大韓民国の第17代大統領選挙 - clair（クレア）一...
TRANSCRIPT
17
Clair Report No. 327 (June 27, 2008) ()
CLAIR REPORT
CLAIR RE
PORT
100-0013 1-7
()
TEL: 03-5213-1724
FAX: 03-5213-1742
E-Mail: [email protected]
200712191712
BBK
200860
19972002
10
BBK
17
( )
....................................................................................................
.........................................................
..............................................................................
....................................................
...........................................................................
.....................................................................................
........................................................................
...........................................................................
17 ..............................................
.........
....................................................................
.......................................................
....................................................... 10
.............................................................. 10
........................................................................ 11
........................................................................... 13
................................................................. 13
....................................................... 14
........................................................................ 14
........................................................................ 15
.......................................................... 17
........................................................................................ 17
..................................................................................... 17
..................................................................................... 18
.......................................................... 19
.......................................................... 19
.......................................................... 19
................................................................. 20
..................................................................................... 21
.............................................................. 21
.................................................................................. 22
........................................................................... 22
.................................................................... 26
.................................................................... 29
............................................. 30
.......................................... 33
17 (2007 ) ......................... 33
................................................................. 34
BBK .............................................................................. 34
.............................................................. 35
................................................................................. 36
.................................................................... 36
.................................................... 39
................................................ 40
........................................................................ 40
.............................................................................. 40
.............................................................................. 40
.............................................................................. 40
.............................................................. 41
.............................................................. 41
........................................................................................ 41
.......................................................... 42
................................................................. 42
.................................................... 43
................................................ 44
........................................................................... 45
.................................................................................. 45
.............................................................................. 45
.................................................................................. 45
......................................................................... 48
i
19
16
( )
30% (1016 )
50%
19972002
ii
BBK
1117
10
BBK
BBK
BBK
193
BBK 1999BBK
MAF
400%384
5,200600
11 7
iii
1711,492,389
48.7%26.1%
15.1%
5,317,708570,98010
2002
150 200 247
20082517
2008
1
19 ( )
40 (
)
( )500
16
2
47
53
72
73
73
74
75
76
77 1
78
79
80
86
87
94
98
104
111
111
114
128
2019
3
1948 1960
1960 19
1960 1962
1961 16
30
1963 1979
1963
1967 1971
1962
1972
1978
10 1979 1980
1979
1980
4
1980 18 27
193 1995 5.18
1997
2000
1112 (1980 1988
1980 17
11
12
1987
29
13 1988 1993
1987
1988 1993
1988
14 1993 1998
32 1993
1998
15 1998 2003
2000 2002
16
5
16 2003 2008
1
( )
17
( )
17
: 2007
2007
143
1997 11
17
121
6
21
6
5
3
1
4
2
(
()
7
172007
3.15( )
15
4.13( ) 10
4.23( ) 240
9.20( )
90
9.20( )
12.19( )
90
10.20( ) 60
10.20( )
12.19( )
60
10.26( )
11.26( )
30
11.21( )
11.25( )
28 5
11.25( )
11.26( )
( 9 5 )
24 2
11.29( ) 3
12.2( ) 3
6
12.5( ) 3
12.8( ) 12
12.10( )
( )
9
12.12( ) 7
12.13( )
12.14( )
6 2
12.14( )
( )
2
5
12.19( ) ( 6 6 )
( )
8
( )
141
( )
20% + 30% + 30% + 20%
8184 (49.56%)78632 (48.06%)2
452
2000 16
15 10
14
9
16
( )
FAX
15
10
14
15
( ) :
(ARS)
( )
8/2122 9/14 8/238/24
9/1510/14
8/25
9/15 /
8/27 9/16 /
8/29 YTN TV
(
) ( )
9/29 /
8/30 YTN TV
( )
( )
( )
9/30 /
8/31 YTN TV
( )
( )
10/6 / /
9/35 10/7 / 9/14 10/13 /
10/14
10/15
10
( )
1953
MBC TV (19781995)
(20042006 )
1947
(20022006)
(
)
1944
1952
(
)
1959
( )
2002
168
16
168
16.2%
1111
11
20%70%
(
)
10
15
17
49
5,911 216,98443.8%
16 268,867
132,99649.5%
177,45362,13835.0%
49,59121,85044.1%
48,18551,753
4,325
7,893
81.3%3
169
171
12
7,000
8
()
()
8
2,262(43.97%) 1,335(25.95%) 1,478(30.09%) 5,075
3,003(39.39%) 2,754(36.13%) 1,866(24.48%) 7,623
2,311(31.14%) 2,359(31.79%) 2,751(37.07%) 7,421
6,334(52.72%) 2,920(24.30%) 2,760(22.97%) 12,014
6,689(37.6%) 4,508(25.3%) 6,614(37.1%) 17,811
4,461(34.8%) 4,069(31.8%) 4,276(33.4%) 12,806
10,841(47.6%) 7,948(34.9%) 4,007(17.6%) 22,796
15,224(46.1%) 11,958(36.2%) 5,819(17.6%) 33,001
51,125(43.1%) 37,851(31.9) 29,641(25.0%) 118,617
8
1,766(33.9%) 1,464(28.2%) 1,974(37.9%) 5,204
2,182(32.6%) 1,616(24.1%) 2,895(43.3%) 6,693
38,078(81.3%) 6,387(13.6%) 2,367(5.1%) 46,832
13,025(40.2%) 13,587(42.0%) 5,767(17.8%) 32,379
3,117(41.0%) 3,160(41.5%) 1,331(17.5%) 7,608
1,108(25.7%) 1,530(35.4%) 1,677(38.9%) 4,315
1,598(33.4%) 2,017(42.1%) 1,174(24.5%) 4,789
20,997(49.5%) 13,631(32.1%) 7,802(18.4%) 42,430
132,996(49.5%) 81,243(30.2) 54,628(20.3%) 268,867
13 62,138(35.0%) 70,031(39.5%) 45,284(25.5%) 177,453
( )
44.1%
(21,850)
35.3%
(17,525)
20.6%
(10,216)
100.0%
(49,591)
216,984(43.8 ) 168,799(34.0%) 110,128
(22.2%)
495,911
10%
13
50% 50%
50% 20% 30%
50% 30% 20%
80%2007 19
248 20
20%
19
185,080
80%20%
200752123
6,00047,200 (20%)7800 (30%)
7800 (30%)47200 (20%)
80%20
47,200
17
134TV4
20078
209
6/1113
6/19
7/20
7/218/18
8/19 ( )
8/20 9 ( )
14
( )
( )
1941
(19771988 )
14 15
(20022006 )
(20022006 )
( )
1964
34
16 17
( )
1952 ( )
(19741979 )
15 16 17
( )
1954
15 16 17
( )
( )
1959
17
17
70%
80% 20% 50%
15
(67%)
19
BBK
20
64,216 (49.1%)
16,868 (51.6%)81,084 (49.6%)17
6 4648
(49.4%)13984 (42.7%)78632 (48.1%)
2452
16
39,991 27,943 16,190 330 11,113 271 27,904 39
13,943 11,178 5,273 60 5,789 47 11,169 9
9,393 7,423 2,305 19 5,072 22 7,418 5
9,519 6,290 3,089 36 3,135 25 6,285 5
5,056 2,327 1,338 104 853 18 2,321 6
5,380 3,739 1,272 40 2,404 18 3,734 5
3,989 3,185 1,517 18 1,637 11 3,183 2
38,730 25,590 12,779 161 12,543 88 25,571 19
5,931 4,340 1,866 22 2,436 14 4,338 2
5,696 4,215 1,823 26 2,343 16 4,208 7
7,603 5,512 2,271 26 3,179 24 5,500 12
7,106 3,883 2,141 111 1,581 39 3,872 11
7,784 4,746 2,692 133 1,852 48 4,725 21
10,679 9,637 4,455 31 5,111 24 9,621 16
12,145 9,382 4,498 76 4,748 30 9,352 30
2,135 1,696 707 126 852 7 1,692 4
185,080 131,086 64,216 1,319 64,648 710 130,893 193
16,868 64,216 81,084
51.55 49.06 49.56
1,079 1,319 2,398
3.30 1.01 1.47
13,984 64,648 78,634
42.73 49.39 48.06
793 710 1,503
2.42 0.54 0.92
32,724 130,893 163,619
* 6,000 5,490
* 5.9607
17
()
2006 31 16
2007 12
2004
2006
2006
26.2% 25.8% 20.2%
2.6% 1.3% 1.1%
2007 16
( )
3017
18
CEO
CEO
23
18 30
19
30%
5%
15
500
39
2008418
140 (
18
)
50%
19972002
BBK
20
1117
50%
30%20%
3 (
)
21
1953/06/17
54
1941/12/19
32
66 14 15
1948/11/5
66 17
1948/12/11
59
1949/01/12
58
1939/12/30
67
1947/07/13
15
60
1944/12/17
9
63
10
1962/09/03
45
12
1935/06/02
72
22
:
202072025
202080
:
:
20
.1 % 250 -10
.2
.3
.4
.5 25%
.6
.7
.8
.9 200 15
.10 80% 16 30
70
.11 -
.12 80%
.13
.14
.15
.16 10
.17 10%
.18
23
.19
.20
747
%104
540km
30
20
.1 % 300
.2
30%
.3
.4 IT
.5 R&D GDP %
.6 R&D
.7
.8
.9
Mom&Baby
.10
24
.11 ( )
.12
.13 300
.14
100%2080
.15
.16 &
.17
.18
21
.19 3000
.20
20
.1
.2
.3
.4
.5 10
.6
.7
.8
.9
.10
.11
25
.12
.13
.14
.15
.16
.17
.18
.19
.20
21
20
.1 500
.2 %%
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
.12
.13
.14
.15
26
.16
.17
.18
.19
.20
=
FTA
6070
5,000
3,000
BBK
MBC
27
BBK
BBK
2006CEO
28
BBK
BBK
BBK
2002
CEOCE
O%
29
CEO
CEO
( )
8010
800
823%
10 16
5.3%
CEO
11258.4%
12126.7%
30
2005
46.9%
( )
1 46.9 45.3 48.4
2 32.5 28.6 36.4
3 29.4 34.7 24.2
4 25.9 25.2 26.5
5 19.8 21.6 18.0
2005 ( :1,048 )
2 2007
40.7% 19.3% 15.
0% 3.9% 3.5 1.6%
1 40.7
2 19.3
3 15.0
4 3.9
5 3.5
6 1.6
(2007 )
31
2007 17
17(2007)
2.0
7.0
40.7
50.8
44.3
37.2
60.7
55.5
24.0
13.6
1.6 2.4 2.4 3.1 2.3 7.2
16.2 13.113.9
17.5
16.1
45.443.9
38.737.9
54.1
37.6
43.9
18.4 17.5
0
10
20
30
40
50
60
70
1.1 1.17 3.19 3.29 5.28 7.21 8.25 9.27 10.16 11.7 11.18 12.6 12.12
2007
:%
1.1 1.17 3.19 3.29 5.28 7.21 8.25 9.27 10.16 11.7 11.18 12.6 12.12
1.6 2.4 2.4 3.1 2.3 2.0 7.2 7.0 16.2 13.9 13.1 16.1 17.5
40.7 50.8 43.9 44.3 37.6 37.2 60.7 54.1 55.5 37.9 38.7 43.9 45.4
- - - - - - - - - 24.0 18.4 17.5 13.6
2007 60%
37%
2007 40.7%
16 50.
8%
19 37.2%
22
60.7%11
11 16 BBK
37%
12 BBK
32
40% 12 12
45.4%
2007 1.6%
%
25
7.2%10 15 16.2%
17.5%
BBK 11
10 24.
0% 37.9% 14%
12 12
13.6%
33
172007
1 16
2 28
3 19
4 23
30
5 7
10
6 11
18
7 3
19
19 ( )
8 5
9
20
20
23
9 5 (
)
15
30 ( )
10 2
2 ( )
3
5 ( )
15
11 7
17 BBK
23
25 17 (26 ) 12
27 17
34
12 3 ( )
5 BBK
6 ( )
12
12 17
14 BBK
16 ( BBK
)
16 TV (
)
17 BBK
19 17 ( )
2004 12 193
14
BBK
BBK1999
BBK
MAF
400%
384
35
5,200 600
200710BBK
1114
BBK
BBK2002 BBK
30LKe
LKeBBK
LKe
( )190
10050
BBK
LKeBBKLKe
2001BB
KLKeBANK eBANK /
12
12
17
11 7 40
1997
2002
36
17
63.0% 23,732,854 11,492,389
48.7%6,174,68126.1%
15.1%
2007121917
167.8%63.0%
63.0
70.8
80.681.9
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
14 15 16 17
37
1748.7%26.1%
15.1%16
13
38
23,732,854 6,174,681 11,492,389 712,121 1,375,498 3,559,963
26.14% 48.67% 3.01% 5.82% 15.07%
5,066,022 1,237,812 2,689,162 116,344 358,781 596,226
24.50% 53.23% 2.30% 7.10% 11.80%
1,765,231 236,708 1,018,715 48,901 94,285 346,319
13.45% 57.90% 2.77% 5.35% 19.68%
1,267,969 75,932 876,719 25,777 50,514 228,199
6.00% 69.37% 2.03% 3.99% 18.05%
1,210,220 286,565 593,283 42,069 84,814 183,057
23.77% 49.22% 3.49% 7.03% 15.18%
663,338 527,588 56,875 13,597 31,524 22,520
79.75% 8.59% 2.05% 4.76% 3.40%
680,264 159,700 246,008 17,207 48,143 195,957
23.55% 36.28% 2.53% 7.10% 28.90%
521,216 70.736 279,891 43,607 28,605 90,905
13.64% 53.97% 8.40% 5.51% 17.52%
5,035,641 1,181,936 2,603,443 144,830 354,492 670,742
23.55% 51.88% 2.88% 7.06% 13.36%
728,895 136,668 376,004 28,129 42,552 127,102
18.88% 51.96% 3.88% 5.88% 17.56%
702,593 165,637 289,499 25,285 39,884 162,750
23.79% 41.58% 3.63% 5.72% 23.38%
924,039 192,999 313,693 32,132 43,383 304,259
21.08% 34.26% 3.50% 4.73% 33.23%
957,575 777,236 86,149 18,139 26,573 34,630
81.60% 9.04% 1.90% 2.78% 3.63%
971,461 757,309 88,834 23,178 31,289 34,790
78.65% 9.22% 2.40% 3.24% 3.61%
1,437,209 96,822 1,033,957 39,327 47,345 195,526
6.79% 72.58% 2.76% 3.32% 13.72%
1,549,070 189,463 843,662 82,645 73,893 329,486
12.35% 55.02% 5.38% 4.81% 21.48%
252,111 81,570 96,495 10,954 19,421 37,495
32.69% 38.67% 4.38% 7.78% 15.02%
175,317,70816
570,98010
39
1617
16 17
(1 )
(2 )
(1 )
(2 )
12,014,277 11,443,297 570,980 11,492,389 6,174,681 5,317,708
2,792,957 2,447,376 345,581 2,689,162 1,237,812 1,451,350
587,946 1,314,274 -726,328 1,018,715 236,708 782,007
240,745 1,002,164 -761,419 876,719 75,932 800,787
611,766 547,205 64,561 593,283 286,565 306,718
715,182 26,869 688,313 56,875 527,588 -470,713
369,046 266,760 102,286 246,008 159,700 86,308
178,584 267,737 -89,153 279,891 70,736 209,155
2,430,193 2,120,191 310,002 2,603,443 1,181,936 1,421,507
316,722 400,405 -83,683 376,004 136,668 239,336
365,623 311,044 54,579 289,499 165,637 123,862
474,531 375,110 99,421 313,693 192,999 120,694
966,053 65,334 900,719 86,149 777,236 -691,087
1,070,506 53,074 1,017,432 88,834 757,309 -668,475
311,358 1,056,446 -745,088 1,033,957 96,822 937,135
434,642 1,083,564 -648,922 843,662 189,463 654,199
148,423 105,744 42,679 96,495 81,570 14,925
10
40
2006
( )
11
200
29917
200
15.1%
12
50100
137
2 14
41
2002
150200
247
42
T/F
T/F
T/F
T/F
T/F
T/F
1618181013
17
20
22 59
21 193
% 300
3000
43
( )
747
( ) ( )
122,100km 1,000km
173,100km
1520%
2008
2009
20102012
: www.woonha.org
44
2008 14
60
45
20082517
21193
10
CO2
%300
1315
218()16
60
46
73
1316
63
17
1
56
62
61
59
63
47
57
57 10
54
23
61
62
61
YWCA
61
65
17
60
48
()
700
17
60
10
49
602008
10
50
60
51
FTA
23
52
2030
53
21
UNPKO
ODA
3000
54
103
7
55
2008 2 25
: http://www.korea.or
56
2007112
20071212SJC
2002
16244 2003
15167 1998
2006311 2007
KOREA NEWS
http://www.necpr.go.kr/
http://www.assembly.go.kr/
http://www.hannara.or.kr/
http://www.undp.kr/
http://www.minjoo.kr/
http://www.kdlp.org/
http://www.ckp.kr/
http://www.jayou.or.kr/
http://www.chosun.com/
http://www.joins.com/
http://www.donga.com/
http://www.yonhapnews.co.kr/
KBS WORLD RADIO http://world.kbs.co.kr/
http://www.gallup.co.kr/
http://www.ccourt.go.kr/
http://www.moleg.go.kr/
http://www.bok.or.kr/
http://korea.or.jp/
http://www.woonha.org/
( )
20062008
1. 2. 3. 4. 5. 17