23 august 2015

R.N.I. No.UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-7 AÔIY-219IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

ßfe»fÔIYf IYû 350 ÀfZDY´fSX IYf IYûBÊ ·fe »fÃ¹f¶fZWX°fSX : Ad¸f°f d¸fßff

12E³fEÀfE À°fSXe¹f Uf°ffÊdÀfRYÊ Af°fÔIYUfQ IZY ¸fbïZ

´fSX: SXfþ³ff±f6

Af°fÔIYUfQ E³fEÀfE Uf°ffÊIZY d»fE Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ

EþZÔOXf: RYføYIY 10

nhi’khy HkkjrAf¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 ßff½f¯f Vfb¢»f ³f½f¸fe, SXd½f½ffSX 23 A¦fÀ°f 2015

°feÀfSXf ´fÃf Af¹ff °fû ´ffIY ÀfZ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ: Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ffÀUSXfþ ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±fSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX À°fSX IYe¶ff°f¨fe°f °f·fe WXû¦fe ¹fdQ BÀf¸fZÔ dIYÀfe°feÀfSXZ ´fÃf IYe ·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WXû¦feÜ ßfe¸f°feÀUSXfþ Afþ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fiZÀf IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXe ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY·ffSX°f IYf WX¸fZVff ÀfZ ¹fWX IYWX³ff SXWXf WX`dIY ·ffSX°f-´ffIY Uf°ffÊ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe °feÀfSXf´fÃf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WXbdSXÊ¹f°f IYûBÊ ´fÃf ³fWXeÔ WXûÀfIY°ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ffdIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨fCXRYf ¸fZÔ WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ °f³ffU IY¸fIYSX³fZ IYe ¶fþfE ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ¦fbSXQfÀf´fbSX WX¸f»fZ ÀfdWX°f Af°fÔIYUfQ IYe¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff WX`Üßfe¸f°fe ÀUSXfþ IYe ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ÀfZ IbYL§fÔMXZ ´fWX»fZ BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZYSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX ÀfSX°ffþAþeþ ³fZ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf IYSX IYWXf ±ff dIYCX³fIZY QZVf IYû Uf°ffÊ IZY d»fE ·ffSX°f IYeIYûBÊ Vf°fÊ ¸fÔþcSX ³fWXeÔ WX`Ü Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZIYWXf dIY A¦fSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY E³fEÀfEAf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû CX³fIYf ÀUf¦f°f WX`Ü»fZdIY³f CX³WXZÔ ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX³ff WXû¦ff

dIY BÀf Uf°ffÊ IYf ¸fbïf IZYU»f Af°fÔIYUfQ°fIY Àfed¸f°f WXû¦ff, EþZÔOXf IYf dUÀ°ffSX³fWXeÔ WXû¦ffÜ ·ffSX°f IYûBÊ ´fcUÊ Vf°fÊ ³fWXeÔ ÷YJSXWXf WX`, IZYU»f ¹ffQ dQ»ff SXWXf WX` dIYA·fe IYV¸feSX ´fSX ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WXû¦fe,A·fe ¶ff°f¨fe°f IZYU»f Af°fÔIYUfQ ´fSXWXû¦fe þ`Àff dIY CXRYf ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f °f¹f WXbAf WX`Üßfe¸f°fe ÀUSXfþ ³fZ IYWXf dIY CXRYf §fû¿f¯ff¸fZÔ IYV¸feSX IYf IYûBÊ dþIiY ³fWXeÔ WX`Ü´ffdIYÀ°ff³f IYû dVf¸f»ff Àf¸fÓfü°fZ AüSXCXRYf IYe ·ffU³ff IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff¨ffdWXEÜ E³fEÀfE À°fSX IYe Uf°ffÊ

IÔY´fûdþMX OXf¹f»ff¦f ¹ff dSXª¹fc¸OX OXf¹f»ff¦fIYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ¹fWX CXÀfIYf¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE CXRYf ¸fZÔ ¶f³feÀfWX¸fd°f IYf dWXÀÀff WX`Ü WX¸f ³fWXeÔ,´ffdIYÀ°ff³f ¶ff°f¨fe°f ÀfZ ·ff¦f SXWXf WX` þû°f·fe WXû¦fe þ¶f WX¸fZÔ þUf¶f d¸f»fZ¦ff dIY¹fWX ¶ff°f¨fe°f IZYU»f Af°fÔIYUfQ ´fSX WXû¦feAüSX IYûBÊ °feÀfSXf ´fÃf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ A¦fSX´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IZY ÷YJ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔWXû°ff WX`, °fû ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ A¦fSX´ffdIYÀ°ff³f IYû »f¦f°ff WX` dIY ·ffSX°f IYf÷YJ IYûBÊ ´fcUÊ Vf°fÊ WX` °f¶f IYûBÊ ¶ff°f¨fe°f³fWXeÔ WXû¦feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY¶fe¨f WXû³fZ Uf»fe SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX»fZU»f IYe ¶f`NXIY ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfSXIYfSXIYû §fZSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYfIYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf dU¿f¹f ´fSX ³f°fû dU´fÃf ÀfZ IYûBÊ ¶ff°f IYe WX` ³f WXe CX³f»fû¦fûÔ ÀfZ IYûBÊ ¶ff°f IYSX³fe ¨ffWXe þû´ffdIYÀ°ff³f IYe ´ffgd»fÀfe IYû U¿fûÊÔ ÀfZ QZJ°fZAf SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff AüSX ´fcUÊIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ¸fWXþ IbYL »fû¦fûÔ IYeÀfû¨f IZY A³fbÀffSX BÀf ¸fbïZ ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXSXWXe WX`ÜJbVfeÊQ ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe d³f¦ffWX ¸fZÔ BÀf¶ff°f¨fe°f IYf °f¶f °fIY IYûBÊ A±fÊ ³fWXeÔ WX`þ¶f °fIY CX³WXZÔ ¹fWX ³f ´f°ff WXû dIY BÀfÀfZWXû¦ff ¢¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fdQ WX¸fBÀf Uf°ffÊ ¸fZÔ A´f³fZ WXe ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f ³f IYSXÀfIZY °fû dRYSX BÀfIYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYBÀf ´fcSXZ ¸fbïZ ´fSX E³fOXeE IYe ÀfSXIYfSX ³fZdUQZVf ³fed°f IZY þf³fIYfSX AüSX dSXMXf¹fOXÊAd²fIYfdSX¹fûÔ °fIY ÀfZ ³f °fû IYûBÊ ¶ff°f¨fe°f³fWXeÔ IYe ³f WXe IYûBÊ Àf»ffWX »fZ³fZ IYeIYûdVfVf WXe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX¶fZWXQ Qb·ffÊ¦¹f IYe ¶ff°f WX` dIY ¹fWX ÀfSXIYfSXQû-°fe³f »fû¦fûÔ IYe Àfû¨f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXeWX`Ü

UWXeÔ QcÀfSXe AûSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff Ad·f¿fZIY¸f³fb dÀfÔ§fUe ³fZ IYWXf dIY ´fcSXe Qbd³f¹ff´ffdIYÀ°ff³f IYf ¹fWX Àf¨f þf³f°fe WX` dIYQfDYQ B¶fifdWX¸f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SXWX°ff WX`AüSX CXÀfIYe ¶fZMXe IYe VffQe ´ffdIYÀ°ff³f IZY¸fVfWXcSX dIiYIZYMXSX IZY ¶fZMXZ IZY Àff±f WXbBÊ WX`ÜA´f³fe Àf¨¨ffBÊ dL´ff³fZ IZY d»fE´ffdIYÀ°ff³f Qbd³f¹ff IYû CX»»fc ¶f³ff SXWXf WX`ÜCX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ·ffSX°f IZY QQÊ ÀfZ´ffdIYÀ°ff³f IYû IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX`ÜBÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IYû ·fe IYMX§fSXZ¸fZÔ JOÞXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeWX`Ü CX³WXûÔ³fZÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcLf WX` dIY CXRYf ÀfZ ´fWX»fZÀfSXIYfSX ³fZ ¢¹ff WXû¸fUIYÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff?¢¹ff ¹fWX Àf¶f dÀfRYÊ EIY RYûMXû dJÔ¨fUf³fZ°fIY WXe Àfed¸f°f WX`?

E³fEÀfE ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYeÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYe IYûdVfVf

d¸f»fZ ´f¢IYZ Àf¶fc°f, IYSXf¨fe ¸fZÔ WXe SXWX°ff WX` QfDYQ B¶fifdWX¸f³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYf EIY AüSX ÓfcNXÀff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f A¶f °fIY QfUfIYSX°ff Af¹ff WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ 1993 ÀfedSX¹f»f¶f¸f ²f¸ffIYûÔ IYf ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX AüSXAÔOXSXU»OXÊ OXfg³f QfDYQ B¶fifdWX¸f´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f A¶fCXÀfIYf QfUf ¦f»f°f Àffd¶f°f WXû°ff ³fþSXAf SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔIZY ´ffÀf QfDYQ IYe °ffþf °fÀUeSX AüSXA³¹f QÀ°ffUZþe Àf¶fc°f ¸füþcQ WX`ÔÜ BÀfÀfZÀffRY ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY QfDYQ B¶fifdWX¸f´ffdIYÀ°ff³f IYe ²fSX°fe ´fSX WXe SXWX SXWXf WX`ÜAÔ¦fiZþe ³¹fcþ ´fZ´fSX dWXÔQbÀ°ff³f MXfB¸Àf ³fZQfDYQ B¶fifdWX¸f IYe °ffþf °fÀUeSX Lf´fe WX`ÜÀff±f WXe ³¹fcþ ´fZ´fSX ³fZ QfDYQ IZY °fe³f´ffÀf´fûMXÊ, IYSXf¨fe ¸fZÔ SXWX SXWXe CXÀfIYe ´f}eIYf MXZ»feRYû³f d¶f»f AüSX ´ffIY ÀfZ Qb¶fBÊ IZY¶fe¨f WXUfBÊ ¹ffÂff IZY QÀ°ffUZþ ·fe Lf´fZ WX`ÔÜ

B³f¸fZÔ ³f IZYU»f QfDYQ IZY §fSX IYf ´f°ff QþÊWX` ¶fd»IY CXÀfIYf ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ·fe WX`ÜÀf¶fc°fûÔ IZY °füSX ´fSX QfDYQ IYe ´f}e IZY ³ff¸f

´fSX ¹fWX MXZ»feRYû³f d¶f»f ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fZMXZ»feRYû³f d¶f»f QfDYQ IYe ´f}e ¸ffWXþ¶fe³fVfZJ IZY ³ff¸f ´fSX WX`Ü ¹fWX d¶f»f A´fi`»f2015 IYf WX`Ü BÀf¸fZÔ ´f°ff d»fJf WX` -OXe-13, ¶»ffgIY-4, IYSXf¨fe OXZU»f´f¸fZÔMXA±ffgdSXMXe, ÀIYe¸f- 5, d¢»fµMX³fÜ QfDYQ IZY´ffÀf °fe³f ´ffdIYÀ°ff³fe ´ffÀf´fûMXÊ ¶f°ffE þf°fZWX`ÔÜ QfDYQ IZY ³ff¸f IYf ¹fZ ´ffÀf´fûMXÊ 1996 ¸fZÔþfSXe WXbAf ±ffÜ BÀf ´ffÀf´fûMXÊ ¸fZÔ 1996 IYe

QfDYQ IYe °fÀUeSX dQJ SXWXe WX`Ü ´ffÀf´fûMXÊ´fSX´f VfZJ QfDYQ WXÀf³f VfZJ B¶fifdWX¸f ³ff¸fd»fJf WX` ³¹fcþ ´fZ´fSX ³fZ QfDYQ IYe °ffþf

°fÀUeSX ·fe Lf´fe WX`Ü 59 Àff»f IZY QfDYQB¶fifdWX¸f IZY dÀfSX ¸fZÔ A¶f ¶ff»f ±fûOÞXZ IY¸fWXû ¦fE WX`ÔÜ QfDYQ A¶f ¸fcÔL ·fe ³fWXeÔSXJ°ff WX`Ü³¹fcþ ´fZ´fSX IZY A³fbÀffSX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃffÀf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ

WXû³fZ Uf»fe ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¹fWX Àf¶fc°f ´fZVfIYSXQfDYQ IYû ÀfüÔ´f³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYe°f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ ¹fZ Àf¶fc°f ´ffIY CX¨¨ff¹fböYA¶Qb»f ¶ffdÀf°f IZY CX³f QfUûÔ IYû JfdSXþIYSX°ff WX`, dþ³f¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIYQfDYQ ´ffIY ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü 1993 IZY ¸fbÔ¶fBÊÀfedSX¹f»f ¶f¸f ²f¸ffIYûÔ IZY ¶ffQ ÀfZ QfDYQB¶fifdWX¸f ·ffSX°f ÀfZ RYSXfSX WX`Ü BÀf ¶f¸f²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ 257 »fû¦fûÔ IYe þf³f ¦fBÊ ±feÜ

QfCXQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AIYfMXÐ¹f Àf¶fc°f,WX¸fZÔ ÀfüÔ´fZ ´ffdIYÀ°ff³f: ·ffþ´ff

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f QfCXQ B¶fifdWX¸f IZY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXû³fZ IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fe EIY³fBÊ dSX´fûMXÊ IYû AIYfMXÐ¹f ´fi¸ff¯f ¶f°ff°fZ WXbE ·ffþ´ff ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû CXÀfZ ·ffSX°fIYû ÀfüÔ´f QZ³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf dSX´fûMXÊ IYû Ad²fIY °fUªþû ³fWXeÔ QZ°fZ WXbE IYWXfdIY ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f BÀfe ´fiIYfSX IZY Àf¶fc°f ÀffÓff dIYE WX`Ô AüSX¹fWX dSX´fûMXÊ þ¸fe³fe À°fSX ´fSX °f±¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ffIZY UdSXâ ³fZ°ff E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ WX¸fZVff BÀf ¶ff°fIYû ³fIYfSXf WX` dIY QfCXQ B¶fifdWX¸f UWXfÔ SXWX SXWXf WX`Ü WX¸f³fZ A¶f Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ Àf¶fc°f ÷YJdQ¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE AüSX CXÀfZ °f°IYf»f ·ffSX°f IYû ÀfüÔ´f QZ³ff ¨ffdWXEÜ·ffþ´ff IZY Àfd¨fU dÀfðf±fÊ ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX dSX´fûMXÊ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ QfCXQ IZY ¸füþcQWXû³fZ IYf EIY AIYfMXÐ¹f ´fi¸ff¯f WX` AüSX A¶f UWX Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY BÀfÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ IYSXÀfIY°ffÜ WXf»ffÔdIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ·ffþ´ff IZY ÀfWX¹fû¦fe Q»f dVfUÀfZ³ff ³fZ ·fe BÀfdSX´fûMXÊ IYû JfÀf AWXd¸f¹f°f ³fWXeÔ Qe AüSX IYWXf dIY BÀf¸fZÔ IbYL ·fe ³f¹ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ¸fZÔ QfCXQ IYe WXfd»f¹ff RYûMXû IZY Àff±f CXÀfÀfZ þbOÞXe þf³fIYfSXe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 A¦fÀ°f 2015 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀÀffÔÔ ffffQQIIYYee¹¹ff

³fWXeÔ Àfb²fSXZ¦ff ´fOÞXûÀfe ¢¹ff Ed»f¹f³Àf ³fZ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊdU¸ff³f A¦fUf dIY¹ff ±ff?

ss vv kk iiddkk vviiuu kknn SS ff uudd ff gg UUnn hhnn hh ii ”” kk hhyy HH kk kk jjrrii<<rr ss jj ff gg;; ss

ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IZY ´fWX»fZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ þ`ÀfZ SXÔ¦f dQJfECXÀfÀfZ ³f°feþûÔ IYe °fÀUeSX AüSX ²fbÔ²f»fe WXû ¦fBÊ ±feÜ d´fL»fZ U¿fÊ WXbdSXÊ¹f°f ³fZ°ffAûÔIYû ¦f»fZ »f¦ff³fZ IZY ¨f»f°fZ dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYe ¸fb»ffIYf°f SXQ WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZWXe ´ffdIYÀ°ff³f Qbd³f¹ff ·fSX IZY Àff¸f³fZ ¹fWX SXû³ff SXû SXWXf ±ff dIY ·ffSX°f CXÀfÀfZ ¶ff°fIYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ, »fZdIY³f þ¶f BÀfIYe ³fü¶f°f AfBÊ °fû UWX ³fE dÀfSXZ ÀfZ ´fbSXf³feWXSXIY°fûÔ ´fSX CX°fSX Af¹ffÜ Àfe¸ff ´fSX Af°fÔIY ¸f¨ff³fZ, Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IYû AÔþf¸fQZ³fZ AüSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY Àff±f-Àff±f BÀ»ff¸fe QZVfûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f IZY Àf¸fÃf ¦fbWXfSX»f¦ff³fZ IZY ¶ffQ UWX WXbdSXÊ¹f°f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ´fSX AOÞX ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ¹fWXe À´fáWXbAf dIY CXÀfIYe dQ»f¨fÀ´fe ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY IYV¸feSX SXf¦f IZY ¶fWXf³fZ·ffSX°f IYû °fÔ¦f IYSX³fZ ¸fZÔ WX`Ü BÀf¸fZÔ CXÀfIYf¸fûWXSXf ¶f³fZ IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ ¸ff¸fc»feWX`dÀf¹f°f Uf»fZ WXbdSXÊ¹f°f ³fZ°ffÜ UZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f °f¹f ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IZY d»fE BÀf °fSXWX CX°ffU»fZ WXbE þ`ÀfZIYV¸feSX ¸fÀf»fZ IYf WX»f IZYU»f CX³fIZY WXe ´ffÀf WX`Ü B³f ³fZ°ffAûÔ IYe SXûIY-MXûIY IZYdJ»ffRY dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ AfÀf¸ff³f dÀfSX ´fSX CXNXf¹ff CXÀfÀfZ CX³WXûÔ³fZ JbQ IYû WXe¶fZ³fIYf¶f dIY¹ffÜ EIY °fû IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ WXbdSXÊ¹f°f IYe ·fcd¸fIYf ³fIZY ¶fSXf¶fSX WX` AüSX QcÀfSXZ ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f IYf EþZÔOXf IYV¸feSXÀf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f Jûþ³ff ³fWXeÔ ±ffÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX d´fL»fZ ¸ffWX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f WXe ÀffRY WXû ¦f¹ff ±ff, dRYSX ·fe ´ffdIYÀ°ff³f³fZ WXbdSXÊ¹f°f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IYe VfSXfSX°f ·fSXe IYûdVfVf IYeÜ ¹fdQ´ffdIYÀ°ff³f IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ IYV¸fedSX¹fûÔ IYe SXf¹f IYû ¸fWX°U QZ³fZIYf UfÀ°fU ¸fZÔ B¨LbIY WX` °fû dRYSX UWX BÀf SXfª¹f IZY CX³f 87 dU²ff¹fIYûÔ IYeA³fQZJe I`YÀfZ IYSX ÀfIY°ff WX` dþ³WXZÔ BÀf ¶ffSX dSXIYfOXÊ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ¨fb³ffWX`? ¢¹ff ¹fWX ²fûJZ¶ffþe ³fWXeÔ dIY UWX WXbdSXÊ¹f°f ÀfZ °fû ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX Af¸ffQf ±ff,»fZdIY³f IYV¸feSXe ´fÔdOX°fûÔ IYû °fd³fIY ·fe AWXd¸f¹f°f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ?´ffdIYÀ°ff³f IZY EZÀfZ L»f-IY´fMX IYû QZJ°fZ WXbE dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ QûMXcIY PXÔ¦f ÀfZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ ¹fWX À´fá IYSXIZY d¶f»IbY»f ÀfWXe dIY¹ff dIY WXbdSXÊ¹f°f þ`ÀffÀfÔ¦fNX³f IYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ °feÀfSXf ´fÃf WXd¦fÊþ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ´ffdIYÀ°ff³f IYf QbÀÀffWXÀf BÀfd»fE ¶fPÞX ¦f¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY A°fe°f ¸fZÔ þf³fZ-A³fþf³fZWXbdSXÊ¹f°f IYû CXÀfIYf ¸fûWXSXf ¶f³f³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe, ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf¦f»f°fe IYû NXeIY IYSXIZY d¶f»IbY»f ÀfWXe dIY¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IZY¶fWXf³fZ °f¸ffVff IYSX³fZ IYf ¸füIYf QZ³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ ±ffÜ ·ffSX°f IZY Àf£°fAüSX À´fá ÷YJ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f Q¶ffU ¸fZÔ Af¹ff AüSX AfdJSXIYfSX ¶ff°f¨fe°f ÀfZ·ff¦f JOÞXf WXbAfÜ BÀfe IZY Àff±f A¶f ¹fWX AüSX ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY ¹fdQ ³fUfþVfSXeRY ÀfSXIYfSX ·ffSX°f dUSXû²fe ÷YJ IYû LûOX?f ·fe ¨ffWXZ °fû dQ³f-´fid°fdQ³f WXfUeWXû°fe ÀfZ³ff AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ´ff»f³fZ-´fûÀf³fZ Uf»fe CXÀfIYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe CXÀfZEZÀff ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ¦feÜ ·ffSX°f IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ Uf»fZ dIYÀ¸f-dIYÀ¸f IZY Af°fÔIYeÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe Jb»fe ¸fQQ IYSX³fZ AüSX QfDYQ ÀfSXeJZ Af°fÔIYe IYû ¶fZVf¸feÊ IZY Àff±f´f³ffWX QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f dþÀf °fSXWX ¶fWXf³fZ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX WXû ¦f¹ffWX` CXÀfZ QZJ°fZ WXbE BÀfIYe CX¸¸feQ IY¸f WXe ±fe dIY þû ³fE Àfc¶fc°f CXÀfZ ÀfüÔ´fZ þf³fZ±fZ CX³fÀfZ CXÀfIYe ÀfZWX°f ´fSX IYûBÊ AÀfSX ´fOÞX°ffÜ A¶f þøYSX°f BÀf ¶ff°f IYe WX` dIY·ffSX°f ÀfSXIYfSX Àfe¸ff ´fSX AüSX Àfe¸ff IZY AÔQSX A´f³fe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff AüSX¸fþ¶fc°f IYSXZÜ BÀfe IZY Àff±f CXÀfZ dUV½f Àf¸fbQf¹f IZY ¶fe¨f ´ffdIYÀ°ff³f IYû ´fcSXe °füSX´fSX ¶fZ³fIYf¶f IYSX³fZ IYe ·fe NXûÀf ´fWX»f IYSX³fe WXû¦feÜ

A¦fSX IYûBÊ Àff¸ff³¹f ½¹fdöY¹fcERYAû IYû QZJ³fZ IYf QfUf IYSXZ°fû Vff¹fQ WX¸fZÔ ¹fIYe³f ³f WXû,»fZdIY³f A¦fSX BÀfe °fSXWX IYf QfUfIYûBÊ AÔ°fdSXÃf¹ffÂfe IYSXZÔ °fû? °f¶fCXÀfZ A³fQZJf IYSX³fZ IYf IYûBÊIYfSX¯f ³fWXeÔ ¶f³f°ffÜ A´fû»fû 11¸fZÔ AÔ°fdSXÃf¹ffÂff ´fSX ¦fE ¶fþEd»OX³f ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXûÔ³fZEIY ¹ff³f IYû A´f³fZ AÔ°fdSXÃf ¹ff³fIZY Àff±f-Àff±f CXOÞX°fZ QZJf ±ffÜ°f¶f CX³WXZÔ »f¦ff ±ff dIY Vff¹fQ ¹fWXCXOÞXf³f IZY AÔd°f¸f QüSX ¸fZ ÔAÔ°fdSXÃf¹ff³f ÀfZ A»f¦f WXûIYSXd¦fSX³fZ Uf»ff dWXÀÀff WX`Ü »fZdIY³f¶ffQ ¸fZÔ ³ffÀff IZY IÔYMÑû»f øY¸f ÀfZ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY UWX dWXÀÀff °fûLWX WXþfSX ¸fe»f QcSX ´fWXbh¨f ¨fbIYfWX`Ü¨fü¶feÀf þb»ffBÊ 1948 IYû EIY¹fcERYAû IYû QZJZ þf³fZ IYf¸fVfWXcSX QfUf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, þûBÀf °fSXWX IZY Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ QfUûÔ ¸fZÔd¦f³ff þf°ff WX`Ü ‘cÀMX³f ÀfZEMX»ffÔMXf þf SXWXZ dU¸ff³f IZY Qû´ff¹f»fMXûÔ ¨ffB»Àf AüSX UfBMXZOX ³fZQZJf dIY EIY dUVff»f, dÀf¦ffSX IZYAfIYfSX IYe IYûBÊ ¨feþ CX³fIZYdU¸ff³f IYe °fSXRY Af SXWXe WX`Ü ¹fWX¨feþ IbYL QZSX EIY þ¦fWX ´fSX÷YIYe SXWXe AüSX dRYSX ¶fWXb°f WXe°fZþ SXµ°ffSX ÀfZ CXOÞX°fZ WXbEAfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¦fb¸f WXû ¦fBÊÜEIY A³¹f ¸fVfWXcSX §fMX³ff 21AöYc¶fSX 1978 IYe WX` þûAfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¶ffÀfþ»fOX¸føY¸f²¹f ¸fZÔ §fdMX°f WXbBÊÜUWXfh RiYZOXdSXIY UZ»fZd³MX¨f ³ff¸fIY´ff¹f»fMX IYû »fZIYSX CXOÞX SXWXf EIYWX»IYf dU¸ff³f AfÀf¸ff³f ¸fZÔ WXe'¦ff¹f¶f' WXû ¦f¹ff ±ffÜ RiYZOXdSXIY ³fZA´f³fZ Àff±f WXbE WXfQÀfZ ÀfZ NXeIY´fWX»fZ EASX MÑ`dRYIY IÔYMÑû»f IYû¶f°ff¹ff ±ff dIY CX³fÀfZ IYSXe¶f EIYWXþfSX ¸feMXSX DY´fSX IYûBÊ 'Aþe¶fÀff dU¸ff³f' CXOÞX SXWXf WX` AüSXCX³fIYf ´feLf IYSX SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ¶fWXb°f ÀffSXe ¶fdØf¹ffh WX`Ô þû ¶ffSX-¶ffSX þ»f-¶fbÓf SXWXe WX`Ô, þ`ÀfZdU¸ff³f °f»f ´fSX WXû°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ¶fWXb°f WXe ¶fOÞXZAfIYfSX IYf ¹ff³f WX` AüSX CXÀfIYe

SXµ°ffSX CX³fÀfZ IYSXe¶f °fe³f ¦fb³fe WX`ÜRiYZOXdSXIY ³fZ ÀfÔ´fIYÊ ´fcSXe °fSXWXMXcMX³fZ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZAf´ff°fIYf»fe³f ÀfÔQZVf ·fZþf- ¹fWXDY´fSX ¸fÔOXSXf SXWXf WX`... ¹fWX dU¸ff³f³fWXeÔ WX`.... BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ¢¹ffWXbAf WXû¦ff? ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ IYûAfVfÔIYf WX` dIY UZ»fZd³MX¨f AüSXCX³fIZY dU¸ff³f IYf ´fSX¦fiWXe¹f´fifd¯f¹fûÔ ³fZ A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ffWXû¦ffÜBÀf dU¸ff³f IYû IYfRYe °f»ffVff¦f¹ff »fZdIY³f IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔd¸f»ffÜ IYü³f þf³fZ A¦fSX ´fSX¦fiWXe¹f´fifd¯f¹fûÔ IZY Àff±f ÀfÔ´fIYÊ IYe IYûBÊ½¹fUÀ±ff ¸füþcQ WXû°fe °fû Vff¹fQIYûBÊ 'ÀfbSXf¦f' d¸f»f ´ff°ffÜWXf»ffhdIY EIY IYû¯f ¹fWX ·fe WX` dIYA¦fSX dIYÀfe ¦fiWX ÀfZ IYûBÊ ÀfÔIZY°f·fZþf ·fe þfE¦ff ¹ff ·fZþf ¦f¹ffWXû¦ff °fû CXÀfZ ²fSX°fe °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ¸fZÔ IYBÊ ¸fWXe³fZ ¹ff Àff»f »f¦fÀfIY°fZ WX` ÔÜ EZÀfZ ÀfÔIZY°f½¹ffUWXfdSXIY øY´f ÀfZ CX´f¹fû¦feWXûÔ¦fZ, BÀf¸fZÔ IYBÊ U`Äffd³fIYûÔ IYûÀfÔVf¹f WX`Ü dRYSX EIY AfVfÔIYfAüSX WX`Ü dUV½f ´fidÀfð³fÃfÂf·füd°fIYedUQÐ ÀMXeRY³fWXfdIÔY¦f ³fZ IbYL Àff»f ´fWX»fZ¨fZ°ffU³fe Qe ±fe dIY A³¹f ¦fiWXûÔ IZY´fifd¯f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IZY d»fEAd²fIY »ff»ffd¹f°f WXû³fZ IYeAfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü BÔÀff³fûÔ IZYd»fE BÀfIZY dU³ffVfIYfSXe ³f°feþZ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UZ ÀfüSX ¸fÔOX»fe¹fAüSX ´fSXf-ÀfüSX ¸fÔOX»fe¹f Qbd³f¹ffAûÔIZY d³fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ ÀfbSXdÃf°f QcSXe¶f³ffE SXJ³fZ IYe Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`ÔÜ'¶fieRY dWXÀMXSXe AfgRY MXfB¸f' IZYdU£¹ff°f »fZJIY AüSX EÀMÑû-dRYdþ¢Àf ÀfZ þbOÞXZ dU¿f¹fûÔ ´fSXdUV½f IZY ÀfUfÊd²fIY ´fif¸ffd¯fIYAüSX Ad²fIYfSX-Àf¸´f³³fU`Äffd³fIY, dUãZ¿fIY AüSX d¨fÔ°fIYÀMXeRY³f WXfdIÔY¦f IYe ¶ff°fûÔ IYû¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³f »fZ³fZ IYf IYûBÊIYfSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ U`Äffd³fIYÀf¸fbQf¹f IYû ÓfIYÓfûSX dQ¹ff WX`AüSX U`dV½fIY À°fSX ´fSX EIYAfVfÔIYf·fSXe ¶fWXÀf IYû ·fe þ³¸fdQ¹ff WX`- ¢¹ff ²fSX°fe Ed»f¹f³Àf IZYd³fVff³fZ ´fSX Af ÀfIY°fe WX`? ¢¹ff

dIYÀfe AÔ°fSX¦fiWXe¹f ¹fbð ¸fZÔ BÔÀff³fe´fiþfd°f AüSX BÀf Vff³fQfSX ¦fiWX IYfAdÀ°f°U J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°ffWX`? ¹fdQ WXfÔ, °fû EZÀff IY¶f °fIYÀfÔ·fU WX` AüSX ¢¹ff WX¸f BÀfZ MXf»fÀfIY°fZ WX`Ô?dOXÀIYUSXe MXeUe ¨f`³f»f ´fSX´fiÀffdSX°f dIYE þf³fZ Uf»fZIYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ¶fZWXQ ¨fd¨fÊ°fßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ÀMXeRY³f WXfdIÔY¦f ³fZ¸fûMXZ °füSX ´fSX Qû ¶ff°fZÔ IYWXe WX`ÔÜ´fWX»fe- A³¹f ¦fiWXûÔ ´fSX þeU³f IYeÀfÔ·ffU³ff UfÀ°fdUIY WX`, AüSXQcÀfSXe- Ed»f¹f³Àf ÀfZ ¸fZ»fþû»f IZY´fi¹ffÀf ÀfbJQ ´fdSX¯ff¸f WXe »fZIYSXAfEÔ, ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔÜ BÀfÀfÔ´fIYÊ IYf ´fdSX¯ff¸f »f¦f·f¦f U`ÀffWXe WXû ÀfIY°ff WX`, þ`Àff dIiYÀMXûRYSXIYû»fÔ¶fÀf IZY Af³fZ IYf '³fBÊQbd³f¹ff' (A¸fZdSXIYf) IZY ¸fc»fd³fUfdÀf¹fûÔ ´fSX WXbAf ±ffÜ CX³fIYf¸ff³f³ff WX` dIY þû Ed»f¹f³Àf ²fSX°fe´fSX AfEÔ¦fZ UZ AÀf»f ¸fZÔ A´f³fZ¦fiWXûÔ ´fSX ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf B°f³ffAd²fIY QûWX³f IYSX ¨fbIZY WXûÔ¦fZ dIY¹fZ ¦fiWX ´fifd¯f¹fûÔ IZY SXWX³fZ ¹fû¦¹f³fWXeÔ SXWX ¦fE WXûÔ¦fZÜ UZ dUVff»fAÔ°fdSXÃf¹ff³fûÔ ¸fZÔ WXe SXWX³fZ IYû¸fþ¶fcSX WXûÔ¦fZ AüSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ þû ·fe¦fiWX AfE¦ff, CXÀfIZY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYûd³fVff³ff ¶f³ffEÔ¦fZÜ CX³fIYf ¶f°ffÊUQûÀ°ff³ff WXe WXû, ¹fWX þøYSXe ³fWXeÔWX`Ü WXfdIÔY¦f IYe ¨fZ°ffU³fe IZY IYBÊIYû¯f WX`ÔÜ UWX CX»fÓf³f ·fSXZ ´fiV³fAüSX ´fid°f´fiV³f ´f`Qf IYSX°fe WX`ÜWXf»ffÔdIY A·fe °fIY Ed»f¹f³Àf IZYÀff±f BÔÀff³fûÔ IYf Àfe²ff ÀfÔ´fIYÊ³fWXeÔ WXbAf WX` »fZdIY³f A³¹f ¦fiWXûÔ´fSX þeU³f WX`, ¹fWX ¶ff°f A³fZIYU`Äffd³fIYûÔ ³fZ ¸ff³fe WX`ÜAd²fIYfÔVf°f: BÀf ¸ff³¹f°ff IYfAf²ffSX UWXe Q»fe»f WX` þûWXfdIÔY¦f ³fZ Qe WX`Ü AÔ°fdSXÃf ¸fZÔAfIYfVf ¦fÔ¦ffAûÔ, ÀfüSX¸fÔOX»fûÔ,¦fiWXûÔ AfdQ IYe ÀfÔ£¹ff IYf IYûBÊAÔ°f ³fWXeÔ WX`Ü JbQ WX¸ffSXeAfIYfVf¦fÔ¦ff ¸fZÔ WXe ASX¶fûÔ °ffSXZWX` ÔÜ EZÀfZ ¸fZ Ô, ¹fWX ²ffSX¯ffÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ ´f`Qf WXû°fe WX`dIY ²fSX°fe EZÀff AIZY»ff ¦fiWX ³fWXeÔWXû¦ff þWXfÔ ´fSX dIYÀfe ³f dIYÀfeøY´f ¸fZÔ þeU³f ¸füþcQ WX`Ü


Af¦fSXfÜ ¶f¨¨fûÔ Af´f³fZ IY·fe Àfû¨ff WX`Ü

§fc¸f³fZ ¹ff JZ»f³fZ IYf ¸füIYf Af´f »fû¦f

IY·fe ³fWXeÔ ¦fÔUf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f þ¶f ´fPÞX³fZ

IYe ¶ff°f Af°fe WX`, °fû ¸fbÔWX ¨fbSXf°fZ WX`ÔÜ

BÀfIZY d»fE ´ff´ff-¸f¸¸fe IYû IYWX³ff ´fOÞX°ff

WX`Ü A¶f JbQ WXe Àfû¨f »fedþE, ¹fWXA¨Le ¶ff°f WX` ¢¹ffÜ A¦fSX Af´f ¸fZSXZ´fiVfÔÀfIY WX`Ô, °fû ¹fWX ¶ff°f ¸fbÓfZ d¶f»IbY»f´fÀfÔQ ³fWXeÔ WX`Ü LfÂf þeU³f ¸fZÔ A³fbVffÀf³fþøYSXe WX` AüSX Àf¸f¹f IYf ¸fWX°U ·feÀf¸fÓf³ffÜ BÀfd»fE Jc¶f ´fPÞXZÔ, QZVf IYeÀfZUf IYSXZÔÜ ¹fZ Àf»ffWX WX` ²fü³fe ÀfSX IYeÜVfbIiYUfSX IYû »fZ. IY³fÊ»f E¸fEÀf ²fü³fe IYeVfü¹fÊ ´fie ³fÀfÊSXe ÀIcY»f, IZYÔQie¹f dUôf»f¹f°fÈ°fe¹f AüSX ÀfZÔMX ¢»fZ¹fÀfÊ Àfed³f¹fSX ÀfZIZYÔOÑeÀIcY»f ¸fZÔ ¢»ffÀf ¨f»feÜ ²fü³fe ÀfSX ³fZ IYWXfdIY JZ»f³ff A¨Lf WX`, »fZdIY³f ¹fWX ·feQZJ³ff ¨ffdWXE dIY Af´f³fZ dIY°f³fZ §fÔMXZ´fPÞXfBÊ IYeÜ ´fPÞXfBÊ IZY §fÔMXZ JbQ WXe °f¹f

IYSX³fZ WXûÔ¦fZ AüSX dRYSX ´fPÞX³ff VfbøY IYSX³ffWXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IÔY´¹fcMXSX ¹ff»f`´fMXfg´f ´fSX A¢ÀfSX ¶f¨¨fZ ¦fZ¸Àf JZ»f³ff´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWX A¨Le ¶ff°f³fWXeÔ WX`Ü ¦fZ¸Àf IZY Àff±f WXe ´fPÞX³ff ·fe¨ffdWXEÜ BÀf QüSXf³f ÀfZÔMX ¢»fZ¹fÀfÊ IZY´fi²ff³ff¨ff¹fÊ RYfQSX OXZd³fÀf dOXÀfcþf, RYfQSXþfg³f RYSXZSXf, RYfQSX ¸fd»fIY»f, IZYÔQie¹fÀIcY»f IYe ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fi·ff ¦füOÞX, ¶feEÀfSXfþ´fc°f AüSX dVfUf³fe Àfb³fZþf ¸füþcQ SXWXeÔÜ²fü³fe ÀfSX ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû Àf»ffWX Qe dIYÀIcY»f ÀfZ §fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX A¢ÀfSX ¶f¨¨fZþc°fZ U ¸fûþZ ¹fWXfÔ-UWXfÔ RZYÔIY QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfe¦fÔQe AfQ°f IYû Àfb²ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff¨ffdWXEÜ þc°fZ, ¸fûþZ, ¶f`¦f IYû d³f²ffÊdSX°fÀ±f»f ´fSX WXe SXJ³ff ¨ffdWXEÜ²fü³fe ÀfSX ³fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû Jc¶fAfgMXû¦fifRY dQEÜ ¶f¨¨fûÔ ³fZ AfgMXû¦fifRYIYfg´fe U dIiYIZYMX ¶ff»f ¸fZÔ d»fEÜ WXf»ffÔdIYIbYL ¶f¨¨fûÔ IYû AfgMXû¦fifRY ³f d¸f»f³fZ ´fSX¸ff¹fcÀfe WXf±f »f¦feÜ²fü³fe ÀfSX ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfRYfBÊ IZY ¸fWX°UIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe Àf¸fÓff¹ffÜ IYWXf dIYÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ IYû ÀffRY-Àfb±fSXf SXJ³fZIYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ²fü³fe ÀfSX ³fZ IYWXf dIY JZ»fIcYQ ¸fZÔ¶fZWX°fSXe³f IYdSX¹fSX ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü¶fÀf BÀfIZY d»fE JbQ IZY ´fÀfÔQeQf JZ»fIYû JZ»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜBÀfIZY d»fE WXSX dQ³f ´fi`d¢MXÀf þøYSXe WX`Ü

A³fbVffÀf³f ¸fZÔ SXWXZÔ, Àf¸f¹f IYf ¸fWX°U Àf¸fÓfZÔ

³fWXeÔ AfBÊÔ ÀffÃfeAf¦fSXfÜ ´f`SXfMÑc´fSX ¶f³f³fZ IYf £Uf¶f °fû I`Y´MX³f IcY»f ³fZ ¸fZWX³f°f AüSX »f¦f³f ÀfZ ´fcSXf IYSX d»f¹ff,»fZdIY³f CX³fIYe Qû WXÀfSX°fZÔ A²fcSXe SXWX ¦fBÊÜ EIY ´f}e ÀffÃfe CX³WXZÔ L»ffÔ¦f »f¦ff°fZ ³f QZJÀfIYeÔ AüSX QcÀfSXZ UZ ÀffÃfe IZY Àff±f °ffþ¸fWX»f IYf QeQfSX ³f IYSX ÀfIZYÜ ½¹fÀ°f°ff IZY ¨f»f°fZÀffÃfe Af¦fSXf Af WXe ³fWXeÔ ´ffBÊ, »fZdIY³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ³fZ CX³fIZY Af¦f¸f³f IYû WXIYeIY°f¶f³ffIYSX þ¸fIYSX ARYUfWX R`Y»ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY Af²ffSX ´fSX WXe IbYLAJ¶ffSXûÔ (þf¦fSX¯f ³fWXeÔ) ³fZ BÀfZ Àf¨f ¸ff³fIYSX ´fZVf IYSX dQ¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû JbQ ²fü³feBÀf AfVf¹f IZY Àf¸ff¨ffSX QZJ QÔ¦f SXWX ¦fEÜQSXAÀf»f, ÀffÃfe IYû VfbIiYUfSX IYû Af¦fSXf Af³ff ±ff, »fZdIY³f dIYÀfe IYfSX¯fUVf UWX ³fWXeÔAf ÀfIYeÔÜ dRYSX Vfd³fUfSX IYû CX³fIZY Af¦f¸f³f AüSX ¸ffWXe ÀfÔ¦f °ffþ QZJ³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f¶f³ff, »fZdIY³f UZ Vfd³fUfSX IYû ·fe ³fWXeÔ Af ÀfIYeÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ VfbIiYUfSX IYû WXe CX³fIZYAf¦f¸f³f IYe ARYUfWX °fZþe ÀfZ R`Y»feÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ÀffÃfe U ¶fZMXe þeUf IYe RYûMXûVfZ¹fSX IYe þf³fZ »f¦feÔÜ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff dIY ÀffÃfe, I`Y´MX³f IcY»f IYe ´ffÔ¨fUeÔ L»ffÔ¦f IZYÀf¸f¹f EE³f 32 dU¸ff³f ¸fZÔ ·fe ¸füþcQ SXWXeÔÜQû´fWXSX EIY ¶fþZ ÀfZÔMX ¢»fZ¹fÀfÊ Àfed³f¹fSX ÀfZIZYÔOÑe ÀIcY»f ¸fZÔ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ RYfQSX OXZd³fÀfdOXÀfcþf ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f ³fZ ¸ffWXe ÀfZ ÀffÃfe IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ´fcLf, °fû CX³WXûÔ³fZ ARYUfWXûÔ ´fSXAf›¹fÊ þ°ff°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY UWX ³fWXeÔ AfBÊ WX`ÔÜ Àff±f WXe ½¹fÀ°f°ff IZY ¨f»f°fZ ÀffÃfe IZY ³fAf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ UZ Af¦fSXf AfEÔ¦fZ, °fû ÀffÃfe Àff±fWXûÔ¦feÜ Àff±f WXe BÀf ÀIcY»f ¸fZÔ ·fe dRYSX ÀfZ AfEÔ¦fZÜdU¸ff³f ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYe ¶ff°f WXû ¹ff dRYSX ¸f»f´fbSXf OÑfgd´fÔ¦f þû³f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe, Vfd³fUfSX IYû dQ³f·fSX ÀfZ³ff U E¹fSXRYûÀfÊ IZY ARYÀfSXûÔ IZY ´ffÀf RYû³f ´fWXbÔ¨fZÜ BÀfÀfZ ARYÀfSX ´fSXZVff³f WXû ¦fEÜ»fû¦f þf³f³ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ÀffÃfe Af¦fSXf ¸fZÔ dIY°f³fZ dQ³f SXWXZÔ¦feÜÀffÃfe IZY Af¦fSXf Af³fZ ÀfZ ÀfZ³ff U E¹fSXRYûÀfÊ ³fZ ·fe B³IYfSX dIY¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSXEE³f-32 ¸fZÔ ¶f`NX³fZ ¹ff dRYSX ¸f»f´fbSXf þf³fZ IYe ARYUfWX I`YÀfZ R`Y»f ¦fBÊ, BÀf ¶ff°f IYû ÀfZ³ff³fZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff WX`Ü

Af¦fSXfÜ ·ffSX°fe¹f U³fOXZ dIiYIZYMX MXe¸f IZYIY~f³f AüSX ÀfZ³ff IZY »fZ. IY³fÊ»f ¸fWXZÔQidÀfÔWX ²fü³fe IYû SXdUUfSX Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ´f`SXfMÑc´fSX IYf °f¸f¦ff d¸f»f³fZ þf SXWXf WX`Ü ¹fWXÀf¸ffSXûWX Af¦fSXf E¹fSXRYûÀfÊ ÀMXZVf³f dÀ±f°f´f`SXf MÑZd³fÔ¦f ÀIcY»f (´feMXeEÀf) ¸fZÔ WXû¦ffÜBÀf¸fZÔ ²fü³fe IYe UQeÊ ´fSX ´f`SXfVfcMX IZY Àff±fµ»ffBÔ¦f ¶fOXÊ IYf d¨f³WX ·fe »f¦fZ¦ffÜÀf¸ffSXûWX IZY IbYL §fÔMXZ IZY ¶ffQ ²fü³feAf¦fSXf ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY d»fE SXUf³ff WXû

þfEÔ¦fZÜE¸fEÀf ²fü³fe IZY ¶f`¨f ¸fZÔ 150 þÔ´fSX ±fZ,»fZdIY³f ´fi°¹fZIY L»ffÔ¦f ¸fZÔ ²fü³fe Àf¶fÀfZAf¦fZ SXWXZÜ EE³f-32 dU¸ff³f ÀfZ ¸f»f´fbSXf OÑfgd´fÔ¦f þû³fIZY AfÀf¸ff³f ÀfZ 1250 RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊÀfZ ´ffÔ¨f ¶ffSX L»ffÔ¦f »f¦ffBÊ, dþ³f¸fZÔ EIYSXf°f ¸fZÔ WXbBÊÜ ²fü³fe ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSXWX`Ô, dþ³WXZÔ ´f`SXfMÑc´fSX IYf °f¸f¦ff d¸f»f SXWXf WX`ÜÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ´feMXeEÀf ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXZ

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ E¹fSX IY¸fûOXûSX EÀf.ßfed³fUfÀf³f, d¶fi¦fZdOX¹fSX dUIYfÀf Àf`³feÀfdWX°f A³¹f ARYÀfSX Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ CX²fSX,Vfd³fUfSX IYû ²fü³fe Vfü¹fÊ ´fie ³fÀfÊSXe ÀIcY»f,ÀfZÔMX ¢»fZ¹fÀfÊ AüSX IZYÔQie¹f dUôf»f¹f °fÈ°fe¹f´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYeÜVfd³fUfSX IYû ¸f»f´fbSXf OÑfgd´fÔ¦f þû³f ¸fZÔ ²fü³feIZY ¶f`¨f IZY IYBÊ þÔ´fSXûÔ ³fZ L»ffÔ¦f »f¦ffBÊÜÀfb¶fWX 5.45 ¶fþZ ÀfZ VfbøY WXbBÊ ´f`SXf þÔ´f

Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ °fIY ¨f»fe, dþÀf¸fZÔ IbY»f200 þÔ´fSXûÔ ³fZ L»ffÔ¦f »f¦ffBÊÜ¹fcÔ °fû ²fü³fe ³fZ ´ffÔ¨f þÔ´f »f¦ffBÊÔ, »fZdIY³fÀf¶fÀfZ ª¹ffQf J°fSX³ffIY QcÀfSXe þÔ´f ±feÜCXÀf Àf¸f¹f EIY WXþfSX RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSXWXUf IYf ¶fWXfU ´ffÔ¨f dIY¸fe ´fid°f §fÔMXf ±ff,»fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ·fe ²fü³fe ³fZ L»ffÔ¦f»f¦ffBÊÜ ³f°feþ°f³f, UZ þ¸fe³f ´fSX ´f`SXfVfcMXd¦fSX³fZ IZY ¶ffQ IYBÊ RYeMX °fIY d§fÀfMX°fZ¨f»fZ ¦fEÜ BÀf þÔ´f ÀfZ ²fü³fe OXSX ¦fE ±fZÜ

²fü³fe IYû Afþ d¸f»fZ¦ff ´f`SXfMÑc´fSX IYf °f¸f¦ff

15 ÀfZ 20 RbYMX°fIY ±ff ÀfOÞXIY´fSX Ad°fIiY¸f¯f

Af¦fSXfÜ d³f¹f¸f-IYf³fc³f, ³f¦fSX d³f¦f¸f ¹ff´fiVffÀf³f, dIYÀfe IYf OXSX ³fWXeÔÜ Àff»fûÔ ÀfZ¨f»fe Af SXWXe »f¨fSX ½¹fUÀ±ff ´fSX B³WXZÔª¹ffQf E°f¶ffSX ±ffÜ »f¦ff°ffSX ¨f»f SXWXZAd·f¹ff³f AüSX ¸fb³ffQe IZY ¶ffQ ·feAd°fIiY¸f¯f JbQ ³fWXeÔ WXMXf¹ffÜ 15 ÀfZ 20RbYMX °fIY ÀfOÞXIY ´fSX IY¶þf IYSX SXJf±ffÜ VfWXeQ ³f¦fSX ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY MXe¸f ´fWXbÔ¨feAüSX ¸fWXf¶f»fe ³fZ Àf¶f ²UÀ°f IYSX OXf»ffÜVfbIiYUfSX IYû VfWXeQ ³f¦fSX ¸fZÔ Ad·f¹ff³f¨f»ff³fZ IZY ¶ffQ Vfd³fUfSX IYû dþ»ff´fiVffÀf³f, ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX ´fbd»fÀf IYeÀfÔ¹fböY MXe¸f dRYSX ÀfZ VfWXeQ ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ´fWXbÔ¨feÜ Qû´fWXSX 1.30 ¶fþZ ´fbd»fÀf ¨füIYeIZY ´feLZ ÀfZ Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ffÜ¹fWXfÔ EIY ¸fÔdQSX IYe ¶ffCXÔOÑe ¨ffSX-´ffÔ¨fRbYMX Af¦fZ °fIY ¶fPÞXe ±feÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸füþcQ»fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX CXÀf ¶ffCXÔOÑe IYû°fûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Af¦fZ EIY½¹ffUÀffd¹fIY B¸ffSX°f ±feÜ CXÀfIYf SX`Ô´f 15RbYMX ÀfOÞXIY §fZSXZ WXbAf ±ffÜ SX`Ô´f IZY Àff±fWXe MXfB»f ·fe »f¦ff SXJe ±feÔ, dþ³WXZÔ²UÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe ÀfOÞXIY ´fSXÀff°f AÀ´f°ff»f AüSX ´ffÔ¨f PXf¶fZ d¸f»fZ,dþ³WXûÔ³fZ SX`Ô´f ¶fPÞXf SXJZ ±fZÜ B³f Àf·fe IYû°fûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜB°f³ff d³f¸ffÊ¯f °fûOÞX³fZ IZY QüSXf³f IYûBÊdUSXû²f ³fWXeÔ WXbAf, »fZdIY³f EIY OXfg¢MXSXIZY AÀ´f°ff»f IZY Àff¸f³fZ ¸fWXf¶f»fe SX`Ô´f°fûOÞX³fZ ´fWXbÔ¨ff, °fû À±ff³fe¹f Àf´ff ³fZ°ff´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ Q¶ffU ¶f³ff³ff VfbøYIYSX dQ¹ffÜ AfdJSX MXe¸f Àf¸f¹f QZIYSXAf¦fZ ¶fPÞX ¦fBÊÜ BÀf ´fSX IbYL »fû¦fþZÀfe¶fe IZY Àff¸f³fZ AfIYSX ·fZQ·ffU IZYAfSXû´f »f¦ff³fZ »f¦fZÜ BÀf ´fSXAd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àf¸fÓff¹ff dIY B³fIYf SX`Ô´f³fe¨fZ WX`Ü ¸f¦fSX, LûOÞX ³fWXeÔ ¦f¹ff WX`Ü QûdQ³f IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü ³fWXeÔ WXMXfEÔ¦fZ,°fû WX¸f °fûOÞX QZÔ¦fZÜ BÀf ´fSX ÃfZÂfUfÀfe ¸ff³f¦fEÜ BÀfe ¶fe¨f IbYL »fû¦f ´fWXbÔ¨fZ AüSX dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX SXZJf EÀf. ¨füWXf³f IYû ¶f°ff¹ffdIY EOXeE ³fZ EIY-EIY IY¸fSXZ IZYAfUfÀf ¶f³ffIYSX AfUÔdMX°f dIYE ±fZÜ QûAfUÔdMX¹fûÔ ³fZ EIY-EIY Ad°fdSXöY IY¸fSXfÀfOÞXIY ´fSX ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü BÀf ´fSX dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX °fbSXÔ°f UWXfÔ ´fWXbÔ¨feÔ °fû Qû³fûÔIY¸fSXZ °fûOÞX dQE ¦fEÜ BÀfÀfZ Af¦fZ ¶f`ÔIYIYfg»fû³fe IZY ¸fûOÞX ´fSX IY°ffSX ÀfZ °fe³fIYûdNX¹ffÔ ±feÔÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYd¸fÊ¹fûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY, B³f IYûdNX¹fûÔ ³fZ 20 RbYMX °fIYAd°fIiY¸f¯f IYSX SXJf WX`Ü B³f ´fSX d³fVff³f»f¦ff IYSX Qû dQ³f IYe ¸fûWX»f°f Qe ¦fBÊÜ

gsYiykbu uacj eeaaMMyykk;;qqDDrr 99445555441177449911, 22222266883300ffttyykkff//kkddkkjjhh 99445544441177550099, 22226600118811MMhhvvkkbbZZtthh 99445544440000224466llhh,,eevvkkss 99441111991111998899uuxxjjvvkk;;qqDDrr 99335588227777445555


Af¦fSXfÜ EIY Àff»f ´fWX»fZ IYOÞXe ¸fZWX³f°f

IYSX ¶fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ CX°IÈYá ´fiQVfÊ³f IYSX³fZUf»fZ ¸fZ²ffdU¹fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX EIY ¶ffSXdRYSX ¸fbÀIYf³f AfBÊÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXfdQE ¦fE »f`´fMXfg´f ´ffIYSX ¶f¨¨fûÔ IZY ¨fZWXSXZdJ»fZ WXbE ±fZÜ »f`´fMXfg´f QZJ³fZ IYe B°f³fe¶fZIYSXfSXe ±fe dIY IYB¹fûÔ ³fZ °fû °fbSXÔ°f BÀfZJû»f d»f¹ffÜÀfcSXÀfQ³f ¸fZÔ U¿fÊ 2014 ¸fZÔ ¶fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔCX°IÈYá ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ Uf»fZ 496 LfÂf-LfÂffAûÔ IYû »f`´fMXfg´f dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸fIYf Vfb·ffSXÔ·f I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe AdSXQ¸f³f dÀfÔWX³fZ dIY¹ffÜ Àf·fe ¶f¨¨fZ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ WXeÀfcSXÀfQ³f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¹fWXfÔ ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ WXeIbYdÀfÊ¹fûÔ ´fSX LfÂfûÔ IZY ´fdSX¨f¹f ´fÂf IZYIiY¸ffÔIY d»fJZ ±fZÜ ¸fÔÂfe ³fZ Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYûVfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ°fZ WXbE »f`´fMXfg´f IYf ´fi¹fû¦f´fPÞXfBÊ IZY d»fE IYSX³fZ IYû IYWXfÜ SXfª¹f¸fÔÂfe

SXf¸fÀfIY»f ¦fbþÊSX ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe

¹fbUfAûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fEWXSXÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »f`´fMXfg´fdU°fSX¯f ¹fûþ³ff BÀfe IYe ´fdSX¯ff¸f WX`ÔÜ ´fcUÊSXfª¹f¸fÔÂfe dVfUIbY¸ffSX SXfNXüSX, dU²ff¹fIYLûMXZ»ff»f U¸ffÊ, ¸fZ¹fSX BÔQiþe°f Af¹fÊ, ´fcUÊdU²ff¹fIY OXfg. SXfþZÔQi dÀfÔWX ³fZ ·fe ¸fZ²ffdU¹fûÔIYû »f`´fMXfg´f QZ³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYeÀfSXfWX³ff IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fÔ¨f ´fSX ¶f¨¨fûÔIYû ¶fb»ffIYSX »f`´fMXfg´f dQE ¦fEÜ OXeE¸f´fÔIYþ IbY¸ffSX ³fZ ²f³¹fUfQ Äff´f³f dIY¹ffÜBÀf QüSXf³f þZOXe ASXdUÔQ ´ffÔOXZ, OXeOXeAfSXAfSX´fe Vf¸ffÊ, OXeAfBAûEÀf dQ³fZVf ¹ffQUAfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜÀf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸fþe»ff»fÀfb¸f³f ³fZ ¸fZ²ffdU¹fûÔ IYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE EIY¶ffSX dRYSX dVfÃff ½¹fUÀ±ff ´fSX ´fiWXfSX dIY¹ffÜIYWXf dIY ¸fZ²ffdU¹fûÔ IYû BÀf ¹fûþ³ff IYf

»ff·f °f·fe d¸f»f ´ffE¦ff þ¶f WX¸f ³fIY»f´fSX SXûIY »f¦ffEÔ¦fZÜ IYWXeÔ EZÀff ³f WXû dIY´fid°f·ffUf³f LfÂf IY¸f AÔIY Af³fZ ´fSX¶ffWXSX JOXZ× WXû AüSX ³fIY»f IYSX MXfg´f IYSX³fZUf»fûÔ IYû »f`´fMXfg´f d¸f»f þfEÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 496 LfÂfûÔ ¸fZÔ 25A³fb´fdÀ±f°f SXWXZÜ ¹fWX LfÂf Af¦fSXf ÀfZ¶ffWXSX ±fZ BÀfd»fE IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ»fZ ÀfIZYÜ B³f Àf¶fIZY »f`´fMXfg´f ÀfbSXdÃf°f SXJd»fE ¦fE WX`ÔÜ

IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f EIY »f`´fMXfg´f ¨fûSXe WXû¦f¹ffÜ »f`´fMXfg´f ¨fûSXe WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe´fSX Ad²fIYfSXe ´fSXZVff³f WXû ¦fEÜ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ»f`´fMXfg´f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQÀfcSXÀfQ³f IZY d³fIYfÀfe õfSX ´fSX Àf·fe ¶f¨¨fûÔIZY »f`´fMXfg´f QZJZ ¦fE, »fZdIY³f 350IiY¸ffÔIY IYf »f`´fMXfg´f ³fWXeÔ d¸f»ffÜIYBÊ ¶f¨¨fZ EZÀfZ ±fZ dþ³WXûÔ³fZ A·fe °fIYIÔY´¹fcMXSX AüSX »f`´fMXfg´f ³fWXeÔ ¨f»ff¹ffÜ ÀfZNX¦fÔ¦ffSXf¸f BÔMXSX IYfg»fZþ IYe LfÂff dOXÔ´f»f

»f`´fMXfg´f ´ffIYSX JbVf ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY A¶f »f`´fMXfg´f d¸f»f ¦f¹ff WX` °fû ÀfeJ·fe »fZÔ¦fZÜ BÀfe IYfg»fZþ IYe SXe³ff ³fZ ·feA·fe °fIY »f`´fMXfg´f ³fWXeÔ ¨f»ff¹ff WX`ÜCX³fIZY IYfg»fZþ ¸fZÔ ·fe IÔY´¹fcMXSX dVfÃff ³fWXeÔd¸f»f°fe WX`Ü dÂfUZ¯fe QZUe BÔMXSX IYfg»fZþ IYeLfÂff AfSX°fe BÔQüd»f¹ff IYû ·fe A·feIÔY´¹fcMXSX IYf Äff³f ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff±ff dIY A¶f UWX IÔY´¹fcMXSX ¨f»ff³ffÀfeJZÔ¦feÜ

»f`´fMXfg´f ´ffIYSX dJ»fZ ¸fZ²ffdU¹fûÔ IZY ¨fZWXSXZ

BÔQüSX-A¸fÈ°fÀfSX E¢Àf´fiZÀf¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ »fcMX

Af¦fSXfÜ MÑZ³f IYf ÀfRYSX A¶f ´fcSXe °fSXWX AÀfbSXdÃf°f WXû ¨fbIYf WX`Ü ¨ffSX dQ³f ¸fZÔ °feÀfSXe UfSXQf°fIYû AÔþf¸f QZ°fZ WXbE ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Vfd³fUfSX °fOÞXIZY BÔQüSX-A¸fÈ°fÀfSX E¢Àf´fiZÀf IYû d³fVff³ff ¶f³ffd»f¹ffÜ ¦Ufd»f¹fSX ÀfZ MÑZ³f ¸fZÔ ¨fPÞXZ »fbMXZSXZ °fe³f ¸fdWX»ff ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ ¦fWX³fZ, ³fIYQe AüSX Àff¸ff³f»fcMXIYSX ¸fbSX`³ff ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf ¨fZ³f ´fbd»fÔ¦f IYSX MÑZ³f ÀfZ CX°fSX ¦fEÜ ´feLf IYSX³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ´fSX ´f±fSXfU IYSX°fZ WXbE »fbMXZSXZ ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ MÑZ³f IZY Af¦fSXf ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZdSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü BÔQüSX-A¸fÈ°fÀfSX E¢Àf´fiZÀf QZSX SXf°f »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ °fe³f ¶fþZ ¦Ufd»f¹fSX´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ¶fQ¸ffVf EÀf-8 IYû¨f ¸fZÔ ÀfUfSX WXû ¦fEÜ Àfb¶fWX 4.20 ¶fþZ MÑZ³f þ`ÀfZ WXeWXZ°f¸f´fbSX ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fe, U`ÀfZ WXe ¶fQ¸ffVf BÔQüSX ÀfZ ¸fZSXNX þf SXWXeÔ U`Vff»fe ´f°??³feAfVfe¿f þ`³f, SXZJf ·ffSX°fe AüSX »fe»ff ´fdSXWXfSX ´fSX Óf´fMX ´fOÞXZÜ CX³fIZY ¦f»fZ ÀfZ ¸fÔ¦f»f ÀfcÂf,Àfû³fZ IYe ¨fZ³f, ´fÀfÊ, ¸fû¶ffB»f AfdQ »fcMX d»f¹ffÜ »fe»ff A´f³fZ ´fd°f IZY Àff±f V¹fû´fbSX ÀfZ Af¦fSXf¹fc´feEÀfÀfe IYe ´fSXeÃff QZ³fZ Af SXWXeÔ ±feÔÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX A³¹f ¹ffÂfe þf¦f ¦fEÜ¹ffÂfe IbYL IYSX°fZ CXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶fQ¸ffVf ¨fZ³f JeÔ¨fIYSX MÑZ³f ÀfZ IcYQ ¦fEÜ IbYL ¹ffÂfe MÑZ³fÀfZ CX°fSXIYSX ´feLZ ·ff¦fZ °fû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´f°±fSX RZYÔIY³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ¹ffÂfe dNXNXIY ¦fEAüSX »fbMXZSXZ ·ff¦f ¦fEÜ ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ dMXIYMX ¨fZdIÔY¦f ÀMXfRY IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜCX³WXûÔ³fZ Af¦fSXf I`YÔMX þeAfSX´fe AüSX AfSX´feERY IYû Àfc¨f³ff QeÜ Àfb¶fWX 5.55 ¶fþZ MÑZ³f ´fWXbÔ¨f³fZ´fSX ´fedOÞX°f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû þeAfSX´fe ±ff³fZ »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX ¸ff¸f»ff þfÔ¨f IZY d»fE¦Ufd»f¹fSX þeAfSX´fe IYû ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf³fZ IYû »fZIYSX MÑZ³f EIY §fÔMXZ °fIYJOÞXe SXWXeÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY MÑZ³f IZY Àff~fdWXIY WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ BÀf¸fZÔ þeAfSX´fe ¹ffAfSX´feERY IYf À¢½ffg¹fOX ³fWXeÔ SXWX°ff WX`Ü

eeFFkkqqjjkk UU;;wwttQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 A¦fÀ°f 2015 5

¸f±fbSXfÜ IZYd¶f»f MXeUe ³fZMXUIYÊ IYe Qbd³f¹ff¸fZÔ U¨fÊÀU IYû »fZIYSX Qû ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨fVfbIiYUfSX SXf°f ·fc°fZV½fSX d°fSXfWXf ´fSX WXbBÊRYf¹f¨SX¦f AüSX ¶fUf»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ 12³ff¸fþQ AüSX 50 AÄff°f »fû¦fûÔ IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYe WX`Ü ´ffÔ¨f IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ³fZ EIY-QcÀfSXZ ´fSX ¸ffSX´feMX, RYf¹f¨SX¦f, »fcMXAüSX þf³f»fZUf WX¸f»ff, ¶fUf»f IYSX³fZ,´f±fSXfU, ¨fü±f ¸ffÔ¦f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffWX`Ü EÀfEÀf´fe ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QZUZÔQi ´fWX»fUf³fIYe ·fcd¸fIYf IYe þfÔ¨f EÀf´fe QZWXf°f IYûÀfüÔ´fe WX`ÜVfWXSX ¸fZÔ Qû IZYd¶f»f MXeUe ³fZMXUIYÊ IYf¸fIYSX SXWXZ WX`Ô AüSX Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f U¨fÊÀU IYû»fZIYSX d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfZ MXIYSXfU IZY WXf»ff°f¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ VfbIiYUfSX Vff¸f Àff°f ¶fþZ Qû³fûÔ³fZMXUIYÊ IZY »fû¦f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fEAüSX þ¸fIYSX RYf¹f¨SX¦f, ´f±fSXfU WXbAfÜBÀf¸fZÔ IbYL ´fWX»fUf³f ·fe IcYQ ´fOÞXZÜ Qû³fûÔ´fÃf ¸fSX³fZ-¸ffSX³fZ ´fSX Af¸ffQf WXû ¦fE AüSX´fbd»fÀf IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ·fe RYf¹f¨SX¦f IYSX°fZSXWXZÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYBÊ ´fWX»fUf³fûÔ IYû ¸füIZY

ÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ QZUZÔQi´fWX»fUf³f IYû ´fIYOÞX³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYû°fUf»fe §fZSX »fe ±fe, dþÀfÀfZ´fbd»fÀf IYû CXÀfZ LûOÞX³ff ´fOÞX ¦f¹ffÜVfd³fUfSX IYû EIY ´fÃf IYe AûSX ÀfZ ³fSXZVfIYüdVfIY ³fZ I`Y»ffVf ¦fb~f, Ad³f»f Vf¸ffÊ,ÀfþeU, VffdWXQ A»fe, dþ¹ffCX»f WXIY,Àfb³fe»f ´fÔþUf³fe, ²f³f´ff»f AüSX 25AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊIYSXfBÊÜ QcÀfSXZ ´fÃf IYe AûSX ÀfZ I`Y»ffVf ¦fb~f ³fZ³fSXZVf IYüdVfIY, °fZþ dÀfaWXX, Aþe°f,Àfb³fe»f Àf`³fe, Vf`»fZÔQi AüSX 25 AÄff°f»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffWX`ÜÀfeAû dÀfMXe ¨fIiY´ffd¯f dÂf´ffNXe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY I`Y»ffVf ¦fb~f ´fÃf ÀfZ ¸fbIZYVf Vf¸ffÊAüSX ³fSXZVf IYüdVfIY ´fÃf IYe AûSX ÀfZMXû³fe, Aþe°f, Àfb³fe»f Àf`³fe AüSX Vf`»fZÔQiIYû þZ»f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü IYû°fUf»f Àfe¶fe dÀfaWXX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fSXZVfIYüdVfIY ´fÃf IYf AfSXû´f WX` dIYAfSXû´fe¦f¯fûÔ ³fZ IYf¹ffÊ»f¹f AüSX ³fZMXUIYÊ

ÀfÔ¶fÔ²fe Ad²fIYfSXûÔ ´fSX þ¶fSX³f IY¶þfIYSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff ±ff,þ¶fdIY I`Y»ffVf ¦fb~f ³fZ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXfdIY UWX IZYd¶f»f MXeUe ³fZMXUIYÊ ÀfÔ¶fÔ²feAd²fIYfSX ´fif~ IYSX³fZ CXöY À±ff³f ´fSX ¦fE±fZ, °f·fe AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ CX³f´fSX þf³f»fZUfWX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ff ±ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZRYf¹f¨SX¦f, ´f±fSXfU, QÔ¦ff IYSX³fZ U ¨fü±f¸ffÔ¦f³fZ IZY AfSXû´f ·fe »f¦ffE WX`ÔÜ

JZ°f ´fSX Àfû°fZ UÈð IYeWX°¹ff

³füWXÓfe»f (¸f±fbSXf)Ü JZ°f ´fSX OXeþ»fBÔþ³f IYe SXJUf»fe IZY d»fE Àfû SXWXZ 70U¿feÊ¹f UÈð dIYÀff³f IYe ¦f»ff Q¶ffIYSXWX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ §fMX³ff IYe J¶fSX »f¦f°fZWXe Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dIYÀff³f ´fWXbÔ¨f¦fEÜ dRY»fWXf»f WX°¹ffSXûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔ¨f»ff WX`Ü¦ffÔU ´ffSXÀfü»fe IZY dIYÀff³f SXf¸fdIYVf³f(70) IYf JZ°f ¦ffÔU ÀfQeIY´fbSX IZY³fþQeIY WX`ÔÜ d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZAfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ JZ°fûÔ ÀfZ OXeþ»f

BÔþ³f ¨fûSXe IYe §fMX³ffEÔ ¶fPÞX ¦fBÊ ±feÔÜBÀfd»fE SXf¸fdIYVf³f BÔþ³f IYe SXJUf»feIZY d»fE SXûþ SXf°f JZ°f ´fSX Àfû³fZ þf°fZ ±fZÜVfd³fUfSX Àfb¶fWX ÀfQeIY´fbSX ¦ffÔU IZY »fû¦fþ¶f Vfü¨f IZY d»fE JZ°fûÔ IYe °fSXRY ¦fE °fûUWXfÔ JdMX¹ff ´fSX SXf¸fdIYVf³f ¸fÈ°f ´fOÞXZ ±fZÜBÀfIYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ´fdSXþ³f AüSX¦fif¸fe¯fûÔ IYe ·feOÞX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ SXf¸fdIYVf³fIYe AfÔJ AüSX IY³f´fMXe ´fSX ¨fûMX IZYd³fVff³f WX`Ô AüSX EIY QfÔ°f U ¨ffSX´ffBÊ MXcMXeWXbBÊ d¸f»fe WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ¶f¨f³fZ IZY d»fE WX°¹ffSXûÔ ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ffWXû¦ffÜ WX°¹ff ¦f»ff Q¶ffIYSX IYe þf³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ffWX`Ü ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ÀfeAû ¸ffÔMX ´fe¹fc¿f dÀfaWXXU EÀfAû ³füWXÓfe»f ´fiZ¸f¨fÔQ ¹ffQU ³fZ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe »feÜ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f °fû CX³fIYe dIYÀfeÀfZ SXÔdþVf ±fe AüSX ³f WXe IY·fe Óf¦fOÞXfWXbAfÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ SXfdÂf ´fbd»fÀf ¦fV°f ¶fPÞXfEþf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ EÀfAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdQ¦f¸¶fSX dÀfaWXX IYe °fWXSXeSX ´fSX WX°¹ff IYf¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

RYf¹fÎSX¦f AüSX ¶fUf»f ¸fZÔ 12³ff¸fþQ, ´ffÔ¨f IYû þZ»f

¸f±fbSXfÜ ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ OXc¶f ÃfZÂf IZY ´fi·ffdU°fdIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf QZ³fZ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ³fZ°fZþe ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IYe WX`Ü dRY»fWXf»f 26dIYÀff³fûÔ IYû 41 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¸fbAfUþfdQ¹ff þf³ff WX`Ü ´fSX B³f¸fZÔ 17 dIYÀff³fûÔ IZY¸ff¸f»fZ dUUfdQ°f WX`ÔÜ dUUfQ IYf d³fÀ°ffSX¯fWXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 9 dIYÀff³fûÔ IYû 36 IYSXûOÞX ÀfZAd²fIY IYf ¸fbAfUþf dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf²f³fSXfdVf IZY dU°fSX¯f IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f IZY´ffÀf 11 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ VfZ¿f SXWX þfEÔ¦fZÜ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ OXc¶f ÃfZÂf IZY ´fi·ffdU°f Àf·fedIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf QZ³fZ IZY d»fE ´fiVffÀf³fWXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü Vfd³fUfSX IYûOXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³fIZY ´ffÀf 83.79 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fbAfUþZ IZYd»fE ±fZÜ A¶f °fIY ´ffÔ¨f ¦ffÔUûÔ IZY 67dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf dQ¹ff þf³ff ±ffÜ A¶f°fIY 50 dIYÀff³fûÔ IYû IYSXe¶f 30.86 IYSXûOÞX

÷Y´f¹fZ IYf ¸fbAfUþf dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü B³f¸fZÔWXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX ¸fbAfUþf QZ³fZ Uf»fZdIYÀff³f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ 26 dIYÀff³fûÔ IYûIYSXe¶f 41 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¸fbAfUþf dQ¹ffþf³ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 17 dIYÀff³fûÔ IYû ¸ff¸f»ffdUUfdQ°f WX`ÔÜ VfZ¿f 9 dIYÀff³f SXWX ¦fE WX`Ô,þ¶fdIY B³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ 8 dIYÀff³fûÔ IYû WXe 36IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¸fbAfUþf dQ¹ff þf³ff WX`ÜB³f dIYÀff³fûÔ IYû ³fûdMXÀf ·fZþ IYSX ·fcd¸f ÀfZÀfÔ¶fd²f°f Ad·f»fZJ, ¶f`ÔIY Jf°ff ÀfÔ£¹ff, ´fZ³fIYfOXÊ AüSX A³¹f QÀ°ffUZþ CX´f»f¶²f IYSXf³fZIZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ´fiVffÀf³fIZY ´ffÀf IYSXe¶f 11 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ VfZ¿f SXWXþfEÔ¦fZÜ WXfBÊIYûMXÊ dþ³f dIYÀff³fûÔ IYû¸fbAfUþf QZ³fZ IYf AfQZVf IYSXZ¦ff, BÀf²f³fSXfdVf ÀfZ CX³fIYû ¸fbAfUþf dQ¹ff þfE¦ffÜOXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbAfUþZIZY d»fE IYSXe¶f 692 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe

þ÷YSX°f WX`Ü ³f¦fSX dUIYfÀf ³fZ AÔ°fdSX¸f ¶fþMX¸fZÔ BÀf ²f³fSXfdVf IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü OXeE¸f ³fZCX¸¸feQ þ°ffBÊ IYe IbYL ²f³fSXfdVf AÔ°fdSX¸f¶fþMX ¸fZÔ ¸fbAfUþZ IZY d»fE d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü¦fûIbY»f ¶f`SXfþ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ 29 dÀf°fÔ¶fSX IYûWXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ ´fi¸fbJÀfd¨fU dUØf, Àfd¨fU ³f¦fSX dUIYfÀf, ´fi¸fbJÀfd¨fU faÀf¨ffBÊ dU·ff¦f, OXeE¸f AüSX ·fcd¸fA²¹ffd~ Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ·fcd¸f A²¹ffd~ Ad²fIYfSXe SXf¸fÀfZUIY dõUZõe³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXdUUfSX IYû ´fcUfÊ³WX 11 ¶fþZÀfZ ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ ´fiIYSX¯f IYû »fZIYSX ¶f`NXIY¶fb»ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ IYû¿ffd²fIYfSXe,AfWXSX¯f-dU°fSX¯f Ad²fIYfSXe, EÀfOXeE¸fÀfQSX AüSX ¸fWXfU³f, °fWXÀfe»fQfSX ÀfQSX AüSX¸fWXfU³f, ¨Àf¨ffBÊ dU·ff¦f IZY Àf·feAd²fIYfSXe, Àf¶f SXdþÀMÑfSX AüSX ÀfUZÊ dU·ff¦fIZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸fbAfUþZ IZY d»fE SXWX ¦fE ³fü dIYÀff³f

¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff

ßfðf»fb-¦ffOXÊ ¸fZÔ Óf¦fOÞXf¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ d³fIYfÀf õfSX ÀfZ ´fiUZVf IYû »fZIYSX dQ»»fe IYeßfðf»fb ¸fdWX»ff dþQ ´fSX AOÞX ¦fBÊÜ d³fþe ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ õfSXf ´fiUZVf ³f dQE þf³fZ ÀfZ CXÀfIZYÀff±f þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX IYSX OXf»feÜ ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ ÀfZUf¹f°fûÔ IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY ¶ffQ ¸ff¸f»ffVffÔ°f WXbAfÜ dQ»»fe d³fUfÀfe ¸fdWX»ff VffÔd°f QZUe Vfd³fUfSX IYe Àff¹fÔ IYSXe¶f ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX QVfÊ³f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨feÔÜ Vfd³fUfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·feOÞX IYf Q¶ffU´fWX»fZ ÀfZ ±ffÜ ·feOÞX IZY dQ³fûÔ ¸fÔdQSX IZY ¦fZMX ÀfÔ£¹ff EIY AüSX ¨ffSX ÀfZ ßfðf»fbAûÔ IYû ¶ffWXSXd³fIYf»ff þf°ff WX`, þ¶fdIY Qû AüSX °fe³f ÀfZ ßfðf»fb ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WX`ÔÜ EZÀfe WXe½¹fUÀ±ff Vfd³fUfSX IYû °f¹f ±feÜ dQ»»fe ÀfZ IYSXe¶f Af²ff QþÊ³f ßfðf»fbAûÔ IZY Àff±f AfBÊ¸fdWX»ff ßfðf»fb ³fZ Vff¸f IYû ¦fZMX ÀfÔ£¹ff EIY ÀfZ ´fiUZVf IYSX³fZ »f¦fe °fû UWXfÔ ¸füþcQ d³fþe ÀfbSXÃff¦ffOXÊ ÀfÔ´fc¯ff³fÊÔQ d°fUfSXe ³fZ ¸fdWX»ff AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ IYû SXûIY dQ¹ff °f±ff ¦fZMX ÀfÔ£¹ff 3 ÀfZ´fiUZVf IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¦ffOXÊ IZY SXûIZY þf³fZ IYf ¸fdWX»ff ßfðf»fb ³fZ þ¸fIYSX dUSXû²f dIY¹ffAüSX BÀfe ¦fZMX ÀfZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYe dþQ ´fSX AOÞX ¦fBÊÜ þ¶f ¦ffOXÊ ³fZ ¸fdWX»ff IYû ´fiUZVf ³fWXeÔIYSX³fZ dQ¹ff °fû CXÀf³fZ ¦ffOXÊ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ ¦ffOXÊ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff QZJA³¹f ¦ffOXÊ ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX VfûSX¦fb»f ÀfZ ßfðf»fbAûÔ ¸fZÔ ·f¦fQOÞX IYf ¸ffWXü»f ¶f³f ¦f¹ffÜ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ ¸fÔdQSX IZY ÀfZUf¹f°fûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX VffÔ°f IYSXUf¹ff AüSX ¸fdWX»ffIYû QcÀfSXZ ¦fZMX ÀfZ ´fiUZVf dQ»fUfIYSX QVfÊ³f IYSX³fZ IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ

ÀfSXZVff¸f d¶f»OXSX IZY§fSX ¸fZÔ OXI`Y°fe

¸f±fbSXfÜ VfWXSX IZY ´ffgVf EdSX¹ff IÈY¿¯ff³f¦fSXÃfZÂf ¸fZÔ ¨fe³fe IYfSXû¶ffSXe IZY §fSX OXI`Y°feOXf»f³fZ Uf»fZ ¶fQ¸ffVf ´fIYOÞXZ ³fWXeÔ þf ÀfIZYAüSX Vfd³fUfSX ÀfSXZVff¸f d¶f»OXSX IZY §fSXOXfIYf ´fOÞX ¦f¹ffÜ WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf Af²ffQþÊ³f ¶fQ¸ffVf Q³fQ³ff°fZ WXbE IYûNXe ¸fZÔ §fbÀfZAüSX ´fcSXZ ´fdSXUfSX IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX»fcMX´ffMX IYSX°fZ SXWXZÜ UfSXQf°f IZY QüSXf³f WXe´fbd»fÀf °fIY Àfc¨f³ff ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¸f¦fSX´fbd»fÀf IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶fQ¸ffVf³fIYQe AüSX þZUSXf°f Àf¸fZ°f »ffJûÔ IYfÀff¸ff³f Àf¸fZMX ·ff¦f d³fIY»fZÜ¸fc»f øY´f ÀfZ d¶fÀffUSX þ³f´fQ WXf±fSXÀf IZYSXWX³fZ Uf»fZ d¶f»OXSX ¶fiþ¸fûWX³f »ff»f ¶fÔÀf»fIÈY¿¯ff ³f¦fSX ÃfZÂf IYe IÈY¿¯f dUWXfSX IYfg»fû³fe¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY ¶fZMXZ QÔ°f d¨fdIY°ÀfIY WX`ÔAüSX ¸fZ³f SXûOX ´fSX CX³fIYe ¸f»MXeÀMXûSXed¶fd»OXÔ¦f ¸fZÔ dIYSXfE ´fSX ´feÀfe ªU`»fÀfÊJb»ff WX`ÜVfd³fUfSX Vff¸f »f¦f·f¦f ÀfUf Àff°f ¶fþZ¶fiþ¸fûWX³f ¶fÔÀf»f, CX³fIYe ´f}e ¸feSXf,´fbÂfU²fc ³fZWXf §fSX ´fSX ±feÔÜ °f·fe WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ»f`Àf Af²ff QþÊ³f ¶fQ¸ffVf §fSX IZY AÔQSXQfdJ»f WXbE AüSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe²f¸fIYe QZ°fZ WXbE ¸ffSX´feMX VfbøY IYSX QeÜA»f¸ffdSX¹fûÔ IYe ¨ff¶fe ¸ffÔ¦f³fZ IZY Àff±f WXeEIY ¶fQ¸ffVf ³fZ IYWXf dIY ¶f°ff EIY IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYWXfÔ WX`Ô? ³fZWXf ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ¨ff¶feQZ QeÜ


jk”Vªh; lekpkj

»fJ³fDYÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY¶fe¨f SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX(E³fEÀfE) À°fSX IYe Uf°ffÊ ´fSX ¦fWXSXf°feAfVfÔIYfAûÔ IZY ¶fe¨f IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfeSXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f A´f³fZ÷YJ ´fSX AdOX¦f WX` AüSX Uf°ffÊ IZYU»fAf°fÔIYUfQ IZY ¸fbïZ ´fSX WXû¦feÜ dÀfÔWX ³fZ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf,´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IZY ¶fe¨f øYÀfIZY CXRYf ³f¦fSX ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ þû EþZÔOXf°f¹f WXbAf ±ff UWX Qû³fû QZVfûÔ IYû ÀUeIYfSX±ffÜ Qû³fû QZVfûÔ IZY ¶fe¨f IY»f ´fiÀ°ffdU°fE³fEÀfE À°fSXe¹f Uf°ffÊ IYe ÀfÔ·ffU³ff IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf,·ffSX°f A´f³fZ EþZÔOXZ ´fSX AdOX¦f WX` AüSXCXÀf¸fZÔ IYûBÊ ´fdSXU°fÊ³f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf EþZÔOXf EIY WX`, þû·fe ¶ff°f WXû¦fe Af°fÔIYUfQ IZY ¸fbQQZ ´fSX WXeWXû¦feÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ffA»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IZYd»fE ´ffdIYÀ°ff³f IZY AdOX¹f»f ÷YJ IZY¸fQQZ³fþSX E³fEÀfE À°fSXe¹f Uf°ffÊ SXï WXû³fZIYe AfVfÔIYf WX`, SXfþ³ff±f ³fZ À´fá dIY¹ffdIY WX¸f ¶ff°f¨fe°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô,»fZdIY³f ¸f¦fSX ¶ff°f¨fe°f IZYU»f Af°fÔIYUfQIZY ¸fbïZ ´fSX WXe WXû¦feÜ Uf°ffÊ SXQQ WXû³fZ IYeAfVfÔIYf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ffSX ¶ffSX ÀfUf»f WXû³fZ´fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf, ¹fWX ´ffdIYÀ°ff³f IYû °f¹fIYSX³ff WX`Ü IZY³Qie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ¶ff°fZÔIYV¸feSXe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf A´f³fZ-A´f³fZ

÷YJ IYOÞXf IYSX³fZ ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃffÀf»ffWXIYfSX (E³fEÀfE) À°fSX IYe Uf°ffÊ´fSX ¦fWXSXf°fe AfVfÔIYfAûÔ IZY ¸fQQZ³fþSX´fcLZ ¦f¹fZ ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ¸fZ ÔIYWXeÔÜ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f IYû þWXfÔ ¹fWXÀ´fá IYSX ¨fbIYf WX` dIY A»f¦ffUUfdQ¹fûÔAüSX Aþeþ IZY ¶fe¨f ¸fb»ffIYf°f CXd¨f°f³fWXeÔ WXû¦fe, UWXeÔ ´ffdIYÀ°ff³f BÀf ¶ff°f ´fSXAOÞXf WX` dIY UWX A»f¦ffUUfQe WXbdSXÊ¹f°f³fZ°ffAûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSX³fZ IYe A´f³fe dU¦f°fÀf¸f¹f ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ´fdSX´ffMXe ÀfZ ´feLZ³fWXeÔ WXMXZ¦ffÜ ·ffSX°f ³fZ WXbdSXÊ¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔIYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY Af¸fÔÂf¯f IYû ·fOÞXIYfDYIYQ¸f IYSXfSX dQ¹ff WX` AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ffdIY BÀ»ff¸ff¶ffQ Af°fÔIYUfQ ´fSXUfÀ°fdUIY ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYe A´f³fe´fid°f¶fð°ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXfWX` dþÀf ´fSX UWX d´fL»fZ ¸fWXe³fZ øYÀf IZY

CXRYf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY IZY¶fe¨f WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfWX¸f°f WXbAf ±ffÜdÀfÔWX ³fZ IY»f ·fe ¹fWXfÔ IYWXf ±ff dIYAf°fÔIYUfQ AüSX ¶ff°f¨fe°f Àff±f Àff±f³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fA´f³fZ ÷YJ ´fSX úPÞX WX`Ô- ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ þû·fe ¶ff°f¨fe°f WXû¦fe UWX IZYU»f AüSXIZYU»f Af°fÔIYUfQ IZY ¸fbïZ ´fSX WXû¦feÜ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ·ffSX°f ³fZ »fÃ¸f¯fSXZJfJeÔ¨f°fZ WXbE ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fWX À´fá IYSXdQ¹ff WX` dIY A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY Àff±f´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSXÀfSX°ffþ Aþeþ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°fAÀUeIYf¹fÊ WX`Ü Aþeþ IYf SXdUUfSX IYûA´f³fZ ·ffSX°fe¹f Àf¸fIYÃf Aþe°f OXû·ff»fÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE ³f¹fe dQ»»fe ´fWXbÔ¨f³fZIYf IYf¹fÊIiY¸f WX`Ü

E³fEÀfE À°fSXe¹f Uf°ffÊ dÀfRYÊAf°fÔIYUfQ IZY ¸fbïZ ´fSX: SXfþ³ff±f

¨fZ³³fBÊ Ü 2þe À´fZ¢MÑ¸f §fûMXf»fZ IZYAfSXû´fe AüSX ´fcUÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E.SXfþf ³fZ Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfB õfSXf QþÊ ³fE¸ff¸f»fZ IYû SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f¶f°ff¹ff WX`Ü SXfþf IZY dJ»ffRY 19A¦fÀ°f IYû Af¹f IZY Äff°f pû°fûÔ ÀfZ27.92 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ª¹ffQf IYeÀfÔ´fdØf AdþÊ°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f WX`ÜþfÔ¨f EþZÔÀfe IZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþf ³fZ1999 ÀfZ 2010 IZY ¶fe¨f IYSXûOÞXûÔ IYeÀfÔ´fdØf BIY™f IYeÜ Vfd³fUfSX IYû ´fcUÊIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, 'Àfe¶feAfB þfÔ¨f

Ad²fIYfSXe dUþ¹f d´fi¹fQdVfÊ³fe ³fZ ³fUÔ¶fSX2013 ¸fZÔ AQf»f°f ¸fZÔ Af¹f ÀfZ Ad²fIYÀfÔ´fdØf ³fWXeÔ WXû³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYe

±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ A»ffUf ´fdSXUfSX AüSXdSXV°fZQfSXûÔ IYe Af¹f IYe þfÔ¨f´fOÞX°ff»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYûMXÊ IYû ¹fWXþf³fIYfSXe Qe ±feÜ' SXfþf ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff WX` dIY Àfe¶feAfB IYeERYAfBAfSX ¸fZÔ ÀffdQIY ¶ffVff IYeÀUfd¸f°U Uf»fe ¦fie³f WXfCXÀf ´fi¸fûMXÀfÊd»fd¸fMXZOX IYe ÀfÔ´fdØf IYû CX³fIYf¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fcUÊ ¸fÔÂfe IZY IYd±f°f °füSX´fSX ÀfWX¹fû¦fe SXWXZ ¶ffVff ³fZ U¿fÊ 2011

¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ 2þe ¸ff¸f»fZ¸fZÔ Qi¸fbIY ³fZ°ff IZY dJ»ffRY 5 Àff»f ´fWX»fZIZYÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f WX` ¸fZSXZ dJ»ffRY ³f¹ffIZYÀf : ´fcUÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E.SXfþf

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe NSA ÀfZd¸f»f³fZ ÀfZ SXûIZY þf³fZ IZY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZYR`YÀf»fZ ÀfZ ¶füJ»ffE IYV¸feSXeA»f¦ffUUfQe ¹ffÀfe³f ¸fd»fIY ³fZ IYWXfdIY ¶ff°f¨fe°f ÀfZ WXe dIYÀfe ¸fÀf»fZ IYfWX»f ÀfÔ·fU WX`Ü WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIYIYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ·fe¶ff°f¨fe°f ÀfZ WXe d³fIY»f ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f·ffSX°f-´ffIY IZY ¶fe¨f Uf°ffÊ IYû »fZIYSX þûAÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±f°f WX` UWX ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ffIYe ¶ff°f WX`Ü ¸fd»fIY ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZSXf¿MÑX dUSXû²f ¶f¹ff³f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸fþ¶f°fIY ÀU°fÔÂf°ff IYf »fÃ¹f WXfdÀf»f³fWXeÔ IYSX »fZ°fZ IYV¸feSXe »fû¦fûÔ IYf ÀfÔ§f¿fÊþfSXe SXWXZ¦ffÜ ¹ffÀfe³f ¸fd»fIY ³fZ ·ffSX°f-´ffIY IZY ¶fe¨f Uf°ffÊ ¸fZÔ IYV¸feSXe »fû¦fûÔIYû ·fe Vffd¸f»f dIYE þf³fZ IYe UIYf»f°fIYeÜCX²fSX, WXbdSXÊ¹f°f IZY ¸feSXUf¹fþ CX¸fSXRYføYIY ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX IYV¸feSX ¸fbïZIYû »fZIYSX QûWXSXe ³fed°f A´f³ff³fZ IYf

AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ CXÀf³fZ ·fe ·ffSX°f-´ffIYUf°ffÊ ¸fZÔ IYV¸feSXe »fû¦fûÔ IYû Vffd¸f»fIYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ CX¸fSX RYføYIY ³fZ·ffSX°f-´ffIY Uf°ffÊ ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f ´fSX ·fed¨fÔ°ff þ°ffBÊÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYd´f»f dÀf¶¶f»f³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe VfbøY ÀfZAfQ°f SXWXe WX` dIY UWX ¶ff°f¨fe°f IYû ¸fbïûÀfZ ·fMXIYf°ff SXWXf WX`Ü UWX ·ffSX°f IYûAdÀ±fSX IYSX³fZ IZY d»fE Af°fÔIYe¦fd°fdU²f¹ffÔ ¨f»ff°ff SXWX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü

¹ffÀfe³f ³fZ dRYSX dQ¹ff SXf¿MÑXdUSXû²fe ¶f¹ff³f, ¶fû»ff- ÀU°fÔÂf°ff

IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZZ

³fBÊ dQ»»feÜ ´fiÀffSX ·ffSX°fe AüSX øYÀf IZYdOXdþMX»f MXZ»fedUþ³f ³fZ ´fiÀffSX¯f ¸fZÔÀfWX¹fû¦f IYû »fZIYSX EIY AWX¸f Àf¸fÓfü°fZ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹ff WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ IZYA¦fi¯fe ´fiÀffSXIYûÔ ³fZ ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ BÀfIZYd»fE E¸fAû¹fc ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIY¹ffÜ BÀfÀf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f Qû³fûÔ ÀfÔÀ±ff³f Àff±fd¸f»fIYSX MXZ»fedUþ³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯fIYSXZÔ¦fZÜ Àff±f WXeÔ IY»ff, ÀffdWX°¹f, ÀfÔÀIÈYd°f,½¹ff´ffSX, dUÄff³f AüSX °fIY³feIY ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f IÔYMXZÔMX IYe d¶fIiYe AüSX dU°fSX¯f·fe ÀffÓff IYSXZÔ¦fZÜBÀf ÀfWX¹fû¦f IZY °fWX°f ´fiÀffSX ·ffSX°fe AüSXøYÀfe dOXdþMX»f MXZ»fedUþ³f EIY QcÀfSXZ IYeÀfÔÀIÈYd°f AüSX ´fSXÔ´fSXf IYû ¸fedOX¹ff IZYþdSXE dUÀ°ffSX IYSX Z Ô¦f ZÜ EZd°fWXfdÀfIYIYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY þdSXE Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY³ff¦fdSXIY EIY QcÀfSXZ IYe ´fSXÔ´fSXf, ÀfÔÀIÈYd°fAüSX Bd°fWXfÀf ÀfZ UfdIYRY WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ

BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fiÀffSX ·ffSX°fe IZY ÀfeBÊAû,þUfWXSX ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY Af²fbd³fIY·ffSX°f, øYÀf IZY MXZ»fedUþ³f AüSX SXZdOX¹fûIZY Àff±f ÀfIYfSXf°¸fIY ÀfWX¹fû¦f IYe ´fi°feÃffIYSX SXWXf WX`Ü ·ffSX°f AüSX øYÀf IZY ¶fe¨f½¹ff´ffSX, dUÄff³f AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IZY ÃfZÂf ¸fZÔAf´fÀfe ÀfWX¹fû¦f SXWXf WX`Ü BÀf E¸fAû¹fc IZYþdSXE WX¸f A´f³fZ ´fbSXf³fZ EZd°fWXfdÀfIYÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔAüSX EIY QcÀfSXZ IYû AüSX A¨Le °fSXWXÀf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Àf¸fÓfü°ff EIYÀfIYfSXf°¸fIY ´fWX»f WX`Ü CX²fSX, øYÀfeMXZ»fedUþ³f AüSX SXZdOX¹fû IZY dOX´MXe ÀfeBÊAû,dQd¸fÂfe ¸fZQd³fIYûU IYf IYWX³ff WX` dIYOXeMXeAfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff WX` ·ffSX°f ¸fZÔÀ±ff³fe¹f À°fSX IZY IÔYMXZÔMX IYf dUIYfÀf IYSX³ffAüSX CXÀfIYf dUÀ°ffSX IYSX³ffÜ WX¸f ·ffSX°f IZYIYf¹fÊIiY¸f AüSX IÔYMXZÔMX d³f¸ff°ffÊAûÔ IZY Àff±fCX´f¹fû¦fe dSXV°fZÔ ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô Ü

´fiÀffSX ·ffSX°fe AüSX DTRIZY ¶fe¨f IYSXfSX, MOU

´fSX dIY¹ff WXÀ°ffÃfSX

Le`fr viuh


·ffSX°fe¹f ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f IYfBd°fWXfÀf EZÀfZ UeSX UeSXfÔ¦f³ffAûÔ IYeIYWXfd³f¹fûÔ ÀfZ ·fSXf ´fOXf WX`Ü dþ³fIZY¹fû¦fQf³f IYû IYûBÊ ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`ÜEZÀfZ WXe WX¸ffSXZ A¸fSX VfWXeQ ¦fb»ff¶f dÀfÔWX»fû²fe WX`ÔÜ dþ³fIYf ¹fû¦fQf³f ·fe ·ffSX°fe¹fÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸f`Ô A¦fi¯fe SXWXf WX`Ü»fZdIY³f Qb·ffÊ¦¹f ¹fWX SXWXf WX` dIY A¸fSXVfWXeQ ¦fb»ff¶f dÀfÔWX »fû²fe IYûBd°fWXfÀfIYfSXûÔ ³fZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX´fZdÃf°fSXJf WX`Ü·ffSX°f IZY ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ¸fZÔ A³fZIY UeSXUeSXfÔ¦f³ffAûÔ ³fZ A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYe ¶ffþe»f¦ffIYSX AÔ¦fiZþe WXbIcY¸f°f IZY dUøYðJb»ff dUQiûWX dIY¹ff AüSX ÀU°fÔÂf°ff IYeJfd°fSX VfWXeQ WXû ¦f¹fZÜ B³WXeÔ VfWXeQûÔ ¸fZÔIiYfÔd°fUeSX ¦fb»ff¶f dÀfÔWX »fû²fe IYf ³ff¸f·fe Vffd¸f»f WX`Ü dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYe¶ffþe A´f³fe ·ffSX°f ¸ffh IYû AfþfQedQ»ff³fZ IZY d»fE »f¦ff QeÜ dþ³fIYf þ³¸fEIY dIYÀff³f ´fdSXUfSX ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZYCX³³ffU dþ»fZ IZY ¦fif¸f ¨f³QeIYfJZOÞXf(RY°fZWX´fbSX ¨f`SXfÀfe) IZY »fû²fe ´fdSXUfSX ¸fZÔÀf³ 1903 ¸fZÔ ßfeSXf¸f SX°f³fdÀfÔWX »fû²fe IZY¹fWXfÔ WXbAf ±ffÜ »fJ³fDY IZY A¸fe³ff¶ffQ ´ffIYÊ ¸fZÔ Óf¯OXfÀf°¹ff¦fiWX Af³Qû»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ CX³³ffUdþ»fZ IZY IYBÊ Àf°¹ff¦fiWXe þ°±fZ ¦f¹fZ ±fZ,´fSX³°fb dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ JQZOX dQ¹ffAüSX ¹fZ þ°±fZ d°fSXÔ¦ff ÓfÔOXf RYWXSXf³fZ ¸fZÔIYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû ÀfIZYÜ B³WXeÔ Àf°¹ff¦fiWXeþ°±fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f UeSX ¦fb»ff¶f dÀfÔWX »fû²fedIYÀfe °fSXWX RYüþe dÀf´ffdWX¹fûÔ IYeMXbIYdOÞX¹fûÔ IZY §fZSXZ IYe ³fþSX ÀfZ ¶f¨fIYSXAf¸fe³ff¶ffQ ´ffIYÊ ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹fZ AüSX¨fb´f¨ff´f UWXfÔ JOÞXZ EIY ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞX³fZ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¦f¹fZÜ IiYfÔd°fUeSX ¦fb»ff¶f dÀfÔWX»fû²fe IZY WXf±f ¸fZÔ OXÔOXf þ`Àff ¶f`»fûÔ IYûWXfÔIY³fZ Uf»ff ´f`³ff ±ffÜ CXÀfe ´f`³ff ¸fZÔd°fSXÔ¦ff ÓfÔOXf »f¦ff d»f¹ff, dþÀfZ CX³WXûÔ³fZA´f³fZ IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ dL´ffIYSX SXJ d»f¹ff±ffÜ þ`ÀfZ WXe IiYfÔd°fUeSX ¦fb»ff¶fdÀfÔWXRYWXSXf dQ¹ff AüSX þûSX-þûSX ÀfZ ³ffSXZ»f¦ff³fZ »f¦fZ d°fSXÔ¦fZ ÓfÔOXZ IYe þ¹f ¸fWXf°¸ff

¦ffÔ²fe IYe þ¹f, ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹fÜA¸fe³ff¶ffQ ´ffIYÊ IZY A³QSX ´fSX d°fSXÔ¦fZÓfÔOXZ IYû RYWXSX°fZ QZJIYSX ´ffIYÊ IZY ¨ffSXûÔAûSX EIYÂf WXþfSXûÔ »fû¦f EIY Àff±f ¦fSXþCXNXZ AüSX d°fSXÔ¦fZ ÓfÔOXZ IYe þ¹f, ¸fWXf°¸ff¦ffÔ²fe IYe þ¹f, ·ffSX°f ¸ff°ff IYe þ¹fAüSX B³f ¦f¦f³f·fZQe ³ffSXûÔ ÀfZ ´ffIYÊ ¦fcÔþCXNXfÜÓfÔOXf Àf°¹ff¦fiWX Af³Qû»f³f IZY QüSXf³f QZ¿fIYe WXSX ¦f»fe AüSX ¦ffÔU VfWXSX ¸fZÔÀf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IZY þ°±fZ AfþfQe IYfA»fJ þ¦ff°fZ ²fc¸f SXWXZ ±fZÜ ÓfÔOXf ¦fe°f¦ffIYSX, ÓfÔOXf DYÔ¨ff SXWXZ WX¸ffSXf, dUþ¹fdUV½f d°fSXÔ¦ff ´¹ffSXf, BÀfIYe Vff³f ³f þf³fZ

´ffUZ, ¨ffWXZ þf³f ·f»fZ WXe þf¹fZ, QZVf IZYIYûdMX IYûdMX »fû¦f d°fSXÔ¦fZ ÓfÔOXZ IYe Vff³f

IYe SXÃff IZY d»fE A´f³ff ÀfUÊÀU¶fd»fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE QeUf³fZ WXû CXNXZ±fZÜÀf¸f¹f IYf ¨fIiY QZdJE dIY IiYfÔd°fUeSX¦fb»ff¶fdÀfÔWX »fû²fe IZY ÓfÔOXf RYWXSXf°fZ WXedÀf´ffdWX¹fûÔ IYe AfÔJ dRYSXe AüSX AÔ¦fiZþeÀffWX¶f IYf WXbIbY¸f WXbAf, ¦fû»fe ¨f»ffAû,IYBÊ ¶f³QcIZYÔ EIY Àff±f DY´fSX CXNXe AüSX²ffÔ¹f-²ffÔ¹f IYSX RYf¹fSX WXû³fZ »f¦fZ, ¦fûd»f¹ffÔIiYfÔd°fUeSX Àf°¹ff¦fiWXe ¦fb»ff¶fdÀfÔWX »fû²feIYû þf »f¦feÜ dþÀfIZY RY»fÀUøY´f UWX§ff¹f»f WXûIYSX ´fZOÞX ÀfZ þ¸fe³f ´fSX d¦fSX´fOÞXZÜ SXöY SXÔdþ°f UWX UeSX ²fSX°fe ´fSX EZÀfZ´fOÞXZ ±fZ, ¸ff³fû UWX ·ffSX°f ¸ff°ff IYe ¦fûQ

¸fZÔ Àfû ¦f¹fZ WXûÔÜ BÀf ´fiIYfSX UWX AfþfQeIYe ¶fd»fUZQe ´fSX A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYû³¹füLfUSX IYSX 23 A¦fÀ°f 1935 IYûVfWXeQ WXû ¦f¹fZÜIiYfÔd°fUeSX ¦fb»ff¶fdÀfÔWX »fû²fe IZY d°fSXÔ¦ffRYWXSXf³fZ IYe BÀf IiYfÔd°fIYfSXe §fMX³ff IZY¶ffQ WXe A¸fe³ff¶ffQ ´ffIYÊ IYû »fû¦f ÓfÔOXfUf»ff ´ffIYÊ IZY ³ff¸f ÀfZ ´fbIYfSX³fZ »f¦fZ AüSXUWX AfþfQe IZY Af³Qû»f³f IZY QüSXf³fSXf¿MÑXe¹f ³fZ°ffAûÔ IYe Àf·ffAûÔ IYf ´fi¸fbJIZY³Qi ¶f³f ¦f¹ff, þû Afþ VfWXeQ ¦fb»ff¶fdÀfÔWX »fû²fe IZY ¶fd»fQf³f IZY À¸ffSXIY IZYøY´f ¸fZÔ WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ WX`Ü ¸ff³fû UWXAfþfQe IZY Af³Qû»f³f IYe SXû¸ffÔ¨fIYfSXeIYWXf³fe IYWX SXWXf WX`Ü IiYfÔd°fUeSX ¦fb»ff¶fdÀfÔWX »fû²fe ³fZ dþÀf ´fiIYfSX AQ¸¹fÀffWXÀf IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff AüSX AÔ¦fiZþdÀf´ffdWX¹fûÔ IYe AfhJ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIYIYSX¶fOÞXe ¨f°fbSXfBÊ °f±ff QcSXQdVfÊ°ff IZY Àff±fA´f³fZ »fÃ¹f IYû ´fif~ dIY¹ffÜ EZÀfZCXQfWXSX¯f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ d¶fSX»fZ WXe d¸f»f°fZWX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f IZY Àf¸f¹fA¦fi¯fe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY d»fE CX³fIYe¹ffQ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf þ³f´fQ CX³³ffUþ³f´fQ ¸f`Ô 23 dQÀfÔ¶fSX 2013 IYû OXfIYdMXIYMX þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIY Àf¨¨ff UeSX WXe QZVf AüSX d°fSXÔ¦fZ IZYd»f¹fZ A´f³fZ ´fif¯f ³¹füLfUSX IYSX ÀfIY°ffWX`Ü EZÀfZ WXe A¸fSX VfWXeQ ¦fb»ff¶f dÀfÔWX»fû²fe EIY Àf¨¨fZ UeSX ±fZ dþ³WXû³fZ A´f³fZQZVf AüSX d°fSXÔ¦fZ IYe Jfd°fSX A´f³ff¶fd»fQf³f QZ dQ¹ff AüSX A´f³fZ d°fSXÔ¦fZ IYûÓfbIY³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ A¸fSX VfWXeQ ¦fb»ff¶fdÀfÔWX »fû²fe IYf ¶fd»fQf³f QZVfUfdÀf¹fûÔ IYûQZVf·fdöY AüSX ´fSX¸ff±fÊ IZY d»f¹fZ þe³fZ IYe´fiZSX¯ff QZ°ff SXWXZ¦ffÜ Afþ WX¸f UeSX VfWXeQ¦fb»ff¶f dÀfÔWX »fû²fe IYû CX³fIZY yqUZÔ¶fd»fQf³f dQUÀf ´fSX ³f¸f³f IYSX°fZ WXbE ¹fWXeIYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY -''VfWXeQûÔ IYe d¨f°ffAûÔ ´fSX »f¦fZÔ¦fZ WXSXU¿fÊ ¸fZ»fZÜU°f³f ´fSX ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYf ¹fWX ¶ffIYed³fVffÔ WXû¦ffÜ''

-þ¹f dWXÔQ, þ¹f ·ffSX°f

ÓfÔOXZUf»ff ´ffIYÊ IYf IiYfÔd°fUeSXVfWXeQ ''¦fb»ff¶f dÀfÔWX »fû²fe''

¶fišff³fÔQ SXfþ´fc°fbrhama_rajput@red-

iffmail.com

(80UZÔ ¶fd»fQf³f dQUÀf, 23 A¦fÀ°f 2015 ´fSX dUVfZ¿f)

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 A¦fÀ°f 2015 8

³f¹fe dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZIYWXf dIY ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY Àf¸fÃfAf³fZ Uf»fe ª¹ffQf°fSX ¨fb³füd°f¹fûÔ IYeUþWX ¶ffWXSXe IYfSXIY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ dUV½ffÀfþ°ff¹ff dIY BÀf °fSXWX IZY AÀ±ff¹feU`dV½fIY ÷YÓff³fûÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IZYd»f¹fZ QZVf IYe ¶fbd³f¹ffQe Ãf¸f°ff IYfRYe¸fþ¶fc°f WX`Ü þZMX»fe ³fZ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f¸fZÔ IYWXf, ¸fbÓfZ BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ WX` dIYU`dV½fIY À°fSX ´fSX CX·fSX³fZ Uf»fZ AÀ±ff¹fe÷YÓff³fûÔ, dþÀfIYe ¸fb£¹f UþWX ¶ffWXSXeIYfSXIY WX`, CX³fIYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IYeQZVf IYe Ãf¸f°ff IYfRYe ¸fþ¶fc°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZþûSX QZIYSX IYWXf dIY QZVf IZY UÈWXQAfd±fÊIY ÀfÔIZY°fIY þ`ÀfZ ¸fbQifÀRYed°f,dUQZVfe ¸fbQif ·fÔOXfSX, PXfÔ¨ff¦f°f´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ´fcÔþe d³fUZVf AüSXSXfþÀU ´fifd~ Àf·fe ÀfIYfSXf°¸fIY ¶f³fZ WXb¹fZWX`ÔÜ U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ CX°ffSX¨fPXfUûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXb¹fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY Qbd³f¹ff IYfRYe ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ QüSX ÀfZ¦fbþSX SXWXe WX` AüSX A¸fZdSXIYf IZY RZYOXSX»fdSXþUÊ õfSXf QSXûÔ ¸fZÔ UÈdð dIY¹fZ þf³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff IZY IYfSX¯f Ad³fd›°f°ff ¶fPÞXe WX`ÜþZMX»fe ³fZ IYWXf, ‘‘A¸fZdSXIYf ¶fOÞXeA±fÊ½¹fUÀ±ff WX`, UWXfÔ þû IbYL WXû°ff WX`CXÀfIYf Qbd³f¹ff ´fSX ¶fOÞXf AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü¨fe³f Qbd³f¹ff IYe EIY AüSX ¶fOÞXeA±fÊ½¹fUÀ±ff WX`, U`dV½fIY ÀfbÀ°fe IYeUþWX ÀfZ ¹fdQ CXÀfIZY dUd³f¸ffÊ¯f ÃfZÂf IZYAfÔIYOÞXZ ´fid°fIcY»f ÀfÔIZY°f QZ°fZ WX`Ô, °fûCXÀfIYf ·fe ´fi·ffU WXû¦ff AüSX Àf¸fc¨ff´fdSXúV¹f BÀfÀfZ ´fi·ffdU°f WXû¦ffÜ »fZdIY³f¹fWX Àf¶f AÀ±ff¹fe QüSX WX`ÜþZMX»fe ³fZ IYWXf ¹fdQ IYûBÊ A±fÊ½¹fUÀ±ffA´f³fe ¸fþ¶fc°f ¶fbd³f¹ffQ ´fSX dMXIYe WX`

AüSX CXÀfIZY A´f³fZ ¸fc»f·fc°f IYfSXIY¸fþ¶fc°f WX`Ô °fû dRYSX BÀf °fSXWX IZY AÀ±ff¹fe÷YÓff³fûÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³ff ª¹ffQf¨fb³fü°fe´fc¯fÊ IYf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,·ffSX°f ¸fZÔ Afþ WX¸ffSXe Àfû¨f ¹fWX WX` dIYWX¸ffSXZ ¸fc»f·fc°f IYfSXIY ¸fþ¶fc°f ÀfZ ¸fþ¶fc°fWXûÔ AüSX U`dV½fIY À°fSX ´fSX EIY QcÀfSXZ ÀfZþbOÞXe A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZYAÀ±ff¹fe QüSX IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYeWX¸ffSXe Ãf¸f°ff ¶fPÞXZ.°ffdIY WX¸f EZÀfe dÀ±fd°f¸fZÔ WXûÔ dIY IbYL dQ³fûÔ IZY ¶ffQ °fIY ·fe WX¸fEZÀfZ QüSX ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe ÀfZ JOÞXZ SXWX ÀfIZYÔÜþZMX»fe Afþ ¹fWXfÔ BÀ´ff°f ÃfZÂf ´fSXAf¹fûdþ°f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜBÀ´ff°f ÃfZÂf IZY Àf¸fÃf Af SXWXe ¨fb³füd°f¹fûÔIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ÃfZÂf ´fSX·fe ¶ffWXSXe IYfSX¯fûÔ IYf ´fi·ffU WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀ´ff°f ÃfZÂf ´fSX ¶f³fZ Q¶ffU IYeUþWX ÀfZ ¶f`ÔIYûÔ IYf IYþÊ RÔYÀf ¦f¹ff WX`Ü¶f`ÔIYûÔ IYf BÀ´ff°f ÃfZÂf IYû dQ¹fZ IYþÊ IYeÀf¸f¹f ´fSX Uf´fÀfe ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZQcÀfSXZ ÃfZÂfûÔ IYû IYþÊ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf

WX`ÜdUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀ´ff°f ÃfZÂf ¸fZÔ WXe¶f`ÔIYûÔ IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IYþÊ RÔYÀff WX`AüSX CX³fIYe ¦f`SX-d³f¿´ffdQ°f SXfdVf ¹ff³feE³f´feE ¸fZÔ BÀ´ff°f ÃfZÂf IYe ·ff¦feQfSXeÀf¶fÀfZ ª¹ffQf WX`Ü ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Àf¸ff~ d°f¸ffWXe¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IYf ÀfIY»f E³f´feE 2.67 »ffJIYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀ´ff°f ÃfZÂfIYû Àf¸f±fÊ³f IYf UfQf IYSX°fZ WXb¹fZ þZMX»fe³fZ IYWXf dIY ÃfZÂf IYe Àf¸fÀ¹ff IYû þOÞX ÀfZd¸fMXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ‘‘¸fc»f UþWX ÀfZ°ff°´f¹fÊ Af´fIYû dUd·f³³f IYfSXIYûÔ IYûQZJ³ff WXû¦ff AüSX §fSXZ»fc CXôû¦f IYû´fid°fÀ´f²feÊ ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ þ¶f Af´f´fid°fÀ´f²feÊ WXûÔ¦fZ °fû ¶ffWXSXe IYfSXIYûÔ IYeAf´fIYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff ·feIY¸f WXû¦feÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ BÀ´ff°f CXôû¦f ÀfZIYWXf dIY UWX U`dV½fIY À°fSX ´fSX ´fid°fÀ´f²feÊ¶f³f³fZ IYe A´f³fe Ãf¸f°ff dUIYdÀf°f IYSXZÜÀfSXIYfSX IYû BÀf¸fZ Ô A³fbIcY»f AüSXQûÀ°ff³ff ¸ffWXü»f °f`¹ffSX IYSX³ff WX` dþÀf¸fZÔdIYÀfe °fSXWX IYe IYûBÊ IYdNX³ffBÊ ³fWXeÔ WXûÜ

U`dV½fIY ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZIYe ·ffSX°f IYe Ãf¸f°ff ¸fþ¶fc°f: þZMX»fe

AöYc¶fSX-³fUÔ¶fSX °fIY VfbøY WXû ÀfIY°feWX` Jf³fûÔ IYe ³fe»ff¸fe : °fû¸fSX

³f¹fe dQ»»feÜ BÀ´ff°f EUÔ Jf³f ¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi dÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ IYWXf dIY Jd³fþ Àf¸fÈð SXfª¹fûÔõfSXf AöYc¶fSX U ³fUÔ¶fSX °fIY »füWX A¹fÀIY, ¶ff¢ÀffBMX AüSX ¨fc³ff ´f°±fSX þ`ÀfZ Jd³fþUf»fe Jf³fûÔ IYe ³fe»ff¸fe dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü °fû¸fSX ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû¶f°ff¹ff, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ³fe»ff¸fe AöYc¶fSX AüSX ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ VfbøY WXû¦feÜ ¸f`Ô³fZ Jd³fþCX°´ffQIY Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû IYWXf WX` AüSX UWXfÔ ´fidIiY¹ff VfbøY WXû ¨fbIYe WX`Ü¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX dþ»ff Jd³fþ ´fid°fâf³f (OXeE¸fERY) IZY dQVffd³fQZVfûÊÔIYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, OXeE¸fERY IZY d³f¹f¸f ¶f³ffE þfSXWXZ WX`Ô AüSX BÀfZ þ»Q WXe dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ´fid°fâf³f ¸fZÔ AÔVfQf³f IYe SXfdVf ´fSX ·fe þ»Q d³f¯fÊ¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀ´ff°f CX°´ffQûÔIZY d»fE Af¹ff°f Vfb»IY ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ IYe ¦fBÊ UÈdð IYû BÀ´ff°f CX°´ffQIYûÔ õfSXfkd³f¿´fi·ffUel IYSXfSX dQE þf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ¸fÔÂff»f¹f IYf ´fi¹ffÀf¹fWX QZJ³ff WX` dIY UWX I`YÀfZ CXôû¦f IYf ÀfÔSXÃf¯f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ´fSX WX¸f Àf¸f¹f Àf¸f¹f´fSX CXôû¦f EUÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ §fSXZ»fc CX°´ffQIYûÔ IYe dVfIYf¹f°fWX` dIY BÀ´ff°f CX°´ffQûÔ ´fSX Af¹ff°f Vfb»IY ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ IYe ¦fBÊ PXfBÊ ´fid°fVf°f UÈdð ÀfZCXôû¦f IYû ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe ¢¹fûÔdIY ¨fe³f õfSXf ¹fcAf³f IYf AU¸fc»¹f³f IYSX³fZ ÀfZ BÀfIYfAÀfSX Àf¸ff~ WXû þfE¦ffÜ ¨fe³f ÀfZ ÀfÀ°fZ Af¹ff°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Af¹ff°f Vfb»IY¶fPÞXf³fZ IYe §fSXZ»fc E»¹fb¸fed³f¹f¸f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX °fû¸fSX ³fZ IYWXf, CXôû¦f A´f³fZ³fþdSXE ÀfZ Àfû¨f°ff WX` AüSX ÀfSXIYfSX A´f³fZ ³fþdSXE ÀfZÜ WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf Àf·fe ·ff¦feQfSXûÔ ÀfZ°ff»f¸fZ»f d¶fNXfIYSX d³f¯fÊ¹f IYSX³fZ IYf SXWX°ff WX`Ü

RYÀf»f ³fbIYÀff³f ´fSX ¶f`ÔIY IYþÊUf´fÀfe IYe AUd²f ´ffÔ¨f Àff»f °fIY

¶fPÞXf ÀfIY°fZ WX`Ô: AfSX¶feAfBÊ ¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f QZ°fZ WXb¹fZ IYWXf WX` dIY ¶ffPÞX EUÔ ÀfcJZ þ`Àfe´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ IZY IYfSX¯f 50 ´fid°fVf°f RYÀf»f ³fbIYÀff³f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶f`ÔIYIYf IYþÊ »füMXf³fZ IYe AUd²f 5 Àff»f °fIY ¶fPÞXf¹fe þf ÀfIY°fe WX`Ü IZY³Qie¹f ¶f`ÔIY ³fZ IYWXfWX`, WXf»ffÔdIY, A¦fSX 33 ´fid°fVf°f RYÀf»f ³fbIYÀff³f WXbAf WX` °fû FY¯f Uf´fÀfe IYe AUd²f¶fPÞXfIYSX Qû Àff»f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ EIY Àff»f °fIY FY¯f Uf´fÀfe ´fSX SXûIY ·feVffd¸f»f WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe þfSXe Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, A¦fSX 33 ´fid°fVf°f ¹ffCXÀfÀfZ Ad²fIY RYÀf»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f WXû°ff WX` °fû SXfª¹f À°fSX IYe ¶f`ÔIYÀfÊ IY¸fZMXe : dþ»ffÀ°fSXe¹f ´fSXf¸fVfÊ Àfd¸fd°f: ¶f`ÔIYûÔ IYû IYþÊ Uf´fÀfe AUd²f IYf ´fb³fd³fÊ²ffSX¯f IYSX³fZ IYeA³fb¸fd°f WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A¦fSX ³fbIYÀff³f 33 ´fid°fVf°f ÀfZ 50 ´fid°fVf°f IZY¶fe¨f WX` °fû ¶f`ÔIYûÔ IYû 2 Àff»f °fIY :EIY Àff»f IZY À±f¦f³f Àf¸fZ°f: IYþÊ Uf´fÀfe AUd²f¶fPÞXf³fZ IYe A³fb¸fd°f WXû¦fe A¦fSX RYÀf»f ³fbIYÀff³f 50 ´fid°fVf°f ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY WX` °fûIYþÊ Uf´fÀfe IYe AUd²f ¶fPÞXfIYSX Ad²fIY°f¸f ´ffÔ¨f Àff»f °fIY IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf¸fZÔEIY Àff»f ·fb¦f°ff³f ´fSX SXûIY IYe AUd²f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü

»ffÀf»f¦ffÔU ¸fZÔ ´¹ffþ IYf ±fûIY ·ffU57 ÷Y´f¹fZ dIY»fû ´fSX ´fWXbÔ¨ff

³f¹fe dQ»»feÜ ´¹ffþ IZY Qf¸f ¸fZÔ °fZþe IYf ÷YJ þfSXe WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX IZY »ffÀf»f¦ffÔU dÀ±f°fEdVf¹ff IYe ´¹ffþ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ±fûIY ¸fÔOXe ¸fZÔ Afþ ·ffU 57 ÷Y´f¹fZ dIY»fû ´fSX ´fWXbÔ¨f¦f¹ffÜ BÀfÀfZ QZVf IZY ª¹ffQf°fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ´¹ffþ IZY JbQSXf Qf¸f AüSX ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ¸fc»¹f IZY d»fWXfþ ÀfZ ÀfÔUZQ³fVfe»f dQ»»fe IZY ¶ffþfSXûÔ AüSX QZVf IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ´¹ffþIYf JbQSXf ·ffU CXÀfIYe dIYÀ¸f IZY d»fWXfþ ÀfZ 80 ÷Y´f¹fZ dIY»fû °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`ÜSXf¿MÑXe¹f ¶ff¦fUf³fe A³fbÀfÔ²ff³f dUIYfÀf ³¹ffÀf (E³fE¨fAfSXOXeERY) IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY »ffÀf»f¦ffÔU ±fûIY ¸fÔOXe ¸fZÔ ´¹ffþ IYf ·ffU IY»f IZY 55 ÷Y´f¹fZ dIY»fû ÀfZ ¶fPÞXIYSXAfþ 57 ÷Y´f¹fZ dIY»fû WXû ¦f¹ffÜ¶fWXSXWXf»f, ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ ´¹ffþ IYf JbQSXf·ffU 66 ÷Y´f¹fZ dIY»fû AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 50 °f±ff ¨fZ³³fBÊ AüSX IYû»fIYf°ff ¸fZÔ 52 ÷Y´f¹fZ dIY»fûSXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf ´¹ffþ IYe IYe¸f°fûÔ ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY °f¸ff¸f CX´ff¹fûÔ IZY ¶ffUþcQSXÀfûBÊ ¸fZÔ IYf¸f Af³fZ Uf»fe BÀf Àf¶þe IYf ±fûIY AüSX JbQSXf ·ffU »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°ff þfSXWXf WX`Ü §fSXZ»fc CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸fe IYe UþWX ÀfZ d´fL»fZ IbYL Àf~fWX ÀfZ ´¹ffþ IYe Af´fcd°fÊ¸fZÔ IY¸fe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe BÀf JSXeRY ¸füÀf¸f ¸fZÔ U¿ffÊ IYe IY¸fe IYû QZJ°fZWXb¹fZ Qf¸f ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IYf ÷YJ ¶f³ff WXbAf WX`Ü

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´¹ffþ IZY ¶fPÞX°fZJbQSXf ¸fc»¹f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY CXïZV¹fÀfZ d³f¹ffÊ°f ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ U §fSXZ»fcAf´fcd°fÊ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE Afþ ´¹ffþ IZY³¹fc³f°f¸f d³f¹ffÊ°f ¸fc»¹f IYû 275 OXfg»fSX¶fPÞXfIYSX 700 OXfg»fSX ´fid°f MX³f IYSX dQ¹ffÜ´¹ffþ IYf d³f¹ffÊ°f ¸fc»¹f ¶fPÞXf³fZ IYf d³f¯fÊ¹fEZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶f ±fûIYAüSX JbQSXf Qû³fûÔ WXe À°fSXûÔ ´fSX ´¹ffþ IZYQf¸f ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ ´¹ffþ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ°fZþe IYe UþWX Àff»f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf IYf WXû³ff WX`Ü JbQSXf¶ffþfSX ¸fZÔ ´¹ffþ IZY Qf¸f 80 ÷Y´f¹fZ IYeDYÔ¨ffBÊ IYû Lc ¦f¹fZ WX`ÔÜCX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY

¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ ´¹ffþ IYeCX´f»f¶²f°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ´¹ffþ IYf

³¹fc³f°f¸f d³f¹ffÊ°f ¸fc»¹f ¸füþcQf 425 OXfg»fSXÀfZ ¶fPÞXfIYSX 700 OXfg»fSX ´fid°f MX³f IYSX³fZIYf d³f¯fÊ¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´¹ffþ IYeIYe¸f°fûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYe ´f`³fe ³fþSX WX` AüSX

CXÀf³fZ 10,000 MX³f ´¹ffþ Af¹ff°f IYSX³fZIZY d»fE EIY d³fdUQf þfSXe IYe WX` þû 27A¦fÀ°f IYû Jb»fZ¦feÜ ³¹fc³f°f¸f d³f¹ffÊ°f ¸fc»¹fUWX ¸fc»¹f WX` dþÀfIZY ³fe¨fZ d³f¹ffÊ°f IYeA³fb¸fd°f ³fWXeÔ WXû°feÜ d´fL»fZ IbYL Àf~fWXÀfZ ´¹ffþ IZY Qf¸f °fZþe ÀfZ ¶fPÞXZ WX`ÔÜ¸fWXfSXf¿MÑX IZY »ffÀf»f¦ffÔU ¸fZÔ ´¹ffþ IYf±fûIY ·ffU 57 ÷Y´f¹fZ dIY»fû IYf À°fSX Lc¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 26 þc³f IYû´¹ffþ IYf ³¹fc³f°f¸f d³f¹ffÊ°f ¸fc»¹f 250OXfg»fSX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 425 OXfg»fSX ´fid°f MX³fdIY¹ff ±ffÜ CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU24 A¦fÀ°f IYû EÀfERYEÀfe, ³ffRZYOX,E¸fE¸fMXeÀfe AüSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY Àff±fdÀ±fd°f IYf þf¹fþf »fZÔ¦fZÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ ´¹ffþ IYf ³¹fc³f°f¸f d³f¹ffÊ°f ¸fc»¹f¶fPÞXfIYSX 700 OXfg»fSX ´fid°f MX³f dIY¹ff

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 23 A¦fÀ°f 2015 9

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY´fdSXUWX³f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX ³fZVfd³fUfSX IYû IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ IYf¸f²fZ³fb OXZ¹fSXeIYe Af²ffSX dVf»ff SXJe, °fû ÀfûSXûÔ ¸fZÔ³fUd³fd¸fÊ°f dUôb°f Àf¶f ÀMXZVf³f IYf»fûIYf´fÊ¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ AüSX¹fûþ³ffAûÔ IYf ¶fJf³f dIY¹ffÜÀfûSXûÔ ¸fZÔ dUôb°f CX´fIZYÔQi IYf »fûIYf´fÊ¯fIYSX°fZ WXbE SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CXØfSX´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYf ÀfÔIY»´f WX` dIY ´fi°¹fZIY¦ffÔU IYf dUôb°feIYSX¯f dIY¹ff þfE AüSXÀfSXIYfSX BÀf dQVff ¸fZÔ ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf IYSXSXWXe WX`Ü ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ³fZ ´fiQZVfIYû dUIYfÀf IYe Àfü¦ff°f Qe WX`Ü WXSX þ¦fWXdUIYfÀf °fZþe IZY Àff±f WXû SXWXf WX`Ü Àff±f

WXe ÀfSXIYfSX Af¸f þ³f°ff IYe ÀfbJ

ÀfbdU²ffAûÔ ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ SXWXe WX`Ü BÀf

QüSXf³f Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe ´fSXVfbSXf¸f

¹ffQU, EÀfOXeAû ASXdUÔQ d³f¸fÊ»f, SXûdWX°f,

Ad³f»f IbY¸ffSX, Àfb²feSX ¹ffQU, ·fc´fZVfVf¸ffÊ, ¸fb³feVf ¨fü²fSXe, ´f´´fc Qb¶fZ, ÀfÔþ¹f,SXf¸fü°ffSX AfdQ dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe,IY¸fÊ¨ffSXe U A³¹f »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜUWXeÔ IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ Àf´ff IZY ´fcUÊ ³f¦fSXA²¹fÃf ¨ffWX°f d¸f¹ffÔ RYf¸fÊ WXfCXÀf ´fSXSXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ IYf¸f²fZ³fb OXZ¹fSXe IYeAf²ffSXdVf»ff SXJeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fbd»fÀfÃfZÂffd²fIYfSXe Àf¦feSX WX`QSX Àf`¹fQ þ¶¶fSXWXbÀf`³f, øY´fdIYVfûSX IbYVfUfWX, ¶ff¶fcAWX¸fQ, AÀf¦fSX JfÔ, ¨fÔQi´ff»f IbYVfUfWX,»fûIY¸f³f, OXfg. d¶f»ff»f, BÔ°fþfSX, A£°fSX´fNXf³f, OXfg. UeIZY SXfþ´fc°f, ¸fbWX¸¸fQWXfdÀfRY, B¸fSXf³f Àf`RYe, OXfg. Vf¸fVffQA£°fSX, ¸f³fûþ ¹ffQU AfdQ »fû¦f ¸füþcQSXWXZÜ

Àf´ff ³fZ Qe WX` dUIYfÀf IYe Àfü¦ff°f: ¸ff³f´ff»f

þ»fZÀfSX (EMXf)Ü ¦ffU Qü»f°f´fbSX d¦f»fû»ff¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ¶fÀf´ff IZY ÀfZ¢MXSX À°fSXe¹fIYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fûÊ IYû¶fÀf´ff ÀfZ þûOÞX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜAf¦fSXf-A»fe¦fPÞX ¸fÔOX»f IZY þû³fIYûOXe³fÊZMXSX AVfûIY ´fiþf´fd°f ³fZ IYWXf dIYÀf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ »fcMX, OXI`Y°fe,A´fWXSX¯f IYf CXôû¦f ¨f»f SXWXf WX`Ü IYf³fc³f½¹fUÀ±ff IZY ³ff¸f ´fSX ÀfSXIYfSX ´fcSXe °fSXWXRZY»f WX`Ü UWXeÔ Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE þøYSXe

d¶fþ»fe »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXeÜÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe ¸fc»f·fc°f þ³fÀfbdU²ffAûÔIZY ¶fþf¹f A´f³fe ÀfbdU²ffEÔ þbMXf³fZ ¸fZÔ »f¦fZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ¦ffU-¦ffUþfIYSX Àf¸ffþ IZY WXSX U¦fÊ IYû ·ffBÊ¨ffSXZ IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶fÀf´ff ÀfZ þûOÞX³fZ IYf IYf¹fÊIYSX³ff WX`Ü¶fÀf´ff ³fZ°ff SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ Afdþþ Af¸f þ³f°ff¸ff¹ffU°fe IYû ·ffUe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔQZJ SXWXe WX`Ü WX¸fZÔ d¸fVf³f 2017 IZY d»fEA·fe ÀfZ þbMX³ff WXû¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû dUÀf ¨fb³ffU IYe°f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fEÜIYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff dU²ff³fÀf·ffA²¹fÃf OXfg. ¹ffQSXf¸f ³ff¹fIY AüSXÀfÔ¨ff»f³f ´fcUÊ dþ»ff IYû¿ff²¹fÃf CX°ÀffWX·ffSXõfþ ³fZ dIY¹ffÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZdþ»ff²¹fÃf ¶f»fUeSX ·ff¿IYSX, dþ»ff¸fWXf¸fÔÂfe ASXdUÔQ þfMXU, ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf¸f³fûþ Àff¦fSX, WXûdVf¹ffSX dÀfÔWX IYV¹f´f,V¹ff¸f dÀfÔWX, dþ°fZ³Qi þe°fc, ³fcSX ¸fbWX¸¸fQ´fi²ff³f, SXfþZVf ¶füð Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ¶fÀf´ffBÊ¸füþcQ SXWXZÜ

´fiQZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWXf »fcMX, OXI`Y°fe IYf CXôû¦f

¦fif¸f Àf¸ffþ IYe ·fcd¸f ´fSX Q¶fÔ¦fIYSX SXWXZ IY¶þf

IYfÀf¦fÔþ (EMXf) Ü ÀfWXfUSX °fWXÀfe»f ÃfZÂf IZY ¦ffÔU A·f¹f´fbSXf ¸fZÔ Q¶fÔ¦f ¦fif¸f Àf¸ffþ IYe·fcd¸f ´fSX IY¶þf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Vfd³fUfSX IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX·fcd¸f IYû Q¶fÔ¦fûÔ IZY IY¶þZ ÀfZ ¸fböY IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe IZY. dUdþ¹fZÔQi ´ffÔdOX¹f³f IYû dQE Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¦fif¸fÀf¸ffþ IYe ·fcd¸f ´fSX ¦ffÔU IZY »fû¦f §fcSXZ IZY øY´f ¸fZÔ ´fi¹fböY IYSX°fZ WX`ÔÜ ¦ffÔU IZY Q¶fÔ¦f ·fcd¸f´fSX AU`²f IY¶þf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Q¶fÔ¦fBÊ IZY ¶f»f ´fSX ·fcd¸f ´fSX d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ·fe IYSXf d»f¹ffWX`Ü dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû IcYOÞXf OXf»f³fZ IYe þ¦fWX ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü Q¶fÔ¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¦fif¸fe¯fAÀfWXf¹f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸füIZY ´fSX ÀfÃf¸fAd²fIYfSXe IYû ·fZþIYSX þfÔ¨f IYSXfBÊ þfE AüSX þ¸fe³f IYû AU`²f IY¶þf¸fböY IYSXf¹ffþfEÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXfIYSX ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f IYfSXÊUfBÊ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Àfb²feSX IbY¸ffSX, Àfc¶fZQfSX dÀfÔWX, ´fi¸fûQ IbY¸ffSX, BÊ¸ff³fdÀfÔWX, SX§fbSXfþ dÀfÔWX AfdQ dIYÀff³f Vffd¸f»f ±fZÜ

Àf´ff IYe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ WXSX U¦fÊIYû »ff·f

þ»fZÀfSX (EMXf)Ü Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ dIYE Àf·fe Uf¹fQZ ´fcSXZ dIYE WX`ÔÜÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸ffþ IZY WXSX U¦fÊ IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYû dUd·f³³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffEÔ»ff¦fc IYe WX`ÔÜ dUSXû²fe BÀfÀfZ ¶füJ»ffIYSX WX»»ff ¸f¨ff SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°fZÔ Vfd³fUfSX IYûÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY SX¯fþe°f Àfb¸f³f ³fZ þ»fZÀfSX AüSX ³fcÔWXJZOÞXf ¸fZÔ dUôb°f CX´fIZYÔQi IZYdVf»ff³¹ffÀf IZY QüSXf³f IYWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ»fZÀfSX U ³fcÔWXJZOÞXf ¸fZÔ ¶f³fZ dUôb°fCX´fIZYÔQiûÔ ÀfZ dIYÀfe EIY U¦fÊ IYû »ff·f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ ¶fd»IY ÃfZÂf IYf WXSX U¦fÊ BÀfIYfRYf¹fQf CXNXfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶f ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹ff~ dUôb°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSXWXû¦ffÜ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fe°fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ dUôb°f CX´fIZYÔQi IZY d³f¸ffÊ¯f IYe ¸ffÔ¦f ¨f»feAf SXWXe ±feÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ÃfZÂf IYû QûCX´fIZYÔQiûÔ IYe Àfü¦ff°f QeÜ Vfd³fUfSX IYû dU²ff¹fIY SX¯fþe°f Àfb¸f³f ³fZ dUôb°f CX´fIZYÔQiûÔ IYfdVf»ff³¹ffÀf dIY¹ffÜBÀf AUÀfSX ´fSX CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfÔQe´f ¦fb~f, Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff ¦fif¸fe¯f SXfþIbY¸ffSX,EÀfOXeAû IY¸fÊUeSX dÀfÔWX, AUSX Ad·f¹fÔ°ff Àf°feVf ¨fÔQi, ´fcUÊ ´ffd»fIYf²¹fÃf IZYþe Uf¿¯fZÊ¹f,´fiQe´f ¹ffQU, SXf¸fdIYVf³f ¦f¦fÊ, ¸f³fûþ ¹ffQU ´fi²ff³f, AVfûIY ¹ffQU, Qf¸fûQSXdÀfÔWX, dU³fûQ¹ffQU, ²f¸fZÊ³Qi ¹ffQU, dUþ¹f dÀfÔWX, SXUZ³Qi ¹ffQU, SXfþfSXf¸f Àf¸fZ°f °f¸ff¸f »fû¦f ¸füþcQSXWXZÜ

dÀfPÞX´fbSXf (EMXf)Ü IYÀ¶ff IZY SXf²ffIbYÔþ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ ¨f»f SXWXe dVfU´fbSXf¯fIY±ff IZY ´ffÔ¨fUZ dQ³f ·fe ßfðf»fbAûÔIYe ·feOÞX CX¸fOÞXeÜ BÀf QüSXf³fIY±ffUf¨fIY ³fZ ¦f¯fZVf ¸fdWX¸ff IYfU¯fÊ³f dIY¹ffÜ IY±ff Àfb³f ßfðf»fb ·ffUdU·fûSX WXû ¦fEÜBÀf ¸füIZY ´fSX UÈÔQfU³f ÀfZ AfE ½¹ffÀf²f¸fZÊQi CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf dIY ·f¦fUf³f¦f¯fZVf IYf þ³¸f AüSX CX³fIYe ¸fdWX¸ffA³fcNXe WX`Ü ¦fþ ¸fÀ°fIY Uf»fZ ¦f¯fZVf

þe dU§³fWX°ffÊ WX`ÔÜ BÀfd»fE WXSX IYf¹fÊVfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ ¦f¯f´fd°f ·f¦fUf³fIYe AfSXf²f³ff IYe þf°fe WX`Ü ¦f¯fZVf·f¦fUf³f IYe Qû ´fd}¹ff dSXðe AüSXdÀfðe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f ¸ff°ff ´ffUÊ°feÀ³ff³f IYSX³fZ þf°fe WX`Ô AüSX ·f¦fUf³f¦f¯fZVf IYû õfSX ´fSX d¶fNXfIYSX IYWX°fe WX`Ôþ¶f °fIY ¸f`Ô À³ff³f ³f IYSX »fcÔ, °f¶f °fIYdIYÀfe IYû AÔQSX ¸f°f Af³fZ QZ³ffÜ BÀfQüSXf³f dVfUþe Af°fZ WX`Ô AüSX ¦f¯fZVf

CX³fIYû SXûIY QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ IiYûd²f°fWXûIYSX dVfUþe ¦f¯fZVf IYf dÀfSX ²fOÞX ÀfZA»f¦f IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ IY±ff IZY BÀf¸ffd¸fÊIY ·ff¦f IYû Àfb³f ·föYûÔ IYe AfJZÔ³f¸f WXû ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXfIZYVfAUÀ±fe, dU³fe°f AUÀ±fe, ÀfbVfe»fQb¶fZ, ´fiUZVf Qb¶fZ, ¸fWXZVf Qb¶fZ, dOXÔ´f»f¦fb~f, SXfþc Vf¸ffÊ, UZQ´fiIYfVf ¦fb~f,¶fÈþ¸fûWX³f SXfNXüSX, SXUe³Qi dÀfÔWX,AfVfe¿f ¦fb~f, ´fiUe³f SXfNXüSX, WXSXe¶ff¶fcÀf¸fZ°f °f¸ff¸f ßfðf»fb ¸füþcQ SXWXZÜ

¦f¯fZVf ¸fdWX¸ff Àfb³f ·ffUdU·fûSX WXbE ßfðf»fb

dUôb°f AQf»f°f ¸fZÔ d³f´fMXeÔ»fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ

EMXfÜ VfWXSX IZY A÷Y¯ff³f¦fSX ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ»f¦fe dUôb°f dU·ff¦f IYe CX´f·fûöYf ½¹f±ffd³fUfSX¯f RYûSX¸f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû dU·ff¦fe¹fAd·f¹fÔ°ffAûÔ ³fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYeÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³ffÜ dþÀf¸fZÔ OXZPÞX QþÊ³fdVfIYf¹f°fûÔ IYf ¸füIZY ´fSX d³f´fMXfSXf dIY¹ff¦f¹ffÜ RYûSX¸f A²¹fÃf Ad·f¹fÔ°ff IYSX³f dÀfÔWX³fZ IYWXf dIY dU·ff¦f A´f³fZ CX´f·fûöYfAûÔ IYeWXSX ´fiIYfSX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fUfSX¯f IZYd»fE ÀfQ`U ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü dIYÀfe ·fe dU·ff¦fe¹fÂfbdMX ÀfZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû³fZQe þfE¦feÜ UWXeÔ IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³f IYûSXûIY³fZ IZY d»fE CX´f·fûöYfAûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦fd»f¹ff þfE¦ffÜ RYûSX¸f ¸fZÔ CX³fIYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ¶f³fe Ad·f¹fÔ°ff þZ´fe U¸ffÊ U A²feÃf¯fAd·f¹fÔ°ff EIZY þ`³f IYe ´feNX ³fZ Àf¸fÀ¹ffAûÔIYû Àfb³ffÜ


þ¸¸fcÜ ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf IZY ÀfÔSXÃfIYRYføYIY A¶Qb»»ff ³fZ IYWXf dIYAf°fÔIYUfQ Ad°f¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïf WX` dþÀf´fSX ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨fSXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX (E³fEÀfE)À°fSX IYe Uf°ffÊ ¸fZÔ AUV¹f ¨f¨ffÊ WXû³fe¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZIYWXf, Af°fÔIYUfQ Ad°f¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïf WX`þû WX¸f Àf¶fIYû ´fSXZVff³f IYSX SXWXf WX`, þûQû³fûÔ °fSXRY IZY »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYSX SXWXfWX` AüSX Af°fÔIYUfQe WX¸f»fûÔ ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ»fû¦f ¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIYAf°fÔIYUfQ Ad°f¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïf WX` AüSXCXÀf ´fSX ¨f¨ffÊ WXû³fe ¨ffdWXE þ`Àff dIY¸ffÀIYû EþZÔOXf ¸fZÔ WXbAfÜ A»f¦ffUUfQe³fZ°ff Vf¶feSX VffWX IYû dQ»»fe ¸fZÔ dWXSXfÀf°f¸fZÔ d»fE þf³fZ ´fSX A¶Qb»»ff ³fZ IYWXf,·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dIYUWX WXbdSXÊ¹f°f IYû CX³fÀfZ (ÀfSX°ffþ AþeþÀfZ) d¸f»f³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ³fZ þf SXWXeWX`Ü ¹fWX EIY CX´f¹fböY ´fidIiY¹ff WX` þû VfbøYWXbBÊ WX` AüSX BÀfIYe ´fdSX¯fd°f CX³fIYed¦fSXµ°ffSXe IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü þû A³¹f(WXbdSXÊ¹f°f ³fZ°ff) þfEÔ¦fZ, CX³WXZ Ô ·fed¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ þ¶f CX³fÀfZ ´fcLf¦f¹ff dIY ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔUWX ¢¹ff Àfû¨f°fZ WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô IYü³fWXû°ff WXcÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ´fSXÀfUf»f CXNXf³fZ Uf»ff, ÀfSXIYfSX ³fZ AUV¹fWXe QZVf IZY ßfZâ dWX°f ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fÊ¹f d»f¹ffWXû¦ffÜ þ¶f ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf ³fZ°ff ÀfZ ´fcLf¦f¹ff dIY ¢¹ff WXbdSXÊ¹f°f ³fZ°ffAûÔ IYû´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXfIYfSXÀfZ d¸f»f³fZ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE, CX³WXûÔ³fZIYWXf, QZdJE, ¹fWX IYûBÊ ³f¹fe ¶ff°f ³fWXeÔWX`Ü þ¶f ·fe ´ffdIYÀ°ff³fe ³fZ°ff ¹fWXfÔ AfE,

CX³WXûÔ³fZ WX¸fZVff ÀfZ CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜþû IbYL WXbAf WX`, CXÀf¸fZÔ ³f¹ff IbYL ³fWXeÔWX`, UZ CX³fÀfZ d¸f»f°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ" CX³WXûÔ³fZIYWXf, þWXfÔ °fIY ´ffdIYÀ°ff³f IYf ÀfÔ¶fÔ²fWX`, °fû UWX WXbdSXÊ¹f°f IYf ¶ff´f WX`, EZÀfZ ¸fZÔBÀf¸fZÔ ³f¹ff ¢¹ff WX`Ü WXbdSXÊ¹f°f AüSX AþeþIZY ¶fe¨f IYe IY»f IYe ÀfÔ·ffdU°f ·fZÔMX IZY¸fWX°U IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZIYWXf, þWXfÔ °fIY RYføYIY A¶Qb»»ff IYe¶ff°f WX` °fû (CX³fIZY d»fE) UZ (WXbdSXÊ¹f°fIYfÔRiYZÔÀf IZY ³fZ°ff) IY·fe ´fifÀfÔd¦fIY ±fZ WXe³fWXeÔÜ ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ IY·fe ´fifÀfÔd¦fIY ³fWXeÔ¶f³ff¹ffÜ QfCXQ B¶fifdWX¸f IZY IYSXf¨fe ¸fZÔSXWX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³f¹fZ Àf¶fc°fûÔ, dþÀfZÀfSXIYfSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃffÀf»ffWXIYfSX IZY Àff¸f³fZ ´fZVf IYSXZ¦fe, ÀfÔ¶fÔ²feJ¶fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZIYWXf, WX¸fZÔ WX¸fZVff ÀfZ ¹fWX ´f°ff SXWXf WX`, WX¸fEIY ¶ff°f À´fá IYSX QZÔ dIY WX¸fZÔ WX¸fZVff ÀfZ¸ff»fc¸f SXWXf WX` dIY QfCXQ IYSXf¨fe ¸fZÔ WX`ÜBÀf¸fZÔ ³f¹ff IbYL ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,¶fÀf EIY ¶ff°f þû ³f¹fe WX` UWX ¹fWX WX` dIY·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfSX°ffþ Aþeþ IZY Àff¸f³fZÀf¶fc°f SXJ³fZ þf SXWXe WX` AüSX CX³fIZY Àff¸f³fZ¹fWX Àffd¶f°f IYSX³fZ þf SXWXe WX` dIY QfCXQ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WX`Ü

Af°fÔIYUfQ E³fEÀfE Uf°ffÊIZY d»fE Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ

EþZÔOXf: RYføYIY

CX¸fSX IYe Àf»ffWX, E³fEÀfE À°fSX IYeUf°ffÊ BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ WXû

ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ Àf»ffWX Qe dIY ´ffdIYÀ°ff³fIYe kk¨ff»fll IYû dURY»f IYSX³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX (E³fEÀfE) À°fSXIYe Uf°ffÊ IYf Af¹fûþ³f À±f»f dQ»»fe ÀfZ ¶fQ»fIYSX BÀ»ff¸ff¶ffQ IYSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜCX³WXûÔ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, ¹fWXfÔ EIY dU¨ffSX WX`- ¨fcÔdIY Qû³fûÔ QZVf ¶ff°f IYSX³fZ IYû CX°ÀfbIYWX`Ô °fû ·ffSX°fe¹f E³fEÀfE ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¨ff»f IYû dURY»f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°fZ AüSX Af¹fûþ³fÀ±f»f ¶fQ»fIYSX BÀ»ff¸ff¶ffQ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°fZÜCX¸fSX IYe Àf»ffWX °f¶f AfBÊ WX` þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX ÀfSX°ffþAþeþ IYe ¹ffÂff IZY QüSXf³f WXbdSXÊ¹f°f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ CX³fIYe ´fiÀ°ffdU°f ¸fb»ffIYf°f IZY ¸fbïZ ´fSX·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f Qû³fûÔ WXe A´f³fZ-A´f³fZ ÷YJ ´fSX AOÞXZ WX`ÔÜ Aþeþ IYf dQ»»feAf³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f WX`Ü ·ffSX°f ³fZ IYWXf WX` dIY Aþeþ IYe ¹ffÂff IZY QüSXf³fA»f¦ffUUfdQ¹fûÔ ÀfZ CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f øYÀf IZY CXRYf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX CX³fIZY´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf ³fUfþ VfSXeRY IZY ¶fe¨f WXbBÊ ÀfWX¸fd°f IYe ·ffU³ff IZY A³fbøY´f ³fWXeÔWX`Ü Qû³fûÔ ³fZ°ff Af°fÔIYUfQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE dQ»»fe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃffÀf»ffWXIYfSXûÔ IZY ¶fe¨f ¶f`NXIY IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f WXbE ±fZÜ

SXf²fZ ¸ffÔ ³fZ ¸fbÓf´fSX ÀfZ¢Àf IYSX³fZ IYf¶f³ff¹ff ±ff Q¶ffU : OXfg»fe d¶fÔQif

¸fbÔ¶fBÊÜ ÀU¹fÔ·fc ²f¸fÊ¦fb÷Y ÀfbJdUÔQSX IYüSXCXRYÊ SXf²fZ ¸ffÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³f°f ³fE-³fEJb»ffÀfZ Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ IY·fe SXf²fZ ¸ffÔIYe ·föY SXWXeÔ Ad·f³fZÂfe OXfg»fe d¶fÔQif ³fZSXf²fZ ¸ffÔ ´fSX EIY AüSX ¶fOÞXf WX¸f»ff IYSX°fZWXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` SXf²fZ ¸ffÔ ³fZ CX³fÀfZdIYÀfe Aþ³f¶fe IZY Àff±f ÀfZ¢Àf ÀfÔ¶fÔ²f¶f³ff³fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ OXfg»fe ³fZ SXf²fZ¸ffÔ IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ Aãe»f JZ»f IYfAfSXû´f »f¦ff¹ff WX`ÜOXfg»fe d¶fÔQif ³fZ A´f³fZ AfSXû´fûÔ IYed»fdJ°f dVfIYf¹f°f ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf IZYIYd¸fV³fSX AüSX ±ff³fZ ¸fZÔ ÀfüÔ´fe WX` dþÀf¸fZÔ20 »fû¦fûÔ ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`ÜOXfg»fe ³fZ IYWXf WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ IZY SXf²fZ ¸ffÔ·fU³f ¸fZÔ WXSX SXûþ EZÀfZ ÀfZ¢Àf IYfÔOX WXû°fZWX`Ô dþÀfIYû ¶f°ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`ÜB³f »fû¦fûÔ IYe UþWX ÀfZ ²f¸fÊ ¶fQ³ff¸f WXûSXWXf WX`Ü OXfg»fe ³fZ ÀfÔ¦fe³f AfSXû´fûÔ IZY Àff±f

´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX AüSX ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°fQþÊ IYSXUfBÊ WX` dþÀf¸fZÔ ¹fü³f Vfû¿f¯f,²fûJf²fOÞXe, þf»fÀffþe, ²f¸fIYe,ÀffdþVf AüSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fi°ffdOÞX°fIYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`ÜOXfg»fe ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY Àff±f ·feAãe»f WXSXIY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü SXf²fZ ¸ffÔ IZY¶fZMXZ AüSX CX³fIZY EIY ÀfWX¹fû¦fe ³fZ ·föYûÔIZY Àff¸f³fZ IY´fOÞXZ CX°ffSX³fZ þ`Àfe WXSXIY°f

IYeÜ OXfg»fe ³fZ IYWXf dIY SXf²fZ ¸ffÔ IZY ¶fZMXZ³fZ ¸fZSXZ Àff¸f³fZ IY´fOÞXZ CX°ffSXZÜ SXf²fZ ¸ffÔ IZYIYWX³fZ ´fSX ¶fWXbAûÔ ³fZ ¸fZSXf ¹fü³f Vfû¿f¯fdIY¹ffÜ ¶fWXbAûÔ ³fZ Aãe»f OXfÔÀf IYSX³fZ ´fSX¸fþ¶fcSX dIY¹ffÜ SXf²fZ ¸ffÔ IZY IYWX³fZ ´fSXMX»»fe ¶ff¶ff ³fZ ¸fZSXZ Àff±f Aãe»f WXSXIY°fIYeÜ BÀfe °fSXWX IZY °f¸ff¸f AfSXû´fûÔ IZY¶ffQ ´fbd»fÀf A¶f SXf²fZ ¸ffÔ ÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ ·fe ´fcL°ffL IYSX ÀfIY°fe WX`Ü

BÀf ¸ffWX IZY AÔ°f°fIY WXû ÀfIY°ff WX`

dVfUSXfþ ¸fÔdÂf¸fÔOX»fIYf dUÀ°ffSX

·fû´ff»fÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfedVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f BÀf ¸ffWX IZY AÔ°f

°fIY A´f³fZ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYfdUÀ°ffSX IYSX ÀfIY°fZWX` ÔÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»fdUÀ°ffSX IYû »fZIYSX´fcL³fZ ´fSX ¨füWXf³f ³fZIYWXf, WXfÔ, ¸f`Ô

A¦fÀ°f AÔ°f °fIY A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYfdUÀ°ffSX IYSX³fZ þf SXWXf WXcÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYEIY ³fþQeIYe Àfc×Âf ³fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ Àff°fÀfZ AfNX ³fE ¨fZWXSXZ Vffd¸f»f dIYE þfÀfIY°fZ WX`ÔÜ¨füWXf³f A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f dUÀ°ffSX ¸fZÔ Àff°fÀfZ AfNX ³fE ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY UWX ´fcUÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe I`Y»ffVf þûVfe IZY ´fbÂf Qe´fIYþûVfe °f±ff ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbÔQSX»ff»f´fMXUf IZY ·f°feþZ ÀfbSXZ³Qi ´fMXUf IYûSXfª¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fÔÂfe ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ffõfSXf ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXe ¶ffSXdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Ed°fWXfdÀfIY þe°fWXfdÀf»f IYSX³fZ ´fSX ¨füWXf³f ³fZ 14 dQÀfÔ¶fSX2013 IYû ¹fWXfÔ dUVff»f þ¸¶fcSXe ¸f`Qf³f ¸fZÔ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´fQ AüSX ¦fû´f³fe¹f°ffIYe Vf´f±f »fe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ 21 dQÀfÔ¶fSX2013 IYû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ 23 ÀfQÀ¹fe¹f¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ

AQf»f°f Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IYe ¹ffd¨fIYf´fSX 26 dÀf°fÔ¶fSX IYû Àfb³fZ¦fe Q»fe»fZÔ

³f¹fe dQ»»feÜ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ d´fL»fZ Àff»f Af´f ³fZ°ff Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IZYAf²fe SXf°f IYû IYd±f°f Lf´fZ IZY QüSXf³f IbYL ARiYeIYe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ IYd±f°f LZOÞXLfOÞX IZYEIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ‘RÔYÀff³fZ’ IZY d»fE ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYeQþÊ IYSX³fZ IYe CX³fIYe ¸ffÔ¦f Uf»fe ¹ffd¨fIYf ´fSX A¦f»fZ ¸fWXe³fZ Q»fe»fZÔ Àfb³f³fZ IYf R`YÀf»ffdIY¹ffÜ Ad°fdSXöY ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ·fc´fZVf IbY¸ffSX ³fZ ·ffSX°fe IZY UIYe»f IYe AûSX ÀfZ þ»QÀfb³fUfBÊ IZY A³fbSXû²f IZY ¶ffQ Q»fe»fZÔ Àfb³f³fZ IZY d»fE 26 dÀf°fÔ¶fSX IYe °ffSXeJ d³f²ffÊdSX°fIYeÜ ·ffSX°fe ³fZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf³fZ AüSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fZ þfÔ¨fIYe ¸ffÔ¦f Uf»fe ¹ffd¨fIYf ¸fdþÀMÑZMXe AQf»f°f õfSXf JfdSXþ dIY¹fZ þf³fZ IZY dJ»ffRY ÀfÂfAQf»f°f ¸fZÔ Qû ´fb³fdUÊ¨ffSX ¹ffd¨fIYfEh Qf¹fSX IYe ±feÜ 10 ³fUÔ¶fSX IYû Ad°fdSXöY ¸fb£¹f¸fZMÑû´ffgd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX CX³WXZÔ RÔYÀff³fZ IZY d»fE AÄff°f´fbd»fÀfIY¸feÊ IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX³fZ IYe ·ffSX°fe IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX Qe±feÜ ÀfeAfSX´feÀfe IYe ²ffSXf 173 (8) IZY °fWX°f Af¦fZ IYe A´f³fe þfÔ¨f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ·ffSX°fe ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³fIZY dJ»ffRY þ¶f AfSXû´f´fÂf QfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ff þû ´fbd»fÀf³fZ AWX¸f °f±¹fûÔ, ¦fUfWXûÔ AüSX UedOX¹fû dSXIYfgdOXÔÊ¦f IYû ³fþSXÔQfþ dIY¹ffÜ

A´fSXf²f VffJf ³fZ SXfCX»f CXRYÊ ÀffSX±fe ¶ff¶ffIZY dJ»ffRY QþÊ IYe ³f¹fe ´fif±fd¸fIYe

IYMXIYÜ kÀU¹fÔ·fc ¶ff¶ffl ÀfÔ°fû¿f SXfCX»f CXRYÊ ÀffSX±fe ¶ff¶ff IZY dJ»ffRY ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYfEIY EIY ³f¹ff ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYÔQi´ffOÞXf dþ»fZ ¸fZÔ CXÀfIZYAfßf¸f IYe EIY ´fcUÊ ¸fdWX»ff ÀfZdUIYf IYe dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ IY»f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff¦f¹ffÜ ¸fdWX»ff A´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±f dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ IZY d»fE IY»f QcÀfSXe ¶ffSX ´fbd»fÀf¸fb£¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨feÜ ¸fdWX»ff IYe VffQe ³fWXeÔ WXb¹fe WX`Ü BÀfe °fSXWX, °fe³f A³¹f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZVfe»f ·fÔ¦f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfCX»f IZY dJ»ffRY Af´fSXfd²fIY AfSXû´f »f¦ffE ±fZÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ þf»fÀffþe, ²fûJf²fOÞXe AüSX RYþeUfÊOÞXf IZY IYBÊ AfSXû´fûÔ IZY °fWX°f SXfCX»f´fSX ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü UWX dRY»fWXf»f ¹fWXfÔ ¨fü²fUfSX ÀfdIYÊ»f þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQWX`Ü¶fWXSXWXf»f, SXfCX»f IZY ¦fûQ d»f¹fZ ¶fZMXZ Àf°¹f¸f ÀfZ A´fSXf²f VffJf IZY ´fbd»fÀfIY¸feÊ ´fcL°ffLIYSX SXWXZ WX`ÔÜ CXÀfZ ¶fb²fUfSX IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IY»f CXÀfÀfZ 10 §fÔMXZ ÀfZ ª¹ffQfÀf¸f¹f °fIY ´fcL°ffL IYe ¦fBÊÜ AQf»f°f ³fZ SXfCX»f IYû °fe³f dQ³f IYe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IYeA³fb¸fd°f QZ Qe ±fe ¢¹fûÔdIY d´f°ff-´fbÂf IZY dJ»ffRY Afd±fÊIY A´fSXf²f IZY AfSXû´fûÔ IYûÀffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE CXÀfÀfZ ´fcL°ffL þøYSXe ±feÜ EIY ÀfÔ¶fÔd²f°f §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ A´fSXf²fVffJf IZY ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ IY»f EIY ¸fdWX»ff ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ


yy[[kkuuÅÅ UU;;wwtt

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ »fûIYf¹fböY IZYøY´f ¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXdU³Qi dÀfÔWX IYe d³f¹fbdöYIZY dUSXû²f ¸fZÔ B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fIZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf OXeUfBÊ ¨fÔQi¨fcOÞX ³fZCX³fIZY õfSXf B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ Àfc¶fZ IZYI`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IZYÀff±f ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX³fZ ´fSX ·fe ÀfUf»fCXNXfE WX`ÔÜ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ BÀfZSXfþ³fed°fIY ¦fNXþûOÞX IYSXfSX QZIYSX CX³fIZY³ff¸f ´fSX Af´fdØf CXNXf°fZ WXbE »fûIYf¹fböY IZY³ff¸f IZY d»fE ´fb³fdUÊ¨ffSX IZY ´f¹ffÊ~ IYfSX¯f·fe d¦f³ffE WX`ÔÜCX¨¨f ´fQÀ±f ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fE»fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY IYû »fZIYSX ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf ³fZ RYSXUSXe ÀfZ A¶f °fIY LWX´fÂf ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYû d»fJZWX`ÔÜ LWX A¦fÀ°f IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf ³fZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f USXe¹f»f BÀMXZMX ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹ff´ffSX IYSX³fZ IZYÀff±f WXe Af´fSXfd²fIY dSXIYfOXÊ Uf»fZ EIY½¹fdöY IYû EIY ²ffd¸fÊIY ÀfÔ¦fNX³f IYf¸fbdJ¹ff ¶f³ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe L´fe J¶fSXûÔ IYf ·fedþIiY dIY¹ff WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIYCX³fIYf BVffSXf ³fûEOXf IZY VfSXf¶f ½¹ff´ffSXeÀfd¨f³f QØff IYe ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX IZY øY´f ¸fZÔ°ffþ´fûVfe IZY Àf¸ffSXûWX IYe AûSX WX`Ü ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf ³fZ d»fJf WX`, '°fe³f U ¨ffSXA¦fÀ°f IZY AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ L´fZ d¨fÂf ¶f°ff°fZWX`Ô dIY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXdU³Qi dÀfÔWX SXfª¹f¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹f dVfU´ff»f dÀfÔWX¹ffQU IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ ¶f`NXIYSX CXöY ¸fÔ¨fÀffÓff dIY¹ffÜ ¸f`Ô Af´fIYf ²¹ff³f AfIÈYá

IYSXf³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY EZÀfZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ

CX³fIYe ÀfWX·ffd¦f°ff ·fe »fûIYf¹fböY ´fQ ´fSXCX³fIYe d³f¹fbdöY IZY d»fE CX³WXZÔ A³fb´f¹fböY¶f³ff°fe WX`Ü EIY ½¹fdöY þû þ³f°ff IYe³fþSX ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX SXfþ³fed°fIY Q»f ÀfZ¶fZWXQ ³fþQeIYe ÀfZ þbOÞXf WXû UWX A´f³fZQfd¹f°UûÔ IYf d³fUÊWX³f BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ ³fWXeÔIYSX ÀfIZY¦ffÜ »fûIYf¹fböY IZY ´ffÀf EIY¶fOÞXe ÀffUÊþd³fIY dþ¸¸fZQfSXe WXû°fe WX` AüSXCXÀfZ ¸fÔdÂf¹fûÔ U Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfdWX°fÀffUÊþd³fIY þeU³f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY·fiáf¨ffSX IYe þfÔ¨f IYSX³fe WXû°fe WX`Ü ¸fZSXZ´ffÀf EZÀfZ WXe °f¸ff¸f A³¹f ÀffÃ¹f WX`Ô, þûCX³fIZY SXfþ³fed°fIY ¦fNXþûOÞX IYû Àffd¶f°fIYSX°fZ WX`Ô AüSX Af´fIZY R`YÀf»fZ ´fSX´fb³fdUÊ¨ffSX IZY d»fE ´f¹ffÊ~ WX`ÔÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ EIY þb»ffBÊ, 2015 IYû¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ ·fe ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf ³fZ À´fá øY´f ÀfZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊSXdU³Qi dÀfÔWX IZY ³ff¸f ´fSX AÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ±feÜ CXöY ´fÂf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀffRY d»fJf dIY´fiIYSX¯f ´fSX ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY dU¨ffSX IYSX³fZIZY ¶ffQ UWX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXdU³Qi dÀfÔWX IZY

³ff¸ffÔIY³f ÀfÔ¶fÔ²fe CX³fIZY Af¦fiÊWX IYûAÀUeIYfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf dIYB»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f U ÀfUûÊ¨¨f³¹ff¹ff»f¹f IZY IYBÊ ´fcUÊ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ»fûIYf¹fböY IZY øY´f ¸fZÔ d³f¹fbdöY ´ff³fZ IZYd»fE A°¹fd²fIY CX´f¹fböY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ »fûIYf¹fböY ´fQ IZY d»fE EZÀfZWXe ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYf ´f`³f»f ¶f³ffIYSXCX³fIZY ¶fe¨f ÀfZ ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX³fZIYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³fZLWX A¦fÀ°f IZY A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ´fÂfûÔIYf dþIiY ·fe dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d»fJf WX`dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe, ³fZ°ff dU´fÃf U ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf IZY ¶fe¨f IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜCXÀfÀfZ ÀffRY »f¦f°ff WX` dIY Af´fIYf ´fÂfÀfÔIZY°f IYSX°ff WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSXdU´fÃf IZY ³fZ°ff IZY ¶fe¨f ¶f`NXIZYÔ WXbBÊ ±feÔÜ...¹fWX EIY U`²f ÀfÔU`²ffd³fIY ´fidIiY¹ff IYfÀfÈþ³f ³fWXeÔ IYSX°ff WX`Ü ...´fidIiY¹ff IYfdWXÀÀff WXû³fZ IZY d»fE þøYSXe ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf BÀf¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ ±fZ AüSX ³fWXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX dU´fÃf IZY ³fZ°ff IZY Àff±fdIYÀfe ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IZY d»fEIYûBÊ Af¦fiÊWX WXbAf ±ffÜ12 RYSXUSXe 2015, 17 A´fi`»f 2015,EIY þb»ffBÊ 2015 AüSX 29 þb»ffBÊ2015 (dþÀf¸fZÔ ·fc»fUVf 29 þb»ffBÊ2014 MXfB´f WXû ¦f¹ff ±ff) IYû d»fJZA´f³fZ ´fÂfûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ BÀf dU¿f¹f ´fSX A´f³fZdU¨ffSX À´fá IYSX dQ¹fZ ±fZÜ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ12 RYSXUSXe 2015, 17 A´fi`»f 2015AüSX EIY þb»ffBÊ 2015 IYû d»fJZ A´f³fZ

´fÂfûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXUe³Qi dÀfÔWX IZY ³ff¸f´fSX ÀfWX¸f°f ³f WXû³fZ IZY A´f³fZ IYfSX¯f À´fáIYSX dQ¹fZ ±fZÜ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ d»fJfdIY ¹fdQ ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff IZY d»fEAfUV¹fIY °fe³fûÔ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f EIY¶f`NXIY WXû ¦f¹fe WXû°fe, °fû WX¸f CXöY ³ff¸fIYû JfdSXþ IYSX³fZ IZY ¸fZSXZ IYfSX¯fûÔ U ¸fZSXeBÀf SXf¹f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ´feLZ IZY Af²ffSXûÔ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ EZÀfe dIYÀfe¶f`NXIY IZY A·ffU ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf»fûIYf¹fböY EUÔ CX´f»fûIYf¹fböY Ad²fd³f¹f¸f1975 IZY õfSXf d³f²ffÊdSX°f °fe³fûÔQfd¹f°U²ffSXIYûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ ÀfÔUfQ WXe³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ BÀf ´fÂf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ EIY¶ffSX dRYSX ÀffRY d»fJf dIY UWX ³¹ff¹f¸fcd°fÊSXdU³Qi dÀfÔWX IZY ³ff¸f ´fSX ÀfWX¸f°f ³f WXû³fZIZY A´f³fZ IYfSX¯fûÔ IYû À´fá øY´f ÀfZ ¶f°ff¨fbIZY WX`Ô AüSX ´fb³f: À´fá dIY¹ff dIY»fûIYf¹fböY IZY øY´f ¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXdU³QidÀfÔWX IYe d³f¹fbdöY IZY ´fiÀ°ffU ´fSX ÀfWX¸f°f³fWXeÔ WX`ÔÜ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ 20A¦fÀ°f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ·fZþZ A´f³fZ 10´fZþ IZY ´fÂf ¸fZÔ ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IZY B³f ´fÂfûÔIYf dþIiY IYSX°fZ WXbE CX³fIYe Af´fdØf¹fûÔ IYeAûSX ²¹ff³f AfIÈYá dIY¹ff WX`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZBÀf ´fÂf IYe ´fid°f ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf U ³fZ°ffdU´fÃf IYû ·fe ·fZþIYSX ÀfÔU`²ffd³fIY ´fidIiY¹ff´fcSXe IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY SXfª¹f´ff»f IZY ´fÂf ´fSX ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf ³fZ VfbIiYUfSX IYû dRYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYû ´fÂf d»fJIYSX »fûIYf¹fböY IZY ¨f¹f³f IZYÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f`NXIY ¶fb»ff³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü

»fûIYf¹fböY ¸fÀf»ff: ¨feRY þdÀMXÀf ³fZ ¸fÔÂfeÀfÔ¦f ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX³fZ ´fSX CXNXfE ÀfUf»f

»fJ³fDYÜ WXÔÀf°fZ-¸fbÀIbYSXf°fZ Àf¸ffþUfQe´ffMXeÊ Qµ°fSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû QfdJ»f WXbEdþ»ff, ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf, ¸fWXfÀfd¨fU´ffÔ¨f §fÔMXZ ¶ffQ '¸fbÔWX »fMXIYf¹fZ' ¶ffWXSXd³fIY»fZÜ ÀffPÞXZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ ´fWX»ff ¸füIYf±ff, þ¶f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ´ffMXeÊ IZYAûWXQZQfSXûÔ IYe IYfSX¦fbþfSXe IYf ³f dÀfRYÊd¨f™f Jû»ff ¶fd»IY OXZPÞX ¸ffWX ¶ffQ WXû³fZUf»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fQ ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX QZ³fZIYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü ¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffQ ·fe¶fû»f°fZ þf SXWXZ ¸fbSXfQf¶ffQ IZY dþ»ff²¹fÃfB¸fSXf³f IbYSX`Vfe IYe AûSX CX³WXûÔ³fZ ¸ffBIYCXLf»fIYSX Jf¸fûVf SXWX³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe QeAüSX IYWXf dIY UWX Àf¶f þf³f°fZ WX`ÔÜ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE dþ»ff, ¸fWXf³f¦fSX

A²¹fÃf U ¸fWXfÀfd¨fUûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ±fe, BÀf¸fZÔ SXfª¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ÀfQÀ¹f·fe Vffd¸f»f ±fZÜ Àfb¶fWX 11 ¶fþZ VfbøY WXbBÊ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY AûWXQZQfSX ´fÔ¨ff¹f°f¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ SXWXZ,Qû´fWXSX IYSXe¶f EIY ¶fþZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX¹ffQU U ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU¶f`NXIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f¨fb³ffU IZY d»f¹fZ ¶fc±f IY¸fZdMX¹fûÔ IZY ¦fNX³fIYe þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦feÜ ÀfWXe þUf¶f ³fWXeÔd¸f»f³fZ ´fSX ¸fb»ff¹f¸f IYf ·fOÞXIY ¦f¹fZÜ ÀfcÂfûÔIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ±ffþ¶f ¸fb»ff¹f¸f ³fZ dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ¶f£VffÜWXSX dIYÀfe IYf d¨f™f Àff¸f³fZ SXJ°fZ WXbEIYWXf dIY IYûBÊ NXZIZYQfSXe ¸fZÔ CX»fÓff WX`,IYûBÊ ¦fbMX¶ffþe IYSX SXWXf WX`Ü ¶fc±f IY¸fZMXe

°fIY NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ ¶f³fe WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ

´fIYOÞX ÀfZ WXe dU²ff³fÀf·ff, »fûIYÀf·ff IYf¨fb³ffU þe°ff þf°ff WX`Ü Af¦fSXf IZYdþ»ff²¹fÃf ³fZ IbYL ¶fû»f³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff °fû ¸fb»ff¹f¸f ³fZ CXÀfZ ·fe OX´fMX d»f¹ffÜ

¨fZ°ffU³fe IZY ¶ffUþcQ ·fe °fIYÊ QZ³fZ ´fSXAf¸ffQf ¸fbSXfQf¶ffQ IZY dþ»ff²¹fÃf IYeAûSX ¸ffBIY CXLf»f IYSX CXÀfZ ¨fb´f IYSXf¹ffÜ¸fb»ff¹f¸f ³fZ ÀfSXIYfSX, ¸fÔdÂf¹fûÔ, ÀfÔ¦fNX³f IZYAûWXQZQfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYû ·fe ³fWXeÔ¶f£VffÜ IYWXf dIY A¦f»fZ OXZPÞX ¸ffWX ¶ffQWXû³fZ Uf»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ A¦fSX Àf¶f IbYL NXeIY³fWXeÔ WXbAf °fû UWXeÔ A²¹fÃfûÔ IYû ¶fJfÊÀ°fdIY¹ff þf¹fZ¦ffÜÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY dÀf¹ffÀfe ÀfRYSX ¸fZÔ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ±ff þ¶f ´ffMXeÊ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fû¶ffB»f RYû³f U A³¹fB»fZ¢MÑfd³fIY CX´fIYSX¯f Àf·ff¦ffSX ÀfZ ¶ffWXSXSXJUf d»f¹fZ ¦fEÜ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû¨fZ°ff¹ff ¦f¹ff dIY A¦fSX dIYÀfe ³fZ ¸fedOX¹ffÀfZ ¶ff°f IYe °fû CXÀfIYe J`SX ³fWXeÔ WXû¦feÜ

A¸fc¸f³f Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IYû ¸fedOX¹ff ¸fZÔ¶ff°f SXJ³fZ IYe Jb»fe LcMX SXWX°fe ±fe,»fZdIY³f BÀf ´fSX Àf£°fe ÀfZ ´ff¶fÔQe »f¦ff¹fe¦fBÊ ±feÜ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ´fÔ¨ff¹f°fûÔ´fSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Àf´ff Àf¸f±fÊIYûÔ IYeþe°f Àfbd³fd›°f IYe þfE, »fZdIY³f BÀf¸fZÔdIYÀfe ·fe °fSXWX IYf dUUfQ ¹ff Q¶fÔ¦fBÊ ³fWXeÔWXû³fe ¨ffdWX¹fZÜ ¨fZ°ff¹ff dIY Q¶fÔ¦fBÊ IYf´fi·ffU dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fSX ´fOÞX ÀfIY°ffWX`, BÀfd»fE IYf¹fÊIY°ffÊ ´¹ffSX ÀfZ ¨fb³ffUþe°f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àf´ffÀf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fe¨f ¨fb³ffUe »fOÞXfBÊ ³fWXeÔWXû³fZ QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYf ÀfbÓffU ·fedQ¹ffÜ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ¶fe¨f Àff¸fÔþÀ¹f¶f³ff³fZ IYe dWXQf¹f°f ·fe QeÜ

Àf´ff ¸fbdJ¹ff ÀfZ dþ»ff²¹fÃfûÔ IYû RYMXIYfSX, ¸fbÀIbYSXf°fZ ¨fZWXSXûÔ ÀfZ WXÔÀfe ¦ff¹f¶f

Àf¸¸fZ»f³f :¸fbÀf»f¸ff³f ¦fbþSXf°fQÔ¦fûÔ IYû ³fWXeÔ ·fc»fZ

»fJ³fDYÜ ¸fbÀf»f¸ff³f ¦fbþSXf°f QÔ¦fûÔ IYû³fWXeÔ ·fc»fZ WX`ÔÜ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ A³fZIY ¸fdÀþQd¦fSXfIYSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf »fWXc ¶fWXf³fZ Uf»fZA¶f dUQZVf ¸fZÔ ¸fdÀþQûÔ IYe °ffSXeRY IYSXSXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ dQJfUf WX` AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fUûMXSXûÔ IYû »fb·ff³fZ IYf ¨fb³ffUe ÀMXÔMXÜ Afþþ¸ffA°f-E-A»fdU¹ff dWX³Q IZY Àf¸¸fZ»f³f¸fZÔ CX»f¸ff-BIYSXf¸f ³fZ ¹fZ ¶ff°fZÔ IYWXeÔÜ ´fiQZVfIZY 54 dþ»fûÔ ÀfZ Qe³f IZY þf³fIYfSXÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ VfSXeIY WXbEÜ SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃfWXfþe SXBÊÀf A»fUe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe IYû ¸fbÀf»f¸ff³f dUSXû²fe ¶f°ff¹ffÜ BÀfQüSXf³f WXfþe ¦fþ³fRYSX A»fUe IYû ´fiQZVfA²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦fþ³fRYSX ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY ¦fbþSXf°f ³fSXÀfÔWXfSX IZY Àf·feAfSXû´fe ¶f¨ff d»fE ¦fEÜ A¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe¹fcEBÊ ¸fZÔ ¸fdÀþQ IYe °ffSXeRY IYSX SXWXZ WX`ÔÜd¶fWXfSX ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYûdSXÓff³fZ IZY d»fE ¸fûQe ¹fWX dQJfUf IYSX SXWXZWX`ÔÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYü¸f IYû B°f³fZ §ffUdQE WX`Ô dIY UZ °ffCX¸fi ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY WX¸fQQÊ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°fZÜ WXfþe ¸fû. °ffþ A»fUe³fZ IYWXf dIY A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ IYe¶fZWX°fSXe IZY d»fE ¸fûQe IZY d´fMXfSXZ ¸fZÔ IbYL³fWXeÔ WX`Ü Af¦fSXf ÀfZ RYSXWX°f A»fUe,³fûEOXf ÀfZ OXf. VfüIYe³f , WXf´fbOÞX ÀfZ OXf.IYïcÀf, OXf. CX¸¸fZQ, ÀfWXfSX³f´fbSX ÀfZ ´ff¿fÊQ¸fü. Afþ¸f U ¸fü. ³fÀfe¸f, dRYSXûþf¶ffQ ÀfZWXfþe Àfï³f, d¶fþ³füSX ÀfZ ¸fü. þfUZQ,QfQSXe ÀfZ ÀfBÊQ AfPÞX°fe, ¶fSXZ»fe ÀfZ ÀfSX°ffþEOXUûIZYMX, Af¦fSXf ÀfZ UIYe»f AWX¸fQAfdQ ³fZ ·fe dJ°ff¶f dIY¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³fRYWXe¸f A»fUe EOXUûIZYMX ³fZ dIY¹ffÜ


IYû»fÔ¶fûÜ ßfe»fÔIYfBÊ IY~f³f EÔþZ»fû¸f`±¹fcþ IZY þbÓfføY Vf°fIY IZY ¶ffUþcQ·ffSX°f ³fZ QcÀfSXZ dIiYIZYMX MXZÀMX IZY °feÀfSXZ dQ³fAfþ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 306 SX³f ´fSX AfCXMXIYSX dQ¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 393SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZ AüSX A¶f CXÀfZ 87 SX³f IYe¶fPÞX°f d¸f»f ¦fBÊ WX`ÜA´f³fZ IY»f IZY ÀIYûSX °fe³f dUIZYMX ´fSX140 SX³f ÀfZ Af¦fZ JZ»f°fZ WXbE ßfe»fÔIYfEIY Àf¸f¹f ´fSX ¶fPÞX°f »fZ³fZ IYe AûSX ¶fPÞXSXWXf ±ff þ¶f ¸f`±¹fcþ (102) AüSX»ffdWXøY d±fdSX¸ff³fZ (62) ³fZ ¨fü±fZ dUIZYMXIZY d»f¹fZ 127 SX³f þûOÞXZÜ BÀfIZY ¶ffQWXf»ffÔdIY CXÀfIZY AfdJSXe Àff°f dUIZYMX 65SX³f IZY ·fe°fSX d¦fSX ¦fEÜ ¨ff¹f ¶fiZIY IZY IbYLQZSX ¶ffQ ßfe»fÔIYfBÊ ´ffSXe 306 SX³f ´fSXdÀf¸fMX ¦fBÊÜ ·ffSX°f IZY d»f¹fZ »fZ¦f dÀ´f³fSXAd¸f°f d¸fßff ³fZ 21 AûUSX ¸fZÔ 43 SX³fQZIYSX ¨ffSX dUIZYMX d»f¹fZÜ BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ AüSXAfSX AdV½f³f IYû Qû Qû dUIZYMX d¸f»fZÜ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe IZY Vf°fIYUeSX IZYE»fSXfWXb»f (2) IYf dUIZYMX ´fWX»fZ WXe AûUSX¸fZÔ ¦fÔUf dQ¹ff dþÀfZ ²fd¸¸fIYf ´fiÀffQ ³fZAfCXMX dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ WXf»ffÔdIY ¸fbSX»fedUþ¹f (³ff¶ffQ 39) AüSX AdþÔ¢¹fSXWXf¯fZ (³ff¶ffQ 28) ³fZ ÀfÔ·f»fIYSX JZ»f°fZWXbE °feÀfSXZ dQ³f IZY AfdJSX °fIY ·ffSX°f IYûEIY dUIZYMX ´fSX 70 SX³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ·ffSX°f IZY ´ffÀf A¶f IbY»f 157 SX³f IYe¶fPÞX°f WXû ¦fBÊ WX`Ü°feÀfSXZ dQ³f IZY JZ»f IYf AfIY¿fÊ¯f ¸f`±¹fcþ

IYe Vf°fIYe¹f ´ffSXe SXWXe dþÀf³fZ A´f³fe ´ffSXe

¸fZÔ 12 ¨füIZY þOÞXZÜ A·fe ´fcSXZ Qû dQ³f IYfJZ»f ¶ffIYe WX` d»fWXfþf ·ffSX°f ¶fOÞXf ÀIYûSX¶f³ffIYSX ´fe ÀffSXf AûU»f IYe d´f¨f ´fSXßfe»fÔIYf IYû dUVff»f »fÃ¹f QZ³ff ¨ffWXZ¦ffÜdUIZYMX MXcMX³fZ »f¦fe WX` AüSX BÀf ´fSXAfdJSXe Qû dQ³f ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³ffAfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ´fWX»ff ÀfÂf ßfe»fÔIYf IZY ³ff¸f SXWXf dþÀf³fZ»fÔ¨f °fIY °fe³f dUIZYMX ´fSX 224 SX³f ¶f³ffd»f¹fZ ±fZÜ ¸f`±¹fcþ AüSX d±fdSX¸ff³fZ ³fZ Àfb¶fWXIZY ÀfÂf ¸fZÔ 28 AûUSXûÔ ¸fZÔ 84 SX³f þûOÞXZÜßfe»fÔIYf ³fZ IY»f IZY ÀIYûSX °fe³f dUIZYMX ´fSX140 SX³f ÀfZ Af¦fZ JZ»f°fZ WXbE Àfb¶fWX IYûBÊdUIZYMX ³fWXeÔ ¦fÔUf¹ffÜ BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ Àfb¶fWX´ffÔ¨fUeÔ ¦fZÔQ ´fSX d±fdSX¸ff³fZ IYû AfCXMX IYSXÀfIY°fZ ±fZ »fZdIY³f CX³fIYf VffMX ´fWX»fedÀ»f´f ÀfZ IbYL Af¦fZ SXWX ¦f¹ff AüSXdUIZYMXIYe´fSX dSXd²f¸ff³f ÀffWXf OXfBU

»f¦ffIYSX ·fe I`Y¨f ³fWXeÔ »f´fIY ÀfIZYÜ

BÊVffÔ°f ³fZ »fÔ¨f IZY ¶ffQ IZY À´f`»f ÀfZ ¸f`¨fIYf ³f¢Vff ¶fQ»f dQ¹ffÜ CXÀf³fZ ´fWX»fZd±fdSX¸ff³fZ IYû dUIZYMX IZY ´feLZ »f´fIYUf¹ffÜ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f IbYL QZSX JZ»f øYIYfÜJZ»f ¶fWXf»f WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fZ MXZÀMX IZYWXeSXû dQ³fZVf ¨ffÔQe¸f»f (11) ·fe BÊVffÔ°fIYe ¦fZÔQ ´fSX ´fWX»fe dÀ»f´f ¸fZÔ SXfWXb»f IYûI`Y¨f QZIYSX »füMXZÜ ¸f`±¹fcþ ³fZ A´f³ff LNXfMXZÀMX Vf°fIY 98UZÔ AûUSX ¸fZÔ 164 ¦fZÔQûÔ ´fSX´fcSXf dIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f dUSXfMX IYûWX»fe IYûCXÀf AûUSX ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»f¹fZ ¶ffWXSXþf³ff ´fOÞXf AüSX AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ ³fZIY~f³fe ÀfÔ·ff»feÜVf°fIY þ¸ff³fZ IZY ¶ffQ ¸f`±¹fcþ ª¹ffQf QZSXdMXIY ³fWXeÔ ÀfIZY AüSX ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe IYe¦fZÔQ ´fSX ´fWX»fe dÀ»f´f ¸fZÔ ¸fbSX»fe dUþ¹f IYûI`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ ¹fWX d¶f³³fe IYf ´fWX»ff MXZÀMXdUIZYMX SXWXfÜ d¸fßff ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ²fd¸¸fIYf

´fiÀffQ (5) IYû dÀ»f´f ¸fZÔ »f´fIYUfIYSX·ffSX°f IYû Uf´fÀfe dQ»ffBÊÜ QcÀfSXZ ÀfÂf ¸fZÔ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ 74 SX³f QZIYSX ¨ffSXdUIZYMX d»f¹fZÜþZWXf³f ¸fb¶ffSXIY (22) IYû ¨ff¹f IZY ¶ffQd¸fßff ³fZ ´fUZd»f¹f³f ·fZþfÜ CXÀf Àf¸f¹fßfe»fÔIYf IYf ÀIYûSX AfNX dUIZYMX ´fSX 300SX³f ±ffÜ ÀIYûSX ¸fZÔ LWX SX³f WXe þbOÞXZ ±fZ dIYSXÔ¦ff³ff WXZSXf±f ·fe AfSX AdV½f³f IYe ¦fZÔQ ´fSX´f¦f¶ff²ff AfCXMX WXû ¦fEÜ A¦f»fZ AûUSXIYe AfdJSXe ¦fZÔQ ´fSX d¸fßff ³fZ ±ffdSXÔOXcIYüVf»f IYû ¨fIY¸ff dQ¹ff AüSX ÀffWXf ³fZÀMXd¸´fÔ¦f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¨fcIY ³fWXeÔ IYedþÀfÀfZ ßfe»fÔIYfBÊ ´ffSXe IYf AÔ°f 306 SX³f´fSX WXe WXû ¦f¹ffÜ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ Jf°ff ·fe ³fWXeÔ Jû»f ÀfIZY·ffSX°fe¹f Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ¸fbSX»fe dUþ¹f³fZ A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZIYSXÀfÔ·f»fIYSX JZ»ff AüSX PXe»fe ¦fZÔQûÔ IYfBÔ°fþfSX dIY¹ffÜ dUþ¹f 89 ¦fZÔQ ¸fZÔ Qû¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 39 SX³f ¶f³ffIYSX JZ»fSXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ BÀf MXZÀMX ¸fZÔ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX CX°fSXZAdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ ³fZ 84 ¦fZÔQ ¸fZÔ 28 SX³f ¶f³ffd»f¹fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ ³fZ QcÀfSXZ dUIZYMX IYe ³ff¶ffQÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ A·fe °fIY 28.3 AûUSX ¸fZÔ67 SX³f þûOÞX d»f¹fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f IYf EIY¸ffÂfdUIZYMX SXfWXb»f IZY øY´f ¸fZÔ d¦fSXf þû ´fWX»fe´ffSXe IZY ´fiQVfÊ³f IYû QûWXSXf ³fWXeÔ ÀfIZY AüSXQû SX³f ¶f³ffIYSX ´fiÀffQ IYe ¦fZÔQ ´fSX ¶fû»OXWXû ¦fEÜ

IYû»fÔ¶fû MXZÀMX : ßfe»fÔIYf 306 ´fSXAfCXMX, ·ffSX°f IYû d¸f»fe A¨Le ¶fPÞX°f

IYû»fÔ¶fû Ü ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ AWX¸f ¶fPÞX°f»fZIYSX QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ A´f³fe dÀ±fd°f¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f »fZ¦fdÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff ³fZ Afþ IYWXf dIYCX³fIYe MXe¸f IYe ³fþSXZÔ A¶f ßfe»fÔIYf IYû350 SX³f ÀfZ Ad²fIY IYf »fÃ¹f QZ³fZ ´fSXWX`ÔÜ·ffSX°f ³fZ °feÀfSXZ dQ³f IYf AÔ°f QcÀfSXe ´ffSXe¸fZÔ EIY dUIZYMX ´fSX 70 SX³f ´fSX dIY¹ffdþÀfÀfZ CXÀfIYe IbY»f ¶fPÞX°f 157 SX³f IYeWXû ¦fBÊ WX`Ü ßfe»fÔIYf ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ306 SX³f ¶f³ffEÜ d¸fßff ³fZ dQ³f IYf JZ»fJ°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ IYWXf, 350 ÀfZ CX´fSXIYûBÊ ·fe ÀIYûSX A¨Lf WX`Ü A¦fSX WX¸f400 SX³f °fIY ´fWXbÔ¨f ´ffE °fû ¹fWX A¨LfWXû¦ffÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fWX»fZ WXe ¶fPÞX°f 150 SX³fÀfZ Ad²fIY IYe WXû ¨fbIYe WX` BÀfd»fE250 ÀfZ 330 SX³f AüSX IYfRYe A¨Lf¹fû¦f WXû¦ffÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWXfÔ IY¸f ÀfZ IY¸f100 AûUSX IYe þøYSX°f ´fOÞXZ¦feßfe»fÔIYf IYû AfCXMX IYSX³fZ IZY d»fEÜ ßfe»fÔIYf ³fZ Afþ ´fWX»fZ ÀfÂf ¸fZÔ d¶f³ffdUIZYMX JûE 84 SX³f ¶f³ffE AüSX EZÀff»f¦f SXWXf ±ff dIY ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ·ffSX°f IZY´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 393 SX³f IZY ÀIYûSX IYû´feLZ LûOÞX QZ¦fe »fZdIY³f BVffÔ°f Vf¸ffÊ(68 SX³f ´fSX Qû dUIZYMX) ³fZ QcÀfSXe ³f¹fe¦fZÔQ ÀfZ Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX°fZ WXbE·ffSX°f IYû Uf´fÀfe dQ»ffBÊÜd¸fßff ³fZ Àfb¶fWX IZY ÀfÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf,

WX¸f d¶f»fIbY»f ·fe WX°ffVf ³fWXeÔ ±fZÜ d¸fßff

³fZ IYWXf, WX¸ffSXe ¹fûþ³ff ±fe dIY A¦fSX

dUIZYMX ³fWXeÔ ·fe d¸f»f°fZ °fû ·fe Ad²fIYSX³f ³fWXeÔ QZÔÜ WX¸ffSXe ¹fûþ³ff Q¶ffU ¶f³ff³fZ IZY d»fEÀfWXe »ffB³f AüSX »fZÔ±f IZY Àff±f¦fZÔQ¶ffþe IYSX³ff ±ffÜ WX¸fZÔ ´f°ff ±ff dIYA¦fSX WX¸fZÔ EIY ¹ff Qû dUIZYMX d¸f»f°fZ WX`Ô°fû WX¸f CX³fIYe ´ffSXe IYû ²UÀ°f IYSXÀfIY°fZ WX`Ô AüSX EZÀff WXe WXbAfÜ BÀf »fZ¦f dÀ´f³fSX ³fZ IYWXf, BÀf¸fZÔ IYûBÊVfIY ³fWXeÔ dIY EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ (102SX³f) ³fZ IYfRYe A¨Le ¶f»»fZ¶ffþeIYSX°fZ WXbE Vf°fIY ¶f³ff¹ff »fZdIY³f BÀfIZY¶ffQ WX¸f³fZ A¨Le Uf´fÀfe IYeÜ BVffÔ°f ³fZdþÀf °fSXWX QcÀfSXe ³f¹fe ¦fZÔQ ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþeIYe UWX ²fe¸fZ dUIZYMX ´fSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ±ffÜ¦f¸feÊ ¸fZÔ CXÀfIZY À´f`»f ³fZ WX¸ffSXZ d»fE

Af²ffSX °f`¹ffSX dIY¹ffÜ BVffÔ°f IYe ÀfRY»f°ff IZY ¶ffQ d¸fßff (43SX³f ´fSX ¨ffSX dUIZYMX) AüSX AfSXAdV½f³f ³fZ ßfe»fÔIYf IZY d³f¨f»fZ IiY¸f IYûÀf¸fZMX³fZ ¸fZÔ Ad²fIY QZSX ³fWXeÔ »f¦ffBÊÜd¸fßff ³fZ IYWXf dIY ¨ffSX Àff»f IZY ¶ffQUf´fÀfe IYSX°fZ WXbE CX³fIZY d»fE A¨Lf´fiQVfÊ³f IYSX³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ±ffÜeekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr llEEiikknndd]] iizzddkk””kkdd]] eeqqnnzzdd oo LLookkeehh ddss ffyy,,jjkkttiiwwrr iizzssll]] 221166 ,,yy-vvkkbbZZ-tthh llSS-44@@,,]] vvkkookkll ffooddkkll ddkkWWyykkssuuhh]]cckkssnnyykk]] vvkkxxjjkk&&77 llss NNiikk rrFFkkkkddkk;;kkZZyy;; nnSSffuudd nnhhii''kkhhyy HHkkkkjjrr nnggrrkkssjjkk]] vvkkxxjjkk&&77 llss iizzddkkff''kkrr AA llEEiikknndd %% eekkuuffllaagg jjkkttiiwwrr eekkss- 99889977007711335577iikkssLLVVyy jjffttLLVVssªª””kkuu uuaa-&&,,-tthh-110088@@22001111&&22001133Email:[email protected]

ßfe»fÔIYf IYû 350 ÀfZ DY´fSX IYf IYûBÊ ·fe »fÃ¹f ¶fZWX°fSX : Ad¸f°f d¸fßff

dÀf³fdÀf³ffMXe ¸ffÀMXÀfÊ IZYÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨feÀffd³f¹ff, ´fZÀf ¶ffWXSX

dÀf³fdÀf³ffMXe Ü Àffd³f¹ff d¸fþfÊ A´f³fe dÀUÀf

þûOÞXeQfSX ¸ffdMXÊ³ff dWXÔd¦fÀf IZY Àff±fdÀf³fdÀf³ffMXe ¸ffÀMXÀfÊ UZÀMX³fÊ EÔOX ÀfQ³fÊAû´f³f MXZd³fÀf IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f¦fBÊ þ¶fdIY d»fEÔOXSX ´fZÀf AüSX SXûWX³f¶fû´f³³ff A´f³fZ A´f³fZ þûOÞXeQfSXûÔ IZY Àff±f´fbøY¿f ¹fb¦f»f ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fEÜÀffd³f¹ff AüSX dWXÔd¦fÀf IYe Vfe¿fÊ USXe¹f°ff´fif~ þûOÞXe ³fZ A¸fZdSXIYe UfB»OXIYfOXÊ²ffSXe dIiYdÀMX³ff ¸fVff»fZ AüSX IYûIYûUfÔOXZUZ¦fZ IYû 6-4, 6-1 ÀfZ WXSXfIYSX AÔd°f¸f¨ffSX ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ A¶f CX³fIYf Àff¸f³ff°ffB´f` IYe WXfAû d¨fÔ¦f ¨ff³f AüSX ¹fbÔ¦f þf³f¨ff³f ÀfZ WXû¦ffÜEMXe´fe ¸ffÀMXÀfÊ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ´ffÔ¨fUeÔ USXe¹f°ff´fif~ ¶fû´f³³ff AüSX µ»fûdSX³f ¸fdþÊ¹ff¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ BUf³f OXûdOXþ AüSX¸ffÀfZ»fÊû ¸fZ»fû IYe QcÀfSXe USXe¹f°ff ´fif~þûOÞXe ÀfZ 1-6, 6-1, 12-14 ÀfZ WXfSX ¦fBÊÜQcÀfSXZ ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fZÀf AüSXÀMXfd³fÀ»ffÀf UfUdSXÔIYf IYû RZYd»fdÀf¹ff³fû»fû´fZþ AüSX ¸f`¢Àf d¸fSX³fe ³fZ 3-6, 6-2,14-12 ÀfZ ¸ff°f QeÜ

23 august 2015

Documents