1,7 1...яблоко, цитрусовый дрессинг/ Пилешка супа chicken soup...
TRANSCRIPT
ХЛЯБ И РАЗЯДКИ / BREAD & APPETIZERS / ХЛЕБ И ПАШТЕТЫ
Домашна пърленка/с кашквал или сирене/Homemade pitabread/with yellow cheese or cheese/Домашняя лепешка/с сыром или брынзой/
Чесново хлебче - на пещ Garlic bread - in the ovenЧесночный хлеб - в духовке
Пълнозърнеста питкаWhole wheat breadХлеб из цельной пшеницы
Чабата ChiabattaЧабата
Маслинова пастаOlive pasteОливковая паста
Домашно кьопоолу Home-made eggplant pasteИкра из баклажана
Люто сирене с пресни подправки Hot cheese with fresh spicesОстрый сыр со свежими специями
Топеница/смачкано сирене, лютеница, печена червена чушка/Topenica/shredded cheese, lyutenica, and roasted red pepper/Топеница/измельченный сыр, лютеница, жареный красный перец/
Маслини микс с пресни подправкиOlive mix with fresh spicesОливки микс со свежими специями
3.00 BGN
3.50 BGN
2.80 BGN
1.50 BGN
2.50 BGN
4.60 BGN
3.00 BGN
3.00 BGN
2.50 BGN
220 g
220 g
150 g
120 g
100 g
150 g
120 g
150 g
150 g
алергени / allergens / аллергены#
1,7
1
1
7
7
1, 11
лют вкус! / spicy ! / острый!
СТУДЕНИ ПРЕДЯСТИЯ / COLD STARTERS / ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ
Плато български колбаси/бански старец, суджук, луканка, пастърма, филе „Eлена”/Bulgarian sausages plateau/traditional Bansko sausage, dried sausage, flat sausage, jerked meat, Elena fillet/Колбасная нарезка/сушеное мясо, сушеная колбаса, плоская колбаса, бастурма, карбонад “Елена”/
Плато български сирена /кашкавал, овче сирене, краве сирене, прясно сирене/Bulgarian cheeses plateau/yellow cheese, sheep milk cheese, cow milk cheese,fresh cheese/Плато болгарскиx сырoв/сыр, овечий сыр, коровий сыр, свежий сыр/
Плато с отлежали сирена/синьо сирене, ементал, пармезан, бри/ Aged cheeses plateau/blue cheese, Еmmental cheese, Parmesan, Brie/Плато с выдержанныx сыров/голубой сыр, эмменталь, пармезан, бри/
13.90 BGN
10.90 BGN
16.80 BGN
250 g
200 g
200 g
алергени / allergens / аллергены#
6
7
7
лют вкус! / spicy ! / острый!
САЛАТИ / SALADS / САЛАТЫ
Салата Шопска /домат, краставица, печена чушка, лук, сирене, маслина,люта чушка и магданоз/Shopska Salad /tomato, cucumber, roasted pepper, onion, white cheese, olive, chili pepper and parsley/ “Шопский” салат/помидор, огурец, жареный перец, лук, сыр, оливки, острый перец и петрушка/
Салата Овчарска /домат, краставица, лук, сирене, кашкавал, яйце, шунка, гъби, маслина и магданоз/Ovcharska Salad/tomato, cucumber, onion, cheese, yellow cheese, egg, ham, mushrooms, olive and parsley/“Овчарский” салат/помидор, огурец, лук, сыр, коровий сыр, яйцо, ветчина, грибы, оливки и петрушка/
Салата Печени чушки/прясно печени чушки, овкусени с чесън и магданоз/Pecheni Сhushki Salad/freshly baked pepper, seasoned with garlic and parsley/Салат “Жареный перец”/свежеиспеченный перец, приправленный чесноком и петрушкой/
Салата Механджийска /домат, краставица, печена чушка, маслини, сирене, чесън, снежанка, кьопоолу/Mehandzhiyska Salad/tomato, cucumber, roasted peppers, olives, cheese, garlic, snezhanka milk salad, eggplant paste/“Механджийский” салат/помидор, огурец, жареный перец, оливки, сыр, чеснок, молочный салат, кьопоолу/
7.90 BGN
8.40 BGN
5.80 BGN
10.90 BGN
300 g
350 g
250 g
300 g
алергени / allergens / аллергены#
7
7
3,6,7
лют вкус! / spicy ! / острый!
Салата Тракийска /цедено мляко, кисели краставички, копър, чесън/Trakiyska Salad /yoghurt, pickles, dill, garlic/“Фракийский” салат/отцеженное кислое молоко, соленые огурцы, укроп, чеснок/
Салата Кьопоолу/печени чушки, печен патладжан, чесън/Kyopoolu Salad/roasted peppers, baked eggplant, garlic/Салат “Кьопоолу”/жареный перец, жареный баклажан, чеснок/
ТуршияBulgarian turshiya/pickled vegetables/ Болгарская туршия/маринованные овощи/
Зелена салата с риба тон /зелена салата, царевица, лук червен, риба тон/Green salad with tuna/green salad, corn, red onion, tuna/Зеленый салат с тунцом/зеленый салат, кукуруза, лук красный, тунец/
Салата “Шарената черга” /шарени домати, моцарела, песто от босилек/Sharenata Cherga Salad/colourful tomatoes, mozzarella, basil pesto/Салат “Шарената черга”/разноцветныe помидоры, моцарелла, песто из базилика/
Салата Цезар /айсберг, зелена салата, сос цезар, пилешко филе, пармезан, крутони/Caesar Salad/iceberg, green salad, Caesar sauce, chicken fillet,Parmesan, croutons/Салат “Цезарь”/айсберг, зеленый салат, соус Цезарь, куриное филе, пармезан, сухарики/
6.80 BGN
6.80 BGN
5.20 BGN
10.20 BGN
11.80 BGN
12.80 BGN
250 g
250 g
300 g
300 g
300 g
300 g
алергени / allergens / аллергены#
7
4
7,8
1,3,4,7
лют вкус! / spicy ! / острый!
СУПИ / SOUPS / СУПЫ
Салата Банска /градински домат, краставица, сирене, кашкавал, бански старец, лук, печена чушка, маслини/Banska Salad/tomato, cucumber, white cheese, yellow cheese, traditional Bansko sausage, onion, roasted peppers, olives/“Банский” салат/садовый помидор, огурец, сыр, коровий сыр, сушеное мясо, лук, жареный перец, оливки/
Салата Винена/микс зелени салати, бри, рокфор, камембер, стафиди, ябълка, цитрусов дресинг /Vinena Salad/green salad mix, Brie, Roquefort, Camembert, raisins, apple, citrus dressing /“Винный” салат/микс зеленых салатов, бри, рокфор, камамбер, изюм, яблоко, цитрусовый дрессинг/
Пилешка супаChicken soupКуриный суп
Боб чорбаBean soupБобовый суп
Таратор TaratorТаратор
11.60 BGN
8.90 BGN
4.80 BGN
4.80 BGN
3.80 BGN
350 g
300 g
300 g
300 g
300 g
алергени / allergens / аллергены#
6,7
7,8
1
1
7
лют вкус! / spicy ! / острый!
алергени / allergens / аллергены
ПРЯСНА ПАСТА И РИЗОТО / FRESH PASTA AND RISOTTO /
СВЕЖАЯ ПАСТА И РИЗОТТО
Прясна паста - гарганеле романьоли Болонезе /Гарганеле романьоли, телешко рагу, пармезан/Fresh pasta - garganelli Romagnoli Bolognese/Garganelli romagnoli, veal ragu, Parmesan/Свежая паста - гарганеле романьоли Болоньезе/Гарганеле романьоли, тушеное мясо телятины, пармезан/
Прясна паста - лингуини Карбонара /лингуини, бекон, пармезан, черен пипер, яйце, лук/Fresh pasta - Linguini Carbonara/linguine, bacon, Parmesan, black pepper, egg, onion/Свежая паста - лингвини Карбонара/лингвини, бекон, пармезан, черный перец, яйцо, лук/
Прясна паста - фузили с горски гъби и сметана /горски гъби, фузили, сметана, пармезан, пресни подправки, лук/Fresh pasta - fusili with wild mushrooms and cream/forest mushrooms, fusilli, cream, Parmesan, fresh spices, onion/Свежая паста - фузили с лесными грибами и сливками/лесные грибы, фузиллы, сливки, пармезан, свежие специи, лук/
Картофени ньоки с манатарки и сметанов сос трюфел /картофени ньоки, манатарки, сметана, трюфелово масло, пресни подправки/Potato gnocchi with porcini and creamy truffle sauce/potato gnocchi, porcini, cream, truffle butter, fresh spices/Картофельные ньоки с грибами и сливочным соусом с трюфелем/картофельные ньоки, грибы, сливки, трюфельное масло и свежие специи/
14.80 BGN
15.20 BGN
14.20 BGN
11.80 BGN
300 g
300 g
300 g
300 g
#
1,3,6,7
1,3,7
1,3,7
1,3,7
лют вкус! / spicy ! / острый!
Ризото с манатарки/ориз арборио, пармезан, черен пипер, манатарки,лук, масло/Porcini risotto/Arborio rice, Parmesan, black pepper, porcini,onion, butter/Ризотто с грибами/рис арборио, пармезан, черный перец, грибами, лук, масло/
Ризото със зеленчуци/ориз арборио, пармезан, черен пипер, чушка, тиквичка, морков, гъби, масло/Vegetable risotto /Arborio rice, Рarmesan, black pepper, pepper, zucchini, carrots, mushrooms, butter/Ризотто с овощами/рис арборио, пармезан, черный перец, перец, кабачок, морковь, грибы, масло/
Ризото с пиле /ориз арборио, пармезан, чушка, тиквичка, морков, гъби, пилешко филе, масло/ Chicken risotto /Arborio rice, Parmesan, pepper, zucchini, carrots, mushrooms, chicken, butter/Ризотто с курицей/рис арборио, пармезан, перец, кабачок, морковь, грибы, куриное филе, масло/
16.20 BGN
9.90 BGN
14.80 BGN
300 g
300 g
300 g
7
7
7
алергени / allergens / аллергены# лют вкус! / spicy ! / острый!
алергени / allergens / аллергены
ПИЦИ НА ПЕЩ / STONE OVEN PIZZA / ПИЦЦЫ НА ПЕЧИ
Маргарита/доматен сос, прясна моцарела, босилек/Margarita/tomato sauce, fresh mozzarella, basil/Маргарита/томатный соус, свежая моцарелла, базилик/
Капричоза/доматен сос, шунка, гъби, маслини, чушка, моцарела/Capriciosa/tomato sauce, ham, mushrooms, olives, peppers, mozzarella/Капричоза/томатный соус, ветчина, грибы, оливки, перец, моцарелла/
Куатро Формаджи/доматен сос и микс от 4 вида сирена/Quattro Formaggi/tomato sauce and a mixture of 4 types of cheeses/Куатро Формаджи/томатный соус и смесь из 4 видов сыров/
Българче/доматен сос, кашкавал, печена чушка, пресен домат, сирене, песто босилек/Balgarche/tomato sauce, yellow cheese, roasted pepper, fresh tomato, white cheese, basil pesto/Болгарская/томатный соус, сыр, жареный перец, свежий помидор, сыр, песто базилик/
Селска/доматен сос, яйце, гъби, бекон, лук, кренвирш, кашкавал/Selska/tomato sauce, egg, mushrooms, bacon, onion, sausage, yellow cheese/Деревенская/томатный соус, яйцо, грибы, бекон, лук, сосиска, сыр/
9.80 BGN
12.60 BGN
15.80 BGN
14.60 BGN
12.20 BGN
500 g
500 g
500 g
500 g
500 g
#
1,7
1,6,7
1,3,7
1,7,8
1,3,6,7
лют вкус! / spicy ! / острый!
СОСОВЕ / SAUCE / СОУСЫ
Домашна/доматен сос, варено яйце, кашкавал, топено сирене, гъби, маслини, шунка/Domashna/tomato sauce, boiled egg, yellow cheese, melted cheese, mushrooms, olives, ham/Домашняя/томатный соус, вареное яйцо, сыр, плавленый сыр, грибы, оливки, ветчина/
Бианка/сметана, пушено сирене, бекон, царевица, моцарела и магданоз/Bianca/cream, smoked cheese, bacon, corn, mozzarella and parsley/Бьянка/сливки, копченый сыр, бекон, кукуруза, моцарелла и петрушка/
Пеперони/доматен сос, италиански салам пеперони, моцарела/Pepperoni/tomato sauce, Italian pepperoni salami, mozzarella/Пепперони/томатный соус, итальянская колбаса пепперони,моцарелла/
Пикантен / Spicy / Oстрый
Барбекю сос / Barbecue sauce / Соус Барбекю
Чеснов сос / Garlic sauce / Чесночный соус
Кетчуп / Ketchup / Кетчуп
Майонеза / Mayonnaise / Майонез
12.20 BGN
13.60 BGN
13.80 BGN
1.50 BGN
2.50 BGN
1.50 BGN
1.00 BGN
1.00 BGN
500 g
500 g
500 g
80 g
80 g
80 g
100 g
100 g
алергени / allergens / аллергены#
1,3,6,7
1,3,7
1,3,7
1
1
1,3
1,3
3,7
лют вкус! / spicy ! / острый!
алергени / allergens / аллергены
ТОПЛИ ПРЕДЯСТИЯ / HOT APPETIZERS / ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ
Горски гъби в масло Forest mushrooms in butterЛесные грибы в масле
Зеленчуци на скара със сос “Винегрет”Grilled vegetables with Vinaigrette sauceОвощи на гриле с соусом “Винегрет”
Миш-маш /пресен домат, печена чушка, лук, сирене, яйце/Mish-mash/fresh tomato, roasted pepper, onion, cheese, egg/Миш-маш/свежий помидор, жареный перец, лук, сыр, яйцо/
Кашкавал пане Breaded cheeseПанированный сыр
Сирене пане Breaded white cheeseПанированная брынза
Телешки език в масло Veal tongue in butterТелячий язык в масле
Телешки език с доматено рагу, запечен с кашкавал Veal tongue with tomato ragout baked with cheeseТелячий язык с томатным рагу, запеченный с сыром
12.80 BGN
7.80 BGN
7.40 BGN
7.20 BGN
7.20 BGN
14.20 BGN
14.80 BGN
200 g
250 g
300 g
200 g
200 g
180 g
250 g
#
7
3,7
1,3,7
1,3,7
7
7
лют вкус! / spicy ! / острый!
ВКУСОТИИ В ГЮВЕЧЕ / TASTY FOOD IN A POT/
ВКУСНАЯ БЛЮДА В ГОРШОЧКЕ
Сирене по шопски /домат, сирене, яйце, люта чушка/Shopski white cheese/tomato, cheese, egg, chili pepper/Сыр по “Шопски”/помидор, сыр, яйцо, перец чили/
Касапско гювече /шунка, луканка, домат, сирене, лук, гъби, яйце, кашкавал/Kasapsko pot/ham, flat sausage, tomato, cheese, onion, mushrooms, egg, yellow cheese/Касапская горшочка/ветчина, плоская колбаса, помидор, сыр, лук, грибы, яйцо, сыр/
Боб в гювече с наденица Beans in pot with sausageФасоль в горшочке с колбасой
8.20 BGN
12.90 BGN
7.90 BGN
300 g
350 g
400 g
3,7
3,6,7
1,6
4
4
алергени / allergens / аллергены#
РИБА И МОРСКИ ДАРОВЕ / FISH AND SEAFOOD /
РЫБА И МОРЕПРОДУКТЫ
Пъстърва /на скара или пържена/Trout /fried or grilled/Форель /на грилле или жареная/
Филе от ципура на фурна с домати и маслини/две филета от ципура, пресни домати, маслини,лук и билки/Sea bream fillet in the oven with tomatoes and olives/two sea bream fillets, fresh tomatoes, olives, onions and herbs/Филе морского леща в духовке с помидорами и маслинами/филе морского леща, свежие помидоры, оливки, лук и травы/
12.00 BGN
22.00 BGN
350 g
350 g
лют вкус! / spicy ! / острый!
алергени / allergens / аллергены
Филе от ципура върху канапе от прясна паста /филе от ципура, прясна паста, зехтин и босилеково песто/Sea bream fillet over fresh pasta/sea bream fillet, fresh pasta, olive oil and basil pesto/Филе морского леща и канапе из свежей пасты/филе морского леща, свежая паста, оливковое масло и базилик песто/
Сьомга филе на скара със сос от маслини и каперси /филе от сьомга, маслини, каперси, зехтин, риган и лимон/Grilled salmon fillet with olive and caper sauce/salmon fillet, olives, capers, olive oil, oregano and lemon/Филе лосося на гриле со соусом из оливок и каперсов/филе лосося, оливки, каперсы, оливковое масло, орегано и лимон/
Октопод на скара със средиземноморски сос/грилован октопод, зехтин, чесън, риган и лимон/Grilled octopus with Mediterranean sauce/roasted octopus, olive oil, garlic, oregano and lemon/Жареный осьминог со средиземноморским соусом/жареный осьминог, оливковое масло, чеснок, орегано и лимон/
Oктопод и Бейби калмари/картофки, диви каперси, маслини, сушени домати,селъри, кедрови ядки, чесън и ригaн/Octopus and baby squid/potatoes, wild capers, olives, dried tomatoes, celery, pine nuts, garlic and oregano/Осьминог и Бейби кальмары/картофель, дикие каперсы, оливки, сушеные помидоры, селери, кедровые орехи, чеснок и орегано/
Скариди по средиземноморски /картофено пюре, хрупкав лук, сос от бял риган, чесън, зехтин и лимон/ Mediterranean Shrimps/mashed potatoes, crispy onions, white oregano sauce, garlic, olive oil and lemon/Средиземноморские креветки /картофельное пюре, хрустящий лук, соус из белого орегано, чеснок, оливковое масло и лимон/
24.00 BGN
24.60 BGN
36.20 BGN
28.80 BGN
28.80 BGN
350 g
280 g
200 g
250 g
250 g
#
1,3,4,8
4
12
7,12
8,12
лют вкус! / spicy ! / острый!
ЯСТИЯ НА БАРБЕКЮ / BARBECUE DISHES / БЛЮДА НА ГРИЛЕ
Домашно кюфте или кебапче /кюфтето може да бъде и пикантно/Home-made meatballs or kebabche/meatballs can also be ordered spicy/Домашняя фрикаделька или кебапче/фрикадельки также могут быть пряными/
Татaрско кюфте /бекон, домашна кисела краставичка и кашкавал/Tatar meatballs/bacon, home-made sour cucumber and yellow cheese/Татарские фрикадельки/бекон, домашний кислый огурец и сыр/ Пресен суджук Fresh made sausageПресный суджук
Пилешки шашлик/пилешко филе, чушка, лук, гъби, тиквичка и канапе от пържени картофи /Chicken kebab/chicken, peppers, onions, mushrooms, zucchini and French fries/Куриный шашлык/куриное филе, перец, лук, грибы, кабачок и канапе из картофеля фри/
Свински шашлик/свински врат, чушка, лук, гъби, тиквичка и канапе от пържени картофи/Pork kebab/pork neck, peppers, onions, mushrooms, zucchini and French fries/Шашлык из свинины/свиная шея, перец, лук, грибы, кабачок и канапе из картофеля фри/
Пилешко филеChicken filletКуриное филе
3.00 BGN
6.80 BGN
10.20 BGN
12.60 BGN
12.60 BGN
11.20 BGN
100 g
250 g
300 g
450 g
450 g
280 g
алергени / allergens / аллергены#
6,7
6
6
лют вкус! / spicy ! / острый!
алергени / allergens / аллергены
ОСНОВНИ ЯСТИЯ / MAIN DISHES / ОСНОВНЫЕ БЛЮДА
Маринована пилешка пържола Marinated chicken steakМаринованный куриный стейк
Свинска вратна пържола Pork neck steakCтейк из свинины
Свинско бон-филеPork chop-filletСвиная отбивная-филе
Кралски котлет Pork cutlet chop Отбивная из свинины
Мариновани свински ребра с мед и чесън Marinated pork ribs with honey and garlicМаринованные свиные ребрышки с медом и чесноком
Телешка пържола Ри-БайBeef rib eye steakСтейк из говядины Ри-Бай
Пилешки късове с лук и гъби /пилешко филе, лук, гъби, печен сос и пресни подправки/Chicken pieces with onions and mushrooms/chicken, onion, mushrooms, baked sauce and fresh spices/Куриные самородки с луком и грибами/куриное филе, лук, грибы, запеченный соус и свежие специи/
Пилешки сач/пилешко филе, картофи, боб, домати, кашкавал,чушки, лук и гъби/Chicken sach/chicken, potatoes, beans, tomatoes, cheese, peppers, onion and mushrooms/Куриный сач/куриное филе, картофель, фасоль, помидоры, сыр, перец, лук и грибы/
12.60 BGN
10.80 BGN
11.20 BGN
16.80 BGN
12.40 BGN
34.00 BGN
9.80 BGN
18.90 BGN
280 g
300 g
250 g
350 g
300 g
250 g
350 g
800 g
# лют вкус! / spicy ! / острый!
1,7
7
Катино мезе /свинско месо,пилешко месо, лук, гъби, доматен сос,кашкавал и подправки/Katino Мeze /pork, chicken, onion, mushrooms, tomato sauce, cheese and spices/“Катино мезе”/свинина, курица, лук, грибы, томатный соус, сыр и специи/
Сач със свинско месо /свински врат, бекон, гъби, лук, тиквичка, домат, картоф, кашкавал /Pork sach/pork neck, bacon, mushrooms, onions, zucchini, tomato, potato, yellow cheese /Сач со свининой/свиная шея, бекон, грибы, лук, кабачок, помидор, картофель, сыр /
Свински джолан на сач/свински джолан, гъби печурки, лук, чесън, масло, пресни подправки и кашкавал/ Pork knuckle on а sach/pork knuckle, mushrooms, onion, garlic, butter, fresh spices and yellow cheese/Cвинaя pулька на сачe /свиная рулька, шампиньоны, лук, чеснок, масло, свежие специи и сыр/
Комбиниран сач/свински врат, пилешко филе, наденица, микс пресни зеленчуци и кашкавал/Combined sach/pork neck, chicken fillet, sausage, mix of fresh vegetables and yellow cheese/Комбинированный сач/свиная шея, куриное филе, колбаса, смесь свежих овощей и сыр/
Агнешки джолан с пресни селски картофии пюре от грахLamb knuckle with fresh potatoes and pea pureeБаранья рулька с картофелем по-деревенскии гороховое пюре
14.80 BGN
19.80 BGN
19.80 BGN
27.80 BGN
19.60 BGN
350 g
800 g
600 g
1 kg
400 g
алергени / allergens / аллергены# лют вкус! / spicy ! / острый!
7
7
7
7
6,7
алергени / allergens / аллергены
ГАРНИТУРИ / GARNISHES ON THE SIDE / ГАРНИРЫ
Зеленчуков сач/гъби, лук, тиквичка, морков, патладжан, домат, чушки, картоф/Vegetable Sach/mushrooms, onions, zucchini, carrots, eggplant, tomato, pepper, potato/Oвощной сач/грибы, лук, кабачок, морковь, баклажан, помидор, перец, картофель/
Картофи соте Sauté potatoesКартофель соте
Пържени картофи French FriesКартофель фри
13.90 BGN
5.00 BGN
6.00 BGN
800 g
200 g
200 g
# лют вкус! / spicy ! / острый!
7
7
Печени картофи с розмарин Roast potatoes with rosemaryЖареный картофель с розмарином
Картофено пюре Mashed potatoеsКартофельное пюре
Задушен див оризSteamed wild riceТушеный дикий рис Зеленчуци на барбекю Vegetables on the barbecueОвощи на барбекю
5.00 BGN
5.00 BGN
6.00 BGN
5.00 BGN
200 g
200 g
150 g
200 g
7
7
7
СОСОВЕ И ДОБАВКИ / SAUCES AND ADDITIVES
СОУСЫ И ДОБАВКИ
Сос от горски гъби Wild mushroom sauceСоус из лесных грибов
Сос барбекю Barbecue sauceСоус барбекю
Печен сосBaked sauceЗапеченный соус
Средиземноморски сос Mediterranean sauceСредиземноморский соус
Лимон 1 / 2 Lemon 1 / 2
2.00 BGN
2.00 BGN
2.00 BGN
2.00 BGN
1.00 BGN
100 g
80 g
100 g
80 g
50g
алергени / allergens / аллергены#
1,7
1
1
лют вкус! / spicy ! / острый!
алергени / allergens / аллергены
ДЕСЕРТИ / DESSERT / ДЕСЕРТЫ
Тирамису TiramisuТирамису
Шоколадово гатоChocolate gateauШоколадный гато
Панакота с чия и малиниPanna cotta with chia seeds and raspberriesПанакота с чиа и малиной
Млечна баница с ванилов сосMilk cake with vanilla sauceМолочный пирог с ванильным соусом
7.80 BGN
6.80 BGN
7.60 BGN
5.80 BGN
180 g
160 g
180 g
200 g
#
1,3,7
1,3,7
1,7
1,3,7
Механa “Чановете” предлага и разнообразно дневно меню. Cnanovete tavern also offers a delitios daily menu.
Воспользуйтесь разнообразными вариантами дневного меню.
лют вкус! / spicy ! / острый!
Кафе LavazzaLavazza coffee
Кафе Макиaто Macchiato сoffee
Нес кафеInstant coffee
Мляко с какао Milk with cocoa
Мляко с нес Milk with Nescafe
Чай Tea
Кафе Лате Latte coffee
КапучиноCappuccino
60 ml
60 ml
150 ml
150 ml
150 ml
200 ml
150 ml
150 ml
3.00 BGN
3.50 BGN
3.00 BGN
4.00 BGN
4.00 BGN
3.00 BGN
4.00 BGN
4.00 BGN
ТОПЛИ НАПИТКИ HOT DRINKS
БЕЗАЛКОХОЛНИ НАПИТКИ SOFT DRINKS
Кока-Кола, Фанта, Спрайт /Кен/Coca-Cola, Fanta, Sprite /Can/
Газирана вода “Кинли”Kinley soda water
Минерална газирана вода “Перие”Perrier mineral sparkling water
Минерална вода Mineral water
Натурален сок Fruit juice
Фреш от цитрусови плодове Fresh citrus fruit juice
Фреш от ябълки Fresh apple fruit juice
Фреш от моркови Fresh carrot juice
Енергийни напитки Energy drinks
Студен чай Ice tea
330 ml
250 ml
330 ml
500 ml
250 ml
200 ml
200 ml
200 ml
250 ml
500 ml
3.50 BGN
2.10 BGN
5.90 BGN
2.10 BGN
3.00 BGN
6.00 BGN
6.00 BGN
6.00 BGN
6.50 BGN
4.00 BGN
БИРА BEER
ШуменскоShumensko
ПиринскоPirinsko
ХайникенHeineken
330 ml
500 ml
330 ml
3.50 BGN
3.50 BGN
6.00 BGN
УЗО И ПАСТИС OUZO AND PASTIS
ПломариPlomari
ПерноPernod
РикардRicard
50 ml
50 ml
50 ml
4.00 BGN
5.00 BGN
5.00 BGN
РАКИЯ BRANDY
Гроздова ракия Grape brandy
Плодова ракия Fruit brandy
Отлежала ракия Matured brandy
Специална ракия отлежалаSpecial selection matured brandy
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
4.00 BGN
4.00 BGN
5.00 BGN
8.00 BGN
РОМ RUM
Хавана клуб /3г/Havana Club /3y/
Бакарди Bacardi
50 ml
50 ml
5.00 BGN
5.00 BGN
ТЕКИЛА TEQUILA
СауцаSauza
30 ml 3.00 BGN
ВОДКА VODKA
ФинландияFinlandia
Абсолют Absolut
Руски Стандарт Russian Standard
Белуга Beluga
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
4.00 BGN
4.00 BGN
6.00 BGN
12.00 BGN
ДЖИН GIN
БийфитърBeeffeater
Бомбай СапфирBombay Sapphire
ГордънсGordon’s
50 ml
50 ml
50 ml
5.00 BGN
5.00 BGN
5.00 BGN
УИСКИ WHISKY
Ирландско уиски/Туламор Дю, Бушмилс, Джеймисън/Irish whiskey/Tullamore Dew, Bushmills, Jameson/
Скоч уиски/Джи Би, Джони Уокър/Scotch whiskey/J&B, Johnnie Walker/
Отлежало уискиOld whiskey
Tенеси уиски Джак ДаниелсJack Daniel’s Tennessee whiskey
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
6.00 BGN
6.00 BGN
10.50 BGN
7.00 BGN
МАЛЦОВО УИСКИ MALTS WHISKEY
КардюCardhu
Гленфидиш /12г/Glenfiddich /12 y/
Гленливет /12г/GlenLivet /12 y/
Лагавулин /16г/Lagavulin /16 y/
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
14.00 BGN
14.00 BGN
14.00 BGN
19.00 BGN
БЪРБЪН BOURBON
Четири розиFour Roses
Джим БиймJim Beam
50 ml
50 ml
6.00 BGN
6.00 BGN
ЛИКЬОР LIQUEUR
БейлисBailey`s
Амарето ДисаронoAmaretto Disaronno
МартиниMartini
50 ml
50 ml
50 ml
6.00 BGN
6.50 BGN
4.00 BGN
ДИЖЕСТИВИ DIGESTIVES
ЙегермайстерJegermeister
Фернет БранкаFernet Branca
Бранка МентаBranca Menta
30 ml
30 ml
30 ml
4.00 BGN
4.00 BGN
4.00 BGN
КОНЯК COGNAC
Хенеси XOHennessy XO
Реми Мартен VSOPRemy Martin VSOP
Метакса *******Metaxa *******
Велики ПреславGreat Preslav
Черноморско злато /33г/ Black Sea Gold /33 y/
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
50 ml
30.00 BGN
14.00 BGN
7.00 BGN
7.00 BGN
18.00 BGN
ЛЕГЕНДА АЛЕРГЕНИ LIST OF ALLERGENS СПИСОК АЛЛЕРГЕНОВ
Зърнени култури, съдържащи глутен | Cereals containing gluten Злаки, содержащие глютен
Ракообразни и продукти от тях | Crustacean and their products Ракообразные и продукты их переработки
Яйца и продукти от тях | Eggs and their productsЯйца и продукты их переработки
Риба и рибни продукти | Fish and their productsРыба и продукты ее переработки
Фъстъци и продукти от тях | Seeds of groundnut (peanut) and its products Арахис и продукты его переработки
Соя и соеви продукти | Soybeans and their productsСоя и продукты ее переработки Мляко и млечни продукти (вкл. лактоза) Milk and its products (including lactose)Молоко и продукты его переработки (в том числе лактозы)
Ядки | Nuts | Орехи
Целина и продукти от нея | Celery and its products Сельдерей и продукты его переработки
Синап и продукти от него | Mustard and its products Горчица и изделия из нее
Сусамово семе и продукти от него | Sesame seeds and their products Семена кунжута и продукты их переработки
Мекотели и продукти от тях | Mollusc and their products Моллюски и продукты их переработки
№ 1
№ 2
№ 3
№ 4
№ 5
№ 6
№ 7
№ 8
№ 9
№ 10
№ 11
№ 12