ii

目　次

はじめに …………………………………………………………………………………………… i

中国語とは ………………………………………………………………………………………… iv

　発音編

�===N===� 発音（1） ……………………………………………………………………………… 2

　　　 1．声調　　 2．単母音 3．複母音　　

�===O===� 発音（2）……………………………………………………………………………… 6

　　　 4．子音　　

�===P===� 発音（3）…………………………………………………………………………… 10

　　　 5．鼻音を伴う母音 6．軽声 7．r 化　　

8．ピンイン表記～まとめと復習～

�===Q===� 発音（4）…………………………………………………………………………… 14

　　　　　 9．声調変化 10．数字 11．あいさつ言葉 12．名前のたずね方

　春の巻

�===R===� ………………………………………………………………………………………… 19

1．人称代名詞 2．　“�”の文 3．　“�”の疑問文 4．動詞述語文

�===S===� ………………………………………………………………………………………… 23

5．指示詞　　6．副詞“�”と“�” 7．名詞の修飾語（1） 8．　“�”の用法

�===T===� ………………………………………………………………………………………… 27

　 9．反復疑問文 10．選択疑問文 11．“�”の疑問文 12．親族呼称

�===U===� ………………………………………………………………………………………… 31

13．疑問詞（1）…“���� �� !"��” 14．所有の“�”

15．形容詞述語文 16．名詞の修飾語（2）

　夏の巻

�===V===� ………………………………………………………………………………………… 37

17．連動文 18．量詞　　　　

19．疑問詞（2）…“��” 20．疑問詞（3）…“����”

�==NM==� ………………………………………………………………………………………… 41

21．場所指示詞 22．方位詞　

23．存在の“�”と“�” 24．前置詞（1）…“�”

iii

�==NN==� ………………………………………………………………………………………… 45

25．年月日・曜日 26．時間の長さ　　

27．前置詞（2）…“�����” 28．前置詞（3）…“�����”

�==NO==� ………………………………………………………………………………………… 49

29．時刻 30．名詞の修飾語（3）　　

31．変化の“�” 32．完了の“�”（1）

　秋の巻

�==NP==� ………………………………………………………………………………………… 55

　　　　 33．年齢　　34．100以上の数　　35．動詞の重ね型　　36．完了の“�”（2）

�==NQ==� ………………………………………………………………………………………… 59

　　　　 37．二重目的語 38．経験の“�”　　

　　　　 39．助動詞（1）…“���” 40．助動詞（2）…“������”

�==NR==� ………………………………………………………………………………………… 63

　　　　 41．助動詞（3）…“��” 42．時間補語　　

　　　　 43．回数補語 44．様態補語

�==NS==� ………………………………………………………………………………………… 67

　　　　 45．結果補語　　46．方向補語（1）　　47．方向補語（2）　　48．人の場所化

　冬の巻

�==NT==� ………………………………………………………………………………………… 73

49．進行 50．比較　　

51．助動詞（4）…“�” 52．結果補語・方向補語の可能形

�==NU==� ………………………………………………………………………………………… 77

53．持続の“�” 54．存在・出現・自然現象　　

55．“�� ”と“�� ” 56．“�”の用法　　

�==NV==� ………………………………………………………………………………………… 81

　　　　 57．“�”構文 58．受け身 59．近接未来　　 60．呼応表現（1）

�==OM==� ………………………………………………………………………………………… 85

　　　　 61．使役 62．“�� ”構文　　

　　　　 63．“�”と“�” 64．呼応表現（2）　

●語句索引 ……………………………………………………………………………………………… 89

●練習問題

i

●はじめに

『中国語の並木道』は、中国語を初めて学ぶ人のために開発

された教材です。

わたしたち編集グループは、これまでさまざまな大学の中

国語教育課程で行なわれてきた実践を踏まえて、初級レベルに

ふさわしい語彙と語法の範囲、聴取と表現の能力の目標を設定

し、その効果的な習得の道筋を考えて、本書を企画編集しまし

た。

この教材は、総合的な中国語コミュニケーション能力の養

成を念頭に置いたものです。中国語を単なる「目で見る」漢字

のみではなく、「耳」と「口」を使ってしっかり覚えていくこ

とを目指しました。

『中国語の並木道』は、発音の基本を学ぶ第４課までとそれ

に続く本課、さらに巻末の「練習問題」という構成になってい

ます。本課には厳選した 64の語法項目が有機的に配分されて

おり、わかりやすい「例文」と明快な「ポイント」によって学

ぶべき重点が示されています。これらは、「春」「夏」「秋」「冬」

の四つのステージに編集されており、段階的な中国語能力の向

上がはっきりわかるように工夫されています。また各課には学

生生活に密着した自然な会話が、その課で学んだ語法を生かし

て展開しています。これらはすべて、正確な標準語の話者に

よって付録CDに収められています。

「練習問題」は各課の内容に対応したもので、基本的な語法

内容の復習と、短文の聴取能力の向上を目指した問題からなっ

ています。きわめてオーソドックスな練習問題ですので、教室

での臨機応変な活用が可能です。

さあ皆さん、四季の変化に富んだ「並木道」の散策を楽しむ

ように、中国語に親しみ、コミュニケーションの能力をじっく

り高めていってください。

2011年春

『中国語の並木道』編集部会

27

��mœfàn

��miànbão

�� miàntiáo

��píjiŒ

�tãng

�� bïngjïlíng

�� Fäguórén

�� Déguórén

�� Éguórén

�� Zhõngguócài

��jiäozi

��bãozi

�７�kèDì

qï

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

C 47D

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

28

9 反復疑問文

�====�====�====�======�� !Tã shì bu shì gãozhõngshëng?

��====�� �====�=======�� 。Bú shì, tã shì chÆzhõngshëng.

�====�====�====�====��Nœ chõu bu chõu yãn?

��====�====�。Wö bù chõu.

10 選択疑問文

　　�====�=====�� ======��====�� !Tã shì Zhõngguórén háishi Hánguórén?

��====�======�� 。Tã shì Zhõngguórén.

�====�=====��=====��====�====�� Nœ chï mœfàn háishi chï miànbão?

��====�====��。Wö chï miànbão.

■肯定と否定を重ねる。

肯定＋否定？

「～か否か？」

�� �!"#$%

�� !"#$%&!'(

�� �!"#

�� !"#$!%&

☆“�”は軽声で発音。

☆ 反復疑問文に“�”はつけない。

■選択肢を与える疑問文。

A“��”háishi B？

「ＡかそれともＢか？」

☆ 選択疑問文に“�”はつけない。

C 48D

C 49D

29

11“�”の疑問文

�====�====�� � �====��Wö qù túshÆguän, nœ ne?

��====�====�。Wö yå qù.

�====�====��� �====��Wö hë píjiŒ, nœ ne?

��====�====��。Wö hë kålè.

12 親族呼称

�� yéye �� näinai �� läoye �� läolao

�� bàba ��mãma�� fùqin� �� mŒqin�

�� gëge �� jiåjie �wö �� àiren �� dìdi ��mèimei

�� érzi �� n�’ér========�� háizi�

■名詞の後に“�”neをつける。

　名詞＋“�”

「～は？」

C 50D

C 51D

30

――張さんに家族の写真を見せました。

SCENE 7 喫茶店 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

30

�====�� �====�====��====��====�====���Nœ hë kãfëi háishi hë hóngchá?

�====�� �====�====��� �====��Wö hë kãfëi, nœ ne?

�====�� �====�====��。 ���====�====�====��====�====��Wö hë hóngchá. ��Jiã bu jiã niúnäi hé táng?

�====�� �====�。�====�� �====�====�====�� ====�====��。Bù jiã. Nœ kàn, zhè shì wö jiãlirén de zhàopiàn.

�====�� �� �====�====�� �Ò, shì nœ jiãlirén !

�====�� �====��====�====�=====��=====��。Wö fùmŒ dõu shì chÆzhõng läoshï.

�====�� �====�====�====��====��====�====���Zhè shì nœ jiåjie háishi nœ mèimei?

�====�� �====�====�� �====�====�====��� �====�====��。Dõu bú shì, tã shì wö gëge, tã shì huàjiã.

C 52DC 53D

59

E�F======��(tï) zúqiú

��huáxuå

��huábïng

��yóuyöng

��päobù

��páshãn

E�F======�� (dä) wängqiú

E�F======�� (dä) pïngpãngqiú

E�F======�� (dä) yŒmáoqiú

E�F======��(dä) lánqiú

E�F======�� (dä) bàngqiú

E�F======�� (dä) páiqiú

�14 �

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

kèDìshísì

C 101D

60

■二重目的語の場合

動詞＋間接目的語＋直接目的語

　　　　　（～に）　　　（～を）

■動詞の後に“�”guoをつけて、経

　験を表す。

　動詞 ＋“�”

「～したことがある」

====�� !"。

■否定は“��� ”。

☆“�”はつけたまま。

====��=���=��� 。

■反復疑問文

====�� !"#$%

37 二重目的語

�====��====�====��====��。Liú läoshï jião wömen HànyŒ.

�====��====�====�====�======��======�。Tã gåile wö yì bån Zhõngwén shÆ.

38 経験の“�”

　　�====��====�� 。Wö chïguo Fäguócài.

�====�====�====��====��。Wö hái méi zuòguo fëijï.

�====��=====��=====��=====��。Tã cónglái méiyou däguo wängqiú.

�====��====��====�� Nœ kànguo Jïngjù meiyou ?

C 102D

C 103D

61

39 助動詞（1）

�=====�====�====��。Wö xiäng hë kãfëi.

�====�====�====��====��。Wö yào qù Måiguó liúxué.

�====�====�====�====��。Wö bù xiäng xué DéyŒ.

�� =======��=====�=====���Xïngqïliù shàngwŒ yào shàngbãn,

��======��========��。xiàwŒ búyòng shàngbãn.

��=====��=====��>Búyào dàshëng shuõhuà !

40 助動詞（2）

　　�====�====��。Tã huì kãichë.

�=====�====�====�====�====��====��。Wö yì tiãn néng zöu wŒshí gõnglœ.

��======�====��====��====��Míngtiãn nœ kåyœ cãnjiã ma ?

��====��====��====��Zhèr kåyœ chõuyãn ma?

��====��。Bù kåyœ.

■　助動詞 ＋動詞

■� xiäng　願望・希望を表す。

「～したい」「～したいと思う」

■� yào　①意志・意欲を表す。

「～したい」「～するつもりだ」

②必要を表す。

「～しなければならない」

■否定

願望の否定は“��”。

意志の否定は“��”。

必要の否定は“��”

☆“��”は禁止を表す。「～する

な」（＝“�”bié）

■� huì　習得して「～できる」

■� néng　①能力があって

「～できる」

②条件が整っていて

「～できる」

■�� kåyœ①“�”に同じ。

②許可されていて

「～できる」「～してよい」

■否定

習得の否定は“��”。

能力の否定は“��”。

条件の否定は“��”。

許可の否定は“�� ”。

C 104D

C 105D

62

――郵便局で小包を送ります。

SCENE 14 プレゼントを郵送する ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

62

�====�� �======�� �====�====��====��Zhãng Lì, nœ yöu shíjiãn ma ?

�====�� �====�。 �====��====��Yöu a. Yöu shénme shì?

�====�� �====�====�====�====�====�====�====��====���Nœ néng bu néng péi wö qù yíxià yóujú ?

�====�� ��====�。 �====�====�====��=====���Kåyœ a. Nœ yào jì shénme dõngxi ?

�====�� �=====�=====�====�===��====�====�====��� ��===�====�Wö xiäng sòng wö mãma yí jiàn lœwù, kåshì wö méi

��=====��。jìguo bãoguö.

�====�� ��。 �=====��=====�=====�=====��=====�。Häode. Wö kåyœ péi nœ yìqœ qù.

�====�� �=====�====�� 。Zhën bù häoyìsi·

�====�� �====��。Bié kèqi.

C 106DC 107D

85

�20�

�� gänmào

��fãshão

��késou

��tóuténg

�==��lã dùzi

��åxin

1 2 3

4 5 6

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

kèDìèrshí

�� shëntœ

�shöu

�tuœ

�jiäo

7 8 9 10

�� yänjing

��årduo

�zuœ

��bízi

11 12 13 14

C 144D

86

61 使役

��=====�======��======�====��。Läoshï jiào xuésheng chá cídiän.

��====�====�=====�====�=====�� 。Bàba bú ràng wö qí mótuõchë.

�====�====�=====�====��。Tã méi ràng wö jìnqu.

�====�====�====�====�======��=======��。Tã de huà shœ wö fëicháng gändòng.

62“�� ”構文

　　�====�====��====��====�。Tã shì qùnián huílai de.

�====�====�====��====�====�====�� Nœ shì zài när xué de HànyŒ ?

��====�====��====�====�。Wö zài dàxué xué de.

�====�====�====�====��====�====� I �====�Wö bú shì zuò fëijï lái de, shì zuò

��=====�===�。huöchë lái de.

■使役の表し方

主語 ＋“�jiào��ràng��shœ”

＋ 人 ＋ 動詞

「…に～させる」

☆“�”はやや丁寧なニュアンス

がある。

☆“�”は主に心理的・抽象的な

事柄に用いられ、やや硬い表

現。

■すでに実現している事柄につい

て、「いつ、どこで、どのように」

行われたかを説明する言いかた。

====�� 。

====�=�� !"#。

====�=�� !"#$。

====�=�� !"#。

■“�”はしばしば省略される。

■目的語がある場合：

動語 ＋“�”＋ 目的語

C 145D

C 146D

87

63“�”と“�”

�======�====�====�====�。Qœng zài shuõ yí biàn.

�====�====��====��Bié zài chídào le !

�====��====�====��====�。Tã jïntiãn yòu fãshão le.

64 呼応表現（2）

　　��======��====��====�===�===� I ==��Xiäo-Lœ suïrán chéngjì bú tài häo, dànshì

�======��。hån yònggõng.

�=====��=====��====�====� I = ��====�Wö yïnwèi shëntœ bù häo, suöyœ méi

��===��。cãnjiã bœsài.

�====��======�� I = =��=====��=======��。Tã búdàn cõngming, érqiå fëicháng qiãnxÆ.

�====�====�====�=====��=====�。Wö yì tïng jiù míngbai le.

■“�”zàiはこれから繰り返すこと

を表す。「また～する」

■“�”yòuはすでに繰り返されたこ

とを表す。「また～した」

■�� !"～

「…であるが、しかし～」

■�� !"～

「…なので、だから～」

■�� !"～

「…だけでなく、しかも～」

■�� ～

「…するとすぐに～」

C 147D

C 148D

88

――お世話になった張さんとお別れします

SCENE 20 空港で ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

88

�====�� ��� �===�===��===��Xiäolín, ràng nœ jiŒdång le !

�====�� �� �===�� �====��====�===�� ��===�===��Ò, Zhãng Lì, nœ zhõngyú lái le! Zånme lái de?

�====�� �===�====�===��===��===�===�。 ��=====��� ��Wö shì zuò jïchäng dàbã lái de. Yïnwèi dŒchë, suöyœ

��===�。láiwän le.

�====�� ��====�====��====�====�====�� �====�====�� 。Jïntiãn nœ tèyì lái sòng wö, zhën bù häoyìsi.

�====�� � ==��。 � ==�� � ==� ==� ==� ==� ==� ==� ==��。Bié kèqi. Duì le, zhè shì wö gåi nœ de xiäo lœwù.

�====�� �� �� ======�� ===� == CD� �� ====�� ===� ===�Yõ, Zhõngwén gër de CD! Zhèige gëshöu wö zuì

��。 �� ===��xœhuan. Xièxie nœ!

�====�� �=====�� ===��====� ==�====�。 �====�====�====�====��Yöu jïhuì yídìng zài lái a. Bié bä wö wàng le!

�====�� �� ====� ==�� � ==�� ===�。 �� Zånme huì ne! Wö yídìng lái. Zàijiàn!

�====�� ���==�====� ==��=====�� Zàijiàn, zhù nœ yílù píng’ãn!

C 149DC 150D

■　初級テキスト　■

中国語の並木道改訂版

［練習問題］

白 帝 社

（1）

5 　第5課 月　　日

学部 学年 クラス 学籍番号 氏名

（1）　指示に従って書き換えなさい。

1　�� !"# （否定文に）

2　�� !"# （主語を複数に）

3　�� !"# （疑問文に）

4　�� !"#$ （受け答え）

5　�� !"# （肯定の答え）

6　�� !"#$ （否定の答え）

（2）　次の文を中国語に訳しなさい。

1　私たちは中国語を学びます。

________________________________________________________________

2　彼女たちは日本人ではありません。

________________________________________________________________

3　どうぞおかけください。──ありがとう。

________________________________________________________________

4　彼らはアメリカ人ではありません。

________________________________________________________________

5　私は小林と申します。

________________________________________________________________

6　あなたはウーロン茶を飲みますか？

________________________________________________________________

7　私たちは牛乳を飲みます。

________________________________________________________________

8　どうかご指導ください。（どうぞよろしく）

________________________________________________________________

（2）

7　

（3）　発音を聴き、ピンインと簡体字で書き取りなさい。

1 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

2 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

3 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

4 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

5 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

6 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

7 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

8 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

C 151D

（3）

6　第6課 月　　日

学部 学年 クラス 学籍番号 氏名

（1）　指示に従って書き換えなさい。

1　�� !"# （“都”“也”を2つとも加える）

2　��� !"#$ （［～も］として疑問文に）

3　�� !"#$ （主語を複数に）

4　�� （ � ）� （（　）内を正しく書き換える）

5　�� !"#$% （省略して表現）

-

6　�� !"#$%&' （誤りを直す）

（2）　次の文を中国語に訳しなさい。

1　これは僕のパスポートです。　*�� hùzhào「パスポート」

_________________________________________________________________

2　あれらもみな彼女のです。

_________________________________________________________________

3　彼らはたぶん来ないでしょう。

_________________________________________________________________

4　これらもみなあなたの雑誌ですか？

_________________________________________________________________

5　これも君のパソコンですか？

_________________________________________________________________

6　李君は日本語の先生ではありません。

_________________________________________________________________

7　君の携帯電話はこれですか？

_________________________________________________________________

8　いっしょに食事をしましょう。

_________________________________________________________________

（4）

7　

（3）　発音を聴き、ピンインと簡体字で書き取りなさい。

1 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

2 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

3 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

4 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

5 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

6 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

7 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

8 ピ：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

簡：

C 152D

（5）

7　第7課 月　　日

学部 学年 クラス 学籍番号 氏名

（1）　指示に従って書き換えなさい。

1　�� !"# （反復疑問文に）

2　��� （母方の関係に）

3　�� !!"# （反復疑問文に）

4　�� !"#$�%&"#$（一つの文に）

5　�� �!"# （誤りを直す）

6　�� !"�� （誤りを直す）

　

（2）　次の文を中国語に訳しなさい。

1　あなたのお父さんは中国語の先生ですか？

________________________________________________________________

2　あなたはビールを飲みますか？

________________________________________________________________

3　こちらは君の息子さんですか，それとも娘さんですか？

________________________________________________________________

4　あなたはコーヒーを飲みますか，それとも紅茶にしますか？

________________________________________________________________

5　僕はタバコを吸いますが，君の兄さんは？

________________________________________________________________

6　君たちは図書館に行きますか？

________________________________________________________________

7　君は中国料理を食べますか，それともフランス料理にしますか？

________________________________________________________________

8　あなたは韓国人ですか，それとも日本人ですか？

________________________________________________________________