Engelsk: filmanalyse og SRPEn film skal behandles næsten som en tekst, men du skal inddrage relevante filmiske virkemidler i din analyse. Du kan vælge at analysere filmen som en helhed, eller du kan vælge at gå i dybden med en eller flere relevante scener. I din analysemodel skal du selvfølgelig tage udgangspunkt i hvilken slags film, det er (genre). Du skal huske, at du skriver i engelsk og ikke i mediefag eller i dansk.

Der er ikke nogle formelle krav om, at du udover filmen også skal bruge en tekst, men det vil i mange tilfælde være en god idé at belyse sagen med en tekst også1.

Forarbejdet:Inden du begynder din analyse af filmen, skal du gøre dig nogle overvejelser og beslutte:

Hvad er det præcis, du vil bruge filmen til i din opgave? Hvad er dit tematiske fokus i din analyse?

Så ser du filmen igennem og noterer følgende (husk at notere tidspunktet): Hvilke scener er mest relevante i din analyse? Er der nogle filmiske virkemidler, du lægger mærke til? Hvilke citater fra filmen vil du gerne bruge?

Filmanalyse:Præsenter filmen:

Titel (på engelsk) Instruktør, land, år Hvilken genre?2

Lav et ultramegakort referat: Hvem, hvad, hvor, hvornår Hvad er konflikten (knyttet til temaet i din opgave)

Analyse/fortolkning (vælg kun det, der er relevant og begrund hvorfor du evt vælger enkelte scener): Miljø (tid, sted, sociale/politiske/historiske/religiøse forhold, sproglige forhold) Personkarakteristik (dybtgående! Personen i forhold til konflikten/personens udvikling gennem filmen) Filmens opbygning (vælg fx berettermodellen – hvor er de udvalgte scener placeret? Er begreberne pay-

off/set-up relevante3?) Billedet som virkemiddel, herunder lys og farver (hvad kan forstærke din analyse, brug gerne

screenshots som bilag). Se figur nedenfor. Klipning (hurtig, langsom – hvorfor/effekt?) Brug af symboler Lyd (musik, reallyd, voice-over - hvorfor/effekt?) Tema Budskab

Konklusion på analysen:Hvad viser analysen af filmen så i forhold til dit emne/fokus/problem?Hvis du har inddraget en tekst, sammenligner du de to analyseresultater.Husk at knytte sammen med din problemformulering.

1 emu.dk/sites/default/files/Råd%20og%20Vink%20til%20SRP%20og%20SSO%202013.pdf

2 analysesiden.dk/filmgenrer3 filmcentralen.dk/gymnasiet/filmsprog/set-og-pay

Husk: At bruge mange citater på engelsk fra filmen. Angiv, om du citerer fra lydspor, engelsk undertekst eller

manus (her skal du checke om manus = film). At angive tid for citater (Fx: ”Hooligans”, 54:23) At skrive filmen i litteraturlisten… At nummerere evt. bilag med screenshots – og bruge dem i analysen

Illustration: Madsen og Svendsen: ”Medier”, Gyldendal 2007AF/2014