk fkuVeþkuÃk{kt yufMkkÚku òuðk {éÞk níkk.

385©e÷tfkLke ËBçkw÷k Ãke[Lku ÄkuLke ¼÷u çku®xøk {kxuyLkwfq¤ Lk økýkðíkku nkuÞ Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk ynª

çkktø÷kËuþ Mkk{u 385 hLkLkku rðþk¤ Mfkuh LkkUÄkððk{ktMkV¤ hÌkwt Au. ßÞkhu ¼khík ËBçkw÷k{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

271 hLkLkku Mkðkuoå[ Mfkuh LkkUÄkðe [qõÞwt Au.{ {

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 13 AUGUST 2010r¢fux : ©e÷tfk rð. LÞqÍe÷uLz, ðLk-zu (÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ tr¢fux : MÃkkuxooTMk MkuLxh (÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk

ÂMð{ªøk [uÂBÃkÞLkþeÃk : økúux rçkúxLkLke £kÂLMkMfk n÷Mku÷, çku÷kÁMkLke rMkÕðh {uzkr÷Mx yr÷yufMkkLzÙk nhrMk{erLkÞk,LkuÄh÷uLzLke Vu{fu rn{MfeofuÞwhkurÃkÞLk ÂMð{ªøk [uÂBÃkÞLkþeÃkLke 100 {exh £e-MxkE÷ MÃkÄko{kt Síku÷k {uz÷ku «Ëþeoík fÞko níkk. (yuyuVÃke)

«ðeý yk{huLku ‘yu’xe{Lkk fku[ÃkËuÚkenktfe fZkÞku

{wtçkR, íkk. 12r¢&Lkk{k[khe ©efktíkLkk {wÏÞ

ÃkMktËøkefkh çkLÞk çkkË ¼khíkeÞr¢fux{kt ÍkuLkðkËLkwt «{ký ðÄeøkÞkLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku òuðk {éÞkuAu. ¼khíkLke ‘yu’ xe{ íkksuíkh{kt$ø÷uLz«ðkMku økR níke.

$ø÷uLzLkk yk fÃkhk «ðkMk{ktLkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fÞkuo nkuðk Aíkkt¼khík ‘yu’ xe{Lkk fku[ÃkËuÚke «ðeýyk{huLku Ãkkýe[wt Ãkfzkðe Ëuðk{ktykÔÞwt Au. yk {kxu fkhý yu Au fu,«ðeý yk{huyu MkkWÚk ÍkuLkLkk çkku÷h[tÿþu¾h økýÃkríkLku ytrík{ R÷uðLk{ktðÄw íkf ykÃke Lknkuíke.

©e÷tfk ¾kíku xuMx©uýe {kxuLke¼khíkeÞ xe{{kt yr¼{LÞw r{ÚkwLkLkuMkk{u÷ fhðk{kt ykðíkkt ¼khík ‘yu’xe{{k MÚkkLk {u¤ððk 29 ð»keoÞøkýÃkríkLku ÷kuxhe ÷køke økR níke. òufu, «ðeý yk{hu yLku MkwfkLke [uíkuïh

Ãkwòhkyu ÍkuLkLkk MÚkkLku «ËþoLkLku ðÄw{n¥ð ykÃkíkkt ytrík{ R÷uðLk{ktøkýÃkríkLku MÚkkLku {wtçkRLkk ÍzÃke çkku÷hÄð÷ fw÷fýeoLku ðÄw íkf ykÃke níke.

økýÃkríkLku LkshytËks fhðkLkeVrhÞkË ©efktíku çkeMkeMkeEykR{kt fhe níke.

©efktíkLke yk VrhÞkËLkk 24f÷kf{kt s «kTðý yk{huLku fku[ÃkËuÚkeÃkkýe[wt Ãkfzkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt.«ðeý yk{huLkk MÚkkLku MkkWÚkLkkçke.yÁýLku fku[ çkLkkðe Ëuðk{ktykÔÞk Au. yk ytøku «ðeý yk{huyurLkhkþk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fuxe{Lkk rník{kt rLkýoÞ ÷uðkLke {Lku Mkò{¤e Au. ytrík{ R÷uðLk nwt yLkuMkwfkLke MkkÚku s ÃkMktË fhíkk níkk.

¼khík ‘yu’ {kxu «ËþoLk ¼khíkeÞxe{{kt MÚkkLk {u¤ððk Ã÷uxVku{o Mk{kLknkuðkÚke y{u ytrík{ R÷uðLk ð¾íkufkuE s çkktÄAkuz fhíkk Lknkuíkk.økýÃkríkLku y{u yufðkh íkf ykÃkeníke Ãký íkuLkku Ëu¾kð ftøkk¤ hÌkkunkuðkÚke y{u íkuLku Vhe xe{{kt Mkk{u÷fÞkuo Lknkuíkku.

Lkðe rËÕne,íkk.12 LÞqÍe÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLk {kŠxLk

¢kuLkk {íku ykEMkeMkeyu r¢fuxLkk Mkkhk¼rð»Þ {kxu nðu ðLk-zuLku y¼uhkRyu[Zkðe ËR xuMx yLku xTðuLxe20 çktLkuÃkh æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyu. ßÞkhuxTðuLxe20Lke ÷kufr«Þíkk çkkË xuMxLkuçk[kððk xuMx{kt Ãký [uÂBÃkÞLkþeÃksuðe xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðwtòuEyu. xuMx r¢fux{kt {u[ zÙku síkktËþofkuLke ðÄíke LkehMkíkkLku fkhýu[uÂBÃkÞLkþeÃk{kt rðïLke ík{k{ xe{kuLkuMkktf¤ðkÚke ðÕzofÃk suðwt s yuf {kuxwtykÞkusLk MkV¤ hnuðkLke þõÞíkkðÄkhu Au. r¢fux{kt Mkíkík ftEf LkðwtfhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðu íkkuËþofku ðÄkhu ykf»keo þfkÞ íku{ Au.ßÞkhu {kŠxLk ¢kuLke xuMxLku çk[kððkLkeðkík Ãkh MktsÞ {ktshufhu fÌkwt fu çkku®÷økËhr{ÞkLk yuf ykuðh{kt øk{u íkux÷kçkkWLMkh Lkkt¾ðkLke Aqx nkuðe skuEyu.xTðuLxe20 r¢fux ðíko{kLk{kt ÷kufr«ÞÚkE hÌkwt nkuE íkuLkk rðfkMk Ãkh ðÄkhu¼kh {wfkðku sYhe Au.

ðLk-zu r¢fuxLkuy¼uhkRyu [Zkðe

ãku: {kŠxLk ¢ku ©e÷tfk rðsÞ MkkÚkuyr¼ÞkLk ykht¼ðkykíkqh

zBçkwÕ÷k, íkk. 12¼khík Mkk{u «khtr¼f ðLk-zu{kt

¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË LÞqÍe÷uLzLkexe{ ykðíkefk÷u rºkfkuýeÞ ©uýe{ktÞs{kLk ©e÷tfk Mkk{u xfhkþu. MxkhÃ÷uÞMkoLke økuhnkshe Aíkkt ¼khík Mkk{u200 hLku rðsÞ {u¤ðe LÞqÍe÷uLzuÃkwhðkh fÞwO Au fu, nheVkuyu íkuLku ykuAwtyktfðkLke sYh LkÚke. hkuMk xu÷h,Mfkux MxkÞrhMk yLku çkku÷hkuLkwt Vku{orfðeÍ xe{ {kxu {wÏÞ s{k ÃkkMkwt Au.òu fu {kŠxLk økwÂÃx÷, Ãkexh RLkøkúk{suðk Þwðk çkuxTMk{uLkkuLkw t MkkíkíÞíkkrðnkuýwt Vku{o rfðeÍ {kxu ®[íkkLkkurð»kÞ hnuþu.

yk {wfkçk÷k{kt ©e÷tfkLkwt ÃkÕ÷wt¼khu hnuþu yu rLkrùík Au. ©e÷tfkLkeçku®xøkLkku {Ëkh rík÷fhíLku rË÷þkLk,fw{kh Mktøkkfkhk yLku {nu÷k sÞðËoLkuWÃkh hnuþu. çkku®÷øk{kt {®÷økk,{uÂLzMk ÷tfk {kxu nwf{Lkk yu¬k hnuþu.LÞqÍe÷uLz yLku ©e÷tfk ðå[u

yíÞkhMkwÄe fw÷ 70 ðLk-zu h{kR Au.su{ktÚke 35{kt LÞqÍe÷uLzLkku yLku31{kt ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.©e÷tfk Mkk{u íkuLke s Ähíke WÃkhh{ðkLkwt ykðu íkku rfðeÍLkku Ëu¾kðMkkÄkhý hÌkku Au. ©e÷tfLk Ähíke WÃkhrfðeÍu øk]n xe{ Mkk{u 17 ðLk-zu h{eAu yLku íku{ktÚke {kºk 15{kt íkuLkkurðsÞ ÚkÞku Au.Mkt¼rðík xe{ ©©ee÷÷ttffkk ::rík÷fhíLku rË÷þkLk, WÃkw÷

íkhtøkk, {nu÷k sÞðËoLku, fw{khMktøkkfkhk (MkwfkLke), [{khkrMkÕðk, rÚk÷kLk Mk{hðehk,yuLsu÷ku {uÚÞwMk, Mkwhs hÂLËð,fw÷Mkufhk, {®÷økk, {uÂLzMk.

LLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz :: {kŠxLk økwÂÃx÷,LkkÚkLk {u¬w÷{, hkuMk xu÷h(MkwfkLke), MxkÞrhMk, fuLkrðr÷Þ{MkLk, sufkuçk ykuhk{,nkuÃkrfLMk, xVe, r{ÕMk, {ufkÞ,MkkWÚke.

xqtfwt Lku x[

yu{‹søk xÙkuVeLke VkRLk÷{kt¼khíkLkku ÃkhksÞrrççkkúúMMççkkuuLLkk :: yu{‹søk Ã÷uÞMko xTðuLxe20xwLkko{uLxLke VkRLk÷{kt ¼khíkLkku ykuMxÙur÷ÞLkRÂLMkxâwx ykuV MÃkkuxoTMk Mkk{u 29 hLku ÃkhksÞÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ykuMxÙur÷Þkyu 5rðfuxu 162 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt RÂLzÞkyu{‹søk xe{ 9 rðfuxu 133 hLk fhe þfeníke. MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ {kºk 9 hLk fheykWx ÚkÞku níkku ßÞkhu [uíkuïh Ãkwòhkyu MkkiÚkeðÄw 33 çkku÷{kt 38 hLk fÞko níkk. yu{‹søkÃ÷uÞMko xTðuLxe20 xwLkko{uLx{kt yLÞ xe{LÞqÍe÷uLz yLku Ërûký ykr£fkLke níke.

hVu÷ LkkËk÷ xkuhLxku {kMxMkoxwLkko{uLxLkk ºkeò hkWLz{ktxxkkuuhhLLxxkkuu :: xku[Lkku ¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷xkuhLxku {kMxMko xurLkMk xwLkko{uLx{kt {uhkÚkkuLkxkEçkúufh çkkË MxurLkMk÷kMk ðkðrhfkLku 7-6,6-3Úke nhkðeLku ºkeò hkWLz{kt ÃknkU[ðk{ktMkV¤ hÌkku Au. {u[Lkk Ãknu÷kt Mkux{kt {wfkçk÷ku6-6Lke çkhkçkhe Ãkh hÌkk çkkË LkkËk÷u MkkiÚke{kuxe xkEçkúufh h{íkkt 14-12Úke SíÞku níkku.yk yøkkW 2009{kt ykx÷ku {kuxku xkEçkúufhMkux ¾UåÞk çkkË rh[zo økkMfux Mkk{u ÃkhksÞÚkÞku níkku. òufu çkkË{kt LkkËk÷Lku {u[Síkðk{kt Mkh¤íkk hne níke. hVu÷ LkkËk÷ykøkk{e hkWLz{kt furðLk yuLzhMkLk Mkk{uxfhkþu.

rºkfkuýeÞ ©uýe : {wLkkV Ãkxu÷©e÷tfk{kt xe{ MkkÚku òuzkÞku{{wwttççkkRR :: ©e÷tfk ¾kíku rºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{ehnu÷e ¼khíkeÞ xe{{kt yLkrVx Rþktík þ{koLkuMÚkkLku ¼Y[Lkk ÍzÃke çkku÷h {wLkkV Ãkxu÷LkuMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW økÞk {rnLku©e÷tfk Mkk{uLke xuMx©uýe Ëhr{ÞkLk ©eMktík½kÞ÷ Úkíkkt íkuLkk MÚkkLku {wLkkV Ãkxu÷Lku Mkk{u÷fhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, {wLkkVLku xuMx{ktytrík{ R÷uðLk{kt íkf {¤e Lknkuíke. Rþktíkþ{koLku ½qtxýLke Eò Au ßÞkhu yLÞ ÍzÃkeçkku÷h yr¼{LÞw r{ÚkwLk Ãký MktÃkqýo rVx LkÚke.¼khíkeÞ xe{ Mkku{ðkhu Þs{kLk ©e÷tfk Mkk{uxfhkþu.

çkkuÕx ½kÞ÷, yk ð»kuo yufuÞhuMk{kt ¼køk Lknª ÷us{ifk : ykur÷ÂBÃkõMk yLku ðÕzo [uÂBÃkÞLk ÞwMkuLkçkkuÕx ÃkeXLke EòLku fkhýu yk ð»kuo nðu yufuÞhuMk{kt ¼køk ÷R þfþu Lknª. çkkuÕxu íkksuíkh{kt sÃkeXLke Mksohe fhkðe Au. íkçkeçkkuLkk {íku çkkuÕx{kxu ykuAk{kt ykuAku A {rnLkkLkku ykhk{ sYheAu. çkkuÕxu nk÷ yk Mksohe fhkðe Lk nkuík íkku íkuLkefkhrfËeo Mkk{u Ãký òu¾{ níkwt. çkkuÕxu økÞk MkóknuzkÞ{Lz r÷øk yuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄkuníkku. su{kt 100 {exhLke Ëkuz MÃkÄko{kt çkkuÕxLkkuxkÞMkLk øku Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

{krhÞk þkhkÃkkuðkyu ÞwyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{yøkW þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃkíkkt s{oLkeLkeÃkuxfkurðfLku nhkðe rMkLkrMkLkkxe {kMxMkoLkkºkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

MkkWÚkLkk Ã÷uÞhLku íkf Lk ykÃke yux÷u Ãkkýe[wt!

LÞqÍe÷uLz rð. ©e÷tfk : nuz xw nuxðLk-zu LÞqÍe.Sík ©e÷tfk Sík xkR/hË70 35 31 1/3

y{ËkðkËe ÂMð{h MkwrVÞkLkþu¾Lku íkuLk®Íøk Lkkuøkuo yuðkuzo

MkkiÚke ykuAe ðÞu ykyuðkuzo {u¤ððkLke rMkrØ

y{ËkðkË, íkk.12

y{ËkðkËLkk 20 ð»keoÞ ÂMð{hMkwrVÞkLk þu¾Lke íkuLk®Íøk Lkkuøkuo LkuþLk÷yuzðuL[h yuðkuzo {kxu ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au. MkwrVÞkLk þu¾uMkkiÚke LkkLke ô{hu yuðkuzo {u¤ððkLkerMkrØ {u¤ðeLku Lkðku s feŠík{kLkhåÞku Au. yk yøkkW MkwrVÞkLk 17ð»koLke Wt{hu Lkð Mk{wÿ íkheLku ÃkkhfhðkLkku rð¢{ LkkUÄkðe [wõÞku Au. suçkË÷ MkwrVÞkLkLku 2009{kt ðkuxhyuzðuL[h ykuV Ä ÞhLkku ÃkwhMfkh{¤e [wõÞku Au. MkwrVÞkLk þu¾ rMkðkÞrn{k[÷ «ËuþLkk f{÷uþ fw{khçkkuEWLkÚkeÞk÷ (÷uLz yuzðuL[h), Ãkrù{çktøkk¤Lkk sÞ rfþLk(yuh yuzðuL[h) yLku[tÿ«¼k yiíkðk÷Lku (÷kEVxkE{yur[ð{uLx)Lke Ãký yuðkuzo {kxu ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au.

MkwrVÞkLk þu¾uu sýkÔÞwt fu ‘{khefkhŠfËeLkku MkkiÚke MkwtËh rËðMk ÃkifeLkku yuf Au.yk yuðkuzoÚke ÂMð{ªøk{kt {khku WíMkkn[ku¬Mk çkuðzkE sþu’ MkwrVÞkLk þu¾u yuðkuzo{¤ðk çkË÷ Mk¾ík {nuLkík, {kíkk-rÃkíkk yLkufku[ f{÷uþ Lkkýktðxe îkhk {¤u÷k MknfkhLku

sðkçkËkh økýkÔÞku Au.yuzðuL[h MÃkkuxoTMk{kt Wå[rMkrØyku {u¤ÔÞk çkkË s fkuEÃ÷uÞMkoLku íkuLk®Íøk Lkkuøkuo yuðkuzo{¤íkku nkuÞ Au. MkwrVÞkLk þu¾LkuíkuLk®Íøk Lkkuøkuo yuðkuzo Ãkuxu yufMkŠxrVfux yLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkhkufzkLke ÃkwhMfkh hkrþ {¤þu.ºký ð»koLke ô{hÚke ÂMð{ªøk{kt

fkhŠfËe çkLkkððkLkwt þY fhLkkh MkwrVÞkLkrËðMk{kt 4Úke 6 f÷kf MkwÄe Mkíkík ÂMð{ªøkLke«uÂõxMk fhu Au. MkwrVÞkLk þu¾u 2012 ÷tzLkykur÷ÂBÃkf{kt {uz÷ Síke ËuþLkwt økkihððÄkhðkLkku rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo Au. ßÞkhuMkwrVÞkLk þu¾Lke rMkrØÚke íkuLkk rÃkíkk f{khþu¾ yLku {kíkk Ãký økkihð yLkw¼ðu Au.

yksu ©e÷tfk-rfðeÍ xfhkþu IHFLke íkkfkík ðÄe{rn÷k nkufe Mkt½

MkkÚku òuzkýLkðe rËÕne, íkk.12

¼khíkeÞ nkufe {nkMkt½u hk»xÙeÞ{nkMkt½Lkku Ëhßòu ðÄw {sçkqík fhíkkt¼khíkeÞ {rn÷k nkufe Mkt½ MkkÚkuòuzký fÞwO Au. fuÃkeyuMk røk÷LkeykøkuðkLke nuX¤Lkk ¼khíkeÞ nkufe{nkMkt½u ykuõxkuçkhLkk Ãknu÷ktyXðkrzÞk{kt [qtxýe ÞkusðkLke Ãkýònuhkík fhe Au.

røk÷u sýkÔÞwt fu çktLku {nkMkt½kuLkeÞkuòÞu÷e MktÞwõík çkuXf{ktMkðoMkt{ríkÚke òuzkýLkk «MíkkðLku{tsqhe ònuh fhe Au. røk÷u fÌkwt fu LkðMkÃxuçkhLke ykøkk{e çkuXf{kt òuzkýLkeík{k{ ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fheLku{kLÞíkk {u¤ððkLkk «ÞíLkku fhðk{ktykðþu. ykEzçkÕÞwyu[yuVLkk{nkMkr[ð y{]ík çkkuMku sýkÔÞwt fuMktrðÄkLk{kt MktþkuÄLk Ãknu÷ktMkkuMkkÞxeÍ yrÄrLkÞ{ ytíkøkoík 21rËðMkLke LkkurxMk ykÃkðe Ãkzþu. suçkkË ykuõxkuçkhLkk Ãknu÷kyXðkrzÞk{kt Lkðk ÃkËkrÄfkheykuLke[qtxýe Þkusðk{kt ykðþu.

‘çkufn{ ½hzku ÚkÞku, xe{Lku nðuíkuLke sYh LkÚke ’÷÷ttzzLLkk :: $ø÷uLz Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ VurçkÞkfkÃku÷kLkku {íku zurðz çkufn{ nðu ½hzku ÚkÞku

Au yLku xe{Lku íkuLkesYh LkÚke. fku[fkÃku÷kLkku yk rLkðuËLkMkkÚku s çkufn{Lkeyktíkhhk»xÙeÞfkhrfËeo Mkk{u {kuxku«&™kÚko Q¼ku ÚkRøkÞku Au. ntøkuhe Mkk{uçkwÄðkhu h{kÞu÷e {iºke{u[{kt 2-1Úke rðsÞ{u¤ÔÞk çkkËfkÃku÷kLkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu 2012

ykur÷ÂBÃkõMk yLku 2014 ðÕzofÃkLku æÞkLk{kthk¾e y{u xe{ íkiÞkh fhðk {køkeyu Aeyu.su{kt zurðz çkufn{ {kxu fkuR MÚkkLk LkÚke.fkÃku÷kLkku yk rLkðuËLk ytøku zurðz çkufn{ufkuR Ãký «fkhLke «ríkr¢Þk ykÃkðkÚkeRLkfkh fÞkuo níkku.

01fux®høk fkuLxÙkõx

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt fux®høkLkkufkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ÚkE hnu÷krð÷tçkLke ykfhe xefk çkkË økuBMkrð÷usLkku fkuLxÙkõx Lk¬e ÚkÞku Au.òufu yLÞ MxurzÞ{ku{kt nS Ãkýfux®høkLku ÷E fkuE MÃküíkk fhðk{ktykðe LkÚke.

02‘fuøk’Lke Lksh

økuBMk ykzu økýíkheLkk rËðMkkuçkkfe hÌkk Au íÞkhu íkuLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k yrÄfkheyku yuf ÃkAeyuf fuøkLkk MkkýMkk{kt ykðe hÌkk Au.

03«MkkhýLke {¤kusý

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk yktíkhhk»xÙeÞçkúkuzfkMx MkuLxhLkwt fkÞo çku {rnLkkçkkfe nkuðkt Aíkkt yÄqhwt Au. rËÕneLkk«økríkLkøkh rðMíkkh{kt MkuLxhLkkfk{Lku ÷økíkkt fuçk÷ Xuh-XuhÃkÚkhkÞu÷k òuðk {¤e hÌkk Au. ykçkúkuzfkMx MkuLxhLkwt rLk{koý yÄqhwt nkuEøkuBMkLkk Ëuþ-rðËuþ{kt ÚkLkkhk«MkkhýLku ÷E ®[íkk MkuðkE hne Au.økuBMk{kt ÃknkU[Lkkh yktíkhhk»xÙeÞ{erzÞkLku íkf÷eVkuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkze þfu Au.

04ðku÷uÂLxÞh íkiÞkh s LkÚkeçkeStøk ykur÷ÂBÃkf fhíkkt rËÕne

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkku ðku÷uÂLxÞh«kuøkk{Lke ÞkusLkk LkkLke Au. yk{ Aíkkt30,000 ðku÷uÂLxÞMkoLku xÙuE®Lkøk MkkÚkuíkiÞkh fhðkLkwt fk{ yíÞkhu íkku [ku¬MkfÃkhwt ÷køke hÌkwt Au.

05MxurzÞ{Lkwt fhðwt þwt?

[eLk{kt ykur÷ÂBÃkf økuBMk ð¾íkuíkiÞkh ÚkÞu÷wt çkzo LkuMx MxurzÞ{ykÄwrLkf EsLkuhe MkkrníÞLkku yËT¼wíkyLku MkwtËh Lk{qLkku Au. òufu ykur÷ÂBÃkfçkkË MxurzÞ{ {kuxk¼køku fkuE ðÃkhkþðøkh Ãkze hÌkwt Au.ykEykuyuMxurzÞ{Lkku økuBMk çkkËLkk WÃkÞkuøk ytøkufkuE [ku¬Mk Lkerík ½zðe òuEyu.

10økuBMkLkk rð÷us{kt Ãký Äe{k

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk Ã÷uÞMko {kxuíkiÞkh fhðk{kt ykðe hnu÷k rð÷us{ktÃký økkuf¤økrík òuðk {¤e hne Au.fku{LkðuÕÚk økuBMk îkhk MkhfkhurðËuþe «ðkMkeykuLku {kuxkÃkkÞuykf»keoLku yÚkoíktºkLkk rðfkMk{ktVkÞËku WXkððku òuEyu.

11Mkwhûkk : {kÚkkLkku Ëw¾kðkufku{LkðuÕÚk økuBMk{kt Ëuþ rðhkuÄe

ík¥ðku yLku ykíktfðkËe nw{÷kLkk ¼ÞçkkË Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ò¤ððe MkkiÚke{kuxku Ãkzfkh sýkÞ Au. LkðerËÕne{kt MkhfkhLke swËe-swËe MkwhûkkyusLMkeyku yLku Ãkku÷eMkyrÄfkheyku MkwhûkkLkku [ktÃkíkkuçktËkuçkMík økkuXððk{kt ÔÞMík Au.

12Lkuøkurxð R{us

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkkrLk{koýfkÞkuo{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçkyLku yLÞ LkkýkfeÞ ¼úük[khLkkMkíkík çknkh ykðe hnu÷kMk{k[khkuÚke Ëuþ{kt yuf «fkhLkwtøkuBMk rðhkuÄe ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwtnkuÞ íkuðku {knku÷ Au. suÚke Ëuþ¼hLkk÷kufku rðrðÄ økuBMk òuðk ÃknkU[u íku{kxuLkku rðïkMk Q¼ku fhðku Ãký yufÃkzfkh ÷køke hÌkku Au.

13nkuxu÷ {kxu Y{ çkqf s LkÚke

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt ðeykRÃkeyLku yLÞ yrÄfkheyku {kxunkux÷Lkk Y{çkqf fhðkLkwt fkÞo rLkÞíkMk{Þ fhíkkt yíÞtík Äe{e økríkyuykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.

14fkuR{kt WíMkkn s LkÚkefku{LkðuÕÚk økuBMkLku ÷E ¼khík

suðk swËe-swËe MktMf]rík yLku Ä{oÄhkðíkk ÷kufku{kt Mkt½¼kðLkk s¤ðkÞíku sYhe Au. rËÕneLkk Lkkøkrhfku{ktfku{LkðuÕÚk suðkt {kuxkt ykÞkusLk ytøkuWíMkknLkku y¼kð òuðk {¤u Au.

06Mkhfkh Mkk{u çkktÞku [zkðe

fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk ykÞkusLk{kt ykur÷ÂBÃkffr{xe yLku h{ík-øk{ík {tºkk÷ÞLkku Mkqh ½ýeçkkçkíkku{kt íkÆLk rðhkuÄk¼kMke òuðk {éÞku Au.íku{ktÞ ykEykuyuLkk Mkwhuþ f{÷kze yLku h{ík-øk{ík «ÄkLk øke÷ ðå[u yuÚ÷uxkuLke økuhnkshe,LkkýkfeÞ økkuxk¤k MkrníkLkk yLkuf «&™kuLku÷ELku ðkfTÞwØ Ãký AuzkE [qõÞwt Au.

07xÙkrVfLkwt {uLkus{uLx

rËÕne Mkhfkhu økuBMk òuðk rðËuþe «ðkMkeykuÃknkU[u íkux÷k Mk{Þøkk¤k Ãkqhíke sqLke rËÕneçÕÞw÷kELk çkMkkuLku ¾Mkuze íkuLkk çkË÷uMxurzÞ{Lkk ykswçkkswLkk hMíkuÚke Lkðe çkMkkuÃkMkkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òufu rËÕneyuhÃkkuxoÚke {æÞ rËÕne ÃknkU[íkk MkwÄe{kt ËkuZf÷kf xÙkrVf{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au.

08xku[Lkk yuÚ÷uxkuLke økuhnkshe

fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt xku[Lkk yuÚ÷uxkuLkeøkuhnkshe fhkuzkuLkk ¾[o yLku økuBMkLke hkuLkfLkurV¬e Ãkkze þfu Au. òufu yk¾hu fux÷k MxkhÃ÷uÞMko økuhnksh hnuþu íkuLke yk¾he ÞkËe 3SMkÃxuBçkhu ònuh ÚkE þfu Au. rËÕne yLkuËuþðkMkeykuLku íkku ¼khíkLkk Mxkh yuÚ÷uxTMkLkk«ËþoLk yLku {uz÷Lke s ®[íkk Au.

09ytËhkuytËh s {ík¼uË

fku{LkðuÕÚk økuBMkLku ÷E h{ík {tºkk÷Þ, øk]n{tºkk÷Þ, þnuhe rðfkMk yLku xwrhÍ{ rð¼køk,rËÕne Mkhfkh, Ã÷k®Lkøk fr{þLk,yuLkzeyu{Mke, yu{Mkeze, MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxeykuV EÂLzÞk, rËÕne zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeyLku ykÞkusLk Mkr{rík ðå[u Mkíkík íkfhkh òuðk{¤e Au.

Lkðe rËÕne ¾kíku ÞkuòLkkhe fku{LkðuÕÚk økuBMkLku ykzu nðu çku {rnLkkÚke Ãký ykuAku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au.fku{LkðuÕÚk økuBMk þY Úkðk sux÷k rËðMkku çkkfe Au íkuLkkÚke Mk{MÞkyku ðÄkhu sýkE hne Au. rðïLke Lksh¼khíkLke rðfMke hnu÷e ykŠÚkf íkkfkíkLkk «íkef Mk{kLk fku{LkðuÕÚkLkk MkV¤ ykÞkusLk Ãkh Au. fku{LkðuÕÚk

økuBMkLkk MkV¤ ykÞkusLk {kxu Mk{MÞkykuLkwt yuf ÷ktçktw÷[f r÷Mx íkkífkr÷f Ãkqhwt fhðwt sYhe Au. fku{LkðuÕÚkøkuBMk Ëhr{ÞkLk hksÄkLke{kt ÃknkU[Lkkh Ëuþ-rðËuþLkk «uûkfku yLku yuÚ÷uxTMkLke Mk{MÞkyku rLkðkhðe {n¥ðLke

sYrhÞkík Au. EÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkf Mkr{rík yLku Mkhfkhu MkkÚku {¤eLku nS Lke[uLke fux÷ef Mk{MÞkykuLkku ÍzÃkÚkeWfu÷ þkuÄðkLke sYh Au. ynª su fux÷ef {wwÏÞ Mk{MÞk Au íkuLkk WÃkh Wzíke Lksh...

ykze [kðeyku(1) SðLk{kt.... hk¾eLku s Sððwt òuEyu (4)(4) su {q¤ [ýíkh WÃkh E{khík Q¼e fhðk{kt ykðu Au íku (2)(6) ÄqtMkhe (2)(7) ònuh, [¤fíkwt (3)(8) ‘....yu þçËLkku ÷kûkrýf yÚko ‘yðhsðh’ ÚkkÞ Au (2)(9) yíÞkh ÃkAe (2)(11) {sçkqík çkktÄkLkwt, Ëw:¾ ¾{e þfu íkuðwt (4)(13) {nk¼khíkfkh ðuËÔÞkMkLkk rÃkíkk (4)(15) Mkt½, Mk{wËkÞ (3)(17) ÃkkLkkLke h{ík {kxuLkk çkkðLk ÃkkLkktLkku Mk{qn (3)(19) hkuøk, çke{khe (4)(20) þkýwt, Mk{sýwt (3)(22) stíkw, fezku (2)(25) ÷ku¼e, ÷k÷[ðk¤wt (3)(27) Ä{o, rðhwØLkwt f]íÞ (2)(29) ¼kuøkðxku (3)(30) Lkfk{k-hÆe fkøk¤ (2)(31) æÞkLk (2)Q¼e [kðeyku(1) ðihkøke, íÞkøke, çkkðku (2)(2) Mkwðh, zw¬h (3)(3) ¾sqhe{ktÚke Íhíkku íkkòu su{ktÚke íkkze çkLku Au (2)(4) ð]ØkuLkk þ]tøkkh nhe ÷uíke yuf Éíkw (4)(5) íkfhkh, xtxku (3)(8) çkzkE (4)(10) ðuÃkkh fu fk{ÄtÄkLke «ð]r¥k «íÞu yýøk{ku Ëþkoðíkku þçË(3)(12) hkðýLke Lkøkhe (2)(14) ykMkkuÚke fkŠíkf {kMk MkwÄeLke Éíkw (3)

(16) MkÃkkxe Ãkh ÃkÚÚkh, ÷kËe, xkEÕMk ðøkuhuLke rçkAkðx (3)(17) Ãkxýk ÃkkMku øktøkkLku {¤íke rn{k÷ÞLke yuf LkËe (3)(18) MkuLkk (2)(19) {Äwh, fku{¤ (3)(21) yËçk, {ÞkoËk (3)(23) ÃkkuMx, zkf (3)(24) fMkqh, ¼q÷ (2)(26) {qfT, þktrík (2)(28) çkksw, íkhVuý (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-23 7-11 19-20rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1036 Lkku Wfu÷

fBÃÞqxh økwhwyksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 435

þçË- MktËuþ 1037

1 6 8 3 95 1

86 2 7

3 88 2 5

1 6 27 1 4

3 9 5ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

1 3 9 7 2 8 4 6 58 5 6 1 3 4 7 2 92 7 4 5 9 6 8 1 37 4 1 2 6 3 5 9 85 8 2 4 1 9 3 7 69 6 3 8 5 7 2 4 16 2 8 3 7 1 9 5 44 9 7 6 8 5 1 3 23 1 5 9 4 2 6 8 7

ykurVMk fk{{kt MkkiÚke ðÄw fk{ ÷køkíkktçku Mkku^xðuMko Au, yuf MS Word (DOC)yLku Acrobat Reader (PDF). fkhýfuyk çktLku Mkku^xðuMko ËMíkkðuS fk{{ktyufË{ MkkuLkk suðk ÷køku Au. MS WordzkuõÞw{uLx xkEÃk íku{ s çkLkkððk {kxu fk{÷køku Au íÞkhu Acrobat ReaderçkLkkðu÷k zkuõÞw{uLxLku yurzx Lk fhe þfuíkuðk Vku{uox{kt ðkt[ðk íku{ s yLÞ MkkÚkuþuh fhðk{kt YÃkk¤wt ÷køku Au. òu fuMicrosot Office 2007Lkk yøkkWLkkðÍoLk{kt ðzo{ktÚke òu zkuõÞw{uLxLku PDFVku{uox{kt fLðxo fu Mkuð fhðwt nkuÞ íkku íkuLke{kxu y÷økÚke Mkku^xðuhLke sYh Ãkzíkeníke. çkMk, yk s ðkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuyk Lkðk 2007 ðÍoLk{kt íkuLku MkÃkkuxo fhíkwtMS Word çkLkkÔÞwt Au. òu fu yk {kxuík{khu íkuLke {kxu {kE¢kuMkku^xLke MkkEx Ãkhyuz-ykuLk zkWLk÷kuz fhðkLkwt hnuþu. su yuf

ðkh zkWLk÷kuz fÞko çkkË ík{u Word{ktÚkefkuE Ãký zkuõÞw{uLxLku MkeÄwt PDF{kt Mkuðfhe þfþku.

http://r.office.microsoft.com/r/rlidMSAddinPDFXPS ®÷f ÃkhÚke yuz-ykuLk zkWLk÷kuz fhe ELMxku÷ fhe Ëku. çkMk,yk ÃkAe ßÞkhu Ãký ík{u ík{kÁt ðzozkuõÞw{uLx fkuE yLÞLku {kuf÷ðk EåAíkknkuð Ãký íku yurzx Lk fhe þfu íku{ òuEíkwtnkuÞ íkku ík{u PDF{kt ykMkkLkeÚke Mkuð fheþfþku. òu fu ftÃkLke «ÃkkuÍ÷,fkuÂLVzuÂLþÞ÷ zkuõÞw{uLx, rçk÷, õðkuxuþLkðøkuhu {kxu yk PDF zkuõÞw{uLxLke ¾kMksYh Ãkzíke nkuÞ Au. yk yuz-ykuLkELMxku÷ fÞko çkkË ík{khk ðzo zkuõÞw{uLxLkuykuÃkLk fhe íku{kt File > Save AsÂõ÷f fhe íku{kt Lke[u save type{ktPDF fu XPS Vku{uox{kt Mkuð fhe Ëku yux÷uík{khku PDF zkuõÞw{uLx íkiÞkh.

Office 2007 WordLke VkE÷Lku PDF{kt Mkuð fhku

ð]»k¼

fkuE ®[íkkLkku ¼khQíkhíkku sýkÞ.ðÄw «ÞíLku V¤{¤íkwt ÷køku. «ðkMk{òLkku hnu.

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞffk{fks{ktMkV¤íkk-«økríkòuE þfþku.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkíkk÷køku. rððkËÚke Ëqhhnuòu. MLkuneÚker{÷Lk. «ðkMkLkeíkf.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk fkixwtrçkf«&™ku økqt[ðkíkksýkÞ. xuLþLk ËqhÚkkÞ. ¾[o-ÔÞÞðÄu.

fwt¼

Lkkufhe-ÔÞðMkkÞLkktfk{fks {kxuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.íkrçkÞík çkøkzuLknª íku òuòu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yðhkuÄ{ktÚke {køko{u¤ðeLku ykøk¤ðÄe þfþku. ykŠÚkfMk{MÞk sýkÞ.MLkune-MðsLkLke{ËË {¤u.

{u»k

ykðf Mkk{u òðfðÄíke sýkÞ.øk]nSðLk{ktMktðkrËíkk MkòoÞ.MðsLkLkwt ykøk{LkÚkkÞ. ¾[o xk¤òu.

nS Äehs yLkuMk{íkk hk¾ðe Ãkzu.ÄkÞko fk{{ktrð÷tçk ðÄíkku÷køku. «ðkMk{ktrðÎLk sýkÞ.

{nuLkík htøk÷kðíke ÷køku. fkuE®[íkkLkku ¼khn¤ðku Úkíkku ÷køku.øk]nrððkË xk¤òu.

ykÃkLkk {Lk ÃkhLkkuçkkus ðÄíkku ÷køku.ÄkÞwO fhðk{kt{w~fu÷e hnu. ¾[oÃkh fkçkq hk¾òu.

yÃkuûkk {wsçk V¤Lk {¤u. ÄehsV¤u. fkixwtrçkf fkÞoMkV¤ çkLku.

ykÃkLkk yøkíÞLkk«&™kuLku n÷fhðkLke íkf MkòoÞ.MkkLkwfq¤íkkLkkuWÃkÞkuøk fhe ÷uòu.«ðkMk{kt «MkÒkíkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19

20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30 31

Mkk ð Äk Lke

Mkwzkufw - 434 Lkku Wfu÷

rðLkkÞf [kuÚk, Ëwðko økýÃkrík [kuÚk, ÉfTðuË-rnhÛÞfuþe ©kðýe, Sðtríkfk ÃkqsLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý MkwË [kuÚk,þw¢ðkh, íkk. 13-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík :2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) :5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk :MÃkUËkh{Ë. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk :h{òLk. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [íkwÚkeo f.

18-18 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 10-42 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿhkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý :ðrýs/ rðrü / çkð. Þkuøk : rMkØ f. 16-16 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo :rðLkkÞf [kuÚk. Ëwðko økýÃkrík [kuÚk. {nk÷û{e ÃkqsLk. ÉfTðuË-rnhÛÞfuþe©kðýe. ÉfTðuË-þwõ÷ðuË- ÞswðuoËe ©kðýe. ©kðýe þw¢ðkh nkuðkÚke SðtríkfkÃkqsLk. * ¢ktríkfkhe ðehktøkLkk {uz{ ¼e¾kESLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ íkk. 24-9-1861, {wtçkE, yðMkkLk : íkk. 13-8-1936. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ËwðkoøkýÃkrík [kuÚk yux÷u Ähku ðzu økýÃkríkLkwt ÃkqsLk fhðwt yuðku MkkËku yÚko, Ãkhtíkw íkuLkkøkqZkÚko{kt Mkk[ku ykøkuðkLk s{eLk Mkthûký- ¼qr{ Mkthûký- s¤Mkt[ÞLku rðþu»k{n¥ð ykÃku Au. ®f{íke s{eLkLkk Äkuðký {kxu Ähku-Ëwðko ykrËfk¤Úke WÃkÞkuøkeAu. ¾uzqík ¼kEykuyu økýÃkríkLkk ËþoLk ð¾íku yk ðkík Mkíkík ÞkË hk¾ðe.

-hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

1 2 3 4

5 6 7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29

30 31 32

økki ý fq ¾u Mk

Äk h Ãkk h Äe Ä Lk

ð nu { {t Ë ðk z

[ çk h f ík ík

f r{ f rs Lk ï h

{ ò « Þku øk Mkw

S ðt ík Þ øk h ð

÷ku xku økkt Mk ze økku

Ãk hk ¤ økku Ãk xkt ýwt

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼wð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 87 ykf: 342 Website : www.sandesh.com E-mail : editorial.rajkot@sandesh.com

99FRIDAY, 13 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

hksfkux íkk.12þnuhLkkt huMkfkuMko økúkWLz{kt 15{e

ykuøkMxLke Ãkqðo MktæÞkyu ÞkuòLkkhk ‘ÄLÞÄhk Mkkihk»xÙ’ MkrníkLkkt rðrðÄ fkÞo¢{ku{kxu ðkuxh«wV zku{ çkLkkððk{kt ykðe hÌkkuAu. Ãkhtíkw sÞkt 60 nòh ÷kufku çkuMke Mkþuíkuðk yk rðþk¤ {tzÃkkt R÷ufxÙefLkk ðkÞhkuXuh - Xuh ¾wÕ÷k hͤe hÌkkt Au. yuf íkhV÷ku¾tzLkk {tzÃk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk fkhýufÞkhuÞ yk ¾wÕ÷k ðkÞhkuLkk fkhýu þkuxMkhfex ÚkðkLkku ¼Þ hnu íku{ nkuÞ íku çkkçkíkuíktºk îkhk Ëw÷ûko Mkuððk{kt ykðe hÌkwt Au.{tzÃk ÃkkA¤ ÷k¾kuLkk ¾[o Ãkhtíkw ðes

ðkÞhku «íÞuæÞkLk yÃkkÞwtL kÚk e.{køk oyLku {fkLkr ð ¼ k ø k

íkhVÚke xufrLkf÷ Mkrxo. ykÃkíkk Ãknu÷kík{k{ ÃkkMkkLke [fkMkýe fhðkLke nkuÞ AuÃkhtíkw íku ÚkR Lk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.rðs¤eLkk Úkkt¼÷k{ktÚke su heíku fLkufþLk÷uðk{k ykðe hÌkk Au íkuLku {kxeLkk ¾kzk{kt{tzÃk MkwÄe ÷R sðkÞk Au íkku fux÷kfWÃkhÚke ÷uðkÞk Au ðhMkkËLkwt Ãkkýe ¼hkÞyLku {kxe íkýkR òÞ íkku fkËð rf[z{kt÷kufkuLkk Ãkøk{kt R÷ufxÙef ðkÞhku yÚkzkÞíkuðe þfÞíkk Au. yk çkkçkíku nk÷ fkuRfk¤S ÷uðk{kt ykðe LkÚke. rðs¤e LkòÞ íkuLkk {kxu sLkhuxh Mkux yuzðkLMk{kt{tøkkðe h¾kÞk Au ykðe s heíku r¢fuxMxuzeÞ{{kt Ãký ðkÞhkuLkk økwt[¤k Xuh - Xuhòuðk {¤u Au. rðhkýe nkRMfw÷{kt Ãký suheíku rðþk¤ þkr{Þkýku íkiÞkh fhkÞku Auíku{kt Ãký ykðe s ÃkrhrMÚkrík W˼ðe hne Au.

hksfkux,íkk.1hyuf íkhV hksÞ¼hLkk MðkíktºÞ

ÃkðoLke Wsðýe {kxu hksfkux{kt{kuËeSLke ðknðkn ÷qtxðk ¾wþk{ík¾kuh yrÄfkheyku îkhk fhkuzkuLkku

Äq{kzku ÚkðkLkku Au økheçk ÷kuf fÕÞký{u¤kykuLkk Lkk{u ÷¾÷qtx ¾[koykuÚkE hÌkkt Au sÞkhu çkeS çkkswhksfkuxLke Ãkkuýk ºkýMkkuyktøkýðkzeyku{kt ytËkSík 14

nòhÚkeðÄw çkk¤fku VkuxeoVkEz÷kuxLkk ðktfu x¤ð¤e hÌkk Au yLkurðfÕÃku yLÞ LkkMíkku ykÃke økkzwøkçkzkðkE hÌkwt Au.

«kó rðøkíkku {qsçk {nkÃkkr÷fkíktºk îkhk þnuh{kt [k÷íkeyktøkýðkzeykuLkku ðrnðxykE.Mke.ze.yu{. rð¼køkîkhk ÚkkÞ Au. yLku ykðeyktøkýðkzeyku{kt çkk¤fkuLkkÃkku»ký Þwfík ¾kuhkf {¤e hnu íku{kxu VkuxeoVkEz ÷kux{ktÚke sLkkMíkku çkLkkððk {kxu MkhfkhurLkÞ{ ÷køkw fÞkuo Au. yk ÷kux{ktsYhe rðxk{eLkku Ãký W{uhkÞu÷knkuðkLkwt çkíkkðkÞ Au.yktøkýðkzeyku{kt ykðku ÷kux½ýk rËðMkkuÚke ¾wxe ÃkzÞkunkuðkLkk ynuðk÷ Au yk ytøkusðkçkËkh yrÄfkhe [tÿefkçkuLkÃkkhu¾Lkku MktÃkfo fhíkk íkuykuyuÃký ykXuf rËðMkÚke yktxku ¾wxeÃkzÞkLkku yufhkh fÞkuo níkku Ãkhtíkwçkk¤fku íkuLkk çkË÷k{kt{kík]{trËhku fu yLÞ MktMÚkkykuLke{ËËÚke £qx fu yLÞ Ãkku»kýÞwfíkLkkMíkku yÃkkíkku nkuðkLkwt òufuyktxkLkku sÚÚkku Ãký yuf çkurËðMk{kt ykðe sðkLkku nkuðkLkkuçk[kð fÞkuo níkku.

hksfkux íkk.1hþnuh{kt {ðze rðMíkkh{kt «òÃkrík

MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.6{kt hnuíkku fwt¼khrfþkuh ¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE síkktÃkrhðkhsLkku r[tíkkíkwh çkLÞk Au. yk ytøkuÃkku÷eMk{kt òý fhkíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke {¤íke{krníke {wsçk þnuhLkk {ðze Ã÷kux

rðMíkkh{kt «òÃkrík MkkuMkkÞxe þuheLkt.6{kt hnuíkk yLku E÷ufxÙef fk{ fhíkknMk{w¾ {kunLk¼kE økkunu÷(W.ð.3Ãk)Lkku Ãkwºk r[hkøk (W.ð.11)rçkú÷eÞLx Mfw÷{kt Äku.6{kt yÇÞkMk fhu Au.

r[hkøk ËhhkusLke su{ yksu çkÃkkuhuþk¤kyu sðk ÃkkuíkkLke ÷k÷ f÷hLke

huLsh MkkEf÷ ÷ELku LkeféÞk çkkË Mkktsu6 ðkøÞk MkwÄe ½uh Ãkhík Lk VhíkkÃkrhðkhsLkku r[tíkkíkwh çkLÞkt níkk yLkuþk¤kyu íkÃkkMk fhðk Ëkuze økÞk níkk.

Ãkhtíkw Mfw÷Lkk Mkt[k÷fkuyu yksu r[hkøkuMfw÷ Lk ykÔÞkLkwt sýkðíkk ÃkrhðkhsLkkuíku{Lkk r{ºkðíkwo¤{kt íkÃkkMk nkÚk Äheníke. yk{ Aíkkt r[hkøkLkku Ãkíkku Lk÷køkíkk ytíku {k÷ðeÞkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkf{kt òý fhe níke.

íkk.13-08-h010, þw¢ðkh • hksfkux ykprVMk : VkuLk Lkt. (0281) h4Ãkhh04, h448306, h447641 - VìõMk Lkt. : h477909, h47790h • Website : www.sandesh.com • E-mail : editorial.rajkot@sandesh.com 10

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

þnuhLkk yLÞ {køkkuo MkkV MkVkELke hkn sqyu Au !

{wÏÞ{tºke ßÞktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkkAu yu s {køkkuo Mkwþkur¼ík fhkÞk

hksfkux íkk.1hMðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe{kt ðneðxeíktºku ÷kuf¼køkeËkheLkk

ykuXk nuX¤ Mkðk fhkuzÚke Ãký ðÄkhu Vtz yufºk fÞwo Au. íÞkhu«òLkk ÃkiMku Úkíke Wsðýe{kt ÷kEx, hkuþLke suðk rðrðÄMkwþku¼Lkku {ÞkorËík rðMíkkh Ãkwhíkk s rMkr{ík h¾kíkktt

þnuhesLkku{kt ykùÞo Vu÷kÞw Au. rsÕ÷k f÷ufxh íktºk íkhVÚke{wÏÞ{tºke su rðMíkkh{kt ÷kufkÃkoý yLku ¾kík {qnwoík fhðksðkLkk Au, íkuðe søÞkyku WÃkh íktºk îkhk hkuþLke, Mkwþku¼Lkfhðk{kt ykÔÞk Au. þnuh{kt MkkiÚke ðÄkhu hkuþLke yuf {kºkhuMkfku»ko rðMíkkh{kt s fu{ ? íkuðku «§ [[koE hÌkku Au.

MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe hksfkuxþnuhLke «ò {kxu yiríknkrMkf çkLke hneAu. íÞkhu íktºk îkhk su heíku ¾[o fhðk{ktykðe hÌkkt Au. íku{kt þnuhLkk yLÞrðMíkkhku «íÞu ykuh{kÞw ðíkoLkËk¾ððk{kt ykðe hÌkwt Au. þnuhLkk{níðLkk yLku {wÏÞ økýkíkkt hks{køkkuoWÃkh s ð]ûkku hkuþLke yLku hkuzzeðkEzhLku f÷hÚke Mkwþku¼eík fhðk{ktykðe hÌkk Au. hksÞfûkkLke 1Ãk{eykuøkMxLke Wsðýe sÞkhu hksfkuxþnuh{kt ÚkE hne Au íÞkhu íktºk Vfík{wÏÞ{tºke su {køko WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkkAu. íkuLke s MkVkE fhe íkuLku hkuþLkeÚkeþýøkkh{kt ¼khu rððkË MkòoÞku Au.{wÏÞ{tºkeLkk ÷kufkÃkoý íku{s æðsðtËLkytøkuLkk fkÞo¢{kuLkk Mk{økú þnuh{ktnkurzOøÍ ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhuhkuþLkeÃký ík{k{ {køko WÃkh s ÚkðeòuEyu íkuðe ÷kuf{ktøkýe «çk¤ çkLke Au.huMkfkuMko hkuz WÃkh yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík[kufÚke rfþkLkÃkhk [kufLke MxÙex÷kExðå[u su heíku MðŠý{ hkuþLke fhðk{ktykðe Au. íkuðe hkuþLkeÚke hiÞk hkuz, çkúñMk{ks, hiÞk Mkfo÷, 1Ãk0 Vqx hªøk hkuz,Þkr¿kf hkuz, Ãkt[kÞíkLkøkh suðkrðMíkkhku{kt fÞktÞ òuðk {¤íke LkÚke.

þnuhLkk 80 xfk rðMíkkhku{kt WsðýeLkku fkuE ynuMkkMk Ëu¾kíkku LkÚkeykùÞo

hksfkux íkk.1h : {nkÃkkr÷fkLkkt yrÄfkheyku MðkíktºÞ ÃkðoLke WsðýeLkktfk{ku{kt òuíkhkÞk nkuE [uBçkhku ¾k÷e¾B{ ¼kMku Au. rðrðÄ fk{ku Mkt˼uo ykðíkkyhsËkhkuLku Ĭk ÚkE hÌkk Au. AuÕ÷k ykXuf rËðMkÚke íkku yrÄfkheyku yLku MxkV÷kufkÃkoý fkÞo¢{ku, {tºkeyku, hksfeÞ nkuËuËkhkuLke ¾wþk{ík ¾kuhe{kt ÔÞMík Au.«òsLkkuLkk ÃkhMkuðkLke f{kýeLkk xuûk{ktÚke Ãkøkkh ÷E hksfeÞ {kÄkíkkykuLkefqLkeoþ çkòðíkk íktºk ðknfkuLkk fkhýu Mkk{kLÞsLkLkk fk{{kt yxfe ÃkzÞk Au.

fkuÃkkuohuþLkLke {níðLke þk¾kyku{kt {kºk ºký-[kh Mkk{kLÞ f{o[kheykuÚke fk{økçkzkðkE hÌkwt Au. ÷kufku fk{ yÚkuo òÞ íkku Mkknuçk LkÚke, yuðku {kºk yuf s sðkçkMkkt¼¤ðk {¤e hÌkku nkuÞ, ftxk¤eLku ÷kufku yuðwt çkku÷e WXÞk níkk fu, yk MkknuçkkuLkuykurVMk «òsLkkuLkk fk{ yÚkuo fkÞohík Au fu, hksfeÞ fkÞo¢{ku fu ykøkuðkLkkuLkenkS nswhe {kxu.

yrÄfkheyku Wsðýe{kt {Mík, yhsËkhkuLku Ĭk

rhyMko÷ : Mðkíktºk ÃkðoLke Wsðýe Ãkqðuo huMkfkuMko økúkWLz{kt rhyMko÷ Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku ðu¤kLke íkMkðehe Í÷f.

þnuhLkk 150 Vqx hªøk hkuz Ãkh ykðu÷k

økw÷{nkuh yuÃkk.Lkkt Aêk {k¤uÚkeÃkxfkíkkt yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík

hksfkux íkk.12hksfkuxLkk 150 Vwx hªøk hkuz Ãkh økw÷{nkuh yuÃkkxo{uLx{kt

Aêk {k¤uÚke Lke[u ¾kçkfíkkt yòÛÞk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃksÞw níkwt.

Ãkku÷eMku {]íkfLke yku¤¾ {u¤ððk yLku ÞwðkLku ykÃk½kík fÞkuo Aufu, yfM{kíku Lke[u ÃkxfkÞkuu Au ? íku ytøku ôzkýÃkqðof íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞkLkwMkkhøkw÷{nkuh yuÃkkxo{uLxLkku ðku[{uLkLkhçknkËwh çkÃkkuhu çknkh økÞkuníkk u íÞkhu yòÛÞku ÞwðkLkyuÃkkxo{ux{kt ½qMke økÞku níkku yLkuWÃkh [zÞk çkkË Lke[u Ãkxfkíkk{kuíkLku ¼uxÞku níkku.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt {]íkføkw÷{nh yuÃkkxo{uLxLke ykX{kt{k¤Lke yøkkMke Ãkh ÃknkUåÞk çkkËMkkík{k {k¤Lke øku÷ehe{kt Aò{khVíku ykÔÞkLkwt çknkh ykÔÞw Au.Mkkík{kt {k¤Lke øku÷he{kt ¾qýkÃkh økkuXðkÞu÷e ÷kËe rð¾uhkÞu÷enkuðkLk w t çknkh ykðíkk {]íkfÞwðkLk [kuheLkk EhkËu WÃkhÚkeLke[u WíkÞkoLke þtfk íkÃkkMkLkeþMkwºkkuyu ÔÞfík fhe Au.ðÄw{kt yuðeþtfk Ãký ÔÞfík fhe níke fu

Mkkík{kt {k¤u V÷ux çktÄ nkuÞ yLkuVhe ykX{k {k¤u sðw þfÞ Lk nkuÞAêk {k¤u Wíkhðk síkk ÞwðkLkWÃkhÚke Lke[u ÃkxfkÞku nkuðku òuEyu.

Ãkk u÷eMk u ykþhu 25 Úke 30ð»koLke ô{hLkk ykAk Ãke¤k f÷hLkwtþxo yLku {YLk Ãk uLx Ãknuh÷k{æÞ{ðøkeoÞ sýkíkk {]íkf ÞwðkLkLkeyku¤¾ {u¤ððk íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.

[kuhe fhðkLkk EhkËu ½qMÞkLke þtfk : {]íkfLke yku¤¾ {u¤ððk fðkÞík

MðkíktºÞ ÃkðoLke hkßÞfûkkLke Wsðýe ÚkðkLke nkuE

huMkfkuMko Vhíku MkßszMkwhûkk òóku økkuXðkþu

hksfkux íkk.1h : hksfkux þnuh{kt MðkíktºÞ ÃkðoLkehksÞfûkkLke Wsðýe{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykððkLkk Au

íÞkhu Ãkku÷eMk íktºk îkhk [f÷w Ãký Lk Vhfe þfu íkuðku szçkuMk÷kfçktËkuçkMík økkuXððkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

çkkhfkuzuz hkþLkfkzo {kxu Vku{o Lk¼hLkkhLku fuhkuMkeLk yÃkkíkwt LkÚke

hksfkux íkk.1h : hksfkux{kt yuf íkhV MðkíktºÞÃkðoLke WsðýeLke íkiÞkheyku [k÷ehne Au. Mk{økú þnuh ykÍkËeLkk Ãkðuo htøkkE hÌkwt Au. íÞkhu økheçk fkzoÄkhfku fuhkuMkeLk{kxu MkMíkk yLkksLke ËwfkLku Ĭk ¾kE hÌkkt Au. Aíkkt ðuÃkkheyku íku{Lku fuhkuMkeLk ykÃkíkktLkÚke. þnuhLkk y{wf MkMíkk yLkksLkk ÃkhðkLkuËkhkuyu ½hLke ÄkuhkS þY fhe ËeÄe AuyLku økheçk fkzoÄkhfkuLku {kLkMkef ºkkMk ykÃkðk ÷køÞk Au. su fkzoÄkhf fuhkuMkeLk ÷uðkykðu íkuLku çkkh fkuzuz Vku{o Lk ¼Þwo nkuÞ íkku fuhkuMkeLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.

þnuhLkk çkuzeÃkhk ÷kunkýkÃkhkLkefux÷ef MkMíkk yLkksLke ËwfkLkku îkhkf÷ufxhLkwt Lkk{ ðxkðe fkzoÄkhfkuLkufuhkuMkeLk ykÃkíkkt LkÚke yLku sýkðk{ktykðu Au fu f÷ufxhLkku nwf{ Au fu Ãknu÷kLkðk hkþLkfkzo {kxuLkwt Vku{o ¼heLku ykÃkeËku çkkË{kt fuhkuMkeLk yÃkkþu. çkeS íkhVfkzoÄkhfkuLku yuðe hswykík Au fu fux÷kÞøkheçkku ÃkAkík rðMíkkh{kt hnu Au {fkLk{kr÷f Vfík ¼kzw ÷uðk ykðu Au. ¼kzkLkk{fkLk{kt hnuíkk nkuÞ ðuÃkkhe {fkLk{kr÷f rðøkíkku íkÚkk yLÞ {krníke {ktøkuAu. suLkkÚke fkzoÄkhf yòý nkuE íku{Lku

fuhkuMkeLk ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke. ÃkhtíkwfkuE rhûkkðk¤k {ktøku íkku fk¤kçkòh{tíkwhtík ykÃke ËuðkÞ Au. fkzoÄkhfkuLku Ĭk¾ðhkðe ÞuLkfuLk «fkhu {rnLkku Ãkqýo fheíku{Lkk ¼køkLkwt fuhkuMkeLk fk¤kçkòh{ktðu[e ËuðkLkwt heíkMkhLkwt fki¼ktz [k÷u Au.

ÃkwhðXkíktºk 1Ãk{e ykuøkMx{kt ÔÞMík AuíÞkhu ELMÃkufxhkuLku MkMíkk yLkksLkeËwfkLkkuLkwt [urftøk fhðkLkku Mk{Þ LkÚke.økheçk fkzoÄkhfkuLke fkuE VrhÞkËMkkt¼¤íkw LkÚke. þnuhLkk çkuzeÃkhk,çkuzeLkkfk, ÷kunkýkÃkhk íku{s yLÞrðMíkkhku{kt ykðe VheÞkËku WXe Au.

økwshkík hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe ykíktfðkËeykuLkk rnx÷eMx{kt{ku¾hu Au. íÞkhu íku{Lke Mkwhûkk {kxuÃkku÷eMkíktºk îkhk yíÞkhÚke Mk½LkçktËkuçkMíkLkwt ykÞkusLk ½ze fZkÞwt Au.

nk÷{kt þnuh{kt «ðuþíkk ík{k{{wÏÞ{køkkuo Ãkh Mk½Lk [urftøk WÃkhktíkMktrËøÄ {kýMkku Ãkh [ktÃkíke Lkshhk¾ðk ykËuþku AwxÞk Au. yk WÃkhktíknkux÷ku, økuMxnkWMk yLku Ä{oþk¤kyku{ktËhhkus [urftøk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

yufíkhV MðkíktºÞ ÃkðoLke htøku[tøkuWsðýe {kxu hksfkux{kt íkzk{kh

íkiÞkheyku [k÷e hne Au. huMkfku»ko Þkr¿kfhkuz, fk÷kðz hkuz,MkrníkLkk {køkku oyíÞkhÚke hkuþLkeÚke Íøk{øke hÌkkt Au.yLkuf {wÏÞ {køkkuoLkk ÞwæÄLkk ÄkuhýufkÞkÃk÷x fhe ËuðkE Au. íÞkhu çkeSçkksw ykíktfðkËeLkk rLkþkLkk Ãkh hnu÷k{wÏÞ{tºkeLke Mkwhûkk {kxu fzfçktËkuçkMíkLkw t ykÞkusLk fhkÞwt Au.hksfkux{kt MðkíktºÞ Ãkðo rËLku Ãkku÷eMkfr{þLkh, zuÃÞwxe Ãkku÷eMk fr{þLkh, 3yuMkÃke yLku h7 zeðkÞyuMkÃkeLkerLkøkunçkkLke nuX¤ 1744 Ãkku÷eMkf{eoyku îkhk szçkuMk÷kf çktËkuçkMík

s¤ðkÞ íkuðwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.þnuh{kt Ãk4 Ãkku÷eMk ELMÃkufxh,

166 VkusËkh 7Ãk {rn÷k Ãkku÷eMk yLku1430 Ãkku÷eMk s{kËkhku yLkufkuLMxuçk÷ku çktËkuçkMík{kt íkiLkkík hnuþu.yk WÃkhktík 4 yuMk.ykh.Ãke. ftÃkLkeyLku hÃk0 nku{økkzoÍLkk sðkLk huMkfkuMkorðMíkkh Vhíku ÷ku¾tze çktËkuçkMík ò¤ðþuhuMkfkuMko Vhíku 1h Äkçkk ÃkkuELx ÃkýW¼k fhkÞk Au.hksfkux WÃkhktíkMkkihk»xÙLkk yLÞ þnuhku{ktÚke ÃkýÃkku÷eMk f{eoyku çktËkuçkMík {kxuçkku÷kðkÞ Au.

4 yuMkykhÃke ftÃkLke yLku hÃk0 nku{økkzo sðkLkkuLke Mkuðk Ãký ÷uðkþu

WsðýeLkk Lkk{u yuf íkhV fhkuzkuLkku Äq{kzku çkeS çkksw

yktøkýðkzeyku{kt VkuxeoVkEz÷kux ðktfu çkk¤fku x¤ð¤u Au

nòhku çkk¤fLku Ëþuf rËðMkÚke çkeòu LkkMíkku ykÃke økçkzkðkíktw økkzwt

hksfkux íkk.1h : ÷kuf¼køkeËkheLkk Lkk{u VtzVk¤k W½hkðe, «òLkk ÃkhMkuðkLkkLkkýkt MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe rLkr{íku ÚkE hnu÷k ÷¾÷qtx ¾[ko çkkçkíkuykh.xe.ykE. nuX¤ yuzðkufux yþkuf®Mkn ðk½u÷k îkhk {tøkkÞu÷e {krníke{kt BÞw.fkuÃkkuo. íktºkyu økÕ÷k íkÕ÷kYÃke sðkçk yÃkkÞku Au. sÞkhu f÷ufxh íktºk îkhk íkku[wÃkfeËe MkkÄe ÷uðkE Au. {nkÃkkr÷fk ÃkkMku {tzÃk, zufkuhuþLk, xÙkLMkÃkkuxuoþLk çkkøkçkøke[k {kxu {tøkkðkÞu÷k Vw÷, Akuz, ÍkzLke MktÏÞk, rft{ík MkrníkLke {krníke {tøkkEníke. su{kt sðkYÃku Mk{ks fÕÞký þk¾kLkk sðkçkËkh yrÄfkheyu {tzÃk MkŠðMkLkwtrçk÷ {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ MktÃkÒk ÚkÞk çkkË ykðþu. íku{ {kºk {tzÃk Ãkwhíkku syÄwhku, WzkW sðkçk ykÃke ËeÄku Au.

RTI nuX¤ {krníke {økkE : WsðýeLkku ¾[ofux÷ku ? sðkçk{kt økÕ÷k-íkÕ÷kt

f÷uõxhLkk Lkk{u ÃkhðkLkuËkhkuLke ½hLke ÄkuhkS

Ãknu÷k Vku{o ¼hku çkkË{kt ¾ktz, [ku¾k, fuhkuMkeLk {¤þu

Mfq÷u sðk {kxu rLkf¤u÷ku rfþkuh økw{

huMkfku»ko{kt W¼k fhkÞu÷k {tzÃk{kt

ÃkqðoÍkuLk{kt ykÞkuSík MkktMf]ríkf MÃkÄko{kt {wh÷eÄh Ãke.xe.Mke.fku÷usLkktíkk÷e{kÚkeoyku îkhk zktøke Lk]íÞ hsw fhe rðsuíkk çkLku÷.

¾qÕ÷k ðesðkÞhkuÚkeþkux Mkfeox Úkðk ¼Þ

íkMkðeh : sÞuþ xtfkrhÞk

çkUf, ykuxku y™u rhÞÕxe þìhku{ktykf»koýLku Ãkøk÷u çkòh çkuíkhVe ðĽxLkkytíku ^÷ux xkuLk MkkÚku çktÄ ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkRMkuLMkuõMk yøkkWLkk 18,070.19Lkk çktÄLkeMkk{u 3.71 ÃkkuRLx ðÄeLku18,073.90Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.rhÍðo çkUfu {kU½ðkhe{kt ðÄkhku r[tíkkLkku rð»kÞnkuðkLkwt rLkðuËLk fhíkkt þìhku{kt íkeðú ðu[ðk÷erLkf¤e níke. suLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk18,000Lke MkÃkkxe íkkuzeLku Lke[u{kt17,914.73 ÚkÞku níkku. yuMkçkeykR™kÃkrhýk{kuÚke çkòhLku MkÃkkuxo {¤íkkt WÃkh{kt18,113.62Lke rËðMkLke xku[u xÙuzÚkÞku níkku. yu™yMkR rLk^xe yktf4.15 ÃkkuRLx ½xeLku 5,416.45Lkk{Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe{kt RLxÙkzu{kt 5,431.10 yLku5,372.45Lkwt ÷uð÷ òuðk {éÞwt níkwt.yu™kr÷MxTMkLkk {íku MkuLMkuõMk y™urLk^xe{kt {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkqxíkktðÄkhu ½xkzkLke þõÞíkk Q¼e ÚkR Au.{kurík÷k÷ ykuMkðk÷ rMkõÞwrhxeÍeLkkhsík hks½heÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,rLk^xe{kt 5,000-5,500LkehuLs{kt yÚkzkíkku òuðk {¤e þfu Auíku{s rðïçkòhkuLke Lkh{ [k÷ ÃkkA¤huLsçkkWLz fk{fks òuðk {¤e þfu Auíku{s çkòh{kt [khÚke Ãkkt[ xfkLkkfhuõþLkLke Ãký Mkt¼kðLkk Au.

y{urhfk{kt çkuLk çkLkkofuyu yÚkoíktºkLke ð]rØÁtÄkR hne nkuðkLkk fhu÷k rLkðuËLk ÃkkA¤çkwÄðkhu 265 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.suLku Ãkøk÷u yksu yurþÞkLkk çkòhku{kt {tËeLke[k÷ níke íku{s ÞwhkuÃk{kt Lke[k økuÃk{ktþÁykík òuðk {¤e níke. ykRykRÃke½xeLku ®Mkøk÷ rzSx{kt ykðe síkkthkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷eÚke {ux÷,

yuVyu{MkeS, furÃkx÷ økwzTMk Mkrník ykRxe,xur÷fku{ yLku Ãkkðh þìhku{kt zkWLkxÙuLz hÌkkuníkku. ßÞkhu çkUf, ykuxku yLku rhÞÕxeMkuõxh{kt MkwÄkhku Úkíkkt ðu[ký fÃkkíkkt ykf»koýhÌkwt níkwt. yuMkçkeykR™k çkòhLke yÃkuûkkfhíkkt Mkkhk Ãkrhýk{Úke Mxux çkUfLkku þìh 19ð»koLke xku[u h,797.80 ÚkR Y. 180.40ðÄeLku Y. 2,784Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.yuMkçkeykRyu LkVk{kt AuÕ÷k [kh rºk{kMkLkeíkw÷Lkkyu MkkiÚke ÍzÃke ð]rØ LkkUÄkðe níke.y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke ®[íkk WÃkhktík [eLkLkeykÞík y™u rLkfkMkLkku økúkV Lke[ku økÞku

nkuðkÚke {køk{kt ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkkyu{ux÷ íku{s ykRxe þìhkuyu ½xkzkLkeykøkuðkLke fhe níke. RLVkuMkeMk Y. 32.20½xeLku Y. 2,778.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. rð«ku{kt Y. 5 ßÞkhu xeMkeyuMk{ktY.3.75Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍ AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke ytzh ÃkVkuo{ohfkWLxh hÌkku Au. ykhykRyu÷ 1.11 xfkLke[u Y. 971.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku.

çke.yuMk.E.ELzuûk (18074)18014Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku.÷uý Ãkuxu 17911 Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt 18154 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt18214-18240Lkk WAk¤k òuðkþu.LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuþu. Lke[k{kt 17911íkqxíkkt ÷uý{kt hnuðwt Lknet.

LkeVxe VÞw[h (5418) 5397LkkxufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uýu Ãkuxu5363Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt5436-5440 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 5460LkkWAk¤k ykðþu. ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu.ðu[ký Ãkuxu 5475Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.5475 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk{Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu su{kt 5500 íkÚkk5543Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5363íkqxíkk 5352, 5321 íkÚkk 5295Lkku½xkzku òuðkþu.

Mxux çkUf (2784) 2767 íkÚkk2720Lkku ½xkzu 2683Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 2831, 2870 íkÚkk íku çkkË3096Lkk ¼kð ykðþu.

çkUf ykìV EÂLzÞk (462) 466 ÃkkhÚkíkkt 481Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. 481WÃkh çktÄ ykðíkk ðĽxu 533Lkku ¼kðykðþu. Lke[k{kt 449 {sçkqík xufku Au.÷uýu Ãkuxu 444Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

çkeykuçke (772) 762Lkk ½xkzu750Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 775Ãkkh Úkíkkt 793 íkÚkk 804Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkUf (329) 326Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 320Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt.WÃkh{kt 340 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 345 yLku353Lkk ¼kð ykðþu.

rðßÞk çkUf (75.75) 74.50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. WÃkh{kt 80Lkku¼kð ykðþu.

ÞMk çkUf (306) 302Lkk ½xkzu 206LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 309 Ãkkh Úkíkkt319 íkÚkk 325Lkk ¼kð ykðþu.

yu{ykhÃkeyu÷ (79.60) 80 Ãkkh

Úkíkkt 83 íkÚkk 85Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu.78.50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 77LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

ykuLk {kuçkkE÷ (302) 296Lkk ½xkzu292Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 322íkÚkk 338Lkk ¼kð ykðþu.

Lkeðu÷e ÷eøLkkEx (166) 166.50Lkk½xkzu 161.560Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 172, 178 íkÚkk 190Lkk ¼kðykðþu.

xkxk fkuBÞwrLkfuþLk (320) 326 ÃkkhÚkíkk 338Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 310{sçkqík xufku Au.

yu[zeykEyu÷ (285) 278Lkk ½xkzu272Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 292íkÚkk 297Lkk ¼kð ykðþu.

hksfkux {kfuox ÞkzoofÃkkMkçkexe 690/746½ô ÷kufð™ 231/305½ô xwfzk 233/310swðkhMkVuË 280/450çkkshe 180/235{fkE 150/204íkwðuh 550/675[ýkÃke¤k 355/470yzË 760/945{øk 900/1210ðk÷Ëuþe 940/1240ðk÷ÃkkÃkze 880/1080MketøkËkýk 1000/1145{økV¤eòze 503/645{økV¤eSýe 535/654{økV¤e Sýe Lkðe

585/661ík÷e 1130/1264yuhtzk 621/700MkªøkVkzk 600/784fk¤kík÷ 1180/1700÷Mký 1110/1535Äkýk 451/531SY 2330/2505hkÞ 450/465{uÚke 535/581hkÞzku 450/480hsfkLkwtçke 3200/3875

V¤V¤kËe÷ªçkw (62 fðe.)

100/140ÃkkuÃkiÞk (51 fðe.)

40/80þkf¼kS

ƒxkxk (3824 fðe.)120/141

zwt„¤e Mšfe (175 fðe.)

35/160x{uxk (162 fðe.)

260/340hª„ýk (78 fðe.)

250/300fkuƒes (168 õðe)

140/200V÷kðh (25 fðe.)

250/300¼etzkuu (63 fðe.)

300/360økwðkh (90 fðe.)

350/450[ku¤kMkªøk (32 fðe.)

300/400ËqÄe (113 õðe.)

120/140fkhu÷k (28 õðe.)

160/220íkwheÞk (62 õðe.)

200/240fkfze (79 fðe.)

100/140ftxku¤k (25 fðe.)

320/425{uÚke (5 fðe.)

200/310{h[k ÷e÷k (120 fðe)

120/140÷Mký÷e÷w (3 fðe.)

450/600{fkE÷e÷e (75 fðe.)

125/175{økV¤e÷e÷e

(102 fðe.)400/500

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ870/865

íku÷eÞk xe™1345/1346

fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ477/480

‚ª„¾ku¤ 16000fk{fks økkzeLkk 5/7f…k‚eÞk xuLfh{kt 15hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 600/620hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 960rËðu÷ 1215/1230

hksfkuxrMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk810/811

‚ª„Ëkýk òzk820/821

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 2150/2200[ýk 2400/2450[ýkËkh 3000/3100

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 2650/2720¾ktz ze 2600/2640¾ktzLke ykðf 1000økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8370/380

ƒk‚{Œe 900/1440yu‚÷ku 350/360ShkMkh 440/540Ãkhe{÷ 380/480íkwðuhËk¤ Mkwhíke 1360íkwðuhËk¤ ðkMkË

1120/1140íkwðuhËk¤ huxeÞku 1360hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 690/691{„V¤eSýe 710/711

ò{Lkøkh{„V¤e òze 670/675

{„V¤eSýe 700/710‚ª„Œu÷ ÷wÍ 870/875íkuu÷eÞk xe™ 1340‚ª„¾ku¤ 16300fk{fks{„V¤e 700„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 450/656Mkªøk¾ku¤ 16500{økV¤e fk{fks 100‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k

300økkutz÷

{økV¤e 555/713Mkªøk¾ku¤

16200/16700fk{fks {økV¤e{kt

1200Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS{økV¤eòze 13250{økV¤eSýe 13250Mketøk¾ku¤ 16800fk{fks {økV¤e{ktøkwýeLkk¾t¼k¤eÞk ½e Lkk

¼kð½e yuøk{køko 2250½e fk[w 2140/2340½e {÷kE 2000/2080

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

23000þtfhøkkMkze

31000/31500fÃkkMkeÞk 280/290

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 870/875íkuu÷eÞk xe™

1345/1346‚ª„¾ku¤ 16500{økV¤e 650/700ík÷ 1050/1300ík÷ Œu÷ 1000/1005{„V¤e ykðf

ðuhkð¤{økV¤eòze 13500{økV¤eSýe 16000Mkªøk¾ku¤

15500/16500Mkªøkíku÷÷wÍ 850/875½WtfrðLx÷Lkðk 1250fk{fks {økV¤e{kt

100Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 500Mkªøk¾ku¤ 400

{kýkðËhY „k‚ze

31000/31800fÃkkMkeÞkþtfh

275/295{„V¤e Sýe 13200{økV¤eSh0 15500{økV¤eS-xw 15300½ô 260/275ƒkshku 190/211swðkh 300/380ík÷ 1175/1350{øk 1300/1350yzË 900/950[ýk 400/470fÃkkMkeÞk ¾ku¤

590/615fuþkuË

½Wt ÷kufð™ 265/270½ôxwfzk 310/320½ô yðhus 260/265ƒkshku 220/230swðkh 400/450[ýk 415/430yuhtzk 660/670íkwðuh 600/700½ô {e÷çkh 235/240yzË 950/1000‚ª„¾ku¤ 16000ík÷ 1225/1235÷Mký 1000/1200zwt„¤e 100/150{„V¤e …e÷ký

13200/13500{„V¤e Ëkýkƒkh

15500/16000fk{fks ½ô{k 500{„V¤e{kt 1200y™u [ýk{kt 300

økkutz÷{kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 245/311½ôxwfzk 260/335swðkh 341/436{fkE 205/249{øk 621/1021ðk÷ 801/1121[ku¤e 501íkwðuh 561/711yzË 501/941{økV¤eòze 551/651{økV¤eSý 570/713MketøkVkzk 525/821yuhtzk 635/690ík÷MkVuË 1001/1246ðheÞkhe 1311SY 1991/2625EMkçkøkw÷ 761zwtøk¤e 35/165[ýk 341/611MkªøkËkýk 850/1023ík÷÷k÷ 1141/1221MkkuÞkçkeLk 385

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 200/232{„V¤e 550/631yuhtzk 635/668÷Mký 950/1625SY 2310/2526

[ýk 390/410{øk 820/1020ðk÷ 900/970½ô 225/283swðkh 380/400ík÷ 1200/1251{økV¤eòze 500/565hkÞzku 450/478MkªøkËkýk 600/1000

swLkkøkZ{kfuox Þkzo

{øk 800/1200[ýk 390/487íkwðuh 695/861MkªøkVkzk 710/766ík÷MkVuË 900/1253SY 2100/2558Äkýk 500/552½ô÷kufðLk 220/286½ôxwfzk 250/305çkkshku 197/229{uÚke 300/420hkÞ 460{økV¤eSýe

940/1050swðkh 340/375[ku¤e 500/800ík÷fk¤k 1000/1490

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økVeòze 532/600MkªøkVkz 656/712®MkøkËkýk 912/1000yuhtzk 592/648ík÷ MkVuË 1094/1260tSY 1826/2560½ô÷kufðLk 242/294[ýk 380/434ðk÷ 580/652zwtøk¤e 36/82

EMkçkøkw÷ 796/812÷Mký 950/1440íkwðuh 600/664Äkýk 428/516çkkshku 160/210{fkE 180/434ík÷÷k÷ 1100/1242suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 485/576{økV¤eò¤e 525/641½ô xwfzk 243/311÷Mký 601/2001{fkE 241/264yuhtzk 601/661[ýk 391/428ík÷ 1011/1251íkwðuh 451/701Äkýk 500/537SY 1996/2456zwtøk¤e 35/170MkªøkVkzk 721/754yzË 411/721fÃkkMkþtfh 680/755½ô÷kufðLk 231/281çkkshku 171/205®MkøkËkýk 950/1035{øk 950/1016[ku¤e 481/506

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 668ík÷e 1199/1246½ôxwfzk 230/288½ô÷kufðLk 228/251®MkøkËkýk 699/1006{økV¤eSýe 482/617{økV¤eòze 450/607çkkshku 220swðkh 428/439[ýk 300/395

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSh0

625/635{økV¤eòze 600/675{økV¤eSh0 622/694çkkshe 222/232½ôxwfzk 247/307yuhtzk 640hsfku 3380/3555ík÷ 1256/1266y{hu÷e {kfuox Þkzo Œ÷ ‚VuË 1025/1284ík÷fk¤k 911/1822çkkshku 240swðkh 241/311½ô÷kufðLk 224/311{fkE 212/252½ôxwfzk 244/323SY 1400/2605Mkªøk{kuxe 486/680fÃkkMkþtfh 525/752[ýk 335/444MkªøkËkýk 821/985MkªøkVkzk 750/867{øk 700/900MkkuÞkçkeLk 403/410hsfkLkwtçke 3251/3331

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 162/229{fkE 188/248{øk 850/1082

[ku¤e 1082yuhtzk 638/670½ôxwfzk 223/317ík÷MkVuË 1100/1251SY 1000/2470[ýk 256/441ík÷fk¤k 1450/1495hsfkLkwçke 3295/3448fÃkkMkþtfh 370/730{økV¤eSh0 590/663MkªøkËkýk 862/951MkkuÞkçkeLk 370MkªøkVkzk 780/866zwtøk¤e 100

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 550/617yuhtzk 625/651ík÷MkVuË 1200/1215SY 2300/2450íkwðuh 650/673®MkøkËkýk 900/951½ô 240/259[ýk 300/311Äkýk 450/485MkªøkVkzk 735/800çkkshku 200/211

ðktfkLkuh{kfuox Þkzo

½ô 235/295çkkshku 200/427ík÷ 1200/1235{øk 725SY 2300/2511hsfku 3500/3675

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 500/590ík÷ ‚VuË 1100/1250yuhtzk 600/680íkwðuh 610/685

[ýk 300/385{økV¤eòze 450/620fÃkkMkþfth 620/720SY 2200/2535ðk÷ 800/1000yzË 600/700Äkýk 375/495½ô 205/270{X 600/680®MkøkËkýk 780/850çkkshku 100/165hkÞzku 300/350MkªøkVkzk 680/750{øk 700/800swðkh 200/370[ku¤e 450/550ík÷fk¤k 1000/1250

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{kuxe 590/635ík÷MkVuË 1201/1240ík÷fk¤k 1451/1539SY 2507½ô 238/292çkkshku 230/233{fkE 220/231fÃkkMkþtfh 620/700½Wxwfzk 290/321[ýk 205/300swðkh 236/250íkwðuh 660ðk÷ 1040MkªøkËkýk 921/958

ÄkuhkS{kfuox Þkzo

÷Mký 700/1431SY 1046/2456{økV¤e 521/640½ô 240/286zwtøk¤e 29/144yuhtzk 652/684{uÚke 401/485{økV¤eòze 535/660{fkE 194/251çkkshku 199/225yzË 696/901{øk 801/966ík÷ 951/1211

¾t¼k¤eÞkçkòh ¼kð

{økV¤eòze 653/655{økV¤eS-h0

673/675Mkªøkíku÷ ÷wÍ 870/880

çkkuxkË{kfuox Þkzo

SY 2400/2550½ô 260/335[ýk 400/430Y þtfhøkkMkze

30500/31000fÃkkMkeÞkþtfh

285/290ík÷ 1200/1250yuhtzk 600

{kuhçke{kfuox Þkzo

½ô 235/284ík÷ 1226/1281{økV¤eSýe 688/688SY 1680/2521

çkkshku 224/224MkªøkËkýk 835/1082

{kuhçkeþkf¼kS

÷e÷k{h[k 80/140hªøkýk 350/550fkhu÷k 340/500økwðkh 450/660¼ªzku 280/540x{uxk 340/360fkuçkes 140/160fkfze 80/320÷etçkw 40/100ËqÄe 100/160Mkwffezwtøk¤e 80/220

{nwðkþªøkWLkk¤w 725/737þªøkS-h0 631/631yuhtzk 642/642swðkh 208/208çkkshe 190/236½ôxwfzk 244/330{fkE 214/214ík÷MkVuË 1051/1051ík÷MkVuË 1221/1270SY 1815/1815zwtøk¤e÷k÷ 92/153Lk¤eÞuhLktøk{k

186/686Äúku÷ Þkzo

{økV¤e 600/653½ô 228/258çkkshku 208/218ík÷ 1000/1141yuhtzk 570/651hkÞzku 391/426

n¤ðË ÞkzoSY 1914/2178½ô 231/261ík÷MkVuË 1100/1178çkkshe 160/201

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fzeLkkh zççkk

440/470økku¤ fkxqoLk 600økku¤ fku÷kÃkwh

750/825¼ws

þkf¼kS zwtøk¤e 7/9kkçkxkxk 5/8x{uxk 25/30{h[k 8/1+hªøkýk 18/19fkuçke 8/10V÷kðh 18/23økkuðkh 25/35Äkýk 25/40¼ªzk 25/35fkfze 8/12Ãkk÷f 10/12÷Mký 60/85÷ªçkw 10/14økeMkkuzk 20/30ËqÄe 15/20ykËw 50/60fkhu÷k 15/22MkfheÞk 13/15[ku¤k 8/20øke÷kuzk 10/12fu¤kfk[k 15/16fu¤kÃkkfk 8/9ÃkÃkiÞkfk[k 10/12

¼ws Þkzo{X 3550/4050[ýk 2000/2050sð 900/1075swðkh 1200/1700økkuðkh 2200/2269çkksheLkðe9000/1075{økLkðk 3500/4000yuhtzk 1390/1405hkÞzku 938/940EMkçkøkw÷

1575/1900ík÷eLkðe 2350/2450

yçkkLk ÕkkuEz 848,853,830.50,835.70yuçkeçke Õke 804,804,771.10,782yuuMkeMke 837.95,844.25,833,837ykf]rík Mkexe 505,519,505,515.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 608.50,612.55,593.15,600ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 795.20,803.95,792,796.20yÕnkçkkË çkUf 199.60,210,199,208.10ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 745,758,735,737.60ytçk¸ò MkeBkuLx 119.40,119.95,116.10,117.85yktækúçkuLf 143.30,148,141.05,147.60yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 790,807.50,786,797.95yhuÔkk 289.50,293.95,289.50,292.05y~kkuf ÕkuÕkuLz 70.80,70.80,69.15,69.95yu~keGkLk ÃkuRLx 2650,2700,2606,2694.50yurõMkMk çkUf

1279.10,1320.10,1278.25,1316.80çkòs nkuÕz RLÔkuu 735,764.75,725,742.50çkÕkhkBkÃk¸h åkeLke 83.15,84.50,82,83.55Çkkhík yÚkoBk¸ÔkMko 992,999.90,981,991.20Çkkhík EÕkuf.

1741.10,1759.95,1726.30,1731.30Çkkhík ^kuso 331.35,340.50,330.55,338.80Çkkhík ÃkuxÙku 665.05,684.20,663.95,675.05Çkkhíke yuhxuÕk 316,322.90,312,317.55ÇkuÕk 2475,2503.50,2475,2495.95Çk¸»kÛk MxeÕk 1575,1611.90,1560.05,1604.20çkkGkkufkuLk rÕk. 318.70,336.90,317.50,335çkUf yku^ çkLkkhMk 779,800,778.50,798.10çkPf yku^ çkhkuzk 756,774.40,750.30,772.10çkuf yku^ RrLzGkk 437.50,464,433.85,462.40çkku~k Õke 5700,5881.85,5699.10,5722.55furzÕkk nuÕÚk 611,630,611,626.05¢uRLk RLzeGkk 334.60,344.90,328.50,340.60fuLkuhk çkuLf 475.10,494.50,475.10,492.80fuMxÙkuÕk 469.95,474.65,465,470.15MkuLxÙÕk çkUf 176,186.05,175.25,184.20MkUåk¸he xuûkxkRÕk 470,476,467.40,471.80MkeRyuuMkMke Õke. 385.10,390,383,388.15åktçkÕk ^xeo 66.90,67.10,66.10,66.65åkuÒkkR ÃkuuuxÙku 273,274.90,272,274.15MkeÃÕkk. 314,317,311.10,313.75fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 849.90,853.90,832.55,845.25fLxuLkh fkuÃkkuo 1372.10,1384,1360,1370.30fkuÃkkìhu~kLk çkUf 581.80,594,574,586.35¢kuBÃkxLk økúeÔMk 284,284.30,277,282.30fGk¸BkeLMk 630,665,630,657.90zkçkh RLzeGkk 200,201.25,196.80,197.65zeÔkeÍ Õkuçkku. 753,763.50,740.10,748.05zeyuÕkyu^ Õke 311.95,319,309,315.75zku.huœe 1310,1355,1308,1346.10yußGk¸fkuBÃk 624,624,580.50,583.85R.ykR.nkuxuÕk 132.90,134.20,130.80,131.10yuMkkh ykuRÕk 130.75,132.75,129.20,131.85yuÔkhuMx fkLíkku 119.60,119.60,116.50,116.90yufMkkRz RLz. 142.30,143,140.60,141.85^uzhÕk çkUf 323.95,329.75,322.20,323.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1260,1308,1240,1294.60^kuxeoMk nuÕÚk 153.85,155.65,153.30,154.75økuEÕk 449.90,452,445,449.10øÕkufMkkurMBkÚk 1957.05,1965,1942,1953.55øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

1820,1828.95,1800.10,1816.15øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 268.05,270.60,267.65,269SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 60.40,61.90,59.60,61.55økkuËhusfLMxÙ 353,358.95,351,355.05økkuËhus RLz 197,201.80,196,199.30økúkMkeBk RLz 1890,1894,1860,1878.40økúkMkeBk yuuMkyuÕk 1943.15,1955,1943.15,1955økúux RMxLko 302.90,312,302.40,310.70SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 46.75,47,46.20,46.65

SxeyuÕk Õke 417,418.45,411.05,415.95øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 110,110.90,109,110.15øk¸s. BkeLkhÕk 124,126.50,120.30,122.10øk¸s.yuLkykhR.fkuf 59,59.80,58.55,59SÔkefu ÃkkÔkh 42.80,42.95,42.40,42.50yuåkMkeyuÕk xufLkku 396.20,404.45,396.20,401.50yuåkzeyuu^Mke 2995,3005,2962,2990.75yuåkzeyu^Mke çkUf 2068,2082.40,2049,2074.95nehku nkuLzk 1854.80,1875.50,1852,1867.30®nË Gk¸¸Lke Õke. 262,267.40,258,266®nË fLMxÙ. 70.55,70.95,70,70.60®nË fkuÃkh 448,454.20,445.50,447.25®nË ÃkuxÙkuÕk 470,493,463.10,488.55®nËkÕfku 163,167.90,162.10,166.95®n˸MíkkLk ͪf 1116,1120,1092,1116nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 271,287.50,269.45,284.75ykRMkeykRMkeykR çkUf

959.80,987.20,955.10,963.95ykRzeçkeykR 117.90,120.25,117.05,119.65ykRzeGkk MkuÕGk¸ 70.50,72.35,69.50,72.10ykEyu^MkeykR Õke 58.70,60.10,58.15,59.20E.EL^kuÕkkELk 97.45,101.45,97.45,100.60RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 180,188.40,178.10,187.05RLzeGkk MkeBkuLx 105.75,106.50,104.35,104.90RLzeGkk çk¸ÕMk 155.65,160.75,154,159.90RrLzGkLk çkUf 225.25,231.65,225.15,230.25RLzeGkLk nkuxÕk 96,97.30,95,96.55RLzeGkLk ykuRÕk 376.20,385,376.20,379.90ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf125,127.90,122.15,127.20RL^kuMkeMk xuf 2790,2790,2759,2778.60EL£k zuÔk ^kR 177,180.75,176.25,177.65ykRykhçke RL£k 283,289.70,279.10,288RMÃkkík RLz 17.75,17.85,17.70,17.75ykR.xe.Mke. 154.65,155.80,152.10,153ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k

157.70,160.90,154.30,159.75sGk fkuÃko Õke 267.90,272.65,263.20,269siLk Rheøku~kLk 1214,1248,1210.10,1238.15sGkÃkúfk~k 119.50,120.30,118.65,119sux yuhÔkuÍ 653,665,645,656SLËkÕk MxeÕk 650,663.80,640.20,656.10suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 65.45,68.20,65.45,67.45®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1100,1111.55,1085,1108.85ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 353,353,341.20,347.35fkuxf BkneLÿ çkUuf 814.70,816.80,796.05,803.15f¸xkuLMk hexuRÕk 320,322,317.05,320.75ÕkuLfku RL£k 66,67.15,65.50,66.45ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1812.70,1817.75,1781.10,1804.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

1201,1232,1200.05,1224.70ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 1806.50,1830,1806,1812BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 610,634.95,602,616.70BkÿkMk MkeBkuLx 101.30,105.50,101,101.60Bkne. BkneLÿ 626,645,615.30,632.65BknkLkøkh xuÕke. 65.75,66.80,65.10,66Bkuhefku Õke 117,121,116.25,117.90BkkYrík Mk¸Í¸fe 1205,1232,1202.10,1226.25BkufMk RLzeGkk 159.20,159.80,157.25,157.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1474.70,1474.70,1397,1406.50BkkuMkh.çkuh 62,62.80,61.15,62yuBk^uMkeMk 611.10,612.20,593,595.95yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 77.50,79.95,77.20,79.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 787.50,805.40,782.50,798.35Lkkøkk.fLMxÙ 159.95,164,156.50,161.15Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 420.10,438,419,432.40LkuuMkÕku (ykR) 2832,2847.70,2810,2836.95LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 160,167.40,158.50,166.35Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 261.45,262.50,256,257.45yuLkxeÃkeMke rÕk. 196.05,196.60,193.60,194.55

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1216.20,1273,1151.30,1266.85ykuÃxku. MkŠfx 270.05,273.90,267.55,271.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2098,2105,2072.50,2076.75ykurhyuLxÕk çkUf 390.20,405,389.30,403.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 458,464,455.05,460.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 107.50,108.90,105,105.75LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 474.05,481.90,474.05,477.75ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1194,1218,1180,1216ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 318.50,329.85,317.50,328.80ÃkkÔkh økúez 100,100.10,99.50,99.60Ãkúks RLz. 76,76.70,75.60,76.35Ãkúkufxh økuBçkÕk 2201,2210,2155,2187.50ÃkexeMke RrLzGkk 112.80,116.90,112.80,115.80Ãk¸ts ÕkkuEz 117.40,119.40,117.15,117.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 1090,1140,1087,1131.90huLkçkûke Õkuçk. 442,452.40,437.10,445.20hk»xÙeGk fuBke 80.95,81.95,79.80,81.15ykhRMkeÕke 315.10,339,315,332.50huE yuøkúku rÕk. 21.60,21.80,21.30,21.65rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 172,174.25,171.75,173.20heÕkkGkLMk yuLkSo 1078.10,1113,1078,1094.80heÕkk.fuÃkexÕk 765,774.90,760.30,763.15heÕkkGkLMk 976.10,979,970,972.25huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ

432.90,467.10,432.90,452.75huÛk¸fk Mk¸økh 66.50,68.45,65.05,66.95rhÕkk. LkuåkhÕk 38.65,39.75,38.50,38.85hkuÕxk RLz. 170,171.80,167,169.65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 155,158.60,154.10,155.85MkuMkk økkuÔkk 365.50,369.80,347,352.45~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 168,168,164,164.70©ehkBk xÙkLMk 761,761,725,736.05MkeBkuLMk Õke 680.10,693.80,677.15,691.35MkeLxuûk RLz 365,375.20,365,371.05Mxux çkuLf 2595,2797.80,2580.50,2784MxeÕk ykuÚkkuhexe 195,195,192.20,192.75MxÕkeOøk çkkGkkuxuf 106.10,107.90,105.90,106.20MxhÕkkRx 170,170.90,166.25,167.85MkLk ^kBkko 1741,1760,1726.80,1732.60MkLkxeÔke 478,492.80,472.15,487.65Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 56.80,57.90,56.40,57.55MkeLzefux çkUf 107,109.95,103.70,109.05íkkíkk fuBke. 359.90,365.75,359,359.75íkkíkk fkuBGk¸ 319.90,325.50,313.20,320.80íkkíkk BkkuxMko 999,1031.80,990.40,1024íkkíkk ÃkkÔkh 1332,1342,1317.30,1329íkkíkk MxeÕk 517,530.90,507.65,519.80íkkíkk xuÕke 23.90,24.15,23.70,23.90íkkíkk xe 113.50,114.50,112.15,112.50xeMkeyuMk rÕk. 850.50,857.70,846.05,855.10xuf BkneLÿ 716,720,709.25,712.15ÚkBkuofoMk 761,779,755,761xkRxLk RLz. 2767,2863,2757.55,2847.20xkuhuLx ÃkkÔkh 338,339,334.50,337.80ík¸ÕkeÃk ykExe. 185,185,176.25,180.75Gk¸fku çkuLf 95.10,101.90,95.10,101.50yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 862,887.90,862,877.30Gk¸LkeGkLk çkUf 318.90,332,318.90,329.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1408.20,1427,1400,1414.20Gk¸Lkexuf Õke 84,86.70,84,86.15Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 184.25,186.50,182.40,185.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 235.25,238.50,231,231.95ÔkkuÕxkMk 204.25,204.25,199.75,201.20ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 245,252.35,243.30,248.65ÔkeÃkúku 411.15,414.90,408.70,413.15Gk~k çkPf 298,308.20,296.60,305.80Íe yuuLxh 307.05,307.05,300,300.45

CMYK

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðĽxskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk 3635 3660 3626 3638{wt. yuhtzk ykìõxku. 3695.00 3711.00 3690.00 3700.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 29405.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

18405.00þwØ MkkuLkwt (99.9)18495.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 870.00fhze 600.00ík÷ 750.00fÃkkrMkÞk 510.00MkLk^÷kðh rhVkELz 580.00fkuÃkhk 605.00y¤Mke íku÷ 570.00Lke{íku÷ 450.00yuhtzk 3725.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 775.00Ãkk{ku÷eLk 494.00MkkuÞkçkeLk 500.00

Äkíkw çkòhºkktçkw ¼khu 36600.00ðkÞhçkkh 40000.00ÞwxuÂLMk÷ 34400.00yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12200.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 25500.00çkúkMk f®xøk 26200.00ͪf 12000.00÷ez 11000.00xeLk 1085.00

rLkf÷ 1117.00({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 215/225MkwtX ç÷e[uz 240.00MkwtX yLkç÷e[uz 255.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4050.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 3950.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6300.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 5000.00fku[eLk fkuÃkhu÷ 5800.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 610.00

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2510/2565¾ktz r{rzÞ{ 2520/2620

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 29405.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 18405.00{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 18495.00y{. [ktËe 28900.00y{.íkuòçke (99.5) 18550.00y{. MxkLzzo (99.9) 18650.00y{. Lkðk ËkøkeLkk 17900.00y{. nku÷{kfo 18275.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1280/1320y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1320/1360

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 28900[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 28880[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 28860[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 38000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 17000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 18650MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 18250MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 17650MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 1,86,500

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ870/875

íku÷eÞk xe™ 1345/1346ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 870/875f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 477/480hksfkux [ktËe 28850hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 690/691{„V¤e Sýe {e.ze. 710/711¾ktz ‚e 2650/2720¾ktz ze 2600/2640yuhtzk MkÃxu. 3638/3639rËðu÷ 755/756

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 870/875

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1325/1330Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1345/1350ðLkMÃkíke ½e 750/800fÃkkMkeÞk íku÷ 815/825…k{ku÷e™ Œu÷ 760/765®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1425/1430®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1445/1450fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 760/765

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 70/135zwtøk¤e hksMÚkkLk ---zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/150zwtøk¤e Mkkihk»xÙ ---

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk [f÷kMke 70/110zwtøk¤e fkrXÞkðkz 80/150zwtøk¤e LkkrMkf 100/180

{nuMkkýk½ô 250/292çkkshe 200/230yuhtzk 695/711hkÞzku 473/482çktxe 300

ÃkkxýShw 2100/2462ðheÞk¤e 1450/1577hkÞzku 450/482yuhtzk 693/709½ô 235/294swðkh 400/700çkkshe 210/217

ŸÍkShw 2052/2740ðheÞk¤e 1525/1968EMkçkøkw÷ 901/990MkhMkð 511/523hkÞzku 468/528ík÷ 1255/1295{uÚke 513/561

ðzk÷e½ô 250/270{fkE 210/214

¼e÷kuzk½ô 250/291{fkE 215/235çkkshe 205/210íkwðuh 670/680yuhtzk 695/706{økV¤e 625/650hkÞzku 435/455økðkh 440/445

Ënuøkk{çkkshe 215/218½ô 245/254zktøkh 260/290

yuhtzk 700/705økðkh 390/400{fkE 180/200íkwðuh 600/705swðkh 450/490hkÞzku 400/450

hr¾Þk÷çkkshe 212/215½ô 240/250zktøkh 250/280yuhtzk 695/700økðkh 370/390{fkE 170/190íkwðuh 580/700

fze½ô 244/317çkkshe 210/229zktøkh 200/253yuhtzk 705/711hsfku 3725Shw 2580/2599yMkuheÞw 514/552Mkðk 981ys{ku 260hkÞzku 475/481

nkheshkÞzku 390/457yuhtzk 690/714çkkshe 200/215½ô 230/258Mkðk 950/1015Shw 2400/2687{uÚke 495/499

íkkhkÃkwhøkw.17 227/261{Mkqhe 220/235{kuíke 225/252MkkuLk{ 240/270

xufkLku yLkwYÃk ðuÃkkh fhðk þe¾

Mxux çkUfLkk «kuíMkknf rºk{krMkf Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u þìh 19 ð»koLke xku[u

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ ðÄðk Mkt¼ð

MkuLMkuõMk 4 ÃkkuRLx ðæÞku, rLk^xe 4 ÃkkuRLx ½xâku

y{ËkðkË, íkk.12: {wtçkR þììhçkòh{kt ðÄw yuf MkuþLk{kt hku÷h fkuMxh hkRzLkkuyLkw¼ð hkufkýfkhkuyu fÞkuo níkku. rðï çkòhkuLku yLkwMkhíkkt ¼khíkeÞ çkòhku{kt þÁykíkeLkh{kR çkkË Lkçk¤k ykRykRykRÃke zuxk ÃkkA¤ ½xkzkLku ðuøk {éÞku níkku. òufu Mxux çkUfykuV RÂLzÞkLkk rºk{kMkef Ãkrhýk{ku «kuíMkknf ònuh ÚkÞk nkuðkÚke çkòhu Þw xLko ÷eÄku níkku.

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk sqLkk 100/120zwtøk¤e LkkrMkf 175/190zwtøk¤e hksMÚkkLk 125/145zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 145/160÷Mký 1300/1700

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

{wtçkE çktËh çktÄ Úkíkkt ykÞkíke íku÷kuLke ykðfku yxfe, Ãkk{kur÷Lk zççku ðÄw Y.h0 ðæÞk

íkwðuh{kt MxkurfMxkuLke Äe{e ¾heËeÚkerfðLx÷u YrÃkÞk h00Lkku MkwÄkhku

Mkèkçkòh ¾kíku MkkuÞkðkÞËk{kt fk{fksLkku y¼kð, yuhtzk ðkÞËk{kt xfu÷ ð÷ý,Lkðku rzMkuBçkh ðkÞËku Y.hÃk0 Lke[u ¾w÷ðkLke Mkt¼kðLkk, ½ô{kt rfðLx÷u Y.10yLku [ýk{kt Ãk0Lkku MkwÄkhku, ®Mkøkíku÷ ÷wÍ yLku fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãkkt¾k ðuÃkkhku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkÄ) hksfkux, íkk.1hMkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhkuLkk

MxkurfMxku Lkðe sýMkkuLke ykðfku Ãknu÷kswLkku Mxkuf ðu[ðkLke ðuíkhý{kt Ëu¾kEhÌkk Au. ®Mkøkíku÷Lke íkuS{kt ½ýk MxkufÚkÞk nkuðkÚke nðu ô[k ¼kðu {ÞkorËík¾heËe fhe yLku sqLkk Mxkuf n¤ðk ÚkEhÌkk Au Ãkhtíkw çkòh{kt ðÃkhkþfkhfðøko rMktøkíku÷Úke Ëqh Úkðk ÷køÞku nkuðkÚke¾kMk WÃkkz LkÚke. yk fkhýkuMkh n{ýkçkúkLzðk¤kLke ¾heËe ½xðk ÷køkíkkytzhxkuLk Lkh{ økýkðk ÷køÞku Au.{økV¤e{kt Ãký nðu ¾kMk ðuÃkkhkuLkÚke.íkwðuh-[ýk yLku ½tWLkk ¼kðku{ktyksu Äe{ku MkwÄkhku níkku. yuhtzk çkòhðĽxu xfu÷ hÌkw níkwt.

íkwðuh

íkwðuhLkk ðuÃkkhku{kt n{ýk MkwÄe¾heËeLkku y¼kð hnuíkk MkwMík {knku÷ðå[u ¼kðku{kt ½xkzku níkku. MkhfkheyusLMkeykuLku nðu ykÞkíke {k÷ku{tøkkðíkk Ãknu÷k sqLkku Mxkuf n¤ðkufhðkLkku fkxoLkku nwf{ ykðíkk nðuyusLMkeyku fkuxoLkk îkh ¾¾zkðkLkknkuðkLke ðkíkku çkòh{kt ykðíkk yksuíkwðuhËk¤ rfðLx÷Lkku ¼kð Y.h00ðÄeLku 3700Lkku ¼kð çkku÷kÞku níkkuÃkhtíkw r{÷kuLkk ðuÃkkhkuLkku y¼kð níkku.sÞkhu MkkuhX MkkEzLkk MxkurfMxkuLke¾heËe rLkf¤íkk ÞkzkuoLkk ¼kðku{kt {ýuY.h0 Úke 40Lkku MkwÄkhku níkku.íkwðuhËk¤Lkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

¾kãíku÷ku

¾kãíku÷ku{kt íknuðkhkuLke ¾heËerLkf¤ðkLke ykþkyu ¼kðku Ãkh Ãkffz{sçkwík hnuíkk ½xkzku ykðíkku LkÚke.{wtçkE çktËh n{ýk çktÄ nkuðkÚke

çknkhÚke ykðíkk ykÞkíke íku÷ku yxðkEøkÞk nkuðkÚke Ãkk{kur÷LkLkk ¼kð{kt íkuSykðíkk n{ýk Úkkuzk rËðMk Ãkzu÷k zççkuY.hÃkLkku ÍzÃke MkwÄkhku hÌkk çkkËøkEfk÷u ðÄw Y.1Ãk yLku yksu ðÄwh0Lkku MkwÄkhku ykðíkk xqtfkøkk¤k{kt zççkuY.60Lkku MkwÄkhku ykðe økÞku Au. ðuÃkkheðøkoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çktËhuÚke {k÷kuAqxk Úkíkk s ¼kðku ½xðkLke Äkhýkh¾kE hne Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu 870 Úke875Lkk ¼kðu Ãkkt[ Mkkík økkzeLkk ðuÃkkhkuÚkÞk çkkË ¾heËe yxfíkk ytzhxkuLkLkh{ økýkðkE hÌkku níkku. ðuÃkkheðøkoLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÷wÍLkku ¼kð860Lkku økýkðkE íkur÷ÞkxeLkLkku1345 Úke 1346Lkku níkku. r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe yxfíkkyksu ¼kð{kt Y.3 ½xeLku 477 Úke480Lkk ¼kðu 1Ãk xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk.Ãkk{÷wÍ 10 ðÄeLku 460 yLkuMkkuÞk÷wÍ 10 ðÄeLku 480Lkku ¼kðníkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku {e÷ ÃknkU[{¤eLku {økV¤e{kt [kh nòh økwýeLkkfk{fksu ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku ¼kð13250Lkku hÌkku níkku. r{÷ku ÃknkU[Lkk¼kðku ÞÚkkðík níkk.

¾ktz

MÚkkrLkf çkòh{kt yksu 1000nòh økwýeLke ykðfu MkeLkku 2650 Úke2720 yLku zeLkku 2600 Úke2640Lkku xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh níkk.

½W - [ýk

½ô{kt yksu ÃkwAÃkhA rLkf¤íkk

¼kð{kt rfðLx÷u Y.10 suðku MkwÄkhkuhnuíkk hksfkux ¾kíku 1280, sqLkkøkZ¾kíku 1250 Úke 1260, y{ËkðkË1300 yLku çkhkuzk ¾kíku 1310Lkk¼kðu ðuÃkkh níkk.[ýk{kt ¾heËe hnuíkkrfðLx÷u Y.Ãk0 ðÄeLku MkkuhX MkkEzh300Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

yuhtzk çkòh

hksfkux Mkèkçkòh{kt yksuMkkuÞkðkÞËk{kt fk{fksLkku y¼kð òuðk{éÞku níkku. økEfk÷u Ãký çkòh çktÄÚkðkLkk Mk{Þu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk.ðkÞËkLke þYykíkÚke íkuSLkku {knku÷nkuðkÚke ô[k {Úkk¤u ðuÃkkhku fhðk{ktYfkðx Ëu¾kýe Au. yuhtzk{kt swLkkíkuSðk¤k ¾u÷kzeykuLke 17Ãk0 xLkLke¾heËe hnuíkk ðkÞËku ðĽxu xfu÷ hÌkkuníkku. ÞkzkuoLkk yLku rËðu÷Lkk ¼kðku{ktMkk{kLÞ ½xkzku níkku.

ykøkk{e hh íkkhe¾u Lkðku rzMkuBçkhðkÞËku fk{fks {kxu ¾wÕðkLkku Au. ykðkÞËku Lkðe ykðfkuLkku økýkðkíkkunkuðkÚke ytËkSík [k÷w ðkÞËk fhíkkY.hÃk0 Lke[ku ¾w÷ðkLke Äkhýk h¾kEhne Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 3 nòhøkwýeLke ykðfu ¼kð 700 Úke 710Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 400 økwýeLke ykðfu¼kð 685 Úke 695 nkshLkku 3525rËðu÷ 7Ãk5 yLku ÄkuhkS MkkEzyuhtzkLkk 700Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

yuhtzk MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík3635Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku3660Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ðu[ðk÷eykðíkk ½xeLku ¼kð 3626Lkku yLku çktļkð 3638Lkku hÌkku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 150.0018650.00

[ktËe «rík rf÷ku- 150.0028900.00

rLk^xe yktf- 4.15

5416.45

¢wz ykuE÷- 1.75

76.27 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)MxuxçkUf 2784.00 6.93ykuyuLkSMke 1266.85 2.47yu[Þwyu÷ 266.00 2.19íkkíkk {kuxMko 1024.00 1.72rnLËkÕfku 166.95 1.64

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.97 ÞuLk 54.81 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 125124.73 fhkuzÞwhku 60.12y{u. zku÷h 46.78BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.104776.77 fhkuz

18073.90çktÄ ÚkÞku

17972.65¾w÷eLku

(+3.71)

11 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 13 AUGUST 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)Mxh÷kEx 167.85 2.58suÃke yuMkkurMkÞux 119.00 1.41ykExeMke 153.00 1.29rð«ku 413.15 1.20ELVkurMkMk 2778.60 1.15

çkUf, ykuxku yLkurhÞÕxe{kt ykf»koý

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 13 AUGUST 201012 rðþu»k

10 ð»ko ÃkAeÞ ykrMkV yuLfkWLxhLke íkÃkkMk XuhLke XuhykrMkVLke ÄhÃkfzÚkeyuLfkWLxhLkku ½xLkk¢{

ykrMkV Mkkihk»xÙ {u÷{ktÚke ÍzÃkkÞku íÞkhus íkuLke {kíkk nkshkçknuLku yuLfkWLxhLkeËnuþík ÔÞõík fhíke yhS fkuxo íkÚkk{kLkð yrÄfkh Ãkt[Lku ykÃke níke.nkshkçknuLku yhS{kt ÔÞõík fhu÷eykþtfk {wsçk s ykrMkV Ãkku÷eMkòÃíkk{ktÚke ¼køÞkLkwt Ãkku÷eMku ònuh fÞwO.ykrMkVLkk Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke ¼køkðkAíkkt fkuR f{o[khe Mkk{u rþûkkí{ffkÞoðkne fhðk{kt ykðe Lk níke.ykrMkVLkk çktLku nkÚku Ëkuhzk çkktÄu÷k nkuðkAíkkt ¢kR{ çkúkL[Lkk òtçkkÍ yrÄfkheLkenkshe ðå[u ykrMkV ¼køÞku ftR heíku ?ykrMkVLkk ¼ktøku÷k Ãkøk{kt Mkr¤Þk nkuðkÚkeíku MkeÄku [k÷e þfíkku Lk níkku íkku Ãkku÷eMkíkuLku fu{ Ãkfze Lk þfe? ykhkuÃke ¼køÞkçkkË LkkfkçktÄe{kt Ãkku÷eMku þwt fÞwO ?ykrMkV [khsýk MkkÚku rË÷eÃkLku AkuzkððkykÔÞku Ãký ytÄkÄqtÄ VkÞ®høk{kt {kºkrË÷eÃk yLku ykrMkV s fu{ ®ðÄkÞk ?Ãkku÷eMk xwfze{kt {kºk ðMktík yufLkkÚkLku¾hku[ ykðe ßÞkhu ykrMkV MkkÚku ykðu÷køkwtzkyku fkh Mkrník ¼køke fR heíku økÞk?7-30 ðkøÞu yuLfkWLxh çkkË ykrMkVLkurMkrð÷{kt Auf 11:45 ðkøÞu ÷R sðkÞku.yuLfkWLxh MÚk¤u ykrMkV íkÚkk rË÷eÃkLkeíkÃkkMk {kxu zkuõxhku fu{ Lknª çkku÷kðkÞk?òu Ãkku÷eMku íkÃkkMke ÷eÄwt níkwt fu çktLku sýkt{]íÞw ÃkkBÞkt Au íkku rMkrð÷{kt íkçkeçkkuyuykrMkVLku {]ík ònuh fhðk yzÄkuf÷kfLkku Mk{Þ þk {kxu ÷eÄku?rMkrð÷{kt íkçkeçkku ykrMkVLku çk[kððkf]rºk{ ïkMkkuïkMk ykÃkíkkt nkuðkLkwt þq®xøknkshkçknuLk ÃkkMku Au.ykrMkVLku su yuBçÞw÷LMk{kt Mkwhík ÷ðkÞkuníkku yuLku W™ ÃkkrxÞk ÃkkMku hkufe íÞktøkku¤e {khðk{kt ykðe níke yuðknkshkçknuLkLku {nkuÕ÷kLkk Akufhkykuyusýkðu÷e ðkík.

yuLfkWLxh r« Ã÷kLknkuðk ÃkkA¤Lke Ë÷e÷ku

ykMkeV y{ËkðkËeLke su÷Lke çknkh níkku íku ð¾íku Ãkzkðu÷e íkMkðehku yLku yuLfkWLxh ÃkAe Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ãkkzu÷e íkMkðeh (ðå[u)

nðu ykrMkV yuLfkWLxh fw÷ËeÃkLku fLkzþu?

{wfuþ fw÷fýeo, MkwhíkMkwhíkLkk ¼køkkík¤kðLkk ykrMkV y{ËkðkËeLkwt ð»ko

1999{kt fw÷ËeÃk þ{koLke xe{u yuLfkWLxh fÞwO níkwt. ykfuMk{kt ykrMkVLke {kíkk nkshkçknuLku fw÷ËeÃk þ{ko yuLzftÃkLke Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄðk fhu÷e yhSLke íkÃkkMkyksu ËMk ð»kuo Ãký yÄqhe Au. yk fuMk nk÷ MkeykRze¢kR{ ÃkkMku Au yLku su heíku fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u fåALkkyuLfkWLxh fuMk{kt íkÃkkMk þY ÚkE Au íku òuíkk yk fuMk{ktÃký fw÷ËeÃk þ{ko VMkkE þfu Au.

ykrMkV y{ËkðkËe 22 yur«÷ 1993Lkk hkus¼køkkík¤kð rðMíkkh{kt MktíkkuLke hu÷e Ãkh VkÞrhtøk çkk˼khu [[koMÃkË çkLÞku níkku. ykrMkV rMkÆef {u{ý WVuoykrMkV y{ËkðkËeLke AkÃk yk yøkkW øk÷e {nkuÕ÷k{ktËkËkøkehe fhíkkt Aqxk nkÚkLkk Þwðf íkhefuLke níke.ykrMkVLkwt yuLfkWLxh ÚkÞwt yu yøkkW íkuLke Mkk{u Mkku¤økwLkkuyku LkkUÄkÞk níkkt. yk ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk økwLkkykuMkk{kLÞ {wÆu {khk{kheLkk níkkt. ykrMkVLku þnuh Ãkku÷eMku29-2 -1999{kt ÃkkMkk nuX¤ su÷¼uøkku fÞkuo níkku. ykËhr{ÞkLk íkuLke Mkk{u hktËuhLkku økw÷k{ çkkuBçkuðk÷k {zohfuMk fkuxo{kt [k÷íkku níkku. yk fuMk{kt Mkò Ãkzu yuðwt ÷køkíkktykrMkV çke{kheLkwt fkhý hsq fhe nkRfkuxo{ktÚke 22rËðMk {kxu Ãkuhku÷ WÃkh Aqxâku níkku. su÷{kt ykrMkVLkku¼uxku Akuxk hksLk økUøkLkk çkË{kþku MkkÚku ÚkÞku yLku íku ÃkýøkUøkMxh çkLke økÞku níkku. Ãkuhku÷ sBÃk fhe ¼køku÷kykrMkVLku yu Mk{ÞLkk ¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkufxh{ÚkwhËkMk fLkurhÞkyu Mkkihk»xÙ {u÷ yuõMk«uMk{ktÚke Lkð{eMkÃxuBçkhu Mkðkhu ºký ðkøÞu ÍzÃke ÷eÄku níkku. ykrMkVÍzÃkkÞk çkkË rçkÕzh ykrhV [kuõMkeyu ¢kR{ çkúkL[{kt

VrhÞkË ykÃke níke fu WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz WÃkh ykðu÷e7600 ðkh s{eLkLkk {k{÷u MkkuÃkkhe ÷R Äkf Ä{feykÃke níke. yk fuMk{kt ¢kR{ çkúkL[u ykrMkVLkk ËMk

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞkt níkkt. rh{kLz Ëhr{ÞkLk ykrMkVu fçkq÷kík fhe níke fu íkuLkku

r{ºk VkYf £qxðk÷k nShkLkk økuMx nkWMk{kt AwÃkkÞku Au.

13 MkÃxuBçkh 1999Lke hkíku zeMkeçkeLkk RLMÃkufxhfLkurhÞk íkÚkk VkusËkh hýAkuz nrzÞk MxkVLkk {kýMkkuMkkÚku ykrMkVLku ÷R nShk íkÃkkMk{kt ÷R økÞk níkkt.ßÞktÚke Ãkhík Vhíke ðu¤k ykrMkV fwËhíke nksíku sðkLkwtçknkLkwt fkZe swðkhLkk ¾uíkh{kt Vhkh ÚkR økÞku. ykrMkVLkkMke Aqxâku yLku òtçkks yrÄfkheyku nkÚk ½Mkíkkt hneøkÞk níkkt. yk «fhý [k÷íkwt níkwt íÞkhu Akuxk hksLkøkUøkLkku rË÷eÃk {hkXk Ãký ¢kR{ çkúkL[Lke fMxze{kt níkku.rË÷eÃkLku ÷R ¢kR{ çkúkL[Lke xe{ ð÷Mkkz ¾kíku íkÃkkMkfhðk Lkef¤e níke. 15{e íkkhe¾u Mkktsu yk xe{ LkðMkkhehkuz WÃkh ÷ksÃkkuh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu ykrMkVy{ËkðkËeyu yuf {kÁrík fkh{kt ºký Mkkøkrhíkku MkkÚkuykðe Ãkku÷eMkðkLk WÃkh VkÞrhtøk fÞwO níkwt.

Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu ykrMkVu rË÷eÃkLku Akuzkððkfhu÷k nw{÷k çkkË ytÄkÄqtÄ VkÞrhtøk ÚkÞwt yu{kt rË÷eÃk{hkXk yLku ykrMkV ®ðÄkR økÞk níkk. ykrMkVLkkyuLfkWLxhLke ðkík ¼køkkík¤kð MkwÄe ÃknkU[kíkk ¼khuÄktÄ÷ Ä{k÷ {[e økR níke fu{ fu ykrMkV ÃkfzkÞkuíÞkhÚke ÷R íkuLkk òÃíkk{ktÚke ¼køkðk MkwÄe Ãkku÷eMkuçkLkkðu÷e MxkuheLkk Ëhuf íkçk¬u íkuLke {kíkk nkshkçknuLkufkuxo íkÚkk {kLkð yrÄfkh Ãkt[{kt VrhÞkË fhe níke fuykrMkVLku {khe Lkkt¾ðk Ãkku÷eMk yk Lkkxf fhe hne Au.nkshkçknuLku ÔÞõík fhu÷e Ënuþík yLkwMkkh s ykrMkVLkwt{kuík LkeÃksíkkt nkshkçknuLku yuLfkWLxh fhLkkhkyku Mkk{uníÞkLkku økwLkku LkkUÄðk yLkuf Míkhu íkÚkk yusLMkeykuLkuVrhÞkË ykÃke níke. fw÷ËeÃk þ{koLke xe{u fhu÷k ykyuLfkWLxh «eÃ÷kLk nkuðkÚke níÞkLkku økwLkku LkkUÄðkykrMkVLke {kíkkyu fhu÷e yhSLke íkÃkkMk nsw Ãkíke LkÚke.

fw÷ËeÃk þ{koLke xe{u fhu÷k yuLfkWLxh{kt ykrMkVLke níÞkLkku fuMk LkkUÄðkLke yhS Ãku®Lzøk

MkeykRze ¢kR{Lke xe{u÷ksÃkkuhLke {w÷kfkík ÷eÄe ?

fw÷ËeÃk þ{koLke ykøkuðkLke{kt ¼qs ¾kíkuÚkÞu÷k yuLfkWLxhLkk fuMk{kt níÞkLkku økwLkkuËk¾÷ fhkÞku A íkku çkeSíkhV MkeykRzeyuykrMkV y{ËkðkËe yuLfkWLxh Mkt˼uoÚkÞu÷e íkÃkkMk çkkçkíku Úkkuzk rËðMk yøkkW÷ksÃkkuhLke {q÷kfkík Ãký ÷eÄe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. òu fu yk {k{÷u Mk¥kkðkhMkqºkku {kU ¾ku÷ðk íkiÞkh LkÚke.

Ëh [kh {rnLku MkeykRzeLkexe{ ykrMkVLke {kíkkLku {¤u AuykMkeVLke {kíkk nkshkçknuLkLke yhSLkeíkÃkkMk MkeykRze ¢kR{Lku MkkUÃkkE níke.zeðkÞyuMkÃke ÃkkMku yk íkÃkkMk ÃkurLztøk Au.nkshkçknuLkLkk fnuðk «{kýu Ëh ºký-[kh{rnLku MkeykRze{ktÚke yrÄfkheyku ykðu AuyLku yhSLkwt þwt fhðkLkwt Au yuðwt ÃkqAu Au.nkshkçknuLk íkuykuLku íkÃkkMk fhe LÞkÞyÃkkððkLkku Au yuðku xqtfku sðkçk ykÃku Au.

29-2-1999: ÃkkMkkLkku ykhkuÃke ykrMkVy{ËkðkËe çke{kheLkk çknkLku nkRfkuxo{ktÚke22 rËðMk {kxu Ãkuhku÷ Ãkh Aqxâku10-9-1999: ¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkufxh{ÚkwhËkMk fLkurhÞkyu MxuþLku ðku[ økkuXðeMkkihk»xÙ {uR÷{ktÚke ykrMkVLku ÍzÃke Ãkkzâku.11-9-1999: ykrhV [kuõMkeLku WÄLkk-{økËÕ÷k hkuzLke s{eLk çkkçkíku Ä{fe ykÃke1.40 fhkuz YrÃkÞk ¾tzýe {køkðkLkk økwLkk{ktykrMkVLke ÄhÃkfz. nehk økktøkkýe-¼híkMkðkýeyu AkuxkhksLk økUøkLkk yku. Ãke. ®Mkøkîkhk ykrMkVLku 50 ÷k¾Lke MkkuÃkkhe yÃkkðenkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt.12-9-1999: ¢kR{ çkúkL[u ykrMkVLku fkuxo{kthsq fhe 14 rËðMkLkk rh{kLz {ktøkíkk fkuxuo10 rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {tsqh fÞko 13-9-1999: Ãkku÷eMk ykrMkVLku nShkLkkøkuMx nkWMk{kt íkuLkk r{ºk VkYf £qxðk÷kLkuþkuÄðk çktLku nkÚku Ëkuhzk çkktÄeLku ÷R økR.hkíku 10.30 ðkøÞu nShkÚke ÃkkAk VhíkktykrMkVu fwËhíke nksíku sðkLkwt fnuíkkt Ãkku÷eMkuøkkze Q¼e hk¾e, ykrMkVLku swðkhLkk¾uíkh{kt ÷R sðkÞku. ykrMkVu ËkuhzkLkuòuhËkh Íxfku {khíkkt Ãkku÷eMkku Ãkze økÞkyLku ykrMkV òók{ktÚke ¼køke økÞku níkku.15-9-1999: ¢kR{ çkúkL[ Akuxk hksLkøkUøkLkk rË÷eÃk {hkXkLku ð÷Mkkz ÷R síkeníke íÞkhu ÷ksÃkkuh ÃkkMku ykrMkVu nw{÷kufÞkuo. 7.30 f÷kfu yu{yu[-01-Íuz-9951LktçkhLke {kÁrík{kt ykðu÷k ykrMkV MkrníkLkk[khuf sýkyu fhu÷k nw{÷k çkkË ytÄkÄqtÄVkÞrhtøk Úkðk {ktzâwt níkwt. 10Úke 12 hkWLzVkÞrhtøk ykrMkV y{ËkðkËe yuLz ftÃkLkeyu{kÁrík £Lxe fkhLke ÃkkA¤ AwÃkkRLku fhíkktÃkku÷eMku Ãký ð¤íkku sðkçk ykÃkíkkt ykrMkVyLku rË÷eÃk {hkXkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. hkíku11.45 f÷kfu ykrMkVLku Mkwhík Lkðe rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ÷kðe níke. 12.20 f÷kfuzkuõxhkuyu ykrMkVLku {]ík ònuh fÞkuo.

1. fw÷ËeÃk þ{ko (íkífk÷eLk Ãkku÷eMk fr{þ™h)2. yu{. S. fLkurhÞk (ÃkeykR, ¢kR{ çkúkL[)3. ykh. yu[. nrzÞk (ÃkeyuMkykR, ¢kR{ çkúkL[)4. ykh. yu÷. {kðkýe ( ÃkeyuMkykR, ¢kR{ çkúkL[)5. ðe. çke. Ãkxu÷ (ÃkeyuMkykR, ¢kR{ çkúkL[)6. S. ykh. Ãkxu÷ (ÃkeyuMkykR, ¢kR{ çkúkL[)7. ðMktík yufLkkÚk Ãkkxe÷ (yuyuMkykR, ¢kR{ çkúkL[)8. Rfçkk÷ nwMkuLk Rçkúkne{ (¢kR{ çkúkL[)9. Mkknuçkhkð øktøkkhk{ (yuyuMkykR, ¢kR{ çkúkL[)10. økwýðtík hk{w (fkuLMkxuçk÷, ¢kR{ çkúkL[)11. íkg®Mkn híkLk®Mkn (fkuLMkxuçk÷, ¢kR{ çkúkL[)

fkuLku fkuuLku ykhkuÃke çkLkkÔÞk Au ?

ykrMkVLku ÃkkuRLx ç÷uLf huLsÚke økku¤e {hkR níkeykrMkVLku Ãkku÷eMku Xtzu f÷usu Xkh{kÞkuo nkuðkLkwt {kíkk nkshkçknuLkuVrhÞkË{kt sýkðíkkt FSLrhÃkkuxoLku ykÄkh çkLkkÔÞku níkku.ykrMkVLku yuLfkWLxhLkk ºkýf÷kf çkkË rMkrð÷{kt ÷ðkÞkuníkku. çkeò rËðMku rMkrð÷{ktzkì. Mke.fu. Ë¥k, zkì, Mkw¼ú{ÛÞ{,zkì.RÕÞkMk þu¾ íkÚkk zkì. fwhuþe

îkhk Mkðkhu 9:20Úke 12:20f÷kf MkwÄe þY ykrMkVLkwtÃkkuMx{kuxo{ fhkÞwtt. ÃkkuMx{kuxo{LkkUÄ{kt {wÆk Lktçkh 8{ktykrMkVLku AkíkeLkk zkçke çkkswçku Mku{e ðíkwo¤{kt ykMkÃkkMkLkku¼køk íkÆLk fk¤ku yLku økLkÃkkWzhLkku íkÚkk ÃkkuRLx ç÷uLfhuLsÚke økku¤eçkkh ÚkkÞ íkku s

ÚkR þfu yuðwt ÷ÏÞwt Au. LkkUÄLkkÃkkLkk Lktçkh 4Lkk {wÆk Lktçkh17{kt yuLxÙe ðwLz íkÚkk ykrMkVuÃknuhu÷e sMkeoLkk fkýktLke LkkUÄçktÄçkuMkíkk nkuðkLke çkkçkík ÃkýÃkkuRLx ç÷uLfÚke økku¤e {kheníÞk fhkÞk íkhV rLkËuoþ fhíkenkuðkLkku WÕ÷u¾ nkshkçknuLkuykÃku÷e VrhÞkË{kt fhkÞku Au.

Mkwhík : {khk ËefhkLku {khLkkhk õÞktÞ yLku õÞkhuÞ Mkw¾-[uLkÚkeSðe þfþu Lknª. {khku Ëefhku fkuR {kuxku økwtzku Lk níkku. Ãkku÷eMkuyuLku {kuxku çkLkkÔÞku. yktíkrhf Ëw~{Lkkðx fkZðk {kxu Ãkku÷eMku {khkËefhkLkku ¼kuøk ÷eÄku. yk þçËku ykrMkV y{ËkðkËeLke {kíkknkshkçknuLku MktËuþ MkkÚkuLke ðkíkr[ík{kt Wå[kÞko níkkt.

yuLfkWLxhLke ðkík fkZíkk nkshkçknuLkLke ykt¾™k ¾qýk¼eLkk ÚkE síkk níkk. yu fnu Au fu y¾çkkh {U fw÷ËeÃk þ{ko fkçknwík AÃkk ðku íkku Ãknu÷u Mku ne øk÷ík fhíkk ykÞk ni. {uhu çkå[u fku{khLku ðk÷k f¼e¼e ykih fnª¼e [iLk Mku S Lk þfuøkk. yks

WMkfk (fw÷ËeÃk) õÞk nk÷ ni ðku Mkçk Ëu¾ hnu ni. ykMkeV Ãkuhku÷Ãkh Aqx fu ¼køkk WMkfu çkkË ðku n{u r{÷k Lknª. f¼e VkuLk fhíkkÚkk. zeMkeçke {U fLkurhÞkLku WMkfku Ãkfzk ík¼e {wÍu ytËh Mku yiMkk÷økLku ÷økk Úkk fe fwA øk÷ík nkuLku ðk÷k ni. LkeíkkçkuLk Mkkík¼kÞkfk {zoh nwyk ík¼ ¼e fLkurhÞk Rfçkk÷ Ãkw÷eMkðk÷u fu MkkÚk {U {uhu½h ykÞk Úkk. WMkLku ½h {U ½qMkíku ne {wÍu Ãknu[kLkíke ni, {UfLkurhÞk nw yiMkk fn fu fçkkx {U Mku Mkk{kLk VUf rËÞk Úkk. WMk ðõíkfLkurhÞkLku fnkt Úkk fu íkuhu ÷zfu Lku LkeíkkçknuLk fk {zoh rfÞk ni. {iLkuçkíkkÞk fe ykrMkV íkku su÷ {U ni, íkku WMkLku çkku÷k fe ðku íkku su÷ {ut

Mku çknkh rLkf÷k, {zoh rfÞk ykih ðkÃkMk su÷ {uìt [÷k økÞk.ykrMkV fku fLkurhÞkLku Ãkfzk WMke ðõík {wÍu WMkfu RhkËu Ãkh þf nkuøkÞk RMke ÷eÞu n{Lku fkuxo ykih {kLkð yrÄfkh Ãkt[ {U Ãkw÷eMkykrMkV fk yuLfkWLxh fh Ëuøke yiMke yhS Ëu Ëe Úke.

ykrMkV fu Ãkfzu òLku fu [kiÚku rËLk hkík fku Ãkw÷eMkðk÷u ykÞuykih ÃkqALku ÷økk ykrMkV fnkt ni, {ut nkuþ ¾ku çkiXe, òu çkkík {uhurË÷ {U ¾xf hne Úke WMke çkkík fku Ãkw÷eMkðk÷u fn hnu Úku.Ãkw÷eMkðk÷kuLku çkíkkÞk fe ðku ¼køk økÞk ni. ykrMkV fk Ãkuh íkqxknwyk Úkk. Mkr÷Þu zk÷u økÞu Úku. ykÃk ne çkíkkyku fu RíkLku Mkkhu

Ãkw÷eMkðk÷ku fe nkshe {U ÷tøkzkíku [÷íkk nwyk ykrMkV fiMku¼køkuøkk. 15 íkkhe¾ fku ËuhMkk{ n{u Ãkíkk [÷k fe Mkr[Lk fu ÃkkMkykrMkV fk yuLfkWLxh nwyk ni. {ut Mkr[Lk òLku rLkf÷e Úke. {uhuÃknu÷u {nkuÕ÷u fu ÷zfu ðnkt Ãknktu[ økÞu Úku. ykrMkV fku yuBçÞw÷LMk{U zk÷ fh ÷k hnu Úku íkçk WMk økkze fu MkkÚk {nkuÕ÷u fu ÷zfu çkkRfÃkh yk hnu Úku. WMk ðõík yuBçÞw÷LMk {U Mku çk[kð çk[kð feykðkÍ yk hne Úke. Ãkw÷eMkLku ðku yuBçÞw÷LMk WLkÃkkrxÞk fu ÃkkMk¾ze fe ykih ðnkt ykrMkV fku fkLk fu ÃkkMk økku÷e {khe økE. ykrMkV fu ËkuMíkkuLku {wÍu Þu Mkçk çkíkkÞk Úkk. níÞk fu çkkË Ãkw÷eMkLkun{khu ½h fu çknkh fzk Ãknuhk ÷økk ËeÞk Úkk. ykrMkV fe {kuíkyuLfkWLxh Lknª {zoh ni. {iLku MkeykRze ¢kR{ ykih {kLkðyrÄfkh Ãkt[ {U yhS Ëu h¾e ni. SMkfe íkÃkkMk y¼e [k÷w ni.

{uhu çkå[u fku yuBçÞw÷LMk {ut økku÷e {khe økE Úke{khk ËefhkLku {khLkkhkykuõÞktÞ y™u õÞkhuÞ Mkw¾[uLkÚkeSðe þfþu Lknª : ykrMkVLke{kíkk nkshkçknuLkLkwt yk¢tË

ykrMkVLkwt yuLfkWLxh r«-Ã÷kLk {zoh nkuðkLke ½ýeË÷e÷ku nkshkçknuLk ÃkkMku Au

ÃkiÞk, íkk.121984{kt W{hð÷e {nt{Ë yLku Vfeh {nt{Ë

çkwZk frÚkík yuLfkWLxh{kt {kÞko økÞk níkk. ykyuLfkWLxh Ãkku÷eMku Mðçk[kð{kt fÞwO nkuðkLkwtsýkðe Ãkku÷eMku WÃkhkuõík çku Mkrník 10 ÔÞÂõíkrðÁØ níÞkLkku økwLkku Ãkku÷eMku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.Ãký [kutfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu, Ãkku÷eMku ÃkkuíkuLkkUÄkðu÷e VrhÞkËLku s Mkkrçkík fhðk {kxu Ãkku÷eMks sYhe Ãkwhkðk {u¤ððk{kt rLk»V¤ hne níke.

10{u 1984Lkk hkus W{hð÷e {nt{Ë {ku¾kyLku Vfeh {nt{Ë çkwZk rðÁØ ¼qs þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu yuf økwLkku LkkuÄkÞku níkku su{kt íkuyku ðkuLxuzníkkt. 10-5-1984Lkk hkus ÃkeyuMkykELkð÷®Mkn [kinkýLku yk çktLku ÃkiÞk økk{Lke fkuíkh{ktnkuðkLke çkkík{e {¤e níke. su{Lku Ãkfzðk Ãkku÷eMkçku SÃk{kt MkktsLkk Mk{Þu ÃknkU[e níke. ÃkeyuMkykR

Ãke.yuLk.rçk&™kuE, ©e[tË, ÃÞkhu÷k÷ LkkLkfhk{y™u çkúñ«fkþ «¼kíke÷k÷ Ãkx{kt WíkÞko níkkíÞkhu ykhkuÃke îkhk økku¤eçkkh fheLku Ãkku÷eMkLkeníÞkLke fkurþþ fhe níke. Mðçk[kð{kt Ãkku÷eMkuVkÞ®høk fhíkkt {ku¾k íkÚkk çkwZkLku Eòyku Úkíkkt½xLkkMÚk¤ Ãkh íku{Lkk {kuík ÚkÞk níkkt.

rçk&™kuE Ãkh rhðkuÕðhÚke økku¤eçkkh fhe ¾qLkfhe Lkkt¾ðkLke fkurþþ Mkt˼ou hkºku 8-30 f÷kfu{ku¾k, çkwZk, Mkw{kíkð÷e {ku¾k, Eçkúkne{ sw{k{ku¾k Mkrník 10 rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkE níke.suLke íkÃkkMk ¼qs MkeÃkeykE su.yuLk.[kiÄheyu fheníke. yk íkÃkkMk{kt ykhkuÃke îkhk VkÞ®høk fhkÞwtníkwt íku nrÚkÞkh Ãký Ãkku÷eMk þkuÄe þfe Lk níke.2004{kt fåALke VkMxxÙuf fkuxo{kt fuMk [kÕÞku íÞkhu1984{kt Srðík yuf {kºkLku ykhkuÃke y÷e {k{Ër{Mkhe LkkuzuLku fkuxuo rLkËkuo»k ònuh fÞkuo níkku.

1984{kt Ãký yuLfkWLxh Mkkrçkík Lknkuíkwt ÚkÞwtíkífk÷eLk ÃkeyuMkykELkð÷®Mkn su.[kinký

íkk.10-5-1984Lkk yuLfkWLxhLkkrËðMku {ku¾k-çkwZk ÃkiÞk økk{Lkefkuíkh{kt MktíkkÞu÷k nkuðkLke çkkík{eLkð÷®MknLku {¤e níke suLkkykÄkhu rçk&™kuE Mkrník Ãkku÷eMkxe{ fkuíkh{kt ÃknkU[e níke.

íkífk÷eLk MkeÃkeykEsu.yuLk.[kiÄhe

yuLfkWLxh ÃkAe Ãkku÷eMk VrhÞkËytøkuLke íkÃkkMk yLku [ksoþexMkfo÷ Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh su. yuLk.[kiÄhe îkhk fhkE níke. W{hð÷e {nt{Ë {ku¾k y™u Vfeh{nt{Ë çkwZkLke ÷kþLkwt ÃkkuMx{kuxo{fhkððkLke fkÞoðkne Ãký su.yuLk.[kiÄheyu fhkðe níke. ðÄwíkÃkkMk{kt sw{kð÷e {nt{Ë yLkuEçkúkne{ sw{k {ku¾kLke yxfkÞíkÃký [kiÄheyu fhu÷e. òu fu, nk÷sw{kð÷e {ku¾k yLku Eçkúkne{ sw{k{ku¾kLkku fkuE s Ãkíkku LkÚke.

sw{k-{ku¾kLkwt ÃkkuMx{kuxo{fhLkkh rMkrð÷Lkk íkçkeçk

ÃkkuMx{kuxo{Lkk rhÃkkuxo{kt zkuõxhkuyuhkÞV÷Lke økku¤eÚke Eòyku ÚkEníke yLku økku¤e Mkk{uÚke Lknª ÃkhtíkwMkkEz{ktÚke ykðu÷e níke íku{ËþkoÔÞwt níkwt.

¼qs LkSfLkk ÃkiÞk økk{{k ÚkÞu÷kt{ku¾k-çkwZk yuLfkWLxhLke íkÃkkMkíkus økríkyu ykøk¤ ðÄe hne Au.suLkk ¼køkYÃku MkeykEze ¢kE{Lkeyuf xqfze íkífk÷eLk ÃkeyuMkykErçk&™kuELke íkÃkkMk yÚkuo hksMÚkkLk

hðkLkk ÚkE nkuðkLkwt yíÞtíkrðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

íku{s MkeykEzeLkk 25yrÄfkheykuLke çkLku÷e rðrðÄ

xqfze Mkkûke-ykhkuÃkeykuLke ¼qr{fkíkÃkkMke hne Au y™u yk fuMk{kt su

íku Mk{Þu Lkshu òuLkkh yLku½xLkkLke òýfkhe Ähkðíkk nkuÞ

íkuðk fux÷kf ÔÞÂõíkykuLkeMkeykEze MkhLkk{k {u¤ðeLkurðøkíkku yufºk fhe hne Au.

ÃkiÞkLkk hnuðkMke W{hð÷e {nt{Ë{ku¾k yLku Vfeh {nt{Ë çkwZkLkkyuLfkWLxhLkk Mkt˼o{kt fåALkk

íkífk÷eLk zeyuMkÃke fw÷ËeÃk þ{koMkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄeLku

MkeykEze ¢kE{Lke rðrðÄ xe{íkÃkkMk yÚkuo fåA-¼qsLkk

rðMíkkhku{kt Vhe hne Au. MkeykEze¢kE{Lke yuf xe{ íkÃkkMk yÚkuo 8yLku 9{e ykuøkMxLkkT hkus ÃkiÞkLke

{w÷kfkíku økE níke. íku{s 11{eykuøkMxLke hkºku Ãký MkeykEzeLkk

yrÄfkheyku ÃkiÞk økÞk nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

1

MkeykEze ¢kE{{kxu fkuý fkuýMkkûke çkLke þfu ?

fåA{kt CIDLke 25yrÄfkheykuLke xe{

íkÃkkMk fhe hne Au

2

3

Ãkku÷eMk Ãkkuíku LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLku Mkkrçkík fhðk sYhe Ãkwhkðk Lknkuíke {u¤ðe þfe

{ku¾k-çkwZk yuLfkWLxhfuMkLke íku Mk{Þu ÚkÞu÷e

íkÃkkMk{kt hnu÷e ûkríkyku

{ku¾k yLku çkwZk ÃkifefkuLke ÃkkMku fÞk «fkhLkwt

nrÚkÞkh níkwt ? fÞknrÚkÞkhÚke Ãkku÷eMk ÃkhVkÞ®høk ÚkÞwt ? Ãkwhkðkíkhefu Ãkku÷eMk nrÚkÞkh{u¤ðe þfe Lk níke.

Ãkku÷eMkLke SÃkLkuøkku¤eçkkhÚke LkwfMkkLkÚkÞkLkku VrhÞkË{kt

WÕ÷u¾ Au Ãkhtíkw SÃkLku¾hu¾h LkwfMkkLk þuLkkÚke

ÚkÞwt íku Mkkrçkík ÚkEþõÞwt Lk níkwt.

yuLfkWLxh{kt Ãkku÷eMkLkexqfze Ãkife fÞk

f{o[kheyu çktËqf,rhðkuÕðh fu hkÞV÷{ktÚkeøkku¤eçkkh fhu÷ku Au íkuÃkwhkðLkku Ãký y¼kð

níkku.

Ãkku÷eMk Ãkh fkuýuøkku¤eçkkh fÞkuo íku Ãký

Ãkwhðkh ÚkÞwt LkníkwtykhkuÃke ÃkkMkuÚke

hkÞV÷, rhðkuÕðh fuçktËqf Ãký fçksu

fhðk{kt ykðe Lk níke.

Ãkku÷eMku fkŠxÍ yLku¾ku¾k fçksu ÷eÄkt níkkíku fkuLke hkÞV÷Lkk níkkt

íku Ãký Ãkku÷eMk þkuÄeþfe Lk níke. Ãkku÷eMk

ÃkkMku Mktíkku»kfkhf sðkçkLknkuíkku.

1 2 3 4 5

fw÷ËeÃk þ{koyu fåA{kt Ãkku÷eMk ðzk íkhefu1983 Úke 1986Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkVhs çkòðe níke. yu ð¾íku fw÷ËeÃk þ{koyufMxBMk ykurVMkMko, ðfe÷, f÷uõxh f[uheLkkyrÄfkhe, VkuhuMx yrÄfkhe, rMkrð÷ MksoLkðøkuhu MkkÚku {¤eLku yuf rMkLzefux h[eLku fux÷efrððkËkMÃkË «ð]r¥kyku fhe nkuðkLkk ykûkuÃkku ÃkýyuLfkWLxhLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLkk ÃkrhðkhsLkkufhe hÌkkt Au.

fåALke MkhnËkuÚke yu Mk{Þøkk¤k{kt

Ëký[kuheLke «ð]r¥k {kuxk «{ký{kt Úkíke níke.{wtçkELkk fwÏÞkík Ëký[kuh nkS {MíkkLk yLkufhe{÷k÷kyu Ëký[kuheLkku {k÷ fåALkk çktËhkuÚkeMkh¤íkkÚke {u¤ðeLku ÃkkuíkkLke Äkf Q¼e fhe ËeÄeníke. yu Mk{Þ{kt ËwçkEÚke MkkuLkkLke rçkúõMk y™u[ktËeLke Ãkkxku Mkh¤íkkÚke fåALkk Ëký[kuhkuykÞkík fhíkk níkk. íku{s ½ýeðkh {k÷ ykÞkík

fhLkkhk snks zwçkkze ËuðkLkwt çknkLkwt h[eLku {kuxkuðe{ku Ãkfðe ÷uíkk níkk yLku ÃkAe {k÷ çkkhkuçkkhðu[e Ëuíkk níkk. yk Mk{økú »kzÞtºkLkku ¼uËfw÷ËeÃk þ{ko Ãkk{e økÞk yux÷u íku{ýu ykðk÷kufkuLkku MkeÄku ðe{ku {u¤ðe ÷uíkkt snksLkku¼hu÷k {k÷Lkku fw÷ËeÃk þ{ko s ‘ðneðx’ fhe÷uíkkt nkðkLke [[koyku Ãký ÚkE hne Au. y™u

sYh Ãkzâu íkífk÷eLk zeyuMkÃke fw÷ËeÃk þ{koÃkku÷eMk çk¤Lkku WÃkÞkuøk fheLku Ëký[kuhe fhíkk÷kufkuLku {khÍqz Ãký fhíkk níkk. yk ytøkuyuLfkWLxh ÚkÞwt yLku ÷kÃkíkk ÚkÞk íku{LkkÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, fw÷ËeÃk þ{koyuËký[kuheLkk {k÷ ns{ fhðk {kxu íkífk÷eLkMkhfkhe ðfe÷, f÷uõxh f[uheLkk MxkV, fMxBMk

ykurVMkMko MkkÚku MkktXøkktX h[e ËeÄe níke. íku{sVkuhuMx ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku Ãký ÃkkuíkkLkeMkkÚku ¼u¤ðe ËeÄk níkkt. WÃkhktík fw÷ËeÃk þ{koLkkfkÞofk¤{kt Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhLku çkË÷u rsÕ÷k{ktfkuE Ãký MÚk¤u rçk&™kuE s Ëhkuzk ÃkkzðkLkefk{økehe fhíkkt níkkt. yux÷u fåALkk rðrðÄíkk÷wfkLkk ÃkeykE Ãký ytÄkhk{kt hnuíkk níkk.

yk{, fw÷ËeÃk þ{ko MkrníkLkk ík{k{ Wå[yrÄfkheyku yuf [ku¬Mk rMkLzefux h[e ÃkkuíkkLke‘«ð]r¥k’ykuLku Ä{Äkufíke fhe ËeÄe níke.

fw÷ËeÃk þ{koLke ‘Ãkt[{’ rMkLzefux{kt fkuý níkwt ?

rðþu»k ynuðk÷ yLku íkMkðehku : {kMkwtøk [kiÄhe, {]økktf Ãkxu÷ (¼qsÚke)rðþu»k ynuðk÷ yLku íkMkðehku : {kMkwtøk [kiÄhe, {]økktf Ãkxu÷ (¼qsÚke)

...

økktÄeLkøkh, íkk.12økwshkík{kt þkMkf Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkûkLke økík Mkóknu {¤u÷e «ËuþnkuÆuËkhkuLke çkuXf{kt fkÞofhkuLku ykøkk{eMÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe {kxu Mkßs ÚkRsðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au yLkuòufu, þnuhe rðfkMk rð¼køk îkhky{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke 24ykuõxkuçkh Ãknu÷kt [qtxýe Þkusðk {kxuMkkLkwfq¤ íkkhe¾ Lk¬e fhðk ytøku nsw MkwÄeyrÄf]ík rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. Ãkhtíkw 15ykìøkMx çkkË yk ytøkuLkku Mk¥kkðkh rLkËuoþ[qtxýe Ãkt[Lku ÃknkU[kze Ëuðk{kt ykðþu,íku{ Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt.çkeS íkhV hkßÞ [qtxýe Ãkt[u yksu MÃküfÞwO Au fu, Mkhfkh íkhVÚke rLkËuoþ {éÞuÚkey{u MkÃxuBçkhLkk AuÕ÷k fu ykuõxkuçkhLkk«Úk{ MkÃíkkn{kt y{ËkðkË{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe Þkusðk {kxuMkßs Aeyu.þnuhe rðfkMkrð¼køkLkk MkqºkkuLkk fnuðk«{kýu y{ËkðkË{nkLkøkhÃkkr÷fkLke {wËík 24ykuõxkuçkhu íku{s ðzkuËhk,Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLkuò{Lkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke{wËík 10{e rzMkuBçkhu Ãkqhe ÚkkÞAu. yk{, {nkLkøkhÃkkr÷fkLke{wËíkku Ãkqhe ÚkkÞ íku Ãknu÷kfkuRÃký rnMkkçku Lkðe [qtxkÞu÷eÃkkt¾ yrMíkíð{kt ykðe sðeòuRyu yu{ yËk÷íkkuyu íkuLkk[wfkËkyku{kt XhkÔÞwt Au. òufu,ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhËhr{ÞkLk 24 rsÕ÷k íku{s208 íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeÞkuòðkLke sðkçkËkhe hkßÞ[qtxýe Ãkt[Lkk rþhu Au.Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLku íkuLkerLkÞík {wËík fhíkkt Úkkuzef ÃkkAeXu÷e þfkÞ Au. Ãkhtíkw{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{wËík Ãknu÷k Þkusðe Ãkzu. nðurzMkuBçkhLke [qtxýe ykuõxkuçkh{ktÞkusðk çkkçkíku hkßÞ MkhfkhurLkýoÞ ÷uðkLkku Au yLku y{Lkuykþk Au fu MðkíktºkTÞ rËLkLkeWsðýe çkkË rLkýoÞ ÷uðkEsþu.yk Ëhr{ÞkLk hkßÞ

[qtxýe Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yuðkurLkËuoþ ykÃÞku fu, Ãkkt[{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeykuõxkuçkh{kt Þkusðk {kxu y{Lku{kLkðçk¤ íkÚkk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk MkkÚku{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkkuy{khe íkiÞkhe Au. Mkkík{e ykuõxkuçkhÚkeLkðhkrºkLke þYykík ÚkkÞ Au. 17{eyuËþuhk Au yLku yu ÃkAe ÃktËh rËðMk çkkËrËðk¤eLkk íknuðkhkuLkku «kht¼ ÚkkÞ Au.yk ÂMÚkrík{kt nðu Mkhfkh íkkhe¾ku Lk¬efheLku Ãkt[Lku sýkðþu íkuLkk ykÄkhu Ãkt[ykøk¤Lke fkÞoðkne fhþu. nk÷LkeÂMÚkríkyu Ãkt[u øk]n rð¼køk ÃkkMkuÚkeMkwhûkk ˤkuLke WÃk÷ÂçÄ ðøkuhuLke {køku÷e{krníke {¤e [qfe Au. yk WÃkhktíky{ËkðkË{kt {kuxk¼køkLke þk¤kyku{ktMkÃxuBçkh{kt «Úk{ Ãkheûkk Ãkqýo ÚkEsðkLke nkuðkÚke þiûkrýf fkÞo{kt fkuE

yðhkuÄ Q¼ku ÚkkÞ íku{ LkÚke.

çku ykRxe Mkðuo{kt fw÷ Y. 27 fhkuzLkefh[kuheLke fçkq÷kík fhðk{kt ykðe Au. ykfh[kuhe{kt Ãký çkuLkk{e xÙkLÍuõþLkLke{kuzMk ykuÃkhuLzkR çknkh ykðe Au. íku{ktyLÞ þìhnkuÕzMkoLkk Lkk{u «{kuxhkuyuftÃkLke{kt þìh hkufký çkíkkÔÞwt Au. yk{ktfux÷kf ÷kufkuLkk ¾kíkkykuLkku WÃkÞkuøkfheLku [ufÚke Ãku{uLx fhkðeLku þìhLkk Ãku{uLxíkhefu ftÃkLke{kt hf{ s{k fhu÷e ËþkoðkRnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. ftÃkLkeyku{ktçkuLkk{e ÃkkxoLkMko Q¼k fheLku «er{Þ{Úkeþìh Vk¤ðýe îkhk fk¤kt Lkkýkt Äku¤ktfhðkLkwt {kuxwt fki¼ktz RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLxu Ãkfze Ãkkzâwt Au.

yk WÃkhktík hkufzk fux÷kf ÷kufku îkhkLkkýkt ÷R íkuLkk çkË÷u fr{þLk ÷RLku [ufykÃkðkLkwt yk¾wt fki¼ktz [÷kðLkkhk÷kufkuLkku MkqºkÄkh RLf{xuõMkLke ÍÃkxu [zesíkkt nsw ½ýkt hnMÞku çknkh ykððkLkeþõÞíkk Au. yk yøkkW sw÷kR {rnLkkLkk«Úk{ Mkókn{kt W{u˼kR ßðu÷Mko{ktçkuLkk{e ¾kíkkt Q¼kt fheLku «er{Þ{Úke þìhVk¤ðýe fhe nkuðkLke çkkçkík ÃkfzkRníke. [kxozo økúqÃk{kt ÃkfzkÞu÷e çkuLkk{exÙkLÍuõþLkLkk RLðuÂMxøkuþLk{kt RLf{xuõMkuyk fki¼ktz MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ÔÞÂõíkLke

ÃkqAÃkhA fhíkkt ½ýe [kUfkðLkkhe rðøkíkkuçknkh ykðe níke yLku yk s ÔÞÂõíkyufr{þLk ÷RLku W{u˼kR ßðu÷MkoLku ÃkýçkuLkk{e xÙkLÍuõþLk fhkÔÞk níkk. sqLk{rnLkk{kt RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu¾ku¾hk{kt hnuíkk [kufMke nehk÷k÷{økLk÷k÷Lku íÞktÚke Ãký {kuxk ÃkkÞu çkuLkk{exÙkLÍuõþLk îkhk Úkíke fh[kuhe Ãkfze níke.nehk÷k÷ [kuõMkeyu çkurnMkkçke Lkkýkt{ktÚkeY. 5.39 fhkuzLkwt þìh «er{Þ{ hkuõÞwtnkuðkLke ðkík fçkq÷e níke. íkuLke fw÷ Y.9.7 fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR níke.RLf{xuõMkLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, þnuh{ktÚkkuzkf ÷kufkuLkwt yuf ÔÞðÂMÚkík økúqÃk Au. ykøkúqÃk çkuLkk{e çkuLf yufkWLxTMk ¾ku÷kðu AuyLku fuþLkk çkË÷k{kt [uf ykÃku Au.

hÚkÞkºkkLkk çktËkuçkMíkLkk fkhýu yíÞkhMkwÄe Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLkk y¼kðu yxfu÷eMk[o yLku MkðuoLke fk{økehe þY ÚkR Au.økwshkík{kt 136 hÚkÞkºkkyku Lkef¤íkenkuðkÚke Ãkku÷eMk çktËkuçkMík {¤e þfu yu{Lk nkuðkLku fkhýu ËhkuzkLke fkÞoðkne yxfeníke,íku{ ykRxe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

nsw Ãký ykðf ðuhk rð¼køk îkhkfh[kuheLke {krníke yufXe fhðk{kt ykðeAu.

[kýõÞÃkwhe Mkufxh- 4 LkSf[k{wtzkLkøkh{kt ¼hík¼kR nhøkkuðLkËkMkMkkuLke Ãkrhðkh MkkÚku Rïh¼kR hçkkheLkk{fkLk{kt ¼kzu hnuíkk níkk. íku{LkkÃkrhðkh{kt ÃkíLke ¼økðíkeçknuLk, çku Ãkwºkkufkirþf (18) y™u r¢þ (10)LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼hík¼kR {kuxk ÃkwºkfkirþfLke [k{wtzk çkMk MxuLz LkSfykðu÷e yku{ ðerzÞku ÷kEçkúuhe ËwfkLkuçkuMkíkk níkk.

økR hkºku ºkýLkk Mkw{khu fkirþfuy[kLkf Q¼k ÚkR çkq{kçkq{ þY fhe

níke fu ‘ÃkÃÃkk ík{Lku þwt ÚkR økÞwt Au’.íkuÚke {kíkk y™u ¼kR òøke økÞk níkk.íku{ýu òuÞwt íÞkhu ¼hík¼kRLkk Lkkf,{kuZk yLku AkíkeLkk ¼køkuÚke ÷kuneLkef¤íkwt níkwt. fkirþfu fÌkwt fu ‘fkuR ÞwðfÃkÃÃkkLku [kfw {kheLku fkux fwËeLku VhkhÚkR økÞku Au’.yk Ëhr{ÞkLk ÃkkzkuþeykuÃký òøke økÞk níkk. yuBçÞw÷LMk{kt¼hík¼kRLku nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk Ãkýíkuyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. çkeS íkhVçkLkkð ytøku Mkku÷k Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðe níke.Mkufxh- 1LkksuMkeÃke Mkíkeþ þ{ko, zeMkeÃke çke.fu.

Ík, yuMkeÃke yuLk.ze. Ãkh{khu fkirþfLkeÃkqAÃkhA fhe íku{kt íkuLke ‘yòÛÞkÞwðf’ðk¤e ðkík øk¤u Wíkhíke Lk níke.

zkuøk Mfðkuz, yuVyuMkyu÷ xe{Lku ÃkýníÞkhku çknkhÚke ykÔÞku nkuðk ytøku fkuRfze {¤íke Lk níke. Ãkku÷eMkLku yuðe{krníke Ãký {¤e níke fu fkirþfu çkLkkðçkkË ÃkkuíkkLkkt fÃkzkt çkË÷e LkktÏÞk níkk.MkkÚkkuMkkÚk níÞk{kt ðÃkhkÞu÷e Ahe ½hÚke50 Vqx ËqhÚke {¤e ykðe níke. ykÚkeÃkku÷eMkLku fkirþf Ãkh þtfk økR níke.

Mkku÷kLkk ÃkeykR yu[. yu{.

fwtzr÷Þkyu fzfkRÚke ÃkqAÃkhA fhíkk ytíkufkirþfu rÃkíkkLke níÞkLke fçkq÷kík fheníke. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu LkðËeÃk ðkMký¼tzkh{ktÚke íku Ahe ÷kÔÞku níkku. 15rËðMk Ãknu÷kt økúknfLke Mkk{u rÃkíkkyu íkuLku{kh {kÞkuo níkku íku ½xLkkÚke fkirþf ¾eLLkhnuíkku níkku. ÃkrhðkhLkwt økwshkLk Ãkkuíku[÷kðíkku, ËwfkLk- {fkLkLkwt ¼kzwt ¼híkku,Aíkkt rÃkíkk ðkhtðkh íkuLku {kh {khíkk níkky™u ÄtÄku çktÄ fhe Ëuðk Ëçkký fhíkkníkk. yøkkW fkirþf yLku r¢þ ÷khe{ktMkeze, zeðeze ðu[íkk níkk y™u çkkË{ktËwfkLk fhe níke.

FRIDAY, 13 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT 1133LÞqÍy{ËkðkË{kt nhk{e Ãkwºk îkhk[kfwLkkt ½k ͪfe rÃkíkkLke níÞk

y{ËkðkË, íkk.12[kýõÞÃkwhe{kt [k{wtzkLkøkh{kt økR {kuze hkºku ºkýLkk Mkw{khu

[kfwLkk ½k {khe ÞwðkLk Ãkwºku rÃkíkkLke níÞk fhe níke. ÄhÃkfz çkkËÃkwºku Ãkku÷eMk Mk{ûk rÃkíkkLke níÞk fu{ fhe íkuLke furVÞík ðýoðe íku

Mkkt¼¤e yrÄfkheyku Ãký [kUfe økÞk níkk. Ãkwºku sýkÔÞwt níkwt fu íkurÃkíkkLkk ͽzk¤w, Wøkú Mð¼kðÚke ftxk¤e økÞku níkku y™u ðkhtðkhònuh{kt rÃkíkk íkuLku Vxfkhíkk níkk. ÃkrhðkhsLkku Ãký rÃkíkkÚkeºkMík níkk, íkuÚke ykðuþ{kt ykðe íkuý yk f]íÞ yk[ÞwO níkwt.

hu...f¤eÞwøk: Wøkú Mð¼kðLkk rÃkíkk ðkhtðkh ÃkwºkLku Vxfkhíkk níkk

Ãkku÷eMk ðzkyu yk çkkçkíkÚke Ãkkuíku yòý nkuðkLkwt sýkÔÞwt

MkÃxuBçkhLkk yk¾h fu ykìõxkuçkhLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe {kxu Ãkt[ Mkßs

11Úke 17 yæÞûkLkk Lkuík]íð{kt ºký MkÇÞkuLkwt zur÷økuþLk fuLÞk Ãkrh»kË{kt nkshe

rÃkíkkLkk ͽzk¤w Mð¼kðLkufkhýu ðkhtðkh ½h çkË÷ðwt Ãkzíkwt

y{ËkðkË: ¼hík¼kRLkk ͽzk¤wMð¼kðLku fkhýu MkkuLke ÃkrhðkhLkuðkhtðkh {fkLk çkË÷ðwt Ãkzíkwt níkwt. íkuykuLkkLke ðkíkku{kt ͽzk fhíkk níkk.rÃkíkkLkk Mð¼kð ytøku ÷kufkuLkk {nuýk-xkUýkÚke Ãký ÃkrhðkhsLkku ftxk¤e økÞkníkk.

MktíkkLkkuLku çk[fkt ¼híkku,Mkr¤ÞkÚke zk{ ykÃkíkkuTy{ËkðkË: ¼hík¼kRyu fux÷kf

ð»kkuo Ãknu÷kt fkirþfLku ÄøkÄøkíkku Mkr¤ÞkuÃkøku [ktÃÞku níkku. íkuLkk zk{Lkk rLkþkLkíkuýu Ãkku÷eMkLku çkíkkÔÞk níkk. økwMMkk{kt¼hík¼kR MktíkkLkku, ÃkíLkeLku çk[fkt¼he ÷uíkk íku{ Ãký ÃkrhðkhsLkkuyusýkÔÞwt níkwt.

ÃkuLk ¾kuðkR síkkt 10 ð»koLkkÃkwºkLku çku rËðMk {kh {kÞkuoy{ËkðkË: ¼hík¼kR Mkk{kLÞ

çkkçkík{kt çktLku ÃkwºkkuLku Mkg {kh {khíkk.Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt 10 ð»koLkk r¢þÚkeY.3Lke ÃkuLk ¾kuðkR økR níke. yk {wÆu¼hík¼kRyu íkuLku çku rËðMk {kh {kÞkuoníkku. þk¤k{kt Ãký rðãkÚkeoyku,rþûkfkuLke Mkk{u ¼hík¼kR çkLLkuuMktíkkLkkuLku {kh {khíkk níkk íku{MktíkkLkkuuyu furVÞík ðýoðe níke.

ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke{wsçk ykøkk{e íkk.11Úke 17 MkÃxuBçkhËhr{ÞkLk økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkyþkuf ¼è, rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷ íkÚkk ÄkhkMkÇÞrË÷eÃk®Mkn Ãkh{kh yu{ ºký MkÇÞkuLkwt«ríkrLkrÄ{tz¤ fuLÞk ¾kíku ÞkuòLkkhfku{LkðuÕÚk Ãkk÷ko{uLxÙe yuMkkurMkyuþLkLkeÃkrh»kË{kt nkshe ykÃkðk sLkkh Au.íku{Lkk Ãkhík ykÔÞk çkkË 20Úke 24

MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk ºký rËðMkLkwtrðÄkLkMk¼k Mkºk Þkusðk{kt ykðu íku{òýðk {éÞwt Au.

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu Mkk{kLÞ heíku[ku{kMkw Mkºk {kxu hkßÞ Mkhfkh ÃkkuíkkLkkMkhfkhe fk{fksLkk ykÄkhu MkºkLkk rËðMkLk¬e fhu Au. nk÷ hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuLkðk Mkhfkhe fk{fks ykuAkt nkuðkÚkeçkuÚke ºký rËðMkLkwt xqfwt Mkºk Þkuòþu. Ãkkt[Lkðe ¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxeykuLkk rçk÷Lku

rþûký rð¼køk îkhk hsq fhðk{ktykðLkkh Au.

ËkuZ {rnLkk yøkkW fX÷k÷LkkfkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ økkiík{ Ík÷kLkwt {]íÞwÚkÞwt nkuðkÚke [ku{kMkw MkºkLkk «Úk{ rËðMkuøk]n MkËTøkíkLku ytsr÷ ykÃkeLku íkuLkw tfk{fks {w÷íkðe hk¾þu. ßÞkhu çkkfeLkkçku rËðMk fk{fks {kxu hnuþu. yk òuíkktMkt¼ðík: 22Úke 24 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLkMkºk ÞkuòðkLke þõÞíkk Au.

hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk yuMk. yuMk.¾tzðkðk÷kLke rLkð]r¥kLku nðu 19 rËðMkçkkfe Au.íÞkhu íku{Lku yuõMkxuLþLk ykÃkðk{kxu hkßÞ Mkhfkhu Ëh¾kMík {kuf÷eLkufuLÿ{kt ¼÷k{ý fhe nkuðkLkwt MkqºkkuuyusýkÔÞwt níkwt.yk çkkçkíkÚke hkßÞ Ãkku÷eMkðzk ¾tzðkðk÷k Ãkkuíku yòý nkuðkLkwtsýkðe hÌkk Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu¾tzðkðk÷kLku rLkð]r¥k ÷uðk{kt hMkAu.íku{Lku nðu ðÄkhu Lkkufhe fhðk{kt fkuR

hMk LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu hkßÞÃkku÷eMk ðzk ¾tzðkðk÷kLke Ëh¾kMík fhðk{kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk fux÷kf {wÆkykuhsq fhðk{kt ykÔÞk Au.su{kt íkksuíkh{kt[k÷e hnu÷e þkunhkçkwËeLk yuLfkWLxhLkk{wÆu MkeçkeykRLke íkÃkkMk,økkuÄhkfktzLkkíkkuVkLkkuLke íkÃkkMk íku{s Rþhík snktfuMkLke íkÃkkMk MÃkurþÞ÷ RLðuMxeøkuþLkxe{Lke íkÃkkMk íku{s ykRÃkeyuMk fw÷ËeÃkþ{ko rðhwØ Vuf yuLfkWLxhLke íkÃkkMkLku

fkhýu nk÷Lkk íkçk¬u yLÞ fkuRyrÄfkheLku hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk íkhefurLk{ýqf ykÃkðe þõÞ Lknª nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au.suÚke hkßÞ MkhfkhuyuMk.yuMk.¾tzðkðk÷kLku Ãkku÷eMk ðzkíkhefu òhe hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

suLkk Ãkrhýk{u íkuykuLku A {kMkLkwtyuõMkxuLþLk ykÃkðk {kxu ¼÷k{ý fhíkeËh¾kMík hkßÞ Mkhfkh îkhk fuLÿ{ktfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ãkk÷LkÃkwh, íkk.1híkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt yksu zkì.

rðÃkw÷ yøkúðk÷Lkk yuzðkufuxu Ë÷e÷ku fheíku{Lkk ò{eLk {tsqh fhðk {køk fhe níke.su VkMx xÙuf fkuxoLkk LÞkÞkÄeþu VøkkðeËeÄe níke. fkuxou LkkUæÞwt níkwt fu, yk {k{÷uMkwLkkðýe Úkíkkt Mktòuøkku çkË÷kÞk Lk nkuEò{eLk yøkkWLke su{ s Lkk {tsqh fhkÞAu.çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ytçkkS LkSfËktíkk{kt íkw÷Mke «òÃkríkLkk yuLfkWLxh

{wÆu íkÃkkMk fhíke Mke.ykE.ze. ¢kE{ îkhkíkífk÷eLk yuMk.Ãke. zkì.rðÃkw÷ yøkúðk÷,Ãke.ykE.ykrþ»k Ãktzâk íkÚkkyuMk.yku.S. MxkV Mkrník Ãkkt[Ãkku÷eMkf{eoLke ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk fheníke. su{kt íkw÷Mke «òÃkríkLkwt yuLfkWLxhÃkqðkoÞkursík fkðíkhwt nkuðkLke yLku íku{ktWÃkhkuõík ík{k{ ykhkuÃkeyku MktzkuðkÞu÷knkuðkLke rðøkíkku Mke.ykE.ze.¢kE{[ksoþex{kt hsq fhkE níke.

rðÄkLkMk¼kLkwt 20 Úke24 MkÃxuBçkh xwtfw MkºkøkktÄeLkøkh, íkk.12: økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt [ku{kMkw Mkºkykøkk{e MkÃxuBçkh {rnLkkLkk ºkeò Mkókn{kt ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk

Au. økík çksux Mkºk 26 {k[oLkk hkus MktÃkÒk ÚkÞwt nkuðkÚke MkÃxuBçkh26 Ãknu÷kt A {rnLkk{kt rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk Þkusðwt ykð~Þf Au.

Ãkku÷eMk ðzkLku A {rnLkkLkkyuõMkxuLþLk {kxu Ëh¾kMík

y{ËkðkË,íkk.12hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk yuMk.yuMk.¾tzðkðk÷kLke rLkð]r¥kLku ykhu

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au.íku Mk{Þu íku{Lku A {kMkLkw tyuõMkxuuLþLk ykÃkðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu fuLÿ{kt Ëh¾kMík {kuf÷e

nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.hkßÞ Mkhfkh îkhk yk ytøkufux÷kf {wÆkyku hsq fhðk{kt ykÔÞk Au.su{kt ¾tzðkðk÷k™u ðÄwA {kMk {kxu zeS íkhefu ÞÚkkðík hk¾ðk {kxu rð[kh fÞkouu Au.òufuyk çkkçkíku {tsqhe {¤u Au fu fu{ íku òuðkLkwt Au.

íkw÷Mke fuMk{kt zkì. rðÃkw÷yøkúðk÷Lkk ò{eLk Lkk{tsqh

RLf{xuõMk Mkðuo{kt Y.27fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkRy{ËkðkË, íkk.12: RLf{xuõMk Mkðuo{kt ykRxe yrÄfkheykuLku {kuxe MkV¤íkk {¤e Au.A ykuøkMxÚke 11 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk RLf{xuõMku nkÚk Ähu÷k Mkðuo{kt {kuxk ÃkkÞu fh[kuheçknkh ykðe Au. [kxozo økúqÃkLke Mk[o Ëhr{ÞkLk nkÚk{kt ykðu÷k ËMíkkðuòu ÃkhÚkeRLf{xuõMkLku çkuLkk{e xÙkLÍuõþLk îkhk fk¤kt Lkkýkt Äku¤k fhðkLkwt {kuxwt fki¼ktz nkÚk ÷køÞwtAu. ykLke íkÃkkMk{kt RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx AuÕ÷k [khuf {rnLkkÚke Ÿzký{kt íkÃkkMk[÷kðe hÌkwt Au. yk RLðuÂMxøkuþLkLkk ¼køkYÃku RLf{xuõMku ðkrhÞk yuÂLsrLkrÞhtøk yLkuMke.S.hkuz ¾kíku ykðu÷e sþw¼kR ßðu÷Mko{kt Mkðuo fheLku {kuxk ÃkkÞu fh[kuhe Ãkfze Au.{þeLk WíÃkkËLk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLke ðkrhÞk yuÂLsrLkÞ®høku Y. 12 fhkuz yLkuøkkuÕz ßðu÷heLkk xÙu®zøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e sþw¼kR ßðu÷Mkuo 15 fhkuzLke çkurnMkkçkeykðfLke fçkq÷kík fhe Au.

fhkuzkuLke fh[kuheLke fçkw÷kík fhðk{kt ykðe

15 ykìøkMx ÃkAe hkßÞMkhfkh [qtxýe ytøku rLkýoÞ ÷uþu

¼qs íkk.12 : nsq çkwÄðkhu fåA{ktÄhíkeftÃkLkk çku ykt[fkyku LkkutÄkÞkníkk íÞkhu Vhe yksu økwYðkhu 3.8LkeíkeðúíkkLkku ykt[fku ykðíkkt ÷kufku{ktøk¼hkx Vu÷kÞku Au. h6{e òLÞwykheh001Lkk rðLkkþf ¼qftÃku fåALkeÄhkLku ÄýÄýkðe ËeÄe níke íÞkh çkkËyufÃkAe yuf LkkLkk-{kuxk ¼qftÃkLkkykt[fkyku ykðe hÌkkt Au. yksu¼[kW íkk÷wfkLkk ðkt{fkÚke 1hrf.{e.Lkk ytíkhu [khLke íkeðúíkkLkkuykt[fku ykÔÞku níkku su{kt ¼ws yLkurËÕneLke rMkM{ku÷kuS f[uhe ¾kíku íkuLkeíkeðúíkk heõxh Mfu÷ Ãkh 3.8Lkeyktfðk{kt ykðe níke. íkku økktÄeLkøkhrMkM{ku÷kuS f[uhe{kt yk ykt[fkLkeíkeðúíkk 4Lke yktfðk{kt ykðe níke.

yk ¼qftÃkLkku ykt[fku Mkðkhu Ãk.36f÷kfu yLkw¼ðkÞku níkku.yk ¼qftÃkLkkykt[fkLkku yLkq¼ð ykMkÃkkMkLkkøkk{kuLkk hnuðkMkeykuLku Úkíkkt ÷kufku½hLke çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk.

yk ykt[fkLkku yLkw¼ð hkÃkhíku{s ¼[kW íkk÷wfkLkk økúkBÞrðMíkkhku{kt Úkðk ÃkkBÞku níkku. yk¼qftÃkLkk ykt[fkLku ÷ELku fux÷kføkúkr{ý rðMíkkhku{kt hnuíkk ÷kufkuLkk½hku{kt LkkLke-{kuxe íkehkzku íku{sðkMkýku Ãkze økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤uAu. ðÄw fkuE òLknkLke Úkðk Ãkk{e Lkníke. yk Mkíkík çku rËðMkÚkeykt[fkLkku yLkq¼ð fhíkkfåALkk ÷kufku{kt øk¼hkxVu÷kÞku Au.

økE fk÷u hkºkeLkk ykX- MkkzkykXðå[u f{÷uþ hrík÷k÷ Vw÷çkkheÞk Lkk{Lkk

ÞwðkLku íkuLke Ãkkzkuþ{kt Mkk{u s hnuíkkSíkuLÿ rðh[tË Mkku÷tfe WÃkh V¤eÞk{kt

f[hku- øktËwÃkkýe fu{ LkkÏÞwt yu{ fnenw{÷ku fhu÷. suÚke Mkk{k Ãkûku rðh[tË

Mkkfh Mkku÷tfe MkrníkLkk Mkkík sux÷kþÏMkku f{÷uþLkk ½h{kt ½qMke fwnkze,{åAe fkÃkðkLkk fkíkheÞk ÷kfzeMkrníkLkk MkkÄLkku ðzu íkqxe ÃkzÞk níkk.f{÷uþLku çk[kððk ðå[u Ãkzu÷k íkuLke{kíkk íkkhkçkuLkLku Ãký nw{÷k¾kuhkuyuAkuzÞk Lk níkk yLku çktLkuLku ÷kune÷wnkýfhe {wfÞk níkk. su{kt íkkhkçkuLkhrík÷k÷ Vw÷çkkheÞk (ô.ð.Ãk0)Lkwt½xLkk MÚk¤u {]íÞw ÚkÞu÷ ßÞkhu f{÷uþ(ô.ð.hÃk)Lku sqLkkøkZ Ëðk¾kLkuMkkhðkh{kt ÷E síkkt {]íÞw Úkíkk zçk÷{zohLkku fuMk çkLÞku Au. çkLkkð ytøkufkuzeLkkh Ãkku÷eMk Mxu.Lkk Ãke.ykE.S.yuLk. Ík÷kLku òý Úkíkk íkuyku MxkVMkkÚku {w¤îkhfk çktËhu Ëkuze sE ðÄw fkuE

FRIDAY, 13 AUGUST 2010SANDESH : RAJKOT14 LÞqÍMkkðhfwtz÷k{kt rhÂæÄ-rMkÂæÄ {trËh LkSf MkòoÞu÷ku yfM{kík

xkuhMku 3 çkkEfLku nzVuxu÷uíkkt çku ÞwðkLkkuLkk {kuík

Mkkðhfwtz÷k,íkk.1hMkkðhfwtz÷k{kt rhÂæÄrMkÂæÄ {trËh Mkk{u ykð÷ nkEðu hkuz

Ãkh yksu Mkktsu 6 f÷kfu fåAÚke rMk{uLx ¼he hksw÷k sE

hnu÷ xkuhMku ºký {kuxhMkkÞf÷Lku nzVuxu ÷uíkk çku çkkEfMkðkhkuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞk ník. sÞkhu yufLkkuykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku.

Mkkðhfwtz÷kLke {æÞ{kt rhÂæÄ-rMkÂæÄ{trËh Mkk{u Lkkð÷e Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMkuyksu Mkktsu 6 f÷kfu fåA{ktÚke rMk{uLx¼heLku ykðíkku xÙf yk hkuz Ãkh ykøk¤sE hnu÷k ºký {kuxhMkkÞf÷ MkðkhkuLkunzVuxu ÷uíkk sÞËeÃk fLkw¼kE ¾w{ký(W.ð.hÃk) yLku rðþk÷ çk¤w¼kEøkkunu÷ (W.ð.h0)Lkwt ½xLkk MÚk¤u {kuíkÚkÞwt níkwt. yLku xkuhMk zÙkEðh nhuþøkkuðªË hkXkuz (W.ð.40 hnu.¼[kW)Lkku çk[kð økÞku níkku. ykøk{Ïðkh {]íkfkuLke ÷kþ yux÷e nËurðf]ík ÚkE økE níke fu, ÷kufku òuE þfíkkLk níkk. çkLkkðLke òý Úkíkkt ík{k{hksfeÞ, yøkúýeyku, ÄkhkMkÇÞ, Lk.Ãkk.«{w¾ íku{s Mk{kSf fkÞofhku, Mkhfkhe

yfM{kík çkkË xÙf hur÷tøk íkkuze Ãkq÷ Lke[u ¾kçkõÞkufk¤[¢

fkuE VrhÞkË fhu íkku ¾kuxk fuMk W¼k fhðk{kt ykðíkk

rçk&™kuE Mkn f{o[kheykuLku{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk

¼qs íkk.12ÃkiÞk yuLfkWLxh «fhý{kt suLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au,

íku ykh.yuMk.ykE. rçk&™kuE ßÞkhu fåALkk ÃkkxLkøkh ¼qs¾kíku Ãkku÷eMk{kt Vhs çkòðíkk níkk íÞkhu yLkuf Ãkku÷eMk

f{o[kheykuLku ¾kuxe heíku {kLkrMkf nuhkLk-ÃkhuþkLk fhðk{kt ftEçkkfe hkÏÞwt Lk nkuðkLke VrhÞkË WXe hne Au yLku íku{Lkk ºkkMkÚkeyLkuf f{o[kheykuyu Ãkku÷eMkLke Lkkufhe Ãký økw{kðe nkuðkLkwt¾q÷ðk ÃkkBÞwt Au.

1984{kt Ãkku÷eMk nuz õðkxoh{ktVhs çkòðíkk yLku íku Mk{Þu Vhs{kuVwf fhkÞu÷k ðk½u÷k økktzkSçk¤ËuðSyu ytøku Ãke.yu{. rçk&™kuErðYØT VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íku{ýuyuðe hsqykíkku fhe níke fu,ykh.yuMk.ykE. rçk&™kuE y{kuLku

¾kuxe heíku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe yLku¾kuxk ykÄkh Ãkqhkðk {u¤ðeLku y{kheLkkufheLku nkLke ÃknkU[kze hÌkk Au.íkk.17/1h/1984Lkk hkßÞ Ãkku÷eMk{tz¤Lkk {tºke ¼qs Ãkku÷eMk nuzõðkxoh{ktVhs çkòðíkk ðk½u÷k økktzkSçk¤ËuðSyu íku ð¾íkLkk øk]n{tºke «çkkuÄ

hkð÷ íkÚkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk fw÷ËeÃkþ{koLku ÷ur¾ík{kt Ãkºk ÃkkXðeLku hswykíkkufhe níke.

hswykík{kt sýkÔÞwt Au fu, rçk&™kuEîkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fux÷kf Ãkku÷eMkf{o[kheykuLku çkuhnu{ {kh {khíkk yLku

1984{kt Vhs {kuVwf fhkÞu÷k ðk½u÷k rçk&™kuELkk rþfkhxkøkuox

fkurzLkkh íkk÷wfk{kt {q¤ îkhfk çktËhu çkLku÷ku ne[fkhku çkLkkð

LkSðe çkkçkíku çku Ãkrhðkh ðå[u®Äøkkýk{kt {kíkk-5wºkLke níÞk

fkurzLkkh, íkk.1h : fkurzLkkh íkk÷wfkLkk {q¤ îkhfk çktËhu økíkhkºkeLkk V¤eÞk{kt ÷kfzk íkÚkk øktËw Ãkkýe Lkk¾ðk suðe LkSðeçkkçkík{kt ¾khðk Mk{ksLkk çku Ãkrhðkh ðå[u {kÚkkfwx çkkË

ÚkÞu÷k Īøkkýk{kt {kíkk- ÃkwºkLke níÞk fhðk{kt ykðe níke.ßÞkhu Mkk{k Ãkûku yufLku AheÚke Eò ÚkÞkLkku çkLkkð çkLÞku Au.çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{kt Mkk{-Mkk{e VrhÞkËku ÚkE Au.

Vr¤Þk{kt ÷kfzkt-øktËw Ãkkýe Lkk¾ðkLke çkkçkíku çkku÷k[k÷e çkkË {k{÷ku çke[õÞku fåA ÃktÚkf{kt 4Lke íkeðúíkkLkku¼qftÃkLkku ykt[fku, øk¼hkx

ðnu÷e Mkðkhu Ãk.36 f÷kfu çkÄkLku MkVk¤k søkkze ËeÄk

fux÷kf ½hku{kt Mkk{kLÞ íkehkzku Ãkze

ÃkiÞk yuLfkWLxh fuMk{kt fw÷ËeÃk þ{koLkk çkhkuçkhLkk ¼køkeËkh çkLku÷k ík¥fkr÷LkÃkeyuMkykE rçk&™kuELke {kuze Mkktsu çkkz{uh{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.Ãkhtíkw, yuf íkhV fw÷ËeÃk þ{koLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yk s rçk&™kuELke ¼qs{ktyuðe yký ðíkkoíke níke fu, íku{Lke ¢qhíkkÚke çkÄk VVzíkk níkk. íkku MkkÚku fw÷ËeÃk þ{koMkk{uLkk fuMk{kt íkuyku çkÄk s fhíkqíkkuÚke ðkfuV nkuðkÚke íku{Lke Mkkûke íkhefuLke ÃkýWÃkÞkuøkeíkk MkeykEze ¢kE{Lku sýkE Au. Ãkrhýk{u, nðu íkuyku yk fuMkLkk {wÏÞykhkuÃkeyku{ktLkk yuf hnuþu fu íku{Lku fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{u íkksLkk Mkkûke íkhefu Q¼kfhe Ëuðkþu íku ykðLkkhku Mk{Þ s sýkðþu.

rçk&™kuE ykhkuÃke fu íkksLkku Mkkûke

y{ËkðkË, íkk.12 : ¼qs rðMíkkh{kt W{h ð÷e {n{Ë {ku¾k yLku Vfeh{n{Ë çkqZkLke Lkf÷e yuLfkWLxh{kt yLku yLÞ çkuLkwt yÃknhý fÞko çkkË frÚkíkníÞk fhðkLkk ykhkuÃke yLku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{koyu ÃkkuíkkLke Mkk{uLkeVrhÞkË hË fhðk nkEfkuxo{kt yhS fhe Au. yksu yk yhSLkwt rðrÄðíkT{uLþLkªøk fÞko çkkË sÂMxMk yfe÷ fwhuþeyu yk yhS Ëk¾÷ fhðe fu Lknª íku ytøkuykðíkefk÷u MkwLkðýe rLkrùík fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 10-8-10Lkk rËðMku MkeykEze ¢kE{u fw÷ËeÃk þ{ko Mkk{uníÞk MkrníkLkk yLkuf økwLkk nuX¤ Lkðe yuf VrhÞkË Ëk¾÷ fhe yk yuLfkWLxhLkkfuMk{kt Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. su{kt fw÷ËeÃk þ{koLkku MkkÚk ykÃkLkkhk ík¥fkr÷LkÃkeyuMkykE rçk&™kuELke Ãký hksMÚkkLkLkk çkkz{uh{ktÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeAu. çkeS íkhV, ykx÷k s÷Ë økwLkkLkk ykhkuÃke çkLkíkkt fw÷ËeÃk þ{koyu ¼qøk¼oðkMkeçkLke sðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. yu s yhMkk{kt yuVykEykh Ëk¾÷ ÚkÞkLkk çku srËðMk{kt íku hË fhðkLke yhS Ãký íku{ýu fhe ËeÄe Au. fåALkk [[koMÃkË çkLku÷kyk yuLfkWLxh fuMk çkkçkíku fw÷ËeÃk þ{koyu nkEfkuxo{kt fhu÷e yhS Ãkh nsw MkwÄefkuE MkwLkkðýe ÚkE LkÚke Ãkhtíkw yk yhSLku Ãkøk÷u nkEfkuxo õÞw ð÷ý yÃkLkkðu Auíku íkhV Mkki fkuELke {ex {tzkÞu÷e Au.

VrhÞkË hË fhðk fw÷ËeÃkþ{koLke nkEfkuxo{kt yhS

IRNS LkurðøkuþLk rMkMx{{kt¼khíkLku MðrLk¼oh çkLkkðþu

y{ËkðkË, íkk. 12 : økwshkík MkkÞLMk rMkxe ¾kíku yksu zkp.rð¢{ Mkkhk¼kRLkku 91{ku sL{rËLk rðþu»k heíku Wsððk{ktykÔÞku níkku. yk «Mktøku ‘MÃkuMk xu<ku÷kuS Vkuh MkkurþÞ÷zuð÷Ãk{uLx’ ytøku rLk»ýkíkku îkhk ÔÞkÞkLk yÃkkÞk çkkË íku{Lke MkkÚkurðãkÚkeoykuyu yk {wÆu [[ko Ãký fhe níke. ÃkkuíkkLkk ÔÞkÏÞkLk{ktMÃkuMk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxh, RMkhku, y{ËkðkËLkk zuÃÞwxe zkÞhuõxhzkp. ykh. Ãke. Ëwçkuyu MÃkuMk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

íkMkðeh : Mkkih¼ Ëkuþe