2017 國立故宮博物院第七屆國寶衍生商品設計競賽 競 賽 簡...

12
2017 國立故宮博物院第七屆國寶衍生商品設計競賽 競賽簡章 一、 競賽宗旨: 國立故宮博物院為積極推動文化創意產業,使青年學子能更親近故宮的文物寶物, 並使豐富的中華文化精神得以延續,特藉由一系列包含設計競賽、校園巡迴暨美學講 座、成果發表暨頒獎典禮、競賽成果展示等活動,培育設計人才投入「古文物.新創意」 衍生商品開發的行列。本屆競賽持續推動「NPM AWARD 故宮獎創意」之競賽精神,以 「公共分享傳遞文物知識」、「多元應用開拓美學培育」、「創新開放扶植文創產業」 三方面具體實踐競賽宗旨,讓參賽者得以藉由認識國寶文物與參與衍生創意的發想,激 盪出更多具設計能量的文物衍生商品,具體提升本院典藏文物知識之推廣交流,達到院 藏文物教育推廣之主要目的,輔以促成國內產官學界設計人才之多元培育。 二、參賽組別與類型: 以國立故宮博物院 106 年度特展及 opendata 平台精選文物(參考文物清單)為發想靈感, 分為家飾用品設計平面藝術設計兩組,參賽作品須具量產可行性。 ()家飾用品設計組: 舉凡家具、餐具、廚具、寢具、燈具、收納、擺飾、公仔、文玩具及各類服飾配件等 生活用品,不限材質;自由選擇搭配成單一或系列套組皆可,作品須具量產可行性, 入圍作品需提交量產分析及實體樣品。 ()平面藝術設計組: 舉凡印刷、書籍、插畫、包裝、繪本等視覺藝術表現之應用設計,可結合符號、圖片 和文字與透過多種方式來創作,不限風格及媒材,電腦繪圖或手繪創作;單一或系列 作品皆可,入圍作品需提交建議開發商品品項之打樣,如為手繪作品需繳交原作。 三、參賽資格: () 凡設籍於中華民國之個人或團體 皆可參加。 () 以團隊方式報名者,報名時需填寫一團隊代表人,當主辦單位發送通知及獎金發放 時,均以此人為送達代收者。 () 未滿 20 歲之參賽者,須由其法定代理人同意並親自簽名,並附上參賽者及其法定 代理人之身份證明文件影本,否則視為未完成報名程序。(請繳交附件四 未滿 20 歲參賽同意書)

Upload: others

Post on 25-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 2017國立故宮博物院第七屆國寶衍生商品設計競賽 

    競  賽  簡  章 

    一、 競賽宗旨: 

    國立故宮博物院為積極推動文化創意產業,使青年學子能更親近故宮的文物寶物,

    並使豐富的中華文化精神得以延續,特藉由一系列包含設計競賽、校園巡迴暨美學講

    座、成果發表暨頒獎典禮、競賽成果展示等活動,培育設計人才投入「古文物.新創意」

    衍生商品開發的行列。本屆競賽持續推動「NPM AWARD  故宮獎創意」之競賽精神,以

    「公共分享傳遞文物知識」、「多元應用開拓美學培育」、「創新開放扶植文創產業」

    三方面具體實踐競賽宗旨,讓參賽者得以藉由認識國寶文物與參與衍生創意的發想,激

    盪出更多具設計能量的文物衍生商品,具體提升本院典藏文物知識之推廣交流,達到院

    藏文物教育推廣之主要目的,輔以促成國內產官學界設計人才之多元培育。 

     

    二、參賽組別與類型: 

    以國立故宮博物院 106年度特展及 opendata 平台精選文物(參考文物清單)為發想靈感,

    分為家飾用品設計與平面藝術設計兩組,參賽作品須具量產可行性。 

    (一)家飾用品設計組: 

    舉凡家具、餐具、廚具、寢具、燈具、收納、擺飾、公仔、文玩具及各類服飾配件等

    生活用品,不限材質;自由選擇搭配成單一或系列套組皆可,作品須具量產可行性,

    入圍作品需提交量產分析及實體樣品。 

    (二)平面藝術設計組: 

    舉凡印刷、書籍、插畫、包裝、繪本等視覺藝術表現之應用設計,可結合符號、圖片

    和文字與透過多種方式來創作,不限風格及媒材,電腦繪圖或手繪創作;單一或系列

    作品皆可,入圍作品需提交建議開發商品品項之打樣,如為手繪作品需繳交原作。 

     

    三、參賽資格: 

        (一)  凡設籍於中華民國之個人或團體皆可參加。 

        (二)  以團隊方式報名者,報名時需填寫一團隊代表人,當主辦單位發送通知及獎金發放

    時,均以此人為送達代收者。 

        (三)  未滿 20 歲之參賽者,須由其法定代理人同意並親自簽名,並附上參賽者及其法定

    代理人之身份證明文件影本,否則視為未完成報名程序。(請繳交附件四  未滿 20

    歲參賽同意書) 

     

     

     

     

     

  • 四、比賽活動時程: 

    初選收件  2017/3/30(四)至 

    5/31(三)17:00止 

    報名件數不限,親送或郵寄,請於期

    限內寄/送達 

    入圍作品公告  2017/6/12(一)  公告 20件入圍作品 

    入圍作品收件  2017/6/12(一)至

    7/27(四)17:00前 

    繳交決選簡報、作品模型(平面藝術

    設計組如為手繪作品需繳交原作) 

    決選  2017/8/1(二)  現場簡報 

    得獎作品公告  2017/8/7(一)  於官網公告得獎名單 

    成果發表會暨頒獎典禮  2017/8/22(二)  頒獎與成果發表 

        ★如有變動請依照競賽官方網站最新公布資料為主 http://app.npm.edu.tw/ntddc   

    五、參賽程序: 

    (一)初選送件:請於 106年 05月 31日(三)下午 17:00前將下列資料送達或寄達收件地點 

    送件項目  數量  內          容  備註 

    1.參賽作品報 

    名表 1  含參賽者資料、聯絡方式、作品概念說明等。  附件一 

    2.參賽同意書  1 參賽同意書、未滿 20歲參賽同意書、參賽團體成員名

    單與授權同意書。 

    附件二至

    附件四 

    3.「作品設計

    圖」A3 彩色輸

    出裱板 

    依主辦單位提供之格式排版,裱貼於 A3直式厚紙板

    (29.7cmx42cm),版面最多以二張為限,版面內容需含: 

    (1)作品說明:作品名稱與其取材文物名稱,作品設

    計概念,操作、特色說明。 

    (2)家飾用品設計組:立體圖(如組合圖、透視圖、

    展開圖、3D 圖等)具體表達產品外觀與結構之圖

    面,三視圖、尺寸圖等或可完整表達產品比例、

    大小之圖面。手繪原稿作品單幅尺寸限

    w29.7×h37cm範圍內(A3 扣除說明區塊),須先自

    行數位化(解析度 300dpi),並依主辦單位提供之

    格式排版輸出。可實作後拍攝或以設計稿呈現,

    請自行斟酌最佳呈現方式。 

    (3)平面藝術設計組:數位作品原稿尺寸限

    w42×h59.4cm解析度 300dpi。手繪原稿作品單幅

    尺寸限  w29.7×h37cm範圍內(A3扣除說明區

    塊),須先自行數位化(解析度 300dpi),並依主辦

    單位提供之格式排版輸出,手繪作品說明請加註

    原作尺寸及媒材工具。 

    附件五、附

    件六 

    4.光碟片  1 光碟上請以細字油性簽字筆註明 

    1.作品名稱 2.參賽者名稱 3.參賽組別  

  • 光碟內容包含: 

    (1)  參賽作品報名表電子檔。 

    (2)  裱板圖檔:解析度 300dpi,全彩 jpg,檔案名稱請

    以該作品之作者(代表人)姓名、電話、流水號儲

    存,例如:陳故宮 0227698741‐01.jpg”。 

    ★裱板由主辦單位保存將不退還,入圍進入決選者裱板將供決選評審、展出用。 

    ★裱板正面不得出現參賽者或團體名稱、姓名或任何足以辨識作者身份之符號或文字。 

     

    (二)決選送件: 

          1.  初選入圍結果將於 2017/6/12(一)公告於活動官網,同時以 E‐mail 通知決選時間及

    決選資料。 

          2.  入圍者請於 2017/7/27(四)17:00前繳交決選資料如下: 

          (1)  決選簡報 

    內容須含:作品名稱、設計者、取材文物來源介紹、設計概念說明、作品特色功能、

    量產分析(平面藝術設計組免量產分析,請提交建議開發商品品項之打樣)等,請以

    ppt  或 pdf 格式繳交。 

          (2)  實體打樣品 

    a.  家飾用品設計組: 

    須繳交實體樣品後進入決選,樣品尺寸限 40×40×40 立方公分內(超出請製作比例模

    型,服裝、家具類不在此限),繳交完成將給予材料補助費 8,000 元(系列作品亦為

    8,000元)。 

    b.  平面藝術設計組: 

    須提交建議開發商品品項之打樣,如為手繪作品需繳交原作,手繪作品如初選裱版為

    彩色輸出、彩色影印繳交者,入選後須繳交原作,原作將歸故宮所有(請注意運送過

    程的保護措施,以維持作品完整性),繳交完成將給予材料補助費 8,000 元(系列作

    品亦為 8,000元)。   

                 

                (3)作品資料光碟 

    a.決選簡報檔:上述(1)簡報檔案 

    b.設計者照片:A4 尺寸(210x297mm),解析度 300dpi,JPG格式。 

    c.作品資料表:將另提供表格填寫,內含參考文物名稱、文物編號、引用文物圖檔、

    創作說明、量產構想說明、成本與末端售價設定、客群分析及其他說

    明等。 

  • d.作品圖檔:須繳交作品完稿電子檔(ai、psd、tif 等)與相關 2D、3D 圖面,單張圖

    面尺寸 A4 以上,解析度 300dpi。平面藝術設計組數位作品原稿,解析

    度 300dpi。 

    上述資料請於 2017/7/27(四)17:00 前以郵寄或親送方式送達,逾期視同放棄,如實

    體樣品於寄送途中損壞,參賽者須自行負責。 

    ★收件地址: 

    「2017故宮國寶衍生商品設計競賽」執行小組 

    台北市信義區莊敬路 235巷 60號 8樓之 1 

     

    3.  決選須於 2017/8/1(二)親自至會場口頭簡報,由評審現場評分。   

    4.  決選結果將於 2017/8/7(一)活動官網公佈。 

    ★獲獎者應親自至活動現場領獎;若未到場之獲獎者獎項價值以原先公布之 70%支付。 

     

    六、評選方式 

    (一)  採初選與決選兩階段。   

    (二)  由主辦單位、藝術史學、家飾用品設計、平面藝術設計等領域專家組成評審團,召

    開評選會議,選定入圍與得獎作品。   

    (三)  進入決選名單將公告於競賽官方網站,同時通知入圍者進行打樣,得獎名單將於決

    選後公佈並於頒獎典禮中頒發獎狀與獎金。 

       

    七、評選標準 

    評分項目  比重 

    文化性  故宮國寶文物應用與文化意涵詮釋  佔 30% 

    市場性  商品化可能性、市場潛力評估與原創性  佔 40% 

    美學與創意  造型、構圖、設計、色彩配置及教育衍生性  佔 30% 

     

  • 八、獎項內容 

            金獎、銀獎、銅獎、評審特別獎作品將頒發獎金與獎狀一只,入圍作品將頒發入圍證書

    一只。作品後續開發為故宮商品,將於商品外包裝或說明卡上標註設計者姓名。   

    組別  獎項  名額  獎金  獎勵內容 

    金獎  1  150,000 獎金及獎狀一只 

    銀獎  1  120,000 獎金及獎狀一只 家飾用品設計組 

    銅獎  1  80,000  獎金及獎狀一只 

    金獎  1  150,000 獎金及獎狀一只 

    銀獎  1  120,000 獎金及獎狀一只 平面藝術設計組 

    銅獎  1  80,000  獎金及獎狀一只 

    不分組  評審特別獎  1  90,000  獎金及獎狀一只 

            ★註 1:獲獎所得獎金須依照中華民國所得稅法規定,預扣 10%所得稅。 

     

    九、  智慧財產權歸屬與準據法約定 

    (一)  獲獎作品本身及其附隨之說明文字、圖片之智慧財產權及其他權利皆屬於原創作者

    /團隊,惟主辦單位對入圍作品及其附隨之說明文字、圖片有攝影及公開展示權,得

    以之作為國內外展覽、教育推廣、宣傳及出版等非營利用途,原創作者/團隊同意不

    就本條使用目的收取任何費用。 

    (二)  報名參加此競賽者,皆已研讀並充分了解本競賽之各項規定及條款要求,並且願意

    完全遵守本競賽之各項規定及條款要求。 

    (三)  若有任何未盡事宜,依中華民國法律辦理之。 

     

    十、  參賽注意事項與聲明 

    (一)  參賽者應簽署參賽作品報名表(附件一)與參賽同意書(附件二);未滿 20 歲之參賽者需另簽署未滿 20歲參賽同意書(附件三);團體參賽者需另簽署參賽團體成員名單與授權同意書(附件四)  。參賽作品報名表(附件一)需正確黏貼於裱版後,請特別注意多件作品裱版與報名表的正確黏貼,如錯誤請自行負責,主辦單位亦有權不予收件

    或取消資格。 

    (二)  參加競賽之作品須為原創,無任何抄襲或仿冒情事,且未曾在國內外設計相關競賽獲獎;獲獎作品如涉及抄襲,或經檢舉發現並查證屬實為其他活動競賽中得獎作品

    者,將喪失參賽資格。獲獎之作品經人檢舉或告發,係非原創或是抄襲他人作品等

    情事確定者,主辦單位得取消獲獎資格並追回已頒發之獎金及獎狀。若造成第三者

    之權益損失,參賽者/團隊應自負法律責任,概與本院無涉。 

    (三)  為競賽業務所需與活動推廣等目的,執行單位須蒐集參賽者之個人資料,參賽者可選擇是否同意執行單位於前述目的必要範圍內,蒐集、處理及利用個資。 

    (四)  參賽者需自行負責作品於繳交初選及決選資料之運送過程的防護措施,若在過程中有任何損毀,將不列入評選作業。 

  • (五)  參賽作品與文件須於規定期限前送達主辦單位指定收件處,決選作品將由國立故宮博物院收藏,均不退件。若繳交參賽作品不齊全,或不符規定者,主辦單位有權不

    予收件,亦無退回義務。 

    (六)  獲獎者應親自至活動現場領獎;若未到場之獲獎者獎項價值以原先公布之 70%支付。 

    (七)  得奬者須配合進行商品後續產製手冊之撰寫,無故違反者,主辦單位得追回頒發之獎金,不得異議。 

    (八)  獲獎所得獎金須依照中華民國所得稅法規定,預扣 10%所得稅。 

    (九)  國立故宮博物院保留所有比賽辦法之異動權利,若有任何異動,以本競賽活動官方網站最新公告為準,不另行通知。 

     

    十一、聯絡窗口: 

              「2017故宮國寶衍生商品設計競賽」  執行小組               電話:  02‐27201885 / 0911‐988536  李先生 

                電子信箱:[email protected]   

                官方網站:http://app.npm.edu.tw/ntddc    

    主辦單位: 

    執行單位:  

  • 附件一 

    2017國立故宮博物院第七屆國寶衍生商品設計競賽 

    參賽作品報名表 

    編號:                                                        (本欄位由執行單位填寫) 

    請勾選報名組別:   □家飾用品設計組       □平面藝術設計組 

    ※ 報名表請黏貼於裱版後面,每張裱版黏貼一張。 

    作品名稱 (中文/英文) 

     

    設計者姓名 (團體代表人) 

      出生年月     年      月 

    身份證字號 (後四碼) 

     

    就讀學校或 公司名稱 

     

    科系 (非學生免填) 

     

    年級 (非學生免填) 

     

    指導老師姓名 (非學生免填) 

     

    聯絡地址   

    聯絡電話   

    E‐mail信箱   

    作品概念說明(約 200字) 

     

  • 附件二   

    2017國立故宮博物院第七屆國寶衍生商品設計競賽 

    參賽同意書 

    參賽身份 □參賽者姓名(個人)_____________________ □團體名稱_____________________________     團體代表人___________________________ 

    作品編號 

    (本欄位由執行單位填寫)

    本人/團體(以下簡稱為乙方)報名參加2017國立故宮博物院第七屆國寶衍生商品設計競賽,同意競賽要點之各項內容規定,並授與主辦單位國立故宮博物院(以下簡稱為甲方)以下相關權利:

    一、傳播權利   

    甲方為推廣本次競賽活動辦理後續宣傳等事宜,得將參賽期間之參賽作品及說明文字及圖片等

    各項資料重製運用在相關媒體如電視、廣播、網際網路等公開播送、公開傳輸,以及於平面報

    紙、雜誌等散布。乙方同意甲方為競賽宣傳、編輯、展示、稅款等與競賽等相關活動,得使用

    乙方所提供之個人資料、活動紀錄及作品。 

    二、作品權利   

    (一)基於推廣參賽作品,乙方同意將參賽作品委由甲方建立資料庫予以管理。   (二)乙方應保證其設計之作品,第三人不得主張任何權利,其如有侵害第三人之合法權益

    時,乙方應負責處理並承擔一切法律責任。   

    三、責任與義務   

    (一)如經發現參賽作品有非本人創作或侵犯他人智慧財產權時,一律取消參賽資格,如有

    造成他人損失時,參賽者須自行負責所有相關法律責任。   (二)得獎人之作品,須配合主辦單位進行相關宣傳與展出。   (三)各獎項之獎金、獎品須依規定扣繳所得稅。   (四)乙方同意獲獎後須繳交原始工作檔予甲方。     (五)    乙方對於本競賽所需之故宮藏品圖像資料等,恪遵國立故宮博物院藏品圖像授權及出

    版授權利用辦法、智慧財產權法等規定,並絕對保守機密,不做任何未經授權之利用、

    影印、轉載、交付、改作或是以其他方式洩漏外流。如有違反以上約定,乙方願負法

    律上責任,並賠償甲方所受之一切損害。 

     

                                                                  參賽者/團體代表人簽名:                                        (蓋章)

                                                                  中華民國:                  年                    月              日   

  • 附件三  (未滿 20歲參賽者需加附,表格若不足,請自行影印) 

    2017國立故宮博物院第七屆國寶衍生商品設計競賽 

    未滿20歲參賽同意書 

    □  個人______________   □  團體____________________   因參賽者未滿20歲,經其法定代理人同意,得參與國立故宮博物院舉辦之2017國立故

    宮博物院第七屆國寶衍生商品設計競賽。 

    此  致  國立故宮博物院 

    請黏貼法定代理人身分證正面    請黏貼法定代理人身分證反面   

                法定代理人簽名

    請黏貼參賽者身分證正面    請黏貼參賽者身分證反面   

    參賽者簽名

     

     

                              中華民國                              年                      月                      日           

     

     

  • 附件四(團體參賽者需加附,表格若不足,請自行影印) 

    2017國立故宮博物院第七屆國寶衍生商品設計競賽 

    參賽團體成員名單與授權同意書 

    團體名稱:  _____________________________________________ 

                     

    姓名    出生年月 年        月         

    身分證字號(後四碼) 

    學經歷 

    姓名    出生年月 年        月         

    身分證字號(後四碼) 

    學經歷 

    姓名    出生年月 年        月         

    身分證字號(後四碼) 

    學經歷 

    本團體茲同意由                          擔任參加2017國立故宮博物院第七屆國

    寶衍生商品設計競賽之授權代表人。 

    授權代表人簽名:                                      中華民國            年            月          日 

  • 附件五  (家飾用品設計組裱版參考) 

     

     

  • 附件六  (平面藝術設計組裱版參考)