2017 北京之春-臺灣⼤學⽣北京外國語⼤學外語教學研習營⼼得報告 東吳⼤學

日本語文學系 四年級 陳怡蓁

在初春之際，歷經 7 個小時飛行的漫漫時光，我們終於抵達這座充滿歷史及文化

的古都-北京。因為抵達時已接近午夜，原以為就這麼錯過與小夥伴的第一次相

見，但沒想到還是有北外的小夥伴舉著東吳大學的牌子，迎接著我們的到來，讓

我在微冷的北京夜晚，感到滿滿的溫暖。

隔天就是在北外正式上課的日子，雖然很緊張，但也很期待北京外國語大學的

課程。一下擺渡車，就看到學伴滿懷熱情的迎接我，也很親切的帶我到教室。在

上課前就懷著既期待又怕自己太弱的緊張心情，深怕自己無法跟上當地學生的上

課進度，但一想到我來北外的初衷，就是去體會這所被稱為外交官搖籃的外國語

大學，他們教語言的方式和了解他們學生對待學業的態度，讓我打起精神，努力

地去參與我所選的課程。在前三天，讓我印象深刻的課程是綜合日語、法國國家

與地區概況和戰後國際關係。綜合日語雖然是北外日文專業的一年級課程，但小

班制的課程讓教授與學生的互動增添了上課的趣味性，而當我看過他們的課本和

內容進度時，發現北外的日文專業一年級已經在教一般日文專業到大二才會教的

尊敬語和謙讓語，且每位學生都會大聲朗讀課文，糾正自己的錯誤及發音，讓我

對於北外學生如此奮發向學，感到自己也得努力向前邁進了。接著我所選的是法

國國家與地區概況，因為自身學過法文，所以想去體驗北外的法語教育。原以為

是中文授課，但沒想到教授全程用法語授課，讓我在參與這堂課時感到無比吃力，

不過也因為這堂課的震撼教育，也讓我下定決心要好好的學習法語。北外除了語

言專業，也有其他國際關係和計算機專業。因為本身來自於政治系，所以有戰後

國際關係這門課時，我就毫不猶豫地選擇。而課程的內容和台灣所學的大同小異，

但教授也會提到大陸和其他國家的關係和現況，引起我後續對大陸局勢的好奇及

關注。總歸來說，這次到北外來當三日學生時，他們讓我看到，大陸學生對於求

學的態度和課業的負責、學生很少會遲到，此外他們會自動自發地「晨讀」，也

做好課前預習、課後複習的準備，這些都是在台灣很少會看到的，也讓我也學到

了寶貴的一課。

此外，在這次的北京之春研習營中，最重要的環節就是開幕式。東吳的夥伴們，

雖然在北京之春的開營儀式前，相處的時間並不多，也不太認識彼此，但大家都

努力抓緊時間練習，一同為了一場表演而努力，最後也順利地一起完成一場表演，

這種心情是不言而喻的，也讓彼此更為團結及認識。

在北京之春的研習營中，除了課程的體驗之外，也參訪了許多著名的景點和體驗

北京的風味。舉凡頤和園、天壇、古北水鎮、司馬台長城、水立方、鳥巢，和學

伴一起逛前門大街、故宮，還有和東吳的大家一起品嘗全聚德烤鴨、逛超市等。

大家一起在水立方前跳躍 天壇

和學伴一起去故宮 東吳的大家一起去家樂福採

購!

在乒乓球課認識的小夥伴 頤和園

特別感謝北京外國語大學舉辦這麼有意義的研習營，在初春四月雪紛紛時，能夠

在北京與大家相遇。俗話說「人的相聚是緣分，但能走下去是幸福」，透過這次

的北京之春研習營，不僅親身體驗北京最好的外國語大學，專業又嚴謹的課程，

也認識許多可愛的小夥伴，希望透過這次的交流，能讓我的情誼更為長遠，也希

望未來還能相聚在北京。