downloads.music-group.comdownloads.music-group.com/software/behringer/kfx-series/... ·...

7
K1800FX Versie 1.1 april 2006 Handleiding ULTRATONE K3000FX/K1800FX/K900FX/K450FX

Upload: others

Post on 19-May-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

�������

������������������ �

�����������

���

��

���

��

� �

��

��

��

��

��

��

��������� ���� ������ ����� ����� �

��������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������������������

��������������� ���������������������������������� ����� �������������� ��� ��� ������������� ������������������� �������������������������������

���������������� ����������� ������

������� �������������������������������������������!������������������������"�������������������������������������������������#������������������������������ ������������$������������������������������������� ��������� ���������

��� ������%���������������������������������������������������&� ������ � ��� ����������� ���� ������������� ��������� ���� ������ ��� ������ #����������� ���� ����� ������ ��������� ��������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

��������� ��������� ����������������

��� ����� ����� ������ �!"#�$%

&�� '�())�� ����� ������ �!"#�$%

*�����+�),,��())��� -(!$.�$� !$� )� #%

/����,.� ),,�� ������ �!"#�$��0%

1����2�-!3��!#� )00)�))#� $!�#� !$����2--�#� �)$�()#��%

4���!$!.� �#� -!#�,-!#�$��+�#� ��$� ���.�� ���3%

5�� ��#� ���0� .��$� �)$� ��� ��$#!,)#!�6�0�$!$.�$� #�2���33�$%� �,))#�� �$� !$�#),,���� �#� ��,.�$�� ��� ����6�� �!"#�$� �)$� ��� ")2�!3)$#%

7�� �#� )00)�))#�+).� $!�#�(����$� .�0,))#�#� !$� ��� 2--�#�)$� �)�!)#���$8�()�+#�6-!#,)#�$8� 3)� �,���"� )$����� �)3�$9��3� ����#��3����� �!�� ()�+#�� )".���$%

:�� ;))3� ��� ��!,!. �!�� ())�!$� ����� ��� 0�,)�!�)#!�6� �"))��!$.��#�33��� (���#� �����!�$8� $!�#� �$.��))$%� ��$0�,)�!�)#!��#�33��� ��"#� #(��� 2,)��$8� ())��)$� ��� ��$2������ !�� �)$� �#� )$����%� ��$� ))��!$.��#�33��� ��"##(��� 2,)��$� �$� ��$� ������ -!#�#��3��,� ����� ��� ))��!$.% �#� 2������� 2,)�� �"� �#� ������ -!#�#��3��,� �!<$� ��� ����-(� ��!,!. �!�%� ;�� #� ��� .�,������� �#�33��� $!�#� !$� -(�#�0��$#)�#� 0)���$8� ,))#� �#� ��$#)�#� �)$� ����� ��$�,�3#�!�!�$� ����)$.�$%

�=�� >��.� ������� �)#� ��� $!�#� ����� ��� ��"��#���+,�!�!$..�,�0�$� 3)$� (����$� �$� �)#� �#� $!�#� (���#� �)+�$6.�3$�0�$8� ����),� 2!<� �#�33���8� ���,�$.3)2�,�� �$� �#�0-$#())�� ��� �#� )00)�))#� ���,)#�$%

���� ��2�-!3� -!#�,-!#�$�� ����� ��� 0���-��$#� .��0��!6"!������ #��2� ���$� �%?%� �$�����,�$%

�&����2�-!3� �#� )00)�))#� -!#�,-!#�$�� !$� ��+2!$)#!��+�#���().�$8� �#� �#)#!�"8� �����!�0��#8� ���2�-.�,��"� #)"�,� �!������ ��� 0���-��$#� !�� ))$.�.���$8� �"� �!�� !$� ��+2!$)#!�+�#� �#� )00)�))#� (���#� ���3�� #%� '!<� .�2�-!3� �)$� ��$().�$��!�$#�+�$������!� #!.� #�� �!<$�2!<� �#� ����!<��$��)$��� ��+2!$)#!��().�$@)00)�))#� �$� ,�#��,� ����� �),,�$� #�����3�+�$%

��������

�*�� '!<� �$(���� �$� ),�� -� �#� )00)�))#� ,)$.���� #!<�� $!�#.�2�-!3#8� )),#� -� ��� �#�33��� -!#� �#� �#�0��$#)�#%

�/�� �))#� ),,�� ����3�+�$��� ��0)�)#!�������� �)33-$�!.� �$2����.�� 0����$��,� -!#�����$%��0)�)#!�(��3�))+ ���$�!<$� $��!.� ),�� �#� #���#�,� �0� �$!.��(!<��� 2��� )�!.�� !�.��))3#8� 2!<����2��,�� ),�� ��� ��"��#���+3)2�,� �"� 6�#�33��� !�� 2��� )�!.�8� ),�� ��� �,��!�#�"� �"� ����(��0�$� !$#���� #� �!<$� .�3�+�$8� ),�� �#� ))$� ��.�$� �"� ��� #!. �!� ��"#� 2,��#.��#))$8�$!�#� $��+)),� "-$�#!�$���#� �"�()$$��� �#� !�� .��),,�$%

�1����� ������A�������$��� �-��!$�#�-�#!��� �!<$-!#�,-!#�$�� 2����,�� ����� .�3(),!"!������ �$��� �-��60����$��,%� �+� �#� �!�!��� �0� �,�3#�!�� �� �� �33�$� #�2�0��3�$8�+).� -� .��$� )$����� �$��� �-�� )$��,!$.�$����!� #�$��)$� !$����2��!�$!$.�!$�#�-�#!������+�,���#))$8#�$�!<� -� �))������ .�3(),!"!������ 2�$#%

������������������ ������������� ��������������������������������������� ����� � ����� ������ ������ ��� ����������� ��� ��������� ������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������� �� ���������������������������������������������������� ����������������� ����������� ������������������������������������������������������� �� ���� �� ���� ���������� ����� ������� ��� ������ ��� �����������������!"�#$%&"#���'������������������������� ���������� � ������������� ������������� ��������� ���� ���������!"�#$%&"#�

���� ������� ��� ��� ������������������ ��� �� �������� ������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������ ���� ��������� �������!"�#$%&"#����������� ���� ������� ���� ������ ���!"�#$%&"#�� ��� ����� ����� ���� ���������������������������������������������(����������������������������������������������$������������ �� ������������������������������� � �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������!"�#$%&"#�)��������)�������������&���� ��� �������� !"�#$%&"#� ��� ���� �� ������������������*�+,,-�!"�#$%&"#�)���������)�������������&����

'(()�*)+#,)-� %%*.)#%/�)-�.)#*0-1)*�2�������2� ����������1��#&

#�����3������2�������2���� 45�46&78688�������39���������00&��� �������

,���:7;�<=>7�;<?5�?&�@�A�:7;�<=>7�;<?5�7;?4

��������� ���� ������ ����� ����� �

������������

#�������� �������B����/(,*',%-)� ��� ����������� ������������������������������� ��� ������� ���� ���� ������ C'������������ ��������� ���������� ���� ���� ������ � ������&���������������������������A��������A������������DD�������&�������������������� ��������� ����������� �����������������������������2�����(������������������������������������������A����(����% �������������������� ������������������������ ��� �������������������������������������������� ��������������

�������������� ��

���������������/(,*',%-)� ��� ��� ��� �������� ���� ���� �������� ���������������� ��� ����������� 0������ ��� ����������� ������������������������&��������������������������������������A������ �������

� �#--�� �#� )00)�))#� 2!<� ���$#-�,�� 2��� )�!.!$.�$�����$))���$��#��-.8�+))��$��+��$+!���,,!<3���$#)�#�0�+�#� ��� (!$3�,� �$� �#� #�)$�0��#2���!<"8� �+�)#)$����� -(� ))$�0�))3� �0� �� )�����.���!$.� 3)$����),,�$%

� ��2�-!3� ),�#-2,!�"#� ),#!<�� ��� ��!.!$�,�� ����� �+�� )��� 2!<� �0�,).� �$� �����$�!$.� #�� ���+!<��$%

� �))#� ��$���� #���!� #� .��$� 3!$����$� +�#� �#)00)�))#� �"� ���0)33!$.�+)#��!)),� �+.))$%

� ���+� ),�#-2,!�"#� ���+!,!�-������ �!"#�$� !$� )� #� 2!< �#�(�..��!�$� �)$� �#� ���0)33!$.�+)#��!)),%

������� ��������E������������� ���������������������������������������� ���������������������&�������������������������������������������

� ����.�2�)$��� ��3��!$.�$�+��#�$��$����())���,!<3����)$.�$� (����$� ����� ��3��!$.�$� +�#� ��������#�� ())���B� ��� ������#�� ())���� �!$�#� -� !$ ��"��#-3�C��� ���� ����������D%

����������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������� ������������������� �������������������������������������������

� ��#� ��� ),�#-2,!�"#� �08� �)#� ),,�� )00)�)#�$� .�))���!�$�$� #�� �!<$%� ����� -(� �!.�$� ��!,!. �!�� �!�$#� -� !$.��$� .��),� ��� ))��!$.� �)$� ��� )00)�)#�$8� ���0%� ������!$.�3)2�,8� #�� ���(!<����$��"� �$3,))�� #��+)3�$%

������������

��������������� ������*���������� ����� ��.)#*0-1)*������������������������������� �� ���� �������� ����������������� ��� ���� �������������������� ����������� ���

.)#*0-1)*� ������ ���� ����F� ��������&� ��������� ������ ���������� �&������������������� ����� �����E������� �� ����������������������������-�������������������������������� ����GHH��������������������������� ��������������:7;�<=>7�;<?5�7=4=���������

3���� ����� �������.)#*0-1)*�������������&�������������������������������������-���������������������������������������.)#*0-1)*����������������� ��������������������������� '�� ��.)#*0-1)*������������ ����� ���� � ��� ��� � ������������ ��&� � ��� ���������� ������� �����������������������������������%���������������������������������������������� ����������������������������������.)#*0-1)*������������!1���+������0��������H) ������+������0��������"��'���� ��� �� ��������������������� ������� ��&� � ��� � ����������������� ��� ����������������� ������ ���%����� ���� ����2 ����� �� ����������������������������� � ��� � �� ����������������� �������

'�� �� ��������&� ���������� ��� �������� �&� ���� ���������������� ��&� ����� ���� ���������� ���� �� ������������������������������������ ������

#���������������� �������������B

F� �� ������� ������� ���) ������/���� � ����� ��� ����������������������������� ������ ������� ���������� ��� ���)/���������������.)#*0-1)*�2 ������� ���������������������

��������� �.�� .�,-!���#��3#��� 3-$$�$� -(� .� ���� �"� -(

��"�#�,�"��$�2��� )�!.�$%���))!� ),#!<���������;�3$�0��0�$-,� 9,!$3���))$�,).�������)#�-��������#��3��!$�� )3�,#%� ��#� ��� �#����� �0� �)#� ��� .�,-!���#��3#�))$�))��2))�� !�%

��������� ���� ������ ����� ����� �

����������������������

��� �������������������

3���������������������������� ���������������� ��������������=���7�!I;??@J����I7>??@JG��������=���4"�

3������������������������������ ���������������� ������� ������� =� �� 7� �� ��� ������� ���� ��� ���������������������������!I;??@J����I7>??@JG������������������������=���4"�

#�������������������7�!�����I4???@J����I=6??@J���"����� ����� ������ ��������� ������� ������ ����� ��C#%-)2� ��������%��������������� ��� ������������������� ����������� � � ��� ��������������� �������� � ����� ������ �� �����������&������ ����� �� �� ������������������������ ������������� ������������� ������� ������ ��������� ��������������������� �� �����������

��������������� ��������������� ������������������������ ������ 7� ������ ��������� �� ���������� ����� ��(0-)�%/,� �������!���������I4???@J����I=6??@J"�

� ����� �#� #�.�,!<3��#!<�� !$��-33�$� �)$� ��� #��#��$���;��� �$� �������� !�� �#� 3)$)),� /� .�,!<3� ))$� ��3)$),�$� �� 6� *%� �#� �!.$)),� (���#� +�#� �""��#�$������).�$� $))�� ��� ,-!��0��3���� �$� ��� ��������-!#.)$.%

���/(,*',%-)� ��� ����� �������������������������������������� !I;??@J� ��� I7>?@JG� ���������� ���������������"��3������)K�� ��� ������� �������������������� �������������

�� �� ����!"� ����� ��� ������@.K�@����������������2������ ��� �������������� ���L ������� ���� ��� �������������������������������������������������������������� ()���� ������ ���� ���� ���� ����� � ���� ������������������L ��������������������� ������������������������()�� �������

#���������������������������������������������������#�$� ()������� ���������������� ��� ���������������������������������������������������%��&�()�������������� ��� ��������������������������������������������� ������������@J� �������!�"�

����������������������������������������������������!����������� ������������������������"���� ��������������������� ������������������������

3������ ��������� �������� ��� ���������� ������������ ������� ���������� �����������������

������ ������'��� �������� ������ ������� ������� ��� ��������������������A�

������#(&��������������� ��������������2�������������������� ���� ���� �������������2����� � ������ ��� ��/(,*',%-)�������������� ������������������������ ������������� ���� ��������������!���������I4???@J���I=6??@J"�

%�����&(���#�� ��� ��� ������������������ �����

3������&(���#������������������������ ������������ ���� ��� ��������� ��������� !����� ���� I4???@J� ��I=6??@J"�

3������&�)�'������������������� ����/(,*',%-)������ �������C%�)*�������������������������� ������M/��N������������������� ����������������������������������������������

,������������������������������������������������������#��� ��� ������� ������������� ������������ ���� ���������������������������������������

� �0+��3!$.�� '!<� �#� -!#�� )3�,�$�(���#� �#� #���#�,$!�#� ��,,��!.� �)$� �#� �#���+$�#� .��� �!��$%� ,� �#� #���#�,� ����� ��$� ,)$.���� 0��!���� $!�#� (���#.�2�-!3#� #��3� ��� �#�33��� -!#� �#� �#�0��$#)�#%

����#� ����$��2 ��� ���� ������������� �� ���������������������������������������������

*�+�'��$(� ,�'-#&����$#+� *��� ����� �������������� ��� ������ ����������������������� � ������������� ��� �� ���� ������������ ������������ ������������ ��� �������������� ����������� ������������ ���� ��������� ������������ ������������� ��� ������.���������� ���������� ������� ��������� ���� �� DD�� ���������������������������&� ������� <4?� ����=<?� ��'������������ �����) ��������=<?� ���������� ������������������������������������������������������

���$'� �,� ����� ���������� �������� !��������������� ��"���������������������������(0-)�%/,� ������������ �������� ����� ���������� ����������������� ������������!�����I4???@J����I=6??@J"�

������������������������� ��J(*����������� ��� ���� �� ���������� ���� �� /(,*',%-)� ����� �����������������������!���������I4???@J����I=6??@J"�#���(0-)�%/,���������������)K�

���� ����� ��� ����� � �� ��������� �� 5&4��������������������!����I;??@J����I7>?@JG�DD��5&4�������������������"�

� ��� #(��� E�� �$� ����� ���� 48*6++6+�$�3,!$3��6�#�33��� 3-$$�$� .�,!<3#!<�!.�(����$� .�2�-!3#%

���/(,*',%-)������������������#��'������+������������������������� ���%��������������� ��������������� ��� ����� ���������/(,*',%-)������������������(0-I0-�����������������������������������������������������'�����/(,*',%-)���� �������������� ���� ����������(0-I�%/,������������������������������������!��������I4???@J����I=6??@J"�

���# !� � �� �������� ������ ���� �������� ��� ������������������������������������� ����������������������������� �� �������� � ������

2 ��� �����������������������������#)�� ���������������������� ��� � ��������������H������������

������%,����!����I;??@J����I7>?@JG� ����"���������� ��� ���� ����������� ��+�������&����������&�+����3������������ ������%�������������� � ��� � ���������� �����+�����������������+���������

���������������������������������������=���7���5&4���������������������1��� ������(�!3%-%"����� ��������������������������

I�����=���� ����� ������������A����J(*��%����������������������:=>� �������������� ��� ������������������������ ���� ������ ��� ����� J(*� ��� 5&4��������������������� ��������������������������� �����0����������������������() )(�������������������=������������� ���������(0-)�������������������30+����������������

#�'��� �'�

��������� ���� ������ ����� ����� �

����������������������

��.�/.01�!������������2��3���45���3� ��4�35������ 6+7888������+0988��:

��.�/./1�!������������2��3���45���3����3��5������ 6+7888������+0988��:

��.�/.71�!������������2��3���45���3� ��4�35������ 6+;88������+< 8��:

��.�/.<1�!������������2��3���45���3����3��5������ 6+;88������+< 8��:

��������� ���� ������ ����� ����� �

��������������������

�������������������������

��.�7.01��44���������3�5�2�3���� ��'����

��.�7./1� ��=����3�5

'����4�=�������� � ���������&������� ������������������������������/(,*',%-)�����������.���������������+����������������������'/J�0-� ��������������������� ��� ��������������������������������� ��� �����������������������������������H������������

'���� 4�<� ���� ������������� ��� �� ��� ���� ����������� ������� �� ��� ���� ��/(,*',%-)�������� ��������� ���� ����� ������������������������%��������������� ��� ������������������ �������� ����������������� �������������

�����������������������/(,*',%-)���������������5&4��������������������������� ���������� ����������������A����J(*��������������������� =� ������� ��� ��� (����% �� ��������� !���� I4???@J� ��I=6??@J"��3���� ���������� �������� ������ � ��� ����� �� >&M,)+#-02+#)�1)1) )-2N�

��.� <.01� >?7�22�24�4@���@���3�@@��

��.� <./1� >?7�22��3���4@���@���3�@@��

��.� <.71���'��4����34��

��.�<.<1�'%�@�����6=44�����%,���- ������������3���:

��������� ���� ������ ����� ����� �

������ ���� ����������

������ ���� ����������

���@���.)#*0-1)*��������������������������������������������������� �������������������������������������������������,������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������������ �����������

������ ������ ������� ������

Line In 1 - 4

Ingangsimpedantie

Stereo Link In

Ingangsimpedantie

CD In/Aux In

Ingangsimpedantie

Mic In 1

Ingangsimpedantie

Hoofdtelefoon connector

Line Out

Uitgangsimpedantie

Stereo Link Out

Uitgangsimpedantie

Sub Out

Uitgangsimpedantie

Type

Frequentiebereik

Bandbreedte

Instelbereik

Converters

Sampling frequentie

Vermogen v.d. eindversterker

45 Watt 90 Watt 180 Watt 300 Watt

Type 10'' BUGERA™ spreker12'' BUGERA™ woofer en op

maat gemaakte 1'' driver12'' BUGERA™ woofer en op

maat gemaakte 1'' driver15'' BUGERA™ woofer en op

maat gemaakte 1'' driver

Ingangsimpedantie

Algemeen export model

Vermogensopname ca. 75 Watt ca. 150 Watt ca. 290 Watt ca. 350 Watt

100 - 120 V~: ��� ��� 250 V

100 - 120 V~: ���� ��� 250 V

100 - 120 V~: ��� ��� 250 V

100 - 120 V~: ��� ��� 250 V

220 - 240 V~: ���� ��� 250 V

220 - 240 V~: ���� ��� 250 V

220 - 240 V~: ���� ��� 250 V

220 - 240 V~: ���� ��� 250 V

Netaansluiting

Afmetingenca. 419 mm x 441 mm x 299 mm

ca. 429 mm x 492 mm x 299 mm

ca. 429 mm x 492 mm x 299 mm

ca. 530 mm x 597 mm x 406 mm

Gewicht ca. 14,6 kg ca. 18,8 kg ca. 20,1 kg ca. 29,5 kg

�����������������

Zekering

Netspanning

USA/Canada 120 V~, 60 HzGrootbrittannie/Australië 230 V~, 50 Hz

Europa 230 V~, 50 HzChina/Korea 220 V~, 50 HzJapan 100 V~, 50 - 60 Hz

Standaard IEC stopcontact

�����������������

120/230 V~, 50 - 60 Hz

������� ����

�������� ����

� � !����

����� !��������"��������

6,3-mm-monoklinkerstekker en XLR connector

ca. 150 � ongebalanceerd

Grafische EQ met FBQ Feedback Detection

2/3-oct.

+12 tot -12 dB

24-bit sigma-delta, 64/128-voudig oversampling

40 kHz

4 �

��������������������� �������#�����

!����"�����

6,3-mm-monoklinkerstekker

63 Hz / 250 Hz / 1 kHz / 3,5 kHz / 12 kHz 63 Hz / 160 Hz / 400 Hz / 1 kHz / 2,5 kHz / 6,3 kHz / 12 kHz

6,3-mm-stereoklinkerstekker

6,3-mm-monoklinkerstekker: ca.150 � ongebalanceerdXLR connector: ca. 300 � gebalanceerd

6,3-mm-monoklinkerstekker

ca. 150 � ongebalanceerd

RCA connector

ca. 20 k� ongebalanceerd

XLR connector

ca. 2 k� gebalanceerd

6,3-mm-monoklinkerstekker

ca. 30 k� gebalanceerd

6,3-mm-monoklinkerstekker

ca. 20 k� ongebalanceerd