verbos · 2021. 1. 18. · תירבע תמויס)תינתשמ(שרוש)הנתשמ אל(español 5...

Verbos

פעלים

1

ֶורבֹוס

2

El verboהפועל

שורש , כל פועל בספרדית מתחלק לשני חלקים.וסיומת או גזירה

Amarלאהוב:לדוגמאשורשסיומת

arÁm

:בספרדית יש שלוש גזרות בלבד

הראשונה שייכים לגזירת פעלים אשר מקורם מסתים AR-ב

השניה שייכים לגזירת פעלים אשר מקורם מסתים ER-ב

השלישית שייכים לגזירת פעלים אשר מקורם מסתים IR-ב

השורש לעולם נשאר במקום ואילו הסיומת נמחקת ובמקומה מופיעות סיומות שמשתנות לפי הגוף והזמן

.שעליו אנחנו מתייחסים

Presente

הווה

3

ּפֵרֵסנֶטה

בזמן הווהARגזירה ראשונה

עבריתסיומת

(משתנית)שורש

(לא משתנה)Español

4

oAm Yoאני אוהב

asAm Túת/ ה אוהב /את

aAm Ustedת/ ה אוהב/את

aAm Élהוא אוהב

aAm Éllaהיא אוהבת

amosAm Nosotrosאנחנו אוהבים

amosAm Nosotrasאנחנו אוהבות

áisAm Vosotrosאתם אוהבים

áisAm Vosotrasאתן אוהבות

אתן / אתם anAm Ustedesות/ אוהבים

anAm Ellosהם אוהבים

anAm Ellasהן אוהבות

Amarַאָמרלאהובבזמן הווהARגזירה ראשונה




5

oTocYoאני נוגע

asTocTúה/את

aTocUstedה/את

aTocÉlהוא

aTocÉllaהיא

amosTocNosotros(ז)אנחנו

amosTocNosotras(נ)אנחנו

áisTocVosotrosאתם

áisTocVosotrasאתן

anTocUstedesאתן/ אתם

anTocEllosהם

anTocEllasהן

Tocarטֹוָקרלגעתבזמן הווהARגזירה ראשונה




6

oCaminYoאני הולך

asCaminTúה/את

aCaminUstedה/את

aCaminÉlהוא

aCaminÉllaהיא

amosCaminNosotros(ז)אנחנו

amosCaminNosotras(נ)אנחנו

áisCaminVosotrosאתם

áisCaminVosotrasאתן

anCaminUstedesאתן/ אתם

anCaminEllosהם

anCaminEllasהן

Caminarַקִמיָנרללכתבזמן הווהARגזירה ראשונה

Pasado

עבר

7

ַּפָסדֹו

בזמן עברARגזירה ראשונה




8

éAm Yoאני אהבתי

asteAm Túה אהבת/את

óAm Ustedה אהב/את

óAm Élהוא אהב

óAm Éllaהיא אהבה

amosAm Nosotrosאנחנו אהבנו

amosAm Nosotrasאנחנו אהבנו

asteisAm Vosotrosאתם אהבתם

asteisAm Vosotrasאתן אהבתן

אתן / אתם aronAm Ustedesן/ אהבתם

aronAm Ellosהם אהבו

aronAm Ellasהן אהבו

Amarַאָמרלאהובבזמן עברARגזירה ראשונה




9

éToquYoאני נגעתי

asteTocTúה/את

óTocUstedה/את

óTocÉlהוא

óTocÉllaהיא

amosTocNosotros(ז)אנחנו

amosTocNosotras(נ)אנחנו

asteisTocVosotrosאתם

asteisTocVosotrasאתן

aronTocUstedesאתן/ אתם

aronTocEllosהם

aronTocEllasהן

Tocarטֹוָקרלגעתבזמן עברARגזירה ראשונה




10

éCaminYoאני הלכתי

asteCaminTúה/את

óCaminUstedה/את

óCaminÉlהוא

óCaminÉllaהיא

amosCaminNosotros(ז)אנחנו

amosCaminNosotras(נ)אנחנו

asteisCaminVosotrosאתם

asteisCaminVosotrasאתן

aronCaminUstedesאתן/ אתם

aronCaminEllosהם

aronCaminEllasהן

Caminarַקִמיָנרללכתבזמן עברARגזירה ראשונה

Futuro

עתיד

11

פּוטּורֹו

בזמן עתידARגזירה ראשונה




12

aréAm Yoאני אהוב

arásAm Túה/את

aráAm Ustedה/את

aráAm Élהוא

aráAm Éllaהיא

aremosAm Nosotros(ז)אנחנו

aremosAm Nosotras(נ)אנחנו

aréisAm Vosotrosאתם

aréisAm Vosotrasאתן

aránAm Ustedesאתן/ אתם

aránAm Ellosהם

aránAm Ellasהן

Amarַאָמרלאהובבזמן עתידARגזירה ראשונה




13

aréTocYoאני אגע

arásTocTúה/את

aráTocUstedה/את

aráTocÉlהוא

aráTocÉllaהיא

aremosTocNosotros(ז)אנחנו

aremosTocNosotras(נ)אנחנו

aréisTocVosotrosאתם

aréisTocVosotrasאתן

aránAm Ustedesאתן/ אתם

aránTocEllosהם

aránTocEllasהן

Tocarטֹוָקרלגעתבזמן עתידARגזירה ראשונה




14

aréCaminYoאני אלך

arásCaminTúה/את

aráCaminUstedה/את

aráCaminÉlהוא

aráCaminÉllaהיא

aremosCaminNosotros(ז)אנחנו

aremosCaminNosotras(נ)אנחנו

aréisCaminVosotrosאתם

aréisCaminVosotrasאתן

aránCaminUstedesאתן/ אתם

aránCaminEllosהם

aránCaminEllasהן

Caminarַקִמיָנרללכתבזמן עתידARגזירה ראשונה

15

jugar חּוָגר לשחק

acariciar ַאַקִריִסָיר ללטף

besar ֶבָסר לנשק

caminar ַקִמיָנר ללכת

estudiar ֶאסטּוִדָיר ללמוד

examinar ֶאקַסִמיֶנר לבחון

copiar קֹוִּפָיר להעתיק

viajar וִוַיָחר לנסוע

volar וֹוָלר לטוס

navegar ַנוֶוָגר להפליג

cabalgar ַקַבלָגר לדהור

pensar ֶּפנָסר לחשוב

bailar ַבִיָלר לרקוד

nadar ַנָדר לשחות

saltar ַסלָטר לקפוץ

cantar ַקנָטר לשיר

pasear ַּפֶסָאר לטייל

cocinar קֹוִסיָנר לבשל

mirar ִמיָרר להסתכל

ARפעלים אחדים המסתיימים בגזירה ראשונה

16

¡Practiquemos!

!ּפָרקִטיֶקמֹוס

!נתרגל

ARגזירה ראשונה

17

Yo ___ a mi novia. (Amar).אוהב את החברה שליאני

ama

amo

amas

Tú ___ inglés. (Estudiar) .לומד אנגליתאתה

estudio

estudia

estudias

Él ___ mucho. (Saltar) .קופץ הרבההוא

salto

saltas

salta

18

Nosotros ___ canciones. (Cantar) .שרים שיריםאנחנו

cantáis

cantamos

cantan

Vosotros ___ la radio. (Escuchar) .שומעים את הרדיואתם

escuchan

escuchas

escucháis

Ellos ___ las preguntas. (Anotar) .רושמים את השאלותהם

anotan

anotáis

anota

19

El periodista ___ la noticia. (Comentar).מפרשן את החדשותהעיתונאי

comenta

comente

comenten

Ustedes ___ por teléfono. (Llamar) מתקשרים בטלפוןאתם

llamáis

llamen

llaman

El perro ___ mucho. (Ladrar) .נובח הרבההכלב

ladréis

ladro

ladra

Presente

הווה

20


בזמן הווהERגזירה שניה




21

oComYoאני אוכל

esComTúה/את

eComUstedה/את

eComÉlהוא

eComÉllaהיא

emosComNosotrosאנחנו

emosComNosotrasאנחנו

éisComVosotrosאתם

éisComVosotrasאתן

enComUstedesאתן/ אתם

enComEllosהם

enComEllasהן

בזמן הווהERגזירה שניה Comerקֹוֶמרלאכול




22

oBebYoאני שותה

esBebTúה/את

eBebUstedה/את

eBebÉlהוא

eBebÉllaהיא

emosBebNosotrosאנחנו

emosBebNosotrasאנחנו

éisBebVosotrosאתם

éisBebVosotrasאתן

enBebUstedesאתן/ אתם

enBebEllosהם

enBebEllasהן

Beberֵבֶברלשתותבזמן הווהERגזירה שניה




23

oLeYoאני קורא

esLeTúה/את

eLeUstedה/את

eLeÉlהוא

eLeÉllaהיא

emosLeNosotrosאנחנו

emosLeNosotrasאנחנו

éisLeVosotrosאתם

éisLeVosotrasאתן

enLeUstedesאתן/ אתם

enLeEllosהם

enLeEllasהן

Leerֵלֶארלקרואבזמן הווהERגזירה שניה

Pasado

עבר

24

ַּפָסדֹו

בזמן עברERגזירה שניה




25

íComYoאני אכלתי

ísteComTúה/את

ióComUstedה/את

ióComÉlהוא

ióComÉllaהיא

imosComNosotrosאנחנו

imosComNosotrasאנחנו

isteisComVosotrosאתם

isteisComVosotrasאתן

ieronComUstedesאתן/ אתם

ieronComEllosהם

ieronComEllasהן

Comerקֹוֶמרלאכולבזמן עברERגזירה שניה




26

íBebYoאני שתיתי

ísteBebTúה/את

ióBebUstedה/את

ióBebÉlהוא

ióBebÉllaהיא

imosBebNosotrosאנחנו

imosBebNosotrasאנחנו

isteisBebVosotrosאתם

isteisBebVosotrasאתן

ieronBebUstedesאתן/ אתם

ieronBebEllosהם

ieronBebEllasהן

Beberֵבֶברלשתותבזמן עברERגזירה שניה




27

íLeYoאני קראתי

ísteLeTúה/את

yóLeUstedה/את

yóLeÉlהוא

yóLeÉllaהיא

imosLeNosotrosאנחנו

imosLeNosotrasאנחנו

isteisLeVosotrosאתם

isteisLeVosotrasאתן

yeronLeUstedesאתן/ אתם

yeronLeEllosהם

yeronLeEllasהן

Leerֵלֶארלקרואבזמן עברERגזירה שניה

Futuro

עתיד

28

פּוטּורֹו

בזמן עתידERגזירה שניה




29

eréComYoאני אוכל

erásComTúה/את

eráComUstedה/את

eráComÉlהוא

eráComÉllaהיא

eremosComNosotrosאנחנו

eremosComNosotrasאנחנו

eréisComVosotrosאתם

eréisComVosotrasאתן

eránComUstedesאתן/ אתם

eránComEllosהם

eránComEllasהן

Comerקֹוֶמרלאכולבזמן עתידERגזירה שניה




30

eréBebYoאני אשתה

erásBebTúה/את

eráBebUstedה/את

eráBebÉlהוא

eráBebÉllaהיא

eremosBebNosotrosאנחנו

eremosBebNosotrasאנחנו

eréisBebVosotrosאתם

eréisBebVosotrasאתן

eránBebUstedesאתן/ אתם

eránBebEllosהם

eránBebEllasהן

בזמן עתידERגזירה שניה Beberֵבֶברלשתות




31

eréLeYoאני אקרא

erásLeTúה/את

eráLeUstedה/את

eráLeÉlהוא

eráLeÉllaהיא

eremosLeNosotrosאנחנו

eremosLeNosotrasאנחנו

eréisLeVosotrosאתם

eréisLeVosotrasאתן

eránLeUstedesאתן/ אתם

eránLeEllosהם

eránLeEllasהן

בזמן עתידERגזירה שניה Leerֵלֶארלקרוא

32

creer קֵרֶאר להאמין

romper רֹומֶּפר לשבור

toser טֹוֶסר להשתעל

beber ֵבֶבר לשתות

comer קֹוֶמר לאכול

aprender ָאּפֵרנֶדר ללמוד

leer ֵלֶאר לקרוא

responder ֵרסּפֹונֶדר לענות

correr קֹוֶרר לרוץ

ver וֶור לראות

vender וֵונֶדר למכור

comprender קֹומּפֵרנֶדר להבין

prometer ּפרֹוֵמֶטר להבטיח

deber ֵדֶבר להתחייב

meter (en) ֵמֶטר להכניס

temer ֵטֶמר לפחד

poseer ּפֹוֵסֶאר לרכוש

esconder ֵאסקֹונֶדר להסתיר

escoger ֵאסקֹוֶחר לבחור

ERפעלים אחדים המסתיימים בגזירה שניה

33

¡Practiquemos!


!נתרגל

ERגזירה שניה

34

Yo ___ como una manzana. (Comer)

אוכל תפוחאני

come

coma

como

¿Tú ___ Coca-Cola? (Beber)

?קולה-שותה קוקהאתה

bebes

bebéis

bebas

Él ___ un libro. (Leer)

קורא ספרהוא

leemos

lea

lee

35

Nosotros ___ la maratón. (Correr)

רצים מרתוןאנחנו

corráis

corremos

corren

Vosotros ___ los zapatos en la caja. (Meter)

מכניסים את הנעליים בקופסהאתם

meten

metéis

metáis

Ellos ___ las preguntas del profesor. (Temer)

מפחדים משאלות המורההם

teman

temen

teme

36

Ustedes ___ el vestido de la novia. (Coser)

תופרות את השמלה של הכלהאתן

cosas

coséis

cosen

María ___ la lección. (Aprender)

לומדת את השיעורמריה

aprenda

aprendi

aprende

El niño ___ en el parque. (Correr)

רץ בפארקהילד

corro

corréis

corre

Presente

הווה

37


בזמן הווהIRגזירה שלישית




38

/ אני חי oVivYoמתגורר

esVivTúה/את

eVivUstedה/את

eVivÉlהוא

eVivÉllaהיא

imosVivNosotrosאנחנו

imosVivNosotrasאנחנו

ísVivVosotrosאתם

ísVivVosotrasאתן

enVivUstedesאתן/ אתם

enVivEllosהם

enVivEllasהן

בזמן הווהIRגזירה שלישית Vivirוִויוִוירלגור/ לחיות




39

oEscribYoאני כותב

esEscribTúה/את

eEscribUstedה/את

eEscribÉlהוא

eEscribÉllaהיא

imosEscribNosotrosאנחנו

imosEscribNosotrasאנחנו

ísEscribVosotrosאתם

ísEscribVosotrasאתן

enEscribUstedesאתן/ אתם

enEscribEllosהם

enEscribEllasהן

בזמן הווהIRגזירה שלישית Escribirֶאסקִריִבירלכתוב




40

oAbrYoאני פותח

esAbrTúה/את

eAbrUstedה/את

eAbrÉlהוא

eAbrÉllaהיא

imosAbrNosotrosאנחנו

imosAbrNosotrasאנחנו

ísAbrVosotrosאתם

ísAbrVosotrasאתן

enAbrUstedesאתן/ אתם

enAbrEllosהם

enAbrEllasהן

בזמן הווהIRגזירה שלישית Abrirָאבִרירלפתוח

Pasado

עבר

41

ַּפָסדֹו

בזמן עברIRגזירה שלישית




42

/ אני חיתיíVivYoהתגוררתי

isteVivTúה/את

ióVivUstedה/את

ióVivÉlהוא

ióVivÉllaהיא

imosVivNosotrosאנחנו

imosVivNosotrasאנחנו

isteisVivVosotrosאתם

isteisVivVosotrasאתן

ieronVivUstedesאתן/ אתם

ieronVivEllosהם

ieronVivEllasהן

בזמן עברIRגזירה שלישית Vivirוִויוִוירלגור/ לחיות




43

íEscribYoאני כתבתי

isteEscribTúה/את

ióEscribUstedה/את

ióEscribÉlהוא

ióEscribÉllaהיא

imosEscribNosotrosאנחנו

imosEscribNosotrasאנחנו

isteisEscribVosotrosאתם

isteisEscribVosotrasאתן

ieronEscribUstedesאתן/ אתם

ieronEscribEllosהם

ieronEscribEllasהן

בזמן עברIRגזירה שלישית Escribirֶאסקִריִבירלכתוב




44

íAbrYoאני פתחתי

isteAbrTúה/את

ióAbrUstedה/את

ióAbrÉlהוא

ióAbrÉllaהיא

imosAbrNosotrosאנחנו

imosAbrNosotrasאנחנו

isteisAbrVosotrosאתם

isteisAbrVosotrasאתן

ieronAbrUstedesאתן/ אתם

ieronAbrEllosהם

ieronAbrEllasהן

בזמן עברIRגזירה שלישית Abrirָאבִרירלפתוח

Futuro

45

בזמן עתידIRגזירה שלישית

עתיד

פּוטּורֹו




46

/ אני אחיה iréVivYoהתגורר

irásVivTúה/את

iráVivUstedה/את

iráVivÉlהוא

iráVivÉllaהיא

iremosVivNosotrosאנחנו

iremosVivNosotrasאנחנו

iréisVivVosotrosאתם

iréisVivVosotrasאתן

iránVivUstedesאתן/ אתם

iránVivEllosהם

iránVivEllasהן

בזמן עתידIRגזירה שלישית Vivirוִויוִוירלגור/ לחיות




47

iréEscribYoאני אכתוב

irásEscribTúה/את

iráEscribUstedה/את

iráEscribÉlהוא

iráEscribÉllaהיא

iremosEscribNosotrosאנחנו

iremosEscribNosotrasאנחנו

iréisEscribVosotrosאתם

iréisEscribVosotrasאתן

iránEscribUstedesאתן/ אתם

iránEscribEllosהם

iránEscribEllasהן

בזמן עתידIRגזירה שלישית Escribirֶאסקִריִבירלכתוב




48

iréAbrYoאני אפתח

irásAbrTúה/את

iráAbrUstedה/את

iráAbrÉlהוא

iráAbrÉllaהיא

iremosAbrNosotrosאנחנו

iremosAbrNosotrasאנחנו

iréisAbrVosotrosאתם

iréisAbrVosotrasאתן

iránAbrUstedesאתן/ אתם

iránAbrEllosהם

iránAbrEllasהן

בזמן עתידIRגזירה שלישית Abrirָאבִרירלפתוח

49

Permitir ֶּפרִמיִטיר להרשות

vivir וִויוִויר לחיות

abrir ָאבִריר לפתוח

escribir ֶאסקִריִביר לכתוב

partir ָּפרִטיר לחצות

cubrir קֹובִריר לכסות

asistir ָאִסיסִטיר לסייע

discutir ִדיסקּוִטיר להתווכח

subir סּוִביר לעלות

existir ֶאקִסיסִטיר להתקיים

decidir ֶדִסיִדיר להחליט

omitir אֹוִמיִטיר לדלג

admitir ָאדִמיִטיר להרשות

recibir ֶרִסיִביר לקבל

descubrir ֶדסקּובִריר לגלות

añadir ַאִנָיִדיר להוסיף

describir ֶדסקִריִביר לתאר

interrumpir ִינֶטרּומִּפיר להפסיק

sufrir סּופִריר לסבול

ocurrir אֹוקּורִיר להתרחש

IRפעלים אחדים המסתיימים בגזירה שלישית

50

¡Practiquemos!


!נתרגל

IRגזירה שלישית

51

Yo ___ en Madrid. (Vivir)

מתגורר במדרידאני

vivo

viva

vive

Tú ___ la puerta. (Abrir)

תפתח את הדלתאתה

abras

abrirás

abres

Él ___ un trozo de chocolate. (Partir)

חתך חתיכת שוקולדהוא

partió

parten

parta

52

Vosotros ___ la entrada a la casa. (Permitir)

תרשו את הכניסה לביתאתם

permitiréis

permiten

permitís

Nosotros ___ el almuerzo. (Pedir)

את ארוחת הצהרים( בזמן עתיד)נבקש אנחנו

pediremos

pedís

pedisteis

Ellos ___ en el ascensor. (Subir)

עולים במעליתהם

suban

subáis

suben

53

Usted ___ a donde ir. (Decidir)

תחליט לאן ללכתאתה

decidirán

decidirá

decidáis

Yo ___ un participante más. (Añadir)

אוסיף עוד משתתףאני

añaden

añadirá

añadiré

Ustedes ___ un regalo. (Recibir)

תקבלו מתנהאתם

reciba

recibió

recibirán

54

Terminamos…

FIN

verbos · 2021. 1. 18. · תירבע תמויס)תינתשמ(שרוש)הנתשמ אל(español 5...

Documents