50·рі ччю Jтворенн ,я

Союау РСР Пl)ИСВЯЧУ6ТЬСЯ

Понад два тижні в Республі­nзнси;n'lУ виставочному пзвіль­

Їlоні , ДеРil\аВНО~IУ музеї україн­ського образотворчого мистецтва, музеї російського мистецтва, ви­ставочному залі -Спілки художни­пів ~:країни 3 великим успіхом енпонується республіканська виставка « Кв;туч& Радянсьnа ~'K_ раїна », Більш як 1300 представ­лених ,на ній творів стали своє­рідню, звітом майстрів пензля і різця України знаменному юві­леєві 50-річчю утворення СРСР .

у численних з&лах перед від­в:дувачами постає велична пано-

ра"а життя нашої республіки,

трудящі якої в єдиній сім'ї брз'l'­

ніх народів досягли небувалого

розквіту матеріальних і духовних

сил.

Особливе місце в експозиції ;Іай~[ають роботи, присвячені за­СНОВІІІШУ Ко"уністичної партії, творцю багатонщі()нальної Радян­;t,Ko'i деРil\8-ВИ В . І, деніну, В худ()жніх полотнах, скульпту-

графічних композиціях зна-ііllШI від()"раження незабутні дні (t;овтня, РОКІ! становлення Краї-11І1 Рад, сувора атмосфера воєн­НИХ Рfщів, ратний подвиг радян­ськог() народу. У своїх роботах Gal'aTo художників оспівують БР8-­терство і непорушну дружбу ра­дянських народів.

Ювіл ейна експозиція перекон­ливо свідчить, що 'талановитий загін українських художників , в : рний мет()дові соціалістичного реа.1 :З :.ly, принципам партійності і народності, досяг значних успіхів у своїй тв()рчості, гідно аустрічає В('.lике свято радянського H!lPO­

ду - [)О-річчя утворення СРСР.

13 листопада республіканську

художню ВІ/ставку «Квітуча Ра­

дянська ~'KpaїHa » відвідали това­

риші І . С. ГРУШІЩJ,КИЙ, І. К. ду­

так, О. П. Ляшко, О. А. Титарен­

ІЩ В. В. Щербицький, М. М . Б()-

женко, В . Ю. Маланчук, В. О .

Сюогуб, В . М. Цибу.1ЬКО.

(РАТАУ).

ПШdПnПШШWUDDnПШШlllllІІlllllllПlllШ'

у степах Заволжя У степах :!аволжя за пm\­

НЮІ дев' ят()ї п' ЯТИР:ЧКІІ ційс­IІЮЄТЬСfI широка програм:; ~po­

шення . Якщо СЬОГО іlні тут 120 ТИСfIЧ гектпрів ПО.1ИВНИХ :!р­

мел, то д() кінця п' ятиріЧКIІ буд(' маЙ ;l\е втроє більше.

(РАТАУ).

Почесне зваННА За :!<lСJIУПI [J РОЗВl!ТI\У ра­

ніоналізаТОР'СІ>IЮГО руху і ПП рона .1жеllllЯ ра ціОllал іза­

ТОР';:Ь""Х ПРОПОЗlIцій У на­родне ГОСПО.'J.'ар,ст:во Прези­дія 8е-рх,овної Ради УРСР УJ(аЗ'О:'.1 . ні,д І З листопада 1972 р'оку 'ПРГЮВОЇJ1а почесне з,ва,н'ня Заслуженого раціо­на"lізато.ра Ук.раїНСIiКОЇ РСР 50 това,р,иша.М.

У то")' ЧИlслі по Київській області:

Зайцеву Анат,олію Івано­ВИЧУ - начальнико.ві галу­

зевоїслуж6и метрології та автомати'ки Брова:рсь'кого шиноремонтного заводу.

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. вДНАНТЕСЯl

РІН

ВИДАННЯ ЗЗ-Й

NJ 187 (3477)

СЕРЕДА

15 ЛИСТОПАДА

1972 р. ЦІна 2 коп.

.. \цаТЬКIВU1Иhа .! ~~~~~~~~~~~~'·i1

РУБІЖ ПЕРЕДОВОї БРИГАДИ

50()-ТIIСЯЧНУ тонну вугілля з початку року видобула меха­нізована бригада гірників Олексія Езові з Ленінськ-l'ір­нецької шахти « Жовтнева». Такого результату досягнуто в

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ky~aci вп~ше. Рубіж у ~B-ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,

lVlICbKOI І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ мільйона тонн колектив брига­ди намітив подола ти .до дня

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!III_.~ СВЯТК ув&ння 50 -річчя утво рен­

ЮВІЛЕЮ ТРЕ Т І

~ос:~в?юПУБ~~~~няl «УкоопспіЛКИ» І ЦК профСПіЛ­КИ працівииків держторгівлі і споживчої кооперації за під­сумками соціалістичиого зма­гання за третій квартал поточ­ного року експериментальному

заводу «Торгмаш» присудже­не третє місце із вручеННЯІ'J грошової премії.

Сьогодні колектив підприєм­ства щоденною ударною пра­

цею кує нову трудову перемо­

гу. План першого місяця ос­таннього кварталу по валовій продукції викоиано на 105,5, а план випуску товарів народ-

ного споживання - на 149 процентів. Перевершені майже

усі інші техніко-економічні по-

казники. К. ДАВИДОВ.

Виготовляють компости

Трудівнини Пухівсьного племптахорадгоспу вже зараз

дбають про майБУтній урожай. Ножна по гожа днина У них на обліну . Механізатори нагро­маджують органічні добрива. Для цього в радгоспі створено спеЦіальну ланну.

Гідно несуть трудову юві­лейну вахту транторист Василь Сулима та автомобілісти Во' лодимир Машевсьний, Петро ВисоцьниЙ. Вони виготовляють висоноянісні торфономпости: змішується торФ з наїнітом, іншими мінералами. Завдяки їх старанній праці заготовлено 5 тисяч ТОНН Цінної поживи.

ПУХівчани прагнуть в тре­тьому році дев'ятої п'ятирічни на кожний гектар овочів внес­ти щонайменше по 50-60 тонн органічних добрив .

В . ДЯЧОК, головний агроном Пухів­ського племптахорепродук­

тора.

-

Деякий час колентив заво­ду lІестаllдаРТIІОI'О комуналь­

ного обладнання перебував у числі відстаючих підпри­ємств. UЦоб вийти з прори­ву, немало довелося доклас­

ти старань адміністраЦії під­приємства, партійній, комсо­мольській і проФспілковій організаЦіЯМ . Перш за все подбали про

забезпечення усіх цехів не­обхідною сировиною і мате­ріалами. А робіТНИН14, в свою чергу, зобов'язалися в най­коротший час подолати Від­ста,вання. Робітниче слово виявилося твердим. У пер­шому місяці четвертого квар­талу завод успішно справив­ся з винонанням виробничих завдань. План по реалізаЦії готової продунЦії перевико­нано на п'ять тисяч кароо­ванЦів.

Запоруною наших, хай і невелиних, успіхів стало дійо­ве соціалістичне змагання між цехами, бригадами та окремими робітнинами за гід­ну зустріч 55-ї річниці Не­линого Жовтня і 50-річчя ут­ворення Союзу РСР. Треба відзначити самовіддану пра­цю колентиву труболиварно­

го цеху, на чолі якого стоїть номуніст Іван Лунич Черне, га. При завданні 260 тонн він випустив 387,9 тонни ча­вунних водопровідних труб.

На роботі особливо відзначи­лися оператори Леонід Но­рягін і Анатолій АНДРійчен­ко, завальник шихти Георгій Опман, шишельниця Марія Верещагіна та інші, які пра­цюють під девізом «П'яти­денку -- за чотири дні».

Добре працює нолентив механі чно-заготівельного це­ху, яким керує Алім Юхи­мович Дейнега. Від роботи цього колективу залежить

успіх робітників енсперимен-

тально-снладального цеху, дe~

началыІномM номуніст Воло' димир Федорович Лебедин­ський. Тут зразни високо­продуктивної праці показу­ють бригади слюсарІв-скла­дальникІв комуністів Мико­ли Бондаренка та Вячеслава Холодиліна. З них беруть приклад усі інші робітники. Цей цех виконує почесне за­мовлення Білоцерківського заводу сільсьногосподарських машин імені Першого трав­ня : виготовляє вузли кожу­

ха для кукурудзозбирально' го комбайна «НУФ-l,8М». При місячному завданні 050 цех відправив 704 комплек­ти.

Нрім того, цей колектив протягом місяця при план1 3 виготовив 5 пересувних котельних установок. До ре­Чі, виробництво їх вперше освоєно на 'нашому заводі, і

вони вже добре зарекомен­дували себе на обігріванні бага ток,ва ртирних будинків. Такі установки відправлено у Харнів, Дніпропетровськ, Нременчук та інші міста Ра­дянської України. Недавно завод одержав замовлення

виготовити ще 8 таних коте­лень. Робітники дали слово відправити ЇХ замовникам до­строково.

У листопаді-грудні у нас є можливості працювати з більшою віддачею. Зараз весь колектив спрямовує зу­

силля, щоб завдання друго­го року дев'ятої п'ятирічки успішно виконати з усіх тех­ніко-енономічних показниКіВ і, таким ЧИНОМ, підготувати рідній Батьнівщині на честь 50-річного ювілею трудовий подарунок.

В. НЕФЬОДОВ, начальник планово-ви­робничого відділу заво­ду.

На фото: група учасників районної наради

працівників сільського господарства з радгоспу

і.lІені Кірова. Зліва направо - ланкові В. Р.

Руденко, О. К Приходько, керуючі Погребськи.n і Зази.мськи.м відділка.ми ' О. Д. Денисюк, В. П.

Дудка, ~виHapKa М. Д. Сергієнко, бригадир­агротехНІК Погребського відділка С. П. Кухти.", доярка К. А. Яковенко, тракторист В. Х. Кир­санов, роБІтник кор.мокухні Броварського від. ділка Г. Д. П шонникав.

Фото П. Теплюка.

ня СРСР . 30бов'язання викона­но достроково. Бригада видобу­вала в середньому по 1900 тонн вугілля щодоби .

* * *

УНІНАЛЬНА БІОФАБРИНА

у Кишиневі пущено першу в СРСР автоматизовану біо­фабрику. Продукція цього уні­кального підприємства - три­

хограма,ЯКУ вчені поставили

на службу врожаю.

11& HOBlIMY підприємстві, створеному ua проеlіТОМ ленін­

градСЬКИХ учених, РОЗ~l!Іожен­

ня трихограми відбувається в умовах, БШIЗЬКИХ дО природ­

ііИХ. ~. ЦЬЮIУ інкубаторі мож­на вирощувати 8-1 () мільйо­пів комах за добу. Ного про­дуктивність забезпеЧIІТЬ захист від совки 40-50 ТИСЯЧ гек­тарів посівів.

* * * ПОВІТРЯ БУДЕ ЧИСТИМ

JНИК дивний СУilтан над наЙбі.1ЬШИМ ХІМІЧНЮ[ підпри­ємством Азербайдж&ну -- (\1І­гаїтським заВОДО)1 синтетично­го каучуку. Де'lонтов'ано оби- ' два 80-метрові димарі, які ПРОТЯГО~І двох десятирї'J висо­

чіли НЦ п ідприємством. Відхо­ДИ, що викида.lИСЯ раніше в

аТМОСферу, тепер є rИjJ()ВИНОЮ

Д.'1Я одержпння сірчаної кисло­

ти, СПИРТУ,стиролу. Підрахо­вано, що використання відхо­дів дасть заводові на рік. б.1И3ЬКО "і.lЬЙОllа карбованців прибутку.

* * * НА ПРОДУНЦIї -3НАН ЯНОСТІ

Державний анак якості при­своєно вентидятору ВО-4 1\1 і

установці мікроклімату, я[{і

випускає Квасилівський :!авод технодогічного й допоміжного устаткування Ровенської об­ласті. І{е підприємство ПОСТlІВ­.1ЯЄ всім. братнім республікам запр:;вні агрегати, пересувні установки для монтажу сінаж­

них БПIllТ та інше устаткуван­НЯ. Прредовий КО.lектив наго­роджено перехідним Червоню! прапор()м Ради Мїністр ; в СРСР ВЦРПС.

* * * САДОВІ ЦВІСТИ!

У радгоспі « Пррш()тр:\Вне-вий)} Ва с и.l і вського району 3:1-аQ~1ЮЇ ~ 1ft! ~ 50-річчя )'Творення СРСР від-

булось урочисте закладення

фруктового саду. Він заЙ)Іе

площу 1 ()9О гектар;в, а веп

СТВОРЮВ1:'ний у радгоспі а гро­

промисловий КО~lПлекс по ВИ­

роБНІ!ЦТВУ ,зберіганню і пере­

робці плодів - 1200 гекта­

рів. Повністю будівництво на­

мічено завершити в 1975 році. (РАТАУ).

ДО НОВИХ ТРУДОВИХ 8ВЕРШЕНЬУ 1973 РОЦІ 11 листопада в приміщенні

будинку культури заводу «Торг­маш» відбулась районна нарада працівників сільського госпо­дарства_ Доповідач, голова ви­конкому районної Ради депута­тів тру дящих П. П. Білокінь сказав, що робітники радгоспів і птахофабрик, втілюючи в жит­тя рішення ХХІУ з'їзду КПРС та ХХІУ з'їзду Компартії Укра­їни та виконуючи взяті на честь 50-РіЧЧЯ ут,ворення Союзу РСР соціалістичні зобов'язання, до­моглися непоганих успіхів в другому році п'ятирічки.

Урожай зернових у середньо­

му по району становить 20 цент­нерів з гектара, картоплі-10~, овочі'В - 134 центнери. На 1 оо гектарі:В сільгоспугідь вироблено 54О центнерів моло­ка і 64 центнери м'яса, на фу­ражну корову надоєно по 24~0 кілограмів молока.

Такі результати праці дозво­лили трудівникам району УСПіШ­но виконати державні плани і соціалістичні зобов'язання цьо­го року по продажу сільськ~гос­подарської продукції. Державі продано 3142 тонни зерна, 2t!700 тонн картоплі, 39500 тонн овочів. Добре потрудилися і працівники ферм, які забезпе­чили станом ІІа 10 листопада продаж державі 38700 тонн мо­лока, 66ОО тонн м'яса, 86 міль­йонів штук яєць.

Цих успіхів досягнуто вна­

слідuк застосування передових меТОДі'В праЦі, впровадження ви­

соковрожайних сортів пшени­Ці, кращого удобрення полів. ДuповІдач відзначає ті гoc~o­дарства, які забезпечили наВіТЬ при несприятливих погодних умовах ниніШНЬОГО року високий урожай зернових культур. Так, у радгоспі «Плосківський» (директор П. Ф. Волоха) виро­щено зернових у середньому пu

32,5 центнера, а озимої пше­ниці - по 38,2 центнера, в радгосп.ї «Требухї-вський» (ди­ректор В. М. Вова) - по 29,5 центнера, озимої пшеНИЦі - по З4, в радгоспі «Жердівський» (директор О. Я. Кулик) - по 24,3 центнера, озимої пшеНИЦі - по 28,7 центнера з гектара.

Проте деякі господарства вна­

слідок низької культури земле­робства одержали надто низькі врожаї зернових. В радгоспах «3аворицький», «3аплавний», Пухівському племптахорадrос­Пі, СемипоЛК,івській і Богда'Нів­сьній птахофабриках врожай зернових становить lЗ,6-15,1 центнера.

У більшості господарств цьо­го року одержано висоний уро­жай ячменю сорту «москов­

сы�й-121».. В радгоспах «Літ­кІвський», «Русанівс ь кий», «Плосн.1вськиЙ» його зібрано з гектара по 33-38 центнерів. Разом з тим у таких господар­ствах, як радгосп «3авори­цький», Пухі.вськіЙ і Богданів­ській птахофабриках, при таких же самих умовах урожай ячме­ню одержали по 15 центнерів. Надто низький урожай в цілому по району вирощено проса, гречки, вівса.

Головною причиною недобору врожаю зернових залишається

низька культу.ра землеробства, 1I0вільне впровадження нових СОР'11і:в, недостатня кількість вне­сення органічних добрив, пору­шення окремих агротехнічних заходів. Щоб виконати завдання тре­

тього року п'ятирічки, господар­ствам району уже в наступному році необхідно довести валовий збір зерна до 40 тисяч тонн, або одержати зернових по 23 центнери з кожного гектара, в

тому ЧIlслі озимої пшениці­по 26 центнерів. Господарства району посіяли озимі в кращі агротехнічні строки з одночас­ним внесенням в рядки міне­ральних добрив і першокласним насінням сортів «аврора», «кав­каз», «одеська-51» та інших.

3араз слід звернути особли­ву увагу на підготовку насіння ярих культур, яке повинно бути доведене до посівних кондицій першого та другого класів. На жаль, із перевірених 2066 тонн ярих культур лише 30 процен-

о 2 стор. О

тів насіння першого класу і необхідну кількість механізато- наздогнати наших друзів по заслуга всіх механізаторів. Та-24,4 процента - другого. Особ- рів. змаганню. ! ких успіхів в одержанні врожай-ливо незадовільний стан з під- Успішно виконують взяті зо- В усіх господарствах розпо-' ності "досягнуто завдяки дотри-готов кою насіння в Пухlвському бов'язання тваринники району. чалася підготовка до весняних І манню всіх агротехнічних захо­племптахорадгоспі, Семиполків-. 3а десять місяцІв річне зобов'я- польових роБІт: йде ремонт тех- дІв по догляду за посІвами. сьній і Богданівській птахофаб-І зання по продажу м'яса вико- ніки, вивозяться органічні доб- І Внесли достатню кількість ор­риках, у радгоспах «30РЯ», нано на 101 процент, молока - рива на поля, готуються до ви- ганічних і мінеральних добрив, «Гоголівський», «Великодимер-' 95 процентів, яєць - 98 про- рощування нового врожаю пар- І В третьому роЦі дев'ятої п'я­ський». Характерно, що ці гос- центів. Добрі результати по ви- НИlЮВОДИ. Серйозний екзамен тирічки прагнемо добитись ще подарства зібрали найменший робництву м'яса в тваринників І тримають тваринники, які в кращих результатів. Для цього урожай і в нинішньому році, Богданівської і }{алитянської ос,інньо-зимовий період праг- є всі можливості. МехаНізатори про що вже згадувалось. Голов- птахофабрик, радгоспів «Плос- нуть мати високу продукти в- озброєні не лишеПОТУЖНИl\1И ним агрономам, керівникам гос- ківський», «РусаніВСЬКИЙ», руд-І ність худоби. Завдання полягає машинами, а й передовим до­подарств слід взяти під особи- нянського племптахозаводу. 3а в тому, щоб з честю виконати свідом, надбанням науки і T~X­СТИЙ контроль очищення насіння високі показники праці по ви- державні плани і соціалістичні ніки. ярих культур. робництву і продажу державі зобов'язання в третьому році Бригадир по механізації тру-Хороший урожай картоплі за- м'яса радгосп імені Юрова за п'ятирічки.

безпечили в цьому році радгос- третій квартал нагороджений Учасники наради взяли ан- домістких процесів районного пи «Плосківський» (152 центне- перехідним Червоним прапором тивну участь у обговоренні до- об'єднання «Сільгосптехніка» ри з гектара), «Літківський» Міністерства м'ясо-молочної повіді. Директор СеМlІполнів- І. А. КРНМЕЩЬ говорив, щu за (141), Семиполківська птахо- промисловостІ. ської птахофабрики В. д. Куд- десять мІсяцІв ннніШнього року фабрика (137), радгоспи «Руса- По надоях молока перед ве- ренко розповів про те, як колек- . робітники виконали в радгоспах нівський» (128), «БОбрицький» дуть тваринники радгоспу «Плос- тив виконує соціалістичн'\ зобо- і птахофабриках району обсяг (126). Ще кращих наслідкІв ківський», які за десять місяців в'язання по :виробництву і про- робіт на 160 тисяч карбованців домоглись окремі механізовані цього року виробили його на дажу державі продуктів тва- при річному плані 130 тисяч. ланки. 100 гектарів сільськогосподар- ринництва і {Ітахівництва. Успішно працювала бригада

Однак при тих же кліматич- ських угідь по 1052 центнери і - Якщо в кіНЦі минулої п'я- в радгоспах «Бобриц ь li нй», них умовах у радгоспах «3аво- 'надоУли на фуражну корову по І тирічки,- говорить він,- надої «Жердівський», «Літківський», рицький. одержано лише по 80 3511 кілограмів. Добрих показ' молока на корову доходили до де встановили нове доУльне ус-

таткування «lмпульс-620». Мог-

І·· ~;;~~~:;7к:~~~~J:~:l~,~~:і~~~:4J)~~-;:і :;fl~~~;i~t!:~~~~~: І Змонтоване доїльне устаткуван-г_--" ~~..:-..;>"..,;o-__ ... ... _..,;o-..:>"' __ .... __ ... _,~, _____ ... , _.c-_~,_,...:o..:o..,;o-__ ... "'''ODO'' ІІЯ, транспортери, кормозапар-

центнерів картоплі, в «Гоголів- ників добився колектив молоч- 2043 кілограмів молока, то в ник пuтрапляють не завжди в СЬКОМУ» - 90, Богдані.вськlй нотоварної ферми Ссмиполнів- нинішньому році буде 3450. надійні РУ'КИ. А це негативнu птахофабриЦі - 81 центнер, ської птахофабрини, де збіль- Середньодобовий приріст живої впливає на механізми, вони ви, Пухrвському племптахорадгоспі шено надій молока ІІа фуражну ваги молодняка ВРХ збільшив- ходять З ладу ранІше експлуа-' - 74 центнери з гектара. Це корову проти відповідного періо- t:H майже вдвічі і становить 610 таЦій ного строку. сталося внаслідок того, що над- ду минулого року на 747 кіло- І'рамів. Попереду в змаганні йдучи назустрІч 50-річчю УТ' то розтяглися строки садіння грамІв. йде доярка М, 1\'1. Бобко, яка ворення Союзу РСР, колектив картоплі, подекуди посіви були Нижче своїх можливостей уже надоїла від кожної корови зріджені, не було забезпечено працюють тваринники радгоспів 6100 кілограмів молока, а до бригади прагне до кінця року належного догляду за ними. «Великодимерський», «Заплав- кінця року досягне 7-тисячного виконати обсяг робіТ на суму Значна кількість картоплі по- ний», «Гоголівський», де на фу- рубежу. 15 тисяч карбованців. саджена низькосортним насін- ражну корову надоєно всього Нинішнього року, продовжує _ Десятимісячний план бу-ням. 1700-2000 кІлограмІв. Остан- т. }{удренко, проінкубували два Дівельно-монтажних робіт по Щоб одержати в 1973 році по ніМ часом невиправдано знизи- мільйони яєць. До кінця року загальному обсягу виконано на

150 центнерів картоплі, необ- лись надої молока в радгоспах передамо птахофаGрикам райо- 106. процентtв, у тому числі хідно вже зараз сформувати ме- «Красилівський», «Руса н І в- ну 600 тисяч штук молодняка власними силами - на 117 ханізовані ланки, закрІпити за ський», іменІ Юрова, }{ерlвни- курей. У наступному році ми процентів, - сказав А. С. Ко-

- - кам і спецІалІстам слід зробити і ' ними землю І техюку та домог- повинн виростити І передати лотнлов - виконуючий обов'яз-тись, щоб на кожний гектар бу- з цього належні висновки і не- птахофабрикам 750 тисяч штук ни керуючого трестом «Брова. ло внесено щонайменше 40 тонн гайно виправити становище. курочок 140-денного віку, на- рисільбуд».-3росла продуктив-

- б П В цілому добрі наслідки "і 3500 . оргаючних до рив. осадку ДОІТИ в дкорови Кlлогра- ність праці, знижена соБІвар-картоплІ слід провести високо- мають робітники птахофабрик, мів молока, виростити на кож- тість будівельних роБІт. На

Й -- які станом на 12 листопада уже , 23 врожа ними сортами пеРШОІ - ному гeKTap~ центнери зер- шістнадцять місяців раніше, четвертої репродукЦій сортів виробили 105 мільйонів штук нових І 150 центнерІв картоплі. ніж планували, була здана в

". яєць, Від кожної курки-несучки Ні- і «гатчинськиn», «сулев», «сто- ин ШДГОТОВЛЯЄМО М цну осно- експлуатацію перша черга комп-19 ' одержано по 196 штук яєць. б ' лова- », «олев», «вогник», яю ву для виконання зо ов язання, лексу Налитянської свинофаб-

вже в цьому роЦі на окремих Головною передумовою ус- Доярна радгоспу «Русанів- рики, Споруджена і ,введена в площах вродили по 150-170 піш ного виконання планів і взя- ський», Герой СоціаліС'fИЧНОЇ дію Семиполківська птахофаб­центнерів з гектара. тих соціалістичних зобов'язань Праці М. 3. Пильтяй поділила- рика ремонтного молодняка. В цілому добре спра,вились з є створення міЦної кормової ба- ся дос.відом переходу на нову Споруджуються і Інші об'єкти.

виконанням соцІалістичних зо- зи. В господарствах району технологію виробництва молока. Прокладено майже т_ридцять кl-б ' - 'значно більше проти минулого Т І ов язань праЦІВНИКИ ОВОЧlВни- епер' за допомогою « мпульс- лометрів дорІг з твердим по-ЦЬІШХ ланок. Вони забезпечили року заготовлено сінажу, сило- 620» кожна доярка доїть 48- криттям.

Й б - і 42 - су, кормових коренеплодів. Од- 50 і' - -валови з Ір ОВОЧ 'в ТИСЯЧІ б кор в, І за десять МІСЯЦlВ На чеРЗІ' будівництво плем--- нак забезпеченість худо из.. і" І тонн, що дозволило продати ІХ Іваловиn над n .в. Д групи стано- птахозаводу «РУДНЯ», а також понад зобов'язання 4 тисячі око реми ОХ видів кормів становить вить 1332-1222 центнери мо- Семиполківсько'l' і Богдан'ів-

Н u 6 -7 процентів, а по концеll-тонн. аикраще попрацювали трованих кормах _ лише 38 лока. ської птахофабрик, тваринни овочівники радгоспів «Бобриць- процентів. В своєму виступі електро- ЦЬКОГО комплексу великої рога-кий», «ПлосківськиЙ». «Жердів- зварник ремонтно-механічного тої худоби в радгоспах «Жер-СЬКИЙ», «Требухі,вський», які Щоб організовано провести заводу М. О. Майло вІдзначив, дівський» та «ЛІтківський», значно перевиконали взяті со- зимівлю худоби, потрібно в кож- що робітники підприємства доб- тепличного комбінату в радгос­ціалістичні зобов'язання. В за- ному господарстві забезпечити ре потрудилися в другому РОЦі пі «}{расилі.вськиЙ» площею за­критому грунті з кожного квад- раціональне і економне ВИ кори- дев'ятої п'ятирічки. Вони не ли- критого грунту 30 гектарів та ратного метра Найбільше зібра- стан ня ная.вних кормІв, органі- ше забезпечували господарства інші. ли овочі'в У радгоспах іменІ зувати їх переробку, запарюван- району запасними частинами, а Щорса, «ТребуХіВСЬКИЙ», «Літ- ня і хімічну обробку. Хороший й допомагали будувати СИJJOсні кІвський», «Велик ОДИ М е р- п:риклад у цьому подают. тва- та сінажні траншеї, збирали ський», «}{расилІвськиЙ». ринники радгоспу «Плосків- врожай овочів. Нинішнього ро-

Разом з тим не забезпечили СЬКИЙ»-, які цілорічно виготов- ку допомагали богданІвцям.

Ланковий механізованої лан­ки радгоспу «Требухівський» П. А. Мельннченко розповів про те, як радгосп і ланка ви­

РОСТИJ;lИ високий врожай картоп­Лі, в тому числі і ранньої.

ляють пійло для худоби і запа-належного догляду за овочеви- Треба відзначити, що всі робо-ми культурами і тому одержа- рюють корми. ти виконані якісно і своєчасно. ли низькі врожаї в радгоспах 3начну допомогу у виконанні }{ожен робіТНИК розумів відпо­«ГОГОЛівський» (61 центнер з взятих зобов'язаllЬ подають відальність і ставився до дору­гектара), «Заворицький»- (88), сільським трудівникам підпри- ченого діла з усією серйозністю. « Велииодимерський" (83) . ємства-шефи міста БроваРіВ, " ". За десять місяців виконано об-

Низький урожай фруктіlВ і Печерського, Ленінського, Днlп- сяг робіт на суму 45 тисяч кар-ягід одержано в радгоспах ровського районів міста Києва. бованців. Ж · й Г і .. Лише підприємства нашого мі-« ердlВСЬКИ », « огол ВСЬКИn», Ф б Ще кращих поuаЗНИКI'в дума-Лі - й ' . Щ ста в радгоспах і птахо а ри- "

« ТКlВСЬКИ », ІмеНІ орса. ках збудували 17 сінажних та ємо домогтися наступного року. Лише радгосп «Требухівський» .. . . 27 Ознайомившись з РІ'шенн я м 'б 72 силосних траншеn МІСТКlСТЮ

31 равфв ЦЬ~MY році по цент- тисяч тонн, зо тисяч квадрат- жовтневого (1972 р.) Пленуму нери PYKTlВ з гектара і ВИКО- , .. Ц}{ }{П Ykpa'I-'НИ, робl'тниии зо-

б ' них меТРІВ теплиць ПІД потети- д нав зо ов язання по продажу їх .. бов'язалися в третьому році п'я-. 113 леновою ПЛіВКОЮ, СІМ гноєсхо-держаВІ на процентів. вищ на 35 тисяч тонн та ряд тирічки подати ще більшу до-Для підвищення врожайності інших важливих об'єктів. Ро- ПО могу працівникам села і ви-

всіх сільськогосподарс ь ких бі'тники підприємств допомага- конзти обсяг робіт на суму 50 культур необхідно різко збіль- ли також сільським трудівни- тисяч карбооанц,ів. шити виробництво органічних кам вирощувати і збирати кар- Трактористка радгоспу «30-добрив. Уже в наступному році топлю, овочі, фрукти. ря» Н. І. Чемерис відзначила,_ їх треба вивезти на' поля 550 Трудівники радгоспів і птахо- що трудівники господарства ни­тисяч тонн, або по 10,3 тонни фабрик району змагаються з нішнього року ВИj20СТИЛИ непо­на гектар. Лише за осінньо- зи- трудівниками Щолковського ра- гані ,врожаї зернових та техніч­мовий період на поле треба від- йону МОСI(,ОВСЬКОї області, }{ор- них культур. Незважаючи на правити понад 300 тисяч тонн сунь-ШевчеНКі'ВСЬКОГО району несприятливі погодні умови, добрив. Черкаської області та БариШів- одержано каРТQiIIлі 125 цент-

За зимовий період слід доб- ського району нашої області. 3 нерів з гектара, зеленої маси ре підготувати техніку - вчас- окремих показників наш район кукурудзи - 250, кормового но відремонтувати трактори, дещо відстає. А тому слід до- бурл",а - 500 центнерів, ово­причіпні машини, підготувати класти максимум зусиль, щоб чів - 219. В цьому, звичайно,

В обговореННі доповіді взяли також участь пташниця }{иїв­ської птахофабрики М. И. Бруй, бригадир овочівницьної бригади радгоспу «БобрицькиА» Г. д. КорнІєнко, секретар партійної організації радгоспу «Плосків­ський» А. Ф. Пономаренко, за­ступник директора Дарницького тресту радгоспів О. В. Щер­бенко.

3 промовою на нараді висту­пив перший секретар міськкому КП УкраїНИ Ю. М. Соколов. Учасники наради прийняли

звернення до всіх працівників

сільського господарства району

(надруковане в попередньому

номері газети) і соціалістичне

зобов'язання.

Велика група передови-ків змагання була нагороджена почесними грамотами і цінни­ми подарунками.

Артисти київських театрів для учасників наради дали ве­ликий концерт.

о НОВЕ ЖИТТЯ о Середа, 15 листопада 1972 року о

СОЦІАЛІСТИЧНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ПРАЦІВНИКІВ СІЛЬСЬІ\оrо rОСПОДАРСТВА БРОВАрськоrо РАЙОНУ ПО ВИКОНАННЮ ЗАВДАНЬ ДЕВ'ЯТОЇ П'ЯТИРІЧКИ

Трудівники сіл Броварського району, розгорнувши соціалістичні змагання за виконання рішень ХХІУ з'їзду ИПРС і ХХІУ з'їзду ИП України, добилися певних успіхів у виконанні планів і соціалістичних зобов'язань другого року дев'ятої п'ятирічки по ви­робництву і продажу державі сільськогосподарської ПРОДУIЩїі, Перевиконано соціалістичні зобов'язання по продажу державі зерна, картоплі, овочів, молока, м'яса, яєць.

:3міцніла матеріально-технічна база радгоспів, пта­хофабрин, зросла продуктивність праці, поліпшився добробут робітників.

Одностайно схвалюючи рішення жовтневого (1972 р.) Пленуму ЦИ ИП України, робітники рад­госпів і птахофабрик, спеціалісти господарств зо­((;реджують зусилля на прискоренні темпів розвитну виробшщтва, підвищенні врожайності всіх культур і продуктивності худоби на основі піднесення куль­тури землеробства і тваринництва, впровадження liомплексної механізації, хімізації та меліорації.

Глибоко усвідомлюючи важливість завдань дев'я­тої п'ятирічки та широко розгорнувши соціалістичне змагання за виконання їх, працівнини сільського господарства району зобов'язуються забезпечити приріст валової продукції сільського господарства На 16 процентів, у тому числІ: картоплі на 40%, овочів - на 20%, молока - на 13%, м'яса - на 11%, яєць - на 39%. В 1973 році добитися таких показникі,в:

ПО РОСЛИННИЦТВУ

Продати державі зерна 3000 тонн, овочів-39313 тонн, картоплі - 29130 тонн, фруктів І ягід -6783 тонни. Для цього довести валовий збір зер­на до 40000 тонн.

Зібрати зернових культур на всій площі посіву по 23 центнери з гентара, в тому числі озимої пше­ниці по 26 центнерів, кукурудзи по 35 центнерів. Ви­ростити по 150 центнерів картоплі І овочів, 50 цент­нерів фруктів і ягід з кожного гектара.

Иолектив радгоспу «Плосківський" дав слово одержати врожай зернових культур по 35 центне­рів з кожного гектара, в тому числі озимої пшени­ці по 38 центнерІв. Виростити по 160 центнерів кар­топлі і овочів і по 800 центнерів кормових бурЯКіВ.

ПО ТВАРИННИЦТВУ

Працівники тваринниць'ких ферм радгоспів і пта­хофабрик зобов'язуються в 1973 році продати дер­жавІ м'яса 7650 тонн, молока 47100 тонн, яєць 124,7 мІльйона штук. По продажу цих видІв продук­ції вже в третьому роцІ п'ятирічки буде досягнуто рубежів народногосподарського плану 1975 року.

З цІєю метою виробити на 100 гектарІв сІльсько­господарських угІдь м'яса по 82 центнери, молока 626 центнерів, надоїти вІд ножної корови по 2850 кілограмів молока, одержати від курки-несучки по

228 штук яєць. Значно поліпшити якість тваринницької продук­

ції, здавати на забій велику рогату худобу живою вагою однієї голови не менше 320 кілограмів, сви­ней -1 ОО кІлограмів. Забезпечити продаж молока високої щюсті згІдно нових 'стандартів у всІх госпо­дарствах.

В радгоспах і птахофабриках району будуть здій­снюватись заходи по відтворенню громадського по­голів'я великої рогатої худоби з тим, щоб одержати на сто маток не менше 90 телят. На кінець року мати на сто гектарів угідь по 23,4

корови, а на кожних 100 корів - по 20 нетелів. В 1973 році перевести в основне стадо 3000 корів­первісток.

Значно підвищити продуктивність тваринництва, полІпшити племінну справу. Впровадимо досконалі методи штучного осіменіння та міжпорідне схрещу­вання сільськогосподарсьних тварин. Будемо і на­далі поглиблювати спеціалізацію господарств по ви­робництву тваринницької продукції.

Працівники тваринницької ферми радгоспу « Ру­санівсью{й» зобов'язалися виробити молока на 100 гектарів сільськогосподарських угідь по 995 центне­рів, від кожної фуражної корови одержати по 3200 кілограмів. Герой Соціалістичної Праці, доярка Пильтяй Марія Захарівна боротиr.reться за 5000 кілограмів молока, доярка Семиполківської птахо­фабрики Бабко Марія Микитівна - за 6000 кіло­грамі'в.

Нолектив працівників Ииївської птахофабрики зо­бов'язався одержати від кожної КУРlш-несучки по 240 штук яєць і довести валове виробництво ЯЄЦЬ до 58 мlЛЬЙЩlіВ штук.

Пташниці племптахозаводу «Рудня» зобов'язали­ся одержати від кожної курки-несучки по 250 штук яєць, а Бурда Тетяна ФедорІвна - по 270 штук яєць.

Серед праціВіIИI,ів тваринницьких ферм одночас­н? із ~маганням за збільшення виробництва молока, мяса 1 яєць розгортається боротьба за підвищення кул.ьтури тваринництва, за зразковий ветеринарно­саНІтарний стан, за право носити звання «Ферма (бригада) високої культури тваринництва», <,Май­стер висоної ку льтури тваринництва», «Майстер тваринництва першого (другого) класу».

ПО КОРМОВИРОБНИЦТВУ

Для забезпечення успішного виконання взятих зобов'язань пq виробництву продукЦії тваринництва велику увагу приділити зміцненню кормової бази. Виробити кормів усього 216 тисяч тонн кормових одиниць. ,Заготовити їх на умовну голову по 42 центнери.

ТА 1973 РОКУ Довести урожайність кукурудзи на силос до 230

центнерів і зелений корм - до 165 центнерів, кор­І'\ЮВИХ буряків-до 500 центнерів, сіна багаторічних трав - до 32 центнерів, однорічних - до 27 цент­нерів, природних угідь-до 22 центнерів з гектара.

Провести докорінне поліпшення луків і пасовищ на площі 1050 гектарів та поверхневе - на площі 4850 гектарів, залужити 1280 гектарів природних ІЮРМОВИХ угідь. Створити багаторічні культурні па­совища на площі 400 гентарів, у тому числі зрошу­ваних 400 гектарів. Для збалансування кормів по білку, сівбу кукурудзи на силос провести в суміші з соєю та СОНЯШIIИНОМ на площі 1000 гектарів, за­готовити 55 тисяч тонн сінажу.

Сівбу кормових коренеплодів в усіх господарствах провести з розрахунку не менше 0,15 гектара на ко­рову. ПОВТОРНі і пожнивні посіви займуть площу 3500 гектарів, у тому числі вівса на випас не менше 0,2 гектара на корову.

Виготовити 2000 тонн вітамінного трав'яного бо­рошна, довівши виробіток на один агрегат лвм-о,4 до 500 ТОНН.

ПО МЕЛІОР АЦІІ І ХІМІЗАЦІІ

ни ками і хворобами сільськогосподарсьних культур. Посадити полезахисні лісові смуги на площі 15

гентарів, провести заліснення ярів, балок, пісків, бе­регів річок на загальній площі 130 гектарів.

ПО МЕХАНІЗАЦІІ В РОСЛИННИЦТВІ І ТВАРИННИЦТВІ

Механізатори району зобов'язуються поліпшити використання наявної техніки, ширше впроваджува­ти двозмінну роботу, винонувати і перевиконувати норми виробітку при високій яності робіт, середньо­добовий виробіток на еталонний трактор довести до 9 гектарів умовної оранки.

Механізовані ланки і бригади вирощуватимуть 3 найменшими затратами ручної праці 5400 гектарів картоплі, 10500 гентарів кукурудзи, в тому числі 3000 гектарів на зерно. ПОТОІюве збирання зернових з одночасним подрібненням соломи провести на пло­щі 7000 гектарів. Забезпечити збирання картоплі потоковим методом на площі 5400 гектарів.

Значну увагу приділити номплеКСllій механізації тваринницьких ферм. В 1973 році комплексно меха­нізувати 5 ферм великої рогатої худоби і птахофер­му.

ПО СІЛЬСЬКОМУ БУДІВНИЦТВУ

В 1973 році буде побудовано 5 тваринницьких Вивезти на поля 560 тисяч тонн органічних доб- приміщень, ввести на повну потужність радгосп-

рив, або в розрахунку на 1 гектар ріллі по 10,3 номбlнат «Иалитянський», СеМИПОЛКіВСЬКу птахо· тонни. Здійснити комплекс заходів по широкому за- фабрику. З допомогою промислових підприємств-стосуванню гербіцидів, посиленню боротьби з шкід- шефіВ:

ПОБУДУВАТИ В 1973 РОЦІ ОСНОВНИХ ВИРОБНИЧИХ ОБ'ЄКТІВ

-----------------------------------

Назви господарств

"Бобрицький» 1/1000 Побуд. Об.1адн.

"Веmшодимерський»

«ГОГО.1івськиЙ» 1/1000 2/300

По буд. Обладн.

2/300

2/300

"Заворицький»

"З о р я»

«Л ітківський»

"Русанівський»

«Требухівський»

2/300

1/150

2/300 2/300

імені Щорса

«Плосківський»

1/1000

1/150 1/150

«Жердівський»

"ЗаплаВНlIЇ!» Побуд. Обладн.

10/150 1/150

І\аЛlІтянська

Пухівськнй ППР

Семнполківська

1/1000 1/1000

1/200 Побуд. Обладн.

ПО ЗМІЦНЕННЮ ЕКОНОМІКИ

Значно поліпшити економічну роботу.в радгоспах і птахофабриках. В усіх господарствах удоскона­

лювати технологію і організацію виробництва, поліп­шити роботу економічних рад та бюро економічного аналізу, груп наукової організації праці.

Забезпечити дієвість внутрігосподарсьного розра­хунку в радгоспах і птахофабриках, широко запро­ваджувати акордно-преміальну оплату.

Постійну увагу приділяти послідовному здійснен­ню поглибленої спеціалізації і концентрації вироб­ництва в рослинницТ'ві і тваринництві.

Підвищити продуктивність праці в радгоспах і птахофабриках у 1973 році до 6,8 процента. Вести послідовну боротьбу за енономне витрачання праці, коштів і матеріалів. Знизити собівартість основних видів сільськогосподарської' продУКції в радгоспах і птахофабринах на 3 проценти проти плану.

Підвищити рентабеЛЬНіСТЬ всіх галузей сільсьно­господарського виробництва, довести її в радгоспах до 8 процентів, птахофабриках - до 15. Полmшити економічне навчання працівників сіль­

ськогосподарського виробництва, домогтися, щоб кож'ний трудівник підвищував свою класність.

Використовувати різні форми навчання робітни­ків радгоспів і птахофабрин, спеціалістів і керівних сільськогосподарських кадрів. Підготувати на курсах механізаторів трантористів, шоферів, номбайне­рів. Для підвищення кваліФікації охопити навчан­ням на різних курсах, в університетах сільськогос­подарських знань, школах передового досвіду та школах підвищення професійної нваЛіфікацН всіх робітників радгоспів і птахофабрик, бригадирів та спеціалістів. Організувати підготовку кваліфікова­них кадрів для роботи на тваринницьких комплек­сах.

Щоб подолати нові рубеЖі в третьому році п'яти­річки, треба, насамперед, добре організувати і від­мінно провести весняну сівбу, зразново організува­ти зимівлю худоби.

Хто виконує

Трест "Київшляхбуд» Трест "Броварисільбуд» АБ N2 3 тресту "Броварисt.%буд» Завод пластмас ПМК-9

Завод ПОjJОШКОВОЇ ПМК-7, ДБУ-50

Пl\lК-24 СПМК-509

металургії

Завод холодильників Автобаза N2 2 МРБУ Мехмайстерні

Трест «БроваРІІсільбуд»

Завод «Торгмаш»

Завод нест. комун. облад. Мебльова фабрика

ЗБВ тресту «Броварисіль6уд»

Мостопоїзд N2 814 ПN\К-8, завод електротехвиробів

ПМК-45 "Укрсільенергомонтаж»

ПМК-24 СПМК-509

ЕкспернментаЛЬНIІЙ завод

БЗБК

ПолLпшити нультурно-побутове обслуговування трудівників села, розширити мережу торгівлі, гро­мадського харчування.

Нові З<lвдання і величні перспективи, накреслені ХХІУ з'їздом ИПРС і ХХІУ з'їздом ИП України, пробуджують невичерпну енергію, прагнення пра­цювати ще наполегливіше, добиватися беЗУМОВIІОГО виконання намічених планів. Ми ще ширше розгор­немо соціалістичне змагання, вдосконалюlOЧИ його форми і методи, використовуючи всі резерви вироб­ництва, боротимемося за підвищення продуктивно­сті праці.

Ми будемо активно підтримувати творчі починан­ня передовиків, добиватися, щоб їх досвід став над­банням усіх учасників змагання.

Ми усвідомлюємо те, що виконання взятих зо­бов'язань залежить від повсякденної самовідданої праці кожного хлібороба, його прагнення внести особистий вклад у велику справу комуністичного будівництва.

Беручи соціалістичні зобов'язання на третій рік п'ятирічки, ми, учасники районної наради праців­ників сільського господарства, звертаємося до всіх робітників радгоспів і птахофабрик із закликом ши­роко розгорнути боротьбу за збільшення виробни· цтва Сільськогосподарсьної проДукції, за достронове виконання взятих соЦіалістичних зобов'язань.

ТРУДіВНИКИ радгоспів і птахофабрин Броварсьного району у змаганні з працівнинами сільсьнorо госпо­дарства Щолковського району Московської області, Иорсунь-Шевченнівського району Чернасьної та Ба­ришівського району Ииївської області зроблять все для того, щоб успішно перетворити в життя рішення ХХІУ з'їзду ИПРС і ХХІУ з'їзду ИП України.

Соціалістичні зобов'язання обговорені І прнйняті

в ланках, брнгадах, на фермах, у радгоспах й птахо­

'фабрнках, райоб'єднаннІ «Сільгосптехніка», сіль­ськнх будівельннх органІзаціях, на райониій нарадІ

працівників сільського господарства.

о Середа, 15 листопада 1972 року о НОВЕ ЖИТТЯ о о 3 стор. Q

"Лісова пісня" -­на Сільській сцені Два РО/{ІІ тому підбцлося

nеРlllа реnСТllція у дpa"iaТU II -1/о,IІУ ,' !І1)ТІ{У Бо(jГlllць/{ого бу­()lIНК!! /,·y.11.TIfPIl . BiaTOIJi О.lІа­ТОрlI СЦСНІІ НІ' ра:.: illІступоли n<,/І('() ,'.lHaa'IlI ,1I11 - ЖIІТСЛf1ми села :J n()I'7'{IН()(іКОЮ 1і('f{СЛ 11 '1-

КІІХ 11 РlIІіків :: n' ге ОстаШlія '(Q CO.II ,'урткіlщі

n{JOl(ЮІЩЛII над І uією відо-.,/0,'0 твор!! Лесі .Українки «Лісова nісш/». Нсщодавно вони nока.lаЛI.1 спою попу ро­

боту. Jl Уf:аша зіграв студснт реЖllсерсь/{ого факу.!ьтету Ки­ївського інституту культури М. Ре,нінь. Інші ро,!і викону­

вали сільсь/{і са,lІодіяльні ак­тори. Мавку грала Л. Стовбу-ха, Русалку В . Ходос, Дядька Лева М. Сірик. Нагородою артиста,и були га­рячі оплески і букет/t осінніх I:BtTtt/.

_. O(jplIm/ll/ ()ЛЯ /lOcтalfORKlI

«Jlі('оuу nісm{l". ,.1/11 npaC.lIl

/ІО:lК()fJТІ/ Iі{'Ю її nоеТIlЧНІ! кра­

су, . ЯІ\,юіmОllніlllС аон (' с т Il iC.l/I(jIlH!1 OII,na:litl. - ,'О/Ю{JllТI,

М. 1'('.lIilll.. _.- / fII"ЦО Cy<lllТll

по ТО.ну. ЯК l'<,n_1О I' n{'llІінн.lII

І:IІ(Т(ltіУ ,'.m<.ia'li. І/аші Сllоиі ­tiUННЯ tillll/JlIIirJOt< IIIOI'/JC!I.

Сl>оюдllі 11 "lfргкіtщіt3 - но­,;і ТtЮРfJі I1.ШНIІ .

В . НЕБРАТ, сількор.

ItО.JIИ . 'К БУ Д.~ E.JIEI~TPIIKA?

За:j()рісно {)IIІіIlТIІСЯ !f П{'fJір­І/і ,'одIlНIІ М('IIІІ>'ОIll(ЯJt вулиці імсні Леніна, ІІ{О !f 1>ропорах, на с!!сіині Iі!fЛ/ll(і. ЯІ\' ТlIAІ СЯ ­ЮТЬ слеКТРIІ'щі І:іО"ні. А f{ нас tЮ111І fjже ІіавllО 11(' <'ОРЯТIJ. MiC'lIjb ТОЛІ!f, або і білыll',

1УТ IIpar(itlHIII\'1I «МіС I,І\'СЛ{'КТ/Ю-

світ.1О" IІРОЇ:j()IІЛ It автомашu-

11010 і вШ:Р!lТІІЛ IІ елеКТРОЛО .IІ-

nО'lI,1І з патронів, п ообіцяли

заАlіllllТIІ їх іНІІІIІАlII, ал(' ... Коли ж буде елеh'ТРIІl\'а ІЮ

наlllіlї tl!f_lІщі!

І. ТИЩЕНКО, заступник голови ву-

ЛІІЧНОГО комітету.

ДРІБНИЦЯ, ЩО ПСУЄ НАСТРІЙ Вже кіЛІ,КU {'окіп nрatjЮЄ на

)І{ IІтловОАІ!! Ащсиві пункт по nplltї ,HOHHIO Сl\'лоnос!!dу. Але, на жаль, чисто д060dилося чу­ТIl наріl\'ання на його погану ройоту. А нещодавно й саАІа переконалася li чьому.

За графіКОJt роботи nУНI\'Т повинен nрачювати 8 точно

IiIlЗНО'lені дні ІЇ годІІни. Але <'рафіІ\' цей порушується. Таl\', приіuuла Я зdати посуи о 8 годині ЗО Хliилин ранку, а пункт зачuнсно, хоч він nови­нен nРОЦlOпаТIt {Іже nівгодІІни . Ток я того разу й не иО'lека­ЛUСЯ nРluіАtuЛЬНlщі.

/ m/lllА/ ри:IОАІ ашішла - две­рі аідЧlІнено, а nраціllНІІl\'іu ні­/{О.'О Щ'.МІ/Є. fJupetll Ti, ПРIlt'ttllла nРIlt'tАlаЛ/JНIЩЯ і nоuіdолtl/ла щ· і.ll. Хl'О [ЩІ Й!fН, ЩО npllli,lIa­пІ nОС!lд 11(' (j!fUC, бо неАШ€ '-РОІІІСЙ і ,lIalllllHIt uля ПtltіОЗУ 1<1pll.

ЧаСОАt г,Ц!іає, того 'IU іftlио­ю nОС!!U!!· не ЙеруТI>. 60 не­МІН: відnоuі()ної тари. РаЙЯТ/J везти li /) [[І\'овmо. До того )1(, траl1.1НfJIJСЯ 'іасгенько, що

tЇ обраЗЯТIJ при Ц1ІО.IІУ. 3оаєть­ся, орі61L11ЦЯ те, про що Jl

I!tltIlY. Та вихооить, що dріб­ниця та nс!!є настрій багаТЬО.11 людям . А Iц06 цього не трап­ЛЯЛОСЯ. треба не так вже ,і багато: точно дОТРlшуваТlІСЬ "рафіка роБОТ/І і nоводllТІІСЯ :з віdвійУliачаАIU liві'tЛ/lliО.

А. ОХТІНА, мешканка м. Бровари.

ЦИМИ днями в Бонні від­булося парафування. тобто попередні підписання , дого­вору про ОСІІОВИ відносин

МіЖ НДР і ФРН . Цей дого­вір має справді історичне з!!ачення . Він створює МіЦНу основу для врегулюваННlІ

відносин між цими держава­ми з різними суспільними системами і цим самим вели­

І(ОЮ l\1ірою сприпє НОР~1ал іза­Ції обстановки на європейсь­({ому континенті.

В ІНТЕРЕСАХ МИРУ В ЄВРОПІ

ПеРШОРЯДIlУ вагу має за­фіl(сова на в договорІ згода НДР і ФРН на встаIlовлеlll11l І10рмалыІІхx добросусідських ВіДIЮСИН ІІа ОСІІОві ріВНО­

IІраrНЮСТі. Обидві країни за­ЯВЛЯЮТЬ. щО ВОНИ І(срувати­

мутьсп цілями і ПРИlщипами

Статуту ОРГі1нізації Об'єдна­них Наl\ій, розв'язуватимуть усі спірні питання виключно МИРНИМИ засобами і утриму­ватимуться від погрози си­лою і застосування сили .

ВІСТ:! 3

3BiTY€ загін Учні 5-Б класу Ннюниць­

І{ОЇ середнь()ї школи ДОВГО

готуваЛИСll до свого піонер­

СІ,ІЮГО збору (,ТоОі СЬОI'ОДll і - п 'lІтдесят >), ПРІІСВПЧС1ЮГО [)O- Рі'I'11О утворсннн СОЮЗУ РСР. У ході цієї піДГОТОIШJl зроблено 'ІІІ мал() добрих справ . цінавих і ІЮРИСНИХ .. Серед НИХ найнерша - від- , міннс навчання . Як НЛllТВ;j. звучать у . чеРlюногалсту'lНО '

му строю слова :

ми знаємо з дитячих літ Вождя безсмертний заповіт: Щоб добре ми могли

трудитись,

Потрібно вчитись, вчитись, вчитись.

Підтверджуючи непоруш­ність існуючих нині кордонів між НДР і ФРН. договір включає в себе зобов'язання обох сторін беззастережно поважати територіальну Ці­

лісність одна одної, незалеж­ність і самостійність кожної з ДВОХ держав у внутрішніх і зовнішніх справах . Осново­ПОЛОЖІЮЮ умовою для миру,

ГОВОРИТЬСll та кож у теl(сті ДOГJ)BOPY. є непорушніrТl, J(орДОНіВ і поважання тери­торіаЛІ,1І0Ї цілісності та су­перенітету всіх держав у

Європі.

Одна з статей договору перед1іачає розвиток співро­бітництва між НДР і ФРН У найрізноманітнІших галу-

зях, в тому числі в галузі еконОМіКи, науки і техніки, транспорту, нультури. У хо-

ПlR:lЛ

піонерський маГі\ТИ робіТlІннам. За це й були нагороджені ГРОlllОI)(,ю ПРСІ\Іією днреlщії радгоспv

А плітну учнІ здійснили е l(С­HYPCilO-ПОДОРОJl( по ДНіПРУ - побуваЛIJ 11 Наllеві, ЛНіП­РОfl('Т\)ОВСЬ({У, :ЗапоріЖ)l(і, Нахоеці. Херсоні.

Піонери зібрали чимал() ман'ріалів 'про братню l\Iол­ЮШіl() .. Про це СВіДЧИТЬ Гі\Р­но оформлсний альбом «Зllа­Йомтесь. l\1олдаВіЯ», та й сам збір загону . На НЬОМУ п'нтиклаСIІИКИ багато розпо­відали про звичаї та тради­ції молдавського народу,

про ЖИТТlІ піонерів респуб­ліки. Звучали тут вірші й ні('ні молдавською мовою, ПІ(і старанно вивчили шноля­

рі.

Дзвінкі ДИТЯ'lі голоси ви­

повнюють весь зал:

«Тобі, Батьківщин(), тобі,

рідна ШІЮЛО, віддаємо 1\111 свої серця. свої справи хо­

роші - втіленнп прагнень

мрій» .

ді переговорів між НДР j ФРН досягнуто ТalЮЖ згоди В питанні про майбутнІй вступ обох німецьких дер­жав в ООН. У зв'язку з цим слід під­

креслити велике значення

опублікованої 1 О листопаJ\а заяви урядів СРСР, Велино­британії, США і Франції про те, що вони домовилисп

підтримати заяви про член­

ство в ООН, J(ОЛИ ВОНИ бу­дуть подані Н!меl\Ь!ЮЮ Де-1\100(ратичною Республікою і Федеративною Республікою Німеччини .

UIIlPOHi громадські і полі­ТИЧІІі f(ола європейських та інших нраїн світу висловлю­ють глибоке задоволення до­говором про відносини між НДР і ФРН . Вони підкрес­люють, що цей договір, як і

НадіЙНIІШI по-

міЧllill(аМIІ .1 ікарів у л.іаГflOстуваllllі :!(\ХВОРЮВі1I1 Ь та

I\ОIlТРО:lі за оду­

Ж УН" "ШНІ Хl10РІІХ .: лаUОРЗ1IТІІ. Бага­ТО рокі!! І\ерує клі­ніЧІІОЮ .1аСІорат()­рією Броварської раі\онНОЇ "Іікарні ліl\аР-КОМУllіст Зі­ІІаїд(\ І ваніlJlНl ДуСІрова, Яl\iJ СВО­!-'10 СУ~І. 'lіНIІОЮ пра­ЦСЮ і В('.1I1I\ОIO гро­

маflсы\юю роСІОТОIO заслуговує ІІа по­

шаllУ і ВДЯЧllісп,. Н;! фото: 3. І.

Дуброва. Фото Р. СlJllРllда.

(;)

YYY?YYYYYYrYYYYYYYYYYТYYYYYYYYYТ\

І :<1) ~ І :ЇІ; І·(! І !J чинні вже договори СРСР і Польщі з ФРН. є насампе­ред результатом миролюбної зовніШньої політики , яку а l(' тивно проводпть в ШИТТЯ

рі1дянсы�йй Союз та інші кр"їни соЦіалістичної спів­дружності . Немає сумнівів у тому. що договір мІж НДР і ФРН післп того. :11( він будс остаточно пі ДПИС1НИЙ, раТИфіl(()паний заJ(онодавчи-ми органами обох країн і на­бере чинності. СТі\не важли­вим дІйовим засобом. що сприяхиме створенню міцної

системи миру і безпеки в Європі.

М. ЧИГИР, оглидач ТАРС.

СЛІДАМИ НЕОПУБЛІКОВАНИХ nИСТlВ і Редактор Є. ФЕДЯR. •

До редак.\ії ІІадійшов лист від жи- --------------__ теля с. Велика Димерка Г. Губсько- ........... ~'J ........ ~ф ............ ф ' >0, 8 якому він скаржився, ЩО не- ~ правильно ОU1ІИСnЮЄТЬСЯ площа зем~. Р v ;

лекористування у ЙОГО господаРСТВі.. аионне відділення «Союз- ~

с.льгоспуправЛlННЯ т . щабельник. друн» нагадує, що строн факт" пІдтвердилися. В господарсь-кій книзі Г. Губського зроблено ви- • оформлення передплати га-

Цьому заповіту ВОЛОДИ­МІІра Ілліча ВІрш піонери 5- Б. Адже у иласі тепер не­Мі\Є жодного НСВСТИГШОLІОГО,

більшість з них УЧИТЬСll ни «4» і «5». Лl\тнвні учні і в г\)Qмадсы�-нориснійй роботі . Пдучи маршрутами рев()лю ­ційної , бойової та трудової слави. на своїх зборах вони зустрічалися з передопина­

ми радгоспного виробництва, самі виходили на поле допо-

. я к ПОВідом".в начальн"к раАонного І І

Л. НІКОЛАЄВА. правлення, де 'МОЩУ з('млекористу- • С. Нняжичі. ванн!! відповідно зменшено до 0.32 ~ зет і журналів на 1973 рін

І змістовно, і цікаво

11 ....... rrr~8R ................ ~.г.а, .. Щ.О .. ві.д~ПО.8.ід.а.є.д.іNйc.".O.CT.i· ...... rz• іЗАНIНЧУЄТЬСЯ 25 ЛИСТОПА-,1іти~" , 21.ОО - IІІформаціііllа ПlЮI'l>а . S ДА 1972 рону.

'JлеБаченнS1 «Осінь - найбагатша пора»

_ так 'Іазивався вечір, ІЦО від- СЕРЕДА, 15 ЛИСТОПАДА г Перша програма-ЦТ

бувся нещодавно у міській се- !).:J1J - Програма lІереда ч. 9,З;і редній школі NQ 5. НОВІІІІІІ. !),4" - - Д.1>! школярів. "он·

Святково прибралася шнола церт Х()ІЮВОЇ студії «Вог"нк». м. Сту-nillO (.УІосковська 06.'lасть). 10.15-того нечора. Сцена і неСI, зал КО.1ьо рове те.1ебачеНIІН. .Ось моє ее­були принрашсні осіннім лис- JIO» . Те .. 1евізі;іllllіі ХУДОЖllііі фіЛЬМ. тям, на стінах - плакати , щО (І серія) . 11 .30 - «Пе редпускові Alli

НI· река» . ТеленаРIІС. 12.00 - .Пред­славлять красу людської праці. ставляємо - лауреаТІІ ... » 15.40 - Про­

Увагу і цінавість присутніх "рама Пe'j1еiJ.ач . 15.45 - .Бесіди про спорт». lO.25 - «Наука СЬОГОДІІі»

викликали стіннівни, випущені Нау~ово-попу.1ЯРllа програма. 17.00 -учнями спеціально до вечора. Кольорове телебачення для школя ­Всі ВОНИ _ двадцять - були рів. «У ко",,,ому малюнку - сонце».

Пеrедача за листами юних гляда· цікавіші одна за одну, змістов- чів. 17.30 - 'СОlOз нерушим"іі». Бу­Ні , красиво оформлені. рятська АРСР. 18.0n - Новини. 18.10

_ Pociiieb~i ме.10дїі. Концеrт. 18.30 На вечір завітали також гос- _ На запитан"я телеглядачів BiAIIOBi-

ті - ,батьни шнолярів. ВСім дає політнчн,,;і оглядач га зети «Прав-б · да» Ю. Жуков. 19.00 -'- Пrограма

сподо ався Лlтературно-музич- «Час». 19.30 _ Кольорове телебачеll' НИЙ монтаж, яким відкрився ве- ІІЯ . Чем"іонат СРСР з хокея: ЦСКА чір. Не менш цікавою була і - «Дннамо» (Москва). 21.4:; - Кон­наступна сторінка вечора - цсрт маі'істрів мистеLtтв. Трансляція з

КО.,онного залу Будннку с пілок. 23.1:; «х.вала хліборобам». Ведуча _ НОВНІІН. Ф. Нруп'як розповіла про успі- Друга програма-УТ ХИ наших земляків - трудівни- IІ.оn - Те.1евізіііні вісті. 11 . І:і

ТС .. 1(~фі .тJЬМ «ПОШУl\». 11.3:> - « Шкі .Т1Ь-н1в "' ланів . ІІІ !lї ек ран ». lcторі'Я для І у tl ІІІ В ;)

На нечорі було нагороджсно ' к .'"СУ . 'КУЛІ,тура Межнріччя». 12.11;, .. - Художнііі фіJlЬМ «Я. С,,1і ;РIIІIЇ ».

краlЦИХ юннатів школи . І ;3.;Ю __ «Чутт" Є;І'''іОЇ ІЮ ;11111'І>'. Лі-«Хвала тобі, партіЄ1>. Цим терат)'!'ня IІ~Р~:L"ча. 16.";; __ о Наша

монтажем заf(іН'IІІПСП веЧіР," афіш а. І їло - .ПіонеРСЬ~IІ;і театр .... ' . . -:і)>> . ВНСТУГІ<.ІЕ Tt'aTp МIII1С::іТlОр До-

якии ПІдготували ШНОЛЯРІ ПІД' lIeIII,~0I0 Па .1<>ltV lІіОllсріll ім. ГОРЬ -кер,івництвом вчителп біології кот. (jLOlleIII,h).' lї.4() - МульТфільм Марії ТРОХИМіВНИ Підгорної та «Гllд~e качеll"». І Н.ІЮ -. Ф'JlЬМ-КОIІ'

О цсрт «110 Крllлах ШIІ0СТI ». І Н.ЗО --вчителя МУЗИf(И лександра пр",,',' ра ЛI,вівського те .. 1е6аЧL'IІI1Н. l\lинолаЙ()ВИ'!а Лозовсьного. . Те .. '('фільм .Місто древн є - місто мо-

О РАДЧЕНКО .,оде» . I~ .O() - Програма «Час». (;УІ). • '19.:Ю - «.\'\УЗІІІІІІС MItCT~ЦTBO ІІародів

старша пІонервожата. СРСР". Концерт хору та СlІмфоніЧIІ'}JО . O[)lH~CTpy УкраїllСЬКОГО тс.rtе(,а чеIllIН 1

111fШІІІШllllll1lШІІІUlІІІІJUlІІІІІІІІІІІІІІІІІIIlШ радіо. В перерві - .На добр~ніч.

?о.Іа «Вісті», :21.30 - l\іllОфестнuа.:tЬ. : 111",с"я'.еllll;і о!l'річчlО УТВО РСНІІ .. СРСР. ~ З 26 листопада 1972 рону ХУД()ЖlfіЛ фільм «Ноема IІрО море». ~;!.", Програма перс,,"ч. fSпередплата буде Оформлятися

ЧЕТВЕР, 16 ЛИСТОПАДА лише з лютого 1973 рону. Перша про,'рама-ЦТ

9.ЗО - Програма передач. 9.З~ ~ . Нов""". !) .4;) - 1\0ЛЬОlюве телебачен-. НЕ ЗАБУДЬТЕ ПЕРЕД-вя Д.1S1 ШКО.,1ярів. <з:8 КОЖНОМУ M(j· • П АТИТ .'IOII~Y - сонце». 11І . 1" _ КOJIЬОlюве • Л И ПОТРІБНІ ВАМ Т".1сбаЧСIІІIЯ. «Ось МОЄ село •. Теле ві- ~I ВІХДАННЯ! 11 .20 - 'МУЗИЧ IІІІ; і l'a.,eIlAap". ІІ. ;-,О- «СОЮЗДРУЮ> . Jі ііllиіі ХУДоЖtJііі фіЛЬм. (2 серія). ) 1 - ! Програма документаЛ I)НИХ телефільМіВ: .День .. К день», «ВУЛІІЦЯ росіііськнх !. ............................... . ,1ікарів». 16.10 - Ilрограма передач . і6 . 1 5 - .Першодру~ар Іван Федоров». Навчз.1ьва п ередача з істоrїі. 16.45-Бесіди про ВІ--Іхованвя. «Формува lШЯ ДУХОВНИХ 110треб у дітеіі». 17.1:;­Для школярів. У lІ ас в гостях ДИТЯ­Чllіі хор міста Брно (ЧССР). 18.0n - Новини. 18.10 - Ленінськиіі у ні­верситет мільйонів . Про участь трудя­ЩИХ в управ.1інні вироБIlИЦТВОМ. Те­ленарис про колектив заводу «E~leK­

ТJюсталь» . 18.45 - «j\t\ocKBa і МОСКВІі­чі» . Те"енариС'. 19.20 - Вперше' "" CKpa 1l1 ЦТ. ХУДОЖllііі фільм .Ця МНТЬ» . 21.00 - Програма «Час». 21.:Ю - Кольорове телебачення. «Артлото» . 22.4U - НОВННІІ.

Друга програма-УТ 16.2:; - Наш а афіша. і6.30 - Те­

~lефеСТlІваль художньої самодіЯJJЬНОС­;,'і ?О.lастеіі реСIІУUЛ і КН, ПlНJсвнчеllll~і 60 'РIЧЧIO )'творе,,"я СРСР. Звітує КІІ· ївська oU.rH.lCTb. 17.30 -- За lІакреслеll­ІІ .. ми ХХІ\' з"і :цу "ПРС. Те.,.еж )'р-11 <1.' .Прогрес». ІКЛО - « ,УІ() .'О:І і ('о· ЛОСИ». Концерт 81-IХОUС1ll1tіо ХаркіАСЬКО­ГО іJJСТИТУТУ М ІІСТС ЦТВ ім . 1. KOT~'I5I' реnсько.-о. (XapKik). І ~.ЗО - ІнФор" "· цiJЇlla Il[Ю11Нl ма « BiC1~:». I ~.o() Кольорове телсба ч е llll Я. Вечір JHJYKO-1'01'0 кіllО. 20.оо - Чемпіонат ср<.:р

" ФУт(іо.,,": '«LlIllIO"O» (КІІЇВ) - СКА (РОСТОВ) . (~·ii таіім). ~').-15 - «11з доб· раніч. діТIІ!» 21 .00 - Прог рама «Час». (М). 21.ЗО -- Н . АlІl!і.'ОН. 'CO-"Д<lTCb~O ВДОВС1». Вистава дor:1M3Tll tlHoro теат­ру ЧОР"ОМОРСЬ~ОІ·о Флоту. В пере ­рві - веЧірІІі IIОВННIІ, програма пере ­дач.

БРОВАРСЬНИй ХЛІБОЗАВОД

ЗАПРОШУЄ жінок на роботу 1\ цех по ви­готовленню хлібобулочних ви­робів.

Робітник" забезпечуються пропискою і ГУРТОЖІІТКОМ. Звертатися на адресу: м. Бро­вар", BY.~. Продольна, 2.

Адміністрація,

~~--~

Д"РСЮlіп і псдагогі ЧНIІЙ f(()ЛСf(­ПІВ пе.'''J(одІІмсрсы\її BOCb~"I­річ,,()ї ШКОЛІ! ВIІС.10 В.'І ЮIOТЬ 1'.1 11 (,ОI(С співчуттн л"реI(ТОРУ Брокарсы�оїї середньої ШКОЛI1 МІО. Б. Левіну і його сім'ї з приводу перел.часної Оl срт і

Їfoгo 11.0%11 Броніслави .

У СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 19-3-18.

МАСИВ У СОСНОВОМУ БОРУ . НАША АДРЕСА: г - .

255020. j «НОВАЯ ЖИЗНЬ» -- .орган Броварского горкома ІНДЕКС БI9Б4.

У СОСНОВОМУ бору на захід­ній околиці СТОЛlЩі республі­ни виросли перші три дев'яти­поверхові будинни. Понладе-110 початок спорудженню ново­

го масиву Святошине, де жити-муть кілька десятків ТИСЯЧ киян. (РАТАУ).

БРОВАРИ КОМ"УНИСТllчеС~ОIl партнн ~ "lJЗННЬ'. ГОРОI\СКОГО и раЙО}lНОГО М. , Советов депvтатов трудящихся Киевскон области.

вул. Ниївська, 154. _. . - . _

Г~ зста ВИХОДІІТЬ у вівторок, середу,

п'ятницю і суботу .

ТЕЛЕФОНІІ: редактора - 19-3-82. заступника ре- \ мовлення - 19-3-18. відділів промисловості. масової і\актора - 1~·4·47. відповідального сеКl'етаря. віД,l,ілу роботн . фотокореспондента - 19-4-67. СІЛЬСЬКОГО господарства. кореспондента МІсцевого радІО '

r~iilFiiId iїїiidiiiiiII_~_їїїilfiii~ ~~ aJЄ~~~~·~ Броварська друкарня, Київської області, вул. Київська. 154. Телефон - 19-4-57. Зам . 4910-6629.