報告人 :黃恔娉 副研究員

淡水河流域整體治理規劃－水資源工作坊

水利環境科技研究發展教育基金會

99 年 9 月 20日

水資源利用現況

2

3

資料來源：經濟部水利署 各項用水統計資料庫 4

5資料來源：經濟部水利署 各項用水統計資料庫

資料來源：經濟部水利署 各項用水統計資料庫 6

7資料來源：經濟部水利署 各項用水統計資料庫

97年淡水河流域天然水資源利用總量

8

單位：億噸

資料來源：經濟部水利署 各項用水統計資料庫 9

未來計畫

10

水資源利用日益困難

11

水資源問題

資料來源：經濟部水利署 各項用水統計資料庫

水庫庫容逐漸降低

12

資料來源： 2009 水資源管理研討會－氣候變遷對水資源之衝擊與調適策略 13

旱澇加劇

未來推估

資料來源：經濟部水利署 各項用水統計資料庫多元化水資源經營管理方案總報告 14

需求量增加

15

需求量增加

低成長：既有工業用水 + 開發中工業用地需水量中成長：低成長工業用水 + 已報編及報編中之工業用地需水量高成長：中成長工業用水 + 規劃及研議中之新增工業用地需水量

資料來源：多元化水資源經營管理方案總報告

保育用水 ?

16

供給量供給量

需求量需求量 政策面政策面

技術面技術面

保育（優先程度 ? ）

農業（ WTO vs. 在地食物）

人口（成長 vs. 少子化）

工業（西進、南進 vs. 根留台灣）

增加調度彈性－管網建設

增加庫容－加高、排砂

開發新興水源

節約用水

17

增加調度彈性

18

增加庫容

增加庫容增加庫容水庫加高水庫加高

排砂排砂

目前水利署尚未有此規劃

義興壩清淤羅浮沉砂區清淤

水力排砂

抽泥浚渫 土方清運

多元化處理

排入河道

19

開發新興水源

海淡水海淡水

再生水再生水生活污水回用生活污水回用

雨水貯留雨水貯留

工業廢水回收工業廢水回收

新興水源新興水源

20

生活污水回用

污水處理廠一般位於人口密集都市，收集家庭污水至處理廠處理後排放。

排放的水質水量較穩定，不易受天候影響。在設計時未考量回用，沒有多餘的土地，

或初級處理後放流入海，造成目前推動回用困難。

21資料來源：多元化水源發展政策實施計畫研擬

生活污水回用

現有都市污水處理廠

區別 處理廠名稱 處理方式 設計處理水量(CMD)

實際處理水量 (CMD)

北區

基隆市六堵 二級處理 22,000 22,000

台北市內湖廠 二級處理 150,000 38,000

台北縣八里廠 一級處理 1,320,000 638,000

台北縣直潭廠 二級處理 3,300 1,250

台北縣坪林廠 二級處理 3,300 700

台北林口南區廠 二級處理 15,000 7,500

台北縣烏來 二級處理 1,300 1,000

資料來源：多元化水資源經營管理方案總報告 22

生活污水有多少 回用量 ?

工業區由下水道收集廢水，送處理廠處理後排放。

排放的水質水量較穩定，不易受天候影響。

處理廠位於工業區，回用時土地問題較小，主要問題是廢水水質成分複雜，且多屬有害人體物質，因此以工業廠區內自行回收再利用為主。

民國 88 年行政院通過：

各工廠之用水量平均應有 65% 來自工廠內部重複利用之水量， 35% 才是來自外部的供水量。

資料來源：多元化水源發展政策實施計畫研擬 23

工業廢水回收

台灣地區公有工業區廢水處理廠

區域 工業區名稱 處理方式 設計處理水量 (CMD)

實際處理水量 (CMD)

北區

大武崙 二級處理 1,750 863

五股 二級處理 12,500 4,562

土城 二級處理 18,000 8,882

龜山 三級處理 16,000 6,536

大園 三級處理 28,000 15,000

觀音 三級處理 31,200 29,961

中壢 三級處理 33,500 27,185

平鎮 二級處理 17,500 11,081

桃幼 二級處理 3,300 1,909

資料來源：多元化水資源經營管理方案總報告 24

工業廢水回收 回收量 ?

地區 廠 名 淡化水產量(噸 /日 )

用水標的 單位造水成本（元 /噸 )

澎湖

烏崁海水淡化一廠 7,000 民生用水 35.67烏崁海水淡化二廠 3,000 民生用水 35.67望安海水淡化廠 400 民生用水 35.67虎井海水淡化廠 200 民生用水 35.67桶盤海水淡化廠 100 民生用水 35.67

西嶼半鹹水淡化設備 1,200 民生用水 35.67

白沙半鹹水淡化設備 1,200 民生用水 35.67

七美半鹹水淡化設備 1,000 民生用水 35.67

將軍半鹹水淡化設備 180 民生用水 35.67

成功半鹹水淡化設備 4,000 民生用水 35.67

金門金門海水淡化廠 2,000 民生用水 35.67塔山發電廠 300 工業用水 57.97

馬祖

南竿 ( 一期 ) 海水淡化廠 500 民生用水 35.67

南竿 ( 二期 ) 海水淡化廠 500 民生用水 35.67

北竿海水淡化廠 500 民生用水 35.67東引海水淡化廠 500 民生用水 35.67西莒海水淡化廠 500 民生用水 35.67

資料來源：經濟部水利署 25

海水淡化

方式成本( 元 /噸 )

逆滲透 35.67

多級閃化蒸餾 64.65

多效應蒸餾 57.97

蒸汽 壓縮 31.21

雨水貯留利用自民國 83 年開始推動。

用途：沖廁、澆花、工地洗車、道路清洗等。

受到集水面積與貯留設施規模限制，雨水貯留利用系統可增加的區域供水量有限。

惟透過屋頂、路面等集水貯留具有減低小區域都市型洪澇、增加地下水補注等多重機能。

資料來源：多元化水資源經營管理方案總報告 26

雨水貯留

縣市 雨水潛能量 ( 百萬噸 / 年 )

雨水貯留利用潛勢 ( 百萬噸 /

年 )

台北市 24.89 0.25

台北縣 17.01 0.17

基隆市 7.17 0.07

桃園縣 12.24 0.12

用途 價錢 ( 元 / 噸 )

農業 3~7.5

民生 25

工業 25

資料來源：多元化水資源經營管理方案總報告 27

雨水貯留

雨水利用潛勢推估表 雨水貯留利用成本

「擴大節約用水方案」朝向「全國國土及水資源會議」之目標：每人每日用水量回降至 250 公升之方案新建物：擴大綠建築適用範圍、修訂建築技術規則使新建須使用一定比例之省水器舊建物：換裝省水器材、推廣雨水及中水利用

資料來源：多元化水資源經營管理方案總報告 28

節約用水

挑戰 2008 國家發展重點計畫─積極推動節約用水計畫

資料來源： 2008~2012年積極推動節約用水計畫 29

30資料來源： 2008~2012年積極推動節約用水計畫 ,2008

31資料來源： 2008~2012年積極推動節約用水計畫 ,2008

32資料來源： 2008~2012年積極推動節約用水計畫 ,2008

33資料來源： 2008~2012年積極推動節約用水計畫 ,2008

34資料來源： 2008~2012年積極推動節約用水計畫 ,2008

35資料來源： 2008~2012年積極推動節約用水計畫 ,2008

20 年後你的孩子有什麼樣的水可以用 ?

有多少水可以用 ?

36

37

各種水源比較建造成本低

建造成本高

建造較困難建造較容易

：河川水 ：中水

：地下水 ：雨水

：水庫 ：海淡水

設施名稱 建造成本

水庫 25元 /噸

海淡水 35元 /噸

雨中水 視 製 程 、 規模而異 38

建造成本低

建造成本高

政府個人

各種水源比較

39

建造成本低

建造成本高

供水穩定供水不穩定

各種水源比較

供水穩定比較海淡水 = 中水 > 水庫河川 >

雨水 40

水質較良好

水質較低劣

供水穩定供水不穩定

各種水源比較

水質比較自來水 = 海淡水 > 雨中水

41

開發推廣中

技術純熟

供水穩定供水不穩定

各種水源比較

42

環境衝擊高

環境衝擊低

供水穩定供水不穩定

各種水源比較

43