•

rA811 ВИХОР'"

І 17 НВІТНЯ 1937 РОНУ

ПРОЛЕТАРІ 8СІХ I(РАІн(.гДНАIІТВС., н ІН (4712) D'ЦJfИЦЯ

8 I'Р7ДВВ

1878 11. .... -.

-

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕ'П КОМJ'Rrст;кчаОI ПАРТП 'fKPADII\ МІСЬКО! І Р АИОНRО! РАд НАРОДНИХ ДЕIIn'АТIВ КИDlCЬROI ОБJlAСТІ

ПАРТІЙНИЙ СЕКРЕТАР Секретар партійно! оргаВlзаціі.

В УJlвnеииl кожного з нас це сqpавжнШ ватажок комуністів, по­.ІІfтИЧИИЙ органlзатор мас,. иадій­вий товариш, авторнтетиий порад .. НИК, досвlдчеиий иаставник.

Саме такИм зарекомцдував се­бе Микоnа Дмитровнч Чумачеи­ко - секретар партбюро дерево­обробиоrо комбінату і гоnова радн секретарів парторганізацій під­приємств, що ВХОДJlТЬ В об'єднан­ИJl «Броварнмебnі.. Високосвідо­мий ко~"Иіст, вів moбн'1'Ь партій­иуроботу, віддає Ій чимаnо часу, СИП, енергії. Справедливий І ви­МОfЛИВИЙ, непримиреиний до бай­дужості, безвідповlда.льиостl.

Секретар' парторганlзації иаді­.!ІениЙ веJЩКИМИ політичними пр.а­вами. ЯК рми КОРИСТУВ~ТИСJl, щОб не відступити від nівіУ партії? Яам чпиам в умовах усезростаю­чоl керіВ1Іоі ропІ партіі поставити роботу Т~Ji,щоб цю. роnь rnибоко відчули t коМ)"Иlсти, 1 безпартій­Ві? 'ТаКІ !!fтаИВJl постійио ХВПЮ­~ ... М. Ро. Чумаченка. І, ие випад­JtO,o a&\V JдаЄТЬСJl іх. успішио вирЦПУРJИ: иа це вів МОбlnlзує веСЬ с"tй досвІд Пl'lлітичвої роботи 3 .ІІю"ыІІJ.. Тому ва комбіиатl всІ добрі спраllfl ПОЧИВаІОтьс. з пар. тiйJfоl організації, вузлом питанИJl розгnадаЮТЬСJl на зборtt "IJIeнiв КПРС, на засідаНИJIX бюро. Це можуть бути І аспекти· виутрlnар­т1йиої роботи, І виробивчt пробnе­а, І соціanьиепnавуваивJl. ••. Гпбоко виlUtають " у діnа· пар­

тійних f>Cередк1в, тру.ових KoneK­тввІв, окремих. 1С0мувістlв І без­партійних секретарі партвргаВ1за­цій: свіТ.!Іотехиічноrо ,заводу -М . .11. Хлипа, радгоспу Iмеи1 Щор­са - L I.Пmoта, заводу порощ­ковоІ MeTanyp. гії - г .. І. Єршов, Р8ЙПобуткомбівату - Є. Х. Кузь­мич та багато iиJпих. Це бойовІ політичні діячі, о} перебувають ва передвьому кра! боротьби за здійсиеииа иакресnеиь XXV з'Узду КПРС. Від їхиіх знць, lдейноl заrартованості, від 9собвстого при­КJlаду в дотримаии1. пенівських прииципІв і иорм партійного жнт­ТJI зиачиою мірою заnе~ать авто­ритет, боєздатиlсть DоnlтИчиоrо адра трудового коnектвву.

Робота партійного ватажка 38 евОЇIІПІ методаllПl та формами ма. JlO схожа нафУикц11 кер1виика виробиицтва І ще МeJlше - . иа еТИJlЬ військового, кері$ІЦа. Але все ж упраВліиська працJl в ціJlО­му скnадаєтьCJI ЗРJlдУ таких 'обо­в'JlЗКОВИХ еJlемеитів, Jl'e врахову­вати JШі жоден партійний ватажок ве мав права. Що починає 1 вінчає будь-ику справу - це чітке ви­звачеиви мети і завдань, виБІр за­соб1li досагиеИИJl ціnєй, розподln прав 1 оБОВ'JlЗків між виковавця­ми, забезпечеНИJl сприитnивих ваавмостосуикlв і т. д. Оргаиlзу­вати вирlшеииа пробnеМи - зиа­'lJП'ь, . створити систему таких

структурних вІдносив, 01 дають зllSОГУ правиJtьио взаємодіJlТИ всім .!Іавкам І частинам цlєІсистеми.

Цеитраnьний Комітет КПРС ва­IdJUOв комІсарів партlІ. саме, иа систеаий, компnексиий пІдхід до роботи з moдьми. З цим справи-· тиса в повиlйм1РI спроможний да­JleKO ие кожен. Секретарям парт­організацlй треба пам'ятати вка­зівку В. І. Леи1иа про те, що. спо­пІтика . в иаука І мистецтво, яке з веба ие' падає, даром' ве даєть­сJl.... ('В. І. Левін, ПЗТ, т. 41, с. 61) 1 овоnодівати цієlO наукою І мистецтвом., Адже uарт1йиий ке

рівиик за все у відповідІ. ,Вів спо­вивеи органічио поєднувати В' со­бі . партійність .3 г.1JИООкою компе· теИТНіСТЮ, дисцШшіИОВаність з iJI1-ціативою і творчнм підходом до справи» (л. І. Брежнєв. ..;1еВИВ­СИНJII курсом., Т. 5, с. 528). Сек­ретар парторгаи1зації покликаний в усьоlt1у проивлити прииципо­вість, ~ути иа сторожі держan.иx інтереСіВ і вимаr ати Toro жвlд fосподаРИИК1в.Rого обов' азох ие JDI1Пе допомагати· керівиикам щ_ приємста, уставов, а й коитроmo­вати їХи1 дН. На остаив1х. а'їздах партІІ·· прИй­

иято ДОIQ--мевть:, в яхих пр.,цi.Jц_ ється. увага . в,цое_оиanеиию KOH't­рота за дlJtJUtНіСтjo· 8ДJt1вleTpan;ц з боку ,паРТОРrанізацп.Рuом '. тим у нас· є ще парторги,· JlЮ пf. верхово займаЮТЬСJl ПОВСJlКдещ­МИ' пnанамв трудоввх J.оnективів не ВМіють lJacTвpano БОротв~. зt безумовJlе ,ВJIJЦ):иaвJlJlрішевь 'парт­БЮро,парrорratrtЗ_JXИ,ае .. Шy1tJ; ють вв~',тр1ппі1 резерви .lt1рВщеі .. ВJI ефекпвиостІ. 1 ,JlКOCTIBClвї II~ 60;rи комуиістів .' і безпарт.іЬn. Баг~ТЬОIt1 ве вистацє eвcreмвocrt в ПlДході до вврішеИВJl ПРО~Jleaf •. дек.ому .. браl<УЄ навіть 1Иlці'ТИ~И: Па ~VJI ,:JВ1тиа-вlІб.,рнrli .оа­

фе"JЩіl Mi~oI парторгatli~ацlї: відзиJIЧanOЄJl, що' nPИlJВИа деJПntt В~ДОJIiКів ПОJlJlП'ana • ие.цоеsrь- IJpo~ д;}'маиому ""і, ИaмaiВll' і ІПО­ва:вві nарт1йивХ ватажків. 'tШр обрано иайдостойиlшвх .. Ао kePi.-. нвцтва. Ім веО~х1"ВО'IІО.0а'DI.-ПіJJ;-· тримку. A~~e ceRpti:ї::$() lieJutl адМІиістраТОРIf взarАm ItSOPYIO.T. д)'мку к~рlвиика .. ~'lOРГівіЗЦlї,

3уси.и.,. 'IJIе!рв ~gпрс , иєri6xfl­во зосередити вазабезпе1fЄВIll'бе-3)'М,оввого ВИКОИ8ИИ11 " пn8Иів. 1. 30-бов ~заиь роху, п'аnфl'Ua1 в .• JdлO. му. На цьому иarОJIОСНІІ JJВстОпа­довий (1978 р.) ПJIевум' ЦК ХПРС. Сщд також пІдвищsrв ІІІІ­

'ItІОГИ до го.сподарськиХ~/JIqliВі' су­воро пвтата з иахза ве,цотримаи­ня:державвої- диеципnlни.

, ГОТУЮ'ІИзадіn иа четв~ртвй рІ. п JlТИpічки, треба ширше розгор­нути змагания під деііаом сПр,а­цюватв без відстаю'llП.. Секре1а. рям парторганізацІй иаJIежить по­вести рішучу боротьбу з форма­~3МOM у цій спраВі, з бюрокра-, твзмом, . шаБJIОИОМ, ~уб'вктвв13-мом. Потрібиа система, потр1БВ/J наПОJIеГJlВВа оргаві3аторська ро­бота, потрібеи KOIITPOJno lбеа­кемпромtсиа вимогnивlсть. Партійний секретар ве- вароджу­

ЄТЬСJl в одии-вдВВdдевь­день виБQрlв. Необхідні Idдe: спря:моваве вав'ІlUIИJI 1 В1ПовaиU ватажка К(Jмуи1стJв. Не обійтиCJI туті без самоосвіти, веВJiвииого вдоековanеИJIJI вабуТИ звань, роз­швреИJIJI свіТОf.пиду, ПОГ.1lВБJ!eJIIIJI ерудвц1ї, НастomtJПIМS 'КВ1Irами мають стати· еМма, зєм.u:., сВіД­роджеИJIJI.,.с Ц1о11В11 •• , cAlCтy~в1 питаивJl IдеОJIогі'ІИоІ роботи КПРС. таІнші' киwtв то:ваР8JПа Л. І. Брежавва. "

ДіJlJlЬвість ва В~БО,ВClМУ посту секретаРJl парторгmзацlТ ввжха, ane благородва" варта' поtпаJni 1 поваги. Кого ахтивlilсть 'СТПІУІОО­ється, tмовиим'llПlОМ, Mopuыt;;

Тому важливо засобами маС0'80Ї tнформації покаіу.а'tИ еразки 11т. наеnідуваИИJl, пропагувати досв!д кращих парторriв. .

Бути, секретарем ,... 8е.11И11а '1ecТlo. Спід СПОдіваТИСJl, що ВOSО­обраи1 lатажки KOмyв1eTlв випр .... дають її повністю, віддаватимуть справі .,ртії, справі 'Ле1f1Иа' ип­СВМУ.' звань і досвіду.

РпПЕНИЯ ЛИСТОПАДО~ОГО

(1978 р.) ПЛІIJYМy­цк КПРС - ВЖИТТЯ!

РОЗРОБЛЯЄМО ЗУСТРІЧНИЙ ПЛАН О.1;ннадця1'иМ!сячну вн­

рООннчупрограиу .прац!в­ннки TOfM:jlCbKOI С1'рІчко-1'кацької фабркни. усП)шно перевикона;щ з Усіх тех­Hlko-енономіЧНИ:tпоназ­ників і ДоДа1'КОВО до пда­ну ,реа'ЛізуБали проnукЦіІ на 156 ТНСJIIчкаpl5t-ван­цtв. Це tia 36тисЙ'J кар­бованц1вбlльше;;ніж було пе~едб~чеио. .' ЗУС1'рtЧИJtМ n:lIa~oM ,на ·1978 РІК. . :' 3" • ~ерших. дНів ' .. ·гpy.It:М на Пfдприємствl стала на-, p0C.r3,TJf. мorуТ1tя ХI!ЯJ!Я і:рудощо і· ПОnіТИЧНQГО Піднесення.. ~. вІЮlОВ~АЬ ~.а~.'р~ш. еН.И:JII ..• '~~~. па~~IІ()-1'6 (1,97ер.) , r;r~иуму' Ц}{ ІФ~С.·1а: ':AecJII1't.IY',ceelI верхфаир~Р.ади: .. СРСР ;o.K~М1 ВИРООВН':tники, ко,. J'!ЄК1'ЦВН брИтад •. ~iH;цe­хі,$: 1. Bi~д1I]~: п~щ~т,у~ -ДР' .МИбо!(~rо . 8Ивчею.~ cв.o~· . JИРобничих РЕ:38рІо вІ. 1 гpY~1'O~HOI. РOljюбкн' пр~екfів :зустрl,RИX· ма­'ІНіВ Тап1двищеНИ,х:". сО"Ціа-, niСt.Jf~~·язаІіЬ Ii~ чеt;tер1'иА рІк tеСЯ1'оІ п~:я-1'Ирl'іКИ ..

ОрІЄи'lУЮЧй~ в.і .. п~~ реДНІ. ро3рЦуи'Ки і<Оііёк-, 1'IЦIi~ бриrаА' ~М~.ЦЮфl. ЗІддlлl:в· і с~~б. еКОИQМ;lС-· 1'И 'заразпрЩюю1'Ь ка.!!: зав~ршенням пр~ктузу­С1'рІЧНОГО, плану і .ПіДВИ­щених соц!3.лf"cТи~ зо­бо:в'яЗаньна 1979р!к, які найближчими, дRJiми бу­дуТь винесенІ на 06говОо рення загаJ1~НИХ' I!IJРсюни- • чих зборІв колективу Під­приємства.

Н. ЧУПРИН1tA, С7арший ' екоиоміст ' го­ГОШВСЬКОЇ стрlЧJroТхаць-, кої.' фабрики.

. ч ернівеЦf!ІС/J О~АЙСТЬ. Сnі8робіТНUІСи H08O'CeAиць~ . ICQi·· деРЖЙ8lФ"t насінної' ін­С./fttКціі n.одtiють 8ещІСУ· iJo­·nь.чrJZУ. zocndal1pCT8aM pa~

, ,йо.НУ 8 'nідготовці ' HaciHFloeO фrJНду до наступної сівби. до першого ItАЙСУ вже до· 8едено 2ббОО цeНTH~pi8 на­е-іння ярих і Зернобd668их ІСУАЬТУР, що 8ідnовідаІ! ПАй­новому за8дйннЮ.

.. Н й. зніi.tку: ТЄХН(ІС.Айбо-рант·· Василuна Григорі8на СЕМЕНЧllК nра80дить ai-tйАіз . насіНFlЯ.

~~~~~~~~~~~~,,~~~~~~~~-~

ФОТО І.: Сверадв •.. (ФО1'охроніка РАТАУ)

ДОГОВІР ДРУЖ!SИ 5, rpyJtНJI "! Великому

~JItвcькoмy . паJ!ацl $6YJ1OCJ> пlдnисаиня До­rd80ру Воро дружбу, д06-РОСУС1.ДстlЮ 1 співробітни­цтво між. Союзом PaД~H­ських Соц:а.пістичних

рecпy6Jrtх 1 Демокра1'ИЧ­КОІО РеспyfiJtіною Афга­~ц. Договір підписа­

Jhf: fI& Союз Радянсьних

Соц1аJIlстИ"'ІИИХ Pecn:r:~ ЛіК - ГенераJlWlЩt ~ ретар ЦК КПРС, го.лO!j ПрезкдlI Верховної Ра. СРСР Л. І. Брежнєв; за ДемократИчну < Респу6Лі~1 Афган!стан - ГeHepaJJ,Ь. иий cel!,peTa.p ЦК НДЦА Голова РеволюціЙНОЇ ра{ ди ,і П"ем'єр-мініст,р ДР А Н. М. Таракі.

(ТАРО).

БОЙОВА ПРОГРАМА ДІЙ у реаІУбліцl занІнчу- тає1'ЬСЙ, інколи навіть сЗ/lt

~JI мІськІ 1 районнІ мі ініціа1'ОРИ не BHKOH~ парТіЙНі конференцІї, 'I'~ Ю1'рСВ6їХ зоб<>в'язань. четоортому турі, . 1--2 ВаясливеМісце в робо. 'гj)удия, вони' відбулись у 1'1 конференціЙ зайнятІ партІй!,щх орган!заціях питання вдосконалення ряду обласвнх центр!в, а сrил~ і keTOA!B роботи тако~ДнІпродзержи~~ь- паРТІЙНИХ НОМітетіБ, під­на, Нривого Рога, l\I2Ims- І внщення аsaнгардпої PQIo ки та інших велИКИХ л! комуНі!!1'ів. Широко мІс1'_ Учасннки К'Онферен-цІй ОДНОС1'айно схвалнли о~говорювалися питання: :внутрішню І зовнішню rtщвищення. ефеК'!ивност~ пол:тику парт!ї. рішення. !деолог!чно! роботи. ЛИС1'опадового (1978 р.) І Делега1'И пІдкреСЛ1/Jва4 Пленуму . ЦН НПРС, ли. що з .ме1'ОЮ підвшцен­прн~няJIИ до керівництва ня е~К1'ИВНОС1'І виховно1! 1 неvxнльног() виконання роботи 1'реба широко ви· зав,:(ання, викладені в по-, корисr.oвува1'И пора llИ І С'l"аиовl Пленуму 1 вис~ту-' рекомендації, якІ.l\!істять­пі на ньому товариша ся в книгах 1'овариша .:1., І. Брежнєва.. Обгово- л. І. Брежнєва' .Актуаль­рюючи питання пол!пшен-, ні питання ідеОJIОГічно1! HJI пар1'!ЙНОГО ' керівницт- ; роботн 'НПРС., .Мала. ва· сільськогосподарським земля. ,. .ВІдродження.~ 'кр6бниц1'ВОМ, де.'1егати .Щ,nина •. акцеитувq..ли увагу на не-!, На. КОнференціmr' ви .. оБХ1ДНОСt'1 дальшоrо зро- СЛОВJIено РJIIДКР1іТИЧНИХ сrанкя виробництва зер- зауважєН1> '1 пропозицій из, ЦУКРQВИХ БУРJIIК!В,М'я- ; на адресу республl'кансь~ ca •. MOJI.Q~. посилення бо- І ІЩХ ,МіН!С1'ерСТВі ві .. ~t~БИЗ втрат~ми вИроб-І дoмc1'~. ВЖJf,ваI?і'ЬС~ зах()оо лен6І продукцІІ, БІльш, ди для ух реалщ.цІЇ. П6ВНОІ:О ~КОРИС1'ания І . Учаr.НИRИ конференцій ,МОЖЩfВОС1'ё1t пІдсоБНИх !Т1"',rt:\ю'!:-ти' ЛНС1'IJ Цент­г~цo·i@pC,TB. з також осо- l?,аnьROМУ Коміте,уКПРС, бистнХ гос,пода.рств СіЛЬ- 1 E'he-с3..'1ЬНОМУ секретарю cьkoro населення І Ц!< НПРС, ~оло,і Пр,ези-

, .: д1l Верховної Р".!1И '. ерс?, .Всеб!чво анаJ!lз~вались това;РИФ~ві л. І: Ережнє­

nи~айн~ ',дал~шо~ополlП- . ву, в.якихззпе,нили, що шеJ'{J{J! орraЮ3ЗЦlJСОцlа- ДI')!оСла;tyть уt:і,;.t:ил .для !JJ~е1ИЧИGгt) 3Mara. ню,,: ГО-' УС. пІшного ВИХJ>Rанюt рі­ВОРИJIОС!> про те,.ЩО дея- шень' XXV з'ІЗ.ІІУ КПРС 1(і паРТІйнІ ХQМl1'ети не . '.. . • ;завжди дбаютq fipo й6го J!Истопадовo.rо (.1!і!?8 р.) дІєвість. '. Зf!ХОПЛЮЮТЬСЯ Пленуму ЦК паРТ!l. зав­під1'РИМКОЮ багатьох іні-! дань нинішнього року! ціатяв. однак минає час, 11 П'Я1'ирічки в цілому. 1 ніХТо 'до 1і!рС,не роаер- (РАТАУ). ....... j Єї: &iiiFiii і ііІі 5і Е ;;а

Класикукраінськоі літератури Велккою любов'ю до

рідно'і землі. глибокою шаноЮ до п}юстої люди­·ИН пройнятатворч:сть за .. чина1'елянової українсь­!(ОІ прози ГРИГОРіяФедо­ровиtfa Квітки-о.снов'яс ненка.

200-ріЧЧЮ з дня народ­ження Григорія НвІ1'КИ­I,)СНJ)в'яненка був присвя­tений УРОЧИС'1'ий вечір, Я!(ИЙ 1!ідбувся в Держав­ному академічному укра­YHtbKOMY драматичному театрі. іменІ Івана Фран­ка.:' Roro' Б1.ДКР.ИВ голова реc.nyбл1канськоro ювілей­ного KOM~TeTY. пеpraий Секр.етар праrIJIіННЯ Спіл­ки r;I}{~ьменнинів України В. ц. сКозаченко.

Учасники вечора, якІ виступили. . відзна чили. щов історію віТЧИЗНЯНО'f культури .ГригоріЙ КвІТ­ка,{)снов' янеико увіЙШОв як видатний . ІТИсьменник - класик української лі­тера1'УРИ, учасник загалЬ"

норос:йt:ького літера1'УР­ного процесу. а.в1'ОР ши­

роко .вІдомих ПРОЗОВ!іХ 1: драма1'ИЧНИХ шедеврів.

Урочис1'ИЙ 1!єчІр занін­

чивt:я .веJIИКИМ концертом

майстр!в мистецтв с1'оли­

ці Українн. . на якому

прозвуча..'1И уризки з ~вo·

рів г. Ф. RвІ1'КИ-ОСНОВ'Я~

ненка.

(РАТАУ).

СОЦІАЛІСТИЧНА ІНТЕГРАЦІЯ ,8 ДІІ 4

Потекnа еnектрична рІка CTa..na: ДО .ладу, иаМlль- . nанс· не' 1'IJlЬКИ УroрщИН'И,

фа в Європі лінІя елек- але й' БоЛгарц. НДР, тропередачі напругою 750 Польщі і ЧехОсловаччи­І4ЛОВОЛЬТ!В ,Вінниця - ни. Подвоївши прийом АпьбеР1'ірша (УНР). УІ елєктроенергіУ з Радянсь­'д()вжин&- майже тисяча кого Союзу, УНР переда .. Кіломе:rріJ!. ПО1'ужна енер- ватиме частину УІ транзя­гетична ріка потекла в том вс!м 'країнам. як! та· братні соц!алlСтичнl· краУ- кож взяли участь у. фі. ни. Напередодні пуску нансузаННі' будівництва. вlд6улося стикування ра- Незабаром до енерr'OСП· дянської і угорської д!ль- стеми «l\lир., В якій на-. ниць лінії. шу країну пре~ставляла

новаенергы\lгістральь лише львівська ві1'ка. бу­~ ще одне яскраве свід- де підключена єдина чення успІшноУ реалізації енергосистема Радянсько­Ж>мплексної програми со- го <;:о)Озу. J10ЧН~ТЬСЯ но-

вий етап у розвитку обмі­цlа,1!с:JИЧНОї економ:чної ном' елеюроенергією МіЖ іН1'еграції. Вона дасть ц.ержавамн членами можА~віСть . поліпшити па- РЕВ. ливно-енергеТиЧНИЙ . ба- (РАТАУ)_

НА ЗБОРАХ, щО про- н}"~!ури Qбслугов~ваИИJlI жпсп1mnc, lI1CRI CRК)OoJd­йІЬли . о~тіIffiІм ' 'і:аСОIil вспоживач!в. Зу'8 , непохитну 1 ЩИРf ус:х колеR1'Иlах коопера- Вlдрадиих рез)'льтатlв дружбу преДставннків тивних органlЗ8,цlй райо- домоглися обидва наші ко- двох братнfx' кародІв. ;НУ, проведе&О тиране 06- лективи у треТ!lОМУ ICbaP-1 Адже вашІ росlйсь_1 Jфу­говореиня п-остаН08В !и- талі. БроварсьКі коопера-' зІ неоднораза.о подава~к '1'рального КомІтету тори внконаnи . пмк роз- брOllарчанам беЗКОРИСnИ8У :мунІстнчноУ nApTII Укр ,1- ,nріlПiого то,арообороту на доиомогу, доставляпи нам ни сПро підготовку до 102,5 процента, а щоn- найкращІ ПРОМИСnОll то­святкуваНIfЯ 325-рl'lЧЯ новськl - на 102,1. ' вари що КОРВСТУЮТЬСІІ !Возз'єднаю!" 'УнраУни з Серед броварських но- пljpШцеким попитом 'у ~a­РосІєю. та наМіченнх за- операторІв коnеКТИ8 BeJt1l- ших ма,газииах. А .аш! ходІв по гідній зустрІчІ кодимерсьного радгосир06- БРОll8рськІ кооператори ц:єІ ЗlfаменноІ дати. Ви- кdoлу першим рапортував віmtускаJIИ дnя них пере-

lІаЖИО ОВОЧ8.1 1 фРУНТОll ао.сервк. І '!Іка 11318110'8-ручка дуже .. оере "000101.­га. 38вждк М_IШI .до­ІІО~НЯТК запити сІльських

ДО З2S-РIЧЧЯ ВОЗЗ'ЄДНАННЯ

пРАти з РОСІЄЮ Jl'АЗ0ВИR JtОМПJJВКСГОП8ТЬСІІ дО ПУСКУ

МІЦНІЄ' ДРУЖБА КООПЕРАТОРІВ,

споживачІв.

Тепер І кожним дием еоцlаnlстичне змагання иабнраг все ширшого роз­маху. Про AOC:rpoK,oBe ви­

На бvдівництвl третьої черги оренБур!ыcfJtJ м!оо переробного заводу (ОГПЗ) магістрального га:юnрово­діі ~СОЮЗ:J - передпусковий nеріод. ЩодНJ/. до штабу бvдови, яку разом , з радянськимu сnєціалістами !дійс­нюють представники країх РЕВ, надходять рапорти про зав.ершення /JажлU8UX р06іт, про tйTO/JHicT& ВУМіВ І об'єктів. Поряд з монтажниками і будівельниками тут працюють експлуатаційники. !ХНІ( безпосередНІ( участь у монтажі ду'!Се складного устаткування гарантуе­швидке освоєння виробничих потужностей nyclCQ/Joeo

ступаtoчl наголошували ;на тому. що неоБХІдно ще ширше розгорнути со­

Щалlстичне змагання :мІж :колект,явами працІвникІв БроварськоІ __ райспожив­спlJIКИ та ЩоnковськоІ МОСКОВСЬ1(оІ областІ.

3 тих пір, як ваші ко­nективи уклалн договІр на зм.зГЯЕНЯ, вже пІшло дру­re десятирІччя. За цей пе­ріод мІцно зцемеитуваJ1а­Cjf дружба мІж украІн­ськими та росІйськими кооператорами. 3а уста­леною традицією коопера­тори обмінюються делега­ціями, пІдбивають пl,nсум­:ки за минулий рІк, визна­'Іають переможцІв, вивча­

ють передовий досвІд по

полІпшенню органІзацІІ

торгІвлі та пІдвищенню

про виконаННIІ трирІ1Іиoro конання цьогорІчних пл а-Іб нlв роздрlбиого товарообо-

плану роздр ного товаро- роту та пІдвищених соцlа­обороту в обсязІ 10 мІт.­йонів 443 тисяч карбоваи- лlстнчних зобов'язань вже цlв. НайБІльший вклад у рапортуваnи колективи дострокове здІйснення Ао- жердІвського магазину го зробили продавцІ про- продовольчих товарІв давальчих магазинів J\I9 11 Ni 20 Бобрицького рад-( ВА Б ) госпрабкооп~ (завмаг завмаг . . ондаренко Л. J{ Пилипенко), пІткІв­

і .N9 14 (завмаг О. І. Му-ровйова), богданlвського СЬКОГО магазину господар-

чих товарІв (завмаг М. А. магазину господарчих ТО- BOnOJIIHa), промисnового варІв .N9 17 (завмаг Ж. М. комБІнату / директор

. об'єкта. Вже завершено роботи на установці о'чищеННI( і осушення газу 370-/.

KOAЄKTU/J ударної будоги робит" усе для тоео, щоб країни - ЧАЄни РЕВ docrpoKo/JO одержали ОfJенбурзьке голубе паливо.

На знімку: установка очищеННІ( , ОСУИlєнн. гa~!I ОГПЗ. .

( Фотохроніка ТАРС '- Р АТ A~r).

••• ••• . " •• . ... ,ф. .. •• ••• .е • Пилипенко) та ІншІ. \

3 І Ю. С. Апаєв) та ІНI1ІI. До- НА'ФТА ВІДМІННОІ - а п дсумками тре- повl.nаючи про сво! трудо- . TO'lH.O В строк введеио в тього кварталу. - розпо- вІ досягнення вони запев- ЯКОСТІ робо,у першу чергу Ho~oI вІдає голова правnlНll1І вили що додатково до потужно! установии пІд-Велииоднмерського рад- річного пnану реалІзують Аlс~)И М'С ЬІ К (КоМІ І готовки нафти. За роз ма-госпробкоопу М. Д. теП- 1 промислових та продо- . ерш тонни ви- хом І масштабами вироб­люк, - ми вибороли дру- вольчнх товарІв на десят- сококондицlйноІ нафти ,ництйа це справжнІй ве-ге мІсце в районІ і зараз рбо. І вІдправлено з головних ликий завод лОт" .... нlсть

КК тися'l ка ванц в. спор .. '" '" з гордІстю утримуємо У уд маГІстрального ІШОГО - нІлька мlльйон'в своІх руках перехідний І, ЦУП, нафтопроводу Усинськ - тонн висококондицlйноІ Червоний прапор правnlн- В.ПАRD оргвlД;фlУ Ухта - я.рославль. БІля сировини на рІк. ня ЩолковськоІ райспо- раlеиожueп1nп, ;{жереn нафтово! рlни (ТАРС).

ВЕТЕРАН СТРАХОВО': J!iIIiiiB,A, 3РАВ.вов ... ПРА.вопор .. доа~ ОПОЧАТКУ декtл"к~, ня соцlаnlстичноl закон- хlвськиЙ.? - запитають

С ПРА В И цифр. За 11 МісяцІв 1978 ностІ І боротися з анти- читачІ. Ю'!ого подІбного. року у районному народ- громадсьними ПРОЯВАми? Хоча Із 125 rромадян, що

ВетеранУ районпо! ін- у сеп!, пояснював, як ному СУДІ розглянуто 13 Скажемо відверто -'- не- побували у медвитверез-іl •• ,~ • справ ІІРО скоєння жите- , задовІльно. Не ведуть во- нику, , 24 - трудІвники

спекц дерlnCIВНОГО стра- правильно страхувати uY- nями села Требухова кри- ни як спІд· роботу по пере- господарства, проте пове-хування Д. С. ТопчІю дівлІ, майно, тварин. ВІн У сповнилося 60 рокІв. Теп- зробив найБІльший випад мlQальиих злочинІв. t 1'воренню Требухова в на- дlнка БІльшостІ зних на ло І сердечно вІтали його у розвиток .nобровlлЬннх сlльсьR1й дlльни'lШЙ лІ- селений пуикт зразкового І зборах трудових колектн­нолеги по роботІ. Серед видІв страхування. АJ(Ж&.' KaRHI . та нарколагlЧIІО~У громадського правопоряд-; вів не обговорювалась. страхових агентІв район- раніше цІ види І, осоБJ1И~ каБІнеТІ раЙЛІ~арНІ . стоІТь І ку. Протягом нинІшнього І ВО. ДіІ автомоБІлІв І трак­ноІ ІнспенцlІ у Дмитра во страхування життя' на оСлlку 9:.! грома;:ІЯН. року питання про д!яль- тор!в М. п. Оксюта,В. п. Степановича найбільший БУ~. и . ще мало розввн. еВI. ХВОРВХ ва хронІчний аnко- нІсть .rРОМ8ДСЬНИХ само- І Шиманський, С. М. Ос-

~r~:a-B r::!~rnа:е~Я:;КIIt~)Q:~: Три роІ(И ,працювай, : 125 требухівцlв свlдвlда- ДНД, товариського · суду, т!! іншІ були за нермом у . . г .. голlзм , З почаТltу року дІяльних органІза Ц 'І Й1 нач М · О Мелькиченио

селі Погреби. . M~HO І ли. медвитверезнИІ<. 15 KOM!cII по боротьбІ з пи- нетверезому станІ, а спри-:~~~~~Ій.nо~~:r~ьн;; p~~: плани там. великІ за працІвникІв установ . ~ ОРО,' 7Щ1ВОМ і самогоноварін- яла Ім у цьому... aДMIHI~ ,дІв страхування у районІ. HBa~Ta~ тре<>а застра:ува- гаиlз~цlЙ сеn8 за пору- . ~Тj>ацlя автогараЖа, воро-Тепер його по праву мож- ти .. уд вель ва рбоТНС" У'I а шеннЯ пр8ВИJl руху 1 уп- '1'1{ ~Koro не закриваються

то n більше 'ка ванц 8. раВJllИНЯ . автотранспорт- у .. на нІч. .на назвати ветераном Та до того ще на певну ItИМН засобами у нетвере- р О Л І страховоІ справи, бо 11 іН- суму _ домашнього І!(ай- зому станІ БУJlИ затрима- у радгоспІ ви.nано 10 спекцlІ немає тако1 дІ- ва І тварин. Сеnо велике, нІ . ,gержа.В"ОlнспекцІЄЮ . наказІв про часткове або лянки роботи, де б вІн не роатягнуте Але а вико- Яка ж . вричина всІх п~ повне позбавлення поруш-працюваlJ. наниям c~olx . заадан рушень соцlаJlістичиоt аа- епос. Т.ЕРІГАЧА никІв премІальних доплат. ,Дмитро Степа.ОIlIl"l - Дмитро Степанович справ- конностІ І rрОМ8ДСЬНОГО Але самими наказами нІ-

фІнансист за освІтою. 3а- лявся успІшно, ' В'Іасно правопоря,nку? 3nовжи- чого не вирІшиш. нІнчив Одеський фІнанео- встигав поновити укладе- ваяня спиртиими напоями. Викликає занепокоєння во - кредитний технІкум. нІ договори. 3доровенна суnlя .ОКОВК- ням), а та'кож дlnьикчно- Ітай факт, що 7 У'lИІВ ~~~~~;~~ наС:І~Ч;;;~н~:: . Зараз наш ветераи 06- тоІ. на СТOJI[ вважаsться го уповноваженого мlл!ЦІ1 Требухlвськоt середньоУ

слуговує страхува.'1ьиинІІ У сеnl мІрилом гостиино- В. В. Довгаля тІльки ' двІ- школи стоять иа облІку в ськІй дІльницІ, куди вво- в автопІдприємствІ 09034. сті. Ллється горІлка, весе- чі слухалося на засІданнІ ІRспекцlУ у справах не­дять села Троєщина, 3 и- 3а мІсяць надходить ва лнть душу, важким тума- виконК'ому ТребухlвськоІ п<;>внолlтнlх при райв1ДДlnl гурlвщина. погре1tи, а- рахунок IнспекціУ . 4 тися- ном покриває розум, 1 сlльсько1 Ради народних І МlлlцIІ. КрадІжку мопеда ЗРИО~~И, ~::~a. пу~~:~:: чІ карбованців внескІв; череа якийсlt час на вуnн- депутатІв (голова т. І'рlн- вчинив Ю·оокмсюта, велО-

Для однlє! людини ,- це цю виходить (а то й ВК-І чеНI{О). ВзагалІ , щодо'·, сип~да - , ·аксимовнч, а, потІм страховим досить веnикв сума, яка повзає) потенцlальнНй зло- пияцтва І самогоноварlиня дрІбним ХУJlіганством аай-и~TY963 . """'І колектив свІдчить про доБРОСОВIСН2 'ІИ~ець. ХІба ж не в стаиl , сІльвиконком зайняв пив- маnися Ю. Нривенкоl

J !'V.. ставлення до своє1 робо- сп явІн ня в жовтня цьоrо ну розкцlю очІкування І В. Сюрменко, бродJIЖНИ-1нспекцlІ був ЗОВСіМ неве- ти А том" його заВЖди. року тракт<?.р вст мІсцевого І споглядання. за 11 MICII- цтвом І крадіжками­лйкиЙ. По добровІлЬНИХ ставлять .,~ приклад' дл][ радгоспу В. В. Швидак 'цІв виявлено аж ... п'яn В. Цах.ІЮ, Очевидио, педа-ЦВliюДваа~о 5TP::iн~~:~~0::: Інших праціВJlИRlв. сІв аа кермо 1 ... з1Тк~ув- вогиИЩ самогоноваріння, гогIЧИ~~І ІJ!OJIеКТIІВУіШКО-

Ш"JlьrА ся. ..'f06YCOM? Ф:liал В той час як рейдова JlИ н"""х дво првд; лятв му з них Дмитро Степа- • Н. рай'" -і цlЄ! поІздки був СУII,ИIUI: бр,",ада райвІддІлу внут, бlJlьше уваги пропагандІ іНОВИЧ допомагав ОСВО1ТИ ИР8Ц·ВJIIIК -514 acap60aaRЦIB ... дащ nltпн1х - .спРав тіm.ки 8 . правових :аваиь серед 1'1-нову спецІальнІсть. Уздив ,1испехц11 ~ep8eтpUJ. аlтоп1Яnpll8МСТ'1 aбlIТК1.< Д~и. виtакого аасlваВЯJl вІв. _ .... .g_~_ .... " .. #, .... #':О-':О-~_ ".",,g_.:>o'o# 1 ,поабаlJ1UИJl праll ва JП- rріЙI)В'Воroштабу ДНД . ви- н. I8СlrИIІІ раltовнмо

НА".иА _ СIЛЬСЬt#о"'"' ГОСПО7lА_V раllnIВlUIuтотраКСDОРтТОМ' ЯВВlIа одраау 11 осередКів штабу ДН в~toДВИІ ЗаЙ суд-.. n n .,а. ~ ...... ~ . І такі приклади., pe-1іИготовnеННIІ 1 зберlrаНI!Я дя району щ.. МНО-

АВТОМАтичниR ПОМІЧНИК КОМ6АІНЕРА БУХОІ' непоодивокl. Не- заКlаски самогону само- lенко аа lIU'ОТОВJlеИНIІ· 1 розnrurt І' СПRpтRlUПI ва- гонних апараТІв.' зберіганвя самогону та аа- ' ПОJllOl П. Ф. JIJIcfOuaA,! Цевідомо чого "KaJOТlt нваски І самогоиJIИX апа-

НепоганІ результати СТИТУТУ І, С. Haropcwndt, М. М, Kopв.ЦtKO. А, М. нерt.вНИКR сlnьськоl , ДНД. раТІв наклав штрафи вІд під час випробуваиь пока-,- полегшевня праЦІ ме- Мозonеась-. та lвшl .. - У складІ , якоІвJJ11ЧУЄТ1tСIІ ЗО ДО 45 карбоваицlв ва зав автоматичний пульт ханІзатора. ДОРУЧИ8ШХ тел1 CeJiI. n JO'f1t. удома 1170 .. nеиl., черг~н .. И. JI __ 21U11елlа ТреБУХОВІ К. о. управлІння комбайнами. найБІльш відповlдаnьну І ва роботІ" У кафе сЯб- r род*их , JР.,lЦНникі8 . У СамОХВ.JlОВУ. О. Г. ~IJI­B~H створений в ЦНДІ трудомІстку частину ~ Л.,Вltка.l 8 "rромадсиих, tpo_ajtC1tJt$IX мІСцях ПРОво- Ч!1Що, О. rf' KO~BI ко. механlзацlУ 1 електрифl- ти спеціальиому чутливо- місцях, ва.. сlМ8ЙНИХ CBI(-і! ' ДRТI!СЯ · весИС'reмат8'1ВО . . громаl(мlЩ ф" Ю. орнlЙ­надlІ сlльськоrо господар- му датчику, вlи має МQВC- тах. иpq.одах до ІІ&В ~a~ Робота ДНД Іа кОМІсІ! ПО~'м . n • П~YJt~оr~, ства Нечорноземноt зони ливlсть бlnьш стара_о д"нсь"оІ Арк І!. KO~BtI боротьбІ , 8 ПНІІЦТ.ОМ 1, • , рудного, .. СРСР, стежити за висотою зрI3УвесlJ1J1l1 . ДЦf! требухІвr.tIВ самогоно.арl1l1lЯМ , веОДRо-Заєць. М. Х. А_одІва

1 б й хліБІв, за моnотильними - баt'атолюдие rуnЬ6вщftраз· О.во п1ДД1UJl8СЯ ' КРВ'f.И- ~ирlшеио направити на lВаП:'~~:;::ь~~Ь и~О~':6вузлами, якІстю обмоло- на ЮJlЬ1l& дні ••. І ніхто ВІ 'ЦІ. tne до цього, чаеу ва- JliКYBaWlII вІл аЛКОгОJllО, процентІв. Але головна ту. В цілом.у. фІзичка ка- ЗУрКИНТIt .щедрих~ rocпo- лежilих в:исновкlJ так J а '1астийу праВОI10РУШНИ­перевага новивни, - го- груз ка на комбайнера дарів. не, снаже Ім слово ие зробnеио. Кl'В. ,/{армоІдlв суворо по-!Ворить одни З ·11 рвторі1l, скорочується.маЙже BltBOЄ. осуду. . - Можливо, краще ор- пере.цжено. завІдуючий лабораторіЄЮ В. МАЛИШЕВСЬКИR. А як стаВЛflТЬСЯ 110 цьо- ганІзоваио боротьбу за С. ВОЧКОВСЬКИR. автоматизацlI clnьcькo- кор. ТАРС, го органІзаціІ. яКІ покли- зразкову трудову дисци- с=. lвстр78'іор господарських машин ін- МІ:ІІСЬК.' кавІ дбати про дотриман- ,плІну а рвдгоспl.Требу- 61180.,., ·

о 2 стор. о о НОВЕ ЖИТl'IІ о П'8J111Щ8, 8 rpy..- 1978 trв1

· КOJЮИКА

КОМЕНТАтоРА ------.--

НА МІБ І Я:

"ВИБОРИ" БЕЗ

ВИБОРУ P~cBcTeь}(1 ВJlастl ПА"

КИ~УJIИ черговий. виклик С.:ТОВlЙ rромаДСЬКlЙ JIYItf­цІ . - орган!зували в ' ЦІ днІ- свибори. в НаМlбіІ. ООН та ІншІ міжнародні органІзацІІ виступили про. ти цього расистськоrо фарсу, оскlJlЬКИ всІм 11(:" но: 4:ВИбори. під наглядом расистів ПРОВОд"ТЬС" ' не для того, щоб надати цІЙ краІнІ , незаконно оку .. пован ій ПАР, справжн]() незалежність, а зовсІм а протилежною метою. Пра­вителІ з ПреторlІ хочутlt привести до влади в На. МlбіІ пс>кірний Ум маріо. иетковий уряд, з ЙОСО JIQtot помогою створити види .. мІсть правл!ння африкаи­ськоІ БІльшостІ І тим са .. мнм спрОбувати ззкріnЯТИ свІй контроль над ai~ територією.

Досить сказати, ЩО И" передоднІ 4:виборIВ. зла. стІ арештували всІх K~ рl8иикІВ Народно! Органі .. зацП Швденно-3аХідноJ Африки (СВАПО), ЯКІ ви. ступає проти ра~истського

замІру. Ряду радикаnЬо! них орrанізацій було вІд .. мовлено в реєстрацІI ІХ' , депутатІв. БілІ підприємцІ

,пригрозили звільненням своІм . роб!тникам у разІ .. якщо ВОНН вІДМОВJlЯТЬСJl , гоnосувати за угодного ра .. систам кандидата. UЦоб забезпечити соБІ успіх. властІ зосередили в На .. мібlІ 50-тисячну окулацІй .. ну армІю. Одночасно Пре .. торія відмовилась ДОПУ. СТИ ти в цю країнунеоб.. хlдну ltількіСТь спостеРіrа" чlв ООН. В цих умовах оон заJk

вила , що будь-якІ резулЬol . тати таких С8иборів. бу .. ДУ1ь визнанІ не дlйсними~ а їх проведення викли" че негайне застосування, санкцій ароти' ПАР, ЧоМУІ це власті Претс;>ріІ все иt наважились Іх провести'?, Вся справа втому, що за спиною расистІв стоІТIt Захід. ІмперІалістичні мо. , нопоnlІ не заlнтересоваиl . • здобуттІ НамlбlЄК) справжньоІ незалежиОсті. у переході природних ба­гатств цlєУ кра~ни в руКIІ африканцІв. Іх мета -зберегти контроль pac~ ' .'стlв, якІ дозволяють моно­полІям наживати величез-' иl прибутки на видобуван .. , нІ урану, алмазІв, зonотаі пnатини, олова, цинку, 3&

запасами яких НамІбіЯ

займає одне з перших

мІсць у СВІтІ. Ось чому

ВаШіНгтои 1 Лондон, ВД'" ЮЧК, ЩО умовляли Лрето.. .

ріЮ віДМОВИТИСЯ вІд про.

lедення свиборІв. , на .. . справдІ JlИше затягуваЛIІ

'Іас з тим, щоб ПАР Mor .. ла здіЙСН!fТИ свій плаи . Як визна. свІтова пр~

еа, ' .далеко н. випаJtК~ вою. s та обставина, що 6укваnьно напередоднІ .виборів. мІнІ сто закор­ДОRНИХ справ ПАР р; Бо. та прИбув у Вашlнг'tОН. де був прийиятий Дж. Кар. тером 1 С. Венсом. Усе говорить про те, що а. БІлому домІ расисти дІ; стали згоnу на провед~IІНJI цієУ фаnьсиФlкацlL ' Так СпоnучеНI Штати знову поставкпи доходи сво1х монополІй вище вІд жит­тєвих Інтересів міnьйоні8 африканцІв.

С. КУЛИН. OrMAa'l TAPC~

• •

~ "SoVWWO~ЛJQД'И трудово! ДОБЛЕСТІ

ТВОРЕЦЬ УІЛИННОГО "ЗОЛОТА" Виана'ІВМI'J. и6.ц1sJO в rpOlia.a. ...

поJliти1JИОМУ життlСРСРСТ8а .В­хід У са!т . «Ц14нюr. ..... тре1'ьоl нинrи споrадlв' Гєнераm.вorо e81t­ретаря ЦК КПРС, Го.llО ••• Пpn .. дІІ Верхо.воУ Раци СРСР то .. ,.­ша Л. І. BpeJКВєвa.II те_а - МА­ВJ!ПI! ЦlmDIJПJX 1 периOl'ОВО 8е­меаь на Cxo~ Ifраіїlи, ЗOJсре.а. КазаХСТВВі. {І провіднІ ІдеІ - по­каз авaиrаРДRоІ рот 8OМ)'Jdeтll у aдlйснеllld проrp~ poaB~)' С ...... CIJKoro rосподаpet'S8, JC.llaueJIIIJI масового repol8МY, пропаевоro :1 мирнtй бllтвІ за _.ВІ Uifl. П repo! - moДИ різ1l0ГО віку, рlзJIJIX lІРофесfl, а.llе 6AJDUIX ираrвe8lo. У перDIIIX . рядах IЦJCopIOBa1JiB

, цlmнrB йшов 1 Є8reJIІвввOВJrl До­рoryицоа - ВIIR1 ~чнтеJIIЬ ше.­• еllЮвськоІ середньоІ IIDfО.JIII. Но· му й Ьрвсвnyв'fЬCII ЦІІ РО'JIOВlДЬ.

Перші борозни крають СПОКОНВіКу неторкану цілuну. На її передіСТОрію

І квітуче AtаЙбуття.

ДОБРОВОЛЬUІ НА ПИСЬМО130МУ . столІ Є І

Дорогунцова - газети з «'Ці: лцною., матерІалами про обговорення ·УІ в широких читацьких колах, висту­пами героІ1І кииги Л. І, Брежнєва. Ножного дня вІн знайомиться з усе новимиепІзодамн небачено! за масш· табами бнтви за хлІб. І пам'ять ми­моволі повертає його в ту героІчну ецоху ... ,

ПартІя кинула клнч: добровольцІ, . на цlлинуl Поряд з агІтацією прово. дився копІткий вІДБІр кандидатів у цІлинники. Адже там, у сотнях рад­госп!в, якІ Ісi'fували ще тІльки' в п~ ектах, потрібнІ були не просто люди доброУ волі, а перш за ' все - спеціа· лlсти. МехаНІзатори, агрономи, еконо­мІсти ...

Дорогунцов працював тодІ ГОЛ08-ним Інженером одного господарства наСквирщинІ. Иому було вже за со­рок. Здається, вся PQмантика заJ1И­шилася десь там, у передвоєнних ро­

ках, на p6eOT~ в МТС, У Г,різиих буд­нях Велико! Вlтчизняно!. Та коли одержав офІціЙНу пропозицію - заЙ· ю!ти посаду .головного Інженера рад­госпу, не вІдмовився. Хоч І можиа було '. послатись на вІк, сім'ю І т. Д ..

- Я ж комунІст. Із ТРИДЦlIТЬ дев'ятого. Всю вІйну з партквитком пройшов, - сказав сам собі у дум, ках, нІби виправдовуючись перед ]!..ру­щинаю. Мовляв, зрозумій мене ..•

ЗрозумІла. '. І вІн поІхав одним 3 перших по­

УздІ в цІлинного напрямку. Пу.ктом призначення була станція Жаниспай. ВJрнlше - зупинк~. Пара стоВпі, -це, мабуть, і всІ 11 прикмети.

Із шумом-гамом, зі смІхом-жартам. викотилися з вагонІв бійці цlаого ба·

. тальйону добровольцІв. Так ось мий ти, далекий цlлииний краll БезмІр­ний. Сніжно-саванний. І - ИО8ИJц., ний: скрІзь на білому тлІ хвилюЮnc! гребенІ шовково-бурого зІлля - пО груди висотою.

. Негаючи часу, прямо тут, у roЛім степу, взялися р<:>збивати таБІр. Од­разу з головою занурк'с! , склаДну керІвну роботу Д. І. Н~'f:итайnо, ІРІ' нІшн!й директор новостворюваного радгоспу «Дальний., кол:ишнlЙ дирек­тор радгоспу з Нlровоградщини. Добре ВИВЧИв Kapil'Y, намlтив точки, айкl треба було висадити сдесант •. Спlль· но з Є. І. Дорогунцовим 1 секретарем парторганІзацІІ розподІлив цIЛВИНИ· ків на бригади.

За першою закрlПИЩI шість трак­торІв «ДТ-54., а згодом,.у мІру над­ходження технІки, механІзаторам ста·

ли . ВИДІЛЯТИ', 'ОС1ІОІВ()МУ, потужні .С-80 •. сД~сантники. мали окопати.' ся в чистому березневоl\fY Млі І пlд­Гd'rувати пл.ацдарми для наступу на мертво-дику' природу.

Спочатку на за:Jдалегlда визначені місця виУхало віСім удаРI!ІІХ шІсток, Іх очОЛювали комуністи, які в першу чергу відповідали за виконання зав­дань. У складних умовах механізато­рв ПРОЯIJlЯЛИ макснмум зібраностІ, енергІйності, кмітливостІ. На них диреиція і партком радгоспу, які ке­рували рекогносцировкою м!сцевосТі з1 cтaltЦlI, покладали всІ наді!. Люди, такІ, як Махінько, ~yдь, Чорний (пеpw:ий nLaнlше був нагороджений 38 ударну працю Грамотою ПрезидіІ ВерховноІ Ради НазахськоІ РСР), ви­правдовували сподІвання.

І все ж його, головного Інженера, Іиодl брав праведний сумнів: чи спра. внмося в строк? Підготовка солідна, але ж масштаби '!lк1! 36 тисяч гек­тарІв ~емлl треба розорати в «Даль­нем.. Узяти ж весь Єсільський ·ра· йон, тут, мабуть, Бельrія вмlстилася б _. таку величезну територІю віи займав. . 'Та вІра в успіх справи вела кому­ИістІВ, доБРОВОЛЬЦіВ уперед, У иаступ ка цІлину.

ГЕР0ІКА БУДНІВ ПЕРЕРВАВШИ плин спогадів . Є. І. Дорогунцова про початок

rрандіозноі битви ·за хлІб, запитую його:

'- Євгеме Івановичу, а ви не при­raДУЄ1'е Нестеренка? Він же в сДаль­нем. праЦlQвав.

- JТанила Потаповиtta? Звичайно, знав. Як живий, постав вІн перед очи· ма, коли я прочитав у сЦ1лині. хви, люючl рядки:

сЗа своє життя я не раз переко­нувався. що справжні героУ у звичай­нІй обстановцІ бувають, як правило,. скромиими, не дy~e помітними. Вони просто й безвІдмовно роблять свою справу. Та.ким був 1 Данило Де'сте­ренко, тракторист радгоспу «Даль­ний. ЦlлинorрадськоІ області. Сама назва радгоспу говорит& за себе: вІн розташованяй у наЙВіддаленІшому куточку..Області. СаМІ: .худи і 1Іизвався поІхати .Нестеренко. Сніжна зима наближалася до кlиця, І бригада трак­тористів, в .якіЙ вів. праuював, могла бути ВідрlЩl.нОЮ вІд центральноУ сади­би радгОСпу, лишитися без заnз.су пального. Немудряща річка Жанис., пайка загрожувала, за словам" ста-. рожилlв, розлитися бурхливо І ши~ ко. Поки на нІй ще стояла крига, тре­ба було терміново переправити ,трак­тори. Нестеренко допомІг Т01l8Pиwам провести цю рисковану операцІю, а свій трактор повів останнім. Але та­нуча крига,вже вкрита водою, не ви­

тримаJlа.~. . Ноли друзі витягли 3 І$ОДИ загибло­

ro, то виявнлк В його кишені DOCBIA­чення Героя Радянського Союзу. Д() цього Hlx~o в раДГОЩl1 не знав, ,що. поряд з ними працює така людина. З'ясувалося, Що зваиня Героя Данилу Пота"овичу Нестеренку присвоЄио за ФОРСУl8ИНЯ Дніпра •.

- Додам, що КОЛИ формував бригади, - продовжував розповіДЬ Є. І; Доpory1ЩОВ, - Данила Потапо­JИ-.:2 ми'призиачили помічником б~

гадира друго! тракторноl А. І. Ма­хlнька. СвоУ обов'.1ЗКИ вів викоиуваl добросовІсно, був принциповим, Іні-­ц!ативним механІзатором. поховаJtи героя серед безкрайиого степу. А десь через рік, КQJlИ на центраJНollй садиБІ вже було справжнє селище, прах Данила Потаповича перенесли на видне мІсце. На' честь геро" тут розбили парк, висадили дес"ткн де­рев,

Смерть Нестеренка СХ1lИЛЮNичІ· линникІв, але, що дуже запам'ятад&­ся Є. І. Дорогунцову, не зарубала пІд корІнь УхньоІ готовності на риск, Н& подвит. Ноли розлився Ішим, ГOJ!O.­вий Інженер недолlчився ДВОХ TptX· торІв. Вони лишилися иа пра.ому бе­цІ, а конче потрІбнІ були тут, ОР •• от-от мали починати кампанІю.

- Пиши: пропалоl - ВИСJlОв.me­вав дехто невдоволення.

- Це ще ми побачимо, - зцlп.,!l'Jo­вав зуби· Дорогунцов.

ВІн натужу1lав мозок, l'Iрячк()JO шукаючи виходу. І таки домеТику ... ·.

ЗІбрав тракторист!в, КОIЮ!иов.и­клав Ідею. АгІтувати не довеJЮCЯ, хлопцІ одразу закотили рукави .. , .'

ВиУхавши на берег Ішима, зуuиn­ли трактори і зчепили Ух. тросами у вервечку. З човна заміряли глиБИilУ. Виходило, що повlтроочиснвки БУДУТIt пІд водою; тому Іх обмазали. СО1l1до­лом, закупорили каБІнки ...

- По скоиях.1 - віддав Євген Іванович команду, І по той БІк рІки обидвІ машини рушили до русла. НО­ли перший трактор ОПИНИВСJl повиl­СТЮ пІд водою, старІ казахи,·ЩО БУJlИ серед глядачlв,підв~ли РУЩl до ие­ба: о аллах, людина сильнІша сти-хіІІ? . .

.СирlтськІ. ТР!\J:(торанайие6еапе'l' нІшу дlЛJlНКУ . шляху . пр6йшли, "к танки. А на береr 8идеРТИСJl ке мог­ли (перешкоджали заЛИШКИ ЛJoоду). Іхпlд'єднали до вервечки! 8итяrJUI з води.

КОНСЕРВАТОР ЧИ НОВАТОР? Н· ЕШАБЛОННЕ мисленu, фpow.o

:rOBa ~мітливість і гром_ДАНСЬка мужнkть - риси, органІчно прита· маннІ Є. І . .дорогунцову. ВІн не раз опинявся в конфлІктних ситуtЦІJtJ · 1 мусив 1ерпляче доводити свою ilраао­ту. Не вІдступав ні перед іис!рух-Цlяии, нІ перед. авторитетами. .

ПІсля того, як головний І~еиер «Дальнего. прийняв усю техніку й укомплектував бригади, треба 6уnо братися за вла.штуваЦІІЯ- центраllьвоІ садиби 1 готуваТИСЯ до наЙГОЛОJillЩО­го. Удвох Із заступником' директора намІтили місце, Jкопап.", жердину, Цlдняли червоний стяг. 1 прибили' таб­личку «ЗеРНОСОIХ03 сДаЛЬНilЙ •.

Спочаткупере6ивалися в иамеfЦ. У травнІ несподlваио вдаРJJ"'И ІІОРО­зи - вкривали ся вночІ ватними мат­рацами. Сутужио БУJlО 3 харчами.Да· валося взнаки 1 медичие самообслу­говування ....

Та лю;щ И8 падали в poIDI'І. горі· ли бажанням занурК11lСЯ • ара __ роботу, почати nіДИ1І!!1І Ц1J1J1J1И. А поча~ ·'Ш -прагнуЛ'll ро30рати п;t(IЇQl швид_е за IИШИХ. Але дерииста .НliJlS 80.010 .......

1954 рік .. !)уnа учасни.Ків 8сесоюзноі наради nрацівників сільського госnодар,СіВа. у Георгllвському заЛІ КреAtля. Другий справа - 1$. І. дорогvнцов. . .

• П'IІЦІЩ8, 8 гп .. 1978 РОКу' о НОВЕ житrя о

Д18' •• xo!1~a поступатися перед гру-61111 .ТИСКОМ.

- Гf>УИТИ там кзштановl, - при­rlдyt: Євreиlваиович, - скрізь рос­ла ,lІо"кла" ---:-:. оз~аца вІками неторка­liоУ_лі: npatM, ttО.!tеllУДИ в" нас бу­ли п~реJЮги. Це робота українцІв, якІ пересе.лилисЯ в Назахстан в роки стonипlисitкоІ реформи. Вони й допо­ММЛИ нам зорієитуватис, в обстанов­цІ, Ми зиали, що безглуздо вести гли­боку ОNИК1, иеродючих грунтІв. А зеМJlЯКИ.-С'і"!'-РОЖИЛИ ще й порадили ораТК6езвІДНnЬИО. Ми настроювали nе)(ешl сантиметрів на двадцять гли­бци І JfИше розрихлювали землю, не перевертаючи. П. Це, між іншим, за­поБІгло ероаіl грунтІв. , Як ЙJlше авторсЦlлиии., так дІяли Ів баrать<іх іНШИХ господарствах . 0"11111З мудl"ИХ СПіврозмовнИКів това­~Ща Л; І. Брежиєва, розповідаючи про досвід, сказав: сВідвальний плуг -'- головний ворог степового земле­робства ••

Але бr- 1 сстрашнІший ворог для ~ИJJ!· •. ніж плуг ! бур'ян, це нав'я­~B'В1I" Ій всІляких срекомендацІй •. 'fРШIІЯJlИСЯ кабінетні сспеци. і на шипу ГОЛQJИОГО інженера сДальне­го.... ВІд МІністерства радгоспІв СРСР радгосп опІкав один Інженер. ВІRобурився, що Дорогунцов укомп­лехтоВУlавтрактор cC-80. не дв.ома, а Щlше одним п' ИТИ!tОРПУСНИМ плугом.

. -- Ви консерватор! . - безапеля­цlltи() 'заявив уповноважений головнр.; JItY інженеру радгоспу.

Та аГО.1\О1\( йому довелося принести @:вгену Івановичу сво! вибачення: пи· таииям saЙНltлИСЯ науковці, які за­мІрявши питомий опір грунту, дове­n8,щоорати однІ(1\( п.лугом раці&­иальиіше.

СI"nlС faКОЖ 118.' пІдвищених (тре­тій - четteрТll) швидкостях. Доро­ГУlЩоввирішив облацнати елєктроос­віТлення, щоб можна було пра.цюва· 1ti l' вко'!1:

-'о- Як сьогодні, пам'ятаю, - гово­J'-W'!'Ь. ЄIГ~tI Іваиович, ~ однієІ нІчноІ 8111" 'траКТ9РИСТ Федоренко засіяв. 156 гектарів. Інші теж. працювали ве uокJtaдaючи рук. Сильио. Ударн().

ЗОРЯНА ГОДИНА П. ЕРШИИ рІк У «ДaJIЬHeM. одер­. жали по 12 центнерів на круг,

и,ступно1'"О - мізер ... І все ж не втра­чали вІрИ в закон справедливості. 1958. ріК ·Іидався рясним на дощі, 1 "'руд .хліборОО1в ви~агородився СТОРИ­цею. За образни", висловом Л. І. Брежиеu, иастала . З0ряна година ц1-.lJИ~If. •. БУ~. о .. зібl?анок~л~оальний урожай. Уцсlgи' : SатькІвЩИНИ засипали 2 .ільЙови 3,17 тисяч пудів зерна. Де 6YIOjptH. 3 иайкращих результатІв у pecay~1цl. ВІ. да. ~иогу окупити всі ПQпереАв1 цтрати на розвиток рад-l'OCпу. . . 'За рдатне досяrнення директору

ГQCподарс'lв& Д. І. Нечитайлу держава J.JPИС8()Іла .зваННfIГероя Соціалlстич­ноl Дpaцl. Є. І;·. Дорогунцова нагоро­

' .~. . . ()PAf!H. ом' . тр.удового Червоного прапора, 'ОдеРЖВJJ .вІн такоЩ, золоту медаль ВДНГ СРСР, а згодом І ме­Ia~Ь сЗа освоєння цілинних земель •.

n.}J8'J,IЩJI, 3 рекордного урожаю .бу,. . б1J10Ю, яК'с01щ-е.· ТакиЙ дорогий :J:J!lб Є!lген Іванович тримав У руках • ... ,а. ~'рпіий рІк роботи пІсля за­.еJ)IПеnя колективізаціІ. І про такий JlplJ11 Ііа фронті. , ..Того }llта в радrосп сДальнИЙ.­

tфJItx~а американська делегація. По­д.Пи.іІися r()CTl иагори зерна (ВИСОТОЮ І .. отири поверхи·), скуштували хліба­COJII; ••.

__ ну, JIК 7 .. - запитали Іх цІлив-

акк. -ВерІ "Jlл! - підняв один вlЗИ­

.-.р,1UJIКИI палець угору •.• . . ... . &1'0" Єи,н . Івановнч . на пенсі!. '

.Формаnьио.Фактиttио ж продовжує 'Р11.0ВУ -бlorрафlю. Є. І. Дорогунцов -.u уроки працІ в Ше~ченкIВСЬ'КіЙ оередвlЙ школі. . Живе новими турботами, але зараз,

'J1tта.,1JИ сЦlлину., осмислює пережи­.те; • Щдсумо.ВУ19ЧИ роздуми про ~вlй ФJIЦвийперіод, каже:

- Це був для 1lц!не другий фронт.

В. ДОВГИЧ.

. e~ ШеJчеJlКОВО - к. Бровари.

о 3 стор. о -

-,

......... ,\11'-'1"

• о' ,.- _"1"",,,;' ~ ."

ЛІС ПІД ДАХОМ

ЦЕ ЦІКАВО

Бджолам

ХОЛОА

не страшний Лхщи спlдГЛJltНУJtИ.,

що в ПРИРОДlбджоJtИ не будyюn, теплих· зимІвок. ПеревlРИJIИ на пас1Rax. І справа виявиJtaсь не в зимах з Іх морозаМИ, а частІі11е BCbOro - в· иор-

, Неззичайн! теплицІ значно БІJIьше деревиии. мах. Aд~e не найкращий 8 "вилися в центрі лlсо- Але ЦИХ так званих мед заЛИШАють паСlчИИКи 1101'0 масиву на півдні плюсових дерев у рес, у. вуликах. Іх мешканцям JIитви. Тут під СКляним публіцІ BCboro близько нерідко доводиться за.до­дахом зеленІють сосонки. тисячі. І Іх иасlиияма.1l0· вольнмися БІднимпаЙ-. іЦбирають силу СіянЦі для лІсопосадок. Вчеиl кОМ. Р~комен.цується замl· ЯJIИии. Це будуть дерева знайшли lIихІд, Воииство- няти ·otастииу . !(ОРМОВОГО OC-оБЛИВі - з якостями рили спецІальну·· планта- меду цукром, однак 1 це заданими вченими Литов: цію дерев-.маляток. яким дaп~o не ВСІОДироБJtJiТЬ. (!Ь"кого НДІ лІсового гос- прищепили пагІнцІ елІт- Апе все може бути по­подарства. них дерев. У реЗУЛliтатl Іншому. Не знаючи БІд. По проводах. захованих вдається щороку майже зимують бджоJtИ ва зМІ

~ грядках. датчики .. ПРИ-І в п'ятьразіll ЗБІЛЬ .. шува- в колгоспі .Заповіти Іл­ирlП.1lенl до дерев. по- ти збір необхідного на- ліча. ЛнпецькоІ областІ. етійно шлють «телегра- сіння. . А Іх тут немало -3000 !МИ. II обладнану поруч з І Людина ВИЯВJ1Яє все сімей. .. 1 вСІ - сильнІ. '1'~пJtИцями лабораторію. більш сприятливItl!: вплив продуктивН!.· Ось уже ба-. на основІ цІєї іНформац!! І на розвиток лісового ГOC~ гато рокІв заJIишав пасі­lIеидрологи розробляють подарства. Активно здІй- ки під cН1rOM кмгосп J(о.аель лІсу майБУТ1JЬОГО. снюється розроблеиий ли- .КОМУНіЗМ. МарійськоІ

- Сучасний рівень на- товськими дендрологами АРСР. І дві тисяtrібдЖо-

АЛRot'оль І здоров' я [ ч~ 88Мl.1noютьCJI СПО- П8ТR'1"'J :5 переходом в _ - поняття несУМіонІ. Про лучною· тканиною - від- роз печІню!. Гострий а"лко\ це переконливо свідчать бувається срубцювання~. ГБJtЬНИЙ гепатит . має cept .~абераТОРВі й XJI1ніЧВ1 до- сстягнення.. . сsморщен- й~зиl наСJIі;rки. що в 35 сл.еин~.. щ •. органи 1 м. пе"Ч~~. В8ажа.ть, rtpoq., .е еннтт:ах' ВlШадКіllJ заК1J" сис~еми .ст~ •• ют1о 1I1д ЩО В cfP.e)RЬф.rу. н( про- ч'yютьcJt СМ$ртельно. П~ алкогOJlЮ. a~ '. першу тязі _~, п~_а, може ч1нка особлйво чутлИВІ черry _. цеRТpалЬва .. нер- ввести з· r;prDl!М'y ·б.!tRзь- до атсогO.!lЮ у JIЮдеЙ. JUd вова система· та печіJШta ранІше перенесли X!I~l»I Алкоголь нал;ежить д~ ЛІКАР НА ВИКЛИК бу Боткіна. гострі й ХРClt' наркотичних речовии~ Чим ЧИТАЧІВ нІчні холеци~тити та ·іl'lшt БІльше ·людина вживає ---+--- захворювання. Варто· вl)І<І

gr:Гша.НИХ конц~~~с;;.:ЦІЯ ~ П.'·ДС.ТУПНИИ" :f:::ТИВі~У:Є;~~:Н~Д~: в організмІ. час1іО з ураженням іншц

Етиловий спирт (а саме внутріШНіх ортанlв. в!н входИ'Ть до· скда.цу 8 О РОГ Хронічні захворюsанu всіх алкогольпИх. напоІв). . • печінки можуть проТіХ8~ ~ своєю х~мічиою CTP~- СКРНІНО., непомітно АЦ

~.5и~а. д~~тьд~~~з:: з·д О .. р 0·.8. '.8 ::::ня ~Л:;А)~П8:~ няє жири. . З· ШJТy'Ика IIШ .1JИ1!0 небезпечно. У так. леГКQ всмоктується в кров хворих лікарІ можуть , ВЮІ і пеТраПJ1ЯЄ в печінку. В 1«) 160 мілілітрІз чистого яви'ти збільn:ення Пе'іі~ печlНIfОВИХ клітинах - ге- аЛRОГОЛЮ. ки. селезіН'КН. наявнlет8 патоцитах вже через двІ ПечLкка в oдНIU( 3 важ- IIlльисі р!ДИіНи в череВН1' години після вЖивання mmих органІв людини. порожнин!. рентгеНМОГі'Й а.tIКогоJ1Ю з' яВляються Основні УІ фун.кціУ но - розширення Be.s, краплинки жиру. перене- участь в пігментно м у. стравоходу та шлунку. ceHoro кров·ю. що насиче- білковому. вутлеводнево- АлкоголІзм - вел~ на . аmroголем. Спочатку му. жировому. 1 водно-оо- лихо. особливо для мол~ цедосить маленькі. по- левому оБМінах. у регу- ді. Багато хворих гикуТit од"окі кульки, з часом люваннl 1 розподІлі КРО-, від XPOHi~ннx за:uо.р!O'l Іх стає більше. ЗJJИваю- ві іВ організмі. знезаражу- вань печІнки. ви.клRКa.ИЮІІ чись міЖ собою. вони вальна і видільна d:lYH-К- надмірним ВЖИВ8Н1НЮІ збільшУЮТЬСЯ II розмірі, цП. Вс! цІ процеси відбу- спиртного. в розквіТі .111'1'4 займають знач.ну частину f ваються в однІй і тій же Ось чому необхідно оберfit цитопла.зм:и клітини. ви~ печLнковій клl'Тин1 - re- І гати МОЛОДЬ вІд аЛКQNМ ТІОНЯЮ.ТЬ глікоген з печін- патоцИТ1. вони Ті.СНО І лю активно проводити a1liol КовРІ клітини. що вкрай пов:·яза:ні мІж с.о60Ю.· . необхідний для УІ lСНУllан- Систематичне вжи. тиалкого.1lЬНУ пропагаНJ1у'~ ItЯ;Така клітина не може вання СПЦртних напоїв - Є. ВАКУЛЕНКО, SИJ(QИyвати своУ функці!. реальна можливість для кавдвдат меднчввхиа· воНа. Щ!реРОДЖУЄТЬСЯ 1 РОЗВИТJ{у алкогольного ге- ук,обласний гасl'р4>: тиие·. Загиблі клітини пе- патиту або хронічного ге- еижероJtог.

і'

ухи. - говорить директор комплекс заходів по збlл~ .1JИНИХ сІмей 3QвСІJ4.·Иєпо-1и~1'ИТУТУ. доктор сіль- шенню Лісорозробок без .. гаиОlСебеіІо:чува1QТ.ь.Рад­ськогосподарських наук зав.ааВ;l1ЦіЯ зБИТкївзеле- госпу сСуханОВСЬІЦIЙ. Л. КаЙрюкш'l'ИС. - дозво- ному багатсТt!у. СвердломькоХ облаСТІ JtM формувати характер СпІльними. .ЗУСИJJ.1Іirми вІльие : 3ИМУURКя·бджlл і.продуктивність лІсових вчених ·1 практиків JtI- принесло (з· часуЙого. масивів. у теплицях ви- совlутlддя Литви lIОЄЯ1'- . BBeдeIЦiIi) . бlJtьше 70. ти­рсщують СіянЦ! тІльки ли рекордноІ за· пl~лJtБо- .С!'Ч каp<SОВс1вцlв' е!tоиомlІ. ЄJlітних дерев. якІ вlд- єині роки площІ - 1.8 Спецlалkти· M1H�ctep-. 3Иачаються особливою мІльйона . DeKTapiB, що ства. Сl.пьс~ого ГОСПОJlар. кy~. СаОРТВ8нІ танцІ. До- , 20.45·': т. СНІ 1І06))lнl";, . .If/'1I1Ia: енеprlЄЮ росту. Дерева. перевищує. пе.Т8е.РТ.'" пас-ства Р.Р ... ФС.Р .. ""eKoMev ",,,,- .IJlЬНI п))ог))ама. і 21.00 .. рог))амасЧа~' .. (~) ..

"" J'" ~ п_ 11.00 програма .СЧІС~. . 21.35 К. т. Художиlй TeJle.~.IIЬ"· 8і 'виросли із насіння 3 тину територіХ ~11УБЛ1- ють· пасі1fиикам вивчати 21.35 ·сЛ.ТОJlстоl вІ СУЧІ~нlй с.IJ.иl ТурБІних', 3 еерl .. якостями. <!запрограмо- ки. . ... . досll.1д- зимівЛі ,БДЖ1Jt на ~цeBi.. Да пIА~ум .. 18 те.! Оо sакІвченнl - 8081'Н" ваними. природою. дозво- Р.ЧЕСНА, SQJIl I.JПRрше практику.в. ·а-. ИЕ.D.ІЩІ, 10 ГРУДНJI . атраJlЬНОГО фе~ТВ8аJlJO,· ПРОГРАМА НА ElSЛАСТЬ JЦfTЬ без розширення лі- кор. Т.АРС. тиlого.. . прОгРАМА цт ПРИС8яченого 150-))іччJO • 9.00 Програма lІокументальн" СХ>ЗИХ ут дь одержувати іJ1ЬНЮС.. . ' ... . ::кор .. ТАРС. 8.00 Прorp .... 1 СЧІ~'. ВІІ"'. . НУ op18HTau.IJO 110.110.111 .

1 В АНІІ вароджеин. пнсьмеВ-j телефlльмІ8 про nрофеtll« .......................... _ ......... _ .... _IІІ.IІі............ 8.40 ·rl"' .. ;ltuu AJl.A ... ITel. 22.35 ЧемпІонат С81ту S rlНАбе- 9_U Ко.церт. . . . .. . 8.00rple CIP .. e~тp ИlраАНИХ ІІІ- J1Y: СРСР - НДР. Жlв- 10.00 сРух &] ~~]п~.и~. ,М.'"

ЗА.ХОПЛЕННЯ cTpyмeBTI..(TIJlJliB). кн. ФІнал .. (6ратl~лава). 10.30 Грав 4УХО8В1 op .. etfP сР:К .. РОБІТНИКА 8.SO сБу,lкльн ... ';. По ]1 ... lичениl - Н08ННИ. І ra.. (М.). .

!/о/{.ецька область. Д~aд- 10.00;сС.lУ.У РІ.ІІ,.и~ьааIlУ Со- ПРОГ'АМА УТ 10.45 .lJ.ОkуиевтаJlЬКИЙ . ·фIJlыІ .IOayl~ . А І

_ять років віддав нелегкій 11.00' 8 rotT.X У .. аsки. MYJlIoT- 1~.30 К. т . .lJ.ЛIІ ІІlтеЙ. ссовеЧ-1 « нгольц'. . "О' 11.30 МУ]ИЧНІ nporpaM, ср ...

Ш/Jхтарt:ькіfi праЦі .машиніст фIJlЬ,", св де. кому U.lP- lЗ.55 К. ~. сПоrЛ.А У маАбут- К08а ПОШТІ'. (М.). , . tАеКТРО80за шахти «Кіров- . «Ii~. . Кlво- BЄ~. ЗустрІч cTYJleHTI8 MI~- ! 12.00 сУ (,8ітl Т8IРИН. (М.).

В П " 11.50 ~Хочу Jl(.еаВIТ... та КИЕва 3 директором· 13.00 ФІJIЬИ-kонцерт ~З чоrо noo еька>. асиль етрович .тт- _ Ж~liа.а.·· . Ін~титуту .lІерних IІОСЛід.1 чииа@т.с. 6атькI8~Иі!':>' JШче/{.ко. У вільний від р()- 1~.~0'(~У5и,нвl аlоса'. »<eH~ АН УРСР О. Ф. 14.10 Програма «34"1108 .~. бми чаt: ві/{. захоплюється lІ·.30 &C1.lIic~al rОДИВІ'. Немцем 14.SSМу]нчна npor))lMI cМ!r XU80nUCOM. СамОдіяльниil l3.30 ТеатраJl~иа 8l1ета8а. 14.55 сдоброг~ аам SAOp08·... .' cnI8aEMo'. (М.)..' zудожuи~ ~Tвopив nолотu. а.' А. АРКаИО', r. rорfи .• МІ- 15.25 Дохументал.ниЙ фІльм 16.20 І. 3Ю]JOкlн. СНе&I.rPаи&

п '" ~ п Jlевькl .. оиеlllУ .еllИ .. ОГО сСмlло ми 8 БІй Ідем" роль •• тме_нста8'·.Ь 11./41:. що осnі~ують донецький . "'OMY~·. ВМС71" МОС"О.- Студl. сУ"ртеJlефIJl"М'. J1Y слюдн, • PO~TY •. ·. f М.). край і його чудових людей. .cь .. orb театру СІТИРИ. 15.45 Концерт .. америоі музи"и, 19.00 Е .. рав (.tУАеита-8.ОЧИ.~

18.10 ПрЄМ··"РІ .а.оКуие.тl .... Ноrо 16.20 cCJlaBa ~ОлАат~ь .. а.. 2 .. ур(,. 8.ища Ma:re"OHIta. Написаний Василем Петр()- . ,еJlеФI.lЬМУ СШJl8ХО І! 17.20'ко т. Огл.д Т80РЧО~тІ иа- CCTeneHe81 Р8дll. teCIPtlII tщ.чtм портрет бригадира U.IfK4Y. nрис .... еиого, тру- JlОДНК .. омnasиторl. Уа_ Абе".. РАА ТеАJlOjt&». гliJн.иKi~ Героя Соціалістич- "ОІІВ" Itо .. іі""" .. раІв.. Р.Vви. Концерт пlсвl. 20.15 ВечІри!! lIasxa. (М.).

П 1$.40 «КJlуб. ItIНо .... .,.,.еl.. 18.15 сЛюб08 та 8roJlI~. 20.30 .КиJ.8ська оРб.і'I". . NOЇ раЦі Петра Мартин 0- 17.40 МУJlьтфIJl." С311тра - 19.00 К. т. IНФОР.МIu.IАНI про- 21.00 Posno,I.II.1 11))0--' ху ........ 8ича БРУХ(IAЯ експонувався .. ... С • , . • , . • •• J/.евь. ВlРОА.еИВА 6аБУ~I~. граМІ сА .. туаJl.ВІ аlМI!" к18. ПJlаltат.и(,тв. (М.) .. н4 б6ласній і ресnублікан- . .. . 18,ООсМIJIIИIРОДИI ПlвораМI~. pa~. 21.40 Художній теJiефl"Ь1l4.&О"", e~Kiй виставках саМОдіЯЛЬ-\ Васи:АЬ 3r .. ;;;uче~- МУ-.'. На.·ф6та: S·.УТНИЧЕН- 18:311 сз.· ВІШИМИ J1В~Т'ИИ~. 19.30 сНедlJl.ииА CYBeBlp~. Му- Boro РIЗУ 80сер:>. JШX художниКіtJ. у НімеЦ1:J- реат Всесоюзного фестива.- КО н.tz етю.да.х.. 19.15 ~~~ ... Р~А?огр:::~lви8 S :~~в.О·РОs8IJ11uьВа переАІ· Юй Демократичній Ресnуб- лю самодіяльної . zyaOX/{'ЬOЇ Фото Л. СаМЄQИОва. .. фlrур. иоrо КIТІВВ.8. ва пр.! 20.05 К. т. Иауlt"-О-ПОIlYJI.рииА І Редактоl'_ .ацL І творчості трудящих. (Фстохроніка РАТАУ).. . rl$.eTII сНу,еJl" ... е Мое- IІlво.урваJl CrOpB]OIlT.. Є. ФЕДЯН. e!!_!!!!~~!!!!!!!~~~~!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!~!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!I!I!!I~!!!!!!!!!~!!!!~!!!!!!!i!!~~II!~e!!~!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!.!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:!!!!!!!!!!!!!!!!!!~.

Об'єднаиию громадськоrо xapqyвaввJl райспоживспІлки

НА·ПОСТІИНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: бухгалтери, буфеТИИЦl, шеФ-кухарІ, працівники Кyпd.

За довІдками звертатися за адресою: "М. eYJl. Воровського. 16.

Дире~JI.

Броварському змlmторry

ПОТРІБНІ НА ПОСТІПНУ РОБОтУ: пр~да,вцІ промислових І продовольчих товаРНІ., вантажники ситроцеху. . :кочегари котельних на твердомупа~иві. вфдій електрокари. роо.тники в магазини.

юрисконаультант.

За довІдками звертатися за адресою: вул .. каІв, ~Ka. 139. ·вlдділ кадрів.

&po--.,ctt-OII'1 .иrQ1ОВJlені· ~ . .D.обро~ого драпу. . ATД~ . приеМНIІХ P03UBi:rOK, фасони .:- за

ва DOОІ!ійву D(lботу ·ос:та.нні.м СJlОВОМ моди, практичнІ в ПОТРІБ8:І: .

80111 l.-го, і 2~0. ааеу tЮс1нні; коміри - з норки або VlJI роБО1'н ,ва автобусах, wтУчН.DТО хутра. Вони підійдуть aBTOcJIJ()eapl ДЛ~РQботи • жіl(Jtам будь-якого віку. н1чввй ·~c, ~T9Cmocapl Виготовлювач - Київське вироб-пq реМОИ1'У Дnry.в1в, ... JI, б'· '1-DИepJ;ОобладиaвJlJt, . хоДО- ни~е швеl'tне о eДH.aHH~ <J.KpaIНa:.. аоі ч:а~IDIВ,. 8Втоen~и- Прьдаються ЗИМОВІ ЖІНОЧІ пальта K~~ робlтввхи П(l IJOД'llk У 5р6варському кооnунівермазі."

. БроварськомусвlrлоrехвlчиоМf РІО, ,М1IЙJiВЦi 8Вl'QбуtiJI, ..,,' ___ ...,...-----------~QKapl.·· .. .

Пе~:о:fх~rа~ . пщrmU,іil.tу РОБОТУ: . ~ .... c. Бtiр·( о_ар. І ВclJiJ.бya. ..,~a.tlЬВвJal, ·-"фуваm.ввп кpвm-.. ·ПОТРJ6ИИИ . ~ пtдв1еок. ·emoсарl-enектромов-

"А . РОБОТУ:. "'~В,·жерстJIJIJIКИ, CJIюсарl-саитехн1· . ааетYJIIЩК Г0J10ВНОГО а, a~.: 3-ro .. 4.ro Р031'Jlд18, наладчики ..fyVЦtepa. у 3aro't1вєm.виІ цех, raзоenеltrрозварни-З'вертат.ис« . у 8I.u;i.1l JQI, . ~р1-1встРумевтaJJЬВВКИ, майстри

A,цMiиlCTIIЦlJi. ,со'} .. .,qл. ме- 1'!P-~ ... .1и_веРВ-1ехIl9МГВ по холодиій І<а. Ві •. К .... ~ .... за ... aд~-. y.au .. O.:.l'D ....... eJJЬИВI. . .. ц .. ех .• Івж ..• ,е.ве. рв-коиструк, ---------------.,.---~8a " , .. :~ .. ' 'lр'-'е .. ~;.~e ... ,... 'ИОРМУ_aJIЬввк

Броварському заводу пластмас ' ... - : '~''''''''-~'. ',о .. ·IUJIiц-TЄXВo-НА ПОСТІННУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: .. . :tir'"~... .. - .. , ..

'І'Ох.арl, СJПOсарі-інструментаЛЬНИltи. СJlЮсаРі.Р• _ •• ~. ,... . .. ,~'~; .. IIPaЦli:~.:< і:rИа.к1в'1І1Дряд-вики. учні пресувал~никlв, учиі ~Іаmииlстіа е ,... .о'. J;;iii;.' " .•... ""r· ·с. . •......•...• ~. 5Rа.с.~ ... з&p01S. . Ітиа плата Jlєра, електрослюсарІ. црукарі. слюсарl-санте:. .·.~.···-IS І: уlщ.~лыf.и1dl .~ .. 14d-150 крб .• • аитажви~и. .. . .. .........,::.OI.&~,._,.. . . ... . :Фд1фУllаJIЬИЩtlВ. ~иІШ'.~евих П1двІсок­

. Оплата працІ БІдрядна.~·~~ N,ee,.~ 1.~V"7:200крб.. > слюсарІв-електр6МОН-

ЗИМОВІ ПАЛЬТА-ДЛЯ ЖІНОК:

Середній заробіток - 150-160 крб. . ·1 CIIItiI1 .... OJ!) oe • .i'lOJO.:Q- тtжииків- 120 крб. ОдИНОКі забезпечуються гуртожитком. . ~ ... '8IJr~~1d ... rU1,. '!.U'ТИJВ706усами ММ 121 І 3 ДО зу-

. сЩ8Jh_МОIl!ВВ1r. .. пи:ик.и '.СвІтлотехн!чниЙаавод •. А,цмlиlстраЦ1Jr. АдМівістрацlJl. Адм1н1страцlJ1. Ук()опторгреклама.

I"~-·"'~"--;"'~""~"'· ... в-... ~ .... ;-; ... ; .. з .... ·~,..ь .... -: ... _'-=-.... _,..о ... -; ... -; ... aH .... ~ .... :: ... p ... :,..:-;:o: ~:K:: ... , ... ·~ІБr ~;p~~~.' ........... TtJi~~H;1';:l1:;:P: :. -l;::;;-::~::r::.;: ~:;:p: -:":;:;~.-""- ;:з::-::;;;:--, J(оимунк~тиче~коА партив УкраннЬІ. ropOllCKOI'1) н раl.,Иllсrо І 255020. 'ltАПОІlll.а.,ьноrо секретар". вІдділу сІльського госпеll.арства, коресnои; .,. У .iBT~J'OK.cepell."y. j

. Советов народны�x депутатов !(иевскоА оБJlасти. .• SР.О.ВАРИ ·Ае!.т. М. i~Ц. е.вото раll.іОМОВJ1еНИА 19 З 18' b�-·· n'"тницю і ~y(\oтy . ... . . . '. . '... - .., ~ДlmB промн~.,овостl О .' . faSCTa выодктT на украИНСКОМ>13Ь1ке. 8YJJ. l(иІ.~.х.а. 1М. ~aCOBoT роботн. фt:>токоре~пондента _ 19.4.67 'I'i~"г 0.5 формату .

іи::Кс· ;;б4.-~;ь;а-;;;;:;-Кит;~~~~б~~:в;і:н;--; .. с~;в~х-;;:и;~1І~ri:л;:аф;~і::~::в~~;rfв;j.-Б;:~;і;с:~-::-I~~ ..... ---'"""іа;~;9~;:~lrзоо ..