Äúkt„Äúk …t[kÞŒ™k«{w¾-W…«{w¾ r™{kÞk

Äúkt„Äúk: Äúkt„Äúk Œk.Ãkt.Lkk«{w¾ Œhefu ‚™Œ¼kRzk¼e y™u W…«{w¾Œhefu ™eŒkƒk

{nuLÿr‚tn Ík÷k™e r™{ýwf ÚkŒk ‚kiyuyk™tË ÔÞõŒ fhe ykðfkhu÷ Au.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 13-11-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt AuÕ÷k çku-ºkýrËðMkÚke nðk{kLk{kt yufkyuf Ãk÷xkuykðíkk ðkˤ AðkÞw ðkíkkðhý çktÄkÞwníkw. økwYðkh yLku þ]¢ðkhLkkt hkusòuhËkh ðes¤eLkkt fzkfk MkkÚkuMkwhuLÿLkøkh Mkrník [qzk, MkkÞ÷k,÷ªçkze, ðZðký, {q¤e MkrníkLkktrðMíkkhku{kt ÍkÃkxk Úke ÷ELku yzÄku #[sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku.¼hfkhíkf {kMk{kt y»kkZe {knku÷ AðkÞkuníkku. ðhMkkËe ykøk{LkLkkt Ãkøk÷u hkuzhMíkk WÃkh ðhMkkËe Ãkkýe Vhe ðéÞkníkk. ðkíkkðhý Ãk÷xkíkk Xtze{ktyufkyuf ðÄkhku òuðk {éÞku níkku.

¾uíkeðkze yrÄfkhe sLkf¼kE

¼erík çkexe fÃkkMk yLku swËk swËk ¾heV ÃkkfkuLkk WíÃkkËLk WÃkh {kXe yMkh ÚkðkLke ðfe : ¾uzqíkku

Ík÷kðkz{kt f{kuMk{e

MkwhuLÿLkøkh, íkk.1h

Ík÷kðkz{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke nðk{kLk Ãk÷xkíkk MkwhuLÿLkøkh Mkrník swËk-swËk íkk÷wfk {ÚkfkuWÃkh ÍkÃkxk Úke {ktzeLku Ãkkuýku #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞkLkkt Mk{k[kh «kÃík ÚkÞk Au. ðes¤eLkkt

òuhËkh fzkfk ¼zkfk MkkÚku ¾kçkfu÷k f{kuMk{e ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt fÃkkMkLkktnufxh yLku ¾heVLkkt ÃkkfkuLkkt WíÃkkËLk WÃkh økt¼eh ¾íkhku íkku¤kíkk søk íkkíkLkkt Sð ÃkzefuçktÄkÞk Au.

{kðXkÚke ¾uíke Ãkkfku{kt íkku¤kíkwt Mktfx Mknfkh

{ktz÷, íkk.12

íkksuíkh{kt {ktz÷ íkk÷wfk{kt Lk{oËkrLkøk{ íktºk îkhk {uELk fuLkk÷{ktÚke÷øk¼øk Mk{økú rðMíkkhLku ykðhe ÷uðk{kxu yLku íkk÷wfkLkk ík{k{ hkuzx[Lkkøkk{ku fuLkk÷ x[Lkk økk{ku íkÚkkytíkrhÞk¤ økk{kuLkk ¾uzqíkkuLku Lk{oËkLkktLkeh ÃknkU[kzðk Lk{oËkLke {kÞLkkuhfuLkk÷ku {kxu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke s{eLkMktÃkkËLk fhðkLke fk{økehe AuÕ÷k ºkýrËðMkÚke ÃkqhÍzÃku [k÷e hne Au.

yk fk{økehe {kxu {kÞLkkuh fuLkk÷kußÞktÚke Lkef¤ðkLke nkuÞ íkuðk ¾uzqíkkuLkes{eLk MktÃkkËLk fhðk {kxu ¾uzqíkkuLkeMkt{rík ÷ur¾ík{kt ÷uðe Ãkzíke nkuÞ Au. suMkt˼uo Mkhfkh îkhk su íku ¾uzqíkkuLkus{eLkkuLkk ÞkuøÞ ¼kðÚke ð¤íkh [qfðeyÃkkíkw t nkuÞ Au Aíkkt ¾uzqíkkuLkuMk{òððkLke fk{økehe ¾uzqíkkuLke Mkt{rík÷uðkLke fk{økehe ½ýe y½he Au. suLkkfkhýu yk fk{økehe{kt {ktz÷LkkÄkhkMkÇÞ «køkS¼kE Ãkxu÷ yLkuíkksuíkh{kt rsÕ÷kLkk Lkðk ðhkÞu÷krsÕ÷k «{w¾ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷-MkeíkkÃkwh

rsÕ÷kLke çkuXfLkk [qtxkÞu÷k [tÿfktíkÃkxu÷- ÍktÍhðk íkk÷wfkLke çkuXf ÃkhÚke[qtxkÞu÷k sÞtíke¼kE Ãkxu÷, MkeíkkÃkwhçkuXf ÃkhÚke [qtxkÞu÷k MknËuðS Xkfkuh,MkeíkkÃkwhLkk Mknfkhe ykøkuðkLkku íkÚkkíkk÷wfkLkk Mknfkhe ykøkuðkLkkuyu AuÕ÷kºký rËðMkÚke ¼khu snu{ík WXkððkLkeþY fhe Au. hkík-rËðMk rðMíkkhLkkøkk{zktyku{kt VheLku ¾uzqíkkuLkeMkt{ríkÃkºkf{kt Mkneyku ÷uðkLke ÍwtçkuþþY fhðk{kt ykðu÷ Au. {ktz÷ íkk÷wfk

yk Íwtçkuþ{kt Lk{oËk rLkøk{ íktºkLkkyrÄfkheyku Ãký Mktf¤kÞu÷k Au. sufk{økehe þY fhkÞk ÃkAe íktºkLkkyrÄfkheyku yLku ÃkËkrÄfkheLku ¾uzqíkkuÃkkMkuÚke s{eLk MktÃkkËLk {kxu Mkt{rík÷uðkLke MkV¤íkkyku {¤ðk {ktze Au.÷øk¼øk 50 xfk sux÷k ¾uzqíkkuyuÃkkuíkkLke s{eLkku Lk{oËk íktºkLku Vk¤ððk{kxuLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. Mkt{rík ykÃkeËeÄe Au. çkkfeLke fk{økehe Ãkqhðuøk{kt[k÷e hne Au.

Lk{oËkLke {kÞLkkuh fuLkk÷ {kxuLkes{eLk MktÃkkËLkLke fk{økehe þY

þnuh{kt ðhMkkËLkktÃkøk÷u E÷u. WÃkfhýkuLkuLkwfMkkLk þw¢ðkhu fzkfk ¼zkfk MkkÚkuf{kuMk{e ðhMkkËLkkt Ãkøk÷uMkwhuLÿLkøkh{kt ykðu÷ LÞwøkwshkík nkWMkªøk çkkuzo{ktðhMkkËLkkt fkhýu ðes¤eLkkt íkkhíkqxe økÞk níkk. yk{ yufkyufðes íkkh íkqxe síkk ðes ÃkwhðXku¾kuhðkE økÞku níkku. suLkk fkhýuhneþkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhðku ÃkzÞku níkku.

yk ð»kuo Mkkhk ðhMkkË Úke Ík÷kðkz{kt ¾heV ÃkkfkuLkwt WíÃkkËLkLkwt r[ºkWs¤w çkLÞw Au. ¾kMk fheLku Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt çkexe fÃkkMk{kt ¢ktíke MkSoLkurðï{kt «rMkæÄe {u¤ðe Au.Ãkhtíkw økwYðkhu yLku þw¢ðkhu ðkíkkðhý{ktyufkyuf Ãk÷xku ykðíkk ÍkÃkxk YÃku ðhMku÷k ðhMkkËÚke Ík÷kðkzLkkt ¾uzqíkkur[tíkeík çkLÞk Au. nk÷{kt MkkÞ÷k, ÄúktøkÄúk, ðZðký, ÷ªçkze, {q¤e, [kuxe÷kðøkuhu íkk÷wfk{kt ¾uzqíkku fÃkkMk ðeýeLke rMkÍLk{kt òuíkhkÞk Au. íkuðk Mk{Þuf{kuMk{e {kðXw Úkíkkt fÃkkMkLkkt WíÃkkËLk{kt LkwfþkLk ÚkðkLke Ënuþík MkuðkEhne Au. yk LkwfþkLkeLkkt fkhýu fÃkkMkLkkt WíÃkkËLk{kt Ãký ½x LkkutÄkððkLker¼íke W¼e ÚkE Au. íku{ økwtËeÞk¤kLkkt øktøkkhk{¼kE økkurn÷ yLku{kunLk¼kE ÃkZuheÞk Lkk{Lkk ¾uzqíkku niÞk ðhk¤ Xk÷ðíkk sýkÔÞwt níkw.WÃkhktík {økV¤e suðk ¾heV ÃkkfkuLke ÷ýýe [k÷w nkuðkÚke LkwfþkLk ÚkðkLker¼íke MkuðkE hne Au, yLku søkLkku íkkík r[tíkeík çkLÞku Au.

ðhMkkËe {knku÷Úke ¾heV ÃkkfkuLku LkwfMkkLk

f÷kuºkkyu ¾uzqíkkuLke r[tíkk ÔÞfík fhíkksýkÔÞwt níkw fu, yíÞkhu ÍkÃkxk YÃke

ðhMkkËÚke ¾heV ÃkkfkuLku LkwfþkLk ÚkkÞAu. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu,

{sqhkuLkkt y¼kðu fkhýu fÃkkMk ðeýðkLkefk{økehe ykxkuÃkkíke LkÚke. Ãkhtíkw ¾kMk

fheLku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt fÃkkMkLkktÃkkfLku LkwfþkLk ÚkðkLke r¼íke MkuðkE hne

Au. WÃkhktík {økV¤e yLku þkf¼kSLku{kðXk YÃke ðhMkkË LkwfþkLk fkhf Au.

{ktz÷ íkk÷wfkLkk MkeíkkÃkwh ¾kíku ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke

50 xfk ¾uzqíkku ÃkkuíkkLke s{eLkku MkhfkhLku ykÃkðk Mkn{ík

÷ªçkze: ÷ªçkze nkEðu WÃkhLkk hkMkfk økk{ íkhV sðkLkk {køkuo fkuE yòÛÞkðknLkLke yzVuxu LkkøkËuðíkk ykðe síkk {kuík rLkÃksÞwt níktw. yk ytøku ÷ªçkze¼e{LkkÚk {trËhLkk {ntík yÕÃkuþøkheçkkÃkw íkÚkk çk¤uðeÞk fkuXkLkk hk{ËkMkçkkÃkw íkÚkkÄ{oÃkúu{e ÷kufkuyu [tËLkLkk ÷kfzkt yçke÷ økw÷k÷ Mkrník ÄkŠ{frðrÄ MkkÚkuLkkøkËuðíkkLkk ytrík{ MktMfkh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. (Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

SATURDAY, 13 NOVEMBER 2010SANDESH : AHMEDABADII

Ãkrík MkkÚku LkSðe íkfhkh{kt Ãkrhýeíkkyu ykí{níÞk fheMkwhuLÿLkøkh: çkk¤k økk{{kt hnuíkk ßÞkuíMkLkkçknuLk ËþhÚk¼kRLku Ãkrík MkkÚku íkfhkh ÚkRníke. suÚke ÷køke ykðíkk íkuýu fÃkkMk{kt AktxðkLke Íuhe Ëðk ÃkeLku ykí{níÞkLkku «ÞkMkfhíkk Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykðe níke. ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ytøku zeðkÞyuMkÃke îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Ík÷kðkz-y{ËkðkË

CMYK

CMYK

Ík÷kðkz-y{ËkðkË rsÕ÷k ykð]r¥k

13 November, 2010

III

MkkiLkk yh{kLkku yLkuW{tøkkuLku MkkÚkof

fhðk {kxu yksÚkeykht¼kíkw LkqíkLk ð»ko

MkkiLkk SðLk{ktWòMk ÃkkÚkhu íkuðeþw¼fk{Lkkyku...

CMYK

CMYK

Ík÷kðkz-y{ËkðkË ykð]r¥k

13 November, 2010

IV

CMYK

CMYK

y{ËkðkË-Ík÷kðkz rsÕ÷k-ykð]r¥k

13 November, 2010

V

Lkðe ykþkyku yLku rËþkMkkÚku yksÚke ykht¼kRhnu÷wt LkqíkLk ð»ko MkkiLkkSðLk{kt rðfkMkLke Lkðefuze ftzkhLkkÁ ÞþMðeð»ko çkLke hnu íkuðe¼økðkLkLku «kÚkoLkk...

CMYK

CMYK

Ík÷kðkz-y{ËkðkË rsÕ÷k ykð]r¥k

13 November, 2010

VI

CMYK

CMYK

Ík÷kðkz-y{ËkðkË rsÕ÷k ykð]r¥k

13 November, 2010

Mktf÷Lk : hksw Ãkt[k÷ - {ktz÷VII

CMYK

CMYK

Ík÷kðkz-y{ËkðkË rsÕ÷k ykð]r¥k

13 November, 2010

Mktf÷Lk : hksw Ãkt[k÷ - {ktz÷VIII