3 de mayo de 2013 • Año I • No. 18 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com d l m m j v s

Al anunciar la pro-puesta de la figu-ra de los juicios mercantiles con el objeto de mejo-

rar la economía de la entidad, el mandatario estatal Eruviel Ávila Villegas, dijo que ahora está en manos del congreso mexiquense la aprobación de mencionada iniciativa respal-dada por el Poder Judicial y presentada el pasado 1 de Mayo.

Lo anterior lo anunció du-rante la entrega de equipo en el marco del programa “Mexi-quenses Mejor Preparados”, British Council, y en donde amplió la información referen-te a los 10 puntos fundamenta-les enfocados a la educación.

Al respecto, Ávila Villegas

señaló que dicha iniciativa fue presentada con la firme in-tensión de elevar la competi-tividad del estado de México, mostrando la mística de un go-bierno facilitador para que las empresas registren un mayor crecimiento y con ello más y mejores empleos.

Este proyecto de reforma establece la obligatoriedad de contar con jueces mercantiles y una central de notificadores, además de que se fortalecerán las salas de mediación en mate-ria de conciliación mercantil, indicó.

“Se establece la obligato-riedad de tener jueces mer-cantiles; esto da más certeza a los empresarios y organis-mos internacionales, como el Banco Mundial, lo evalúan, lo analizan y lo ven muy bien”,

precisó.En el lugar estuvo acompa-

ñado por el presidente muni-cipal Gonzalo Bojorges Conde, por los secretarios de educa-ción y desarrollo económico, Raymundo Téllez Carbajal y Carlos Fuentes Villalobos, res-pectivamente, así como por la directora de British Council Pilar Aramallo Florencia.

Por su parte, Gonzalo Bojor-ges Conde, indicó que el mu-nicipio de Chiautla, le apuesta al desarrollo educativo con el objeto de alcanzar las metas trazadas, al tiempo de reco-nocer que Ávila Villegas, es un hombre que “rompe” con las políticas de escritorio a cam-bio de estrechar la mano de los mexiquenses.

HOYMáxima

25°CMínima

14°C

ConCluye Jorge olveraCampaña

mantenimiento al Cutzamalagenera reCorte piden liberar de aCCión

penal a líder de upreztoluca El candidato único a la rectoría de la UAEM, Jorge Olvera García concluyó en la Facultad de Derecho el proceso de cam-paña, por lo que ahora deberá esperar hasta el 14 de mayo para que en sesión del Consejo General Universitario sea votada su candidatura y tentativamente ratificado al cargo. (Fernando Sánchez

del paso) información completa página 4a

toluca Debido a los trabajos rutinarios del sistema Cutzamala, se reducirá el suministro de agua a partir de este viernes 3 de abril hasta el domingo 5; por lo que se afectará a 13 municipios mexiquenses y diez delegaciones del Distrito Federal, informó el director general del OCAVM, Fernando González Cáñez. (Fernando

Sánchez del paso) información completa página 4a

toluca Después de ser liberado bajo fianza por el delito de asocia-ción delictuosa, Felipe Rodríguez Aguirre, líder de la UPREZ; pro-pone la bancada del PRD y PT a la Legislatura enviar un exhorto a la PGR para anular acción penal contra el líder. (adriana Carbajal)

información completa página 4a

El gobernador Eruviel Ávila Villegas indicó que se trata de una iniciativa conjunta entre los poderes Ejecutivo y Judicial del estado.

Youssef Buendía Huerta

Chiautla

El Ejecutivo estatal presentó la iniciativa de ley al Congreso el pasado Primero de Mayo

Juicios Mercantiles para la competitividad: EAV

Acciones por la educaciónEl gobernador presentó las 10 acciones fundamen-tales en el rubro educativo que consisten en: reco-nocimiento a las escoltas, deportes, infraestructura educativa, apoyo a educación especial, personas con capacidades diferentes, entrega de lentes y za-patos ortopédicos, aulas temáticas, fortalecimiento del inglés (becas a profesores para ir a Gales) Bri-tish Council, educación media superior, intercam-bios culturales.Finalmente a nombre de los estudiantes de la región 11, el alumno Sebastián Tubón Durán de la escue-la Primaria “Emilio Carranza” del Municipio de Chiautla, reconoció al gobernador del estado de México el impulso a la educación a en su Gobierno.

Impulsarán México y EUA cooperación comercialinformación completa página 13a

EJEcutArá MúsicA dE lA sAgA dE HArry PottEr

cultura 5D

agradeCe a la aFiCióntrofeo 1c

CinCo de mayo dejará huella: ZaragoZaarte&gente 1d

Desde hace tiempo, el fuero se convirtió en una forma de defensa para políticos corruptos que desde el ejercicio del poder se aprovecha-ban para hacer de todo.Así, hemos llegado incluso al punto de ver a un hombre perseguido por la ley rendir protesta como legislador, a escondidas, y luego evadir a la justi-cia impunemente.Al final de cuentas, en los tiempos recientes, el tema de la corrupción pa-rece empezar a hacer mella entre los políticos, al menos en cuanto a la

preocupación de la imagen.Cada día más los políticos se dan cuenta de que no son bien vistos por los ciudadanos y que el ejerci-cio de la política en nuestro país se relaciona directamente con la corrupción.Para el ciudadano común la existencia del fuero no significa otra cosa que un permiso para hacer cosas indebidas sin tener que enfrentar la ley.Así las cosas, el fin del fuero es el primer paso para dar una verdadera batalla contra la impunidad y la corrupción.Lo interesante será saber si, después de conseguir ese avance en el Legislativo, el Ejecutivo estará dispuesto a dar el segundo paso.

“Al tiempo que lidiamos con problemas urgentes, no podemos perder de vista la relación econó-mica, una de las más grandes del mundo” Barack OBamapresidente de Estados Unidos

editorial

Estado de México3 de mayo de 2013

heraldo

viernes2

Directorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Viernes 3 de mayo del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Giraldo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: en trámite. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Portal PolíticoVisita de estadoPor primera vez desde John F. Kennedy, un presi-dente estadounidense pisó Palacio Nacional, con la visita de Barack Obama a México.

Para el presidente Peña Nieto esta visita, al inicio de su gobierno, es una victoria, pues hay muchos temas pendientes entre México y el vecino del norte, que esperamos logren un avance después de esta reunión.

Lo cierto es que la relación de nuestro país con el gigante del norte nunca ha sido fácil y, sin embargo, a través de los años, los gobiernos mexicanos han logrado un equilibrio en el que el poder del vecino no se imponga.

La realidad es que cuando se comparte la frontera con el país más poderoso del mundo, al menos en materia militar, no hay muchas opciones para exigir, así que los avances que se consiguen, son impor-tantes.

En ese sentido, la visita de Obama a un país que ya en varias ocasiones su gobierno ha señalado como peligroso para visitas turísticas de sus connacionales, tiene grandes implicaciones.

En este caso, habrá que preocuparse de que el tema que parece haber traído al mandatario estadounidense a México es el comercial.

En su discurso, pese a que le dio el espacio a los te-mas de migración y seguridad, puso la mayor atención a la importancia de promover la relación comercial para competir con Asia.

El presidente Obama dijo que la reforma migratoria es justa y que la mayoría de sus ciudadanos apoya la necesidad de frenar el flujo de armas a México, y pese a que dio a ambos temas trato de urgentes, expresó con énfasis el interés de su país en la relación con México en materia económica.

Tanto así que los primeros acuerdos en firme de esta visita fueron para impulsar la actividad comercial y en materia educativa, para intercambio en capa-citación de alto nivel.

Claro que son buenos y que podrían traer bene-ficios a México, pero en esencia, los temas más im-portantes de este lado de la frontera se quedaron un tanto rezagados.

Y es que es verdad que Barack Obama ha impul-sado la reforma migratoria, sin embargo, su gobierno ha sido el que más mexicanos indocumentados ha expulsado de los Estados Unidos.

Es claro que no todos los estadounidenses apoyan la agenda migratoria y que ha esta se le ha dado un trato de carta política electoral, pero no hay resul-tados reales.

En buena medida se debe a la grave situación eco-nómica por la que pasa el vecino del norte y cier-tamente, mientras no se sane ese tema, será difícil avanzar en los otros, pues los ciudadanos norteame-ricanos prefieren abrir espacios laborales para ellos y no para los migrantes.

Además, es importante para todos que mejoren las condiciones financieras de ambas naciones y el intercambio comercial es una medida que fructificará.

Sin embargo, aún cuando no se avanzara como quisiéramos en la reforma migratoria, si podrían po-nerse sobre la mesa medidas para el trato humanitario a los connacionales y, en especial en la frontera.

Desde el congreso FederalPacto en "STAND BY”

El Pacto por México se ha convertido en referente obligado de los cambios im-pulsados en el presente sexenio. El Pac-to es el acuerdo más importante logrado por la clase política mexicana o su parte más representativa, para impulsar mo-dificaciones a la legislación que generen cambios en la vida social y política del país. Sin embargo, ha quedado sujeto a los conflictos que surgen entre sus sig-natarios y a los propios de un país tan complejo y diverso como es México. Lo sucedido en Veracruz con la Cruzada Nacional contra el Hambrey su uso para fines electorales y en el que se encuentran involucrados diversos servidores públi-cos que ejecutan ese programa, más al-gunos de órganos electorales, lo que es muy lamentable, ha puesto a prueba la permanencia de dicho Pacto, que por lo pronto y a causa de los presuntos hechos de Veracruz, se encuentra por primera vez en “stand by”.

A las críticas del PAN, partido que denunció los hechos y del PRD, el Pre-sidente Peña Nieto respondió con rapidez

en el sentido de reprobar las prácticas de uso de recursos de los programas sociales para fi-nes electorales y se pronunció por blindarlos. Sin embargo, la oposición panista y perredista endureció su posición y la dirección nacional del PAN condiciona su apoyo al Pacto a que se castiguea los presuntos involucrados. Po-sición con la cual coincide la propia dirección perredista. Ambos partidos han solicitado en la Cámara de Diputados iniciar un juicio po-lítico en contra de Rosario Robles, titular de la Secretaría de Desarrollo Social, y de Javier Duarte, Gobernador de Veracruz.

La primera grieta del Pacto por México se da no tanto por los grandes problemas nacionales que busca resolver, sino por un añejo proble-ma político electoral del país: el uso clientelar de los programas sociales para favorecer a un determinado partido político. Asunto que des-afortunadamente permea a las agrupaciones políticas del país en mayor o menor medida, según diversos estudios. De aquí que la pro-puesta PAN-PRD de hacer una adenda al cita-do Pacto para impedir que eso suceda, si bien como intención es buena, habría que ver que tanto se compromete la clase política toda en su estricto cumplimiento. Este es un asunto que la transición democrática tiene pendiente. ¿Se resolverá algún día? Esperemos que al menos se limite al máximo.

rupertoretana@yahoo.com.mx

Juan Carlos Uribe

Los hechos hablan mientras las autoridades...Hoy, con el afán de informar y comentar el panorama político de nuestro país desde una visión parlamentaria, ofrezco estas líneas des-de el congreso federal.

En el año 2010 los diputados federales de-nunciaron que el entonces aspirante a la go-bernador de Veracruz, Cesar Duarte utilizaba recursos del gobierno del estado, para realizar actividades propias de su aspiración al cargo de gobernador del estado, ejemplo utilizar el helicóptero del gobierno estatal para trasladarse a distintos municipios del estado de Veracruz, este echo fue reconocido públicamente como cierto por César Duarte.

En 2011 Policias Federales aseguraron en el Aeropuerto de la ciudad de Toluca, en el Estado de Mexico 25 MILLONES DE PESOS en efecti-vo transportados en un avion del Gobierno del Estado de Veracruz. La Secretaría de Finanzas y Planeación de Veracruz reconocio que era fondos publicos y afirmó que se destinarian a la organización de tres festividades culturales y pidió la devolución de los mismos. El Gobierno de Veracruz explicó que ese dinero había sido enviado a la Ciudad de México para la contra-tación de artistas, montajes de escenarios y producción de materiales de promoción. Sin embargo las siguientes preguntas quedan en el aire ¿el pago iba a ser en efectivo? ¿ Y los contratos? ¿ y la licitacion? ¿ el nombre del proveedor?

A principios del año Salvador Manzur actual Secretario de Finanzas del Gobierno del Estado de Veracruz, mencionó "por la llegada del PRI al gobierno federal, ya tenemos la delegación estatal de Sedesol, y el cambio en la oficina re-gional de Oportunidades, así que los programas de Oportunidades y 65 y Más . ES REALMEN-TE ORO MOLIDO LO QUE TENEMOS EN LA MANO.... LA ÚNICA INSTRUCCIÓN : QUE LO HAGAMOS CON SENTIDO POLÍTICO", hecho del cual se retractara posteriormente. Sin em-bargo, en días pasados conocimos los hechos que involucran a personal del Gobierno de Ve-racruz y personal de la Secretaria de Desarrollo Social Federal en reunión donde hablaban de utilizar el padrón y el Programa Oportunidades para conseguir votos para la próxima elección a realizarse el próximo 7 de Julio, condicionando y presionando a quienes forma parte de dicho programa o excluyendo a quienes no votarán por quien, estos funcionaran les dijeran a los beneficiarios. El material sobre el cual se rea-lizó la denuncia vinculan de manera directa o indirecta al actual Gobernador del Estado de Veracruz Javier Duarte de Ochoa, coincidencia o mala fe, pero como dice el dicho, SE VE COMO PATO, GRASNA COMO PATO, NADA COMO PATO, SEGURAMENTE DEBE SER UN PATO.

Por tanto es indispensable que la propia se-cretaria responda con acciones reales, no sólo cesando a quienes cumplían órdenes, ¿porqué no pensar en una renuncia de quien encabeza esta dependencia federal?, igual y les hace un favor, en fin así las cosa y así las autoridades.

Politeia Ruperto Retana Ramírez

HERALDO : EntORnO viernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México 3

La consolidación de la casa de estudio a nivel nacional e interna-cionalización, incre-mento a las becas de

investigadores y alumnos con el crecimiento de la infraestruc-tura, son tan sólo algunos de los objetivos que manifestó la comunidad universitaria como las prioridades para los próxi-mos años dentro de la Univer-sidad Autónoma del Estado de México (UAEM) así lo dijo Jorge Olvera García candidato único a la rectoría universitaria.

Al concluir el proceso de comparecencias en la Facultad de Derecho, al aspirante a rector sostuvo que encontró una uni-versidad trabajando en armo-nía, ante lo cual las condiciones están dadas para un relevo con rumbo, claro y definido pues se cuenta con fortalezas para seguir creciendo.

El balance luego de este periodo, dijo, es la evolución permanente del espacio aca-démico al ser el crecimiento de la infraestructura física una de las principales demandas por el aumento de los jóvenes deseosos por un espacio en donde puedan

seguir desarrollándose.

Hacer más de lo ya hecho Acompañado por los ex direc-tores de este plantel, Melody Huitrón, Enrique Vega Gómez, Jesús Romero, Joaquín Bernal, Pedro Gómez, Jesús Jardón, Reynaldo Robles, Jesús Flores Rubí y Gilberto Pichardo, el también ex Abogado General de la UAEM indicó que para el 2017 se pretende consolidar las columnas que soportan el tra-bajo universitario en materias como docencia, investigación, difusión de la cultura, así como extensión y vinculación.

Luego de reconocer a quie-nes han cimentado el futuro de ese organismo académico como: Enrique González Vargas, Juan Josafat Pichardo Cruz, Luis Mi-randa Cardoso, Fernando Raúl Suárez Gómez, Don Leopol-do Velasco, Don René Sánchez Vértiz, Juan Pino Ridruejo, Fa-bián Mondragón Pedrero; el aspirante Olvera García señaló que se responderá a la misión de la universidad para diseñar con oportunidad y pertinencia “las enseñanzas de la sociedad y en consecuencia, educar a sus cuadros”.

En presencia de su esposa,

Aurora Herreros, y su hijo, Omar Olvera Herreros; el aspirante a Rector expresó que la UAEM tie-ne que continuar con la función de ser la gran consultora de los tres niveles de gobierno; para ello fue diseñada y trabajaremos para que no se pierda esa opor-tunidad.

Con este cierre de visitas, el candidato deberá esperar hasta el próximo 14 de mayo para que en sesión del Consejo General Universitario sea votada su can-didatura y tentativamente rati-ficado en el cargo. “El llamado es a que sigamos trabajando todos unidos en armonía eso nos va dar todos los elementos para que nuestra institución siga como la primera en México en progra-mas de gran calidad”, finalizó.

!Estado de México

3 de mayo de 2013Heraldo

viernes4 120parejas de todas las edades provenientes de 23 estados de la República participan en el Forum 2013 Danzones en el Puerto, foro de expresión de arte y cultura popular, inaugurado en Veracruz por autoridades de la entidad

Fernando Sánchez del Paso

Toluca

El candidato único a la rectoría de la UAEM, Jorge Olvera García resaltó que todas las propuestas hechas por los universitarios se-rán sumadas dentro de su programa de trabajo

Concluye JorgeOlvera campaña

Concluye su campaña Jorge Olvera García en la Facultad de Derecho

“Tenemos que crecer, tenemos que estarnos ex-pandiéndonos para dar cober-tura y pertinencia a nuestros estu-diantes” Jorge olvera garcía, candidato único a rectoría de la UAEM

Desde este viernes y hasta el próximo domingo el suminis-tro de agua proveniente del sistema Cutzamala se reducirá en un 10 por ciento afectando el abastecimiento de al menos 13 municipios mexiquenses y diez delegaciones del Distrito Federal, disminución que re-presentará un recorte del 40 por ciento del agua que recibe la capital del estado.

Fernando González Cáñez, director General del Organis-mo de Cuenca Aguas del Valle de México (OCAVM) informó que estos trabajos forman par-te de un programa rutinario de labores, ya que serán sustitui-dos seis tramos de tubería de la línea en los municipios de Villa Victoria y Toluca.

almacenar agua En la capital se tendrá baja pre-sión en la red de distribución por lo que la autoridad reco-mendó almacenar lo necesario para los tres días de la contin-gencia, pues en lugar de los 530 litros por segundo del Sistema Cutzamala, estarán llegando únicamente 320 litros por se-gundo.

Agua y Saneamiento de Toluca informó que se estará suministrando con normali-dad agua de su red de pozos de

la zona urbana del municipio, cuyo caudal representa el 60 por ciento de la demanda to-luqueña; en tanto que la fuente del Acueducto del Cutzamala representa el 40 por ciento.

A la par se pondrá a dis-posición de la ciudadanía de las colonias afectadas, el ser-vicio gratuito de distribución de aguas en pipas, el número telefónico: 2 75 57 00 para los días 3, 4 y 5 de mayo, en un ho-rario de 9:00 a 18:00 horas, en caso de ser necesario, tanto en los hogares como en hospitales o mercados.

Carecerán de agua En Toluca las colonias más afectadas serán: Del Tanque Lomas Altas; Santa Clara, 5 De Mayo, Zopilocalco Sur, Niños

Héroes, Doctores, Los Ánge-les, Reforma y Ferrocarriles, San Sebastián, Américas, Al-tamirano, Cuauhtémoc, Gua-dalupe y Club Jardín, Tlacopa, Independencia -Meteoro, Iz-calli Ipiem, Salvador Sánchez Colín.

Fernando Sánchez del Paso

Toluca

Mantenimiento al Cutzamala genera recorte

Distribución del líquido Cabe señalar que el Sistema Cutzamala cubre alrededor de 25% del re-querimiento total de agua potable para el Valle de México; el 75% restante se abastece con otros sistemas.

Serán sustituidos seis tramos de tubería de la línea en los municipios de Villa Victoria y Toluca

Toluca

Piden liberar de acción penal a líder de UPREZ A propuesta de Movimiento Ciudadano, en conjunto con las bancadas del PRD y PT se propuso a la Legislatura envíe un exhorto a la PGR a fin de que anule toda acción penal contra el líder de la Unión Popular Re-volucionaria Emiliano Zapata (UPREZ) Felipe Rodríguez.

El pasado jueves 29 de marzo del año en curso, Felipe Rodrí-guez Aguirre, fue liberado bajo fianza y eliminando el delito de asociación delictuosa, aunque aún se presume es responsable de los ataques a las vías de co-municación con agravante de pandillerismo.

analizar causas Es por ello que el legislador de Movimiento Ciudadano, Higi-nio Martínez presentó un ex-horto para pedir a la instancia federal judicial dejar sin efec-to las denuncias presentadas contra el profesor y también ex legislador del sol azteca, Felipe Rodríguez Aguirre.

A decir del legislador, se trata de un asunto político y de lucha social, por lo que también hizo un llamado para la instala-ción de una mesa de negocia-ción para que sean expuestos y atendidos los puntos del pliego petitorio que dio origen a la de-tención del dirigente.Ceden petición La iniciativa, se turnó a las

comisiones de Gobernación y Puntos Constitucionales y de Procuración y Administración de Justicia, y después de ser propuesta recibió el respaldo de los Grupos Parlamentarios del PRD y PT, a petición de los diputados Ana Yurixi Leyva Piñón y Norberto Morales Po-blete, respectivamente.

“Lo ocurrido en los últimos días en nuestra entidad con la Unión Popular Revolucionaria Emiliano Zapata (UPREZ), nos pone alerta y pone en duda la capacidad política del gobierno para la concertación política y para el alcance de soluciones en el marco de la democracia y el derecho”, consideró el le-gislador.

Adriana Carbajal

El líder de la Unión Popular Revolucionaria Emiliano Zapata (UPREZ) Felipe Rodríguez Aguirre

Toluca

Proponen que doctores revisen casos de mala práctica

En la actualidad cuando un mé-dico es acusado por un paciente o los familiares del mismo, la designación de los peritos en-cargados de realizar la valora-ción médica del caso recae en el ministerio público o en el órgano jurisdiccional, sobre personas que desempeñan ese empleo por nombramiento oficial, dijo el legislador local del PRI, Héctor Pedroza Jiménez, quien propu-so que el dictamen pericial sea emitido por un profesional de la medicina debidamente prepa-rado y certificado en la misma especialidad de aquél al que se le imputa la comisión de una mala práctica médica.

Investigación completa Para ello, precisó el legislador, se propone adicionar un párra-fo al artículo 356 del Código de Procedimientos Penales para el Estado de México.

El legislador indicó que ello le permitirá al profesional de la salud inculpado gozar de una mejor defensa legal y enfrentar en condiciones de mayor obje-tividad y certeza el correspon-diente proceso penal.

El diputado del tricolor con-sideró que la decisión sobre la probable responsabilidad de un médico no puede seguir siendo valorada por especialistas con una preparación profesional distinta a la de aquéllos médicos que se dedican a alguna rama es-pecífica de la medicina.

El legislador local del PRI, Héctor Pe-droza Jiménez

Adriana Carbajal

El rector de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) Eduar-do Gasca Pliego, dijo que a partir de hoy comenzarán los cursos de capa-citación diseñados por esta institu-ción, para el personal activo de las 17 empresas más grandes de transporte público de pasajeros de la entidad.

Los cursos que serán impartidos por expertos de la Máxima Casa de Estudios, se llevarán a cabo en 24 centros de capacitación que operarán en instalaciones de la UAEM, comen-zando por Nezahualcóyotl, Ecatepec y Tlalnepantla.Dichos cursos diseñados por exper-tos de la Máxima Casa de Estudios, permitirán consolidar un servicio seguro, eficiente, con operadores capacitados y unidades modernas y mecánicamente adecuadas, apuntó.

Los cursos que inician este día, están dirigidos a todos los operadores del sistema público de pasajeros que brindan servicio de transporte en to-das las regiones del Estado de México.

Ana Lilia García Castelán

Toluca

Capacitará UAEM a transportistas

HERALDO : EntORnO viernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México 5

Niños de San Juan de las Huertas, San Cristóbal Te-colit y de la colonia Morelos en el municipio de Zina-cantepec, recibieron pre-sentes del diputado Marcos Manuel Castrejón Morales, quien organizó festivales con motivo del Día del Niño.

En un ambiente de con-vivencia entre padres de familia y niños, el repre-sentante popular del XLV distrito electoral local, que se integra por Zinacante-pec y Almoloya de Juárez, convocó a la población a los festejos en honor de los pequeños.

Castrejón Morales, ase-veró que la infancia es uno de los tesoros más impor-tantes en el Estado de Mé-xico y basados en esta es-peranza, que se deposita en las nuevas generaciones, los integrantes de la LVIII Legislatura mexiquense trabajan por mejorar su calidad de vida, así como calidad de la educación que reciben.

Seguirá trabajandoEl diputado del PRI refirió que el festejo por el Día del Niño no debe ser anual, sino establecerse de manera permanente con el trabajo a favor de los niños.

Subrayó que la repre-sentación popular respalda el esfuerzo de la población para construir y rehabilitar obras sociales, por lo que se comprometió a continuar este trabajo de gestión so-cial, que podrá mejorar en el mediano plazo, el nivel de vida de todos y cada uno de los habitantes de los mu-nicipios que representa en la LVIII Legislatura estatal.

ZinAcAntEpEc

Festejan a niños deZinacantepec

Organizó el diputado Marcos Ma-nuel Castrejón Morales, convivios con motivo del Día del Niño.

Baruch Delgado Carbajal, presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México

tOLucA

Presentan diagnósticode equidad en TSJEM

El Presidente del Tri-bunal Superior de Justicia del Estado de México (TSJEM), Ba-ruch Delgado Carba-

jal, encabezó la presentación del Diagnóstico e implementación de acciones básicas sobre equi-dad de género en los aspectos de impartición de justicia, norma-tividad y cultura organizacio-nal, que involucra a 15 tribunales superiores de justicia del país.

Durante la primera sesión ordinaria del Comité Estatal de Seguimiento y Evaluación del Pacto para Introducir la Pers-

pectiva de Género en los Órga-nos de Impartición de Justicia en México, el magistrado pre-sidente del TSJEM, designó a la consejera Teresita del Niño Jesús Palacios Iniestra, su suplente en este organismo en caso de au-sencia.

Nombran secretario En la reunión a la que asistieron, el Presidente del Tribunal de los Contencioso Administrativo del Estado de México, Jorge Arturo Sánchez Vázquez, presidente del Tribunal Estatal de Conciliación y Arbitraje de la entidad, Mario Santana Carbajal y el presidente de la Junta Local de Conciliación

y Arbitraje del Valle de Toluca, Palemón Jorge Cruz Martínez, Delgado Carbajal, nombró a Je-sús Elías Estrada García, quien es asesor de la Presidencia del Po-der Judicial mexiquense, como secretario ejecutivo de dicho Comité estatal.

El también presidente del Consejo de la Judicatura mexi-quense, destacó que con la ins-talación del Comité Estatal de Seguimiento y Evaluación de dicho pacto, se da seguimiento a lo estipulado para Introducir la Perspectiva de Género en los Órganos de Impartición de Jus-ticia en México, que fue ratifi-cado por el gobernador Eruviel Ávila Villegas en marzo de este año.

Definen lineamientos A su vez la consejera de la Ju-

dicatura del Estado de México, Teresita del Niño Jesús Pala-cios Iniestra, dio a conocer que este estudio surgió en el seno de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Jus-ticia (Conatrib), y se elaboró entre los meses de noviembre del 2010 y marzo del 2012.

Detalló que a raíz de este diagnóstico, se definieron li-neamientos y estrategias para introducir la perspectiva de género de los tribunales su-periores de justicia que inter-vinieron en la elaboración del diagnóstico y a partir de ello se implementaron acciones básicas, como la impartición de cursos y diplomados a jue-ces, magistrados, personal de contraloría y comisiones de disciplina judicial, entre otros.

Con estas acciones se dará cumpli-miento a diversas disposiciones en materia de equidad de género.Ana Lilia García Castelán

Con cuatro eventos masivos distribuidos de manera estra-tégica, el Gobierno municipal de La Paz, por iniciativa del presidente municipal, Juan

José Medina Cabrera festejó a todos los niños en el territorio municipal este fin de sema-na, contando con la presen-cia de artistas de la televisión

como son “El Chuponcito” y “Los Destrampados”, quienes amenizaron y brindaron ale-gría a todos los niños.

La celebración se llevó a to-dos los rincones del municipio, pues cada evento tuvo la finali-dad de atender a un determi-nado número de colonias. Asi-

mismo, se entregaron juguetes y rifaron tabletas electrónicas y bicicletas; además de la ins-talación de un ring con lucha libre, juegos mecánicos e in-flables, además de los regalos que se proporcionaron a cada asistente, complementaron la diversión y esparcimiento.

Recorren todo el municipio De tal manera, se logró un gran alcance con más de veinte mil niños beneficiados que parti-ciparon en las actividades, que se descentralizaron y se acer-caron lo más posible a las di-ferentes comunidades, como nunca antes se había hecho.

El Ejecutivo municipal aprovechó la ocasión para anunciar algunos compromi-sos que se traducirán en accio-nes de impacto para la pobla-

ción, como son la conexión al tanque de agua de Lomas de San Sebastián para el Pueblo de San Sebastián, a efecto de mejorar el servicio en calidad y cantidad.

También, hizo mención de que pedirá al Cabildo que au-torice la infraestructura para llevar el agua potable a las partes altas de San Isidro, y los tanques de almacenamiento en la Colonia el Pino para tales efectos.

Estado de México3 de mayo de 2013

heRaldo

viernes6

En Huixquilucan apoyar a la ciudadanía para que cuente con certeza jurídica sobre su personalidad y pertenencia familiar, es parte del proyecto del Gobierno municipal enca-bezado por el alcalde Carlos Iriarte Mercado, y es así como en los primeros meses de la administración 2013-2015 se ha beneficiado a más de mil personas con diversos trámi-tes gratuitos realizados ante el Registro Civil en el municipio.

Al respecto, el titular del Registro Civil en Huixquilu-can, Jorge Alfonso Delgadillo Blanno explicó que la instruc-ción del Edil desde el primer día de su gestión, fue acercar estos servicios a la ciudada-nía e integrarse al programa estatal de ofertar los servicios gratuitos para que regularicen su situación ciudadana y go-zar el reconocimiento legal en la sociedad.

Servicios cercanos Alfonso Delgadillo explicó que con el apoyo del Cabildo se llevó a cabo la campaña “Una Oficialía Cerca de Ti,

Unidad Móvil” mediante la cual funcionarios del Registro Civil acudió a seis localidades y colonias en el municipio para acercar estos servicios a la gente en sus lugares de re-sidencia.

Dijo que en los primeros meses del 2013 se tramitaron y expidieron 5 mil 920 copias certificadas de los distintos actos jurídicos que se inscri-ben en el registro civil, do-cumentos con los cuales los huixquiluquenses adquieren personalidad jurídica para atender diversos trámites ante las autoridades corres-pondientes; en materia de di-vorcios se atendieron 27 casos para legalizar la separación de igual número de parejas.

Se registraron nacimientos, matrimonios, inscripción extemporánea y ex-pedición de actas.

Huixquilucan

Regularizansituación jurídica más de mil personas

Festejos por el Día del Niño en La Paz.

la Paz

Celebran en grande a los niños

A 197 años del na-talicio de Felipe Sánchez Solís, la administración municipal que en-

cabeza Sergio Juárez Briones, reconoce la trayectoria de este célebre personaje nacido en el barrio de San Francisco Molon-co, el primero de mayo de 1816 y que dio nombre a esta entidad.

En ceremonia cívica, el al-calde destacó la importancia de recordar a un hombre vi-sionario, comunista, abogado,

filántropo, legislador y amigo del presidente Benito Juárez, y que su nombre sea un emblema que representa al municipio.

la Presea de la Juventudenaltece al municipioJuárez Briones destacó que la trascendencia histórica ha sido retomada por el gobierno del Estado al entregar anualmente la “Presea de la juventud Felipe Sánchez Solís” lo que enalte-ce como nextlalpenses y como mexicanos, apuntó que el nom-bre completo del municipio lo

adquiere a partir de 1986, y has-ta entonces se denomina, Next-lalpan de Felipe Sánchez Solís.

El evento contó con la pre-sencia de alumnos de la escuela primaria que lleva su nombre, personal del ayuntamiento, au-toridades auxiliares y el cronis-ta municipal, Juan Manuel Beji-nes, quien hizo la remembranza histórica de este personaje.

El mandatario exhorto a los ahí reunidos a formar un Ne-xtlalpan mejor, más culto, más preparado; recordó también que fue director del Instituto Literario, hoy Universidad Au-tónoma del Estado de México, aportando grandes avances para la educación; Juárez Brio-nes concluyo su mensaje expre-sando, “por todo esto digo con orgullo, soy nextlalpenses de

corazón”.

Grandes honoresEl acto cívico continúo con una guardia de honor y colocación de ofrenda floral en el monu-mento al personaje, por parte de los integrantes del cuer-po edilicio, posteriormente el contingente avanzó en desfile por la avenida principal hasta la tumba, ubicada en el patio de la iglesia principal y colocar también una ofrenda.

Sergio Juárez e integrantes del cabildo haciendo guardia de honor.

nextlalPan

Conmemoran el natalicio de Felipe Sánchez Solís, célebre personaje de la historia que le dio nombre al munici-pio.

Felipe Sánchez Solís, emblema que representa al municipio

“Por todo esto digo con orgullo, soy nextlalpense de corazón"Sergio Juárez BrioneS,presidente municipal de Nextlalpan.

Trámites hasta el momento834 registros oportunos de nacimiento10 trámites extemporáneos13 registros de reconoci-miento de hijos 109 matrimonios

Al festejar el Día del Niño, anuncia el presidente municipal, Juan José Medina Cabrera la realiza-ción de más obras en beneficio de la comunidad.

Acela Montaño

HERALDO : municipiOs viernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México 7

Contribuir en el cuidado del entorno y elevar la calidad de vida de los habitantes de Zinacantepec promoviendo el reciclaje de eléctricos y electrónicos, es la finalidad de la campaña “Recicla-tón”, en la que participará el Ayuntamiento, en coor-dinación con el Gobierno del Estado de México, la Se-cretaría del Medio Ambien-te, la empresa PROAMBI, el sector educativo, organiza-ciones juveniles y público en general.

“Reciclatón” iniciará el cuatro de mayo en la expla-nada del Palacio Municipal y de forma simultánea en nueve centros de acopio o puntos verdes ubicados en las delegaciones munici-pales y espacios públicos de: Barrio de México, Co-lonia Emiliano Zapata, San Luis Mextepec, Santa Ma-ría del Monte, San Antonio Acahualco, San Juan de las Huertas, Santa Cruz Cuau-htenco y San Cristóbal Te-colit, así como Loma I y 2 de Zinacantepec.

La campaña de acopio de llantas, electrodomésticos y electrónicos, captará los residuos hasta el cinco de junio en las delegaciones, escuelas y puntos verdes

El Ayuntamiento de Zinacantepec convoca a participar en el reciclaje de: CPU´S, Laptops, moni-tores, televisiones, tecla-dos, impresoras, celulares, DVD´s/ VHS/Beta, MP3, mini consolas, entre otros.

Se formarán grupos de voluntarios, integrados por niños, jóvenes o adultos, por comunidad, interesa-dos en difundir el recicla-je de electrodomésticos y electrónicos.

ZinAcAntEpEc

Iniciará “Reciclatón”

Iniciará “Reciclatón” por un Zinacan-tepec limpio y sano.

Sergio Juárez Briones conviviendo con infantes en todos los espacios de esparcimiento.

nExtLALpAn

La unidad familiar la abanderan nuestros niños: Sergio Juárez

Apoyado por los integrantes del cuerpo edilicio, directores, per-sonal de la ad-

ministración y del sistema municipal DIF, el presidente municipal celebró a la niñez nextlalpense, de la que dijo es la bandera de la unidad familiar.

El munícipe destacó que un eje de su gobierno es fo-mentar la unión familiar, dejando ver que tanto en la convivencia como en las ac-ciones que impulsa su admi-nistración es necesario man-tener la unidad y el esfuerzo conjunto, para entregar me-jores resultados, agregó que la convocatoria del lleno total de la plaza la agradeció al tra-bajo conjunto que está rea-lizando con las autoridades auxiliares e integrantes del ayuntamiento.

Participación deadministrativosLa verbena familiar fue de-

sarrollada con dinámicas de juego, recreación y entrega de regalos, golosinas y postres, através de todos los integran-tes de esta alcaldía y sistema DIF, quienes se distinguieron por portar disfraces de super-héroes, personajes infantiles y otras caracterizaciones, para ofrecer a los infantes un rato de esparcimiento junto con su familia.

Personal de protección civil y bomberos y seguri-dad pública expusieron sus unidades para que los niños conocieran la utilidad y com-prendieran la importancia de su labor ciudadana, otra área del ayuntamiento colocó un tren de pasajeros en un tra-mo de la avenida principal y ofreció regalos para el mismo fin.

Durante esta jornada de celebración infantil, en el show artístico se presentó “El chavo animado”, “el show de Mao”, una obra de teatro de la granja didáctica y la partida de pastel, que ofreció el titu-lar del gobierno a las familias reunidas al festejo.

Sergio Juárez Briones ofreció una verbena familiar para celebrar a la niñez nextlalpense.Acela Montaño

Convertir al papel en protagonista y mo-tivar al espectador a reflexionar sobre la relación del hombre

con el ambiente, es el propósito de “Intervenciones”, exposi-ción de la autoría de PiaSeirsein que será presentada en el Museo Universitario “Leopoldo Flores” (MULF) de la Universidad Au-tónoma del Estado de México a partir del 9 de mayo.

En conferencia de pren-sa, PiaSeirsein indicó que esta muestra es el resultado de un proyecto becado por el Fondo Especial para la Cultura y las Artes del Estado de México (FO-CAEM); “Intervenciones”, dijo, consta de nueve obras realizadas en colaboración con seis artistas, quienes intervinieron esculturas realizadas con papel, a través de técnicas como la cerámica, ma-dera, bordado mazahua, acuare-la, vitrales e incluso, poesía.

De esta manera, manifestó

la artista, se resaltan las propie-dades del papel, elaborado me-diante la celulosa de varias plan-tas y residuos orgánicos; “así, el papel, material frágil y ligero, adquiere fuerza y se convierte en obras de arte que brindan un plus de vida a la naturaleza de donde provienen”.

Obras de gran riquezaLa directora del MULF, Alicia Gutiérrez Romo, y la curadora del mismo, Gabriela Morales San Juan, señalaron que “Inter-

venciones”, que estará expuesta hasta el mes de agosto, “adquie-re una gran nobleza, debido a que eleva el papel a obra de arte”.

PiaSeirsein, opinaron, lo-gra que este material sea más

que un instrumento en donde únicamente se plasma la obra, ya que las esculturas aumentan su riqueza, sobre todo gracias a la absorción de las otras expre-siones artísticas.

HERALDO : municipiOsviernes 3 de abril de 2013 • Estado de México8

TOLucA

La muestra consta de nueve obras realizadas en colaboración con seis artistas, quienes intervi-nieron esculturas realizadas con papel.

PiaSeirsein expondrá “Intervenciones” en la UAEM

TOLucA

AcOLmAn

EDOmEx

Proponen activaciónfísica obligatoria

Comparte Vicente Anayasorpresas y grandes noticias

Alegran el corazónde los niños

El Presidente Municipal Da-vid Sánchez Guevara entregó uniformes a las maratonis-tas Edna González Zavale-ta y María Elena Rodríguez Maldonado, a quienes ade-más deseó suerte al correr, este domingo, la maratón de Pittsburgh, Pennsylvania.

Durante su visita a la ofi-cina del Presidente Munici-pal, las maratonistas le ex-ternaron su agradecimiento por el respaldo, y destacaron que a pesar de que recurrie-ron en diversas ocasiones a buscar respaldo del Gobier-no municipal, fue hasta aho-ra que encontraron el apoyo.

Seguirá impulsando depor-teDurante su charla con las maratonistas, el Presidente Municipal destacó que en su gobierno el deporte es una prioridad, por lo que se mantendrá el apoyo a los de-portistas, tanto de alto ren-dimiento como de deporte amateur, con dos propósitos concretos.

Las maratonistas rei-teraron que este domingo saldrán en punto de las 7:00 horas a correr la maratón de Pittsburgh, y que harán su mejor esfuerzo por dejar un buen precedente y poner en alto el nombre de Naucal-pan, como se los comentó el Presidente David Sánchez Guevara.

nAucALpAn

Viajan maratonistasa Pittsburgh

Entregó David Sánchez Guevara uniformes a las maratonistas

Fecha de inauguración Las universitarias adelantaron que las piezas que con-forman “Intervenciones” serán exhibidas de manera volada, con la finalidad de potenciar su apreciación; invitaron a la comunidad universitaria y al público en general a asistir a la inauguración, la cual se llevará a cabo el 9 de mayo a las 17:30 horas.

Presentará PiaSeirsein exposición en el MULF del la UAEM

Como parte de los festejos del Día del Niño, el diputado local Hugo Andrés Hernández Var-gas, representante del XXXIV distrito electoral local, entregó diversos presentes a niños de la comunidad de San Diego, en el municipio de Villa Guerrero.

El representante de Coa-tepec Harinas, Ixtapan de la Sal, Tonatico y Villa Guerrero, en la LVIII Legislatura, visitó esta comunidad en compañía de Ana Karen Guadarrama Santamaría, primera regido-ra; María Guadalupe Rangel Castillo, directora de Salud; Silvia Flores Serafín, directora de Equidad de Género, Gru-pos Vulnerables y Atención al Migrante, así como delegados municipales de Villa Guerrero.

Entrega de obsequios El también secretario de la Comisión Legislativa de Pro-tección Ambiental, quien en-tregó juguetes y llevó a cabo la partida del pastel, reiteró el compromiso de legislar a fa-vor de la niñez, enfocándose a mejorar la educación, con instalaciones dignas para su aprendizaje.

En su oportunidad, Pauli-no Pedroza, primer delegado municipal, dio la bienvenida a las autoridades, y agradeció al legislador Hugo Andrés Her-nández su apoyo para llevar a cabo este evento en honor a los niños, quienes convi-vieron con las autoridades y disfrutaron de sus refrigerios y los obsequios recibidos.

El diputado Hugo Andrés Hernández Vargas, organizó un festejo por el Día del Niño.

Con una gran convocatoria en la que en un sólo evento el edil lo-gró la asistencia de más de 5 mil personas, fue como el Ayunta-miento acolmense celebró el Día del Niño en donde repartió bicicletas, patinetas, pelotas y juguetes en general; además de ofrecer diversión con brincoli-nes y dulces. Cabe destacar que

a este evento se sumaron otros en primarias y delegaciones en donde se logró la entrega de ju-guetes a casi 15 mil pequeños.

En uno de los eventos, el edil anunció también que en breve se iniciará la construcción de una Guardería, una Casa de Día y la remodelación de la Casa de la Cultura, todo ello en la comu-nidad de Real del Valle y Geo-villas. Así pues, con motivo de

esta celebración el mandatario local escribió en su cuenta de Facebook:

"Los niños son el alma del hogar; son el alma de Acolman, son el motor de nuestro día a día; por ellos realizamos nuestra la-bor pensando en que es nuestra responsabilidad hacer un buen trabajo para dejar mejores con-diciones de vida, pero además dar ejemplo de esfuerzo".

Ana Verdeja

Celebra Vicente Anaya el festejo del Día del Niño

Incluir en los objetivos de la educación estatal, el impulso y extensión de la activación física, y como atribución de la autoridad educativa, esta-blecer un Programa Estatal de Activación Física obligatoria durante la jornada escolar en el nivel educativo básico, es el objetivo de la iniciativa de re-forma a la Ley de Educación del Estado de México, presentada por el diputado Jesús Ricardo Enríquez Fuentes (PRI).

En la tribuna legislativa, Je-sús Ricardo Enríquez explicó que las dos principales causas de muerte en el país por cues-tiones de salud, son la diabetes y la hipertensión arterial,en ambas, la causa fundamental

son los hábitos nocivos en la alimentación, el sobrepeso, la obesidad, el sedentarismo y la falta de ejercicio.

Nuestro país, agregó, ocupa el segundo lugar mundial en obesidad y primeroen obe-sidad infantil, padecimiento que afecta a 32 por ciento de los niños, por ello, debe desa-rrollarse una política de pre-vención con énfasis especial en los niños mexiquenses.Impulsar acciones Solucionar el problema de so-brepeso, obesidad y sedenta-rismo en la niñez mexiquense no será por decreto, por ello, consideró urgente revisar el Presupuesto de Egresos del Es-tado de México para 2014, con el fin de considerar los recursos económicos indispensables para habilitar la infraestructu-ra de las escuelas, a fin de que se implemente la activación física obligatoria.

También, seleccionar un perfil adecuado del docente que impartirá la activación física obligatoria, ya que sue-le darse el caso de que son los maestros de español o mate-máticas, quienes dan esta ac-tividad por falta de un profesor capacitado.

Concientizar a la población La iniciativa también busca promover la con-cientización de alumnos y padres de familia en cuanto a las ventajas que proporciona la activación física para mejorar su vida y la de sus familias.

El diputado Jesús Ricardo Enríquez Fuentes, propuso reformar la Ley de Educación del Estado de México.

HERALDO : municipiOs viernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México 9

Disfrutan pequeños los festejos del Día del Niño por parte del Ayuntamiento de Ixtapaluca

ixtApALucA

Hasta el próximo 5 mayo, el Ayunta-miento de Ixtapaluca festejará el Día del Niño con más de 70 mil juguetes.

Inició Caravana del Día del Niño

“Todo aquello que de-jemos de hacer será en perjuicio de los niños, por eso ren-dirles el mejor de los

homenajes es que los adultos trabajemos para construirles un mejor futuro en el que ten-gan mayores oportunidades”, afirmó la alcaldesa Maricela Serrano Hernández, duran-te el inicio de los festejos que con motivo del Día del Niño que ofrecerá el gobierno de Ixtapaluca y que culminarán hasta el próximo 5 de mayo.

En la explanada municipal en la que se dieron cita cientos de pequeños junto con sus pa-dres para festejar el 30 de abril, dijo: “este gobierno los ama y por eso toda la administración está empeñada en formar una mejor comunidad para us-tedes”. De esta forma, serán regalados alrededor de 70 mil juguetes a igual número de ni-

ños en distintas comunidades de todo el municipio, además de ofrecerles espectáculos de payasos.

Sana diversión Los festejos organizados por el sistema municipal DIF, en-cabezado por Elizabeth Luna Rodríguez, iniciaron con una caravana de carros alegóricos, zanqueros, botargas, payasos, batucada y dragones chinos, que caminó sobre la avenida Cuauhtémoc hasta llegar a la explanada del palacio muni-cipal, en donde los niños reci-bieron juguetes y disfrutaron de espectáculos del grupo de payasos Ni Fu Ni Fa, luchado-res y acróbatas, además de ser maquillados como sus perso-najes favoritos.

Después de presenciar el espectáculo ejecutado por el escuadrón de motociclistas Acrobacia Azteca, los niños

partieron y degustaron el tra-dicional pastel.Diversión al alcance Para aquellos pequeños que no pudieron asistir al espec-táculo realizado en la expla-nada municipal, el DIF llevará la caravana de festejos a dis-tintas comunidades. Este 1 de mayo estarán en San Francisco y Coatepec, a las 10:00 y 13:00 horas, respectivamente. El 2 de mayo en las colonias Alfre-do del Mazo, Hornos de Santa Bárbara y San Buenaventura.

El viernes 3 de mayo serán festejados los niños de Tlal-pizáhuac, Ayotla y 4 Vientos; el 4 de mayo la caravana irá a los poblados de Río Frío y Ávila Camacho; finalmente, el domingo 5 de mayo serán clausurados los festejos en la colonia Valle Verde, El Molino y Geovillas.

“La administra-ción está empe-ñada en formar una mejor comu-nidad para uste-des”.mARicELA sERRAnO HERnán-DEzalcaldesa de Ixtapaluca

6centavos a la alza registró el dólar, al cotizarse en un máximo de 12.36 pesos, mientras que a la compra el mínimo fue de 11.73 pesos

Estado de México3 de mayo de 2013

heraldo

viernes10

!!

Se requieren oficiales mediadores y de con-ciliación, compro-metidos y responsa-bles con el servicio

público, para que “hagan bien lo que les corresponde hacer”, afirmó el contralor del Poder Legislativo, Victorino Barrios Dávalos, al iniciar el “Taller Introductorio sobre Técnicas, Herramientas y Habilidades en Mediación Municipal”, dirigi-do a estos servidores públicos de los municipios del centro, sur y norte de la entidad, que se encuentran en proceso de certificación.

Ante la magistrada Martha Camargo Sánchez, directora del Centro Estatal de Media-ción, Conciliación y Justicia Restaurativa del Estado de Mé-xico, organizador conjunto del taller, así como Mario Alberto Montaño Delgado, subdirector de la Zona Centro de dicha ins-titución y expositor, el Contra-lor agregó que a los mediadores municipales les toca “inter-pretar con pulcritud la norma, que apliquen los derechos y las obligaciones con lógica, ade-más de que sepan diferenciar entre conflicto y opinión”.

Cumplir etapas La magistrada Camargo Sán-chez, explicó que el taller es parte del proceso de certifica-ción de quienes aspiran a ser mediadores municipales, por lo que deberán cumplir tam-bién con una segunda etapa de cursos teórico-prácticos y otra tercera en los exámenes correspondientes.

Al exponer los fines del cur-so, señaló que con la certifica-ción se da cumplimiento a lo que dispone la Ley de Media-ción, Conciliación y Promo-ción de la Paz Social, vigente desde el 1 de enero de 2011 en el territorio estatal, para que cada municipio cuente con es-tos oficiales que promuevan la solución de conflictos por me-dios alternativos al adversarial.

Se dijo segura de que “una vez habilitados los centros pú-blicos de mediación, se benefi-ciará todavía más a la sociedad mexiquense, sobre todo los de menos recursos, para quienes

representará el medio más cer-cano y accesible para alcanzar una justicia pronta en sus con-troversias”.

Crear vínculos Con la presencia de Augusto González Pérez, presidente de Joquicingo, y Mario Mon-tiel Castañeda, representante de la presidenta municipal de Toluca, el ponente Mario Al-berto Montaño, apuntó que este taller pretende también contribuir a la profesionali-zación de estos oficiales, sin dejar de potenciar sus habili-dades personales, sobre todo el compromiso social e interés por los otros.

Al destacar que el proceso de mediación lo es también de comunicación, enfatizó que busca sobre todo establecer vínculos entre los opuestos y ver en el conflicto una opor-tunidad para cambiar tratando de convertir a los adversarios en colaboradores.

Toluca

La Contraloría del Poder Legislativo y el Centro Esta-tal de Mediación, Conciliación y Justicia Restaura-tiva, organizaron el “Taller Intro-ductorio sobre Técnicas, Herra-mientas y Habili-dades en Media-ción Municipal”.

Avanza proceso de certificación de mediadores municipales

La presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda González Calde-rón, atestiguó la firma del convenio de colaboración entre la Uni-versidad Autónoma del Estado de México (UAEM) y la Secretaria del Transporte de la entidad, que tiene como objetivo contribuir a un transporte público de mayor calidad, seguro y eficiente, ade-más de modernizar los centros de capacitación para operadores de acuerdo a los estándares internacionales de calidad.El convenio fue signado por el rector de la UAEM, Eduardo Gasca Pliego, y el secretario estatal del Transporte, Ismael Ordoñez Man-cilla; con este acuerdo, se capacitará al personal de la secretaría y a operadores del transporte público, en todas las áreas de coinci-dencia que beneficien a la población, aplicando el sistema de gestión de calidad con certificación ISO 9000:2008, en el Instituto de Transporte del Estado de México.

ToluCa

aTesTigua MHgc firMa de

convenio enTre uaeM y

TransporTe

Octavio Germán Olivares, presidente del Partido Acción Nacional (PAN) en el Estado de México anunció que a partir de mañana empezará una serie de Encuentros de Unidad con los principales liderazgos blan-quiazules con el fin de lograr del PAN un solo ente político por el bien de los mexiquenses.

En el Marco de la Sesión de Trabajo de la Asociación Nacio-nal de Alcaldes (ANAC), Octa-vio Germán reveló que mañana tendrá el I Encuentro de Uni-dad y lo celebrará con ex pre-sidentes del Comité Directivo Estatal electos en asamblea, por lo que dialogará con Noé Agui-lar Tinajero, Francisco Gárate Chapa, José Luis Durán Reve-les, Don Víctor Guerrero, Don Astolfo Vicencio, Juan Carlos Núñez Armas, Javier Paz Zarza y Luis Felipe Bravo Mena, in-vitado como mexiquense des-tacado porque fue presidente nacional del PAN.

Concluyó que mientras tan-to se seguirá trabajando con los miembros del Comité para poder lograr la nueva convoca-toria de elección y si en el trans-curso hay un acuerdo fuerte, en el que se llegue con unidad, podría darse con un solo can-didato.

aTizapán de zaragoza

Inicia el PAN Encuentros de Unidad

El presidente del Pan busca unidad y fortalecimiento en el partido

La alcaldesa Martha Hilda Gon-zález Calderón y el titular de la Secretaría de Seguridad Ciu-dadana, Salvador Neme Sastre, clausuraron el curso de forma-ción inicial para personal en ac-tivo de los municipios de Toluca y Metepec, en el que participaron 74 elementos de ambas corpo-raciones, entrenados en la Aca-demia de Policía municipal de la capital mexiquense, en la dele-gación de Tlacotepec.

Los egresados, 25 elementos que pertenecen a Toluca y 49 a Metepec, fueron capacitados en los rubros de operación de equi-pos de radio comunicación, ar-mamento y tiro policial, así como marco jurídico de la función po-licial y sistema acusatorio, geo-grafía del municipio, computa-ción básica y protección civil.

En su intervención Gonzá-lez Calderón hizo un llamado a aquellos municipios que aún no firman la coordinación de Man-do Único a hacerlo; mencionó que Toluca y Metepec son claro ejemplo de la solidaridad entre policías y que se ha hecho un gran equipo con la Policía Esta-tal; “nosotros, dijo, sí podemos dar testimonio de las bondades de esta coordinación y queremos estar a la altura de las exigencias de la sociedad”.

Brindarán seguridad El secretario de Seguridad Ciu-

dadana, Salvador Neme, dijo que dicha capacitación está en concordancia con los planes del Instituto Mexiquense de Seguri-dad y Justicia y en sintonía con las directrices del Sistema Nacional de Seguridad Pública, lo que fa-culta a los elementos capacitados a realizar con mayor efectividad su labor de brindar seguridad a los habitantes de ambos muni-cipios.

“Esta capacitación da cuenta de la buena voluntad para con-cretar acciones por parte de los Ayuntamientos; reconozco el trabajo de los policías munici-pales y quiero decirles que son

parte de una de las funciones más encomiables del servicio públi-co que implica cuidar el orden y proteger la integridad y patri-monio de las personas, por ello el gobernador del estado instruyó la aplicación del Mando Único, a través de la Policía Estatal Coor-dinada”, expresó.

Neme Sastre anunció tam-bién, la puesta en marcha del proyecto piloto de la operación de Mando Único en la capital mexiquense, en el que se han diseñado seis cuadrantes con la participación de la policía mu-nicipal y estatal que están aten-diendo dichas zonas.

Toluca

Clausuran curso inicial para elementos policiacos

La alcaldesa Martha Hilda González Calderón y el titular de la SSC, Salvador Neme Sastre, clausuraron el curso

Las autoridades de Metepec mantienen programas per-manentes de capacitación y preparación de los elemen-tos de la Policía Municipal, con el objetivo de mejorar la seguridad de la población y el desarrollo personal de los uniformados.

En este contexto, 49 ele-mentos concluyeron el Cur-so de Formación Policial para Personal en Activo, realizado en la Academia de Policía de la capital del estado.

Combatiendo delincuencia En el acto de clausura, jun-to con oficiales de la cor-poración de Toluca, los 49 representantes de Metepec realizaron una muestra de la capacitación recibida, en la que destacaron ejercicios de formación, manejo de armas

y acciones para contrarrestar actos delictivos.

En la ceremonia encabe-zada por Salvador Neme Sas-tre, secretario de Seguridad Ciudadana; Martha Hilda González Calderón, alcaldesa de Toluca, y Alfredo Quiroz Fuentes, vocal de la Comisión Edilicia de Seguridad y re-presentante de la presidenta municipal Carolina Monroy del Mazo, se destacó la co-laboración entre los Ayunta-mientos de Metepec y Toluca, así como la coordinación con la Secretaría de Seguridad Ciudadana para preservar la paz social a través del comba-te efectivo de la delincuencia.

El acto testimonia el res-paldo de las autoridades municipales a la Policía Es-tatal Coordinada y el Mando Único.

MeTepec

Egresan policías de curso de formación policial

Inician Taller Introductorio sobre Técnicas, Herramientas y Habilidades en Mediación Municipal

Capacitan y preparan autoridades a elementos de la Policía

HERALDO : pODER viernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México 11

El rector Eduardo Gasca Pliego y el secretario del Transporte mexiquense, Ismael Ordóñez Mancilla, signan convenio de colaboración

TOLucA

La Universidad Autó-noma del Estado de México brindará ase-soría al Instituto del Transporte de la enti-

dad para la implementación del Sistema de Gestión de la Calidad con Certificación ISO 9001:2008 en el Sistema de Transporte Pú-blico, que incluye la capacitación para los operadores; lo anterior, como parte del Convenio Gene-ral de Colaboración signado por el rector Eduardo Gasca Pliego y el secretario del Transporte mexiquense, Ismael Ordóñez Mancilla.

En este sentido, Gasca Pliego puntualizó que el objetivo co-mún es contar con un transporte eficiente, moderno y adecuado, con una inversión de capital hu-mano que beneficie a la comu-nidad universitaria que hace uso de él y a la población mexiquense en general.

Para ello, destacó ante la pre-sidenta municipal de Toluca, Martha Hilda González Calde-rón, que la Máxima Casa de Estu-dios mexiquense implementará,

a través de la Dirección de Or-ganización y Desarrollo Admi-nistrativo (DODA), el Sistema de Gestión de la Calidad, que per-mitirá coadyuvar con la solución de problemáticas que enfrenta el transporte público mexiquense.

Dignificar servicio Ordóñez Mancilla informó que será este viernes cuando ini-cien los cursos impartidos por la UAEM; agregó que el sistema se aplicará en 17 empresas y 24 centros de capacitación, coordi-nados por el Instituto, con el ob-jetivo de lograr un desempeño de calidad y buscar la mejora conti-nua en el servicio que se presta.

En el marco de la firma de este documento legal, Ordoñez Mancilla anunció reformas que se aplicarán al servicio de trans-porte público en la entidad; por ejemplo, dijo, los conductores deberán ser mayores de 25 años; asimismo, anunció que la próxi-ma semana inician los operativos en el Valle de Toluca para retirar unidades que no tengan conce-sión.

Acompañado por el secretario de Administración de la UAEM, Jaime Jaramillo Paniagua, así como servidores universitarios, Eduardo Gasca Pliego agregó que “la UAEM brindará asesoría y capacitación para lograr la cer-tificación de procesos”.

Bases sólidas Jaramillo Paniagua comentó que este convenio tiene como objeto establecer las bases para la rea-lización de actividades conjun-tas encaminadas a la superación académica, formación y capaci-tación de quienes integran esta dependencia estatal, así como de los operadores.

Cabe destacar que el conve-nio se llevará a cabo a través de diversas fases, como son: Pla-neación de la Implementación, Consultoría Focalizada, Revisión de la Documentación del SGC, Implantación del SGC, Audito-ría Interna y Acciones de Mejora, Revisión por la Dirección y Pre-paración para la Certificación; todo ello, complementado por cursos y asesorías.

Participa UAEM en sistema de calidad en transporteAnte la presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda González Calderón, Ordóñez Mancilla informó que será este viernes cuando inicien los cursos impartidos por la UAEM

EDOmEx

Festejan a niños de El oro y San Felipe del ProgresoAl convivir con niñas y niños de El Oro y San Felipe del Pro-greso, en su día, la diputada Dora Elena Real Salinas (PRI), afirmó que desde la LVIII Le-gislatura del Estado de México se realizan las gestiones ne-cesarias para la niñez del XII distrito electoral local reciba una educación de calidad.

En la cabecera municipal de El Oro, acompañada por el alcalde, Rogelio Fernan-do Garnica Zaldívar, afirmó que trabaja en la gestión de mayores recursos y mate-riales para la rehabilitación y construcción de escuelas, así como la implementación

de herramientas tecnológicas para elevar la calidad de la en-señanza.

El Día del Niño, agregó, debe ser una fecha especial tanto para adultos como para infantes, ya que en ocasiones olvidamos que todo nuestro esfuerzo debe estar encami-nado a lograr la felicidad de nuestros hijos y de los niños en general; “trabajamos por el bien de ellos y por mejores condiciones para su desarro-llo”, reiteró.

Gestionará apoyos En convivencia con infan-tes del Centro de Atención

Múltiple (CAM) de San Felipe del Progreso, la diputada del Grupo Parlamentario del PRI se comprometió a gestionar recursos para que madres de pequeños con discapacidad tengan las facilidades necesa-rias para que sus hijos reciban atención en centros especia-lizados.

En este sentido, la repre-sentante popular se solidarizó con las madres de familia y les externó que “debemos hacer un frente unido como mu-jeres”, porque de este modo será posible transmitir for-taleza y sacar adelante a los niños.

La diputada Dora Elena Real Salinas convi-vió con niños y niñas del distrito XII

Festeja la diputada del PRI Dora Elena Real Salinas el Día del Niño

mETEpEc

Inicia temporada de fiesta y tradición en MetepecEste viernes inicia en Mete-pec la temporada de fiestas y tradiciones en honor a San Isidro Labrador, con la inau-guración, a las 18:00 horas, de la exposición Legado de dio-ses, cultivo del hombre, en el Museo del Barro.

La muestra es un recorrido por la historia de la agricultura en Metepec y está conformada por instrumentos de labranza, retablos, imágenes religiosas y piezas aportadas por la ciu-dadanía, que son utilizadas en el Paseo de la Agricultura, en un homenaje colectivo al maíz y a su trascendencia como ele-mento clave en el desarrollo y cultura del municipio.

Por la tarde, abrirá sus

puertas la Feria de San Isidro Metepec 2013, con diversas atracciones, entre ellas la ex-posición de obras de arte ela-boradas en barro, que partici-pan en el Certamen Nacional de Alfarería Tradicional Árbol de la Vida.

Impartirán taller En este marco, y como un tri-buto a la actividad artesanal que ha dado renombre mun-dial a Metepec, se impartirá un taller para aprender, de la mano de un maestro alfarero, los secretos del arte centena-rio del modelado en barro.

Los participantes podrán elaborar su propio Árbol de la Vida, en el que podrán re-

crear la historia de su familia, sueños, alegrías, vivencias y todo lo que la imaginación les permita.

A las actividades progra-madas por el Ayuntamiento de Metepec se suma la carte-lera cultural que se presentará en el Teatro del Pueblo de la Feria de San Isidro, donde pi-sarán el escenario Danza Con-temporánea, Mimo Peten con Historias de la Vida no Real, la Rondalla Aranjuez, Ilusionis-mo con Bat Lord, Ollin Yolizt-li, Cumbia con los Malefics, el grupo de danza Tonatiuh, el Trío San Isidro, Circo de Bol-sillo, tarde de danzón, y rock con los grupos Carbonno y Under Change.

Inicia hoy a las 18:00 hrs temporada de fiestas en Metepec.

TOLucA

Continúa seminario del IEEM y FCPYS UAEMDurante el Seminario Perma-nente Partidos Políticos y Sis-temas Electorales, que en forma conjunta organizan el Instituto Electoral del Estado de México y la Facultad de Ciencias Políti-cas y Sociales de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM), el Consejero Electoral del Instituto Federal Electoral (IFE), Benito Nacif Hernández, dictó la conferencia magistral “El nuevo modelo de comuni-cación política y la libertad de expresión”, en la que resaltó el impacto que ha tenido en el ejercicio periodístico el nuevo modelo de comunicación polí-tica establecido con la reforma electoral de 2007.

Previo a la conferencia, el profesor e investigador de la Facultad, Igor Vivero Ávila, explicó la dinámica de esta ac-tividad y presentó al ponente, quien además contextualizó los orígenes de la reforma que es-tablece el nuevo modelo de co-municación política en México.

Reforma trascendental Benito Nacif señaló que se tra-ta de una reforma electoral de gran trascendencia, pues la modificación al artículo 41 Constitucional trajo consigo una serie de cambios sustan-tivos que impactaron directa-mente en las atribuciones del IFE, sobre todo en materia de acceso a medios de comunica-ción e indicó que la reforma fue

producto del consenso de las fuerzas políticas, después de una elección altamente com-petida, compleja y con un alto grado de tensión.

Con una detallada exposi-ción, Nacif Hernández indi-có que, entre otras cosas, se buscó fue evitar que se tuviera un mercado descontrolado de compra de espacios a través de spots en los medios electróni-cos de comunicación y generar con esta reforma otros meca-

nismos que trajeran consigo campañas electorales menos costosas.

A la conferencia asistieron estudiantes y académicos de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UAEM, cuya Di-rectora es Ivett Tinoco García, en el marco del Seminario Per-manente Partidos Políticos y Sistemas Electorales, que se ha constituido en un foro abierto para el análisis, la reflexión y el debate de ideas.

Benito Nacif, consejero Electoral del IFE participó en el Seminario Permanente Partidos Políticos y Sistemas Electorales.

6centavos a la alza registró el dólar, al cotizarse en un máximo de 12.36 pesos, mientras que a la compra el mínimo fue de 11.73 pesos

Estado de México3 de mayo de 2013

heraldo

viernes10

!!

Se requieren oficiales mediadores y de con-ciliación, compro-metidos y responsa-bles con el servicio

público, para que “hagan bien lo que les corresponde hacer”, afirmó el contralor del Poder Legislativo, Victorino Barrios Dávalos, al iniciar el “Taller Introductorio sobre Técnicas, Herramientas y Habilidades en Mediación Municipal”, dirigi-do a estos servidores públicos de los municipios del centro, sur y norte de la entidad, que se encuentran en proceso de certificación.

Ante la magistrada Martha Camargo Sánchez, directora del Centro Estatal de Media-ción, Conciliación y Justicia Restaurativa del Estado de Mé-xico, organizador conjunto del taller, así como Mario Alberto Montaño Delgado, subdirector de la Zona Centro de dicha ins-titución y expositor, el Contra-lor agregó que a los mediadores municipales les toca “inter-pretar con pulcritud la norma, que apliquen los derechos y las obligaciones con lógica, ade-más de que sepan diferenciar entre conflicto y opinión”.

Cumplir etapas La magistrada Camargo Sán-chez, explicó que el taller es parte del proceso de certifica-ción de quienes aspiran a ser mediadores municipales, por lo que deberán cumplir tam-bién con una segunda etapa de cursos teórico-prácticos y otra tercera en los exámenes correspondientes.

Al exponer los fines del cur-so, señaló que con la certifica-ción se da cumplimiento a lo que dispone la Ley de Media-ción, Conciliación y Promo-ción de la Paz Social, vigente desde el 1 de enero de 2011 en el territorio estatal, para que cada municipio cuente con es-tos oficiales que promuevan la solución de conflictos por me-dios alternativos al adversarial.

Se dijo segura de que “una vez habilitados los centros pú-blicos de mediación, se benefi-ciará todavía más a la sociedad mexiquense, sobre todo los de menos recursos, para quienes

representará el medio más cer-cano y accesible para alcanzar una justicia pronta en sus con-troversias”.

Crear vínculos Con la presencia de Augusto González Pérez, presidente de Joquicingo, y Mario Mon-tiel Castañeda, representante de la presidenta municipal de Toluca, el ponente Mario Al-berto Montaño, apuntó que este taller pretende también contribuir a la profesionali-zación de estos oficiales, sin dejar de potenciar sus habili-dades personales, sobre todo el compromiso social e interés por los otros.

Al destacar que el proceso de mediación lo es también de comunicación, enfatizó que busca sobre todo establecer vínculos entre los opuestos y ver en el conflicto una opor-tunidad para cambiar tratando de convertir a los adversarios en colaboradores.

Toluca

La Contraloría del Poder Legislativo y el Centro Esta-tal de Mediación, Conciliación y Justicia Restaura-tiva, organizaron el “Taller Intro-ductorio sobre Técnicas, Herra-mientas y Habili-dades en Media-ción Municipal”.

Avanza proceso de certificación de mediadores municipales

La presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda González Calde-rón, atestiguó la firma del convenio de colaboración entre la Uni-versidad Autónoma del Estado de México (UAEM) y la Secretaria del Transporte de la entidad, que tiene como objetivo contribuir a un transporte público de mayor calidad, seguro y eficiente, ade-más de modernizar los centros de capacitación para operadores de acuerdo a los estándares internacionales de calidad.El convenio fue signado por el rector de la UAEM, Eduardo Gasca Pliego, y el secretario estatal del Transporte, Ismael Ordoñez Man-cilla; con este acuerdo, se capacitará al personal de la secretaría y a operadores del transporte público, en todas las áreas de coinci-dencia que beneficien a la población, aplicando el sistema de gestión de calidad con certificación ISO 9000:2008, en el Instituto de Transporte del Estado de México.

ToluCa

aTesTigua MHgc firMa de

convenio enTre uaeM y

TransporTe

Octavio Germán Olivares, presidente del Partido Acción Nacional (PAN) en el Estado de México anunció que a partir de mañana empezará una serie de Encuentros de Unidad con los principales liderazgos blan-quiazules con el fin de lograr del PAN un solo ente político por el bien de los mexiquenses.

En el Marco de la Sesión de Trabajo de la Asociación Nacio-nal de Alcaldes (ANAC), Octa-vio Germán reveló que mañana tendrá el I Encuentro de Uni-dad y lo celebrará con ex pre-sidentes del Comité Directivo Estatal electos en asamblea, por lo que dialogará con Noé Agui-lar Tinajero, Francisco Gárate Chapa, José Luis Durán Reve-les, Don Víctor Guerrero, Don Astolfo Vicencio, Juan Carlos Núñez Armas, Javier Paz Zarza y Luis Felipe Bravo Mena, in-vitado como mexiquense des-tacado porque fue presidente nacional del PAN.

Concluyó que mientras tan-to se seguirá trabajando con los miembros del Comité para poder lograr la nueva convoca-toria de elección y si en el trans-curso hay un acuerdo fuerte, en el que se llegue con unidad, podría darse con un solo can-didato.

aTizapán de zaragoza

Inicia el PAN Encuentros de Unidad

El presidente del Pan busca unidad y fortalecimiento en el partido

La alcaldesa Martha Hilda Gon-zález Calderón y el titular de la Secretaría de Seguridad Ciu-dadana, Salvador Neme Sastre, clausuraron el curso de forma-ción inicial para personal en ac-tivo de los municipios de Toluca y Metepec, en el que participaron 74 elementos de ambas corpo-raciones, entrenados en la Aca-demia de Policía municipal de la capital mexiquense, en la dele-gación de Tlacotepec.

Los egresados, 25 elementos que pertenecen a Toluca y 49 a Metepec, fueron capacitados en los rubros de operación de equi-pos de radio comunicación, ar-mamento y tiro policial, así como marco jurídico de la función po-licial y sistema acusatorio, geo-grafía del municipio, computa-ción básica y protección civil.

En su intervención Gonzá-lez Calderón hizo un llamado a aquellos municipios que aún no firman la coordinación de Man-do Único a hacerlo; mencionó que Toluca y Metepec son claro ejemplo de la solidaridad entre policías y que se ha hecho un gran equipo con la Policía Esta-tal; “nosotros, dijo, sí podemos dar testimonio de las bondades de esta coordinación y queremos estar a la altura de las exigencias de la sociedad”.

Brindarán seguridad El secretario de Seguridad Ciu-

dadana, Salvador Neme, dijo que dicha capacitación está en concordancia con los planes del Instituto Mexiquense de Seguri-dad y Justicia y en sintonía con las directrices del Sistema Nacional de Seguridad Pública, lo que fa-culta a los elementos capacitados a realizar con mayor efectividad su labor de brindar seguridad a los habitantes de ambos muni-cipios.

“Esta capacitación da cuenta de la buena voluntad para con-cretar acciones por parte de los Ayuntamientos; reconozco el trabajo de los policías munici-pales y quiero decirles que son

parte de una de las funciones más encomiables del servicio públi-co que implica cuidar el orden y proteger la integridad y patri-monio de las personas, por ello el gobernador del estado instruyó la aplicación del Mando Único, a través de la Policía Estatal Coor-dinada”, expresó.

Neme Sastre anunció tam-bién, la puesta en marcha del proyecto piloto de la operación de Mando Único en la capital mexiquense, en el que se han diseñado seis cuadrantes con la participación de la policía mu-nicipal y estatal que están aten-diendo dichas zonas.

Toluca

Clausuran curso inicial para elementos policiacos

La alcaldesa Martha Hilda González Calderón y el titular de la SSC, Salvador Neme Sastre, clausuraron el curso

Las autoridades de Metepec mantienen programas per-manentes de capacitación y preparación de los elemen-tos de la Policía Municipal, con el objetivo de mejorar la seguridad de la población y el desarrollo personal de los uniformados.

En este contexto, 49 ele-mentos concluyeron el Cur-so de Formación Policial para Personal en Activo, realizado en la Academia de Policía de la capital del estado.

Combatiendo delincuencia En el acto de clausura, jun-to con oficiales de la cor-poración de Toluca, los 49 representantes de Metepec realizaron una muestra de la capacitación recibida, en la que destacaron ejercicios de formación, manejo de armas

y acciones para contrarrestar actos delictivos.

En la ceremonia encabe-zada por Salvador Neme Sas-tre, secretario de Seguridad Ciudadana; Martha Hilda González Calderón, alcaldesa de Toluca, y Alfredo Quiroz Fuentes, vocal de la Comisión Edilicia de Seguridad y re-presentante de la presidenta municipal Carolina Monroy del Mazo, se destacó la co-laboración entre los Ayunta-mientos de Metepec y Toluca, así como la coordinación con la Secretaría de Seguridad Ciudadana para preservar la paz social a través del comba-te efectivo de la delincuencia.

El acto testimonia el res-paldo de las autoridades municipales a la Policía Es-tatal Coordinada y el Mando Único.

MeTepec

Egresan policías de curso de formación policial

Inician Taller Introductorio sobre Técnicas, Herramientas y Habilidades en Mediación Municipal

Capacitan y preparan autoridades a elementos de la Policía

HERALDO : EntORnOviernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México12

Los presidentes de México, Enrique Peña Nieto, y de Estados Unidos, Barack Obama su-

brayaron la importancia estra-tégica de la relación bilateral y expresaron su deseo de ge-nerar una cooperación mayor entre ambas naciones.

En una declaración con-junta, ambos mandatarios detallaron que esta coopera-ción estará enfocada en cuatro temas: competitividad eco-nómica, vínculos entre am-bas sociedades y liderazgo en temas regionales y globales, y seguridad ciudadana.

Los dos líderes discutie-ron la importancia del traba-jo conjunto de México y Es-tados Unidos, con sus socios canadienses, para convertir a América del Norte en la región más dinámica y competitiva del mundo.

Acordaron buscar la exitosa conclusión este año de la ne-gociación del Acuerdo Estraté-gico Transpacífico de Asocia-ción Económica, instrumento con altos estándares y dispo-siciones del siglo XXI que for-talecen significativamente al Tratado de Libre Comercio de América del Norte.

Beneficios por igual También reiteraron su com-promiso con la resolución de temas comerciales específicos entre sus países, y su interés en mantener una coordinación cercana en otras negociaciones comerciales relevantes, y des-tacaron además la importancia para ambos países de contar con una frontera compartida segura y eficiente.

Acordaron brindar su apoyo a proyectos e iniciativas clave que mejoren la infraestructu-ra, impulsen los esfuerzos de las comunidades locales, faci-liten el flujo seguro y legítimo de comercio y personas, e in-crementen la cooperación para el cumplimiento de las leyes a lo largo de la frontera.

Los presidentes Obama y Peña Nieto dieron la bienve-nida a los pasos positivos que el Congreso de Estados Unidos está tomando para instrumen-tar el acuerdo relativo a los ya-cimientos transfronterizos de hidrocarburos en el Golfo de México, que incrementará la

seguridad energética en Amé-rica del Norte.

Educación, entre prioridades Los presidentes acordaron es-tablecer el Foro Bilateral sobre Educación Superior, Innova-ción e Investigación.

Obama y Peña Nieto expre-saron su apoyo a la iniciativa del Gobierno de Estados Uni-dos "La Fuerza de 100 mil en las Américas" como una manera de incrementar la movilidad académica entre ambas na-ciones.

Los presidentes subrayaron la importancia de la coopera-ción de sus países en asuntos regionales e internacionales, que incluye la creación de em-pleos a través del crecimiento económico sostenido, la pro-tección de los derechos huma-nos y la equidad de género.

Enfatizaron la importancia de la Alianza para un Futuro Igualitario, a la que México se unirá formalmente, como un esfuerzo multilateral para in-crementar el empoderamiento económico y la participación política de las mujeres.

Apoya EU nuevo enfoque en seguridadEl presidente Barack Obama aseguró que su nación apoya el nuevo enfoque que el gobier-no del presidente Enrique Peña Nieto ha establecido en el tema de la seguridad.

Pidió sin embargo no per-der de vista que entre México y Estados Unidos hay una rela-ción más amplia en la que pue-de haber mayor cooperación en comercio, y ofreció que su país será un fuerte socio "pues cuando prospera uno de no-sotros prosperamos los dos".

Obama respaldó la estrate-gia de seguridad del presidente Peña Nieto y reafirmó la de-terminación de su gobierno de buscar reducir la demanda de drogas ilegales.

En su discurso, dijo que Estado Unidos apoya el enfo-que mexicano para reducir la violencia y reconoció que su nación tiene obligaciones con "respecto a los armamentos que a veces se envían al sur y contribuyen a la violencia en México".

Por otra parte, reconoció la audacia del presidente Peña por las reformas estructurales que ha sacado adelante, y re-cordó que con el ex presidente Felipe Calderón tuvo una exce-lente relación, pero señaló que los lazos entre ambos países "va más allá de los partidos".

Diálogo de Alto Nivel enmateria económicaLos presidentes Enrique Peña Nieto y Barak Obama, acor-daron establecer un grupo de

Diálogo de Alto Nivel que per-mita potenciar la relación eco-nómica, y ofrecieron reforzar la seguridad en las fronteras, el control de armas y el combate a los grupos criminales.

Luego de su encuentro bi-lateral privado de más de una hora con sus respectivas dele-gaciones, ambos mandatarios anunciaron que en otoño de este año se llevará la primera reunión del gabinete económi-co mexicano con funcionarios de Alto Nivel de Estados Unidos para analizar una mayor inte-gración económica de ambos países.

El presidente Peña Nieto se-ñaló que en los grupos de Alto nivel que conformarán los go-biernos de México y de Estados Unidos, se pondrá especial én-fasis en el aspecto económico, aunque precisó que la idea es que haya una relación multi-temática.

Como prioridad en el tra-bajo conjunto, destacó que se aprovechará la experiencia de las acciones emprendidas con la Unión Americana en materia de negocios, pero se dará im-portancia también al trabajo bilateral para reducir la vio-lencia.

Explicaron que se concen-trarán en promover la com-petitividad, productividad y conectividad, fomentar el crecimiento económico y la innovación, y ejercer conjun-tamente un liderazgo global.

Por otra parte, ambos man-datarios determinaron crear un Grupo de Trabajo Binacio-

nal a favor de las pequeñas y medianas empresas, además de establecer un Foro sobre Edu-cación Superior, Innovación e Investigación en el que parti-ciparán rectores de distintas universidades, el CONACYT y la Fundación Nacional de la Ciencia del país vecino.

Momento para lograr una reforma migratoriaEl presidente de los Estados Unido manifestó su optimismo en que Estados Unidos pronto logre aprobar una reforma mi-gratoria, pues "este es el mo-mento" para que se materialice.

El mandatario norteameri-cano apuntó que la migración legal es adecuada porque los migrantes permiten incre-mentar el desarrollo del país.

Reiteró que es importante lograr la reforma porque ade-más es necesario que se faci-lite el comercio y la migración legales.

El presidente norteameri-cano señaló que la iniciativa migratoria bipartidista re-cientemente presentada en el Senado de Estados Unidos es en gran medida acorde con los principios que repetidamente ha señalado.

Reiteró su compromiso con una reforma de sentido común que instituya un sistema mi-gratorio justo y efectivo, a la altura del legado de los Esta-dos Unidos como una nación de leyes.

Asimismo que reconozca las extraordinarias aportaciones de los migrantes, incluyendo generaciones provenientes de México, para hacer de Estados Unidos una nación fuerte y vi-brante. Al respecto, el presidente

Enrique Peña Nieto reconoció los esfuerzos del presidente Obama para promover este tema, y rea-firmó el compromiso del Go-bierno de México de apoyar el bienestar de los mexicanos que residen en el exterior.

1grupo de hombres con mache-tes y armas de fuego asaltó la noche del miércoles, al tren que va de Coatzacoalcos, Veracruz, a Tamaulipas, lo que dejó como resultado nueve migrantes heridos, ocho hondureños y un mexicano, informaron autori-dades del Instituto Nacional de Migración (INM).

Estado de México3 de mayo de 2013

hErAlDo

viernes13

!

“Cuando prospera Estados Unidos a México le va bien y viceversa"Barack OBama,presidente de Estados Unidos.

“México no pue-de ignorar y de-jar de reconocer el esfuerzo de la administración de Barack Obama"EnriquE PEña niEtO,presidente de México .

Acuerdan los presidentes de Estados Unidos, Barack Obama y de México, Enrique Peña Nieto a relanzar su relación priorizando lo económico sin descuidar la seguridad

méxicO

Impulsarán Méxicoy EUA cooperación comercial

Ratificancolaboración contradelincuenciaLos presidentes de Méxi-co, Enrique Peña Nieto y de Estados Unidos, Barack Obama reafirmaron su compromiso de actuar como socios correspon-sables a través de un renovado enfoque de co-laboración contra la delin-

cuencia organizada, los flujos financieros ilegales y el tráfico de armas.

Ambos mandatarios enfatizaron la importancia de continuar actuando contra la delincuencia organizada trasnacional, los flujos financieros ile-gales y el tráfico de armas, y fortalecer las medidas para reducir el consumo de drogas y sus conse-cuencias.

Acompañado por asesores y funcionarios de su gobierno, inició el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, una visita oficial de dos días en México.

!

Un incendio que inició en el condado de Ventura en Cali-fornia consumió 800 hectá-reas en unas cuatro horas en un ambiente que se considera "extremo", propicio para in-cendios, informaron fuentes locales

Estado de México3 de mayo de 2013

heraldo

viernes14

Londres

La promesa de los talibanes paquistaníes tiene lugar mientras el país se prepara para celebrar elecciones el próximo 11 de mayo.

Promete Talibán seguir ejemplo de Bin Laden

seúL

El movimiento Ta-libán paquistaní prometió seguir los pasos de Osama Bin Laden, al cumplirse

el segundo aniversario de la muerte del ex líder de la red Al Qaeda, en una operación mili-tar secreta de Estados Unidos

en la ciudad de Abbottabad.La promesa del grupo ex-

tremista Tehrik-i-Taliban Pa-kistan (TTP) llegó en un vídeo mensaje difundido este jueves, mientras que cientos de mili-tantes islámicos rindieron tri-buto a Bin Laden en las calles de esa nación del sur asiático.

En su declaración grabada, Ehsanullah Ehsan, vocero del TTP, afirmó el grupo seguirá el ejemplo del desaparecido millonario saudita y conti-nuará su oposición al sistema democrático, de acuerdo con reportes del diario paquistaní The Dawn. Dos años después de la muerte de Bin Laden, su recuerdo sigue presente entre los militantes islamistas de Pakistán

Corea del Norte condena a estadounidense

La Corte Suprema de Corea del Norte ha condenado a 15 años de trabajos forzados a un ciudadano de doble na-cionalidad estadounidense y surcoreana por un crimen no especificado contra el país, informó la agencia norcoreana KCNA.

Las autoridades norco-reanas había anunciado el pasado fin de semana que Pae Jun-ho, identificado también como Kenneth Bae, debía afrontar un pro-ceso ante la Corte Supre-ma después de que hubiera admitido haber cometido un delito con el objetivo de "derrocar" al régimen comunista, según indicó Pyongyang.

El estadounidense fue retenido el pasado 3 de no-viembre después de entrar en la ciudad de Rason (no-reste de Corea del Norte) junto con otros cinco turis-tas y revelarse pruebas que habrían demostrado que cometió un delito, según el Norte.

Urge eUa amnistía Estados Unidos pidió al go-bierno de Corea del Norte, con el que carece de rela-ciones diplomáticas, que conceda amnistía a un ciudadano estadunidense condenado a trabajos for-zados en ese país asiático.

Señaló que parte de la preocupación es la falta de transparencia y el debido proceso en el sistema le-gal del país asiático y que Estados Unidos ha pedido la amnistía porque Bae ya ha sido sometido al proceso legal.

Corea del Norte condenó al ciu-dadano estadunidense Kenneth Bae por actos hostiles

HERALDO : munDO viernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México 15

Argentina conmemora con diversos homenajes el trigésimo primer aniversario del hundimiento del crucero "General Belgrano", ocurrido el 2 de mayo de

1982 durante la Guerra de las Malvinas.El ministro argentino de Defensa, Arturo Puricelli, encabezó la ceremonia central en la sede de la Armada Argentina en Buenos Aires y afirmó que "los 323 fallecidos tras el ataque son el testimonio incólume de los derechos soberanos de la Argentina sobre las Islas Malvinas".

Al acto asistieron familiares de los fallecidos, extripulantes del Belgrano y autoridades civiles y militares.

Conmemoran hundimientode buque “General Belgrano”

Buenos Aires

Ajusta Panamáhorarios laborales PAnAmá — El gobierno de Pana-má anunció cambios en la jorna-da laboral de los empleados pú-blicos a partir del lunes próximo debido a una crisis energética que impide a las hidroeléctricas generar la electricidad necesaria por falta de agua.Desde el próximo lunes y mien-tras se resuelve la situación, los empleados públicos trabajarán de 07:30 a 13:30 (12:30-18:30 GMT), lo cual significará adelantar una hora su entrada regular y recortar su horario en una hora.

E N C O R T O

El activista pro derechos humanos y poeta mexicano Javier Sicilia pidió a los pre-sidentes de Estados Unidos y México, Barack Obama y Enrique Peña Nieto, respec-tivamente, reducir la violen-cia asociada a la lucha contra las drogas y el contrabando de armas.

En una colaboración pu-blicada este jueves en la pá-gina editorial de Los Angeles Times, Sicilia aprovechó el marco de la visita del presi-dente Obama a México para pedirle que junto con el pre-sidente Peña Nieto avancen en esta lucha.

Reducir contrabandode armas El activista destacó que tam-bién es necesaria una "acción común de urgencia para apa-gar el torrente de armas que son contrabandeadas desde Estados Unidos a México a un ritmo de más de 200 mil al año". "Instamos a Obama y Peña Nieto a utilizar sus poderes ejecutivos para de-tener la ola de contrabando de armas y apoyar esfuerzos legislativos para superar la inercia política y hacer retro-ceder el poder de la industria de armamento ligero y de sus grupos de fachada políticos como la Asociacion Nacional del Rifle", manifestó.

LOs AnGELEs

Pide Sicilia reducir violencia

Javier Sicilia, activista pro derechos humanos y poeta mexicano.

Las fuerzas del régimen sirio se hicieron con el control del barrio de Sayeh en la ciudad central de Homs con la ayuda de combatientes del grupo chií libanés Hizbulá, denun-ció el Observatorio Sirio de Derechos Humanos.

Este grupo independien-te, con base en Londres y una amplia red de colaboradores sobre el terreno, explicó que la intención de las tropas gu-bernamentales tras esta con-quista es cercar los barrios vitales de Homs y extenderse a otras localidades de la pro-vincia.

En el marco de la ofensiva, un misil tierra-tierra impac-tó en Sayeh y destruyó por completo un edificio, sin que hasta ahora se haya podido comprobar si hay víctimas, añadieron por su parte los opositores Comités de Coor-dinación Local (LCC).

La implicación de mili-cianos de Hizbulá -fiel aliado de Damasco- en el conflicto, sobre todo en áreas fronte-rizas de Homs, viene siendo denunciada desde hace meses por la oposición siria.

Creando defensa El jefe de Hizbulá, jeque Hasan Nasralá, aseguró hace dos días que "los amigos de Siria" no permitirán que este país caiga en manos de Estados Unidos ni de los grupos extremistas y que su grupo no dudara en defender a los libaneses que se encuen-tran en Siria.

Además de Homs, la violen-cia castigó un día más zonas de los alrededores de Damasco como el suburbio de Yarmana y el área periférica de Guta al Sharquiya, donde las tropas del régimen lanzaron varios pro-yectiles de mortero.

En la periferia de Damasco, la agencia estatal de noticias Sana informó, por su parte, de que el ejército consiguió causar daños materiales a las sedes de "grupos terroristas" en las lo-calidades de Harsata y Duma, donde se apoderaron de sus armas y municiones.

Los combates entre las fuer-zas gubernamentales y los re-beldes se recrudecieron en la provincia de Deir el Zur (este) y en la ciudad de Banias, en la región costera de Tartus, que fue bombardeada.

La ola de protestas ha dado paso a una cruenta guerra civil, con más de 70.000 muertos y millones de desplazados internos y refugiados.

EL CAiRO

Régimen sirio toma control en Homs

El equipo de campaña del líder opositor ve-nezolano, Henrique Capriles, impugnó ante el Tribunal Su-

premo de Justicia (TSJ) todo el proceso electoral del 14 de abril y pidió que se repitan las elec-ciones, que dieron la victoria al candidato presidencial cha-vista, Nicolás Maduro, por un estrecho margen.

"Acabamos de consignar ante la sala electoral del Tribunal Supremo de Justicia el recurso contencioso electoral contra el proceso electoral que tuvo lugar en el mes de abril de este mis-mo año", indicó a periodistas el abogado Gerardo Fernández, miembro del equipo de Capri-les, quien fue el candidato de la oposición en esos comicios.

Agotarán recursos Fernández explicó que es un recurso contra todo el proceso electoral, incluidos los actos previos al 14 de abril, las elec-ciones y "los actos que han ocu-rrido en Venezuela vinculados a ese proceso" tras los comicios.

"El fundamento de este im-portante recurso es que en de-mocracia se debe votar pero

cuando uno vota uno debe votar a conciencia con libertad, debe votar sin coacción, sin violencia y, sobre todo, debe votarse res-petándose los procedimientos y el estado de derecho", afirmó.

Señaló que se ha hecho un "análisis exhaustivo" en el re-curso, de más de 180 páginas, para mostrar "cómo este pro-ceso electoral, todo el proceso electoral, está viciado de nuli-dad".

"La pretensión en este recur-so es una pretensión de nulidad de las elecciones y que se repitan las elecciones en Venezuela", afirmó el letrado.

Fernández señaló que ade-más se ha pedido la recusación de la presidenta y del vicepre-sidente de la Sala Electoral por adelantar una opinión y se ha solicitado la constitución de una "sala accidental electoral" para que conozca del recurso.

Probarán alegatos Por su parte, el secretario ad-junto de la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Ramón José Medina, señaló que se han consignado "todos y cada uno de los alegatos" que se probarán durante el proceso

judicial.La MUD consignó un docu-

mento de 180 páginas ante el TSJ y ahora espera una respuesta en 15 días hábiles sobre el recurso de impugnación.

Medina indicó que pidieron la recusación de la presidenta de la sala, Jhannett María Madriz, y el vicepresidente, Malaquías Gil, por su "dependencia con el partido del Gobierno y su vin-culación estrecha con el señor Nicolas Maduro".

Maduro, que según la auto-ridad electoral venció con un estrecho margen de 1,8 puntos (272.000 votos) sobre Capriles, fue proclamado ganador al día siguiente de los comicios y, pese al rechazo de la oposición, asu-mió la Presidencia el viernes 19 de abril.

Impugna oposición venezolana elección presidencial del 14 de abril.

CARACAs

El dirigente de la alianza opositora venezolana Mesa de la Unidad Demo-crática (MUD) José Ramón Medina, introdujo ante el Tribunal Supremo Judicial (TSJ) la impugnación de las elecciones presidenciales del 14 de abril pasado.

Equipo de Capriles impugna todo elproceso electoral

“Estamos im-pugnando todos los abusos que ha habido contra ciudadanos que votaron por una opción"JOsé RAmón mEDinA, abogado opositor.

En respuesta La víspera, el ex candi-dato presidencial Capriles anunció que se daría un nuevo paso en el proceso para anular los comicios en los que resultó electo Maduro por un estrecho margen de 1.5 por ciento.

HERALDO : nAciOnALviernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México16

El secretario general del PRD, Alejandro Sánchez Camacho confió en que haya un acuerdo en torno a la renovación de la dirigencia del partido en la capi-

tal del país, pero si no es así no descartó que se pueda posponer nuevamente el Consejo Estatal del sol azteca.El dirigente perredista afirmó que de llegarse a un acuerdo de unidad "tendremos humo blanco el día de hoy (viernes)", en lo que sería la elección de la presidencia, la Secretaría General y el resto de cargos de ese instituto político en el Distrito Federal.

Alejandro Sánchez Camacho, secretario general del PRD

Esperan acuerdo sobre dirigencia del PRD en DF

México

El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong calificó como fructífero el encuentro que sostuvo el presidente Enrique Peña Nieto con su homólogo de estados Unidos, Barack Obama, en Palacio Nacional."Fructífero encuentro entre presidentes @EPN y @BarakObama impulsará acción para el desarrollo de ambos países", escribió el titular de la Secretaría de Gobernación (Segob) en su cuenta de Twitter @Osoriochong.

México

cALiFicA OcH cOMO

FRuctíFERO EncuEntRO

PEñA-ObAMA

Mientras para el ex diputado federal panista Rodrigo Iván Cortés la visi-

ta de Barack Obama a Méxi-co deja aspectos que rescatar pero claroscuros en el tema de la seguridad, el legislador perredista Miguel Alonso Raya consideró que hay una buena coyuntura para replantear la relación con Estados Unidos.

El secretario de Relacio-nes Internacionales del CEN del PAN, Rodrigo Iván Cortés, consideró que si bien el ba-lance de la visita a México del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, arroja claros-curos, hay puntos positivos que destacar.

En entrevista el ex diputado federal panista consideró que

hay un poco de luz respecto a la intención de mejorar la re-lación económica, y prueba de ello es el acuerdo para crear un grupo de diálogo de alto nivel que se encargue de ese tema.

Otro punto muy importan-te, resaltó, es la creación de un foro bilateral para la educa-ción, innovación e investiga-ción, y el optimismo de Obama respecto a que pronto se podría aprobar una reforma en mate-ria migratoria.

Empero, subrayó, "lo que nos sigue preocupando, y no se vio claro, es cómo abordará el gobierno mexicano la cues-tión del crimen organizado y la seguridad, ya que hay es-pecialistas que opinan que no es compatible la reducción de la violencia con el combate al crimen".

Esfuerzo conjunto Por separado el diputado Mi-guel Alonso Raya llamó a los mandatarios de ambos países a hacer un mayor esfuerzo para construir una relación bilateral más fructífera y transparente.

México es cada día un país con mayor peso en la geopolí-tica, por lo tanto hay que saber aprovechar esa condición para replantear la relación bilateral con Estados Unidos, opinó el vicecoordinador del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en la Cámara de Dipu-tados.

Consideró que ante la in-terdependencia que genera el fenómeno de la globalización y la expansión de intercam-bios comerciales es necesario abordar temas que beneficien a ambos, como en el terreno

económico, migratorio, co-mercial, de seguridad, entre otros.

Necesariamente unidos Estados Unidos, Alonso Raya expuso, es el socio comercial más importante para México y éste es el segundo receptor de las exportaciones estadouni-denses. Además la frontera mexicana y varios estados de la República es más atractiva para las empresas del vecino país del norte.

Por lo tanto, aseguró que el país está ante una buena co-yuntura para establecer una de respeto mutuo en todos los ámbitos, así como para aprovechar que 25 millones de mexicanos estén "del otro lado" de la frontera.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama en su visita a México

MéxicO

Consideran diputados del PAN y PRD que a pesar de que hay claroscuros en la visita del presidente de Estados Unidos, Barack Obama a territorio mexicano, hay puntos positivos que destacar

Señalan PAN y PRD puntos positivos de visita de Obama

MéxicO

Incompetente IFE para suspender programas sociales El Instituto Federal Electoral (IFE) no es competente para ordenar la suspensión de los programas sociales y así evi-tar su influencia en procesos electorales, cuando mucho podría suspender la propa-ganda de los mismos, con-cluyó la Comisión de Quejas y Denuncias de ese instituto.

Al abordar las quejas pre-sentadas, de manera inde-pendiente, por los partidos Acción Nacional (PAN) y de la Revolución Democrática (PRD), derivadas de las gra-baciones obtenidas en Vera-cruz, en las que se planea usar programas sociales con fines electorales, los consejeros de dicha comisión se negaron a otorgar las medidas cautela-res que les solicitaron.

Petición solicitada En sus escritos de queja, en-

tregados a la Secretaría Eje-cutiva del IFE, los partidos, además de solicitar que se investigue a los involucrados para deslindar las respon-sabilidades administrativas y legales a que haya lugar, pidieron como medida cau-telar suspender las acciones relacionadas con la Cruzada Nacional Contra el Hambre, ante las elecciones previstas para la primera semana de julio próximo.

Como la denuncia de los partidos involucra a una gran cantidad de personas, que incluye delegados federales, funcionarios del gobierno de Veracruz, y miembros del Partido Revolucionario Ins-titucional, tal como se soli-cita, el IFE dará vista de los hechos denunciados a diver-sas dependencias federales y locales.

Niega IFE al PRD y PAN otorgar medidas cautelares en la suspensión de programas sociales

MéxicO

Presentan Estrategia de Productividad ForestalCon la finalidad de obtener una mayor productividad y producción en beneficio de miles de familias del país, se presentó la Estrategia de In-cremento a la Producción y Productividad Forestal Na-cional 2013-2018.

La presentación de la es-trategia, que iniciará en Chi-huahua, Durango, Oaxaca, Jalisco y Puebla como parte de una primera etapa, se llevó a cabo en las oficinas centrales de la Comisión Nacional Fo-restal (Conafor).

La meta es incrementar la producción forestal madera-ble en cinco por ciento, ade-más de aumentar a 10.7 mi-llones de metros cúbicos de madera en rollo para lograr 2.4 millones de hectáreas certi-ficadas y el desarrollo de 50 proyectos piloto en las cuen-cas de abastecimiento.

Más áreas verdes Otro de los objetivos es ge-nerar 25 mil empleos perma-nentes en el sector forestal para 2018, sin pasar por alto subir la superficie de planta-ciones forestales comerciales en 92 por ciento (de 242 mil 152 hectáreas el año pasado a 465 mil hectáreas en 2018).

Para este fin se aplicarán tres componentes específicos: fortalecimiento empresarial comunitario, silvicultura y manejo, abasto y transfor-mación.

La presentación estuvo encabezada por el coordina-dor general de Producción y Productividad Forestal de la Conafor, Sergio Graf Montero, además de los gerentes estata-les de Chihuahua, Durango, Jalisco, Puebla, Oaxaca y per-sonal de la Semarnat.

La meta de la estrategia es incrementar la producción forestal maderable

La Comisión Na-cional de los Dere-

chos Humanos (CNDH) inició una investigación por la agresión de la que fueron víctimas migrantes en tránsito por México, cuando se desplazaban sobre el tren en el estado de Veracruz."Este organismo desplegó a un grupo de visitadores adjuntos y peritos a los diversos puntos a donde fueron trasladados los migrantes, con el propósito de certificar las condiciones físicas y psicológicas en que se encuen-tran", informó en un comunicado.Detalló que recorrerán el Hospital General de Coatzacoalcos, Hospi-tal Civil de Minatitlán y la estación migratoria del Instituto Nacional de Migración en el municipio Acayucan, al sur de Veracruz, a fin de darles atención y orientación sobre su situación migratoria.

Atacantes de migrantes exigían entre 100 y 300 dólares para dejarlos con-tinuar su travesía

investiga cnDH agresión a migrantes en Veracruz

México

HERALDO : nAciOnAL viernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México 17

Más de 4 mil 600 habitantes

de Tecomán serán beneficiados con la Cruzada contra el Ham-bre, que fue puesta en marcha en este municipio colimense, uno de los 400 incluidos a nivel nacional en el programa federal.Al tomar la protesta a los integrantes del Comité Estatal In-tersecretarial para la Instrumen-tación de la Cruzada Nacional contra el Hambre, el gobernador Mario Anguiano Moreno precisó que se elabora un programa de actividades para que los benefi-cios sean mayores.

El comité lo conforman dependen-cias estatales, federales, institucio-nes educativas y la sociedad civil .

Ponen en marcha cruzada contra Hambre

colima

John Evans, secretario general de la Comisión Sindical Consultiva ante la OCDE (TUAC por sus siglas en inglés),

así como David Edwards, John Bangs y Nicolás Richards, diri-gentes de la Internacional de la Educación (IE), expresaron su solidaridad al Sindicato Nacio-nal de Trabajadores de la Edu-cación (SNTE).

Durante la reunión de líde-res de la TUAC en París, Francia, Evans recordó que la Organi-zación para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) respalda el principio de una re-forma educativa exitosa.

Explicó que este princi-pio fue reiterado en la Tercera Cumbre de la Profesión Docente y es cuando los gobiernos con-sideran la participación de los maestros y la visión colectiva de la profesión, a través de su representación sindical.

Los dirigentes coincidieron en que si bien la OCDE reco-mienda atraer, estimular y rete-ner a los mejores docentes, esto no es posible en un escenario de incertidumbre y descalificación profesional.

Hacerlos partícipes Respecto de la evaluación, John Bangs, uno de los dirigentes de la Internacional de la Educación (IE), expresó que es un proceso que debe contar con la confian-za de los maestros.

Si es impuesta, aun cuan-do se sujeten a los procesos de manera individual, se perderá la esencia de la construcción colectiva del conocimiento y la cohesión social.

En tanto, el presidente na-

cional del SNTE, Juan Díaz de la Torre, afirmó que el derecho a la educación de calidad y la defensa de los derechos de los trabajadores son compatibles.

Por ello, dijo, su organismo ratifica su compromiso con la nación contribuyendo a elevar la calidad de la enseñanza.

Comprometidos con los estu-diantes Los secretarios generales de la Sección 10 en el Distrito Federal, Jaime León, y 18 en Michoacán, Angélica Reyes, dijeron que aún

en contextos desfavorables y ambientes sobre politizados, como los que se viven en esas entidades, los maestros ratifi-caron su compromiso con los niños y jóvenes.

Con ello, destacaron, privi-legian su derecho a la educa-ción sin renunciar a sus justas demandas a través de la inter-locución institucional de su or-ganización sindical.

Es una estrategia equivoca-da que se pretenda optar entre el control de los maestros, su profesionalización o la mejora

de la calidad educativa, pues la rendición de resultados sobre el desempeño profesional no es excluyente de la defensa de sus derechos, señalaron.

Por el contrario, mejorar las condiciones laborales de los do-centes, entre ellas su estabilidad y desarrollo profesional, no sólo son necesarias sino indispen-sables para garantizar la edu-cación de calidad, aseguraron.

La Internacional de la Edu-cación (IE) representa a 390 sindicatos de la educación de 170 países.

Coinciden organizaciones educativas en incluir la participación de profesores para la realización de una reforma educativa

MéxicO

Expresan organizaciones internacionales solidaridad al SNTE

MéxicO

Inicia Interparlamentaria México-UE

Legisladores de México y la Unión Europea inauguraron la XV Reunión Parlamentaria Mixta, a fin de reforzar los as-pectos comerciales, económi-cos y culturales suscritos en el Acuerdo Global de Asociación Económica, Concertación Po-lítica y Cooperación.

En el acto, el senador Er-nesto Cordero Arroyo, presi-dente del Senado de la Repú-blica, dijo que ante los tiempos complejos que vive el mundo, los parlamentarios europeos y mexicanos comparten el reto de aprobar leyes que permitan dinamizar el crecimiento eco-nómico, fortalecer la demo-cracia y construir "una nueva gobernanza global".

La economía global aún enfrenta "una situación muy difícil", afirmó al subrayar que en muchos países de la Unión Europea la reanudación del crecimiento y la generación de empleos es una demanda im-postergable.

Ningún país, aseguró, pue-de decidir su destino en aisla-miento y por eso es necesario que ante problemas globales se construyan soluciones glo-bales en temas comunes como migración, medio ambiente, ciencia y tecnología, derechos humanos, comercio, cohesión, social, seguridad energética, crimen organizado y terroris-mo.

Temas que aquejan Ricardo Cortés Lastra, co-presidente de la Comisión Parlamentaria Mixta llamó a "avanzar en cuestiones como la reforma al sistema finan-ciero internacional, revertir el proteccionismo comercial, el calentamiento global, la pro-tección del medio ambiente, la lucha contra la pobreza y las

desigualdades sociales".Explicó que se requiere una

renovada asociación que pue-de y debe impulsar avances contundentes en contra de los paraísos fiscales, la fuga de ca-pitales, la regulación de fondos de alto riesgo y de las agencias de calificación o "la introduc-ción de una tasa sobre las tran-sacciones financieras a escala global".

A su vez, el senador Ra-bindranath Salazar Solorio, presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores Europa, y co-presidente de la Comisión Parlamentaria Mixta México-Unión Europea, sostuvo que el proyecto comunitario europeo ha demostrado que es posible combinar el libre mercado y la preocupación por el nivel de vida de sus ciudadanos.

Por su parte, el presidente de la Cámara de Diputados, Fran-cisco Arroyo Vieyra, mencionó que la política debe tener como objetivo común el interés co-lectivo.

“Confiamos en la recuperación de Europa y es-tamos dispues-tos a contribuir para lograrlo"ERnEstO cORDERO ARROyO,presidente del Senado de la República

El Senado asumió el compromiso de fortalecer los trabajos con parlamentarios de la Unión Europea (UE) especialmente en materia de intercambio co-mercial y seguridad

Inauguran legisladores de México y la Unión Europea la XV Reunión Parlamentaria.

El jefe del Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera Espinosa, presentó el primer centro de rehabilitación de equinoterapia en la delegación

Iztapalapa y anunció la apertura de otros dos en Álvaro Obregón y Venustiano Carranza.El mandatario destacó que esas instalaciones operarán con per-sonal capacitado y certificado de la policía montada que brindará terapia a unas mil 500 personas, que pagarán un precio estimado de 800 pesos por cada una de las sesiones.

Cada uno de los centros funcionarán de manera inicial con 15 elementos y diez caballos

Presenta GDF centro de equinoterapia

México

El gerente estatal de la Comisión Nacional Forestal (Conafor) Adrián Hernández Herrera reportó que

en el territorio de Jalisco se encuentran activos ocho incendios forestales.En un comunicado, precisó que hasta el momento en Jalisco se han registrado 285 incendios con una superficie afectada de 13 mil 697 hectáreas, de ellos ocho todavía están activos.Los incendios activos se encuentran en los siguientes municipios: Tuxpan (1), Tuxcueca (1), Tlajomulco de Zúñiga (2), Etzatlán (1), Tomat-lán (1), Zapotlán el Grande (1) y Tapalpa (1).

La vegetación principalmente afectada son pastos, arbustos, renuevo y hojas

Reportan ocho incendios forestales activos

Jalisco

El jefe de Gobierno del

Distrito Federal (GDF) Miguel Ángel Mancera puso en marcha la primera etapa del programa de gimnasios urbanos que tiene el objetivo de instalar 300 al aire libre en las diferentes delegacio-nes de la capital del país.Mancera Espinosa indicó que con esta acción se busca desarrollar mejores formas de vida entre los capitalinos, así como generar espacios de convivencia.

Cada gimnasio contará con un promotor deportivo

Pone en marcha GDF gimnasios urbanos

México

LA PAz

Asistirán 25 embajadores a aniversario de La PazLos embajadores de Ucrania, Portugal, Georgia y Panamá, del grupo de 25 que visitarán esta ciudad, arribaron desde el miércoles, para compartir la cultura sudcaliforniana y las perspectivas de inversión.

La alcaldesa de La Paz, Esthela Ponce Beltrán señaló que la visita de los embajadores está enmarcada en los festejos del 478 aniversario de la fun-dación de la ciudad de La Paz.

Las fiestas de aniversario de la fundación de esta ciudad, dijo, significan la oportunidad para mostrar a los representan-tes diplomáticos la riqueza cul-tural, la diversidad de la oferta turística y las opciones para los inversionistas de todo el mundo.

Intercambio cultural Ponce Beltrán señaló que un aspecto importante de la vi-sita será la vertiente cultural que se compartirá con los invi-tados, ya que podrán acercar-se a diversas manifestaciones culturales de los sudcalifor-nianos al asistir a algunas de las actividades de las Fiestas de Fundación.

El grupo de diplomáticos está conformado por los em-bajadores de Paraguay, Re-pública Dominicana, Irlanda, Bolivia, Argentina, Costa Rica, Honduras, Uruguay, Portugal, Georgia y Vietnam.

También acuden los re-presentantes diplomáticos de Pakistán, Angola, Ucrania, El

Salvador, Haití, Nicaragua, Turquía, Costa de Marfil, Cuba, Bolivia, Tailandia, Palestina, Indonesia y Chile.

Cumple La Paz 478 aniversario de su fundación como ciudad

Conocerán atractivosHoy los embajadores presenciarán la esceni-ficación del desembarco de Hernán Cortés en el malecón y harán una vi-sita al Pueblo Mágico de Todos Santos, "en donde además podrán conocer puntos cercanos como Pescadero y Cerritos".

“El sindicalismo defiende la educación pública de ca-lidad para todos y con ello defiende el futuro del país"JuAn DíAz DE LA tORREpresidente nacional del SNTE

El secretario de Ha-cienda, Luis Vide-garay Caso, refirió que la relación co-mercial con Es-

tados Unidos, "como lo dijo atinadamente el presidente Barack Obama, no se parece a ninguna otra por su grado de integración y a partir de las grandes complementarieda-des que existen entre ambas economías".

En el marco de la visita a México del presidente esta-dounidense, resaltó que la re-lación económica se ha multi-plicado en 20 años, pues hoy se reportan mil 200 millones de dólares de comercio exterior bilateral al día, lo que es siete veces más antes de la firma del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN).

En este panorama, indicó que Estados Unidos no pasa un buen momento en materia económica, en parte por la in-certidumbre y porque no cre-ce ni se invierte en los niveles deseados.

"Ahora Estados Unidos en-frenta cómo impulsar el cre-

cimiento económico pero al mismo tiempo lograr un equi-librio fiscal. Mientras en Méxi-co tenemos finanzas equilibra-das, en Estados Unidos se tiene un déficit muy considerable y tardarán años en revertir esta situación".

Impulsar crecimientoVidegaray Caso subrayó, los mexicanos tenemos que ha-cernos a la idea de que el cre-cimiento económico hay que impulsarlo desde México, de ahí la importancia de llevar a cabo las transformaciones que impulsa el gobierno y que es-tán en el paquete de las refor-mas del Pacto por México.

"No podemos depender del exterior, porque no será lo que genere crecimiento econó-

mico", añadió el funcionario mexicano.

HERALDO : nEgOciOsviernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México18

crédito especial

"A México le conviene que a Estados Unidos le vaya bien y a Estados Unidos le conviene que a México le vaya bien y que esta complementa-ción, deseable, se refleje en mejores empleos para los mexicanos"Luis Videgaray Casosecretario de Hacienda

Pronostican crecimien-to de 3.5%La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) descartó modi-

ficar el pronóstico de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de 3.5 por ciento, a pesar del avance del 1.0 por ciento que tuvo en

el primer trimestre del año, señaló el titular de la Unidad de Planeación Económica de la Hacienda Pública, Ernesto Revilla Soriano.

MéxicO

Registra BMV baja de 0.41% La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una baja de 0.41 por ciento, tras el feriado del miércoles 1 de Mayo, a la espera del reporte de nómina no agrícola y tasa de desempleo que se conocerá mañana en Es-tados Unidos.

Su principal indicador, el Índice de Precios y Cotizacio-nes (IPC) se ubicó en 42 mil 090.01 unidades, al perder 173.47 puntos respecto al nivel previo, afectado por el descen-so que presentaron las emiso-ras América Móvil, Walmart y Grupo México.

El mercado local se desligó de sus pares estadounidenses que terminaron en terreno po-sitivo, de los cuales el prome-dio industrial Dow Jones ganó 0.89 por ciento, el Nasdaq subió 1.26 por ciento y el Standard & Poor´s 500 avanzó 0.94 por ciento.

Compra, refleja terrenoEl mercado mexicano terminó en terreno positivo reflejando la baja que presentó la gigante de telefonía celular, América Mó-vil, que es la emisora de mayor peso en el IPC, de 0.91 por cien-to, después de que anunció que concretó la compra de la unidad

de medios de CIE Comercial, operación valuada en mil 668 millones de pesos.

También destacó la baja de las acciones de la cadena mi-norista Walmart, de 0.80 por ciento, así como de la minera Grupo México que descendió 1.65 por ciento.

Luis Videgaray Caso, secretario de Hacienda

MéxicO

Participa Cofemer en reunión sobre mejora regulatoriaLa Comisión Federal de Mejora Regulatoria (Cofemer) desta-có la necesidad de promover la mejora del marco regulato-rio, tanto a nivel federal como en las entidades federativas y municipios, para impulsar un crecimiento más competitivo.

Al participar en la octava reunión del Comité de Política Regulatoria de la OCDE, en la que se analizaron diversos te-mas para mejorar dicha prác-tica en los países miembros del organismo, destacó que para lograr condiciones de creci-miento con igualdad es nece-sario promover la mejora del marco regulatorio.

Aminorar consecuencias La Cofemer destacó en un co-municado que en el futuro se seguirá abordando este im-portante tema en el seno de la OCDE para buscar minimizar las consecuencias imprevistas de las políticas públicas.

Asimismo, destacó la im-portancia de las herramien-tas de la política regulatoria, como la consulta pública para considerar todos los efectos sobre los regulados.

Recientemente el titular de la Cofemer, Virgilio Andrade, fue designado miembro de di-cho comité, conformado por representantes de Australia,

Canadá, Francia y Estados Unidos, entre otros países, ante el creciente liderazgo que México ha tomado en materia de mejora regulatoria.

El Comité de Política Regulatoria se fundó el 22 de octubre de 2009 para apoyar a los países miembros y no miembros de la OCDE

En el mercado de renta variable, se operó un volumen de 395.1 millones de títulos por un importe de 11 mil 071.2 millones de pesos

necesario incluir iVA a alimentos: BimboMéxicO — En el marco de la próxima discusión de la reforma hacendaria, Grupo Bimbo se pronunció porque la iniciativa incluya una aplicación gradual del Impuesto al Valor Agregado (IVA) en alimentos y medicinas.En conferencia de prensa, el director de Asuntos Corporativos de la empresa panificadora más grande del mundo, René Martínez Souvervielle, sostuvo que el actual esquema exenta del IVA a sectores que tienen alto poder adquisitivo.

E N C O R T O

DEsTaCa sHCP COmPlEmENTaCióNECONómiCa méxiCO-EUa El crecimiento económico hay que impulsarlo desde México con reformas, para llevar a cabo la transformación del país; Videgaray Caso

MéxicO

viernes

3 de mayo de 2013Estado de México

HERALDO

La popularidad alcanzada dentro de la WWE ha sido mu-cha en tan poco tiempo para Alberto del Río, se arriesgo a dejar atrás el personaje de Dos Caras Jr. y la apues-ta le ha retribuido, pero no descartó volver a portarla, aunque sí aseguró que es una opción muy lejana. “Yo no creo que eso vaya a suceder en la WWE. Tal vez algún día, cuando el Universo WWE decida que es hora de que Alberto del Río se retire. Tal vez, y esto es sólo tal vez, voy a hacer mi último combate en la WWE, y luego voy a ir a México para disputar un partido más en mi patria, y des-pués de eso me retiraré y pasare tiempo con mi familia”.

¿Usará máscara?

BéisBOL

Joba Chamberlain ya está en la atesta-da lista de lesionados de los New York Yankees.

El relevista tiene un tirón en el músculo oblicuo derecho y será puesto en la lista en forma retroactiva al 28 de abril, informaron el jueves los “Bombarderos del Bronx”.

Allí ya están el catcher venezolano Fran-cisco Cervelli, el torpedero Derek Jeter, el antesalista Alex Rodríguez, el primera base Mark Teixeira, el jardinero Curtis Grander-son y el jugador de cuadro Kevin Youkilis.

Otrolesionado

El Chelsea selló ante el Basilea su pase a la Final de la Europa League al imponerse en Stamford

Bridge por 3-1, gracias a los goles del español Fernando Torres, el nigeriano Victor Moses y el brasileño David Luiz.El conjunto que dirige el español Rafa Benítez, vigente gana-dor de la Champions, se enfrentará el próximo 15 de mayo en el Amsterdam Arena al Benfica, que eliminó al Fenerbahçe.Con la eliminatoria decidida, el Chelsea se exhibió durante varios minutos ante el Basilea y marcó poco después el terce-ro con un lejano disparo del brasileño David Luiz.

A conquistar EuropaCHELsEA

GRACiAsA LA AfiCiónA

gradecido con la afición por el apoyo mani-festado en esta campaña, a pe-

sar de que no se dieron los mejores resultados, el me-diocampista Antonio Naelson “Sinha” manifestó que a los Diablos Rojos les abría gusta-do entregar mejores cuentas tanto en la Liga MX como en la Copa Libertadores, pero con-sideró que ya de poco sirve ahondar en el tema así que el equipo se concentra en ganar este fin de semana su último juego del Clausura 2013, en casa, frente al San Luis.

“Obviamente cuando las

cosas no salen todo se vuelve de esa manera, no hay pala-bras que puedan corregir lo que estamos haciendo, sim-plemente los hechos son los que han estado hablando por nosotros y no son buenos, en-tonces lo que podemos hacer es tratar de cerrar bien, por lo menos ganar y que la gente de arriba tome decisiones”, dijo en principio Sinha.

Y agregó, dirigiéndose a la afición que “a la gente hay que agradecerle porque van a estar ahí, siempre apoyando, van a buscar siempre que el equipo pueda tener buenos resulta-dos, lo único que puedo decir es gracias y la pena que uno

siente de no poder darles cosas más bonitas, que era el sueño que todos teníamos de hacer mejor las cosas en la Copa Li-bertadores y aunado al torneo que hemos hecho, malo. No sirve de nada decir que nos da pena o que nos sentimos mal”,

Terminar con triunfo: Benítez Despedir bien el torneo de la Liga MX es fundamental para los Diablos Rojos del Tolu-ca, que quieren regalarle el triunfo a la afición, aseguró el delantero paraguayo Edgar el “Pájaro” Benítez; “lo ideal es tratar de cerrar de la mejor manera, en nuestra cancha, con nuestra afición”.

Antonio Naelson “Sinha” dijo que a los seguidores de los Diablos Rojos que les agradece su apoyo.

TOLUCA

HERALDO : DEPORTESviernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México2

“Subirme a la jaula, bajarme y ver que estuve allí, es un sueño ”.Wendy ArellAnoPeleadora MMA

Con una actuación contundente dentro de la jornada de grupos la pareja femenil mexi-quense de voleibol de playa, de la categoría juvenil superior, calificó a la semifinal de la Olim-piada Nacional, esto en Rosarito.La mancuerna mexi-quense logró la victoria en sus tres primeros partidos, lo que le dio el pase directo a la antesa-la de la final y teniendo la oportunidad de tener una tarde de descanso, salvando los cuartos de final.En su encuentro defini-tivo, la pareja integrada por Abigail González y Viridiana Gallardo, demostraron un buen nivel de juego y sobre todo amplio enten-dimiento, además de atender las indicacio-nes de la entrenadora Marcela Gallardo, para lograr despachar a sus similares de Morelos, en dos sets, con parciales de (21-15) y (21-13).

Avanzan mexiquenses

OLiMPiADA

El futbolista francés del Bayern Munich, Franck Ribery, tuvo un buen gesto con un aficionado que invadió la cancha. El aficionado feste-jó como si se tratara de uno más del equipo, sin embargo, instantes después elementos de seguridad se lo llevaron a empujones; ahí fue cuando el francés corrió a alcanzarlos y le dio al espontáneo su playera roja del Bayern Munich.

BAyern Munich

REgALA PLAyERA A ESPOnTánEO

TEMPORADA DE ALERTAM

aría Espino-za vive una temporada de alerta. Tras truncar un

campamento de preparación en Corea del Sur, por amenaza de guerra, la doble medallis-ta olímpica no competirá este fin de semana en el Abierto de Taekwondo de Canadá, pues a

su entrenador, Pedro Gato no le entregaron visa para ingresar a ese país, luego de que la Fe-deración Mexicana de la espe-cialidad realizó tarde el trámite.

La taekwondoín aclaró por qué no viajó con el esto del equipo a Canadá. “Solo quie-ro explicar por qué no viajé a Canadá, porque hay informa-ción incorrecta. Mi entrenador

no tenía visa y la Federación no propuso nada ante esa situación y sería complicado competir allá sin el profesor Gato”.

Antes de a tomar esta de-cisión, la sinaloense María del Rosario habló con las autorida-des de Conade. “Antes de to-mar la decisión hablé con Jesús Mena y Othón para explicarles lo que estaba pasando y me di-jeron que no habría problema en no ir, porque no pongo nada en riesgo”.

De María del Rosario Espinoza con su entrenador.

TAEkwOnDO

Juan Manuel López prefiere no entrar en polémica. Luego de que María

Espinoza decidiera no participar en el Abierto de Canadá, el titular de la Federación Mexicana de Taekwondo (FMTKD) prefiere hablar con ella personalmente y conocer sus motivos.

“No creo que sea lo correcto, porque es una competencia que da puntos para el ranking. Sin embargo, respeto su decisión y espero pronto poder sentarnos a charlar y me pueda expresar sus inquietudes”, dijo el dirigente.

López argumentó que nadie es culpable por la falta de visa de Pedro Gato, entrenador de María.

Sin polémica

Quieren conocer los motivos de María.

Hace su historia

Con tan sólo 19 años de edad; Wendy Arellano se ha posi-cionado dentro de la Liga de las Artes Marciales Mixtas (MMA), como una de las más representantes en la entidad y ha empezado a labrar su historia en este deporte.

El valetodo es un deporte extremo el cual se practica mediante la combinación de distintas prácticas mar-ciales, la atleta comentó que espera poder llegar lejos en este deporte, donde se le co-noce como “La Princesa”.

La “Princesa” apenas ha empezado su trayectoria deportiva en lo profesio-nal, donde ha tenido dos enfrentamientos; el prime-ro logrando la victoria y el segundo, con una derrota la cual tomó como un apren-dizaje.

Finalmente Arellano co-mentó por qué practica este deporte; “el gusto hacia él lo adquirí por parte de la pre-ferencia que mi papá y mi hermano hacía los deportes de contacto”.

Roberto Guerrero Peñuelas

Visión Deportiva

en el campamento rojo “la última y nos vamos”Hay vacaciones que muchos no quieren adelantar, tal es el caso de las de verano para los jugadores de fútbol, por-que eso implica estar fuera de la fiesta grande del fútbol mexicano, esto es lo que les sucederá a varios equipos, entre ellos los diablos rojos del Toluca que terminan su participación en el torneo el próximo domingo recibiendo la visita de los gladiadores del San Luis en el Nemesio Diez. Los diablos están fuera de la liguilla y vendrán cambios importantes en el feudo es-carlata. Por su parte Enrique Meza timonel rojo ratifico que no renuncio solo que su contrato termina con el duelo ante San Luis y ve su futuro en otro equipo del balompié na-cional, así de entrar un nuevo cuerpo técnico habrá varios movimientos en el plantel, aprovechando que más de la mitad de la plantilla termina contrato, solo por nombrar algunos están, Antonio Nael-son Sinha y Edgar “el pájaro” Benítez. Del brasileño natu-ralizado mexicano, buscara seguir jugando un año más, el quiere seguir vistiendo la camiseta del Toluca, claro de no ser así podría encontrar cabida en alguno otro club azteca o bien en la liga de los Estados Unidos. Por su parte el delantero Benítez por si-tuaciones familiares podría renunciar al sueño de irse al fútbol europeo donde tiene ofertas de España y Portugal por quedarse en Toluca, don-de su familia y él se sienten a gusto y bien tratados.

Termina tercera época de Meza en el Toluca Regresando al tema de Meza, el máximo entrenador ga-nador del Toluca en todos los tiempos con tres títulos de liga en los veranos 98, 99 y 2000, así como un sub campeonato hace 6 meses. Fue del Toluca donde salió para enrolarse a la Selección Mexicana de Fútbol, luego de su tricampeonato dia-blo, ahora termina su terce-ra etapa como timonel rojo, ya lo comentábamos en la columna pasada que fue un extraordinario primer se-mestre con calificación a la liguilla luego de ausencia de 2 años, terminaron como los mejores del certamen y tam-bién calificaron a la Copa Li-bertadores y por último lle-gó a la final, (estos números los quisieran tener muchos equipos que no han podido alcanzarlos pese al número de entrenadores con quienes lo han intentado). Ya el se-gundo semestre las cosas no fueron igual. Éxito profesor Meza, le ira muy bien por-que a la gente que trabaja le va bien en la vida y si algún día piensa regresar estoy se-guro que será recibido con las puertas abiertas por la direc-tiva escarlata.

Al 3 por 1 el partido del do-mingoCon motivo de los festejos del día del niño y la situación ac-tual del equipo, la directiva escarlata puso la promoción 3 por uno los boletos para el duelo del domingo en las lo-calidades de sol, sombra ge-neral y sombra preferente. Así que la gente comprara un boleto y recibirá dos gratis.

Potros de Segunda por su pase a cuartos de finalLos potros de la UAEM bus-caran su pase a los cuartos de final en la segunda división, recibe el sábado a las 8 de la noche al Cuautitlán a quien van venciendo 2 goles 1. Uno de los objetivos que les res-tan cumplir a Eduardo Gas-ca Pliego como rector es el ascenso, así que los pupilos de Martin Álvarez podrían alcanzarlo.

Mexiquenses en la olimpia-da nacionalGracias a la natación el Esta-do de México está en el ter-cer lugar en el medallero de la Olimpiada Nacional con 12 de oro, 20 de plata y 16 de bronce, también ocupan el tercero por deporte en nata-ción, el objetivo es renovar campeonato y en el medalle-ro igualar o superar el quinto.

Joel Morales Bravo

Espinoza se solidarizó con su entrenador.

HERALDO : sEcción

3 de mayo de 2013Estado de México

heraldo

viernes3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Dodge Durango SLT 2008 Blanco automático, eléctrico, clima, tela, faros,

81,365 $168,000.00

FIAT 500 2012 ROJO AUTOMATICO ELEC-TRICO, CLIMA, PIEL, Q/C, 7,700 KMS.

$228,000.00

FORD LOBO KING RANCH 2008 DOBLE CA-BINA AUTOMATICA, ELECTRICA, CLIMA, PIEL

Q/C, RINES $295,000.00 99,600KMS

Mazda 6Grand Touring 2010 ( cereza, au-tomático, eléctrico, clima, piel, q/c, 35, 215

kms., $240,000.00)

Suzuki Grand Vitra 4x4 2007 (Grafito, au-tomática, eléctrica, clima, rines, pel, q/c, 58,

246 kms.$180, 000.00)

CHEVROLET EQUINOX 2007 PLATA AU-TOMATICO, ELECTRICO, CLIMA, RINES,

$130,000.00

TOYOTA COROLLA XSR 2009 ( BLANCO, STANDART, ELECTRICO, CLIMA, RINES,

$178,000.00)

Dodge Journey SE 2012 Negro automático eléctrico clima, 4 cil. 5 pasajeros 29,823 kms. $265,000.00

Dodge Durango 2012 excelente, único dueño, garantía facturamos y ofrecemos crédito full quipo 6 cil.

$435,000.00”

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $268,000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

P L A Z A D E L A T E C N O L O G Í A

VA L L E D E B R AV O

  KOSAWI Espacio para el cuerpo activo

Para instructores, masajistas y terapeutas, KOSAWI ofrece en renta los siguientes espacios: *Salón de 5x10mcon piso de duela, espejos, sonido e iluminación natural y artificial. Yoga, tai chi, masaje, kickboxing, danza árabe, etc. Vergel #2, Col.centro, Valle de Bravo. Tel:(726)2620763. kosawivalledebravo@gmail.com

  PLAZA DE LA COMPUTACION Actualízate a futuro

Computadoras de escritorio, lap top, mini lap top de línea, accesorios, cámaras digitales, video impresoras de color, laser recargas de tóner y cartuchos. Presupuestos especiales a escuelas. Av. Lerdo #104 Ote. Lc.295, plaza de la computación, Cel.: 044(722)3564336. nsdemetrio@gmail.com

  COMPU-HEALTH Compra y venta de equipo de cómputo.

Reparación, Soporte técnico, Asesoría.

Plaza de la tecnología Toluca lerdo de tejada #104, Lc.272. Tel:(722)1574608 compuhealthtoluca@gmail.com

  ACCESORIOS Y CONSUMIBLES “MORALES”

Venta y reparación de equipo de cómputo, Tablet, Lap Top, cartuchos y toners. Recarga de cartuchos y toners. Oferta de Tablets. Liliana Morales Miranda Juárez Nte. #202, Lc.13 Independencia Ote. #103 Lc.32. Tel: 2141094.

  SERVICOM Servicios computacionales Venta de consumibles, periféricos, computadoras, nobreak y reparación de computadoras. Eduardo Mendoza Cortez Av. Juárez nte. No.202 Lc.28, Col.centro. Tel:(722)2072910 hardlalo@hotmail.com

  COMPU-YETSU Reparación de computadoras y venta de accesorios. Ing. Víctor Andrade. Lerdo, Lc.212, col. Centro (Plaza de la computación). Tels.:(044-55)23723320 y (044-55)23723285.

  Electronics & data OSPMX

Tu mayorista de confianza. Venta de refacciones y accesorios para celulares. Bocinas para niños con 20% y manos libres, reparaciones con 25% flexeos y software. Jorge Alberto Callejo Merino. Plaza de la tecnología Lc.208 Tel:01(722)4872926. cableluvianos@hotmail.com www.spmx.hostei.com

  LAZUL Supplier Technologies

Gran oferta de HP, ALL, IN ONE, AMD F-1-C1F392T con 46 de memoria, 500 6 D-D. WW8. 18.5 IIS. Álvaro Gutiérrez Morales. Av. Juárez nte. #202-2 A. Tel:(722)2141240

  RED INTER@CTIVA Venta, servicio, soporte Laptop y pc, recarga de toners, cartuchos y accesorios. “Promoción revisiones gratis”. Lerdo Pte. #104 Int-296, col. Centro, plaza de la tecnología. Tel: 2135412.

  Servicio Técnico Especializado

Reparación de celulares todas las marcas, flexeos, activación de equipos americanos, impresoras, laptop, video juegos, cámaras fotográficas etc. 10% descuento en todas las reparaciones. Plaza de la tecnología, lerdo #104, Lc.228, Col.centro. Tel: 7222335052. Luis Rubén Sarabia.

  Mantenimiento y Reparación a

Computadoras, Laptop y Celulares.

Instalación de Software, Cargadores, Monitores, Teclados. Plaza de la tecnología, Lc.267, por lerdo. Tel:7224364686 y 7224433381. mano25_nolo50@hotmail.com Manuel Bello Guzmán.

  “PROYECTO 3000” Accesorios y Consumibles

Las opciones del futuro ahora. Mantenimiento preventivo pc, laptop, impresoras, cartucho, tóner, recarga, consumibles. Plaza de la tecnología, matriz: independencia #103 Lc.31 y Suc.Juarez #202 Lc.21 y 4. Tel: 2141119.

  TECNOLOGIA EN SISTEMAS.

Reparación y venta, accesorios, Laptops, Computadoras de marca y Ensambladas. Plaza de la tecnología Av. Lerdo Ote.104, Lc.242. Tel:2138548 y Cel. :(722)4005526. shelby_9999@hotmail.com

  ELOY LARA GOROSTIETA CompuCamaras y Accesorios

“EMANUEL” *Venta de cámaras digitales y reparación, Accesorios, telefonía, cargadores, memorias, tablets, celulares etc. 20% en todas las cámaras. Plaza de la tecnología independencia Ote. #104, locales: 248, 249, 250, 251, 288. Tel:(722)2130528 y (722)1670995.

  Lerdo, Lc.272 y Juárez vitrina #28 encontraras

TABLET desde $1500.00 doble cámara

con teclado incluido más 100 juegos más 1000 aplicaciones.

Servicio y Reparación en equipos de cómputo. Plaza de la tecnología.

  Local-236 OFERTAS EN XBOX 360,PLAY STATION,

WII.

Estamos ubicados en plaza de la tecnología

Pregunta por nuestras ofertas.

  “EL LOCAL 203” Plaza de la

tecnología, Te ofrece un extenso surtido en accesorios para celular de todas las

marcas y reparación. Lerdo, entrada.

  SERVICIO TECNICO Especializado en telefonía celular y cámaras digitales, venta de refacciones y accesorios, reparación de cel. Y todo tipo de cel. En ipods y iphones 20% Des. (MAC) 20% de Des. Plaza de la tecnología Lc.240, Col.centro, entrando por lerdo. Tel: 2145225.

  “EN EL LOCAL 255” Encontraras una extensa variedad de accesorios y consumibles, venta de sistemas de tinta continuo, recargas de cartuchos y tóner al mejor precio. Atención personal al tel:722387087 y 7223893201. Plaza de la computación calle independencia.

  “SUPERSTOREMX” Ofrece accesorios para tablets de todas las marcas, fundas, micas de pantalla, cables etc. Promoción del día del niño “en la compra de cualquier funda protectora mica + stylus +audífonos ¡gratis! Plaza de la tecnología, Lc.227 entrada por Lerdo.

  “TRONIX” ADAPTADOR WI-FI

Alta 1000 mw de largo alcance

$350.00 Plaza de la

computación Lc.8 Independencia #105.

Tel: 2148553.

  LOCAL - 218 “NewestTechnology”

Reparación de celulares y Laptops todas las marcas. Revisión Gratis.

Plaza de la tecnología, Lerdo, Lc.218.

  Mi chocolate es

Costanzo Desde 1930.Deventa en XOCOLATL. Joaquín Arcadio Pagaza, #308, Valle de Bravo.  

Es unA Opción

Debido a que es muy probable que el técnico portugués José Mourinho deje al Real Ma-

drid, la prensa española se dio a la tarea de “formar” al que sería el nuevo proyecto del club, que tendría como timonel a Carlo Ancelotti.

Nada está definido, “Mou” tiene contrato vigente, pero ya que no pudo ganar la Cham-pions y ante varias versiones que lo sitúan en el Chelsea, el estratega italiano es candidato número uno para reemplazar al portugués.

El diario Marca publicó que el todavía estratega del París Saint Germain podría llegar a la dirección técnica de los blan-cos acompañado por el volante

galés Garet Bale, quien juega en el Tottenham.

La contratación de Bale es la principal prioridad en el mer-cado de fichajes en el que lle-garían otros elementos como el francés Goffrey Kondogbia, del Sevilla; el italiano Marco Verratti, del PSG; el alemán Ilkay Gundogan, del Borussia Dortmund y el canterano Dani Carvajal, quien juega cedido en Leverkusen.

Los jugadores que saldrían de la institución madridista serían, Angel Di María y Gon-zalo Higuaín, así como Antonio Adán, el ghanés Michael Essien, y los portugueses Ricardo Car-valho y Fabio Coentrao.

Los referentes de Real Ma-drid serían Casillas, Ramos y Cristiano Ronaldo.

Acelotti es una de las opciones que suena.

REAL MADRiD

La prensa española especula sobre el futuro del banquillo merengue

HERALDO : DEpORtEsviernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México4

Busca hazañaROmA, ItALIA — El intento de Bradley Wiggins de sumar un inusual doblete Giro de Italia-Tour de Francia comenzará el sábado cuando el clásico italiano arranque en Nápoles en medio de otro escándalo de dopaje.Luego de su victoria en el Tour el año pasado, el británico se llevó el Oro en la prueba contrarreloj en los Olímpicos de Londres y ahora es el favorito.

No participaráROmA, ItALIA — Ivan Basso, líder del equipo Cannondale, será baja en el Giro de Italia que co-mienza el sábado debido a un quiste perineal, “grande como un limón” que le impide subirse a la bicicleta. El equipo italiano ha confirmado esta circuns-tancia en su cuenta de twitter: “Tenemos que confirmar que Ivan Basso no tomará parte en la salida del Giro de Italia”.

En dudaCALIfORNIA, UsA — Los Clippers se juegan su continuidad en los playoffs de la NBA cuando se enfrenten a los Grizzlies en la sexto partido de la eliminatoria de la Conferencia Oeste y podrían hacerlo sin sus dos me-jores jugadores. Blake Griffin y Chris Paul. Griffin se torció el tobillo derecho y Paul sufrió un golpe en el pulgar de su mano izquierda.

futuro incierto mILwAUkEE, UsA. — Gustavo Ayón salió de la tormenta. Una abrupta temporada 2012-13 fina-lizó. Es momento de analizar la situación y examinar cuál es el mejor camino para la carrera. “Eso no se sabe, ahora mismo no puedo responder eso; si es que me quedo o me voy, no sé. ahora mismo puedo decir que la sensación es que llegué para estar en la NBA por tres años”.

fue inmortalizadoBALtImORE, UsA — El segunda base puertorriqueño Roberto Alomar fue exaltado al Salón de la Fama de los Orioles de Baltimore, anunció el equipo.Alomar, también miembro del Salón de la Fama de las Grandes Ligas, será homena-jeado en una ceremonia el 2 de agosto antes del partido contra los Marineros de Seattle. El boricua jugó tres temporadas con los Orioles.

E N C O R T OCheco’ considera el McLaren Te-chnology Center como el mejor lugar para prepa-rarse.

Pérez espera mejorar en la siguiente etapa de F1.

Luego de haber obte-nido su mejor parti-cipación dentro de su paso por McLaren en el Gran Premio de

Bahrein de Fórmula Uno, donde fue sexto lugar, el piloto mexica-no, Sergio “Checo” Pérez con-cedió una entrevista a la página web de la escudería británica, en la que habló sobre sus sueños y todo lo que espera en su futuro abordo de las llamadas “saetas plateadas”.

‘Checo’ no ocultó su emoción por el hecho de que está por co-menzar la fase europea del lla-mado “Gran Circo”, pues eso precisamente es lo que muchos pilotos esperan: ¡Por supuesto que estoy emocionado! Es algo que estoy deseando, ya que Eu-ropa es en realidad la casa de la Fórmula Uno, las pistas como Mónaco, Silverstone, Spa y Monza tienen mucha historia - que han estado en la agenda desde la Fórmula 1 comenzó en 1950. Creo que es genial que to-davía tengamos esos circuitos que representan el deporte y toda su historia”.

EspERA EL éxItO

AUtOmOvILIsmO

viernesAlista nuevo discoReik se puso como objetivo estrenar un nuevo disco de es-tudio, el quinto de su carrera, para finales de año o principio de 2014, según recono-ció a Efe el guitarrista Bibi Marín en una entrevista.

Reik

3 de mayo de 2013Estado de México

HeRALDO

Se Suma a proyecto culturalEl compositor y cantante yucateco Armando Manza-nero anunció que presidirá el Consejo Consultivo del Festival internacional de la Cultura Maya, con el ob-jetivo de impulsar y recalcar el valor de la música verná-cula yucateca. En compañía del director del Instituto de Historia y Museos de Yucatán (IHMY), Jorge Esma Bazán, adelantó que con el proyecto se busca fortalecer las estra-tegias de turismo cultural en la entidad.

MAnzAneRO

ALiCe COOpeR

Alice Cooper, la legendaria estrella de rock, visitará, la Ciudad de México el 11 de mayo próximo como invita-do especial de los festejos por el 110 aniversario de una reconocida marca de motocicletas , que se llevará a cabo en el Autódromo Hermanos Rodríguez. En este marco se efectuarán activi-dades para los amantes de la velocidad y de la música, comunicó la firma de motos en su página electrónica.

ofrecerá concierto en méxico

Dejará huella: ZaragoZa

Mario Zaragoza, confía en que Cinco de mayo. La batalla, será una película sin

fecha de caducidad, pues apa-sionará a los mexicanos y dejará una huella en ellos, mencionó en entrevista el actor quien in-terpreta a Juan Nepomuceno, traidor de la nación.

La cinta que se estrena hoy, “es una película que te con-mueve, te impresiona, te invita a gritar ¡Viva nuestra patria!, es un referente de la Batalla de Puebla, incluso escolar, es una de esas películas que se puede proyectar cada año en la tele-visión”.

Zaragoza, expresó su emo-

ción por este filme “lo que le presenta al espectador entre-tiene apasiona, despierta or-gullo por ser mexicano, por ser nuestro cine, Rafael Lara (di-rector de la cinta), lo logra”.

Para la realización de esta ambiciosa producción “hubo un trabajo de investigación profundo, al que el director añade verosimilitudes. Me im-presiona haber visto a todos en su personaje”.

Al actor le tocó interpretar uno de los papeles, más com-plejos de esta trama, a Juan Ne-pomuceno, hijo de José María Morelos, quien siendo un niño luchó a favor de la Independen-cia; sin embargo, por diferentes circunstancias se convirtió en un traidor de la misma nación a la que había defendido al apo-

yar a Maximiliano de Habsbur-go y por lo tanto la invasión de Francia.

Para interpretar a este per-sonaje, Zaragoza leyó tanto textos históricos como psico-lógicos, pues destaca que sin duda el que Nepomuceno haya dirigido a un ejército siendo un niño, no es una situación fácil de asumir.

“En este caso busqué la ra-zón a partir del hecho de trai-ción, la razón psicológica. A los siete años hacía labor en la In-dependencia y a los 14 años era jefe de un ejército en la misma”, agregó que “es un personaje contradictorio. No lo justifico, pero perder su infancia provo-có consecuencias desagrada-bles, no tiene una niñez como los demás y cuando es grande

resulta ser un traidor, son de-cisiones como consecuencia de la insatisfacción del desarrollo truncado”.

La película, que se hizo con un elevado presupuesto, ofrece la representación de la Batalla de Puebla, en la que los mili-tares mexicanos se enfrentan al ejército más poderoso de ese tiempo, al de Francia, que por instrucciones de Napoleón Bo-naparte, buscaron invadir este país; sin embargo, y pese a la desventaja en la que se encon-traban los mexicanos, obtienen la victoria.

Es por ello que reiterada-mente el director de la cinta, Rafael Lara, ha dicho que es tiempo de mostrar a los héroes de México y así sentirnos tam-bién orgullosos de este país.

Viridiana Martínez

La cinta se estrena hoy en cines e invita a reconocer a los héroes mexicanos.

CinCO De MAyO

Elenco•Kuno Becker (General zara-goza)•Noé Hernández (Benito Juárez)• Pascasio López (porfirio Díaz)• Andrés Montiel (Antonio Álvarez)

HERALDO : EspEctácuLOsviernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México2

LA GusANA cIEGA

Lanzará caja con todos sus discosLa agrupación mexicana ofrecerá durante junio una serie de presentaciones en la Ciudad de Mé-xico, Monterrey, Pachuca y Toluca.

La Gusana Ciega pla-nea lanzar una caja que incluya todos sus discos que han grabado en más de

15 años de trayectoria, desde “Merlina” (1996) hasta “Co-nejo en el sombrero” (2011), la cual podía salir al mercado para julio o agosto próximo.

“Pensamos en esta caja para la gente que hoy día va a las tiendas de discos y no puede conseguir discos como “Merlina”, “Superbee” (1997) o “Correspondencia interna” (1999), entonces queremos distribuirlos nuevamente y se nos ocurrió incluirlos en una caja donde estén todos”, señaló el vocalista Daniel Gu-tiérrez.

En su oportunidad, el gui-tarrista Jorge Vilchis abundó que esta nueva edición podría incluir una nueva versión del tema “Canción para Merlina”, una de las primeras composi-

ciones de la banda, “creo que la nueva versión es increíble y definitiva-mente me encantaría que la grabáramos e in-cluirla como algo muy

especial”.Sobre su participación

en el concierto Cruzada contra el Hambre, que ofre-

cieron este martes en el Au-

ditorio Nacional, Daniel Gu-tiérrez consideró que “todo evento que sea en contra del hambre en nuestro país es positivo, nos explicaron de lo que se trata y aceptamos estar porque somos una banda que siempre apoya las causas en favor de los demás”.

Señaló que a la banda le in-teresa crear un vínculo entre el público y la cruzada contra el hambre, “porque no se trata sólo de dar un kilo de arroz o de dar 100 pesos, se trata de participar y de que la gente, los jóvenes y en general la so-ciedad, haga su chamba, vaya y ayude”.

Además de iniciar la pre-producción de su caja de dis-cos, La Gusana Ciega ofrecerá durante junio con una serie de presentaciones en la Ciudad de México, Monterrey, Nuevo León; Pachuca, Hidalgo; y To-luca, Estado de México.

Pensamos en esta caja para la gen-te que no puede conseguir discos como ‘Merlina’”DANIEL GutIéRREzVocalista

LuIs DE ALBA

Luz ELENA

Habló del atentado a la comedia

Convivió con niños

El comediante, podría integrarse al programa matutino de Univisión “Despierta América”.

Luz Elena González participará en la telenovela “Libre para amarte”.

El actor Luis de Alba cali-ficó como un atentado a la esencia y raíces de la bue-na comedia, el empleo de groserías en los “shows” de comediantes y llamó a no explorar ese terreno si en verdad hay calidad en el género.

“En los últimos tiempos se ha intensificado en algu-nos “shows” el uso de pa-labras altisonantes o el uso de la mentada a un político o un funcionario, como una manera fácil de hacer reir cuando no hay esa necesi-dad”, declaró en charla con Notimex el cómico mexica-no.

“No lo debería decir, pero por ejemplo, hay un dueto de comediantes que se hacen llamar “Las Lavanderas” y que están empleando ese es-tilo que no debería ser el que prevalezca, porque habla de una limitante en creativi-dad”, aseveró.

“En actualidad entre co-mediantes hay jóvenes muy talentosos como los Mas-cabrothers o Lalo España, pero difiero mucho de la bola de majaderías que se están diciendo en progra-mas o “shows”, en una falta de respeto a lo creativo de la comedia”, agregó.

La actriz mexicana Luz Elena González se reunió con más de un centenar de pequeños de la Asociación Hogar In-fantil San Luis Gonzaga IAP y de la Fundación Casa Ho-gar el Mexicanito, a quienes obsequió regalos, piñatas y pastel, por el pasado festejo del Día del Niño.

A su llegada a las instala-ciones de la casa hogar ubi-cada en Satélite, la también conductora de televisión se-ñaló que a ella le gusta ayu-dar a los niños, “soy muy afortunada porque Dios me ha dado dos hijos y ver a ni-ños en situación vulnerable me duele mucho”.

La actriz que ha partici-pado en telenovelas como “El niño que vino del mar” y “Una familia con suerte” entregó juguetes a más de cien niños que emociona-dos recibían los obsequios, también disfrutaron de un pastel y rompieron las tra-dicionales piñatas.

La Fundación Casa Ho-gar el Mexicanito IAP, di-rigida por María de la Luz Hernández Torre, y la Aso-ciación Hogar Infantil San Luis Gonzaga IAP, albergan a niños con parálisis cerebral o en situación de calle.

Ya iniCió giraMiguel Bosé, ofreció el primero de cinco conciertos en el Auditorio Nacional, de la ciudad de México, como parte de su gira “Papitwo2”. Los 10 mil asis-tentes que llenaron el coloso de Reforma, comprobaron que el cantante español se mantiene vigente en el gusto del público mexicano a más de tres décadas de haber lanzado su primer álbum. La gira “Papitwo”, tiene cinco fechas en el Auditorio Nacional, los días 1, 2, 3, 15 y 16 de mayo, además de sus presentaciones en Monterrey (23 y 24); León (8); Aguascalientes (9); Puebla, (18), y San Luis Potosí (21).

MIGuEL BOsé

inaugurará Muestra Española

El filme dirigido por Pedro Almo-dóvar, “Los amantes pasajeros”, inaugurará la quinta edición de la Muestra de Cine Español e Iberoamericano, ES.CINE, que se llevará a cabo del 5 al 11 de julio en la Ciudad de México.

Este año, la Muestra conta-rá con más de 20 largometrajes españoles e iberoamericanos actuales, además de entregar el Premio Luis Buñuel y los Pre-mios Claveles.

Enrique Rubio Dosamantes, director del festival, confirmó que ES.CINE ofrecerá una se-

lección de lo mejor del Cine Es-pañol, así como algunos títulos de Cine Iberoamericano actual.

Dentro de la selección, se incluyen algunas sorpresas y películas muy esperadas por el público. Dentro de lo más espe-rado está el filme más nuevo del

director Pedro Almodóvar, “Los amantes pasajeros”.

Esta película ha batido todos los récords establecidos por el propio Almodóvar en España y se perfila como una de las fa-voritas entre cinéfilos para este verano 2013.

FILME MExIcANO

“Los amantes pasajeros”, es un filme de Pedro Almodóvar.

“Los amantes pasajeros” del cineasta Pedro Almo-dóvar se presentará el 5 de julio en la Ciudad de México.

Lanza nuevo álbum

La cantante británica Sa-rah Brightman compartió la magia e ilusión que le genera su próximo viaje al espacio, mismo que ha sido su motor de inspiración y un sueño anhelado desde su infancia, que hoy en día también se ve reflejado en su nuevo álbum “Dreamchaser”.

La cantante, quien se en-cuentra de visita en México, platicó sobre su reciente dis-co, lo que éste representa en su carrera y en el terreno perso-nal, donde oficialmente se ha

concretado su sueño de poder viajar al espacio.

Brightman reconoció que su nuevo trabajo musical tiene una larga historia, “todo inició en la década de los 60, en el poblado donde vivía, donde por la televisión nos entera-mos de la llegada del hombre a la luna”.

“Yo era pequeña, sin em-bargo ese suceso generó algo en mí y desde entonces se convirtió en algo motivante, y de mucha inspiración, que ahora me da una vertiente para abordar en la música”, dijo la británica, al señalar que la música, el arte y el espacio tienen mucho en común.

BRIGHtMAN

El disco está inspirado en su próximo viaje al espacio.

La cantante promociona su reciente disco “Dreamchaser”.

HERALDO : cuLtuRA viernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México 3

En el marco del Festival Inter-

nacional Ollin Kan que arrancó ayer, el maestro de la música africana Cheick Tidiane Seck se prepara para deleitar al público mexicano con los sonidos de la música mandengue, el próximo 5 de mayo en el Teatro de la Ciudad “Esperanza Iris”. En esta ocasión, Tidiane se presentará con un grupo de destacados músicos y cantantes, quienes prometen ofrecer un concierto memorable en la capital del país. Cheick Tidiane ofrecerá un programa en el que fusiona los sonidos del órgano Hammond y el piano, con instrumentos y música tradicionales de Mali, mediante rítmicas, tiempos jazzísticos y de funk. Perteneciente a la casta de los “griot” (consejero, mediador o cuentero) y considerado uno de los más prolíficos y experimen-tados músicos mandikes, Seck presenta un retrato que describe la variada y compleja tradición musical del oeste afric.Previo al concierto que ofrecerá el 5 de mayo en el Teatro de la Ciudad, Cheick Tidiane Seck, hoy viernes 3, se presentará en la Hacienda La Luna, en Tetecala, Morelos.

cheicktidiane

OLLIN KAN

Cheick Tidiane Seck, es uno de los músicos populares y tradicionales más prolíficos.

El libro “Tran-capalanca”, del

dramaturgo y cuentista, Elmer Mendoza, ya se encuentra en las librerías del país con la leyenda que advierte: “La literatura de Elmer Mendoza tiene la amarga lucidez del que sabe que la vida es una trampa peligrosa”, cita fir-mada por el celebérrimo escritor español Arturo Pérez-Reverte.En el cuerpo del libro de cuentos se explica que mientras un hom-bre elige el clímax de una corrida de toros para llorar la muerte de Cortázar, no habrá detective capaz de resolver el misterioso homicidio de “Marlene Stamos”, pues uno tras otro fracasarán por la inoportuna intervención del narrador.Según el autor, un hombre vivirá una segunda vida en sus sueños, será escritor y alcanzará la gloria literaria, ¿obtendrá el Premio Nobel? Más que una carrera de 10 mil metros planos, el lector atestigua un duelo de fe entre un mexicano y un africano.

En librerías mexicanas

LIBRO

Élmer Mendoza, es representante de la llamada narcoliteratura.

Expone reliquias de sabios BPcE

El mesón delos heraldos

Susana Victoria

MEXICAN WAY OF EATINGLas abuelas afirman que al marido se le conquista por el estómago, y tan certera apreciación también se apli-ca entre vecinos. Mientras los Estados Unidos influyen en la economía y la seguri-dad de México, el país de los tacos, el mole y las enchi-ladas, conquista a los habi-tantes de una nación que no pueden vencer la tentación del “mexican way of eating”.

Desde el 2010, la comida mexicana es considerada Pa-trimonio de la Humanidad, sin embargo, ya en años anteriores resultaba evi-dente el creciente número de restaurantes mexicanos tanto en Estados Unidos y como en Europa; la mayo-ría de ellos, casos exitosos. Incluso, en el pabellón de México Epcot Center, uno de los parques temáticos de Disneyworld, se carac-teriza por su afluencia en el restaurante de comida mexicana degustada entre pirámides y Mickey Mouse. Básicamente, este clamor de gastrónomos y amantes de cocinas exóticas viene del adjetivo, bien merecido, de la comida mexicana: su sa-bor picante.

Sin embargo, en los Es-tados Unidos el fenómeno de la cocina mexicana es el resultado de los procesos migratorios. El fenómeno de los trabajadores brace-ros en la primera mitad del siglo XX, así como los mi-grantes que han creído en el sueño americano, han llevado entre sus maletas, la herencia gastronómica de México. Consciente de ello fue el emprendedor Glen Bell quien en los años cincuenta desarrolló una empresa de comida rápida basada en los

tacos y la comida tex-mex; se trataba del origen de los famosos “taco Bell” de la Unión Americana.

Durante mucho tiempo, los estadounidenses consi-deraron a la cocina mexicana como aquella que se consu-mía en la frontera, es decir, fajitas de pollo, nachos, etc.. Nuevamente, las migracio-nes y el crecimiento de la población latina formando nuevas familias tanto con ascendencia anglosajona como mexicana, permitió que la comida mexicana en-trara a los hogares y poco a poco demostrara la variedad de sus platillos.

Actualmente, existen tan-to restaurantes mexicanos reconocidos por la crítica como los mejores lugares de reunión, tal es el caso del restaurante “Mamá” en Nueva York, como cadenas de comida rápida que buscan explotar por toda la Unión Americana el sabor mexica-no. Ambos casos retoman los platillos típicos mexicanos y los presentan saturados para el paladar americano, ade-más, recurren a elementos gráficos como los murales de Rivera, la imagen de Frida, el perrito chihuahueño, el ma-riachi y el tequila como ele-mentos de marca nacional.

Un caso único para el recuerdo de este platillo mexicano en la dieta esta-dounidense, es una botella Corona, la cerveza número uno importada en Estados Unidos desde 1997, vestida de sarape en un pequeño local en Hilo, Hawái, don-de lo mexicano convive con los volcanes de la Gran Isla. Así, efectivamente, hasta en los rincones más alejados del planeta, se conquista por el estómago.

Diversas tradiciones giran alrededor de cada cultura y religión, tal es el caso del budismo

tibetano, cuyas costumbres es-tán enfocadas a la paz y pueden apreciarse a través de la expo-sición Reliquias de sabios de Himalaya.

De acuerdo a Norbu, custo-dia de la exhibición que se en-cuentra en la Biblioteca Pública Central Estatal, no buscan di-

fundir una religión sino la paz, “tiene como finalidad principal y como objetivo considerar que la raíz de la paz mundial, es la paz interior de todos los seres, en todos los niveles de socie-dad”.

Agregó que a lo largo de la historia ha habido personas que se han dedicado a cultivar la parte espiritual, es decir, el amor bondadoso, la generosi-dad, la paciencia, entre otras cualidades, estas personas han sido guías espirituales, quie-

nes al morir son cremados y se han encontrado entre sus cenizas pequeñas reliquias con formación de perlas o cristales de diferentes colores y consis-tencias.

“Se considera que estas re-liquias son la representación de las cualidades espirituales que estas personas lograron desa-rrollar a su máxima capacidad, de estos valores universales estas reliquias se encuentran dentro de las cenizas y hoy por hoy están viajando por todo el mundo dos colecciones una por América y otra por Europa si-multáneamente”.

En la exposición el público

encontrará estos pequeñas re-liquias, algunas con 2 mil 500 años de antigüedad, que per-tenecieron a diferentes guías espirituales.

Anteriormente estaban en monasterios de Asia, pero de-cidieron sacarlos para llevar por el mundo un mensaje de paz, mismo que llegará en total a 11 lugares tan solo en México aun-que ya han estado en 67 países.

Según Norbu, la respuesta ha sido favorable pues no es un acontecimiento religioso sino cultural “esta es una oportuni-dad única, para que nos poda-mos contactar con estas cuali-dades”, finalizó.

La exposición estará hasta el domingo 5 de mayo y después será llevada a la ciudad de Mé-xico en donde será exhibida del 11 al 19 de este mismo mes.

La muestra permite conocer tradiciones de la religión budista. Viridiana Martínez

EL

HE

RA

LdO

/ B

EAT

RIz

RO

dR

ígu

Ez

E

L H

ER

ALd

O /

BE

ATR

Iz R

Od

Ríg

uE

z

HERALDO : EspEctácuLOsviernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México4

HERALDO : cuLtuRA viernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México 5

La escritora y periodista

mexicana Pilar Jiménez Trejo finalmente publica su libro “Jaime Sabines. Apuntes de una biografía”.Se trata, de un intento por mostrar cómo las lecturas del poeta y todo el conocimiento que había detrás de él, como profundo conocedor de la Bi-blia y la literatura árabe, “cómo todo eso sustenta la obra de una gran poeta”, expresó.El material será presentado el 7 de mayo en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes. Jiménez Trejo aseguró que la publicación pretende ser una biografía intelectual de la vida y obra del poeta mexicano.

Publicólibro

JIMÉNEZ

La periodista trabajó junto a Sabi-nes por cerca de cinco años.

La Orquesta Sinfónica Nacional (OSN)

dedicará a los niños el con-cierto de hoy en el Palacio de Bellas Artes, donde ejecutará música de la banda sonora de la saga fílmica de “Harry Potter”, como parte de su temporada anual de concier-tos 2013.El repertorio, informó el Insti-tuto Nacional de Bellas Artes (INBA), incluirá 10 piezas de John William y Patrick Doyle, así como la obra “El aprendiz de brujo”, scherzo sinfónico de Paul Dukas, basado en un una balada de Johann Wolfgang Von Goethe.

Ejecutará música de película

OSN

El programa contará con la batuta invitada de Eduardo González.

Estrenó “Pelearán 10 rounds”tEAtRO PRIEtO

En el Teatro Julio Prie-to, antes Xola, se es-trenó en su versión teatral la obra “Pe-learán 10 rounds”,

del novelista y dramaturgo mexicano Vicente Leñero.

La puesta en escena cuenta la historia de “Bobby Terán”, boxeador que oscila en el dile-ma de retornar al boxeo y bus-car la gloria y el éxito econó-mico o cumplir la promesa que

hizo a su esposa “María”, quien está muy enferma.

La historia es una recrea-ción que el dramaturgo hace de un hecho real, la tragedia de “Bobby Chacón”, un boxeador chicano, quien efectivamente fue campeón mundial de peso pluma. Se trata, sin embargo, de un texto vigente, toda vez que la situación es cotidiana y el hecho está fresco en la me-moria.

Si se mira hacia atrás, se re-cordará que la función de es-treno escénico de esta pieza fue hace poco más o menos 25 años, bajo la dirección de José Estrada y las actuaciones de José Alon-so, Rebeca Jones, Carlos Ancira y el debut como actor del céle-bre boxeador campeón mexi-cano José “Pipino” Cuevas.

Leñero, narra aquí los en-cuentros entre los anhelos y las metas del mánager (Emilio

Guerrero), “María” (Maya Za-pata) y “Bobby Terán” (Alberto Guerra).

Cada uno tiene su pro-pia meta: “María”, desea que “Bobby” deje de pelear ahora que se encuentra bien, sano y con su familia; “Bobby” insiste en su afán de volver a pelear, mientras que el mánager desea tener a un campeón del mundo, un cinturón, todo un triunfador en la historia de los guamazos.

HERALDO : EspEctácuLOsviernes 3 de mayo de 2013 • Estado de México6

LOs tIGREs DEL NORtE

Tocarán en MeTepecLa agrupación norteña se presentará este sábado 4 de mayo como parte de la Feria de San Isidro.

Los Tigres del Norte se presentarán este 4 mayo en el Centro de Espectáculos en la Feria San Isidro

Metepec 2013, que se llevará a cabo del 13 al 19 de mayo, a partir de las 10:30 hrs, en Me-tepec.

Posteriormente también estarán la Arrolladora Banda Limón, Joan Sebastián, Julión Álvarez, Banda M.S. y Juan Gabriel.

La Arrolladora Banda Li-món, hará cantar al público

el miércoles 8 de mayo; Joan Sebastián ofrecerá su espec-táculo el jueves 9 de mayo; mientras que Julión Álvarez deleitará a las mujeres este 10 de mayo; por su parte la Banda M.S. pondrá a bailar al público el 17 de mayo y Juan Gabriel llegará el sábado 18 de mayo.

Las entradas para Los Tigres del Norte en zona preferente cuestan 900 pesos, numerado 700 pesos y general 400.

Los boletos se pueden en-contrar en preventa en el lobby

del Hotel Fiesta Inn (Tollocan), Innova Sport Galerias Mete-pec, Soriana Metepec, Soria-na San Mateo Atenco, Innova Sport Toluca Lerma, Soriana Sendero Toluca y Soriana To-luca Centro.

Próximamente la agrupa-ción de música regional mexi-cana compartirá escenario con Café Tacvba en Guadala-jara el 2 de junio, además re-cién llegaron de una gira por Centroamérica e iniciaron su presentación en la República Mexicana con un concierto

en el Palenque de la Feria de Puebla. En México continúan su gira por estados como Gua-najuato, Chiapas, Querétaro, Veracruz y Oaxaca.

Nuevo material discográfico Luis Hernández, el vocalista, indicó que la nueva placa dis-cográfica que sacarán, es un material que les permitió re-gresar al origen de la agrupa-ción, con canciones originales y auténticas.

“Vamos a sacar un material novedoso, y siempre hacemos

temas de la mano con lo que está pasando en nuestra socie-dad, esa siempre ha sido nues-tra intención, y sobre todo que sirvan para concientizar también a la misma sociedad”, refirió.

Se prevé que el nuevo disco pueda estar listo para agosto próximo, ya que reconocieron que la gira internacional que llevan a cabo en este momen-to les ha demandado mucho tiempo, lo que ha retrasado la culminación del nuevo mate-rial discográfico.

Frente al espejoJesus Ramírez Fuentes

Hola de nuevo queridos lectores, como lo prometimos la semana pasada esta oca-sión hablaremos de las diferentes técni-cas de uñas y de cómo debemos elegir la que mejor nos convenga.

ACRÍLICO: esta técnica es muy du-rable por la fuerza que le da sus compo-nentes además de que se puede utilizar prácticamente cualquier decoración por su cobertura perfecta de bordes irregula-res. Esta técnica es ideal para mujeres que buscan duración y fortaleza. Su duración oscila de mes y medio a dos meses con sus retoques propios.

GEL EN FRÍO: esta técnica está dise-ñada para la decoración de uñas naturales aunque se puede utilizar en aplicación de uñas artificiales. Solo que en esta técnica se recomienda para decoración más sen-cilla y conservadora, ya que no es ideal para cubrir bordes irregulares. Es ideal para las mujeres que no desean uñas ar-

tificiales pero si desean una decoración de mayor durabilidad que el barniz. Su duración es de aproximadamente 30 días.

GEL UV: Esta técnica no aporta dura-bilidad, ya que al no utilizar acrílico no se hace fuerte. Es destinada para decoracio-nes sencillas y en eventos imprevistos en donde no se tuvo el tiempo de ir a realizar un servicio de uñas artificiales con an-terioridad ya que su aplicación es muy sencilla y rápida. Es ideal para aquellas mujeres que no hacen labores domesti-cas o trabajos pesados. Su duración es de aproximadamente 15 días máximo.

ESCULTURAL: Esta técnica es la más adecuada para la decoración mo-derna y de colores vivos. Es ideal para aquellas mujeres que tienen la almendra de la uña corta ya que ayuda a corregir los diferentes tipos para lograr una uña más estilizada a la vista. Su duración es de aproximadamente mes y medio a dos meses con sus respectivos retoques. Ideal para cualquier tipo de mujer.

Espero que esto les sirva para que puedan elegir la que mejor se adapte a sus necesidades. Hasta la próxima. Su-gerencias y dudas al 2122479 o en expres-siones2010@hotmail.com.

Por segundo año consecutivo, la actriz Mila Kunis, de 29 años, fue elegida como la mujer más sexy del mundo. La revista “FHM” realizó como todos los años la lista de las 100 mujeres más sexys del mundo, en la que resultó ganadora la actriz estadunidense, quien en octubre pasado también fue reconocida por la publicación “Squire”. La can-tante Rihanna, de 25 años, se ubicó en el segundo lugar.

MILA KuNIs La mujer más sexy deL mundo

en “Los 50 más bellos”

La cantante mexicana Luce-ro y los actores David Zepe-da, Sebastián Rulli, Eugenio Siller, Rafael Amaya, Erick Elías y Jencarlos Canela, fue-ron elegidos por una conocida publicación como parte de la lista de “Los 50 más bellos”.

La también actriz comentó estar feliz de ser parte de la edición de “People en Espa-ñol”, “que tendrá con la boca abierta a miles, empezando por mí”.

Las imágenes de la revista, ya a la venta, se inspiraron en las cuatro estaciones del año. Lucero y los demás actores se tomaron las fotografías en una mansión ubicada en el estado de Florida.

LucERO

Lucero, tiene actualmente 43 años de edad.

Lucero y los demás actores se tomaron las fotografías en una man-sión de Florida.

de nuevo en méxicoLa cantante y actriz María Conchita Alonso dijo sentir-se feliz por estar de nuevo en México, para participar por tercer año consecutivo en el concierto “Grandiosas”, al lado de Manoella Torres, Ro-cío Banquells, Lila Deneken y Dulce.

La intérprete de temas como “Acaríciame”, “No-che de copas”, “O ella o yo”, entre otras, aseguró que una vez más el público quedará satisfecho de presenciar este espectáculo que estará lleno de luces, música, alegría y grandes recuerdos a cargo de “divas de la música”.

“Grandiosas” se presenta-rá el 4 de mayo en Acapulco, Guerrero; el 11 del mismo mes en el Auditorio Nacional; el 12 en Monterrey, Nuevo León; el

17 en McCallen, Texas, y el 26 en Guadalajara, Jalisco.

MARÍA cONcHItA

La cantante planea lanzar su “reality” a nivel internacional.