2019 年西式婚宴自助餐菜譜 a · 意式烤什菜碟伴黑醋汁 ......
TRANSCRIPT
CONRAD MACAO COTAI STRIP 澳門金沙大道康萊德酒店
1 | P a g e
2020 年西式婚宴自助餐菜譜 A
2020 Western Wedding Buffet Dinner Menu A
冰鎮海鮮 Seafood on Ice
生蠔、烚蝦、加拿大蟹腳及紐西蘭黑青口 Freshly Shucked Oysters, Prawns, Canadian Snow Crab and New Zealand Black Mussels
檸檬角、海鮮醬、乾蔥紅醋汁及蛋黃醬 Lemon Wedges, Cocktail Sauce, Mignonette and Remoulade
壽司
Sushi
鰻魚壽司、鮭魚子壽司、甜虾壽司、鮭魚壽司及甜蛋壽司 Unagi, Ikura, Japanese Shrimp, Salmon and Egg Sushi
雜錦壽司卷物及加州卷配酸薑、青芥辣及日本豉油 Assorted Traditional Maki Rolls and California Rolls with Pickled Ginger, Wasabi and Soya Sauce
頭盤 Cold Appetizers
煙燻鮭魚伴檸檬、水瓜柳、紅洋蔥及酸忌廉 Smoked Scottish Salmon with Lemon, Capers, Red Onion and Chive Sour Cream
中式涼菜:
上海醉雞、五香滷牛腱、麻辣海鲜沙律
Chinese Appetizer Selection: Shanghainese Drunken Chicken, Marinated Beef Shank, Si-Chuan style Seafood Salad
風乾火腿伴蜜瓜及芝士 Parma Ham with Honeydew Melon and Shaved Parmesan Cheese
意式烤什菜碟伴黑醋汁 Grilled Vegetable Antipasti with Balsamic Dressing
凱撒沙律檔
Caesar Salad Station
羅馬生菜伴凱撒沙律、蒜香麵包粒、芝士、脆煙肉及銀魚柳 Romaine lettuce leaves tossed with Caesar Dressing, Garlic Croutons, Parmesan Cheese, Crispy Bacon and Anchovies
CONRAD MACAO COTAI STRIP 澳門金沙大道康萊德酒店
2 | P a g e
湯 Soup
海鮮周打湯 New England Seafood Chowder
中式海鮮蛋白甜粟蟹皇羮 Seafood and Crab Roe Soup with Egg White and Corn
配各式餐包及牛油 Served with Selection of Freshly Baked Bread, Butter and Margarine
美国西冷切肉檔
Roasted US Beef Striploin Carving Station
烤美国高级西冷配黑椒汁及法式芥茉 Roasted US Striploin with Black Pepper Sauce and French Mustards
炒法边豆及香草蕃茄 Sauté French Bean with Pancetta and herbs Tomato
烤羊架切肉檔 Roasted Lamb Rack Carving Station
蒜香烤羊架 Roasted Garlic Marinated New Zealand Lamb Rack
迷迭香烧汁及薄荷啫哩
Rosemary Jus and Mint Jelly
烤澳洲新薯伴初榨橄榄油 Oven Roasted Australia New Potatoes with Extra Virgin Olive Oil
熱盤主菜 Entrees
香煎牛柳伴野菌红酒汁 Grilled Prime Beef Tenderloin with Wild Mushrooms and Red Wine Sauce
味噌燒鮭魚伴青豆及芝麻仁 Miso Glazed Baked Salmon with Snow Peas and Sesame Seeds
意大利通心粉伴黑菌忌廉汁及青露筍
Penne Pasta with Truffle Cream Sauce and Green Asparagus
四川炒蝦仁 Wok Fried Prawns Szechuan Style
CONRAD MACAO COTAI STRIP 澳門金沙大道康萊德酒店
3 | P a g e
鳳梨咕嚕肉
Sweet and Sour Pork with Peppers and Pineapple
松子仁野米蛋白海鮮炒飯 Fried Wild Rice with Seafood, Egg White and Pine nut
馬蹄木耳炒蜜豆
Stir Fried Honey Bean with Water Chestnut and Black Fungus
巧克力噴泉
Chocolate Fountain
香濃巧克力噴泉伴水果串、棉花糖及曲奇餅 Dark Chocolate Fountain with Fruit Skewers, Marshmallows and Shortbread Cookies
甜品
Sweet Memories
美式合桃朱古力慕斯 Pecan Nut Chocolate Mousse
构杞桂花糕 Wolfberry and Osmanthus Jelly
朱古力紅桑子撻 Chocolate and Raspberry Tart
藍莓德國芝士餅 German Blueberry Cheese Cake
云呢嗱芒果奶冻 Vanilla Mango Panna Cotta
陈皮红豆沙糖水 Sweetened Red Bean and mandarin Skin Soup
時令鮮果盤 Seasonal Fruit Platter
咖啡及茶 Freshly Brewed and Decaffeinated Coffee with a Selection of Herbal Tea
每位澳門幣 888 元,最少訂購一百位 Each person MOP 888, minimum 100 pax
另加收百分之十服務費 The price is subject to 10% service charge
有效日期至 2020 年 12 月 31 日 Valid Until December 31, 2020
CONRAD MACAO COTAI STRIP 澳門金沙大道康萊德酒店
4 | P a g e
2020 年西式婚宴自助餐菜譜 B
2020 Western Wedding Buffet Dinner Menu B
特級冰鎮海鮮 Deluxe Seafood on Ice
法國生蠔、半殼帶子、烚蝦、阿拉斯加蟹腳及翡翠螺 French Fine de Clair Oysters, Scallops in the Shell, King Prawns, Alaskan Crab Leg and Green Whelk
檸檬角、海鮮醬、乾蔥紅醋汁及蛋黃醬 Lemon Wedges, Cocktail Sauce, Mignonette and Remoulade
日式魚生壽司 Sushi and Sashimi
新鮮即切鮭魚、八爪鱼、刺身帶子及油甘魚 Freshly Sliced to Order Salmon, Octopus, Scallops and Yellowtail Fish Sashimi
鰻魚壽司、鮭魚子壽司、吞拿魚壽司、鮭魚壽司及甜蛋壽司 Unagi, Ikura, Tuna, Salmon and Egg Sushi
雜錦壽司卷物及加州卷配酸薑、青芥辣及日本豉油 Assorted Traditional Maki Rolls and California Rolls with Pickled Ginger, Wasabi and Soya Sauce
頭盤 Cold Appetizers
鮭魚子龍蝦露筍沙律 Boston Lobster, Citrus and Asparagus Salad with Salmon Roe
什凍肉拼盤:
風乾火腿、沙樂美腸、風乾牛肉伴酸瓜 Charcuterie Platter: Pata Negra Ham, Salami, Bresoala and Pickled Vegetables
芝麻海蛰配黄瓜 Jelly Fish and Spicy Cucumber Salad
煙鴨胸沙律伴焦糖硬核生果及芝麻合桃 Smoked Duck Breast Salad with Caramelized Stone Fruit and Sesame Glazed Walnuts
蒜香野菌沙律 Garlic Marinated Wild Mushroom Salad
黑木耳荔枝沙律
Black Fungus and Lychee Salad with Yuzu
CONRAD MACAO COTAI STRIP 澳門金沙大道康萊德酒店
5 | P a g e
新鮮蔬菜沙律 Fresh Garden Salad
精選什菜沙律配自選醬汁 (素) Selection of Mesclun Lettuce and Choices of Dressings (Veg)
配料:櫻桃番茄、青瓜、紅洋蔥、粟米粒、胡蘿蔔絲 Condiments: Cherry Tomatoes, Cucumber, Red Onion, Olives, Corn Kernels, Feta Cheese and Carrot Julienne
湯 Soup
白松露菌油野菌忌廉湯 Wild Mushroom Soup with White Truffle Oil
虫草花赤肉炖竹絲雞
Double Boiled Black Chicken and Cordyceps flower
配各式餐包及牛油 Served with Selection of Mini Dinner Rolls with Butter and Margarine
爐烤北京填鴨 Roasted Beijing Duck
北京片皮鴨伴中式薄餅、海鮮醬及各式配料 Sliced to Order and Served with Steamed Crepes, Hoisin Sauce and Traditional Condiments
燒牛肉切肉檔 Roasted Beef Carving Station
香草燒美國肉眼 Roasted Herb Marinated U.S Prime Beef Rib Carving
蛋黃醬汁及法式芥末 Béarnaise Sauce and French Mustards
芝士焗土豆 Potato and Parmesan Cheese Gratin
CONRAD MACAO COTAI STRIP 澳門金沙大道康萊德酒店
6 | P a g e
焗香草三文鱼切肉檔
Baked Salmon Carving Station
香檸橄欖西紅杮乾焗原條鱸魚 Carved to Order Norwegian Salmon with Herbs Crum, Olives and Sundried Tomatoes
香檸靑蔥蛋黃醬
Lemon and Chive Beurre Blanc
牛油時蔬 Buttered Seasonal Vegetables
熱盤主菜 Hot Entrees
香草焗羊扒伴芥末仔汁 Herb Crusted Lamb Rack with Pommery Mustard Jus
焗帶子伴辣味荷蘭汁 Baked Scallops with Spicy Cilantro-Jalapeno Hollandaise
烤春鸡配百里香汁及焗薯
Roasted Spring Chicken with Lemon Thyme Gravy and Potato
菌皇蜜豆爆牛柳粒
Wok Fried Beef with Mushroom and Honey Bean
豉油皇焗大蝦
Stir Fried King Prawn with Supreme Soya Sauce
海鮮野米炒飯
Fried Wild Rice with Seafood
清炒時令蔬菜 Wok Fried Seasonal Vegetables
自家製霜淇淋 Homemade Ice cream
雲呢嗱及巧克力冰淇淋伴香脆筒及各式配料 Vanilla and Chocolate Ice C ream with Cones and a Selection of Sauces and Toppings
巧克力噴泉 Chocolate Fountain
香濃巧克力噴泉伴水果串、棉花糖及曲奇餅 Dark Chocolate Fountain with Fruit Skewers, Marshmallows and Shortbread Cookie
CONRAD MACAO COTAI STRIP 澳門金沙大道康萊德酒店
7 | P a g e
甜品
Sweet Memories
美式合桃朱古力幕斯 Pecan Nut Chocolate Mousse
玫瑰之恋 Romantic Rose Jelly
白朱古力青檸撻 White Chocolate and Lime Tarts
熱情果香橙焦糖布甸 Passion Fruit Orange Crème Brulee
木糠布甸 Macanese Serradura
杨枝甘露 Mango and Sago with Pomelo Soup
時令鮮果盤 Seasonal Fruit Platter
咖啡及茶 Freshly Brewed and Decaffeinated Coffee with a Selection of Herbal Tea
每位澳門幣 1,088 元,最少訂購一百位 Each person MOP 1,088, minimum 100 pax
另加收百分之十服務費 The price is subject to 10% service charge
有效日期至 2020 年 12 月 31 日 Valid Until December 31, 2020
CONRAD MACAO COTAI STRIP 澳門金沙大道康萊德酒店
8 | P a g e
2020 年西式婚宴自助餐菜譜 C
2020 Western Wedding Buffet Dinner Menu C
極級冰鎮海鮮 Superior Seafood on Ice
波士頓龍蝦、法國生蠔、阿拉斯加蟹腳、愛爾蘭蟶子、半殼帶子及烚大蝦 Boston Lobster, French Fine de Clair Oysters, Alaskan Crab Leg, Irish Razor Clams, Scallops in the Shell and King Prawns
檸檬角、海鮮醬、乾蔥紅醋汁及蛋黃醬 Lemon Wedges, Cocktail Sauce, Mignonette and Remoulade
日式魚生壽司 Premium Sushi and Sashimi
新鮮即切鮭魚、牡丹蝦、冰鲜吞拿魚、八爪魚、刺身帶子及油甘魚 Freshly sliced to order Salmon, Botan Shrimp, Chilled Tuna, Octopus, Scallops and Yellowtail fish sashimi
北寄貝壽司、鰻魚壽司、鮭魚子壽司、吞那魚壽司、鮭魚壽司及甜蛋壽司 Arctic Clam, Unagi, Ikura, Tuna, Salmon and egg sushi
雜錦彩紅卷、壽司卷物及加州巻配酸薑、青芥辣及日本豉油 Assorted Rainbow Maki, Traditional Maki Rolls and California Rolls with Pickled Ginger, Wasabi and Soya sauce
風乾火腿切肉檔 Pata Negra Ham Carving
煙燻葡國風乾火腿伴葡式麵包、香脆麵包條、醃酸瓜、番茄醬及橄欖醬 24 months cured Portuguese Pata Negra ham sliced to order Served with crusty Portuguese rolls, grissini sticks, pickles, tomato relish and olive tapenade
法式鵝肝檔 French Foie Gras
香煎鵝肝伴奶油麵包及火箭菜 Pan seared French Foie Gras with Warm Brioche and Arugula
杏香燴蘋果、甜酒黑菌汁、香桃節尼、士多啤利黑醋汁及綠茶西芹節尼 Apple-Almond Compote, Port Wine Truffle Jus, Peach Chutney, Strawberry-Balsamic Coulis and Green Tea-Celery Chutney
CONRAD MACAO COTAI STRIP 澳門金沙大道康萊德酒店
9 | P a g e
頭盤 Cold Appetizers
吞那魚他他伴黑魚子醬 Tuna Tartar with Oscietra Caviar, Avocado, Wasabi Cream, Spring onion and Sesame Seeds
川辣蟶子靑椒沙律 Szechuan Style Razor Clam and Green Pepper Salad
極品和牛肉伴醃野菌芝士及香蒜欖油 Wagyu Beef with Marinated Mushrooms, Parmesan Cheese and Garlic Olive Oil
開心果黑菌鵝肝雞肉卷 Poached Chicken Roll with Black Truffle, Foie Gras and Pistachios
番茄士多啤利沙律伴羊奶芝士、腰果及黑醋汁 Tomato and Strawberry Salad with Goats Cheese, Cashew Nut, Basil and Balsamic Coulis
意式頭盤碟伴燒茄子、意靑瓜、醃魷魚、甜椒及各式橄欖 Antipasto Tray with Roasted Eggplant, Zucchini, Marinated Squid, Bell Peppers and Olives
新鮮蔬菜沙律 Freshly Tossed Cobb Salad
精選什菜沙律配白葡萄酒醋汁 Selection of Garden Fresh Mesclun Lettuce Tossed in White Wine Vinaigrette
配料:慢烤雞肉、香脆煙肉、牛油果、玉米,藍芝士、車厘茄及烚蛋
Slow Roasted Chicken, Crisp Bacon, Avocado, Sweet Corn, Blue Cheese, Cherry Tomatoes and Boiled Egg
湯 Soup
特製 XO 龍蝦湯 Lobster Bisque with XO Brandy Cognac
竹笙雞絲魚肚羹 Braised Fish Maw Soup with Chicken and Bamboo Pith
各式餐包及牛油 Served with Selection of Mini Dinner Rolls with Butter and Margarine
CONRAD MACAO COTAI STRIP 澳門金沙大道康萊德酒店
10 | P a g e
生滚龙趸鱼片粥 Giant Garoupa Congee Station (龙趸鱼片, 生姜丝, 香菜, 葱花, 油条)
(Cook sliced giant garoupa congee with ginger and condiments)
燒牛肉切肉檔 Roasted Beef Carving Station
芝麻胡椒烤澳洲和牛柳 Peppercorn and Sesame Roasted Australian Wagyu Beef Tenderloin
波爾多葡萄酒牛肉汁、蛋黃醬汁及辣根汁 Bordeaux Wine Beef Jus, Béarnaise Sauce and Horseradish Sauce
焗干葱藏红花土豆
Roasted Potato with Saffron and Caramelized Shallots
烤乳豬切肉檔 Cantonese Suckling Pig Carving Station
粤式烤乳豬 Macanese Style Roasted Suckling Pig
海鮮醬及法式芥末
Hoisin Sauce and French Mustards
清炒甘筍仔及露荀
Sauté Baby Carrots and Asparagus
熱盤主菜 Hot Entrees
奶油蘑菇芝士焗龍蝦 Lobster Thermidore Baked with Cognac and Mushroom Sauce
慢煮牛肋骨伴黑松露菌及土豆粉團 Slow cooked Beef Short Ribs with Black Truffle and Potato Gnocchi
南乳脆皮吊烧鸡 Deep Fried Crispy Chicken with Red Preserved Bean Curd Sauce
燒羊柳伴汁茄子塔及百里香草汁 Roasted Lamb Loin with Eggplant Timbale and Thyme Jus
蔥油清蒸海東星斑 Steamed Red Garoupa with Soya Sauce and Spring Onion
蠔皇鮑魚伴玉環瑤柱脯
Braised Abalone with Hokkaido Conpoy in Marrow Squash
CONRAD MACAO COTAI STRIP 澳門金沙大道康萊德酒店
11 | P a g e
蟹肉蛋白扒時蔬
Crab Meat and Egg White with Seasonal Vegetable
櫻花蝦腊味炒飯
Japanese Dried Shrimps and Chinese Sausage Fried Rice
法式馬卡龍檔 Le Macaroon Glace
即烤馬卡龍配自家製霜淇淋 Freshly Baked Macaroons filled with Conrad Homemade Ice cream
雲呢嗱及草莓冰淇淋 Vanilla Ice Cream and Strawberry Ice Cream
法式班戟檔 Baked Crepes
即場製法式班戟伴各式汁醬及配料 Cooked to Order Crepes served with a Selection of Sauce and Toppings
巧克力噴泉 Chocolate Fountain
香濃巧克力噴泉伴水果串、棉花糖及曲奇餅 Dark Chocolate Fountain with Fruit Skewers, Marshmallows and Shortbread Cookies
甜品 Sweet Memories
巧克力蛋糕 Whole Chocolate Truffle Cake
鮮果慕斯 Whole Exotic Fruit Mousse
焗芝士蛋糕 Baked Cheese Cake
合桃巧克力蛋糕
Walnuts Brownies
提拉米蘇 Tiramisu
草莓慕斯 Strawberry Mousse
鮮果撻 Fruits Tartlets
CONRAD MACAO COTAI STRIP 澳門金沙大道康萊德酒店
12 | P a g e
香芒椰汁西米露 Mango and Coconut Soup with Sago
咖啡及茶 Freshly Brewed and Decaffeinated Coffee with a Selection of Herbal Tea
每位澳門幣 1, 488 元,最少訂購一百位 Each person MOP 1, 488, minimum 100 pax
另加收百分之十服務費 The price is subject to 10% service charge
有效日期至 2020 年 12 月 31 日 Valid Until December 31, 2020
CONRAD MACAO COTAI STRIP 澳門金沙大道康萊德酒店
13 | P a g e
婚宴套餐免費尊享精緻美點招待
Complimentary Refreshment Break of Wedding Package
100 - 199
位
pax
菜譜上任選 3 款 3 items of choice from menu
每款 6 打 6 dozens per item
200 - 299
位
pax
菜譜上任選 4 款 4 items of choice from menu
每款 10 打 10 dozens per item
300 - 399
位
pax
菜譜上任選 5 款 5 items of choice from menu
每款 15 打 15 dozens per item
400 - 499
位或以上
pax or above
菜譜上任選 6 款 6 items of choice from menu
每款 20 打 20 dozens per item
婚宴小點精選菜譜 Wedding Snack Menu
冷盤精選 Cold Selection
煙鮭魚忌廉芝士卷 Smoked Salmon Crepe Roulade with Chive Cream Cheese
香脆雞肉青瓜壽司卷伴酸辣汁 Crispy Chicken and Cucumber Sushi Roll with Sweet Chili Sauce
鹅肝酱配波特酒及姜糖 Goose Liver Terrine with Port Wine Sauce and Candy Ginger
意大利水牛芝士小蕃茄串(素) Burrata Cheese with Cherry Tomato Skewer (Veg)
熱盤精選 Hot Selection
迷你羅蘭士撻 Mini Quiche Lorraine
脆香炸春捲 Crispy Spring Rolls
香煎鲜肉锅贴 Pan Fried Pork Dumpling
黃金蝦袋 Golden Prawn Parcel
炸雞尾咖喱角(素) Cocktail Samosa (Veg)
CONRAD MACAO COTAI STRIP 澳門金沙大道康萊德酒店
14 | P a g e
點心精選 Dim Sum Selection
豬肉燒賣 Pork Siew Mai
叉燒包 BBQ Pork Bun
香菇蒸雞包 Chicken Bun with Mushrooms
凤尾蝦餃 Shrimp Dumpling
香茜素菜餃(素) Steamed Vegetarian Dumpling (Veg)
甜點精選 Sweet Selection
朱古力慕士 Chocolate Mousse
紐約芝士餅 New York Cheese Cake
藍莓鬆餅 Blueberry Muffin
巧克力布朗尼 Chocolate Brownie
鲜奶椰汁糕 Coconut Milk Jelly
有效日期至 2020 年 12 月 31 日 Valid Until December 31, 2020