a horgolás bibliája
DESCRIPTION
A kivételes kötet számtalan mintájával, használati útmutatójával és ötleteivel egyaránt segítséget nyújt kezdők és haladók számára.TRANSCRIPT
1
· ... : :·,: '"'·.-~ ~
• 11/inf"iJJ-Üj•~miny -·
llugyan has><11áljukaköny•·e1?
A horgolás alapjai ...... ~_...... ............ ......,.. .......... .., „~--~.Ai,, ... ~-
Eszkö~.ök és alapanyagok - • .....-„ ..... „ .,...........___........._ · ~ ...... --........ .... .;M,-.-- ___. ....... ...,._„, gf.::_~ E:..~72 ~J!E-:i :=:;...~ §E~~.f:§:-é~ ~~g~·2-f~~ ::rh ~~~
?1/lit• .................. -.......... ·~-- ... -§.~==·
••..• „ „.„,; .. ~ „
Azcl.sőlépésck e.~ 2
~ y ~
~!
Alaptechni kák
•O -·-··-· E:"::;E:S :,:-:-.....:;-..::_""":.!.. :.~.::.-==--.::=""
Mintaválaszték „ •• -• ••• ••••• ••••• •••••
•••• 1111111111 ••••• •111111 1111111111 11111111
1 11111111 1111111111 1·11111111 11111111111 111111111 11111111111
••••• •• ••••• •••• ~.· al ..... „.„~.
1 Alapminták
„ ._._..~ .......... -.-... _.. ...................... ....,_._ ~ . ........,_,,,,.,,..,, __ ___ .... ....._ .... ,_,.,,,..,,,..,.,,_..,. .......,_, ............... _„.
l ii
1
Szövet hatású minták 2 -„...-... ...... >ilioJI'<--"'"'"'" ...... ...._._„ ......... _...-~--· .... .__.., ....... _ .......... , ..... ~._,,_,....,.., ..............
2 ~
' ~ EbOO.h.i.00...Ub.oöhOttki>pil~ ~
•• ''BR3RRB; · I!i!j!i!i!f:
111 @!i!~~~ ·
2 „ ·····!!Hl·····!!Hl·····
·IHll·····!l!!!·····!!Hl •••••!I!!!•H••!!!!!HH'
2
Kawló- és lewezóminták 3 !MIGKTE ~~llfti:!ll': n r =.i-L-.::.7.::""(.ol'<lol · ··~·-....... -...-~-.u. o-;.;.. :;:::,:;" ....... „~ ....... -
3
3
3
„,„._„„„ ..••... „
Ágbog„min••
·.::-;:-,..::.::; "'.'l:';;~
T T -:; -:-F ~...:.":.
! '~~"g~ :?;i.;gg, ! i~t.~. 1 .~~~ ~
3
3
l~'ffe' „ •• . „,., ...• „
ll!I .„„ •• .•. „
4 Recehálók és filéminták _ .
4 ·-··--·-
• ·~·
4
5 Áttörtés csipkeminták ...._ __ _..„-.„.._.. ..-...._„ __ ...._..........,. ;, _...~ •. ...,....., .... _ ...... _.....,.. _____ , ___ „
::::r.::....--;:.":"'" ..... ..._.„
5
l~~~~ """' „ ... „.~„„ .
15
5 ' ~
' ; '
5
5
, • . ·~:==~ ,
' ' ' ' r; l
5
'"'
s
·- ·- · it~:i
l't"lmU<ilt<ta
~·-.:!!k_ ÁK.ak.imiolilsz,rgily
·-·,-~---
-1: „„„„ ..... „„ ..
\'irlg„ioti1.,.l•g ---
D '"';-
.. 1 .... . '='
6
_.,. 7 T T .r
6
t T T 0 ·~
Csomózon minták 7 ~2:'"..=-:::.::::::::-......... _._~~-,.,. ..... -,,._.,... ..... __ _ , __ ..,,..,.,..._...,._„.„--'"'1"'-·lv-""""'M. ·---·,....-·,.. • .....-•• -6-1.
~ -~~=.;.·•fJB
llf! .. „ .; ..••. ,
7 C.ipl<O. coomóminu .-......, __ ,_
• ·mw· •
7 -A„niuminu
____ , __
111 •
7
7
~··
7 --El M'"""'''""'"'
~I~~ ~~~ t~~Ji:.;:-
8 Tk . us eminták
~
§t~~Ji~4
18
~ 1
' 8 1 ~
1 i
·Ili·
8
9 Re/iefminrák o. ... i.„úl.itú
<g>riO.jtiliOl pilclk
~..;::.:::
lt.HHl .lfiillifilj
..\tlós <lombo<oiminto ,......,.... . , ___ ,..,...._,
· - -T
r.1r_: ~ l
9 ~.~ . . . . .
11
10
'U:~~ t ~s~ §:-:é! i
10
11 Többszínű minták Kóuoroo <ét!.lnfi...4l.ü<„int. ,..-.,... ___ .,...,_.,_,
,.,._ ................ „„._.._ _ _ „„ ....... ,,,. _ _!.MW ....... J.,...,_.__... .......... __ ~=~~:.~;-.::!:"
11 • •• T %.
11 \l i."""''in~hull;i"""' m;nto
·-··--'-
11
1 ' !
' •Bt
~siH „„ ..... . . „„
Ko'1•.inü 1.;Hd)·minr. '"'--"'" , ~ .„,,„.......__ ,
""~1
ríill ~ „„.„ .•... „.
11
U Négyszögek
•
!2~. -~ T '!:-$
T T T :r:~
12
13 Alakzatok és motfvumok ....................... "'"' ,,_ ... .._....,.....__ ......... ............ --·~- ....... -·~ - ··--.......... (1• 1<.-.
~-~==-~~ .... --~ -
13
t
I + = .• ~„
::L.
:13 ,l 1
' 1 g
~
llópch•ly
14 Speciális minták
•
14
'14
14
• • J!!!!!!!!!!!I· :~~ ....... , :::~
l!i! z „„„„ .• , .. „
14 111 P- ~~ ±
·= ~
14
111 ~· ~
l
I ~-
Rö.idít~o;:ekéss?.imbólumok
t~ t;:_= f·-; ~ „ ... „„ ~- - ... „ 77'':!::.. -- ..... .... - - ... · -
::- 1
::;." -·· i «•'"
0 -...H•0Wn „U,o0")
=·--·· ) -~-=.~ .. „.„ \
=·-····· ~ "'·· '" "" m ~o;
Szószedet
uipk e (min13) -nyi!ott,áttet>:ZÓtnin táutúhorgoltkh.imunloa(l.98--124 . 0 .)
~t~~~~~~ ~~:.~ ~:.l~·i . :~;ycket
eleje(akézimunkM) - ozaktuális sorb>nva.gykörben•ké<imunk.hoZZÓ!lk köwlcbb esOuld>l•
gyapjú(fonal) -a birkagyapji hól kédtettf°"al.
::~~~~k~;l;:~~2~~~:~:· ~:~~~~~g~~o:~„h:~~!.-:~~~~;; -• hog)'C
kagyló(minta) -lós<l!.e.rez& (miotaJ
h•gyező(minta) -többegyhelyreöl
~.~;,;~·.:~:~::::~::~.~!~]~~~: !~) Szószc d e 1
lekötött(szem) - lincs:zem(V>.gymis lusonlószem),mclyct»elké871tettr<: cehilótctcjércdnlgozunkrá.(l.39.o.)
len(fonal) - o lenro•tj•ibólkészítctt
fonal
lure><(fonal)-íém~túúfon>.l , rend
.,,,rinl>i87.k6•<•Po~étttcr alo~)'•gból késritik
merccrczett(Jelymesített)fonal lr.émiaieljira..s.Jkcz.cltfonal,melynck !Orina:t.alapanyagoterOsebbé,fónycocb
bé~llZÍneKorc alka.lmassámzik
selyemfonaJ -a .,,l~hemyókgubójO
róllegombolyítottfonalhólelóállitottké· zimunb·.!•panyog.
seprűhurok(minta)- különlcgeshor
golO.minta,cgyfoj!Omcgho;szabbltotthu rok, mclycthorgolótúvcló•vilmilycn ""'tagabbpálcival , példáulvutagkötól\i „gjuégévelkészln1nkcl.
nalag- ho„zúkáJs, horgolt kézimunka, mdyctkiilönkénltiinkdafö munkada nbt6l(n~pedigczcnbcliil),dis:zítés
kénthui:náljul:.(l.130-136.o.)
s:tíne (akh imunk!é) - •bdejezett ho.goltkézimllnbmuta!ÓS,)::iilsó" oldal•.
szcgecsk e (minta) - olymöltó•,'™'· l)'etúgyhotgolunk,hogy a túvelelölról amunkah.itold•lafeléöhiinl:,dcnemu •dott><>rbm,hancmnéhinyoorr.1llcj jebb, k!-.gy a következ61Zcmtóljobb r.i,illctvcbolr:. . (1.30.o.)
•zintetikus (fonal) - szén· i„pctróleumWnnozél:okbólolóállitottfonal . mclyh.uonlitatcrméozctt>fon.alakra.
tcrmészetc•alapanyagúfonal - Nr milyenillui(pl.gppjú)vagynövényi (pl.P"mutvagy len)abp>nyagbólelóállitott l:ézimunbfonal
tri kótű -atuniszikötótUcgyikolncve
1uniszi horgolá•-•peciáli•horgolO. , melynck sorinoda·vi!Suh.l.dunka.., rokon , anélkülhogy megforditanink • kézimunk.it.(4-0.oldal)
tuniszi kötötű -a tuni„ihorgolhso
rinhuzn>Jt„játoscszköz, h<=zú , v~
kony rúJ , mcly készUlhet fémból , fiból, múanyagból,egyikfelénhmpónl,am.l. sikfelénlccsúszástgátló~I
(l.11.o.)
viszkóz (fonal)- cdlulózbólkO:,zítctl Wbkból..,dortfonal
vi•szája(a kfu.imunkáé) - • ké„ké rimunkahitoldala
Tárgymutató D"°"'vöo <IJ'<Íh>j! ..... K :.=!:1:!..s1 -·· ~minulOS
A 'u::. ki";t" aikos
rrkhfNlcoz>' ~ ... ~lti>'n6minlil. 4S, ~\, abl.Lio mint> l lO CKppeal<ominW-i.1)(1
EYÖft&J">"mmlllto! U _....n ~ti.-r<Jy llt ~vm ~"""°"~191 H Ucl6minW~yll6
N ~...-....11 coip)'*l"lnt.156 "1-.:. ~,; n11.,. ........ kloplb l7 k<h.ony<>boöp;l24 ~„"""'1 .......... cal~IOl 11•'""'"°"""'~196 kettl<214 "agf~l1
SO-S l ,2 10-121 aipUll""""""'1nu140 ~-pOb·fl ,171 ~r....,U-pll~ ~~204 "'CY r<ttlilló U.,,17 ol.pminill:: +4 ,S4-SI =-~16Mint&91 elaoísn..1ouk.ogylolmioi„'l'il kttada~202 ~.---
=::1 ~........,.,.i.....i.on. ........... „lru!Wt-mlMo ~l(<gl"íhojtiouo) .........,tmintól4S, cgrrWj"-pllc.ll "' ........ „ ~~106
opnllouroin1.a l l6 U7- 161 ~li.orkoltdomboní ~~ ~c<-c-- ~m .,....,...M ~pik:ákl6l .qyie.dúlól..rt l l l
~~m D .W&!Nuó.a.il.a6ltött ..._...._,,. ürihoojtioaopila.10 ~S0, 19'-Xlll
......... --.......1+4 ~~ ~~ ... „„ Utrihojúooo~Sfi ~-..l>ill>U ~79 ~'~pAI· U.-Utmnó~
iniaUmintíoout.c l.16 .Wsúlbaöltött<Crihajli- ....__„ "' NY
·-do&ailibo"'-Joh ............ ~"' -~'1 hí<oó.Da.oOhiin kOtsrinúhWIOmmir>t.&1 ... npu.rtl<soibgylómini.o14 ... „ domborúhllllimm;,,,.,1ta .w..:!'"s;•Ottkioplb ri·-p>k..,,... Utsmoipilldymlnla 191 •yi<ot1 11:agJlóWjn>lnu l09
a-.nhiuónlUb.horioh """""°"'ől1ibdiJI ~~117 ayi._~„ ,s ... ~ dombonii~uno .Woza..,""""'-mb. hóul>uJl„ f>llÖl1 kél .... ~ ·~1l1mint& l 'JIO nyoksz!rmóviriJ2l6 i tf.oölépooómln1>l4' du~·1~•vll>mln.U ... J.& ...!':..~~60
...,,._..„ klo~W.,116 0 itf«16~2+4 h&Ulln>oóvlriJlU
_.„ k!Oodomborümint& l67 hitulrbl!...uk<>hdomi>urli -~
ON.pikóo"'"f" ly \27
i.tlOosqnihurol<coipkclH ' ~1·•pü<• Jl ._..." 0 >tll.Nokcmin1o l>ll "i>"~ r~1t F hJ.tulnll burk<>l• dott>boN kcoronamlt!t.o 11 7 luOn Haiplom!nlil •gyril>o)1a.o.p.1.1"'" fol -lo liorgohmint• 65 •CJrih-JIÓOOOpilclk l6J „.,..,.....,.i"ll 1)4 ~l4-2S
i6-47, 91-IH ogyrOh.jWot.póln(®) SI '""""""'full>~J9 hldm1nu104 kon>BM-zily ns ~pik6kn1121
~~i:;1u.a. pib {k<,.,.<1) ~<'<éo41 l</lrk5riio horg<>IU 26 ötulrt'T1Úri•lgl ll . íll<rn!núlt 41i ,86- 9'7 hl...W.U 14 kii<élmlni.7S p l>al-mlnuH
_,....... iodorm;.,,.IJ ...,,..MlyUI
i..t.o.m1n.n~100 U - S6 , 6J fomlU. l l horeolaooncgkadCoe 15 L ~talll
b.mbu.unintal36 <w~~ """1tarUolS hor~~unillpdo· i.t.dw>lm• •42 pírmion!M.a'71 ........... „ lotwgoh~lll ,......Qg:d, ... ll.27 !ór>azcm 16 puktwninl&ll
~!nto al 'tl"">h>JWoo pilcikbi>I f<>nlltott ldop&ol6 i.-..;~l6,2J\ ~mir>tolOO rn:.<g:tTIM)Úo<>l f<lpilcK
~...:.JS ho<J<>h~llS &.o.~205 hloll.limninu ll l ~......-... " pir<iopildl 6J <wáka!"- f"lrild>ÓI lndlimooinin1>70 \Clram.irlto'IJ bubottlunint& H lio.p<~l l 7 G ....... ~,„ llilondlO
pir<io_-... lSI
~J7,l)O <w~~üal· gumho>otU1 4 hwloll~7l p1.....ii. ...... „x
bU>.""c*nin„ 112 "'IC....,.,,t99 .......... ~ M ~-ro'lylll
<wíha! ...... pikWo61 "' rnop_........,..1u ~.,.;pkcl l l
e uwtcW.llJ ~-~219 ' ~l.>min„120 pctt,... nW>tal Sl
~hil6m!nta!i0 ~~all.,. "'°"'7iio<cJriluj ..... ·-~
~~lOJ ~66.lll
~117 ~!111 pikisórlioMI0*9
Ti r g y m11tat6 T &r g y mut a t 6
pikblyminu107 plká4S pikóh.lrom•Wg<k 108 piü.hilóminu% pikl,.,ugély l 27 p6klill6minu ll4 pókhutkoláo65
R rbo.háló94 ttgi..ncribln<gy.,.;g201 ..,liefminük49, 162- 179
rilb.pikl<elyminulOS n>mb...,,,.kagyl&ninu99 riíndilés.k 0 1zlmból11mok ~248
rCivü!pál,,.1 8 rn.;.Jpilc:ooorol<S5
s SAbm(l<M-1.031,91 S.L.mon·rícs 92
~14 „prüh...,ol<,csipkel32 „prúhun:*aoportok2B ~h<wgol•~~
pllaa(lmók!l7 tp<OüisminűlcSl , 230-246
"f>'rilis hau:.öi:2l6
sz
.dlcs hullimo. rnint•71 odla..U.~l..min„68
-·" .... mpill..minul94 1..adlY'"' rornbw•min ta 124 n:lncs 1yUldóbmin„t9l sziromk••koaz;i.l•g lll ..ivkagy!bmintís••·•t.g! H -fésúhgylómin„71 s:z6Uc•h.lló242 SZÓltahaúsUmin„66 ...Xtotnég,y.t:Wg<k2+o ...;...,thaWú mintik-44-4-5,
59-72
T tCg!arninu 160 1<-gbminW=gély 126 tckn&hH•mlllu80 t~minl.ók49-SO,
tíill:< mintilr. 48,154-16 1 1.;.kb~<klS7
u új!onal~IU>.21 ujjn~vortForWhurolt 27
v vált:d:oWtlrendeirbüegyri·
hajú.otpí~<lkllB
viltoudom~~>hojt.losoo pálcü 16l
viltouszill>.oolWtttgyrib.oi· túospllcas(lrok 6l
váltottDilboöltöttlU'f'llca
""""" •iltoCts:zcmcsmlnt>l50 ví.ltoun:..kcmin„ IS4 vc..,hkosármint•l H oillio..,,,...,14S virlgminW..,..loglJI
w rulipónminun willdminu67 tuniaiolopoor+o tunl<,i b<>ixlil rn into. 173 Z tunls:zib.aboramlnu 174 >.árohurok.38 tuniozicoipbmin„179 tuninigyöngyminta 41, 172 ZS
:::~rn:°u1n ==-~:12.s tunimkötöttpil<a 4 l, 172 tunini 1,.a-. minta 176 ntnimmóh„j1rninu 175 tunls:ziminták49, 171- 179 tun lniVl:ll!z&osárminU!78
Köszönetnyilvánítás A 5'lCnÓ ezúton fcjcri ki kÖSÜ>n<:t~t fonalakkal . Ugy....a.U kiisr.i"'ct~ fe)W a DMC Creatlvc Worldnek, amiért e llát- ki a Cmta Crofts UK-nak • horgolótúk&t la a min\agyÚjtcmWyhtt fclhuznilt begy& es:zl.ütiilr.ért.