41

高雄市立美術館44 高美館展覽、活動訊息查詢：07-5550331轉235服務台

2/25 - 5/20　■高美館 101-103

浮於世：法蘭西斯‧培根特展

5/19 - 7/22　■高美館 401-403、多目的室 創作論壇

《文化鏡像─台灣、沖繩藝術家的生活刻痕》100年12/3 - 102年2/17　■兒美館202 　聲音！有「藝」思漂浮於空氣中的波動令人難以捉摸；沒有蓋子的耳朵，容易選擇遺忘。

聲音，無所不在，但稍縱即逝的感官經驗常被當成背景對待。聲音，包羅萬象。學校的課間鈴

噹聲、教堂鐘聲、搖滾樂、祭典歌舞、叫賣聲⋯聲音景觀，複雜而多義，記載社會文化習俗和

時代記憶。

本展結合視覺造型，試圖通過「聲音」探索藝術領域裡的多樣性發展，開拓身體細膩感官視、聽覺經驗。藉此激發孩童思考、體驗聲音藝術的相關課題。

高雄市立美術館■地址：80460高雄市鼓山區美術館路80號■電話：07-5550331 　■傳真：07-5550307　■網址：www.kmfa.gov.tw■開放時間：週二至週日09:30-17:30，週一休館

■地址：80460高雄市鼓山區馬卡道路330號 ■電話：07-5550331轉300　■傳真：07-5536109　■網址：www.kmfa.gov.tw■開放時間：週二至週五09:00-12:00，13:30-16:30（12:00-13:30休館清潔維護），

週六、週日09:30-17:30（中午不休館），週一休館■團體預約專線：07-5550310 （預約時間為週二至週五，同開放時間）

兒童美術館

3/17 - 5/27　■高美館 104-105

那路很會彎─第三屆原住民藝術工作者駐村計畫聯展繼2010年「走出來的路」，本館再度與行政院原住民委員會及國立東華大學藝術學院共同策劃「那路很會彎－第三屆原住民藝術工作者駐村計畫聯展」。本展覽將藝術工作者作品內容思想加以分類，展出九類主題，共計40位藝術工作者80件以上作品，另外薪傳成就類有卑南族的哈古以及排灣族的許坤仲，就其一生的成就分享給觀眾與族人。

安聖惠 Elenu Luluan / 山谷中的搖籃曲 / 漂流木 / 360×80×100 cm / 2011

3/24 - 6/24　■高美館 201-203

戲古幻今─袁旃創作25年歷程展憑藉著自身深厚的中西文化基底，袁旃藉由轉借、挪移古畫元素，並搭配其天性特有的天真爛

漫及赤子之心，突破既有的視覺成規，不斷創新求變，題材更是天馬行空，突破空間與時間的

界線，游刃於傳統與未來；從學院的傳統基礎訓練，到歐洲史論的鑽研及遊歷，袁旃的藝術跨

越了中國傳統繪畫與西方藝術形式的鴻溝。袁旃從八○年代末期重拾畫筆以來，皆以階段性發

表形式來展出創作成果，在袁旃適屆從心所欲之齡，本館特別策劃此展覽，展出作品的創作時

間跨度，橫亙袁旃創作25年來各個時期的創作樣貌，展出作品數量逾百件，係首度完整而全觀式地呈現其創作歷程，對藝術家及觀者而言都是一場跨時代的超重量展出。

袁旃 /動 /重彩絹本 / 96×140cm / 2006 /私人收藏

2/28 - 5/5　■高美館 401-403、多目的室 2012高雄獎本展覽歷經多年持續辦理，獎金已成為全國最高的40萬元，本次展出54位年輕藝術家64件精采作品，來自各方的藝術英雄好漢，在6百多位參賽者近二千件作品的激烈競爭下脫穎而出。本屆得獎作者多為國內著名藝術大學或教育大學在學學生或畢業校友。參賽者之學歷也是歷年

來最高，作品面向多元、精采。此外，得獎者除了創作技巧的純熟，多著墨於人性探討與內在

反省，也對大環境、社會事件有許多探索。黃鈿翔 /血尿液人 /黃色尿液 /血尿 /氣泡 /實體馬桶 /包裝泡殼 / 90×270×75 cm / 2010

3/3 - 5/27　■高美館 301-304

人生若夢：詹浮雲藝術研究展詹浮雲先生在南部畫壇深具影響力，創作獲獎無數，至今85歲之高齡仍戮力創作。雖曾受歷史創傷，但其畫面卻呈現出夢幻般的優雅與平和，回顧其一生與畫境之對照，令人有「人生若夢」之慨嘆。本展挑選詹浮雲先生畢生創作之精華回顧，以其各時期代表性作品，佐以一生相關重要史料，呈現一位大時代下奮鬥不懈之藝術家完整的一生。

詹浮雲 /廟 /油彩、畫布 / 1989 /高雄市立美術館典藏

45高雄市立美術館

行動美術館

展覽時間 展覽名稱 展覽機構 展覽地點

4/17（二）- 6/15（五） 福建土樓深度攝影展 高雄市立聯合醫院 文藝走廊

5/2（三）- 5/30（三） 高雄市嶺南藝術學會會員聯展 高雄市議會 藝術走廊

5/1（二）- 6/30（六） 夏季聯展 麗尊大酒店 高雄市苓雅區五福一路105號1、2樓

4/2（一）- 6/29（五） 陳皆宏油畫展 三民地政事務所高雄市三民區哈爾濱街215號3樓

（三民區行政中心）

兒童美術館兒藝工作坊第二季 ■指導者：王仲堃 (藝術家 )■報名方式：活動當日13:30現場報名，限額25組■參加資格：小學一至六年級學童，請家長全程陪同

■活動時間：14:00-16:00■洽詢電話：07-5550331#311■注意事項：活動當日若有異動，以當天公告為準。

星期六 14:00-16:00　地點：兒童美術館二樓多目的室

5/12 樂器神奇筆

101年5/19 - 102年9/9　■兒美館101 　圖案，真奇妙！生活中充滿各式各樣的圖案，本展以圖樣延伸變化的探索及聯想為主軸，透過藝術家的作品，

可提供孩子欣賞圖案的形式之美，當單元圖案經由規律的安排與重覆，或結合不同媒材與技法

的應用，將充滿無限延伸的可能性，本展邀您感受奇妙的圖案世界！

100年6/25 - 101年9/9　■兒美館201 　探索．紙王國　本展以「紙房子」的互動教育為主軸，經由豐富、有趣的體驗，讓孩子探索空間的奧妙與建築的趣味。展場中規劃有「我的小屋」、「紙屋夢工場」、「服飾便利貼」、「故事書屋」及「動物建築師」等互動單元，提供孩子經由遊戲的方式認識建築、實際體驗紙板造屋的樂趣，以及紙素材的創意運用；同時，經由相關活動的推廣，延伸孩童對於空間、環境與自我本身的聯想。

●第12次收件時間（郵戳為憑）

相關計畫書表請上高雄市政府文化局官網http://www.khcc.gov.tw

101年7月10日截止受理

高雄文創設計人才回流駐市獎助(試辦)計畫為發展文創產業，吸引具有合法稅籍登記之文創設計人才以個人工作室型態回流高雄，以帶動創造本市在創意經濟大環境中的競爭優勢，

使高雄成為一座具魅力的文創城市。

●諮詢專線：（07）228-8813文化發展中心林美秀　●電子信箱：lms@mail.khcc.gov.tw

文化局文創工作小組公告●每位入選者必須明確提出工作期程，品牌塑造、通路點規劃及執行文創計畫的期待值／目標值。修正計畫書交文化局審核，合乎本計畫

之相關規定始得簽約。

●簽約後必須配合文化局辦理之年度成果發表展。

你一定要爭取的•「歌．是人創出來的」流行音樂原創歌曲獎助徵選活動•「歌．就是要拍出來」MV創作獎助徵選活動【歌 +MV獎助雙計畫 同步徵件 !】

錯過獎助，你更要把握的•「原創影音大賞」MV創作大賽【獎助階段結束後接續進行】

值得你努力再努力的•今年獎金同樣優渥•入選作品收錄合輯•合輯作品聘請知名音樂製作人給予專業建議，保證修到完美•合輯會在實體唱片及網路平台等通路販售發行，所得均分歸於你•你的大作有機會在明年春天藝術節的草地音樂會讓5千人傳唱

期待有緣人•愛音樂，愛創作，正用力”生產”中的人•有創作但苦無機會發片的人•有發片計畫但還沒成行的唱片公司【都歡迎踴躍提案申請喔 !】

龍出沒，請注意報名資訊請隨時注意文化局官網首頁 /最新消息及【南方流行音樂創作】專區。網址：www.khcc.gov.tw

47

高雄市電影館48

青春影展緣自於2004年的「南台灣青年音像創作聯展」，歷經六屆的「南台灣青年音像創作聯展」的蛻變與成長後，參賽對象已漸漸從南區大專院校擴及全國，於每年的初夏，扮演激盪

青年學子創意與活力之競技場，為南台灣培育出新銳的影視人

才，奠定高雄影視產業發展的基礎，打造出高雄 Hollywood。

為搭配「青春影展」本身特有的青年熱血氣氛，今年特別在影展期間延伸精彩的相關活動。「拍片大挑戰－影像高雄創作營」與影展同時間開跑，報名團隊需要在53小時之內，以大高雄為背景，尋找具特色或有趣之主題，創作 10 分鐘短片，藉由活動造勢與影片能量，由極限中看見學生創意，也帶動城市知名 。

今年三月好萊塢知名的3D特效公司 R&H即將進駐高雄駁二藝術特區，成立視覺特效與後製研發中心，預計3年內培訓相關台灣視覺特效人才；因此，「2012青春設計節－青春影展」除影片競賽外，今年特地邀請國內專業視覺特效公司親臨指導，

為喜愛視覺特效製作的學生開辦三場「視覺特效奇幻之旅系列講座」，希望在技術教學與經驗交流的互動學習下，提升學生視覺特效技術水準，看見視覺特效世界裡奪目耀眼的視覺火花。

2012初夏，讓我們逗陣品嚐青春「影」響力的新鮮果敢！

青春影展

播映地點：高雄市電影館二樓︵競賽影片播映︶

三樓︵入圍影片播映︶

閉幕及頒獎：5.13

於大東文化藝術中心。

拍片大挑戰―

影像高雄創作營

頒獎典禮：5.6

SUN

.19 :00

頒獎地點：高雄市電影館戶外星光廣場

視覺特效﹁奇幻之旅﹂系列講座

講座地點：高雄市電影館三樓︵憑青春設計節手環門票入場︶

5.04五5.06日

5.04五5.13日

5.09三5.11五

小提醒本系列講座於高雄市電影館3F放映廳舉辦，活動當日憑青春設計節手環門票，依照排隊順序入場。惟因場地座位有限（至多130座位），欲參加民眾請盡早到場，以免向隅。

49高雄市電影館

2012 青春影展官方網站WWW.YFF.ORG.TW/2012

2012青春影展粉絲團網址WWW.FACEBOOK.COM/YFFKFA

※詳情場次表請至青春影展官方網站查詢

售票地點　高雄市電影館　駁二藝術特區13:30-21:30　　10:00-20:00 　　※售票時間至20:00

票價資訊　手環門票1張99元，買50張送10張

票券使用　①憑票可於展期間欣賞青春設計節主展區＆青春影展所有入選影片。②憑邀請卡可兌換手環門票1張③如果票券有損毀疑慮（但仍配戴於手，尚未斷裂），可以至駁二服務台以及電影館1樓更換新的手環。

④手環門票斷裂、剪斷，即無效用。

第一場《3D立體電影技術大揭密》時間　5.09三16:00-18:00 /高雄市電影館3F放映廳 /講者　葉家宏 /樹德科技大學動畫遊戲系 /

林仲偉 /工研院光電所 /

本場講座由參與目前在後製階段國片《霹靂3D異想新「視」界》製作的工研院團隊，從「3D立體視覺原理」、「立體拍攝即時分析與預覽」到「3D立體動畫最佳化技術」，帶你一窺3D立體電影的製作密笈，揭開透過軟體應用實現特效世界的內幕！

第二場《幕後的特效美感與創意執行》

時間　5.10四16:00-18:00 /高雄市電影館3F放映廳 /講者　陳奕仁 /國內知名 MV導演 /

在天馬行空的特效世界裡，他將汽車變成百變金剛、想像事物樣貌的千種可能，本場講座由創作端進入視覺特效世界，從創意首腦 -導演的角度看見概念的形成，以及在兼顧美感與現實環境的複雜條件下，如何堅持創意，將原始概念化為有形，實踐理念，創造出令人驚奇的奇幻場景！

第三場《從視覺特效看見奇幻世界的誕生》

時間　5.11五16:00-18:00 /高雄市電影館3F放映廳 /講者　林哲民 /大腕影視執行長 /

視覺特效世界裡的奇幻場景由他建構而成，沒有他？就算有滿腹想法的導演也無計可施！本場講座帶你由視覺特效指導 (VFX supervisor)的角度進入到特效執行階段，看他如何在與導演腦力激盪間，迸發更多有趣的奇異點子，以及如何規畫特效腳本、與團隊配合執行特效拍攝、後期製作，使奇幻世界誕生！

青春影展競賽影片播映地點　高雄市電影館2樓

青春影展入圍影片播映地點　高雄市電影館3樓

《視覺特效奇幻之旅》系列講座介紹

高雄市電影館50