2011 高雄市推動國際教育中程計畫 高雄高商實例分享 報告人：學務主任 康瓊文 日 期： 100.03.23

高雄高商辦理國際教育理念 培養國際觀，開拓國際視野 增廣見聞，看見自己的渺小 培養寬闊的胸襟，學會謙卑 培養大處著眼小處著手的能耐 跨出成為未來領袖菁英的一大步 跨出成為地球村公民的第一步

2010 高雄高商推動國際教育活動 3月校內國際教育成果發表暨招生說明會 4月接待家庭培訓 5月 FLL世界盃機器人大賽「國際交流組」 5月＃ 311國外學生來台交流 5月＃ 321韓國公立東豆川外高締結姊妹校 6月＃ 432在日本遇見設計大師 8月學生參加WYM專案發表

2010 高雄高商推動國際教育活動 9 月＃ 322 韓國體驗學習活動 11 月日本教育旅行 -名古屋商校見學 11 月＃ 122 國際禮賓親善大使 11 月參與本市國際教育成果展 12 月參與 ASEP 專案發表 交換學生接待、安排、照顧

高雄高商國際交流小組職稱 學校單位 工作職掌 負責人

召集人 校長 總督導 張校長輝正總幹事 學務主任 掌握並協調本校國際交流相關事務安排外籍生來校相關事宜 康主任瓊文

行政組 學務處（一）、計畫申請。（二）、課外活動與社團生活的安排。（三）、安排接待家庭，召開會。（四）、了解掌握學生日常生活情形。（五）、掌握課程規劃及進行，並協助。（六）、國際聯繫窗口。

康主任瓊文黃組長千芷康組長恩寧

教學組 教務處（一）、編班作業、學籍申請。（二）、協助外籍學生課程安排。（三）、聯繫各課程講師。（四）、專案、專題研討及發表

陳主任秀桂

事務組 總務處秘書 相關會場佈置及採購事宜。 廖主任俞雲涂秘書仁金生輔組 教官室 提供學校生活各項協助。 陳主教見安輔導組 輔導室 學生身心適應之必要協助。 陳主任玲玲資訊組 圖資館 視迅、資訊設備及圖書的必要協助。 許主任先仁

＃ 321 締結國外姊妹校 ＃ 311 國外學生來台交流辦理時間： 5/19-5/25 ， 7 天 我的韓國姊妹 韓國公立東豆川外語高中 緣起 從 98年的 Inbound說起 結緣的關鍵 雙方的積極態度

如何尋找合作學校？ 參與每年由本市教育局主辦的亞洲學生交流計畫（ ASEP ） 參加台灣教育資源網學會（ iEARN台灣） 參與每年 5 月份日本觀光協會台灣事務所辦理之南區宣傳活動 請駐外使領館協助安排 透過留學中心聯繫

活動骨架 -- 活動日程表日期 時間 活動內容 活動地點 負責人 承辦單位 參與人員

5/19（三）

17： 15 迎接 (17： 30 抵達 ) 高鐵左營站 3號出口 康○○主任 課外活動組 接待家庭

17： 30- 體驗台灣家庭生活 康○○主任 接待家庭 東豆川外高學生18： 30-20： 30 接風晚宴 蓮潭會館（飲茶） 張○○校長 學務處、秘書訂餐 東豆川外高校長、教師本校行政人員

5/20（四）

7： 30-8 ： 10 全校歡迎會 本校升旗地點 康○○主任 課外活動組社聯會交換學生（ Anna、 Alli）全校師生東豆川外高師生

8： 30-10： 00 締結姊妹校儀式 本校第一會議室 康○○校長 學務處圖資主任國專社東豆川外高師生接待家庭學生國專社學生本校處室主任

10： 00-11 ： 00 參觀校史室參觀校園 本校校史室 康○○校長 學務處東豆川外高師生接待家庭學生國專社學生本校處室主任

11： 20-13 ： 00 台灣小吃巡禮 百齡大樓 8樓中庭 康○○主任 課外活動組國專社東豆川外高師生國專社學生接待家庭學生

13： 20-16 ： 20 有趣的華語課程 活動教室 許○○主任 國文科教學研究會 東豆川外高師生參加活動班級17： 00- 體驗台灣家庭生活 康○○主任 接待家庭

5/21（五） 7： 30-8 ： 10 上學 第一會議室 康○○主任 接待家庭學生

必備表單 -1課堂體驗（午餐時光）

照片 照片理性兼感性說明 理性兼感性說明1.活動流程管控表2. 深刻體驗3. 收穫滿載4. 省思與感恩說明： 1. 標題 14號，內文 12號字，標楷體單行距離 2.照片不超過 4 張，心得至少 A4兩頁

非常不滿意不滿意

普通滿意非常滿意

○○學校 2010韓國○○○○高中學生學習訪問 回饋單

高雄市政府為增進高雄市莘莘學子的國際視野，提昇國際競爭力，讓全世界都看見高雄，讓高雄成為國際化城市，推動了 2010-2013 國際教育中程計畫。在2010的計畫中，我們很幸運的爭取到國際高中生學習訪問活動的經費補助，提供本校同學走進國際舞台，體驗異國文化及韓國的高中生活。親愛的同學，經過了 5/19-5/25這 7天的交流活動，想必你一定有很深刻的體驗及感想，同學的用心填答，將作為日後辦理活動的參考，當然也是給主辦單位的支持。•基本資料：1. 年 班 姓名 2.參與的活動： □接待家庭 □課堂體驗 □城市旅行 □午餐時光（可複選）

二、問卷內容：1.擔任接待家庭體驗 □ □ □ □ □2.與韓國學生進行課堂體驗 □ □ □ □ □3.城市旅行活動 -佛光山、客家文物館 □ □ □ □ □4.城市旅行活動 -西子灣、蓮池潭 □ □ □ □ □5. 午餐時光活動 □ □ □ □ □6. 歡送晚會活動 □ □ □ □ □7.對整體活動感想： 8. 我的建議： ～感謝你的用心的填答～

必備表單2

本校接待家庭系統每年固定於 3 月初招生， 4月初培訓 參加對象：學生本人及至少一位家長 課程內容包括： 法律相關知識、保險、 接待家庭準備事項、 來訪國家歷史文化及生活習俗

活動過程

頒發結業證書及感謝狀

＃ 322 海外體驗學習 辦理時間： 2010 年 9/10-9/23 ，共計 14天13夜 辦理地點：韓國公立東豆川外語高中 參與對象：本校高一、高二學生 20人 身心健康具英語溝通能力 5 月擔任接待家庭學生為優先 徵選方式：英語能力（或韓語）及生活態度

招標規格表

名稱 99年度日本國際教育旅行活動規格表依據 高雄市立高雄高級商業職業學校 99年度日本國際教育旅行實施計畫辦理。日期 99年 11 月 10日 (三 ) 至 11 月 15 日 (一 )，六天五夜。人數 學生： 15 人。師長及工作同仁： 1人。共 16 人。 ( 以實際參加人數為準 )參訪路線及地點

1.11 月 11 日星期四至日本名古屋商校參訪一天。2.參訪行程須包含：濱名湖溫泉、櫻桃小丸子博物館、蘆之湖海盜船、大磯湘南江之島、江之島神社、東京迪士尼主題樂園。 （建議：只需列出必要之參訪景點）備註：以上行程若遇天雨須有因應之規劃。用餐 1. 每日應含三餐。2.膳食提供以新鮮、衛生、份量足夠，合乎安全為原則。若有素食者，亦應提供素食服務。住宿旅館 1.住宿飯店應為政府檢驗合格，並領有政府核發營業（使用）執照之飯店（旅館）。2. 所有人員安排住在同一住宿飯店。3. 每一房間學生住宿人數以 2 人為原則，溫泉飯店、度假村則以 2-4 人為原則。

費用1. 經費評估每人不得超過 39,000元 ( 以實際參加人數為準 )。 （建議：需經多方詢價）2.活動繳費由參加學生全部均攤方式辦理，費用中均含住宿、交通、過路、停車、指定之三餐費用，以及所有參觀景點入場門票、司機之服務費。不得私下向學生收取任何其他費用。3.本案須與日本高中學校作交流，中餐若有在該校使用，須由旅行社當日付清。

交通工具1 、交通工具為國際航線飛機 ( 含接駁班機 )、日本地區遊覽車。2、遊覽車需出廠 5年內之車輛，安全紀錄良好者。3、於學校集合出發及解散，飛機航班安排同一班機，需安排接送車輛。 （集合及解散地點各校斟酌，也可在機場由家長直接接送）

服務

1.旅行社應於簽約前，就行程安排及住宿、用餐內容細節擇期與承辦人員溝通確定後，始能與本校簽訂契約。2.旅行社必須籌備本活動前、後協調及檢討共 2次會議，並於出發 5日前將參觀行程表（含住宿房間、餐廳、景點遊覽地圖、連絡電話等）分發至所有參加師生每人 1份。3. 應指派本國籍領隊１人，日本當地合法導遊１人，隨隊處理交通、膳食、參訪活動及其他偶突發事件。並於遊覽地點伴隨在參加學生四周，隨時注意學生安全及導覽，協助駕駛安全服務工作，指揮調度所有旅行雜物事項，負責與學校領隊溝通協調。4.行程更改需事先經過本校帶隊領隊同意。5.與學校交流時段，有能勝任中日語翻譯之專業導遊一名協助翻譯及翻譯所有相關文件。6.活動期間，師生如有疾病時，旅行社應負責接送到醫院就診，並於每天進入飯店前，詢問師生是否有不適或其他待處理問題。保險 參加本次旅行所有工作人員及學生均須投保活動責任險每人新台幣 200 萬元整， 300 萬旅遊平安保險及 20 萬意外傷害醫療險。並應於出發前將投保契約證明文件，影印一份交本校總務處存查。屢約 1.驗收需準備旅行成果報告書面及光碟片一式三份。2.本校本項活動聯絡人及電話：○組長 ○○○○０７－２２６ （承辦人）。

＃ 322 海外體驗學習 行前準備 -基本韓語會話研習 - 韓國風俗文化講習 -分組、學習單（學習日誌）、回饋單 -準備英語自我介紹及表演節目 - 與接待家庭 E-mail 或 MSN聯絡 -準備小禮物及個人名片 -準備好心情及健康體能

＃ 322 海外體驗學習 課程特色 - 接待家庭生活體驗：熱情感動的回饋 -宿舍生活體驗：超優質的校園 - 課堂體驗：自由的學風、嚴格的考核 -傳統文化 -泡菜製作、人蔘雞 -歷史文化巡禮： 38線、坑道小火車 戰爭紀念館、博物館

推動國際教育關鍵因素招標

尋找學校經費

人力

工作負荷

熱忱 勇氣

歡喜心Never give up

高中職推動國際教育方向及重點入門： ASEP＆ WYM 日本、韓國教育旅行 交換學生 參與國際組織 進階： Inbound & Outbound 期許：全球服務、國際志工