18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

16
)حزيران( ونيو ي/ )أيار( مايو2010 www.casaarabe.es 18 موجز تعليق02 العربيةدول وال إسبانيا03 قتصاديةت اقا عدول وال إسبانيالتجارية بينت اقا الع2009-2005 العربية)اليثآنا غونث( ن خوسيه ثابايا حديث مع خوا04 : تقدم)Juan José Zaballa( تقييم المغرب والجزائر فيسبان. المستثمرين ا تعاون04 أعمال05 : ديناميكية مانُ مقال خاص عن ع06 دية واستدامةقتصا ا العربيةدول وال أوروبا09 صاديات عربية اقت10 دول11 قطاعات14 رير ومراجع تقا15 أجنده16 ت العربي نشرة البيعمالد واقتصا ل تعليق؟ مالية أكثر عد نظم،)SAMA( السعودي لمؤسسة النقد العربيلسابقر المستشامي واسد اقتصابرا، خبير ا نشر د. محمد عمر شاذ أن منوالت عدة، ت1985 في عام)Towards a Just Monetary System( »نحو نظام نقدي عادل« به القديم كتاياتي بدأت في الولية التلماسواق ا، وإثر وقوع أزمة ا1997 ة فيسيويزمة الية دولية. عقب ا أزمات ماصواتعفت اهنة، تضالمية الرالعادية اقتصازمة اسببت في ا، والتي تد مرور عشر سنواتمريكية، بع المتحدة ا والذيفعليد القتصاي، وربطه بشكل أوثق بالمالم النظاربة في المضات احد من عملياظرات بشأن ضرورة اللمنا واطة بين المدخرين والمستثمرين.لوسامته لل مهمائه، وذلك من خا في إن نظريلماليم النظا يجب أن يسهم الي والحد منلمامه ازيز تشريع نظاوروبي بتعد اتحاوربيين ادة القالب العديد من اخيرة، طابيع اسال ا خ إلى عدملممارسات أدىذه ازل عن همية بمعسء البنوك المضاربة. إن بقابع التي تتسم بطات المنتجات والممارسا ا)ولأيل( تي تلتها في سبتمبرلية اللماسواق ا، وأزمة ا2007 ئة في عامرية الرديلعقات أزمة القروض اعيا بتدا تأثرها.2008 )02 تبع في صي( أعمالدية واستدامةقتصاميكية ا: دينا مانُ مقال خاص عن ع إسبانيا وسلطنةلتجارية بيندية واقتصات اقا شهدت العل أسبوعخيرة. خ السنوات ال مان دفعة قوية خُ عد، والتيبلحة في اللمتار استثما ندوات حول فرص ا)يسانن( شهر أبريل في»ت العربيالبي« نظمتها مؤسسةاون معية، بالتع وإشبيل)Pamplona( بمدريد وبمبلونةني في مسقط، والمعهدسباري التجادي واقتصا المكتب ا، إلى جانب مؤسسات)Icex( لخارجيةرة التجاسباني ل ا التيعمالة، تم استعراض فرص ا مانية مختلفُ إسبانية وعة في عمان، في والتنميقتصادي التنويع اقدمها مخططات تسبانية.ت الشركاتيجية بالنسبة ل استرا قطاعاتل زيارة مقبول بنلفرص أيضا خذه ا وقد تم إبراز هة عمانتجارة بسلطنعة واللصنان، وزير ا علي بن سلطا.)حزيران( يونيو9 و8 وميسبانية مدريد يصمة العا لهم جوانب موجزا النشرة نقدم لكم وفي هذا العدد منت في مشروعاتزانجاذلك أحدث اءات، وكلقاذه ال هلشركاتت أهمية خاصة لدية ذاقتصات ا إنمائية بقطاعالبنيـاتحة والسيانقل وا المتجددة واللطاقاتنية، مثل اسبا اساسية. ا)7-6 ي صفحتييتبع ف( رير ومراجع تقا النمو الرئيسيةق وعواملليوم. آفامي استمويل ا المية حول مذكرة إع»ت العربيالبي« أصدرت مؤسسةتمويلال« وانحت عنلعالم، تة في اميس البنوك ا، وذلك» النمو الرئيسيةق وعواملليوم. آفامي اس اتمويلزمة: ال أبعد من ا« الدوليةد الندوةنعقاسبة ا بمنا16 ومي، ي» الجديدلماليم النظار امي في إطاس اقتصاد مركز التي نظمها، وا)حزيران( يونيو17 وIE( عمال لمعهد إدارة التابعمي، استمويل ا والالبيت« اون مع مؤسسة، بالتع)Business School بد العزيز السعودية. ويمكنملك عمعة ال وجا» العربي»ت العربيالبي« لمذكرة بزيارة موقع على اعط ا النمو الذيومات حول معل. وهي تقدمرنتنت على الفائدة،م ا تتعامل بنظا البنوك التيوع من هذا النده يشهساسيةعوامل ا تستعرض الخيرة، كما العقود ال ختمويل.لمية ل عقود إساسبنوك على أسذه التشغيل ه ل وجنوبخليج البنوك نشاطها في دولذه ال عادة تمارس همتد نشاطها إلىخيرة ا السنوات ال شرق آسيا، وخ أوروبا وآسيا، مع توسعة فيمي دول أخرى غير إس التيلخدماتلية والمات المنتجات والمؤسسا أنواع المصارفذه ا آفاق وإمكانيات نمو هء. إنلعم تقدمها للغاية. كبيرة ل)16 صتبع فيي(

Upload: casa-arabe

Post on 30-Mar-2016

334 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

يشمل العدد الثامن عشر من نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال ملفًا خاصًا عن فرص العمل والاستثمارات في سلطنة عمان، وكذلك عن خبرات بعض الشركات الإسبانية في هذا البلد. ويتم أيضًا تحليل منظومة البنوك الإسلامية كبديل عن البنوك التقليدية وكصيغة جديدة لتمويل المشاريع و للوصول لرؤوس الأموال في منطقة الخليج. يضم هذا العدد حوارًا مع خوان خوسي ثبالا يقيِّم فيها في الدورة السادسة لقياس قيمة الرأسمال الإسباني في الخارج (VI edición del Índice de Valoración de la Inversión Española en el Exterior) الخاص بالدول العربية والذي قامت به مؤسسة إيبرغلوبال (Iberglobal) ونادي المصدرين والممولين ( Club de Exportadores e Inversores).

TRANSCRIPT

Page 1: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

مايو )أيار( / يونيو )حزيران(

2010 www.casaarabe.es 18

موجز02 تعليق

03 إسبانيا والدول العربية عالقات اقتصادية

العالقات التجارية بين إسبانيا والدول العربية 2009-2005

)آنا غونثاليث( 04 حديث مع خوان خوسيه ثابايا

)Juan José Zaballa(: تقدم المغرب والجزائر في تقييم

المستثمرين األسبان.04 تعاون05 أعمال

06 مقال خاص عن ُعمان: ديناميكية اقتصادية واستدامة

09 أوروبا والدول العربية10 اقتصاديات عربية

11 دول14 قطاعات

15 تقارير ومراجع16 أجنده

نشرة البيت العربيلالقتصاد واألعمال

تعليق

نظم مالية أكثر عدال؟ ،)SAMA( منذ أن نشر د. محمد عمر شابرا، خبير االقتصاد اإلسالمي والمستشار السابق لمؤسسة النقد العربي السعوديكتابه القديم »نحو نظام نقدي عادل« )Towards a Just Monetary System( في عام 1985، توالت عدة الواليات في بدأت التي المالية األسواق أزمة وقوع وإثر ،1997 في اآلسيوية األزمة عقب دولية. مالية أزمات المتحدة األمريكية، بعد مرور عشر سنوات، والتي تسببت في األزمة االقتصادية العالمية الراهنة، تضاعفت األصوات والمناظرات بشأن ضرورة الحد من عمليات المضاربة في النظام المالي، وربطه بشكل أوثق باالقتصاد الفعلي والذي

يجب أن يسهم النظام المالي نظريا في إنمائه، وذلك من خالل مهمته للوساطة بين المدخرين والمستثمرين.

من والحد المالي نظامه تشريع بتعزيز األوروبي االتحاد األوربيين القادة من العديد طالب األخيرة، األسابيع خالل الممارسات والمنتجات التي تتسم بطابع المضاربة. إن بقاء البنوك اإلسالمية بمعزل عن هذه الممارسات أدى إلى عدم تأثرها بتداعيات أزمة القروض العقارية الرديئة في عام 2007، وأزمة األسواق المالية التي تلتها في سبتمبر )أيلول(

.2008

)يتبع في ص 02(

أعمال

مقال خاص عن ُعمان: ديناميكية اقتصادية واستدامة

شهدت العالقات االقتصادية والتجارية بين إسبانيا وسلطنة أسبوع خالل األخيرة. السنوات خالل قوية دفعة ُعمان والتي البلد، في المتاحة االستثمار فرص حول ندوات نظمتها مؤسسة »البيت العربي« في شهر أبريل )نيسان( مع بالتعاون وإشبيلية، )Pamplona( وبمبلونة بمدريد المكتب االقتصادي والتجاري اإلسباني في مسقط، والمعهد اإلسباني للتجارة الخارجية )Icex(، إلى جانب مؤسسات إسبانية وُعمانية مختلفة، تم استعراض فرص األعمال التي تقدمها مخططات التنويع االقتصادي والتنمية في عمان، في

قطاعات استراتيجية بالنسبة للشركات اإلسبانية.

بن مقبول زيارة خالل أيضا الفرص هذه إبراز تم وقد عمان بسلطنة والتجارة الصناعة وزير سلطان، بن علي

للعاصمة اإلسبانية مدريد يومي 8 و9 يونيو )حزيران(.

جوانب ألهم موجزا لكم نقدم النشرة من العدد هذا وفي مشروعات في اإلنجازات أحدث وكذلك اللقاءات، هذه للشركات خاصة أهمية ذات اقتصادية بقطاعات إنمائية اإلسبانية، مثل الطاقات المتجددة والنقل والسياحة والبنيـات

األساسية.

)يتبع في صفحتي 7-6(

تقارير ومراجع

التمويل اإلسالمي اليوم. آفاق وعوامل النمو الرئيسية

أصدرت مؤسسة »البيت العربي« مذكرة إعالمية حول »التمويل عنوان تحت العالم، في اإلسالمية البنوك الرئيسية«، وذلك النمو آفاق وعوامل اليوم. اإلسالمي بمناسبة انعقاد الندوة الدولية » أبعد من األزمة: التمويل 16 يومي الجديد«، المالي النظام إطار في اإلسالمي االقتصاد مركز نظمها والتي )حزيران(، يونيو و17 IE( األعمال إدارة لمعهد التابع اإلسالمي، والتمويل Business School(، بالتعاون مع مؤسسة »البيت السعودية. ويمكن العزيز الملك عبد العربي« وجامعة العربي« »البيت موقع بزيارة المذكرة على اإلطالع الذي النمو حول معلومات تقدم وهي االنترنت. على يشهده هذا النوع من البنوك التي ال تتعامل بنظام الفائدة، خالل العقود األخيرة، كما تستعرض العوامل األساسية لتشغيل هذه البنوك على أساس عقود إسالمية للتمويل. عادة تمارس هذه البنوك نشاطها في دول الخليج وجنوب إلى امتد نشاطها السنوات األخيرة آسيا، وخالل شرق دول أخرى غير إسالمية في أوروبا وآسيا، مع توسع التي والخدمات المالية والمنتجات المؤسسات أنواع تقدمها للعمالء. إن آفاق وإمكانيات نمو هذه المصارف

كبيرة للغاية.

)يتبع في ص 16(

Page 2: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

االقتصاد واألعمالنشرةالبيت العربي02

تعليــــــق

نظم تمويل أكثر عدال؟أوليفيا أوروثكو دي ال توّري

منسقة البرنامج االقتصادي واألعمال - البيت العربي

Regional Economic Outlook: Middle :المصدرEast and Central Asia

صندوق النقد الدولي، 10/05/25

تطور األسعار في سوق العقارات )أسعار العقارات في المراكز الحضرية، مؤشر الربع األول من عام2007:

(100=07Q1

إصدارات الصكوك في العالم)القيمة بالمليار دوالر(

Islamic Finance: Global Financial المصدر: Stability, IDB, IRTI, IFSB

أبريل )نيسان( 2010.

لندندبلنمدريددبيسنغافورةمدن مختارة من الواليات المتحدة

تابع ص. 01

في المتخصصون اإلسالمي، االقتصاد خبراء يعتبر ومبادئ قيم أساسه نظري اقتصادي نموذج تأسيس المالي النظام أن تفسيرها، أو اإلسالمية، الشريعة التقليدي غير عادل حيث يفترض تحويل صافي الموارد من إلى الموارد هذه في يواجهون عجزا ممن المالية يمتلكونها بوفرة. بذلك، يسهم هذا النظام في زيادة عدم المساواة االجتماعية، مما يخالف مبادئ العدل والمساواة التي ينادي بها اإلسالم. وبهذه الحجة، يفسرون تحريم الربا في القرآن الكريم، ويعتبرونه تحريما للفائدة المالية

بجميع أشكالها.

نتيجة عقود عدة منذ اإلسالمية البنوك ظاهرة نشأت المالي، القطاع على االقتصادي النموذج هذا لتطبيق الوقت في ليمثل األخيرة السنوات خالل توسع الذي ال وبالتالي الدولي، التمويل من 1% نسبة الحالي

يتعامل بنظام الفوائد.

منتجات بصناعة تتعلق أنشطة يمول ال النظام وهذا صناعة أو الكحولية المشروبات أو الخنزير لحوم األسلحة، وال يطبق عمليات المضاربة. وأي ربح مشتق على الحتوائه قانوني غير يعتبر مضاربة عملية من مخاطرة مبالغة )غرار(، مثل المقامرة، وال يعتمد على إذا فقط الربح ويباح بعمل. القيام أو مجهود أي بذل كان ثمرة للعمل أو لمواجهة مخاطرة فعلية عند ممارسة المالية المؤسسات تتحول وبذلك اقتصادي. نشاط

اإلسالمية إلى وسطاء تجاريين أو وكالء استثمار.

االستثمار وصناديق البنوك تستثمر ال السبب لهذا في تشارك وال تقليدية مالية مؤسسات في اإلسالمية أزمة من بمأمن بقيت وبالتالي، اشتقاقية، أسواق بنوك إفالس إشهار ومن الرديئة العقارية القروض لعدم ونظرا .2008 عام في األمريكية االستثمار خضوعها لنظام سعر الفائدة، وبالتالي ال تتأثر بتقلبات هذه األسعار مع ارتباطها أكثر بأنشطة اقتصادية فعلية، ترى المؤسسات المالية اإلسالمية أنها بديل أكثر عدال، وعدم االختالسات تجاه والمسؤولية باالستقرار يتسم

استقرار النظام المالي الحالي.

بمنأى المالية المؤسسات هذه أن يعني ال هذا أن إال والسوق العالمية. االقتصادية األزمة تداعيات عن العقارية هي إحدى األسواق التي تركز بها نشاطها، إلى جانب تمويل الصادرات والواردات، وخاصة من خالل

إصدارات الصكوك.

لقد تأثر هذا النوع من اإلصدارات بشدة نتيجة لهبوط الفقاعة وانفجار الخليج، منطقة في العقارية األسواق

تأجيل إن البيانيين(. الرسمين )انظر دبي العقارية في سداد دين دبي العالمية، ويبلغ 26 مليار دوالر، والذي أدى إلى انفجار أزمة ديسمبر )كانون األول( عام 2009 التي أصدرتها في في اإلمارات، شمل كذلك الصكوك العام ذاته شركة النخيل، التابعة لمجموعة دبي العالمية، والمستحق سدادها في منتصف ديسمبر )كانون األول(، مما كان له في البداية تأثير سلبي للغاية على الصناعة.

رغم ذلك، عقب إنقاذ أبو ظبي وإعادة هيكلة ديون دبي نجح قد الصناعة قطاع أن يبدو )آذار(، مارس في للتقرير وفقا استقراره، على محافظا االختبار هذا في اإلقليمي األخير لصندوق النقد الدولي . فقد تراجع حجم اإلصدارات بدرجة ملموسة خالل الفترة ما بين عامي الصكوك إصدارات حجم تراجع و2009، 2008بدرجة ملموسة )من إصدارات صكوك بقيمة 10 مليار دوالر خالل عامي 2006 و2007 إلى صكوك بقيمة على التاليين العامين خالل دوالر مليار و3.8 4.6عام من األول النصف خالل استقر أنه إال التوالي(، 2010، ليبدي تعافيا بنمط أسرع من تعافي إصدارات إلى تشير مختلفة توقعات وهناك التقليدية، السندات

زيادة كبيرة في عام 2011.

إلى وجود اإلشارة تجدر العقبة، هذه التغلب على إثر هامش على وجودها رغم جانب، من هامين: عاملين مبالغات األسواق المالية الدولية، إال أنها تأثرت بعمليات المضاربة العقارية. ومن جانب آخر، تبين أنه كما في المالي، يتحتم وجود شفافية أكبر النظام سائر مجاالت من تتم التي واآلليات العمليات هذه وحجم نوع في

خاللها.

والصكوك هي سندات دين مدعومة بأصول فعلية تحدد عائدها، ويمكن أن تكون على هيئة منتج أو مادة أولية أو عقار أو بنية أساسية )ميناء بحري أو محطة للطاقة

سنوات، قبل عشر الصكوك نشأت الخ...(. الشمسية، أدى وقد أو حكومية، هيئات خاصة ويتولى إصدارها التمويل اإلسالمي والتي انتشارها إلى تنشيط صناعة تمويل إمكانية إن المفرطة. السيولة على تعتمد كانت مشاريع واستقطاب رأسمال من دول الخليج عن طريق هذا النوع من السندات أدت إلى جذب اهتمام الشركات التمويل اإلسالمي. وكانت نحو األوروبية والحكومات هذه إمكانيات إلى تنبه دولة أول المتحدة المملكة اإلسالمية البنوك لتشغيل تشجعيها خالل من السوق، في المملكة، و إجراء اصالحات في نظامها التشريعي لتيسير استخدام عقود التمويل اإلسالمية في البالد )انظر المذكرة االقتصادية رقم 9 والموجزة في ص 16(. وقد و عقارية مشاريع لتمويل أهمية الصكوك لهذه يكون تقوم والطاقة، والسياحة األساسية البنيات في مجاالت تنفيذها، في المشاركة أو بإنجازها إسبانية شركات سواء في إسبانيا أو في دول أخرى مثل شمال أفريقيا أو

أمريكا الالتينية.

عقدت التي الدولية الندوة من الهدف كان ثم، ومن مركز من بتنظيم )حزيران(، يونيو و17 16 يومي االقتصاد والتمويل اإلسالمي التابع لمعهد إدارة األعمال عبد الملك جامعة مع بالتعاون ،)IE Business(العزيز السعودية و مؤسسة »البيت العربي«: استكشاف االهتمام واإلصالحات الالزم إنجازها في إسبانيا حتى يمكن استخدام منتجات التمويل اإلسالمي، مثل الصكوك، تنفيذها بمشاركة شركات إسبانية. يتم وتمويل مشاريع فهي واألدوات، العقود لهذه المميزة للخصائص نظرا وشراء لبيع متوالية عمليات عامة، بصفة تتضمن، أصول، وبالتالي يتحتم إجراء بعض التعديالت التشريعية

بشأن المعاملة الضريبية لها.

المالية النوع من األدوات في هذا االتجاه، تطوير هذا تأييد سياسي كبير، كما حدث في يجب أن يعتمد على المملكة المتحدة وكما تجري المحاولة لتحقيقه في فرنسا

حاليا.

Page 3: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

03 البيت العربي االقتصاد واألعمال نشرة

إسبانيا والدول العربية عالقات اقتصادية

تطور العالقات التجارية بين إسبانيا والدول العربية 2009-2005 آنا غونثاليث سانتاماريا

مساعدة البرنامج االقتصادي واألعمال - البيت العربي

خالل عام 2009 بلغت قيمة الصادرات اإلسبانية إلى يعني الرقم وهذا يورو، مليون 9786 العربية الدول تراجع الصادرات بمعدل %9.31 مقارنة بالعام السابق حيث بلغت 10792 مليون يورو. ويأتي هذا التراجع على األرجح نتيجة لألزمة االقتصادية العالمية، وليس المتزايدة النمو معدالت في تغير على يدل ما هناك كمية أن إذ العربية، الدول إلى اإلسبانية للصادرات الرغم على .2008 بعام مقارنة تتغير لم الصادرات الصادرات زيادة مع األرقام هذه تتعارض ذلك، من اإلسبانية في عام 2008 بنسبة %24.6 مقارنة بنتائج

عام 2007.

البلدان فتحتل ، اإلسبانية الصادرات مقصد عن أما والجزائر المغرب : األولى الخمسة المراكز التالية العربية والمملكة المتحدة العربية اإلمارات ودولة إلى خاصة بصفة اإلشارة تجدر ومصر. السعودية التي ،)25%( مصر إلى اإلسبانية الصادرات زيادة تحتل المركز الخامس بين أهم الدول العربية المستوردة للمنتجات اإلسبانية. وهناك أسواق أخرى حققت تطورا .)90.2%( والعراق )9.44%( ليبيا وهي إيجابيا، اإلمارات دولة إلى الصادرات تراجع يبرز كذلك العربية المتحدة )%21.9( والمغرب )%15.9(. أما فتحتل اإلقليمي، للتوزيع وفقا الصادرات تطور عن تستقبل حيث الصدارة، مركز العربي المغرب منطقة الدول إلى اإلسبانية الصادرات إجمالي من 62.4%العربية. وفي الشرق األوسط، تبرز منطقة الخليج حيث دول إلى اإلسبانية الصادرات من 61.5% يتركز الشرق األوسط، و%22.7 من إجمالي صادراتها إلى

الدول العربية.

مشابها نموذجا إسبانيا تصدرها التي المنتجات تتبع والسلع الرأسمالية السلع في وتتركز دولة، كل في

االستهالكية واألغذية والمنتجات نصف المصنعة.

أما عن توزيع القطاعات، فنجد أن الواردات اإلسبانية تركزت في منتجات الطاقة )النفط والغاز( التي شكلت السلع تليها الواردات، هذه إجمالي من 76.5%المصنعة نصف والمنتجات )8.4%( االستهالكية

)%4.8( ثم األغذية )4.35%(.

إلى إسبانيا هي منتجات العربية الدول وأهم صادرات من إسبانيا واردات من 96.9% تشكل التي الطاقة، السعودية، المملكة الجزائر، و%97 من وارداتها من ويعتبر مصر. من و75.5% ليبيا، من % و97.8 المغرب استثناء حيث تركزت أهم صادراته إلى إسبانيا واألغذية )41.5%( االستهالكية الصناعات في عام في .)23%( الرأسمالية والسلع )23.7%(المركز إلى الرابع المركز من المغرب تقدم 2009الثاني بين أهم الدول العربية المصدرة إلى إسبانيا، وذلك رغم تراجع الواردات اإلسبانية بنسبة %15.6 مقارنة

بعام 2008.

التبادل التجاري، أي مجموع الصادرات أما عن حجم والواردات، فنجد استمرار الجزائر والمغرب على رأس قائمة أهم الشركاء التجاريين إلسبانيا. وهنا يتبين مدى ثقل حجم التبادل التجاري مع دول المغرب العربي، وقد

بلغ أكثر من 14 مليار يورو في عام 2009.

وأيضا، بلغ حجم التبادل التجاري إلسبانيا مع أهم ستة شركاء من البلدان العربية خالل عام 2009 أكثر من التبادل حجم يفوق رقم وهو يورو، مليون 20300 13967( الالتينية أمريكا دول مجموع مع التجاري مليون 15869( الشمالية وأمريكا يورو(، مليون

يورو(.

تطور وآفاق

مما سبق تتضح لنا أهمية تحليل ودراسة تطور العالقات الفترة العربي خالل العالم دول مع اإلسبانية التجارية ما بين عامي 2005 و2009. خالل تلك الفترة تعدت الصادرات 42976 مليون يورو، بينما بلغت الواردات

88958 مليون يورو.

مع اإلسبانية الخارجية التجارة ميزان في هناك عجز الدول العربية نتيجة لتغلب وارداتها من المحروقات. إال بمعدل المنطقة إلى هذه الصادرات اإلسبانية أن زيادة %48.6 مقابل استقرار الواردات )%0.64+(، أدى

إلى تراجع هذا العجز التجاري.

وهذا الوضع يرجع إلى حد كبير، إلى نشاط الشركات التي عززت حضورها الصغيرة والمتوسطة اإلسبانية المملكة في خاصة وبصفة العربي، المغرب دول في المغربية، وأيضا في الشرق األوسط، وذلك بفتح أسواق والمملكة ومصر المتحدة العربية اإلمارات دولة في

العربية السعودية.

بتنفيذ حاليا تقوم كبرى إسبانية شركات أيضا وهناك والطاقة األساسية البنيات مجاالت في هامة مشاريع والسعودية وليبيا الجزائر من كل في واإلنشاءات،

والمغرب. كما شهدت صادرات إسبانيا إلى دول يعتبر وجود الشركات اإلسبانية بها محدودا، مثل قطر واألردن

والكويت، نموا خالل الفترة المشار إليها.

رغم ذلك، نجد أن العالقات التجارية مع الدول العربية ال تستجيب لإلمكانيات القائمة، سواء الحتياجات ومستوى التطور الذي بلغته معظم هذه الدول، أو لقدرة الشركات جانب إلى المتميزة، المؤسسية والعالقات اإلسبانية

الروابط التاريخية التي تجمعنا بهذه البلدان.

على الشركات اإلسبانية وضع سياسات تجارية خاصة أسواقها تعتبر ال التي العربية الدول مع للتعامل هذه جوانب وأهم األزمات. وقت في مورد مجرد االستراتيجيات يجب أن تتناول دراسة مميزات كل دولة تبادل عالقات وإقامة المسبقة، األحكام على والتغلب تجاري دائمة وتقييم اإلمكانيات، ليس للتصدير فحسب تأسيس مثل للتدويل، فعالية أكثر أخرى سبل وإنما

شركات مشتركة لدخول أسواق ثالثة.

المغرب مع التجارية العالقات توثيق الضروري من ليبيا، حيث من كذلك االقتراب بل مستقبال، والجزائر وأيضا المتوسط، المدى على هامة بمشاريع تتميز

توسيع نطاق التبادالت التجارية مع تونس.

فيما يتعلق بمنطقة الشرق األوسط، يتحتم مواصلة تنمية ذات سوقا سوريا وتعتبر مصر. مع التجاري التبادل االقتصادي االنفتاح مسيرة بداية في هائلة إمكانيات والتحديث حيث يتحتم على الشركات اإلسبانية المشاركة

فيها.

وال يجب أن ننسى العراق، حيث كان لكثير من الشركات اإلسبانية نشاط، ورغم الظروف العسيرة التي يواجهها العراق، يتمتع بإمكانيات ضخمة في إطار خطة إعادة إلى يكونا مدخال أن لألردن وسوريا ويمكن اإلعمار. السوق العراقية، إلى جانب المشاريع التي تقوم الحكومة

العراقية بتنفيذها حاليا.

أما عن أسواق منطقة الخليج، فيجب أن تحظى بأولوية اإلمارات في حضورنا تعزيز وعلينا المنطقة، في والسعودية، مع االقتراب من قطر وعمان والكويت، إذ التقنية إلى جانب منتجاتنا، الدول، لهذه نقدم يمكننا أن الطاقات مثل قطاعات في إليها تحتاج التي واإلدارة

المتجددة والنقل والمياه.

العربية والدول إسبانيا بين التجاري التبادل عالقات تطور )2009-2005(

)القيمة بالمليار

يورو(

صادراتواردات

المصدر: قاعدة بيانات التجارة الخارجية )Datacomex(

5876الجزائر5461المغرب

3254المملكة العربية السعودية2425ليبيا

2271مصر1092تونس

المصدر: قاعدة بيانات التجارة الخارجية )Datacomex(

حجم التبادل التجاري بين إسبانيا والدول العربية في عام 2009. القيمة بالمليون يورو

فيما يتعلق بالواردات اإلسبانية من البلدان العربية، فقد بمعدل تراجعا محققة يورو، مليون 15034 بلغت %33، وذلك مقارنة بعام 2008، حيث بلغت 22500 السبب المحروقات أسعار هبوط كان يورو. مليون تراجعت إذ اإلسبانية، الواردات النخفاض الرئيسي من حيث الكمية بنسبة %10.8 فقط. ومن أهم الدول المصدرة إلى إسبانيا في عام 2009: الجزائر والمغرب

والمملكة العربية السعودية وليبيا ومصر.

Page 4: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

االقتصاد واألعمالنشرةالبيت العربي04

إسبانيا والدول العربية عالقات اقتصادية

إسبانيا والدول العربية تعاون

.)Juan José Zaballa( تقدم المغرب والجزائر في تقييم المستثمرين األسبان. حديث مع خوان خوسيه ثابايا Club de( واملستثمرين املصدرين نادي التقرير اإلسبانية مدريد. أعد بالعاصمة اخلارج، اإلسبانية في االستثمارات لتقييم السادسة الطبعة تقدمي )أيار( مت 26 مايو في ،)Consultoría de Internacionalización S.L( للتدويل االستشارية )Iberglobal( والشركة إيبرغلوبال بالتعاون مع ،)Exportadores e Inversores100 شركة استثمارية من حيث حجم االستثمار في اخلارج. و يحلل املؤشر املقاييس )ICEX(. يعتمد التقرير على استبيان مع أكبر بدعم من معهد التجارة اإلسبانية والدوافع التي حتدد االستثمار في 23 دولة. في لقاء خاص مع نشرة »البيت العربي« يحلل السيد خوان خوسيه ثابايا، شريك وعضو منتدب في »إيبرغلوبال«، بعض نتائج هذه

الطبعة اجلديدة.

هل طرأت تغيرات هامة على تقييم الدول العربية كمقصد نالحظ وهل ؟، 2009 عام في اإلسبانية لالستثمارات

تأثير األزمة العالمية؟

بالنسبة للدول العربية، المؤشر يدرج المغرب والجزائر اإليجابي التوجه استمرار هو نلحظه تغير وأهم فقط. للمؤشر العام لتقييم االستثمارات اإلسبانية في المغرب.

وترجع هذه الظاهرة إلى زيادة تقييم مؤشرات االستقرار المغرب في اإلسباني الحضور ومؤشرات السياسي يتعلق فيما خاصة وبصفة االقتصادية، والمؤشرات بتدخل اإلدارة المغربية في األسواق. أما عن الجزائر، فنجد أنها تسترد قيمة المؤشر العام المسجل في طبعة 2007، عقب تراجعها خالل عام 2008. وال يعكس المؤشر كثيرا مدى تأثير األزمة وقوته، ربما ألن شركات إسبانية كثيرة تعتبر االستثمار اختيارا استراتيجيا للتغلب

على األزمة.

تنتهي الدراسة إلى أن منطقة شمال أفريقيا مازالت دون

اإلسبانية. الخارجية لالستثمارات كمقصد موقفها تعزيز ما هو السبب؟

اإلسباني النموذج في األسباب عن نبحث أن يجب باالستجابة يتميز والذي الخارج، في لالستثمار الستراتيجيات إنمائية ترتبط باستغالل األسواق الداخلية

للدول المستقبلة لالستثمار.

إعاقة إلى اإلسبانية العمل سوق تشدد يؤدي ربما اإلنتاج، تنظيم إعادة إلى تهدف التي االستراتيجيات والتعاقد من الباطن في الخارج والتعاقد مع طرف ثان، أسواق بالضرورة الخارجي االستثمار يصحب بحيث

جديدة.

تعتمد التي الباطن من التعاقد نماذج آخر، جانب من الموقع قرب مثل للوضع وفقا اإليرادات على فقط الجغرافي، انهارت. منطقة المغرب العربي ال يمكنها أن تأمل في هذا النموذج الذي عفا عليه الزمن، وإمكانياتها

تنمية على تعتمد اإلسبانية االستثمارات الستقطاب أسواقها الداخلية.

تليفونيكا إسبانية، شركات عدة األخيرة، األشهر خالل Banco( سانتاندير وبنك )Telefónica( ،)Grupo SOS( ومجموعة سوس )Santanderلهذه تقييمكم هو ما المغرب. في استثماراتها سحبت

العمليات وتأثيرها على نتائج المؤشر؟

في رأيي ، هذه العمليات هي نتيجة قرارات استراتيجية توجهات كونها من أكثر المذكورة بالشركات خاصة

عامة.

ال أعتقد أن هناك حركة لسحب االستثمارات اإلسبانية في المغرب، بل هي صدفة زمنية لثالث شركات كبيرة تتعلق ألسباب المغربية السوق من االنسحاب قررت

باستراتيجياتها الخاصة.

فتح مكتب مغربي في مدريد لتنشيط االستثمارات

في مكتبا االستثمارات لتنمية المغربية الوكالة فتحت مدريد يعمل منذ 6 مايو )أيار(. صرح مدير عام المكتب بأن الهدف منه هو االقتراب أكثر من مراكز األعمال في إسبانيا. كما أشار إلى تزايد اهتمام المستثمرين اإلسبان بالمغرب، الذي يوفر لهم فرصا هامة لالستثمار، ويدل المستقرة الضخمة اإلسبانية الشركات عدد ذلك على

بالمملكة المغربية.

Ecoestrecho.com, 10/05/10

صندوق الدعم من أجل التنمية يقدم قرضا لقطاع السكك الحديدية بالمغرب

23 يوم اجتماعه في اإلسباني الوزراء مجلس أقر بقيمة 4.2 قرض المغرب منح الماضي، )أيار( مايو أجل من الدعم صندوق من بتمويل يورو، مليون التنمية. يخصص القرض لتمويل توريد وتطوير برنامج معلوماتي، تسليم مفتاح، لتصميم ومراقبة وتدبير مخطط للسكك الوطني للمكتب والعملي االستراتيجي النقل مستوى رفع في المشروع سيسهم بالمغرب. الحديدية استهالك من والتقليص الحديدية، السكك شبكة فعالية

الطاقة، وبالتالي المحافظة على البيئة وتعزيز األمن.

ICEX, 04/05/10

»بارادوريس« )Paradores( نموذج للفنادق التراثية في الدول العربية

السياحية للفنادق »بارادوريس« رئيس شارك مارتينيث ميغيل ،)Paradores de Turismo(للتراث األول »المؤتمر في )Miguel Martínez(مدينة في عقد الذي اإلسالمية«، الدول في المعماري الرياض السعودية، حيث التقى عشرون وزيرا للتراث السياحة خبراء من عشرات جانب إلى والسياحة، والمحافظة على التراث المعماري. استعرض مارتينيث ال حكومية شركة وهي »بارادوريس«، إدارة نموذج مصدرا يمثل النموذج وهذا الدولة، من أمواال تتلقى المباني ترميم في األرباح تستثمر حيث لإليرادات يعزز ذاته الوقت وفي عليها. والمحافظة التاريخية المنطقة بتنمية ويسمح الداخلية السياحة النموذج هذا

اقتصاديا وسياحيا مقابل تكلفة ضئيلة.

مع مفاوضات وُعمان السعودية حكومتا تجري حاليا شركة »بارادوريس« لتطبيق هذا النموذج في بلديهما.

El Economista, 21/05/10

تعاون إسباني- سوري في مجال التنمية المدنية

وقعت الوكالة اإلسبانية للتعاون الدولي من أجل التنمية

)AECID( اتفاقا مع وزارة اإلدارات المحلية السورية ينص على منح سوريا 500 ألف يورو للتنمية التقنية سوريا. بشرق »الحسكة«، محافظة في واإلدارية مدني إقليمي مرصد لتأسيس مذكرة االتفاق ويشمل بقيمة 225 ألف يورو، لمتابعة المشاريع اإلنمائية التي

تقوم بتنفيذها الحكومة السورية في المنطقة.

Agencia Sana, 10/05/10

Banco( سانتاندير« و»بنك بنك وفا التجارة في المتجددة الطاقات يدعمان مشاريع )Santander

المغرب

المغربي الشمسية الطاقة وكالة رئيس استعرض الطاقات قطاع في المتاحة والفرص القائمة المشاريع األعمال رجال ملتقى وذلك خالل بالمغرب، المتجددة اإلسباني االتحاد نظمه الذي المتجددة، الطاقات حول مايو 5 يوم )CEOE( األعمال أرباب لمنظمات

)أيار(.

وفا و»التجارة سانتاندير« »بنك ممثال أوضح كذلك، بنك« المنتجات المالية المختلفة التي تقدمها المؤسستان

الماليتان لتمويل المشاريع االستراتيجية بالمغرب.

CEOE, 05/05/10

Page 5: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

05 البيت العربي االقتصاد واألعمال نشرة

إسبانيا والدول العربية أعمال

»فروفيال« )Ferrovial( تفتتح فرعا لها في قطر

أسست شركة »فروفيال« اإلسبانية بالمشاركة مع »كيو موبيليتي« القطرية فرعا لها في الدوحة بإمارة قطر. وتحمل الشركة الجديدة اسم »فروفيال قطر«، وستقدم وصيانة المباني وإدارة العامة المرافق إقامة خدمات

البنيات األساسية.

وفي البداية ستركز الشركة نشاطها في السوق المحلية لمحاولة تعزيز وضعها قبل التوسع في المنطقة.

الخليج وتمارس شركة »فروفيال« نشاطها في منطقة منذ استقرار فرعها المتخصص بقطاع المياه »كاداغوا« )Cadagua( بالمملكة السعودية إلنشاء محطة لتحلية القطري الشركة فرع وبتأسيس .2006 عام المياه الشرق منطقة على رهانها »فروفيال« شركة تؤكد األوسط والسوق الدولية حيث تحقق %62 من إجمالي

إيراداتها.

Cinco Días, 20/05/10

آ.ثي للفنادق )AC Hoteles( في المغرب

»بتروم« مجموعة مع آ.ثي فنادق مجموعة تحالفت بالمغرب. فنادق في عدة مدن وإدارة المغربية إلنشاء يتولى الشريك المغربي المتخصص في توزيع منتجات الفنادق سلسلة تقوم بينما الفنادق، إنشاء البترول، اإلسبانية بإدارتها. والهدف من المشروع هو فتح سبعة

فنادق في أهم المدن المغربية.

وبهذا العقد تدخل آ.ثي ألول مرة السوق المغربية وتنضم إلى شركات إسبانية أخرى بقطاع الفنادق والتي تمارس

نشاطها بنجاح في البلد.

ICEX, 13/05/10

»إيبردروال« )Iberdrola( تفتتح محطة ذات دورة مركبة في قطر

أنهى فرع شركة إيبردروال للهندسة واإلنشاء بقطر بناء واحدة من أكبر المحطات ذات الدورة المركبة الغازية

في منطقة الشرق األوسط.

حمد الشيخ قطر، أمير الجديدة المحطة بافتتاح قام العديد من احتفال حضره ثان، وذلك في آل بن خليفة إلى اإلسبانية والسفارة الدولة، في الهامة الشخصيات وستنتج اإلسبانية. بالشركة المسؤولين كبار جانب المحطة حوالي %40 من احتياجات الطاقة الكهربائية

في البلد حيث يبلغ التعداد السكاني 1.2 مليون نسمة.

بناء مشروع عقد على »إيبردروال« شركة حصلت المحطة ، تسليم مفتاح، في مارس )آذار( عام 2007. تبلغ قيمة المشروع 1300 مليون يورو، ويشغل مساحة 2000 المحطة طاقة وتبلغ مربع، متر 12250

ميغاواط.

يعتبر نظام الرقابة والحماية والقياس بالمحطة من أحدث شركة بالكامل بتطويره وقامت المتطورة، التقنيات ألياف بصرية شبكة ويتصل من خالل »إيبردروال«،

بالمركز الوطني للرقابة، التابع للمؤسسة القطرية العامة للكهرباء.

Crónica Económica, 18/05/10El Economista, 19/05/10

Técnicas( ريونيداس« »تيكنيكاس شركة Reunidas( تفوز بعقدين جديدين في الخليج

في عقد على ريونيداس« »تيكنيكاس شركة حصلت قطر للتصميم واألشغال الهندسية لمحطة تقطير السولفيد لفان« »رأس مصفاة تنتجه الذي الديزل وهدرجة

القطرية.

في السولفيد نسبة تقليص على المحطة هذه وتعمل الديزل من إنتاج المصفاة.

لبعض ووفقا دوالر، مليون بـ350 المشروع يقدر المصادر، سيبدأ تشغيل المحطة في نهاية المرحلة الثانية

من توسيع المصفاة.

قطر شركة من تتألف مشتركة شركة لفان ومصفاة موبيل« و»إكسون )Total( و»توتال« للبترول إيديميتسو« أويل و»كوسمو )ExxonMobil(و»ماروبيني )Cosmo Oil Idemitsu( )Marubeni Corporation( كوربوريشن« و»ميتسوي« )Mitsui(. وقد بدأت نشاطها في سبتمبر )أيلول( عام 2009، وحاليا تقوم بتنفيذ مشروع توسيع برميل ألف 140 إلنتاج دوالر مليار بقيمة المصفاة

يوميا.

كما حصلت شركة »تيكنيكاس ريونيداس« أيضا على ظبي،لتتولى أبو في يورو مليون 364 بقيمة عقد األشغال الهندسية والتوريد وبناء منشآت جمع الغاز في

حقل شاه.

والمشروع، تسليم مفتاح، وتاريخ التسليم عام 2014. الطاقة توليد إلى يهدف إذ للدولة، هام مشروع وهو إلنتاج أو السكان، الالزمة سواء الستهالك الكهربائية

النفط والكبريت والغاز الطبيعي المسيل.

وقد حصلت الشركة اإلسبانية على العقد في ائتالف مع شركة »بونج لويد« )Punj Lloyd(، علما بأن شركة أبو ظبي الوطنية لصناعة الغاز )مجموعة أدنوك( هي

المعلنة عن المناقصة.

Expansión, 13/05/10Meed, 14-20/05/10

الدول في )Dándara( »داندرا« شركة توسع العربية

نطاق توسيع »داندرا« اإلسبانية األزياء شركة تنوي نشاطها خالل العامين المقبلين ليمتد إلى منطقة الشرق األوسط، وتحديدا في دول مثل لبنان واألردن والكويت الصغيرة الشركات إحدى وهي وإيران. والعراق مالبس وتسويق إنتاج في متخصصة والمتوسطة، السيدات ولوازمها. وتقوم الشركة بإنتاج المالبس على الصين في بها خاصة »باترونات« مجموعة أساس

والمغرب ومدريد. إلى جانب العالمة التجارية الخاصة في وتنتج األزياء كبار مصممي تتعاون مع بالشركة، )prêt à porter( للبس« جاهزة »أزياء إسبانيا خاصة بكل موسم. والشركة اإلسبانية ، ومقرها الرئيسي متاجر خالل من سواء نشاطها تمارس مدريد، في خاصة بها أو » فرانشيز«. وتجدر اإلشارة إلى حضور الشركة اإلسبانية في الدول العربية من خالل ستة متاجر لعرض وأركان خاصة السعودية، العربية المملكة في ودولة والكويت باألردن تجارية مراكز في منتجاتها

اإلمارات العربية المتحدة )دبي( وقطر.

ويعتمد نجاح هذه التجارة على إنتاج مالبس ذات جودة بأسعار معقولة ومجموعات تجدد أسبوعيا.

El Economista, 18/05/10

الحديدية للسكة خطا تنشئ )FCC( »إف.ثي.ثي.« في الجزائر

دي »فومينتو اإلسبانية المجموعة حصلت Fomento de( »كونستروكثيونيس إي كونتراتاسلإلنشاءات )Construcciones y Contratasحداد شركة مع باالئتالف عقد على والمقاوالت، الحديدية للسكة لمد خط العمومية، لألشغال الجزائرية في الجزائر بطول 185 كم يصل بين واليات غليزان

وتيارت وتسمسيلت.

إطار في يورو مليون 935.5 المشروع قيمة تبلغ الخطة الخمسية الجزائرية 2009-2014 )انظر النشرة العمل »إف.ثي.ثي« لمجموعة سبق وقد .)15 رقم )Aqualia( الجزائر من خالل فرعها »أكواليا« في إلدارة المياه، لتنفيذ مشروعين بموجب عقد مع الشركة محطتين وإدارة إلنجاز للطاقة، الجزائرية الوطنية

صغيرتين لتحلية مياه البحر.

مليون 1100 للمشروعين اإلجمالية القيمة وتفوق يورو، ويشارك في إدارتهما بنسبة %50 اتحاد شركات التابعة )Inima( »إينيما« شركة جانب إلى مؤقت،

.)OHL( للمجموعة اإلسبانية أو.أتش.إل

هناك مشروع آخر للمجموعة اإلسبانية »إف.ثي.ثي.« تيزي بمدينة رياضي مجمع بناء وهو الجزائر، في

أوزو، بقيمة 359 مليون يورو.

El Economista, 03/05/10

طاقة الستغالل الفتائح مشروع تنفيذ في العمل بدء الرياح

مشروع تنفيذ في العمل درنة بمدينة األحد بدأ صباح أول مشروع نواة الرياح، طاقة »الفتائح« الستغالل المشروع ويتكون ليبيا. في المتجددة الطاقة لتطوير بقدرة الرياح بطاقة الكهرباء إلنتاج تربينات من شركة تنفذه الذي المشروع ويهدف ميجاوات. )60(تنفيذه )20( شهراً )امتورس( األسبانية وتستغرق مدة هذا تكلفة وتبلغ ليبيا. في الطاقة مصادر تنوع إلى

المشروع )180( مليون دينار ليبي.

ليبيا اليوم، 04/05/10

Page 6: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

االقتصاد واألعمالنشرةالبيت العربي06

إسبانيا والدول العربية أعمال

مقال خاص عن ُعمان: دينامكية اقتصادية واستدامةتابع ص. 01

وفقا لصندوق النقد الدولي، تعتبر سلطنة عمان من أفضل دول منطقة اخلليج من حيث توقعات النمو االقتصادي لعامي 2010 و2011، إذ ينتظر أن حتقق منوا مبعدل %4 من إجمالي الناجت احمللي. منذ أواخر التسعينات وضعت السلطنة مخطط »رؤية عمان 2020« للتنمية االقتصادية، وحاليا الدولة منغمسة في مسار التنويع االقتصادي للحد من

تبعيتها للنفط والغاز، إذ يشكالن %40 من إجمالي الناجت احمللي بها، وترغب في تقليص هذه النسبة إلى %19 بحلول عام 2020.

أبرز وزير الصناعة والتجارة بسلطنة عمان، مقبول بن علي بن سلطان، خالل زيارته ملدريد في يونيو )حزيران(، اهتمام ُعمان بدعم العالقات االقتصادية مع إسبانيا، ودعا الشركات اإلسبانية لالستثمار واملشاركة في املشاريع القائمة بالبالد. وترغب سلطنة عمان في حتويل اقتصادها إلى واحد من أنشط االقتصادات في املنطقة، مع احلفاظ على طابع إجناز املتجددة. ويبدأ والطاقات اإليكولوجية والهندسة املياه وإدارة السياحة تنمية االعتبار مفاهيم االستدامة في مجاالت وثقافتها. وحاليا تؤخذ بعني وسالمة طبيعتها

مشاريع في هذه القطاعات على مدى عام 2010، وفقا لتصريحات صالح الرمحي، مدير مشاريع اخلصخصة بالهيئة العامة للكهرباء واملياه، خالل ندوات أبريل )نيسان(.

الشركات اإلسبانية نماذج للتقنيات وجسور إلى أمريكا الالتينية

إلى الطبيعي للغاز التاسع الموّرد عمان سلطنة تعتبر إسبانيا )%4 من الواردات(. حققت الواردات اإلسبانية تاريخ ،2002 عام منذ كبيرا نموا العماني الغاز من فينوسا« »أونيون شركة بدأت ثنائية، اتفاقية توقيع عام الغاز استيراد أعقابها في )Unión Fenosa(الغاز إلسالة محطة بناء مشروع أنجزت ثم 2004 Gas( »الطبيعي في 2006. وشركة »غاز ناتورالشركة أسهم من 5% باعت جانبها، من )Natural»إيناغاز« )Enagas( إلى شركة النفط العمانية، التي أصبحت تمتلك %7.5 من »إيناغاز« و%10 من أسهم شركة »ثي.إل.أتش.« )CLH( لنقل المحروقات. على مازالت المحروقات، مجال عدا فيما ذلك، من الرغم

العالقات التجارية مع إسبانيا ضعيفة.

في حفل غداء نظمه منتدى االقتصاد الجديد، بدعم من شركات »ثي.إل.أتش« و»إيناغاز« و»أونيون فينوسا سيلفيا التجارة، لشؤون الدولة كاتبة بحضور غاز«، إيرانثو )Silvia Iranzo(، استعرض وزير الصناعة للشركات فرصا تقدم قطاعات عدة العماني والتجارة بن علي أبرز القطاعات، هذه جانب إلى اإلسبانية. الحديثة والخدمات بالتقنيات المتعلقة القطاعات سلطان البتروكيماويات وقطاع النقل وخدمات اللوجستيكية واألسمدة وصناعة األسماك وصناعة األغذية الزراعية ) تستورد عمان %80 من استهالكها(، وكذلك اإلسكان أن أيضا الوزير ذكر وقد والتعليم. الصحية والرعاية والعمانية اإلسبانية الشركات بين المشتركة المشاريع مستقبال من شأنها تيسير اكتشاف أسواق أخرى، وبصفة

خاصة في دول أمريكا الالتينية.

»حان الوقت لدخول الشركات اإلسبانية إلى عمان«

محدودا عمان في اإلسبانية الشركات وجود ويعتبر أيضا، رغم تزايده في السنوات األخيرة. في عام 2006 Técnicas( ريونيداس« »تيكنيكاس شركة قامت 120 بقوة الطاقة لتوليد بإنشاء محطة )Reunidas

ميغاواط، وأدخلت نظاما جديدا لتوزيع الغاز.

»إيندرا« شركة حصلت ،2010 )شباط( فبراير في

وإدخال األساسية البنيات لتحديث عقد )Indra( على نظام حديث لحركة المرور الجوي في مطارات عمان، المشاريع مكتب حصل بينما يورو، مليون 85 بقيمة GOP Oficina de Proyectos( الهندسية اإلسبانيلمشروع استشارية بدراسة للقيام عقد على )S.Aالمطار الجديد )انظر النشرة رقم 16(. خالل الندوات استعرضت )نيسان(، أبريل في شهر تنظيمها تم التي مختلفة مشاريع في وخبرتها تجاربها إسبانية شركات بالسلطنة، مثل إنتاج معلبات األسماك لشركة »بي4إر« )P4R( وتخطيط الحدائق والهندسة )انظر المرفق عن قامت التي المصاعد تركيب أو ،)Alatec »آالتيك« وينتظر .)Macpuarsa( »ماكبوارسا« شركة به اإلعالن عن مناقصات خالل العام الجاري لتعاقدات في مشاريع للطاقة الشمسية وتوسيع شبكة السكك الحديدية، أخرى أساسية بنيات مشاريع بشأن مناقصات يعقبها

وإدارة المياه وأيضا مترو مسقط العاصمة.

تسهيالت لالستثمارات األجنبية

سالم اإلسماعيلي، رئيس مركز تنشيط االستثمار وتنمية

بن سلطان خالل الوزير علي الذي رافق الصادرات، عام مدير يصحبه العربي«، »البيت لمؤسسة زيارته شركة النفط العمانية أحمد الوهيبي، وسفير سلطنة عمان خاص حديث في أبرز المعمري، هالل إسبانيا لدى االستثمارات لكافة تقدمها عمان التي الحوافز للنشرة، تشجيع بهدف البالد تنمية في تساهم التي األجنبية لالستثمارات مكمل كعامل األجنبي المال رأس تدفق )know-how( والمعرفة التكنولوجيا ونقل المحلية العمانية المنتجات دخول جانب إلى اإلدارة، وكفاءة سياسة أن اإلسماعيلي ويرى الدولية. األسواق إلى تشجيع على تعتمد عمان في المطبقة التجارة تحرير المنافسة الحرة والقطاع الخاص. لتحقيق ذلك، تم اتخاذ التدابير وتقديم الحوافز وتحسين البنيات األساسية ومناخ أكثر لتصبح اإلجراءات بعض تبسيط مع األعمال،

شفافية ووضوحا.

إن تحرير قانون االستثمارات األجنبية قد سمح بزيادة القطاعات معظم في مشاريع في األجنبية المساهمة بمعدل %70، يمكن زيادتها إلى %100 في مشاريع

ذات أهمية وطنية.

حوافز االستثمارات األجنبية في ُعمان

حوافز عامة:

- إعفاء من ضريبة الشركات لمدة خمس سنوات قابلة لالمتداد لخمس سنوات أخرى.- ظروف مواتية الستخدام أراض لفترات طويلة

- مساعدات للكهرباء والمياه والغاز الطبيعي المستخدم لإلنتاج- قروض حتى 10 سنوات بسعر فائدة مدعم، مع فترة سماح بحد أقصى 3 سنوات.

- يقدم بنك عمان للتنمية تسهيالت لهذه القروض لتنفيذ مشاريع توسعية جديدة في مجاالت الصناعات التحويلية، والزراعة والصيد والسياحة والتعليم والصحة.

حوافز االستثمار في المناطق الحرة: المزيونة وصاللة وصحار )هناك مشروع إلنشاء منطقة رابعة في الدقم(.

- إيجار أراضي لمدة 30 سنة )قابلة للتجديد 30 سنة أخرى(- إمكانية المشاركة بنسبة %100 في االستثمار

- إعفاء واردات المواد األولية والسلع الرأسمالية من الرسوم الجمركية- عدم اشتراط حد أدنى لرأسمال االستثمار

- اإلعفاء من الضريبة على أرباح الشركات أو أرباح األسهم لمدة 30 عاما- اإلعفاء من ضريبة الدخل لألفراد

- أقل مستوى »للتعمين« وهو %10 )مقابل %35 خارج المنطقة الحرة(- إجراءات جمركية تتسم بالمرونة للمشاريع الصناعية

مصدر المعلومات: المكتب االقتصادي والتجاري بسفارة إسبانيا في مسقط ، والمركز العماني لترويج استثمار وتنمية الصادرات.

Page 7: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

07 البيت العربي االقتصاد واألعمال نشرة

على الضرائب قانون تعديل تم آخر، جانب من األجنبية، الشركات معاملة في التمييز لعدم الشركات بصرف النظر عن حجم مساهمتها في المشاريع. ومن بين الحوافز التي تقدمها وزارة التجارة والصناعة أبرز سريعة خدمة لتقديم الوحيدة« »النافذة نظام تأسيس

ويسيرة إلى المستثمرين المحليين واألجانب.

تطوير نظام السكك الحديدية في عمان

تطوير مشروع البالد في الطموحة المشاريع أهم من المرحلة مراحل. أربع على الحديدية السكك شبكة األولى تشمل خطا يمتد 1400 كم ليعبر البلد من الشمال

إلى الجنوب.

ومن المتوقع البدء في تنفيذ هذه المرحلة في بداية عام 2011. يليها إنشاء خطوط للربط مع أبو ظبي والمملكة وتجدر واليمن. والبحرين وقطر السعودية العربية اإلشارة إلى أن المناقصة بشأن العقدين األولين )خدمات االستشارية والخدمات للتصميم واالستشارة المراقبة إلدارة المشروع( استقطبت اهتمام أكثر من مئة شركة

هندسية وطنية وأجنبية.

»لدينا الطاقة الشمسية ولكن نحتاج إلى التقنية«

الصناعة وزير أبرز فقد المتجددة، الطاقات عن أما والتجارة العماني أن البلد يستقبل مستوى عال من أشعة من الكهرباء إلنتاج التقنية إلى يحتاج ولكنه الشمس،

هذا المصدر.

حاليا، تعتمد عمان على الغاز إلنتاج %96 من استهالك المورد هذا تخصيص يمكن وحتى بها. الكهرباء الستخدامات أخرى، مثل إنتاج األسمدة، من الضروري

زيادة إنتاج الطاقة من مصادر أخرى.

وتعتبر الطاقة الشمسية والطاقة المولدة من الرياح من في الضخمة اإلمكانيات ذات البديلة الطاقات مصادر الطاقة تنظيم هيئة أعدتها لدراسة وفقا عمان. سلطنة العربي«، »البيت في نتائجها والتي عرض )AER(والمستدامة المتجددة الطاقات بحث مجموعة منسق

بجامعة السلطان قابوس.

خالل أنه جانبه، من الرمحي، صالح صرح وقد كهرباء شركة تنوي المشروع، لتنفيذ األولى المرحلة المناطق الريفية إنجاز ستة مشاريع تجريبية، بالمشاركة الفوري: للتنفيذ مشروعان منها مختلفة، ائتالفات مع كيلواط 500 إنتاجية بسعة الرياح، بطاقة مشروع الشمسية للطاقة ومحطة مصيرة، جزيرة في كهرباء الفولطا ضوئية بسعة إنتاجية 100 كيلواط كهرباء في

حج.

وأهمها عنها المعلن للمناقصات شركات تقدمت وقد وهولندا الجنوبية وكوريا وتركيا اليابان من شركات

والواليات المتحدة األمريكية.

ويمكن للشركات اإلسبانية القيام بدور هام في مجال تنمية الطاقات المتجددة بالسلطنة: »هذا أنسب وقت لحضور الشركات اإلسبانية إلى ُعمان«، كما قال الوزير العماني

خالل حفل الغداء. وعند سؤاله بشأن تمويل هذه المبادرات، أجاب الوزير اإلنتاج دعم إمكانية يستبعد ال بأنه سلطان بن علي من قبل سلطنة عمان، مثل السياسة األوروبية في هذا

الشأن.

الطاقة النظيفة والمياه والسياحة المستدامة

والمياه للكهرباء العامة للهيئة التنمية تشمل مخططات الموارد وإدارة المخلفات لمعالجة محطات بناء أيضا البالد تبعية من الحد الهيئة أولويات أهم من المائية. المياه إنتاج وضمان للطاقة، كمصدر للمحروقات الصالحة للشرب، والسيما أنه خالل فترة 10-15 عاما سيتزايد الطلب على الطاقة بمعدل %35 والمياه بنسبة

%50 )حاليا الطلب يفوق العرض بنسبة 25%(.

وحاليا تغطي محطات تحلية المياه %70 من استهالك المياه الصالحة للشرب في سلطنة عمان، وسترتفع هذه المائية الموارد أن المقبلة، حيث األعوام النسبة خالل

لآلبار الجوفية نادرة ومحدودة.

بين ومن دوالر، مليون 7790 استثمار المتوقع من يونيو شهر بداية في الرائدة، البيئة وزارة مبادرات الضباب مياه الستغالل مشروع تنفيذ بدأ )حزيران( والندى واستصالح األراضي بالمناطق الصحراوية في

صاللة.

السياحة، ينتظر استثمار 20 مليار دوالر. وفي قطاع ومنذ أراض، بشراء لألجانب التصريح حديثا تم وقد شهر مايو )أيار( بدأ تنفيذ استراتيجية الستقطاب الزوار والمستثمرين، وتشمل فتح مكاتب سياحية في عدة دول

أوروبية وآسيوية.

إجمالي في السياحة قطاع مساهمة زيادة هو والهدف من فقط يمثل 1.6% )حاليا 3% إلى المحلي الناتج المشاريع معظم في ويساهم المحلي(. الناتج إجمالي السياحية شركات القطاع العام بالسلطنة، والتي تشارك حاليا في تنفيذ عشرة مشاريع بقيمة 5 مليار دوالر.

والمائي الطاقي األمن لضمان عمان سياسة تتضمن أيضا مشاريع ترتبط بتوفير الطاقة والهندسة المستدامة

والسياحة اإليكولوجية وحماية الطبيعة.

إتاحة فرص تعمل حاليا على المخططات أن هذه كما الشركة بينها ومن اإلسبانية، الشركات أمام لألعمال اإلسبانية »أالتيك« )Alatec( التي تقوم بإنجاز مشروع الشركة قدمت وقد العمانية، واألشجار النباتات حديقة الندوات عن فرص االستثمار في المشروع خالل هذا

عمان، في مقر مؤسسة »البيت العربي«.

حديقة النباتات واألشجار العمانية

الهدف من المشروع المحافظة على التراث النباتي باستخدام في سلطنة عمان وعرضه، واإلثنولوجي وسائل وتصميمات خاصة بالهندسة والمناخ العماني، ضرورة بشأن التوعية زيادة في اإلسهام وكذلك

حماية البيئة.

منطقة في مربع كم 4.25 مساحة الحديقة تشغل تقنيات إنشائها في استخدم مبان الخوض، وستضم تتفق مع مواصفات أهم الشهادات التي تمنح للمشاريع

.)LEED( التي تحافظ على البيئة

التقليدية والمعاصرة الهندسة بين المشروع ويمزج والمحيط الجغرافي، من خالل المواءمة بين عناصر

طبيعية وتقنية.

مجموعة البيئة على المحافظة مكتب كلف وقد شركة بينها من المشروع، بتنفيذ دولية شركات ستتولى والتي اإلسبانية )Alatec( »أالتيك« بين والتنسيق التنفيذي المعماري المشروع إدارة

الشركات.

مستدامة نباتية حديقة بناء إلى المشروع ويهدف سواء من حيث اإلنشاء أو اإلدارة، مع منح أولوية الطاقي. المحتوى ضئيلة المحلية المواد الستخدام يهدف تصميم المباني إلى استهالك اقتصادي للطاقة باستخدام مصادر بديلة للطاقة، في حدود اإلمكانية، وبضمان إعادة استخدام المياه المستهلكة والمخلفات

العضوية للري والتسميد.

البيئي والوعي التعليم، جوانب المشروع ويشمل الثقافة بين المباشر والربط والبحث والترفيه

والطبيعة العمانية.

الماء عنصر أساسي في المخطط الهيكلي للحديقة

خمسة أساس على المجمع تصميم مفهوم يرتكز أهمية للمكان، الرائعة الطبوغرافيا رئيسية: مبادئ الموقع أن يطل بالموقع، الجارية الماء في األودية مبتكرة مبان خالل من رائعة طبيعية مناظر على العماني، التراث عرض بدقة، موقعها اختيار تم والوسيلة الهيكلي العنصر هو الماء واالستدامة. لعناية النباتات في بيئتها الطبيعية من خالل البيئات الطبيعية المختلفة، الصحراوية والغابات االستوائية واألنماط الشمال في الجبلية والبيئة الجنوب في في المحلية المعيشة وأنماط المختلفة المعمارية

المباني الستة التي يضمها المجمع.

)Alatec( »المصدر: شركة »أالتيك

Page 8: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

االقتصاد واألعمالنشرةالبيت العربي08

إسبانيا والدول العربية أعمال

السوق على تراهن )ACESUR( »أثيسور« السورية

Aceites del( ديلسور« »أثيتي مجموعة قامت األندلس إقليم في الزيوت إلنتاج )Sur-ACESURاإلسباني، ومن أهم شركات قطاع الزيوت في إسبانيا، الزيتون زيت السورية الشركة أسهم مجموع بشراء

الشرق متوسطية »إيموك«.

تأسس المصنع السوري في عام 2003، وكانت شركة »أثيسور« تمتلكه مناصفة مع شريك محلي. وبعد ستة الشركة السورية، قررت السوق الخبرة في أعوام من اإلسبانية الرهان بقوة على ممارسة نشاطها في الشرق األوسط، وشراء حصة الشريك المحلي إلدارة الشركة

بصورة مباشرة.

وحاليا تعتبر »إيموك« رائدة من حيث طاقتها اإلنتاجية وحجم مبيعاتها لزيت الزيتون في سوريا. وتشمل عملية الشراء أيضا المعصرة ومعمل تكرير ومصنعا للتعبئة، أنواع جميع وإدارة الستقبال آلي مخزن جانب إلى محافظة في الشركة تقع مختلفة. وبجودات الزيوت حلب، شمال سوريا، حيث يتركز %60 من إنتاج زيت

الزيتون السوري.

Cinco Días, 07/04/10El Economista, 08/04/10

»فلويدرا« )Fluidra( تفتح فرعا لها في مصر

افتتحت الشركة الكتاالنية متعددة الجنسيات »فلويدرا« المدن مع اتصال نقطة ليصبح القاهرة في لها فرعا والسويس. وأسوان اإلسكندرية مثل بمصر، الرئيسية وهو أول فرع للشركة في مصر، إلى جانب 150 فرعا آخرين في 32 دولة. وسيعمل بالفرع الجديد سبعة عمال الشرق منطقة إلى السباحة أحواض معدات لتوزيع

األوسط.

Europa Press, 06/05/10

للطاقة محطة تفتتح )Abengoa( »أبنغوا« الشمسية الحرارية في المغرب

افتتح ملك المغرب محمد السادس يوم 12 مايو )أيار( الماضي، محطة الطاقة الشمسية الحرارية ذات الدورة المركبة المتكاملة التي قامت بإنجازها شركة »أبينير« )Abener(، التابعة لمجموعة »أبنغوا«، في عين بني

مطهر شرق المغرب.

بلغت التكلفة اإلجمالية للمشروع 415.9 مليون يورو، أكبر وهي هكتارا، 160 مساحة على المحطة وتقع قوة تبلغ العالم. في نوعها من محطة شمسية حرارية اإلنتاجية قدرتها ومتوسط ميغاواط، 470 المحطة 3538 غيغاواط/ساعة وبذلك تشكل %14 من استهالك

الطاقة في المغرب عام 2009.

ستسمح المحطة الجديدة بتوفير 12 ألف طن متري من متري طن 33500 انبعاث تجنب مع سنويا، الوقود المحطة هذه وتدخل الكربون. أكسيد ثاني من سنويا

في إطار استراتيجية الحكومة المغربية لتنمية الطاقات المتجددة في المملكة.

Icex, 20/05/10

شركة »كوبيران« )Covirán( تستقر في المغرب

التجزئة لتجارة ماركت السوبر سلسلة تسعى »كوبيران«، ثاني شركة لتوزيع األغذية في إسبانيا من حيث عدد المتاجر، إلى توسيع نشاطها إلى المغرب في

.2013

»ديتيما« مجموعة إلى الشركة انضمت الغرض لهذا أكبر بإنشاء حاليا تقوم التي الغرناطية، )Ditema(مدينة في المغرب بشمال وتجارية صناعية منطقة التجاري.وفي للتوزيع قاعدة تتضمن »سطات«، »كتبية« مجموعة »كوبيران« ستشارك المغرب، 2500 »كوبيران« تمتلك وحاليا، لألغذية. المغربية يعمل التجاري للتوزيع قاعدة و24 إسبانيا في متجرا بها 12600 شخصا. في عام 2009، حققت مبيعات الشركة نموا بمعدل %7، إذ بلغت 471 مليون يورو. إلى جانب دخول السوق المغربية، تهدف الشركة حاليا سوبر 25 فتح تنوي حيث البرتغال في التوسع إلى

ماركت.

Laopiniondegranada.es, 07/04/10Expansión, 08/04/10

»إيدونيا« )Edonia World( تستثمر في المغرب

شرعت شركة »إيدونيا« اإلسبانية، ومقرها إقليم مرسية »اتالنتيك الصناعية المنطقة بناء في ،)Murcia(في )Atlantic Free Zone-AFZ( زون« فري مع بالمشاركة وذلك المغرب، بشمال القنيطرة مدينة والتدبير، اإليداع لصندوق التابعة )Medz( »ميدز«

أكبر مؤسسة عمومية استثمارية في المغرب. يتم إنجاز المشروع في عام 2016، ويقدر إجمالي استثماره بأكثر من مليار يورو. ويبدأ تشغيل المنطقة الصناعية الحرة استقرار بداية مع ،2011 عام )أيلول( سبتمبر في

الشركات بها.

وتدخل المنطقة الحرة في إطار الميثاق الوطني لإلقالع الصناعي، والذي يهدف إلى أن يصبح المغرب أول قوة تجارية وصناعية في قارة أفريقيا بحلول عام 2015. مشروع في المشاركة »إيدونيا« لشركة سبق وقد المتنزه البحري بالمغرب، حيث قامت بتصميم وإنشاء بطنجة، ويعتبر إنشاء المنطقة الحرة مشروعا جوهريا

لتوسع نشاط الشركة اإلسبانية في المملكة المغربية.

Invertia, 08/04/10

»فلوريس باييس« )Flores Valles( تفتتح فرعا لها في دبي

أسست شركة »فلوريس باييس« المتخصصة في مجال وخدمة للمعامل التقني األثاث وتركيب وإنتاج تصميم ميدل باييس فلوريس « اسم تحت لها فرعا العمالء،

.)Flores Valles Middle East( »إيست

الحيوية للتقنية دبي مجمع في الشركة مقر ويقع )Dubiotech(، المتخصص في مجال العلوم والتقنية منطقة أسواق كافة إلى الوصول تنوي الحيوية، حيث

الشرق األوسط.

عشر منذ الخليج منطقة في اإلسبانية الشركة تعمل السعودية العربية المملكة في نشاطها ويبرز سنوات، حيث فازت بعقد في عام 2008 لتوريد أثاث تقني إلى

.)KAUST( جامعة الملك عبد هللا للعلوم والتقنية

Expansión, 31/05/10

الصرف محطة لتمويله جائزة )Aqualia-Orascom( أوراسكوم أكواليا- تحالف منح الصحي بالقاهرة الجديدة في مصر.

منحت مجلة »غلوبال ووتر إنتيليجينز« )Global Water Intelligence -GWI( شركة »أكواليا«، Fomento de Cosntrucciones( »التابعة لمجموعة »فومنتو دي كونستروكثيونيس إي كونتراتاس ،)Water Deal of the Year( جائزة أفضل مشروع لعام 2009 في قطاع المياه )y Contratasلتوقيعها عقد تمويل محطة معالجة مياه الصرف الصحي بالقاهرة الجديدة. وتعتبر الجائزة اعترافا بأكبر مساهمة في تنفيذ مشاريع بمشاركة القطاعين العام والخاص )PPP( في قطاع المياه، على الصعيد الدولي. ويشمل المشروع تمويل وتصميم وإنشاء وصيانة محطة معالجة الصرف الصحي في العاصمة المصرية، وقد حصل على العقد تحالف »أوراسكواليا« )Orasqualia(، المكون بنسبة شراكة %50 من »أكواليا« والشركة المصرية »أوراسكوم للصناعات اإلنشائية«. ويتضمن المشروع إدارة المحطة من خالل حق استغالل مدة 20 عاما، باستثمار قيمته أكثر من 360 مليون يورو، ويعتبر أول مشروع مصري بنظام

الشراكة بين القطاعين العام والخاص. يشارك في تمويل المشروع أربعة بنوك )انظر النشرة رقم 17(.

تم تسليم الجائزة في احتفال بالعاصمة الفرنسية باريس برئاسة الملكة نور، أرملة العاهل األردني الراحل الملك حسين، وحضره ميغيل خورادو )Miguel Jurado( رئيس المشاريع الدولية بشركة »أكواليا«

وتامر شفيق نائب المدير التجاري لشركة »أوراسكوم«.

Lainformacion.com, 20/04/10 Zawya, 02/05/10

Page 9: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

09 البيت العربي االقتصاد واألعمال نشرة

أوروبا والدول العربية

توقيع عدة اتفاقيات بين االتحاد األوروبي وليبيا

وقعت ليبيا مع االتحاد األوروبي عدة اتفاقيات للتعاون العالقات تحسين على عملت األخيرة األشهر خالل يونيو 9 في الطرفين. بين والسياسية االقتصادية )حزيران(، تم توقيع اتفاقية مبدئية في طرابلس تحصل ليبيا بموجبها على مساعدات أوروبية في قطاعات مثل تتعلق مجاالت في وكذلك والطاقة، والتعليم الصحة

باألعمال.

سنويا يورو مليون 20 ليبيا منح على االتفاق ينص السلطات وقعت أن سبق وقد .2013 عام حتى اتفاقا في 27 مارس )آذار(، إللغاء األوروبية والليبية

القيود المفروضة من الجانبين على منح التأشيرات.

أن إلى آنذاك أشار قد الليبي االتصاالت وزير وكان وتعزيز بتحسين ليبيا اهتمام إطار في يدخل االتفاق عالقات التعاون مع االتحاد األوروبي. بهذين االتفاقين يواصل االتحاد األوروبي وليبيا تقارب وجهات النظر لالنتهاء من إعداد اتفاقية رسمية للتعاون بين الطرفين

في نهاية العام الجاري.

Maghrebia.com, 10/06/10 & 28/03/10

المسار في بالمشاركة يطالب الخاص القطاع األورومتوسطي

طالب ممثلو منظمات رجال أعمال والقطاع الخاص في أوروبا وحوض البحرالمتوسط في اجتماع لهم في بداية شهر يونيو )حزيران( بمدينة برشلونة اإلسبانية، خالل اقتصادي بتكامل االقتصاديين، للقادة المتوسطية القمة للقطاع فعالية أكثر ومشاركة أقوى، أورومتوسطي المتوسط أجل من االتحاد تأسيس مسيرة في الخاص

.)UPM(

تنشيط وكالة الملتقى في المشاركة المؤسسات من التجارة غرف وجمعية )ANIMA( االستثمارات رجال واتحاد )ASCAME( المتوسطية والصناعة واتحاد )BusinessEurope( األوروبيين األعمال ميد« »بيزنيس المتوسطية المقاوالت فيديراليات )BusinessMed( والجمعية األوروبية لغرف التجارة )EuroChambers( »أوروشامبرز« والصناعة واالتحاد العام لغرف التجارة والصناعة والزراعة للدول العربية )GUCCIAC( والجمعية األوروبية للشركات

.)UEAPME( الصغيرة والمتوسطة

الملتقى ختام في إعالنه تم الذي المشترك البيان نص والتطور للنمو الهامة الفرص إتاحة ضرورة على االقتصادي في المنطقة األورومتوسطية، وإن كان يتحتم إقليمية سوق تطوير مجال في التقدم الحكومات على المناخ وتوفر بالتعاون تسمح ونشطة، منفتحة فعلية اإلعالن يشير المطالبات، بين من لالستثمار. المالئم

إلى ضرورة توضيح مسارات وهياكل االتحاد من أجل وإجراء والتقنية، السياسية فعاليته لتأكيد المتوسط، إصالحات محددة لتحسين القدرة التنافسية في المتوسط، وإزالة الحمائية اإلجراءات من الحد ذلك في بما الحواجز أمام االستثمار في بعض القطاعات، وضمان تنمية اقتصادية مستدامة في دول جنوب المتوسط، وخلق لتعميق الحر، التجاري للتبادل أورومتوسطية منطقة واستكمال االتفاقيات الثنائية، وللتوصل إلى اتفاق شامل والخدمات الصناعية المنتجات تجارة لتحرير وطموح بشأن األعمال لتطوير مبادرة وإطالق والزراعة، برنامج نشر وأخيرا، والمتوسطة، الصغيرة الشركات

.)Invest in Med( »استثمر في المتوسط«

Barcelona Euro-Mediterranean BusinessDeclaration 2010, 04/06/10

التعاون في مجال الطاقات المتجددة

دفع المخطط المتوسطي للطاقة الشمسية

مؤتمرا األوروبي لالتحاد اإلسبانية الرئاسة عقدت 10 يومي الشمسية، للطاقة المتوسطي المخطط حول الفاعلين بحضور فالنسيا، بمدينة )أيار(، مايو 11 و بين ومن المبادرة. تطور عن المسؤولين الرئيسيين هيلين السيدة المخطط مستقبل ناقشوا الذين الخبراء بولوس )Helène Pelosse(، مديرة الوكالة الدولية المؤسسات وممثلو ،)IRENA( المتجددة للطاقات األوروبي والبنك الدولي البنك مثل الجنسيات متعددة والوكالة للطاقة األوروبي والمرصد لالستثمار، وزارة مثل عامة مؤسسات وممثلو للطاقة، الدولية الفرنسية، والبحر المستدامة والتنمية والطاقة البيئة والمؤسسة الجزائرية للطاقة الجديدة »نيال«، إلى جانب القطاع في رائدة خاصة ومبادرات شركات ممثلي Iberdrola( رينوبابليس« »إيبردروال شركة مثل

.)Desertec( »أو »ديسيرتك )Renovables

في الكلمة الختامية للمؤتمر قال مدير عام معهد تنويع لوزارة التابع ،)IDAE( »إيداي« الطاقة وادخار Enrique( خيمينيث إنريكي اإلسبانية، الصناعة الشمسية للطاقة المتوسطي المخطط Jiménez(، إن سيحول المنطقة المتوسطية إلى نموذج للطاقة يحتذى به

وأن الخطوات األولى لهذه المبادرة »واقع ملموس«.

الصدد، هذا في تحقيقها تم التي اإلنجازات بين ومن ذكر »خيمينيث« برامج الطاقة القائمة في بعض الدول ورغبة األوروبي االتحاد عمل وبرامج المتوسطية،

البنك األوروبي لالستثمار في التمويل.

إلى يحتاج المخطط بأن اإلسباني الممثل اعترف كما استثمارات ضخمة، مما يتطلب آليات جديدة للتعاون بين القطاعين العام والخاص. لتحقيق ذلك، أكد على وجوب أعوام، ثالثة أو ذات عائد خالل عامين تنفيذ مشاريع

على أن توجه المساعي إلى تطوير بنيات أساسية للربط بين ضفتي المتوسط على المدى المتوسط أو الطويل.

التحديات تضم وثيقة المشاركون وقع المؤتمر، عقب للطاقة المتوسطي المخطط يواجهها التي الرئيسية طاقية أساسية بنيات تأسيس بينها، ومن الشمسية، إلى جانب الدول والحزام األورومتوسطي، بين للربط تنفذها الجاري المختلفة الصناعية المبادرات تنسيق الشمسية، للطاقة األورومتوسطي بالمخطط والمتعلقة جرين« و»ترانس )Desertec( »ديسرتك« مثل Clean( »أو »كلين تكنولوجي فاند )Transgreen(

Technology Fund( التابعة للبنك الدولي.

مؤتمر حول المخطط المتوسطي للطاقة الشمسية، 12/05/10

Invertia.com, 12/05/10

خطة لشبكة ربط كهربائي عابرة للقارات بتكلفة 508 مليار دوالر

قال منظمو معرض الشرق األوسط للكهرباء، إن هناك خطة طموحة إلنشاء شبكة ربط كهربائي عبر القارات بتكلفة 400 مليار يورو، )507.8 مليار دوالر(. وقالت أنيتا ماثيوز، مديرة معرض الشرق األوسط للكهرباء، إن هذه الخطة التي يشترك فيها تحالف من الحكومات األوروبية ومنظمات غير حكومية ومؤسسات صناعية قارة احتياجات من بالمئة 15 نحو توفير إلى تهدف إنتاجها يتم التي الكهرباء أوروبا والشرق األوسط من

باستخدام الطاقة الشمسية بحلول 2050.

الرؤية، 12/05/10

التعاون بين »غرناطة« )Granada( والمغرب في مجال الطاقات المتجددة

بدأ تنفيذ مشروع التعاون في مجال الطاقة »إينيركوب« )Enercoop( بإحداث مركز لتبادل الخبرات والبحث في مجال الطاقات المتجددة في »كاستيو دي كاالهوندا« بمشاركة بغرناطة، )Castillo de Calahonda(

إسبانيا والمغرب.

وراء ما التعاون اتفاقيات إطار في المشروع ويدخل المتوسطية، والدول األوروبي االتحاد بين الحدود المجلس يرأس اإلطار، هذا في أوروبي. بتمويل تقييم إجراء على ينص مشروع لغرناطة اإلقليمي للطاقة في عشر بلديات بشمال المغرب، بهدف ترشيد الحيوي. الغاز إلنتاج النفايات واستخدام االستهالك سيقدم مركز األبحاث 50 منحة دراسية لتكوين وتدريب

الطلبة المغاربة في مجال الطاقات المتجددة.

Granada News, 29/04/10

Page 10: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

االقتصاد واألعمالنشرةالبيت العربي10

اقتصاديات عربية

تجارة بين الدول العربية

237 مليار دوالر قيمة المبادالت التجارية بين المغرب واإلمارات العربية في سنة 2009

قيمة القادر زاوي أن بأبوظبي عبد المغرب أكد سفير المبادالت التجارية بين المغرب و دولة اإلمارات العربية في 45.6 بنسبة ارتفاعا 2009 سنة سجلت المتحدة المائة مقارنة مع عام 2008، مشيرا إلى أن هذه القيمة انتقلت من 152 مليون دوالر في عام 2006 إلى أكثر

من 237 مليون دوالر في عام 2009.

البيان لصحيفة تصريح في المغربي السفير وأوضح اتفاقية دخول بعد جاء اإلرتفاع هذا أن اإلماراتية، حيز 2001 عام في البلدان وقعها التي الحر التبادل التطبيق في 2003. وأشار زاوي إلى أن االستثمارات السنين في نوعية قفزة سجلت المغرب في اإلماراتية الصدارة تتبوأ اإلمارات دولة األخيرة، حيث أصبحت كأول بلد عربي مستثمر بالمغرب، بما يناهز 20 مليار دوالر تشمل االستثمار في المجاالت السياحية والعقارية

والفالحية والصناعية والتقليدية.

العلم، 21/04/10

تعاون بين الدول العربية

سورية توقع اتفاقيات مع موريتانيا الجزائر وتركية

لتأسيس اتفاقيات سبع توقعان وسورية موريتانيا تعاون شامل

اتفاقيات سبع الخميس أمس وسورية موريتانيا وقعت ومجموعة من مذكرات تفاهم سينتظم في إطارها التعاون والصناعة التجارة قطاعات في السوري الموريتاني والعلمي الفني والتعاون والثقافة واالعالم والزراعة واالستصالح واالسكان والبناء الزراعي المجال في

الترابي.

تفاهم مذكرتي على التوقيع تم اإلعالم مجال وفي إحداهما تتعلق بالمجال اإلعالمي والثانية تخص التعاون بين الوكالة الموريتانية لألنباء ووكالة األنباء السورية.

لمجلس تأسيس اتفاقية الزيارة هذه ختام في ووقعت رجال األعمال الموريتانيين والسوريين.

القدس العربي، 23/04/10

تعاون اتفاقية 25 على توقعان وسورية الجزائر ومذكرة تفاهم

ونظيره أويحيى أحمد الجزائري الوزراء رئيس أّكد السوري محمد ناجي عطري أمس األحد، على ضرورة مستوى إلى به واالرتقاء البلدين، بين التعاون ترقية العالقات السياسية، علما أن البلدين سيوقعان يوم االثنين 25 اتفاقية ومذكرة تفاهم، في ختام أعمال الدورة الثانية أن واعتبر المختلطة. السورية الجزائرية العليا للجنة االتفاقيات التي سيتم التوقيع عليها تشمل ميادين االقتصاد والتجارة والثقافة والمواصالت، مشيدا بأوضاع الجالية كبيرا تحسنا عرفت التي بسورية المقيمة الجزائرية

خالل الفترة األخيرة.

القدس العربي، 12/04/10

شراكة سورية-تركية في النسيج ومكونات السيارات

وقع وزير الصناعة السوري فؤاد عيسى الجوني ونظيره اجتماعات محضر على أمس، ارغون نهاد التركي الدورة الثالثة للجنة الصناعية المشتركة ويتضمن تنظيم التعاون وتنسيقه وإنشاء مؤسسات مشتركة في مختلف المجاالت بخاصة في مجال تصنيع مكّونات السيارات وصناعات النسيج. واتفق على تمتين التعاون في مجال وأن وتطويرها والمتوسطة الصغيرة الصناعات تنمية تدعو وكالة دعم وتطوير المشاريع الصغيرة والمتوسطة والمتوسطة من الصغيرة بالصناعات المعنيين التركية على واالطالع الوكالة زيارة إلى السوري الجانب

تجربتها في هذا المجال.

احلياة، 09/04/10

إنشاء منطقة لتحرير اتفاق بين عّمان والقاهرة على التجارة بين مصر واألردن والعراق

اتفقت مصر واألردن على إنشاء منطقة تجارة حرة بين العراق في مرحلة الحقة إليهما أن ينضم البلدين على تيسير إلى تهدف ثالثية، حرة تجارة منطقة لتصبح العراقية السوق إلى المصرية البضائع والسلع وصول بخاصة أن العراق يمثل أهمية كبرى لمصر واألردن. وبدأت في األردن اجتماعات منتدى األعمال المصري

األردني بمشاركة 40 رجل أعمال.

وكان وزير التجارة والصناعة المصري المهندس رشيد محمد رشيد أجرى محادثات مكثفة في عمان أمس مع كبار المسؤولين في األردن، وناقش مع رئيس الوزراء على المصرية السلع لتخزين منطقة إنشاء األردني الحدود األردنية – العراقية بهدف نقلها براً إلى كل من لناحية النقل كفاءة من يزيد ما الخليج، ودول العراق

سرعة الوصول وخفض التكلفة.

سبل تناولت األردني نظيره مع محادثاته أن وأوضح

اإلسراع في تنفيذ االتحاد الجمركي بين البلدين وتحرير تجارة الخدمات.

احلياة، 13/05/10

الجزائر مقره العربي المغرب لدول جمركي اتحاد ومركز تدريب في الدار البيضاء

قررت دول اتحاد المغرب العربي إنشاء مجلس مغاربي الغش لظاهرتي التصدي أجل من الجمركي للتعاون التنمية أجل من الموارد جميع وتوظيف ولتهريب المغرب في الجمارك مديرو وأقر الخمس. الدول في اتفاقية الرباط في وموريتانيا وليبيا وتونس والجزائر لالتحاد العامة األمانة المجلس، وقالت مصادر إلنشاء »إن إن المغربية العاصمة في مقرها يوجد التي المجلس يشكل آلية لتعزيز التعاون الجمركي المغاربي بهدف المساهمة في تنشيط المبادالت التجارية وتبسيط االقتصاديين للمتعاملين الجمركية اإلجراءات مسالك

المغاربيين«.

الشرق األوسط، 03/05/10

استثمارات بين الدول العربية

العراق لبناء تعويضاتنا الكويتي: الخارجية وزير وسنجعل جنوبه منطقة صناعية

أكد نائب رئيس الوزراء وزير الخارجية الشيخ د.محمد التي التعويضات الستثمار الكويت استعداد الصباح حصلت عليها من العراق عن طريق هيئة األمم المتحدة في بناء البنية التحتية للعراق، وتطوير الجزء الجنوبي

من العراق ليكون منطقة صناعية.

العراق ضمن خططها أدرجت الكويت أن الى وأشار التنموية التي تتعلق باقامة سكك حديدية في دول مجلس التعاون الخليجي حتى يكون متكامال اقتصاديا في سوق

دول المجلس من خالل النقل البري.

الرافيدين، 03/05/10

استثمارات قطرية في المملكة السعودية ومصر

مع استثماراته زيادة إلى يسعى طالل بن الوليد الصناديق السيادية

لدى األمير الوليد بن طالل استثمارات عديدة مع أفراد وشركات كبرى مثل بيل جيتس ونيوز كورب وسيتي جروب لكنه يسعى إلى زيادة استثماراته مع الصناديق السيادية خاصة بعد أن عقد صفقة مع إحدى الشركات

Page 11: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

11 البيت العربي االقتصاد واألعمال نشرة

اقتصاديات عربية دول

الذي الوليد وأوضح السيادي. قطر لصندوق التابعة أول االقتصادية »بلومبيرج« قناة إلى يتحدث كان %40 من »فيرمونت بيعه لحصة من أمس أن سبب التي القطرية الديار التابعة لشركة إلى فويجر رافلز« بدورها تتبع لجهاز قطر لالستثمار، هو امتالك فويجر على االستحواذ محاولتها إلى إضافة الفنادق لعشرات الذي سيدر دخاًل الفنادق األخرى وهو األمر عدد من التنفيذي الرئيس وأوضح القابضة. المملكة على أكبر تصريحات في فات ويليام رافلز« »فيرمونت لشركة 105 بدفع ملزمة القطرية الديار أن لـ»بلومبيرج« ماليين دوالر للفيرمونت في حالة عدم تمكنها من توفير وأكد القادمة. الخمس السنوات لها خالل جديدة فنادق الصندوق ليس القطري الصندوق أن الوليد األمير السيادي الوحيد الذي تعمل معه المملكة القابضة إذ إنها أيضاً شريك مع صندوق »تماسيك« السيادي المملوك لحكومة سنغافورة، كما أوضح الوليد أن المملكة القابضة تعمل على بناء شبكة ضخمة مع كل الصناديق السيادية

الكبرى.

الوطن، 07/04/10

»سياحى« مشروع وتسويق لتنفيذ عربى تحالف بالساحل الشمالى

لمشروع المالكة السياحية ماك« »يافا شركة وقعت »اإلمارات هايتس« بالساحل الشمالى اتفاقية تحالف مع شركة »مصرــ قطر« المتخصصة فى التسويق العقارى

والمملوكة لشركة »الشركاء العقاريين القطرية«. وقال المهندس سامى القرينى، رئيس مجلس إدارة »يافا ماك السياحية«، فى تصريحات له عقب توقيع االتفاق أمس 5 نحو تبلغ المشروع استثمارات إجمالى إن األول مشيراً القرقاوى، مجموعة مع مناصفة جنيه مليارات إلى أن ما تم ضخه حتى اآلن فى المشروع يزيد على األولى المرحلة تسليم سيتم أنه وأوضح جنيه. المليار مربع متر آالف 6 مساحة على الواقع المشروع من قبل نهاية العام الحالى، مضيفاً أن تمويل المشروع ذاتى بنسبة %100، وأن الشركة لم تلجأ إلى االقتراض من

البنوك.

املصري اليوم، 28/04/10

الصرف مياه لمعالجة بعقدين تفوز سعودية شركة بسورية

مياه لمعالجة خاصة سعودية شركة سورية منحت التحسن إثر الحدوث نادرة في خطوة الصرف عقدين أيه. شركة وذكرت البلدين. بين العالقات في األخير إي.اس أنها فازت بعقدين لبناء وحدتين لمعالجة المياه في مصنع اسمنت تشيده شركة الفارج الفرنسية في بلدة حلب. شرقي أميال 110 نحو بعد على العرب عين ماليين لاير عشرة العقدين قيمة أن الشركة وأضافت

)2.7 مليون دوالر(.

القدس العربي، 12/04/10

شركة »كويت إنرجي« تكتشف بئرا نفطية جديدة في مصر

في إنرجي« »كويت الكويتية البترول شركة أعلنت بداية شهر مايو )أيار( عن اكتشافها لبئر نفطية جديدة في حقل شرق رأس قنطرة، في صحراء مصر الغربية. وهو االكتشاف النفطي السابع للشركة في مصر والرابع

في حقل شرق رأس قنطرة.

Zawya, 02/05/10

اهتمام مستثمرين سعوديين بشراء أراضي زراعية في الجزائر

أبريل نهاية شهر في السعودي الزراعة وزير أعرب السعوديين المستثمرين من العديد اهتمام عن )نيسان( الوزير وأشار بالجزائر. زراعية أراضي بشراء في سعودية استثمارات حاليا هناك أن إلى السعودي

قطاع الزراعة بمصر والسودان.

ويأتي العرض السعودي عقب إعالن وزارة الزراعة الجزائرية ألول مرة، قبل أسابيع، عن استعداد السلطات القتناء أجنبية استثمارية عروض لقبول الجزائرية

أراضي زراعية في الجزائر.

Business Monitor, 29/04/10

مجلس التعاون الخليجي

دول الخليج تبرم مذكرة تفاهم مع »الكوميسا« للتعاون االقتصادي والتجاري

»الكوميسا« منظمة مع التعاون مجلس دول أبرمت )تجمع السوق المشتركة لشرق وجنوب أفريقيا( مذكرة تفاهم للتعاون االقتصادي والتجاري بين الطرفين، وذلك

أمس في العاصمة السعودية الرياض.

ووقع مذكرة التفاهم كل من عبد الرحمن العطية األمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية مع سنديسو نغويني أمين عام منظمة »الكوميسا«، بحضور وزير التجارة والصناعة بجيبوتي، ووزير التجارة والصناعة بزيمبابوي، وعدد من مسؤولي »الكوميسا«، واألمانة

العامة لمجلس التعاون.

ودعا عبد الرحمن العطية، األمين العام لمجلس التعاون التفاهم، مذكرة توقيع خالل له كلمة في الخليج لدول دول منظمة »الكوميسا« إلى االستفادة من الفرصة التي فيها، االستثمار بيئة خالل من المجلس، دول توفرها مشيرا إلى أن الدول تعمل في الوقت نفسه على تشجيع القطاع الخاص على االستثمار خارج الدول، خصوصا الخاص القطاع العطية دعا كما الزراعي. المجال في في منطقة »الكوميسا« إلى إقامة شراكات مع نظرائهم

في دول الخليج لالستفادة من المعطيات، مشيرا إلى أن المجلس يقوم على تحقيق التكامل والتعاون والتنسيق بين

أعضائه في جميع المجاالت.

الشرق األوسط، 05/04/10

مصر

المشاريع لتمويل جنيه مليون 500 اعتماد مصر: الصغيرة

محمد رشيد المصري والصناعة التجارة وزير قال رشيد إن العمل بنظام الفرنشايز )حق استغالل العالمات كونه المصري لالقتصاد كبيرة أهمية يمثل التجارية( يوفر فرص عمل حقيقية للشباب ويعمل على تنشيط ودفع الخبرات نقل في يساهم كما الداخلية، األسواق حركة الحكومة أن إلى مشيرا لمصر، العالمية والتكنولوجيا تسعى لتطوير قطاع الفرنشايز الذي يأتي ضمن تطوير إلتاحة وذلك مصر، في الداخلية األسواق منظومة من المزيد وتحقيق للمواطنين أفضل خدمات مستوى

المنافسة التي تأتي في النهاية لصالح المستهلك.

جاء ذلك خالل افتتاحه المعرض والمؤتمر الدولي الثامن للفرنشايز لمنطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا أمس، مشاريع من كبير عدد فيه وشارك أيام ثالثة ويستمر

عن ممثلين عن فضال والعالمية المحلية الفرنشايز اتحادات الفرنشايز العالمية. وأعلن هاني سيف النصر اعتماد تم أنه للتنمية االجتماعي الصندوق عام أمين الصغيرة المشاريع لتمويل جنيه مليون 500 مبلغ

والفرنشايز.

حاليا المصرية، والصناعة التجارة وزارة وتدرس إصدار قانون لتنظم نشاط الفرنشايز في مصر. ويتجاوز عدد الشركات العاملة بهذا النظام في مصر 420 شركة عالمية ومحلية، وأصبحت الشركات المحلية تمثل نحو

%50 من إجمالي عدد الشركات العاملة في مصر.

وتقدر المبيعات السنوية لهذه الشركات بنحو 9 مليارات جنيه مصري، وتوفر نحو 45 ألف فرصة عمل مباشرة وخمسمائة ألف فرصة عمل غير مباشرة من الصناعات

المغذية التي قامت خصيصا لخدمة هذه األنشطة.

مصر في حاليا الموجودة الفرنشايز مشاريع أن بيد 3 إلى ألف جنيه 50 بين يتراوح إلى رأسمال تحتاج ماليين جنيه، كما أن التمويل يعتبر عقبه أمام انتشار هذا النشاط، لهذا يتولى الصندوق االجتماعي عملية تمويل

تلك المشاريع.

الشرق األوسط، 06/05/10

Page 12: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

االقتصاد واألعمالنشرةالبيت العربي12

اقتصاديــات عـربيــة دول

اإلمارات العربية المتحدة

»دبي العالمية« تعيد هيكلة جزء من ديونها

مايو منتصف في العالمية«، »دبي مجموعة أعلنت )أيار( الماضي، عن اتفاقها مع مقرضيها على الخطوط جديدة سندات وإصدار الديون هيكلة إلعادة العامة

تستحق السداد ألجل خمسة وثمانية أعوام.

دوالر، مليون 23500 المجموعة ديون إجمالي يبلغ قيمة وتبلغ الدائنين. تنسيق لجنة تديرها منها 60%المديونية بعد إعادة الهيكلة 14400 مليون دوالر، منها عن سدادها يتم دوالر، مليون 4400 بقيمة شريحة 10000 والباقي، أعوام، سندات ألجل خمسة طريق أعوام. ثمانية مدى السداد على تستحق دوالر، مليون أفادت الشركة القابضة بأنه ليست هناك ضرورة لتمويل

إضافي من جانب السلطات اإلماراتية.

El Economista, 21/05/10

أبو ظبي تستثمر في تحسين النقل العام

عام حتى دوالر مليار 68 ظبي أبو حكومة تستثمر 2015، لتحسين شبكة النقل العام ورفع مستوى أدائها أكبر ومن الحالية. المرور اختناقات من والتخفيف المشاريع نصيبا في التمويل، مشروع إنشاء 40 محطة مترو جديدة لنقل ما بين 40 ألف و70 ألف راكب في

المتوسط يوميا. Gulf News, 22/04/10

العراق

بغداد تنقذ طريق الحرير

توسيع خط السكة الحديدية

ترغب حكومة العراق في ترميم جزء من طريق الحرير، الفكرة وتتضمن األكبر. اإلسكندر قديما سلكه الذي والسكك البحري النقل بين تجمع طرق شبكة إحداث آسيا بين االتصال العراق حلقة بحيث يصبح الحديدية

والشرق األوسط وحوض البحر المتوسط وأوروبا.

سيتم شحن السلع التجارية التي تصل إلى الموانئ العراقية واردة من منطقة الخليج وآسيا في قطارات حتى تركيا الحكومة تخطط أوروبا. إلى بعد فيما لنقلها وسوريا العراقية الستثمار 60 مليار دوالر في مد خطوط سكك حديدية لربط موانئها مع سوريا وتركيا، إلى جانب 10 مليار دوالر أخرى في مشاريع للربط بين أنظمة النقل

البحري وشبكة السكك الحديدية في البلد.

Meed, 07-13/05/10

إنشاء ميناء ضخم في الفاو

في ميناء أكبر بناء في قريبا إيطالية مجموعة تبدأ

العراق وواحد من أكبر الموانئ في العالم. صرح وزير النقل، عامر عبد الجبار إسماعيل، بأن مجلس الوزراء المجموعة أعدتها التي الجدوى دراسة أقر العراقي قيمته تبلغ الذي المشروع تنفيذ اإليطالية، ووافق على

2800 مليون يورو.

حكومية أموال رؤوس المشروع تمويل في يشارك بعد على العراق جنوب الميناء يقع وأجنبية. عراقية الميناء أهمية وترجع بغداد، العاصمة من كم 535اللوجستية إلى اتصاله بخط السكة الحديدية الذي يربط بين العاصمة العراقية وتركيا يبدأ تشغيل الميناء خالل في إنجازها يتم أساسية بنية أكبر ويعتبر سنوات، 3

العراق منذ 30 عاما.

Business Maktoob, 17/04/10

مخطط لدعم السياحة في محافظة واسط

مشروع تنفيذ عن العراقية السياحة وزارة أعلنت العراق، شرق واسط، محافظة في السياحية للتنمية وشقق فنادق بناء المشروع يشمل دوالر. مليار بقيمة وأحواض سباحة ومسرح مدرج وحديقة مالهي طاقتها

االستيعابية ألفي شخص.

والخاص. العام القطاعان المشروع تمويل في يشارك في هذا االتجاه، منذ فبراير )شباط( من العام الجاري، استقبلت المحافظة زيارات من قبل وفود مستثمرين من الواليات المتحدة األمريكية واستراليا والسويد والكويت

وايطاليا وإسبانيا.

Meed, 16-22/04/10

مشاكل وتوقعات قطاع الطاقة

العراق قدرة األخيرة تضاعفت الثالث السنوات خالل 8500 من لترتفع أضعاف، ثالثة للطاقة اإلنتاجية ميغاواط في عام 2006 إلى 12000 ميغاواط خالل

عام 2009.

قدرته من فقط 44% العراق إنتاج يشكل ذلك، رغم اإلنتاجية وال يزال بعيدا عن تغطية متوسط احتياجات االستهالك وهو 13000 ميغاواط يوميا. لهذا السبب، »جنرال شركتي إلى هامين عقدين الحكومة منحت و»سييمينس« )General Electric( إلكتريك« في الكهرباء توليد توربينات لتوريد )Siemens(

عشرة مصانع منتشرة في أنحاء البلد.

حاليا، تخول األولوية لبناء المحطات، بعضها في مرحلة تأخيرا في تعاني اإلنشاء، ولكن هناك محطات أخرى مسار طرح المناقصات. وتواجه الحكومة مشكلة أخرى وهي تمويل المشاريع، إذ هناك عقبات داخلية وخارجية نتيجة لمشاكل وكاالت االئتمان لمنح ضمانات لعمليات المقاولين الدوليين. كذلك يحتاج العراق إلى زيادة إنتاجه النقل شبكات أداء وتحسين عاجلة بصفة الغاز من والتوزيع، إذ يحتاج نظام النقل إلى خطوط جديدة جهد

إلى يحتاج كما فولت، كيلو و132 كيلوفولت 400محطات ثانوية إلى جانب إصالح الخطوط القائمة.

Meed, 14-20/05/10

الكويت

إنجازات في مسار الخصخصة

وافق البرلمان الكويتي يوم 15 أبريل )نيسان( الماضي، على أول مشروع قانون قد يتم بموجبه خصخصة جزء كبير من أسهم شركات القطاع العام. حاليا، يمثل القطاع العام %70 من إجمالي الناتج المحلي ويعمل به 77% تاما تحوال سيشهد الوضع وهذا السكان. إجمالي من إثر تطبيق القانون الجديد. ينص المشروع على امتالك الحكومة لحصة %20 من أسهم الشركات العامة التي سيتم خصخصتها، بينما يتم بيع %40 من األسهم في توزيع و الكويتيين، المواطنين على أولي عام طرح %5 على العاملين، وتطرح النسبة الباقية )%35( للبيع إلى المستثمرين األجانب عن طريق المزاد العلني. أما أن يمكن والتي القانون يشملها ال التي القطاعات عن تخضع لنظام خاص للخصخصة، فهي قطاعات الصحة تجربة نجحت وقد والنفط. الغاز واستخراج والتعليم الحكومية االتصاالت شركات لخصخصة الكويت خصخصة بصدد حاليا وهي و»وطنية«، »زين«

الخطوط الجوية الكويتية.

Oxford Business Group, 26/04710

ليبيا

إجراءات التطوير تحقق نقلة نوعية للنظام المصرفي بليبيا

كشف تقرير صدر عن مصرف ليبيا المركزي اإلجراءات القطاع تجاه الثقة وتعزيز تطوير أجل من المتخذة المصرفي في ليبيا واالرتقاء بقدرته التنافسية. وعرف الماضية السنوات مدى على الليبي المصرفي القطاع نقلة نوعية سواء فيما يتعلق بتحسين أدائه، أو بمردوده. ليبيا التي وضعها مصرف التنمية استراتيجية ومكنت على الحصول من الليبي المالي القطاع المركزي، التقييم وكالة من إفريقيا في مصرفي ترتيب أفضل الدولية فيتش رايتينغ. وأشار التقرير في هذا الخصوص إلى أن المصرف المركزي استكمل تطوير جدول عمله الجديد الذي سيضمن تنظيماً أفضل وتحسيناً لقدراته في مجال تنفيذ السياسات النقدية والمراقبة المصرفية. وفيما يتعلق بتحسين جودة اإلقراض والحد من نسبة القروض غير القابلة للتسديد. وتجدر اإلشارة إلى أن ليبيا تتمتع النقد األجنبي احتياط أميركي من مليار دوالر بـ100 وبفائض سيولة في المصارف التجارية يبلغ 40 مليار دينار ليبي. وسجلت سندات المصارف التجارية الليبية %11.3 بنسبة نمواً 2009 لسنة الثالث الربع خالل مقارنة مع سنة 2008 لتبلغ 58.2 مليار دينار ليبي. 23.3% خالل بنسبة المصارف وارتفعت ودائع هذه

نفس الفترة لتتخطى حاجز 48.1 مليار دينار.

البيان، 10/04/05

Page 13: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

13 البيت العربي االقتصاد واألعمال نشرة

اقتصاديــات عـربيــة دول

مخططات لتحسين البنيات األساسية

أعلنت الحكومة الليبية عن برامج لالستثمار في البنيات وتضاف دوالر. مليار 52 بقيمة واإلنشاء األساسية هذه االستثمارات إلى 100 مليار دوالر أخرى للخطة يهدف القطاعين. هذين في 2012-2009 الرباعية البرنامج إلى تحديث البنيات األساسية في مجاالت النقل والكهرباء والمياه وتطوير بعض المدن. هناك مشروع آخر سيعلن عن مناقصة بشأنه في نهاية عام 2010،

إلنشاء ثالثة خطوط للمترو في طرابلس.

Business Monitor, 04/06/10Meed, 14-20/05/10

فلسطين

الفلسطينيون يقيمون أكبر منطقة صناعية في بيت لحم على طريق التحرر االقتصادي

ويضع الفلسطينيون صوب أعينهم مهمة التخلص من هذه التبعية تدريجيا. وفي هذا السياق تأتي المنطقة الصناعية في محافظة بيت لحم جنوب وسط الضفة الغربية، التي األساس حجر الماضي، األسبوع السلطة، وضعت السلطة وتسعى الغربية. الضفة في األكبر وتعتبر لها االقتصادي نموها تعزيز إلى المنطقة هذه وراء من وجذب مستثمرين عرب وأجانب، على طريق التحرر المنطقة ترى أن الفلسطينيون ويأمل االقتصادي. الصناعية الجديدة التي ستمتد على مساحة 20 هكتارا جنوب بيت لحم عند سفح جبل الفرديس الشهير )النور(، وستستحدث ما بين 500 إلى 1000 وظيفة بشكل دائم، منتصف العام القادم. ويبدأ العمل في المشروع المشترك والفرنسي، الفلسطيني والعام، الخاص القطاعين بين القادم، وستنفذ المشروع شركة »بي إم اي العام بداية بي« التي يشارك فيها مستثمرون فرنسيون وفلسطينيون من القطاع الخاص والوكالة الفرنسية للتنمية. وخصصت فرنسا عبر وكالة التنمية الفرنسية عشرة ماليين يورو تمويل شبكتي الصناعية عبر المنطقة »لدعم جاذبية« المياه والكهرباء والصرف الصحي، والطرق. صرف وقال ذكري إن بعض الشركات حجزت فعال في المنطقة الصناعية ومن بينها شركة السيارات الفرنسية »رينو«. وذكر باإلضافة إلى »رينو« شركة االتصاالت الفرنسية

ومراكز أبحاث في معالجة المياه.

الشرق األوسط، 10/04/15

تدهور التنمية البشرية واألمن في األراضي المحتلة

توضح التقارير األخيرة لبرنامج األمم المتحدة اإلنمائي المحتلة، األراضي في البشرية التنمية وضع حول إسرائيل سياسة تفرضها التي والعوائق الصعوبات الفلسطيني. هكذا، يشير للحظر والعزل على االقتصاد التنمية حول المتحدة األمم لبرنامج الخامس التقرير البشرية في األراضي المحتلة، إلى أنه ال يمكن ضمان الفلسطينيون يحظ لم ما المنطقة في المستدامة التنمية وبصفة أراضيهم، في كاملة وبيئية اقتصادية بسيطرة الكلية االقتصادية السياسة بتنمية يتعلق فيما خاصة نتيجة والحدود. المائية والموارد والعمالة والتجارة لالحتالل نجد أن الوضع االقتصادي ومؤشرات األمن مستمر تدهور في التقرير، إليها يستند التي اإلنساني

المركزي للجهاز السنوات األربع األخيرة. وفقا خالل تراجع معدل 2006 الفلسطيني، خالل عام لإلحصاء لصندوق ووفقا ،6.6% المحلي الناتج إجمالي نمو النقد الدولي، لم يتعد معدل النمو في عام 2008 نسبة على تنم ال 2010 لعام التوقعات أن ونجد .0.8%أسعار وخاصة التضخم، نسبة الرتفاع نتيجة التفاؤل األغذية، ومعدالت البطالة والتي تصل إلى %60 بين بدرجة يعتمد الذي الفلسطيني، االقتصاد إن الشباب. كبيرة على المساعدات الخارجية، يواجه مرحلة تحول العمالة إلى القطاع الثالث )القطاع الخدمي(، إلى جانب التراجع المتواصل للنشاط الزراعي والصيد. رغم هذه العوائق، يبرز التقرير اإلنجازات التي تم تحقيقها في مجالي التعليم والصحة في الضفة الغربية.حاليا تراجع نصيب الفرد من الدخل حتى 2243 دوالر، وإجمالي الناتج إجمالي من فقط 70% يعادل المحلي الناتج

المحلي عام 1999.

Human Development Report 2009/10: Investing in Human Security for a FutureState, 09/05/10 ،برنامج األمم المتحدة اإلنمائي

أزمة الكهرباء في غزة

قطاع في للغاية خطير والبشري االقتصادي الوضع أزمة وضع حول المتحدة لألمم األخير التقرير غزة. المعيشي الوضع على السلبي تأثيرها يبرز الكهرباء، الصعب لسكان القطاع، واقتصاد المنطقة. منذ العدوان اإلسرائيلي في يونيو )حزيران( عام 2006، الذي دمر محوالت المحطة الوحيدة للتوليد في غزة، تراجعت قوة إلى ،2006 140 ميغاواط في اإلنتاجية من المحطة 30 ميغاواط في الوقت الراهن، علما بأن عجز التيار الكهربائي يؤثر تأثيرا سلبيا على تأمين الحد األدنى من

الخدمات الصحية وإمدادات المياه في المنطقة.

Gaza´s Electricity Crisis: The Impact of Electricity Cuts on the Humanitarian Situation, OCAH, 07/05/10 ،األمم المتحدة

قطر

مشاريع كأس العالم لكرة القدم

لكرة العالم كأس احتفاالت احتضان في قطر ترغب القدم لعام 2022، وتخطط لبناء 12 ملعبا جديدا لكرة القدم جديدا وفنادق إلقامة 70000 شخص، واستثمار 43 مليار دوالر في بناء وتحسين الطرق البرية. كذلك، خصصت 3 مليار دوالر في مشاريع البنيات األساسية للسكك الحديدية تشمل إنشاء أربعة خطوط للمترو. حاليا يتم إنشاء مطار الدوحة الجديد، وتصل طاقته االستيعابية

إلى 50 مليون مسافر.

Meed, 07-13/05/10

قريبا إنجاز البنى التحتية لمدن الطاقة في قطر وليبيا والهند

توقع الرئيس التنفيذي لمدينة الطاقة قطر هشام العمادي قطر في الشركة مشاريع من مهم جزء إنجاز أمس العام الحالي. وقال إن مشروع وليبيا والهند قبل نهاية

الدوحة قد تم االنطالق فيه هذه السنة بعد تحصلنا على الطاقة- أشهر. ويمثل مشروع »مدينة 6 قبل األرض

الرائدة الدول من قطر جعل في طريق قطر« خطوة في مجال إنتاج وتصدير الطاقة النظيفة. وستصبح أول مركز متكامل للطاقة في منطقة الخليج العربي والشرق األوسط وشمال إفريقيا. وأكد العمادي أن مدينة الطاقة لديها العديد من المشاريع خارجيا في الفترة الحالية ومنها المشاريع إن حجم والهند، حيث ليبيا الطاقة في مدينة

يتراوح بين 30 و40 مليار دوالر.

العرب )قطر(، 06/05/10

إنشاء محطة إلنتاج الهليوم

لغاز منتجة دولة ثاني 2013، ستصبح قطر في عام الثاني المصنع تشغيل عند وذلك العالم، في الهليوم إلنتاج الهليوم في اإلمارة. يقع المصنع في الدوحة، وهو وراس الغاز لتسييل قطر بين شركة مشترك مشروع لفان للغاز الطبيعي بقيمة 500 مليون دوالر. ستتولى أشغال )Airliquide( »إيرليكيد« الفرنسية الشركة الهندسة والتوريدات وبناء مصنع تكرير الهليوم المسال، تم قطر.كذلك، شمال من الوارد الخام الهليوم لتنقية توقيع عقود بيع وشراء مع الشركة الفرنسية »إيرليكيد« »إيواتاني« واليابانية )Linde( »ليند« واأللمانية من و20% و30% 50% )بحصة )Iwatani(

اإلنتاج على التوالي(.

Zawya, 07/05/10

سوريا

استثمارات في قطاع الكهرباء

في استثمارات إلى سوريا تحتاج الدولي، للبنك وفقا وذلك دوالر، مليون 10500 بقيمة الكهرباء قطاع هذه من دوالر مليار وتخصص7 ،2020 عام حتى االستثمارات لتوليد الكهرباء والباقي لرفع مستوى أداء شبكات نقل وتوزيع الطاقة. خالل عام 2010 ستحقق سوريا نموا في إنتاج الطاقة بمعدل %5 وتحتاج لزيادة فترة خمس ميغاواط. وخالل 7000 اإلنتاجية قدرتها بمعدل 70%، للطاقة اإلنتاجية قدرتها ستزيد سنوات لتلبية دوالر. مليار 5 بقيمة تعاقدات خالل من وذلك حاليا الدولة تقوم الخاصة االستثمارات من حاجتها بتعزيز نظامها المالي وما تقدمه من حوافز لالستثمارات

األجنبية.

Meed, 14-20/05/10

أول مشروع لطاقة الرياح في سوريا

لمجموعة التابعة »مرافق«، السورية الشركة وقعت الدنماركية »فيستاس« الشركة القابضة، عقدا مع شام المولدة الطاقة إنتاج مجال في للتعاون )Vestas(لطاقة أول مزرعة إنشاء الرياح في سوريا. سيتم من الرياح بقوة تتراوح ما بين 50 و100 ميغاواط، في بين منطقتي السخنة وهيجانة، بجنوب سوريا، وذلك بنظام »بي.أو.تي.« )BOT( للبناء والتشغيل والتحويل. سيتم

إنجاز المشروع خالل العامين المقبلين.

Zawya, 02/05/10

Page 14: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

االقتصاد واألعمالنشرةالبيت العربي14

اقتصاديــات عـربيــة قطاعات

أسمدة

)MENA( أفريقيا وشمال األوسط الشرق منطقة رائدة االستثمارات

إجمالي من 50% من أكثر القادمين، العامين خالل العالمي لألسمدة سيكون مصدره مصانع زيادة اإلنتاج

في الشرق األوسط وشمال أفريقيا.

اإلنتاجية القدرة ستزيد إليها، المشار الفترة خالل باستثمار متري، طن مليون 11.4 إلى المنطقة لهذه 22700 مليون دوالر. ومن مميزات المنطقة انخفاض المستخدم الطبيعي الغاز خاصة وبصفة الطاقة، تكلفة

بكميات كبيرة في إنتاج األسمدة.

السعودية العربية األسمدة شركة مثل شركات هناك من تستفيد المصرية أوراسكوم أو قطر صناعات أو

الحصول على الغاز الطبيعي بأسعار ثابتة.

في القطاع على القوي الرهان إلى اإلشارة وتجدر على قديما سيطرت التي السعودية، العربية المملكة سوق المنتجات الكيماوية، وتخطط حاليا إلحداث ستة هناك ذلك، دوالر. رغم مليون 1900 بقيمة مشاريع تقدر أفريقيا شمال منطقة في المشاريع من أكبر عدد أكبر الجزائر تعتبر دوالر. مليون بـ10200 قيمتها زيادة وتنوي المشاريع، عدد حيث من المنطقة دول إنتاجها من 1.7 مليون طن متري سنويا في 2010 إلى

20 مليون طن متري سنويا في عام 2020.

ولقد حققت مصر، من جانبها، زيادة في إنتاج األسمدة خمسة بإنشاء وذلك األخيرة الخمس السنوات خالل مصانع جديدة. وهناك مشروع إلنشاء مصنع كبير في اإلسكندرية بقيمة 300 مليون دوالر يتم إنجازه في عام

.2012

العالمي االستهالك تراجع االقتصادية لألزمة نتيجة بنسبة %6.7 في عام 2009، وتوقفت عدة مشاريع في منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا. إال أنه من المتوقع زيادة الطلب العالمي على األسمدة بمعدل %2.3 سنويا،

ليصل إلى 186.8 مليون طن في عام 2014.

Meed, 07-13/05/10

صناعة الحديد وقطاع البناء

تجديد المدن ينعش قطاع البناء

في خاصة بصفة تطورت التي المدن تحديث ظاهرة دول منطقة الخليج، تعتبر حديثة نسبيا في منطقة الشرق األوسط. رغم تأثير األزمة االقتصادية العالمية على هذه المشاريع، إال أن المشاريع القائمة تنعش قطاع اإلنشاء

وسيكون لها نتائج هامة في التنمية االقتصادية للمدن.

وتبرز في هذا المجال دولة اإلمارات العربية المتحدة،

به في يحتذى نموذجا أبو ظبي، تعتبر عاصمتها التي إعادة مشروع القائمة، المشاريع أهم من الصدد. هذا عام في النيران التهمتها التي المركزية السوق بناء 2002. وتقدر تكلفة المشروع ب 1200 مليون دوالر،

ويتم إنجازه عام 2012.

وهناك مشروع هام آخر، وهو تحديث منطقة البطين، ويشمل إنشاء فندق بحلول عام 2013 ومنطقة سكنية جاف وميناء مركب 323 الستضافة رياضي ومرفأ يسع لخدمة 150 سفينة. وتنوي أبو ظبي كذلك تعديل

موقع ميناء زايد في نهاية عام 2012.

أما قطر، فقد بدأت في يناير )كانون الثاني( عام 2010، الدوحة، بالعاصمة التاريخي المركز لتجديد مشروعا

بقيمة 5500 مليون دوالر.

وحاليا اإلنشاء، قطاع في الريادة مركز لبنان ويحتل هناك مشروع قائم سيتم إنجازه في عام 2014، لتجديد منطقة مطلة على البحر ويتضمن بناء مرفأين رياضيين

وبنايات مختلفة وحائل لألمواج.

Meed, 30/04 – 06/05/2010

دول الخليج ستلغي رسم استيراد الصلب

من إن أمس: الخليجي التعاون بمجلس مسؤول قال المتوقع أن تلغي دول الخليج العربية رسما نسبته خمسة إلى شهر غضون في الصلب واردات على بالمائة شهرين وذلك للتخفيف من شح في المعروض والسيما

في السعودية.

أخبار اخلليج، 09/05/10

افتتاح مجمع كبير لصناعة الصلب في البحرين

افتتح ولي عهد البحرين ورئيس لجنة التنمية االقتصادية باإلمارة، سمو األمير سلمان بن حمد آل خليفة، شركة الخليج القابضة للصلب »فوالذ«، في نهاية شهر أبريل الستثمار اإلجمالية القيمة وتبلغ الماضي. )نيسان( تأثيرات له وسيكون دوالر، مليون 3500 المشروع هامة في أسواق منطقة الشرق األوسط، حيث سيحد من الصلب. أشار رئيس »فوالذ« لواردات المنطقة تبعية المنتج هذا إنتاج ويزيد سيؤمن المجمع هذا أن إلى لالستثمار الخليج شركة وتعتبر البناء. لقطاع الحيوي تمتلك وهي للمشروع، الرئيسي المستثمر الصناعي

%50 من أسهم المجمع.

Zawya, 28/04/10

المصارف اإلسالمية

الحكومة تريد محاربة الربا في البنوك

كشف المفوض العام لجمعية مهنيي البنوك والمؤسسات

النقد مجلس انتهاء عن خالفة بن الرحمن عبد المالية السوق وتنظيم ضبط هيئة يعتبر الذي والقرض، على األخيرة اللمسات وضع من والمالي، المصرفي والنقد، القرض قانون على التعديالت من مجموعة وأشار .2011 حلول مع التطبيق حيز دخولها رجح القانون عليها سينص التي النسب إلى المسؤول نفس ستتراوح ما بين 1 و2 و3 في المائة ومن تجاوزها فإنه سيتعرض لتبعات القانون، وهذا برأيه يتماشى مع أحكام

الشريعة اإلسالمية.

اخلبر، 11/05/10

تزايد مبيعات الصكوك اإلسالمية

القابضة »إتش.إس.بي.سي« مجموعة لتوقعات وفقا ستصل 2010 عام خالل ،)HSBC Holdings( 5 إلى بالدوالر المقيمة اإلسالمية الصكوك مبيعات المالية خالل المنتجات نمو هذه مليار دوالر. ويستمر

األشهر القادمة نتيجة لتحسن وضع السوق.

Buisness Monitor, 18/05/10

األقمار إطالق تغطي اإلسالمية التأمين بوليصة الصناعية

الفضائية، لالتصاالت سات« »ياه شركة صممت التابعة لشركة »مبادلة للتنمية« اإلماراتية، أول بوليصة تأمين تتفق وأحكام الشريعة اإلسالمية لتغطي ،جزئيا، إطالق قمرين صناعيين ووضعهما في مداريهما خالل

العام القادم.

يخصص القمران لخدمات االتصاالت في منطقة الشرق وتؤكد وأوروبا. آسيا شرق وجنوب وأفريقيا األوسط عدة مصادر أن قيمة البوليصة تصل إلى 300 مليون

دوالر.

The National, 07/04/10

األغذية الزراعية

استثمارات هامة في قطاع الزراعة

للتنمية العربية المنظمة أصدرته حديث لتقرير وفقا الزراعية، خالل العقدين المقبلين ستحتاج الدول العربية إلى استثمار مليار دوالر في قطاع األغذية الزراعية، 550 عددهم سيبلغ الذين السكان احتياجات لتغطية

مليون نسمة في عام 2030.

على المدى القصير، تحتاج الدول العربية إلى 27 مليار دوالر لتلبية احتياجاتها الغذائية من خالل اإلنتاج المحلي لبعض األغذية مثل السكر والحبوب، إذ شكلت واردات البلدان العربية من هذين المنتجين %53 و%67 على

التوالي من االستهالك في 2009.

Zawya, 08/05/10

Page 15: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

15 البيت العربي االقتصاد واألعمال نشرة

تقارير ومراجع

Recovering from the Crisis, البنك الدولي، 12/05/10

الدول العربية تخرج من األزمة في 2010

أصدر البنك الدولي طبعة محدثة من تقرير توقعاته حول منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا، يحلل فيها نتائج االقتصادي التعافي وتطورات 2010-2007 الفترة تأثير التقرير يستعرض البداية، في األزمة. آثار من تداعيات األزمة على المنطقة، ثم يرصد ما أحرزته دول مبرزا األزمة هذه من للخروج إنجازات من المنطقة التحديات القائمة. يتوقع التقرير أن يحقق إجمالي الناتج ،2010 في بمعدل 4.4% نموا المنطقة في المحلي و%4.8 في 2011، نتيجة لدفع الطلب الداخلي وتحسن الطلب على الصادرات، مع تباين وتيرة التعافي من بلد آلخر. وفقا للتقرير، تحتل دول مجلس التعاون الخليجي مؤثرة االقتصادي، التعافي مسار في الصدارة مركز

بذلك تأثيرا إيجابيا على سائر بلدان المنطقة.

خالل فعليا نموا ستحقق التي قطر، التقرير ويبرز العامين القادمين بمعدل 18 و%14 على التوالي. أما

عن دولة اإلمارات العربية المتحدة، فيرى التقرير أنها ستخرج من أزمة العام الماضي، مع ارتفاع معدل نمو في وزيادته بنسبة 0.6%، بها المحلي الناتج إجمالي عام 2011 ليتعدى %3. وفيما يتعلق بالدول المستوردة للنفط، والتي تعتمد أكثر على تطور االقتصاد في أوروبا والواليات المتحدة األمريكية، فهي تحقق نتائج إيجابية بمعدل نمو بلغ %4.5 في عام 2010، وسيتعدى 5% في عام 2011. ويبرز التقرير أن األزمة لم تؤثر على اإلصالحات التي شرعت في إجرائها دول المنطقة، مثل في التجارة وتحرير مصر في المالي النظام إصالح من للخروج السبيل ستكون اإلصالحات وهذه تونس، األزمة. رغم التأثير السلبي لألزمة على البطالة، وهي العاملة اليد توفر أن إال المنطقة، في مستمرة مشكلة لتحقيق إمكانيات ذا يعتبر عامال وتزايدها الشباب من النمو االقتصادي بالمنطقة. وهذه اإلمكانية ستظل قوية إذا أضيف إلى توفر الموارد الطبيعية والبشرية سياسات إلى المالي، النظام في االقتصادي وإصالحات للتنويع

جانب تحسين مناخ األعمال.

منطقة في االقتصادي للنمو إيجابية آفاق الشرق األوسط

آفاق تقرير في الدولي، النقد صندوق يتوقع كما األوسط الشرق منطقة في األخير اإلقليمي االقتصاد وآسيا الوسطى، تحسن أداء االقتصاد في المنطقة بصفة

عامة.

ويعزي الصندوق هذا التحسن، في حالة الدول المصدرة للنفط أساسا، إلى نمو تدفقات رؤوس األموال في المنطقة الدول حالة في أما االرتفاع. إلى النفط أسعار وعودة التجارة واالستثمار، للنفط، فيرجع إلى نمو المستوردة

إلى جانب تعافي االئتمان المصرفي.

نموا للنفط المصدرة الدول تحقق أن التقرير ويتوقع اقتصاديا بمعدل %4.3 في عام 2010، و%4.5 في تعافي بطء هو ستواجهه عائق أهم وأن .2011 عام الدول أن ورغم الخاص. للقطاع المقدم االئتمان 2010 عام في أقل نموا ستحقق للنفط المستوردة عام في النسبة هذه زيادة التقرير يتوقع ،)4.1%(

2011 إلى 4.8%.

وبصفة خاصة ، يرى تقرير الصندوق أن تأثير تداعيات للغاية. ومحدودا ضئيال كان المنطقة على دبي أزمة أخرى دول من أقل بمعدالت نموا ذلك، ستحقق رغم ناشئة وال تكفي لتوفير فرص العمل الالزمة لتخفيض

معدالت البطالة المرتفعة بها.

التنافسية القدرة بزيادة تقريره في الصندوق ويوصي وتنشيط الطلب المحلي لمواجهة ضعف الطلب الخارجي، إلى الصندوق ينبه وأخيرا األوروبي. خاصة وبصفة بعض في العام الدين على الفائدة سعر ارتفاع خطر

الدول.

Regional Economic Outlook: Middle East and Central Asia, 25/05/10 ،صندوق النقد الدولي

تكلفة نزاعات الشرق األوسط

Strategic( »أعدت مجموعة »ستراتيجيك فورسايتForesight Group( دراسة، قام بإصدارها المعهد تكلفة فيها وتحلل ،)IEMed( للمتوسط األوروبي الحاجة تتضح حيث األوسط، الشرق بمنطقة النزاع بعد بالمنطقة الرخاء تحقيق أجل من للسالم الملحة

نزاعات دامت أكثر من 60 عاما.

وال تكتفي الدراسة بتقييم تكلفة النزاعات المباشرة وغير المباشرة، بل تحلل كذلك تكلفة ضياع فرصة ما قد يحققه سالم مستقر ودائم من أرباح. وفقا للدراسة، النزاع في إلى أدى الراهن الوقت 1991 حتى المنطقة منذ عام

خسارة فرص بقيمة 12 بيليون دوالر.

إذا آخذنا في االعتبار الوضع الراهن والعوائق في سبيل استئناف مسار مفاوضات السالم، يرى التقرير أنه من المنطقي توقع استمرار تزايد هذه التكلفة خالل السنوات

المقبلة.

El coste del conflicto de Oriente Medio, Strategic Foresight Group, IEMed, أبريل )نيسان( 2010

تدفقات الهجرة في الدول العربية المتوسطية

أصدرت المفوضية األوروبية دراسة تحلل فيها محددات الدول في الهجرة تدفقات تؤثر على التي العمل سوق العربية المتوسطية. تستعرض الدراسة حاالت الجزائر وتونس وسوريا والمغرب ولبنان واألردن ومصر

وفلسطين.

من أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة هي أن توفير فرص العمل يمثل أحد التحديات التي ستواجهها المنطقة تهدد مشكلة القادمين، وهي عاما 15-10 فترة خالل

آفاق التنمية في المنطقة على المدى المتوسط.

العربية الدول في الحكومية السياسات للتقرير، وفقا المتوسطية »ضعيفة اإلمكانيات« التي تؤهلها لمواجهة »فورية« تدابير إلى تحتاج وبالتالي البطالة، مشكلة

لحلها.

وينتهي التقرير إلى أن الهجرة ال يمكن أن تكون العامل بل الدول، هذه في البطالة حدة من للتخفيف الرئيسي يتحتم تطبيق سياسات عمل فعالة تعزز التعليم والكفاءة المهنية وتوفير فرص عمل للمرأة وللشباب، إلى جانب

إحداث نظام عالمي للضمان االجتماعي.

كما يوصي التقرير االتحاد األوروبي بالتعاون مع هذه الدول، ليس في إطار استراتيجية من جانب واحد فقط،

بل بهدف وضع مسار حقيقي للتنمية المشتركة.

البحث اتحاد أصدر المجال، هذا في آخر، جانب من تقريرا ،)CARIM( الدولية الهجرة حول التطبيقي

جديدا يحلل فيه ظاهرة الهجرة في مصر.

تقدم الدراسة معطيات اجتماعية واقتصادية وديموغرافية، كما تحلل اإلطار القانوني للهجرة في البلد.

“Labour Markets Performance and Migration Flows in Arab Mediterranean Countries: Determinants and Effetcs”, European Economy Occasional Paper n. 60.المفوضية األوروبية – مايو )أيار( 2010

Carim-Migration Profile Egypt, Anna Di Bartolomeo, Tamirace Fakhoury, DelphinePerrin, Consortium fo Applied Research on International Migration )CARIM(. أبريل )نيسان( 2010

Page 16: 18 نشرة البيت العربي للاقتصاد والأعمال

االقتصاد واألعمالنشرةالبيت العربي16

[email protected] :لالشتراك في نشرة البيت العربي لالقتصاد واألعمال

البيت العربي ومعهده الدولي للدراسات العربية والعالم اإلسالميC/ Alcalá nº 62 - 28009 - Madrid - www.casaarabe.es

نشرة تصدر كل شهرين:

رئيسة التحرير: أوليفيا أوروثكو التحرير: آنا غونزاليز وخافير ليساكة

Red Estudio y Go Next :التصميم Al Fanar Traductores :الترجمة

بالتعاون مع:

البيت العربي ومعهده الدولي للدراسات العربية والعالم اإلسالمي كونسورتيوم يضم الجهات والهيئات الرسمية التالية:

أجندة

االقتصاد في حوض البحر المتوسط والمسار األورومتوسطيورشة عمل تنظمها )Graduate School of Economics( في برشلونة و )London School of Economics( في إطار البرنامج التدريبي لمركز األبحاث

. )CREMed( )والدراسات حول اقتصادات منطقة البحر األبيض المتوسط )كريميدبرشلونة يومي 16 و 17 يوليو )تموز( 2010.

األسواق واالستهالك في العالم العربي واإلسالمي. تحليل تاريخي واقتصاديدورة صيفية بجامعة »أليكانتي« )Universidad de Alicante( يديرها »فرانثيسكو فرانكو سناشيث« و »جوزيب ا. إيبارا بيريث«.

»ال نوثيا« )La Nucia( – أليكانتي من 12 إلى 16 يوليو )تموز( 2010.

منطقة البحر األبيض المتوسط اليوم: مختبر جدول األعمال العالميدورة صيفية بجامعة »أليكانتي« )Universidad de Alicante(، تديرها »بيغونيا سان ميغيل دل أويو« و»باكي سانتونخا مايور«.

جامعة أليكانتي، يومي 13 و14 يوليو )تموز( 2010.

ديناميكيات اجتماعية جديدة في المغربدورة صيفية بجامعة » بابلو أوالبيدي« )Pablo Olavide(، يديرها »تييري ديسرو« و»خوانا مورينو نييتو« و»لوال خيمينيث كّريو«.

»كارمونا« )Carmona(- إشبيلية )Sevilla( من 19 إلى 23 يوليو )تموز( 2010.

نشرة االقتصاد واألعمال يصدرها البيت العربي - السنة الرابعة العدد رقم 18عام -2010 مدريد،11 يونيو)حزيران(.DL: M-40765-2007 ISSN: 1988-3943

تقارير ومراجع

[email protected] :لالشتراك في نشرة البيت العربي لالقتصاد واألعمال

نظام التمويل اإلسالمي اليومتابع ص. 01

35 قبل اإلسالمية، المالية المؤسسات أولى نشأة منذ عاما، هذا النوع من البنوك التي تعّرف بأنها تتفق مع الفائدة أنواع جميع وتمنع اإلسالمية، الشريعة مبادئ من أكثر هناك حاليا، النمو. عن يتوقف لم المالية، عام ومنذ بلد. 75 في منتشرة مالية مؤسسة 5002000، حققت نموا سنويا يتراوح ما بين 15 و20%، بأصول بلغت 951 مليار دوالر في نهاية عام 2008، للقيود ونظرا .2006 بعام مقارنة القيمة ضعف أي تقليدية مالية مؤسسات في مساهمتها على المفروضة من مباشر بشكل تتأثر لم المضاربات، أنشطة في أو

تداعيات األزمة المالية العالمية.

وبذلك، نجد أن البنوك اإلسالمية حققت نتائج أفضل من البنوك التقليدية في إطار هذه األزمة. خالل الفترة ما بين ،2009 )أيار( 2006 ومايو ديسمبر )كانون األول( انخفضت رسملة أكبر 10 بنوك تقليدية في العالم بمعدل تراجعا اإلسالمية البنوك أهم شهدت بينما ،42.8%

بنسبة 8.5%.

«Las Finanzas islámicas hoy. Panorámica

y claves de crecimiento«, Notas Socioeconómicas de Casa Árabe, n. 9, 11/06/10

العربية«، الدول على العالمية األزمة »تأثير وثيقة تصدر باللغة العربية

أصدرت مؤسسة »البيت العربي« وثيقة باللغة العربية الدول على العالمية االقتصادية األزمة تأثير حول أصدرها أن سبق التي للوثيقة ترجمة وهي العربية. Club( »البيت العربي« بالتعاون مع »نادي مدريد«المائدة لنتائج موجزا وتتضمن ،)de Madridالمستديرة حول » األبعاد السياسية لألزمة االقتصادية نظمتها التي العربي«، العالم منظور من العالمية:

المؤسستان في أكتوبر )تشرين األول( عام 2009.

البيت العربي، مايو )أيار( 2010

تأثير األزمة األوروبية على تونس

فيه يحلل تقريرا )FMI( الدولي النقد أصدر صندوق التونسي، االقتصاد على المالية األزمة تداعيات تأثير

نتيجة لتبعيتها القوية لألسواق األوروبية. يشير التقرير والصادرات السياحة من و90% 75 بين ما أن إلى المباشرة األجنبية واالستثمارات المالية والتحويالت

التي تستقبلها تونس، مصدرها أوروبا.

تكون تونس »قد أن الدولي النقد لذلك، يرى صندوق »غير االقتصادي النشاط بركود للتأثر« عرضة يبرز ذلك، ورغم أوروبا. تشهده الذي المسبوق« إلى استقرار مستوى أدت التي العوامل التقرير بعض األزمة، آثار وطأة من وخففت المحلي، الطلب قطاع أداء وحسن الممتاز« الفالحي »الموسم مثل

المحروقات والسياسة االقتصادية.

السياح عدد ارتفاع أن فنجد السياحة، قطاع عن أما السياحة تراجع جزئيا عوض والليبيين، الجزائريين الصندوق األوروبية في تونس. في هذا االتجاه، يشير تونس لمساعدة أفضل إقليمي تعاون وجود أهمية إلى وأقل وصالبة« »مقاومة أكثر اقتصاد »بناء« على

تعرضا للتقلبات االقتصادية الدولية.

»Tunisia: Selected Issue«, Country Report, nº 10/109, 06/05/10, صندوق النقد الدولي