a ururodoaoanru,iinur (sar) *dunrtfinut fiuflug:ru i.r in a nmjr=diu ururodoaoanru,iinur...

69
n a nmjr=diu ururodoaoanru,iinur (SAR) vLL *dunrtfinuT fiuflug:ru i.r fi o drrin.nu ra ufi*udnrtiinurdt=nu fi nu1 u!A1 ta u I u1.re1loi1srtu da'oulxu e- fi nulutnfin lnucilu:u'tulfunl5Hlflu ;irfnururzufiufinrrfinurdr:nsfinuru=at rum I

Upload: others

Post on 05-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • n a nmjr=diu ururodoaoanru,iinur (SAR)vLL

    *dunrtfinuT fiuflug:ru

    i.r fi o drrin.nu ra ufi*udnrtiinurdt=nu fi nu1 u!A1 ta u I

    u1.re1loi1srtu da'oulxue-

    fi nulutnfin lnucilu:u'tulfunl5Hlflu;irfnururzufiufinrrfinurdr:nsfinuru=at rum I

  • āļ„āļģāļ™āļģ

    āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™

    āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāđ‰āļ·āļ™āļ—āđˆāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļ°āļĨāļē āđ€āļ‚āļ• 1

    āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ™āļŦāļēāļ‚āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļąāļšāļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē

    āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āđāļĨāļ°āļœāļđāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™

    āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļ­āđ„āļ›

    āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļđāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆ

    āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩ āđˆāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™

    āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ‹āđˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļĢāđ‰āļąāļ‡āļ™āđ‰āļĩ

    āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ€āļāļĩ āđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ

    āđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļĄāļ™āđ‰āļĩāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ”āļ§āļĒāļ”āļĩ

    āļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļĨāļĄāļ™āđ‰āļĩāļ„āļ·āļ­āļ„āļļāļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ™āļ—āđ‰āļąāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ

    āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļĢāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ›āļĨāļ­āļ‡āđ„āļŦāļĄ

    āļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļ āļ§āļīāļ—āļĒāļāļēāļ™āļ°āļŠāļģāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ

    āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāđ‰āļ·āļ™āļ—āđˆāļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļ°āļĨāļē āđ€āļ‚āļ• 1

    āļœāļđāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ—āļģāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™

    āļ

    āļ„ āļģāļ™ āļģ

    āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļąāļ”āļ— āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļ°āļĨāļē āđ€āļ‚āļ• 1 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļđ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩ āđ‰ āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ„āļ“āļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļđāđ€āđ‰āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ„āļ™ āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāļāđ‰āļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ— āļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāļŠāđ‰ āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļĩ āļ„āļļāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļĄāļ™āļĩāļ„āđ‰āļ·āļ­āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ

    āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļĢāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ›āļĨāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļŦāļĄ

    āļĻāļāļķāļĐāļēāļ™āļīāđ€āļ—āļĻāļāđŒ āļ§āļīāļ—āļĒāļ°āļāļēāļ™āļ°āļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āļ™āđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļ°āļĨāļē āđ€āļ‚āļ• 1

    āļœāļđāļĢāđ‰āļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ— āļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™

  • āļ‚

    āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ

    āļŦāļ™āđ‰āļē āļ„ āļēāļ™ āļē āļ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ āļ‚ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ āļ‡ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļˆ āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļšāļ—āļ™ āļē 1 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļ 1 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ 2 āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļē 3 āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš 4 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 5 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 5 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļē 6 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē 6 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 8 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 11 āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ›āļąāļāļŦāļē 11 āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āļ­āđ‰āļĄāļđāļĨ 12 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāđŒāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 13 āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­ 14 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

    āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 15

    āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ āđŒāļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĢāļēāļĒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 15 āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđƒāđŒāļ™āļ āļēāļžāļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāđˆāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 16

  • āļ‚

    āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ

    āļŦāļ™āđ‰āļē āļ„ āļēāļ™ āļē āļ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ āļ‚ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ āļ‡ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļˆ āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļšāļ—āļ™ āļē 1 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļ 1 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ 2 āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļē 3 āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš 4 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 5 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 5 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļē 6 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē 6 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 8 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 11 āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ›āļąāļāļŦāļē 11 āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āļ­āđ‰āļĄāļđāļĨ 12 āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāđŒāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ 13 āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­ 14 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

    āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 15

    āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ āđŒāļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĢāļēāļĒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 15 āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđƒāđŒāļ™āļ āļēāļžāļĒāđˆāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāđˆāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 16

  • āļ„

    āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ (āļ•āđˆāļ­)

    āļŦāļ™āđ‰āļē āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 5 āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

    āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 20

    āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ€āđ‰āļĢāļĩāļĒāļ™

    20

    āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ‰āļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē

    26

    āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļœāđ‰āļđāđ€āļĢāļĒāļĩāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠ āļēāļ„āļąāļ

    29

    āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļīāļ˜āļīāļœāļĨ

    31

    āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ 33 āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ 33 āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚ 35 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē 36 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 37 āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļš 37 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļ‡āļīāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļ„āđ‰āļ™āļžāļš 43 āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ 45 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 46 āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ— āļē 61

    āļ‡

    āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļŦāļ™āđ‰āļē

    1 āļˆ āļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāļĄāđˆāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ•āļģāļĄāļĢāļģāļĒāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ 15 2 āļˆ āļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļĒāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆ 1.1

    āļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļģāļ‡āļ§āļīāļŠāļģāļāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĒāļĩāļ™āļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĒāļĩāļ™ 16

    3 āļˆ āļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļĒāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆ 1.2 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āđŒāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĒāļĩāļ™āļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĒāļĩāļ™

    17

    4 āļˆ āļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļšāļĢāļŦāļīāļģāļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ

    18

    5 āļˆ āļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āđ‚āļ­āļāļģāļŠāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ€āđ‰āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ

    19

    6 āļˆ āļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ

    19

    7 āļĢāļ­āđ‰āļĒāļĨāļ°āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļ”āļļāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĒāļĩāļ™ 33 8 āļĢāļ­āđ‰āļĒāļĨāļ°āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļ”āļļāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļšāļĢāļŦāļīāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢ 33 9 āļĢāļ­āđ‰āļĒāļĨāļ°āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļ”āļļāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĒāļĩāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ 34 10 āļĢāļ­āđ‰āļĒāļĨāļ°āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļ”āļļāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļ“āļļāļ āļģāļžāļ āļģāļĒāđƒāļ™ 34 11 āļĢāļ­āđ‰āļĒāļĨāļ°āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļ”āļļāļ„āļ§āļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđ‡āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† 35 12 āļĢāļ­āđ‰āļĒāļĨāļ°āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļģāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļ™āļ”āļģāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† 36

  • āļ„

    āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ (āļ•āđˆāļ­)

    āļŦāļ™āđ‰āļē āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 5 āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

    āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 20

    āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļœāļđāđ€āđ‰āļĢāļĩāļĒāļ™

    20

    āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ‰āļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē

    26

    āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļœāđ‰āļđāđ€āļĢāļĒāļĩāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠ āļēāļ„āļąāļ

    29

    āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļīāļ˜āļīāļœāļĨ

    31

    āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ 33 āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ 33 āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚ 35 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē 36 āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 37 āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļš 37 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļ‡āļīāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļ„āđ‰āļ™āļžāļš 43 āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡ 45 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ 46 āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļ— āļē 61

    āļ‡

    āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļŦāļ™āđ‰āļē

    1 āļˆ āļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāļĄāđˆāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ•āļģāļĄāļĢāļģāļĒāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ 15 2 āļˆ āļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļĒāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆ 1.1

    āļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļģāļ‡āļ§āļīāļŠāļģāļāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĒāļĩāļ™āļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĒāļĩāļ™ 16

    3 āļˆ āļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļĒāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆ 1.2 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ­āļąāļ™āļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āđŒāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĒāļĩāļ™āļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĒāļĩāļ™

    17

    4 āļˆ āļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļšāļĢāļŦāļīāļģāļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ

    18

    5 āļˆ āļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āđ‚āļ­āļāļģāļŠāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ€āđ‰āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ

    19

    6 āļˆ āļģāļ™āļ§āļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļĢāļ°āļšāļšāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ

    19

    7 āļĢāļ­āđ‰āļĒāļĨāļ°āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļ”āļļāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĒāļĩāļ™ 33 8 āļĢāļ­āđ‰āļĒāļĨāļ°āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļ”āļļāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļšāļĢāļŦāļīāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢ 33 9 āļĢāļ­āđ‰āļĒāļĨāļ°āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļ”āļļāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĒāļĩāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™ 34 10 āļĢāļ­āđ‰āļĒāļĨāļ°āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļ”āļļāđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļ“āļļāļ āļģāļžāļ āļģāļĒāđƒāļ™ 34 11 āļĢāļ­āđ‰āļĒāļĨāļ°āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļ”āļļāļ„āļ§āļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđ‡āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† 35 12 āļĢāļ­āđ‰āļĒāļĨāļ°āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļģāļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļ™āļ”āļģāđ‰āļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† 36

  • āļˆ

    āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ āļŦāļ™āđ‰āļē

    1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē

    7

    2 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 11 3 āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 12

    1

    āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 1

    āļšāļ—āļ™ āļģ

    1. āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļģāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļŠ āļģāļ„āļąāļ

    āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āļŦāļĄāļ§āļ” 6 āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđƒāļŦāđ‰āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ— āļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›āļĩāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļŦāļ™āļ” āđƒāļŦāđ‰āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļē (āļŠāļĄāļĻ.) āļˆāļąāļ”āļ— āļēāļ‚āļ­āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ āļēāļŦāļ™āļ” āļŦāļēāļāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļ·āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļāļķāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚

    āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™ (Internal Quality Assurance : IQAas) āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆ (Assure) āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ§āđˆāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļŦāļ™āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­ āļēāļ™āļēāļˆ (Decentralization) āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ (Participation) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰ (Accountability) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™ 3 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž (Quality Assessment : QA) āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (Quality Audit : QA) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž (Quality Control : QC)

    āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 5 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ (āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2) āļž.āļĻ. 2545 āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļē 47 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļž.āļĻ. 2561 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļž.āļĻ. 2561 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ—āļļāļāļ›āļĩ

  • āļˆ

    āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ āļŦāļ™āđ‰āļē

    1 āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē

    7

    2 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 11 3 āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 12

    1

    āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 1

    āļšāļ—āļ™ āļģ

    1. āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļģāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļŠ āļģāļ„āļąāļ

    āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āļŦāļĄāļ§āļ” 6 āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđƒāļŦāđ‰āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ— āļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›āļĩāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļŦāļ™āļ” āđƒāļŦāđ‰āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļē (āļŠāļĄāļĻ.) āļˆāļąāļ”āļ— āļēāļ‚āļ­āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ āļēāļŦāļ™āļ” āļŦāļēāļāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļŦāđ‰āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļ·āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļĄāļĻāļāļķāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļīāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚

    āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™ (Internal Quality Assurance : IQAas) āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆ (Assure) āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ§āđˆāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļŦāļ™āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠ āļēāļ„āļąāļ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­ āļēāļ™āļēāļˆ (Decentralization) āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ (Participation) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰ (Accountability) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™ 3 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž (Quality Assessment : QA) āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (Quality Audit : QA) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž (Quality Control : QC)

    āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 5 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ (āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2) āļž.āļĻ. 2545 āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļē 47 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļž.āļĻ. 2561 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļž.āļĻ. 2561 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ—āļļāļāļ›āļĩ

  • 3

    3. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļĻāļāļķāļĐāļģ

    1. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

    āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļ°āļĨāļē āđ€āļ‚āļ• 1 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2560 āļĢāļ§āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāļ™āđ‰ 111 āđ€āļĨāđˆāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ

    2. āđ€āļ™āļ·āļ­āđ‰āļŦāļē āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ„āđŒāļ§āđ‰ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āļ„āļ·āļ­ 1) āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 2) āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™

    3. āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ 3 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ (āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™-āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2561)

    4. āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° 1) āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē (Content Analysis) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ

    āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ™āļ·āļ­āđ‰āļŦāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē

    2) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ (Internal Quality Audit) āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļž.āļĻ. 2561 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļž.āļĻ. 2561

    3) āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāļĄāđ‰āļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 11 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2559 āļĄāļĩāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ„āļ­āļ· āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ‰āļđāđ€āļĢāļĒāļĩāļ™

    1.1 āļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāļ—āđŒāļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ‰āļđāđ€āļĢāļĒāļĩāļ™ 1.2 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ€āđ‰āļĢāļĩāļĒāļ™

    āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ‰āļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļĩāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļœāđ‰āļđāđ€āļĢāļĒāļĩāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠ āļēāļ„āļąāļ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļīāļ˜āļīāļœāļĨ

    4) āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļ°āļĨāļē āđ€āļ‚āļ• 1 āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2560 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 111 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

    2

    āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (Self-Assessment) āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ (Internal Quality Audit: IQA) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ§āđˆāļēāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļĢāļ­āļ·āđ„āļĄāđˆ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™ āļĄāļąāļāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Formative Assessment) āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļĢāļ§āļšāļĒāļ­āļ” (Summative Assessment)

    āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĢāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļļāļāļ„āļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™ āļē āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāđāļšāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļĢāļļāļ›āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļŦāļĢāļ­āļ·āđ„āļĄāđˆ āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ” āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ™āļĩāđ€āđ‰āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļīāļŠāļĢāļ° āđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļĨāļĒāļēāļ“āļĄāļīāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļ„āļĩāļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļ‡āļīāđƒāļˆāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ§āļīāļžāļēāļāļĐāđŒāļ§āļˆāļīāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļŦāļ„āđ‰ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļē

    āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļ— āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ—āļļāļāļ›āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē (āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ

    āļˆāļķāļ‡āļ™āļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļē āļŦāļĢāļ­āļ·āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

    āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļ°āļĨāļē āđ€āļ‚āļ• 1 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ—āļļāļāļ›āļĩāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļēāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāđ‰āļ§ āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļĢāļļāļ›āļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ•āļ­āđˆāđ„āļ›

    2. āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ

    āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāđŒāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļēāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

    1) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļāļķāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē

    2) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļāļķāļĐāļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē

  • 3

    3. āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļĻāļāļķāļĐāļģ

    1. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

    āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļ°āļĨāļē āđ€āļ‚āļ• 1 āļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2560 āļĢāļ§āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāļ™āđ‰ 111 āđ€āļĨāđˆāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ

    2. āđ€āļ™āļ·āļ­āđ‰āļŦāļē āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ„āđŒāļ§āđ‰ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āļ„āļ·āļ­ 1) āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ 2) āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™

    3. āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ 3 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ (āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™-āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2561)

    4. āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° 1) āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē (Content Analysis) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ

    āļŠāļĢāļļāļ›āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ™āļ·āļ­āđ‰āļŦāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē

    2) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ (Internal Quality Audit) āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļž.āļĻ. 2561 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļž.āļĻ. 2561

    3) āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāļĄāđ‰āļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 11 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2559 āļĄāļĩāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ„āļ­āļ· āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ‰āļđāđ€āļĢāļĒāļĩāļ™

    1.1 āļœāļĨāļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāļ—āđŒāļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ‰āļđāđ€āļĢāļĒāļĩāļ™ 1.2 āļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ€āđ‰āļĢāļĩāļĒāļ™

    āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ‰āļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļĩāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļœāđ‰āļđāđ€āļĢāļĒāļĩāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠ āļēāļ„āļąāļ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļīāļ˜āļīāļœāļĨ

    4) āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļķāļāļĐāļēāļĒāļ°āļĨāļē āđ€āļ‚āļ• 1 āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 2560 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 111 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

  • 5

    āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 2

    āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē

    1. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™

    “ āļ”āļĩāļŠāļąāđˆāļ§āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļąāļ§āļ— āļē āļŠāļđāļ‡āļ•āđˆ āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ— āļēāļ•āļąāļ§ ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„ āļģāļāļĨāđˆāļģāļ§āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļī āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ”āļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āļŠāđˆāļąāļ§ āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ”āļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āļŠāđˆāļąāļ§āļĄāļģāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļāļģāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļģāļ™āļąāļ™āđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļĄāļģāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ”

    “āļˆāļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļŦāđ‰āļžāđ‰āļ™āļœāļīāļ” āļ•āļ™āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļˆāļīāļ•āļ•āļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™ āļ•āļ™āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ•āļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™ āļ•āļ™āđāļŠāđ€āļŠāļ·āļ­āļ™āđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢ”

    āļāļģāļĢāļžāļīāļˆāļģāļĢāļ“āļģāļāļģāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļģāļĒāđƒāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āđˆāļģāđ„āļ”āđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļ–āļīāļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āļ·āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļĄāļģāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ”

    āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļ āļģāļĒāđƒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļŦāļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ€āđ‰āļāļīāļ”āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āđ‰āļļāļ™ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

    1) āļ„āļ§āļģāļĄāļĄāļģāļ™āļ°āļžāļĒāļģāļĒāļģāļĄ 2) āļāļģāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļģāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 3) āļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģ 4) āđ€āļ•āđ‡āļĄāđƒāļˆāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļĩāļŠāđˆāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđˆāļāļģāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

    āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļˆāļģāļāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļģāļĒāđƒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļģāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (Self-Esteem) āļ•āļģāļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

    1) āļāļģāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđ„āļ•āļĢāļ•āđˆāļĢāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļģāļ™ (Revise) 2) āļāļģāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļ„āļīāļ” (Reflection) 3) āļāļģāļĢāļ™ āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģ (Improvement) āļ āļģāļĢāļ°āļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ•āļ­āđˆāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

    āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļģāļĒāđƒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļģāļĢāļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™ āļ•āļģāļĄāļšāļ—āļšāļģāļ—āđāļĨāļ°āļ āļģāļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļ­āļąāļ™āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ€āđ‰āļāļīāļ”āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĻāļāļķāļĐāļģ

    4

    4. āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļĢāđ‰āļąāļš

    1) āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ— āļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē

    2) āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ— āļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļ•āļĨāđˆāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē

    3) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āđˆāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļ™āđ‰āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŦāļĢāļ­āļ·āļŦāļ™āļ§āđˆāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē

    4) āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē

  • 5

    āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 2

    āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē

    1. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™

    “ āļ”āļĩāļŠāļąāđˆāļ§āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļąāļ§āļ— āļē āļŠāļđāļ‡āļ•āđˆ āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ— āļēāļ•āļąāļ§ ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„ āļģāļāļĨāđˆāļģāļ§āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļī āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ”āļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āļŠāđˆāļąāļ§ āļāļģāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ”āļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ™āļŠāđˆāļąāļ§āļĄāļģāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļāļģāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļģāļ™āļąāļ™āđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļĄāļģāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ”

    “āļˆāļ‡āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļŦāđ‰āļžāđ‰āļ™āļœāļīāļ” āļ•āļ™āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļˆāļīāļ•āļ•āļ™āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™ āļ•āļ™āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ•āļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™ āļ•āļ™āđāļŠāđ€āļŠāļ·āļ­āļ™āđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļāļēāļĢ”

    āļāļģāļĢāļžāļīāļˆāļģāļĢāļ“āļģāļāļģāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļģāļĒāđƒāļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āđˆāļģāđ„āļ”āđ‰āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļ–āļīāļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āļ·āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļĄāļģāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ”

    āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļ āļģāļĒāđƒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ„āđ‰āļ™āļŦāļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļšāļāļžāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ€āđ‰āļāļīāļ”āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āđ‰āļļāļ™ 4 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

    1) āļ„āļ§āļģāļĄāļĄāļģāļ™āļ°āļžāļĒāļģāļĒāļģāļĄ 2) āļāļģāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļģāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 3) āļāļģāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģ 4) āđ€āļ•āđ‡āļĄāđƒāļˆāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļĩāļŠāđˆāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđˆāļāļģāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

    āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļˆāļģāļāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļģāļĒāđƒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļģāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (Self-Esteem) āļ•āļģāļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

    1) āļāļģāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđ„āļ•āļĢāļ•āđˆāļĢāļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļģāļ™ (Revise) 2) āļāļģāļĢāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļ„āļīāļ” (Reflection) 3) āļāļģāļĢāļ™ āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģ (Improvement) āļ āļģāļĢāļ°āļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ•āļ­āđˆāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡

    āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļģāļĒāđƒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļģāļĢāļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™ āļ•āļģāļĄāļšāļ—āļšāļģāļ—āđāļĨāļ°āļ āļģāļĢāļāļīāļˆāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄāļ­āļąāļ™āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ€āđ‰āļāļīāļ”āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĻāļāļķāļĐāļģ

  • 7 āļœāļđāļ›āđ‰āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ§āđˆāļģāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļāļķāļĐāļģāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļĻāļāļķāļĐāļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļ„āļĩāļļāļ“āļ āļģāļžāđ„āļ”āđ‰āļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļģāļŦāļ™āļ”

    āļāļģāļĢāļ” āļģāđ€āļ™āļ™āļīāļ‡āļģāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļĢ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­ āļēāļ™āļēāļˆ (Decentralization) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļĄāļĩāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļ„āļĨāđˆāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°

    āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļ”āđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ€āđ‰āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļœāļĨāļ•āļģāļĄāļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļ•āļ­āđ‰āļ‡āļāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

    2. āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ (Participation) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ āļģāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļģāļĄāļģāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļœāļđāđ€āđ‰āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ„āļīāļ” āļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļŠāļ‡āđˆāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļģāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļģāļĢāļ” āļģāđ€āļ™āļ™āļīāļ‡āļģāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĢāļ§āđˆāļĄāļ āļģāļ„āļ āļđāļĄāđƒāļīāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļŠ āļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ

    3. āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰ (Accountability) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļāļģāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļģāļŦāļĄāļģāļĒ (Goals) āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļģāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļĄāļĩāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ•āļģāļĄāļ—āļĩāđˆāļ āļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļģāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ āļ•āļīāļ”āļ•āļģāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļāđˆāļģāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļģāļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļāđˆāļģāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ—āļīāļĻāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļ— āļģāļ‡āļģāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļđāđˆāđ€āļ›āđ‰āļģāļŦāļĄāļģāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™

    āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ āļģāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļĄāļĩāļāļģāļĢāļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™ 3 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢ āļ‹āļķāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ§āđ‰āļĒāļ āļģāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

    āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 1 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ āļģāļĒāđƒāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ 1. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™

    āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ āļģāļŦāļ™āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļģāļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļģāļ™āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­

    āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™

    āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļļāļ āļēāļž

    āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

    āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

    āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™

    6

    2. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

    āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļģāļāļģāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļģāļ˜āļīāļāļģāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļ§āđˆāļģāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āļž.āļĻ. 2561 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āļāļļāļĄāļ āļģāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āļž.āļĻ. 2561 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļģāļĄāļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļģāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļģāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āļĄāļģāļ•āļĢāļģ āđ• āļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ (āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2) āļž.āļĻ. 2545 āđāļĨāļ°āļĄāļģāļ•āļĢāļģ 47 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļģāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļģāļ•āļī āļž.āļĻ. 2542 āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļģāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĻāļāļķāļĐāļģāđ„āļ§āđ‰ āļĄāļĩāļŠāļģāļĢāļ°āļŠ āļģāļ„āļąāļāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

    1) āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļˆāļąāļ”āļ— āļģāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļĢāļģāļĒāļ‡āļģāļ™āļœāļĨāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļŦāļ™āļ§āđˆāļĒāļ‡āļģāļ™āļ•āļ™āđ‰āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŦāļĢāļ­āļ·āļŦāļ™āļ§āđˆāļĒāļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļāļķāļĐāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļģāļ—āļļāļāļ›āļĩ

    2) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŦāļ™āļ§āđˆāļĒāļ‡āļģāļ™āļ•āļ™āđ‰āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāđ‡āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļĢāļģāļĒāļ‡āļģāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļģāļ§āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ•āđˆāļģāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļģāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļˆāļģāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļģāļāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļāļąāļšāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļŠ āļģāļ™āļąāļāļ‡āļģāļ™āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ (āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļģāļĢāļĄāļŦāļģāļŠāļ™) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļģāļ‡āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ āļģāļĒāļ™āļ­āļ

    3) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠ āļģāļ™āļąāļāļ‡āļģāļ™āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ (āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļģāļĢāļĄāļŦāļģāļŠāļ™) āļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļģāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāđāļĨāļ°āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļĢāļģāļĒāļ‡āļģāļ™āļœāļĨāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļģāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļģāļ§ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļģāļ™āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ™āļąāđ‰āļ™āđ†āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļāļķāļĐāļģāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļģāļ‡āđƒāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĻāļāļķāļĐāļģ

    4) āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļģāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļŦāļ™āļ§āđˆāļĒāļ‡āļģāļ™āļ•āļ™āđ‰āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļīāļ”āļ•āļģāļĄāļœāļĨāļāļģāļĢāļ” āļģāđ€āļ™āļ™āļīāļāļģāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĻāļāļķāļĐāļģāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ•āļģāļĄāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāđāļĨāļ°āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļāļģāļĢāļĻāļāļķāļĐāļģāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

    āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļģāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ•āļģāļĄāļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļģāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™ āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ āļģāļĒāļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļŠ āļģāļ™āļąāļāļ‡āļģāļ™āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ (āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļģāļĢāļĄāļŦāļģāļŠāļ™) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™ āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļģāļĢāļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļžāđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨ

    3. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē

    āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ āļģāļĒāđƒāļ™ (Internal Quality Assurance) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāļŠ āļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆ (Assure) āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļģāļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™

  • 7 āļœāļđāļ›āđ‰āļāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ§āđˆāļģāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļāļķāļĐāļģāļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļĻāļāļķāļĐāļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļ„āļĩāļļāļ“āļ āļģāļžāđ„āļ”āđ‰āļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļģāļŦāļ™āļ”

    āļāļģāļĢāļ” āļģāđ€āļ™āļ™āļīāļ‡āļģāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ āļģāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļĒāļķāļ”āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļĢ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­ āļēāļ™āļēāļˆ (Decentralization) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļĄāļĩāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļ„āļĨāđˆāļ­āļ‡āļ•āļąāļ§ āđāļĨāļ°

    āļŠāļģāļĄāļģāļĢāļ–āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™āļāļģāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāļ”āđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļŠāļ­āļ™āļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ€āđ‰āļĢāļĩāļĒāļ™āļšāļĢāļĢāļĨāļļāļœāļĨāļ•āļģāļĄāļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļŠāļđāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļ•āļ­āđ‰āļ‡āļāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ

    2. āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄ (Participation) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ āļģāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļģāļĄāļģāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļœāļđāđ€āđ‰āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ„āļīāļ” āļĢāđˆāļ§āļĄāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆ āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļŠāļ‡āđˆāđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļģāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļģāļĢāļ” āļģāđ€āļ™āļ™āļīāļ‡āļģāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĢāļ§āđˆāļĄāļ āļģāļ„āļ āļđāļĄāđƒāļīāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļģāļĄāļŠ āļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ

    3. āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰ (Accountability) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļķāļ‡āļāļģāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļģāļŦāļĄāļģāļĒ (Goals) āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļģāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļĄāļĩāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ•āļģāļĄāļ—āļĩāđˆāļ āļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļģāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ āļ•āļīāļ”āļ•āļģāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰ āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļāđˆāļģāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļģāļ›āļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļāđˆāļģāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ—āļīāļĻāļ—āļģāļ‡āļāļģāļĢāļ— āļģāļ‡āļģāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāļđāđˆāđ€āļ›āđ‰āļģāļŦāļĄāļģāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™

    āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ āļģāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļĄāļĩāļāļģāļĢāļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļ™ 3 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢ āļ‹āļķāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ§āđ‰āļĒāļ āļģāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

    āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 1 āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ āļģāļĒāđƒāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ 1. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™

    āļāļģāļĢāļĻāļķāļāļĐāļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ āļģāļŦāļ™āļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļģāļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļģāļ™āļ•āđ‰āļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­

    āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™

    āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļļāļ āļēāļž

    āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

    āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

    āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™

  • 9

    4) āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ 4.1) āļœāļđāļ›āđ‰āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ 4.2) āļĄāļĩāļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļ—āļĩāđˆāļ” āļĩ 4.3) āļĄāļĩāļāļģāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āļ āļģāļŦāļ™āļ”āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ„āļ§āđ‰āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļģāļāđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ 4.4) āļœāļđāļ›āđ‰āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļģāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ° 4.5) āļœāļđāļ›āđ‰āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĄāđ„āļĩāļŦāļ§āļžāļĢāļīāļšāđāļĨāļ°āļ§āļģāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄ

    5) āļĄāļēāļĢāļĒāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ 5.1) āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđƒāļˆ 5.2) āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļ•āļīāļœāļđāļĢāđ‰āļąāļšāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ 5.3) āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļģāļāļģāļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļāļķāļ§āđˆāļģāļ āļģāļĨāļąāļ‡āļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļœāļ”āļī 5.4) āļŸāļąāļ‡āļ„ āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ‰āļđāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļĩāļžāđˆāļīāļŠāļđāļˆāļ™āļ”āđŒāđ‰āļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļģāļ™ 5.5) āļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļģāļ•āļģāļĄāļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļģāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļģāļ„ āļģāļžāļđāļ”

    6) āļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (Self-Assessment) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ§āđˆāļģāļœāļĨāļ‡āļģāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļģāļ™

    āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āļ•āļģāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļģāļĢāļ­āļ˜āļīāļšāļģāļĒāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļŠ āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļģāļ™ āļĄāļąāļāļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļāļģāļĢāļ— āļģāļ‡āļģāļ™ (Formative Assessment) āļĄāļģāļāļāļ§āđˆāļģāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ§āļšāļĒāļ­āļ” (Summative Assessment) āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļģāļĢāļ— āļģāļ‡āļģāļ™ āļĄāļĩāļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™āļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļģāļĢāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ āđ‰

    6.1) āđāļ•āļ‡āđˆāļ•āļąāļ‡āđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ·āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩ āđ‰

    6.2) āđāļ•āļ‡āđˆāļ•āļąāļ‡āđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļģāļ™ āļšāļļāļ„āļĨāļģāļāļĢāļˆāļģāļāļ—āļļāļāļāđˆāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļšāļļāļ„āļĨāļģāļāļĢāļœāļđāđ‰āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ‚āļģāļ™āļļāļāļģāļĢ

    6.3) āļ­āļšāļĢāļĄ/āļ— āļģāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ€āđ‰āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļģāļĢāļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļī

    6.4) āļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āļ āļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļģāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļ›āļĩ 6.5) āļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļģāļĢ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļģāļĄāļ—āļĩāđˆāļ āļģāļŦāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāđāļˆāđ‰āļ‡

    āļœāļđāļĢāđ‰āļąāļšāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļģāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ™āļ­āđ‰āļĒ 2 āļŠāļąāļ›āļ”āļģāļŦāđŒ 6.6) āļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆ

    āļ āļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™

    8 āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļģāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļģāļāļģāļĢāļ— āļģāļ‡āļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļāļķāļĐāļģ

    2. āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļģāļĄāļāļģāļĢāļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™āļ§āđˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļģāļĄāļ—āļĩāđˆāļ āļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™āļ•āļģāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ āļģāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļāļķāļĐāļģ

    3. āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļģāļāļģāļĢāļ— āļģāļ‡āļģāļ™ āļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļāļķāļĐāļģāļ•āđ‰āļ­āļ‡ “āļĄāļˆāļĩāļ•āļīāļŠ āļēāļ™āļķāļâ€ āđāļĨāļ° “āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšâ€ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļģāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļāļģāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļŦāļĄāđ‰āļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļģāļžāđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļ” āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™ āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļāļģāļĢāļĻāļāļķāļĐāļģ

    3. āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē

    āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļģāļĒāđƒāļ™ (Internal Evaluation) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļģāļĢāļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĄāļģāđƒāļŠāđ‰āļŠ āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļģāļāļģāļĢāļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļģāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļģāļŦāļĄāļģāļĒāļ—āļĩāđˆāļ āļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļģāļĢāļ— āļģāļ‡āļģāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (Self-Assessment) āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ•āļ­āđˆāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ

    1) āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 1.1) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļģāļ™āļ•āļģāļĄāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļāļģāļĢāļĻāļāļķāļĐāļģ 1.2) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļģāļĒāļ‡āļģāļ™āļœāļĨāļāļģāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļģāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ•āđˆāļ­āļŠāļģāļ˜āļģāļĢāļ“āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āđˆāļĒāļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ 1.3) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļģāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļģāļĒāļ™āļ­āļāļˆāļģāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ āļģāļĒāļ™āļ­āļ

    2) āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 1.1) āļĄāļĩāļ—āļąāļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļģāļĢāļžāļđāļ” āļāļģāļĢāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļāļąāļšāļœāļđāļ­āđ‰āļ·āđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ 1.2) āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļāļģāļĢāļĻāļāļķāļĐāļģ 1.3) āļĄāļĩāļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļđāđ€āđ‰āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļģāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļ āļģāļĒāđƒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ”āļĩ 1.4) āļĄāļĄāļĩāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļģāļĢ āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨ

    3) āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē 3.1) āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāļ™āđ‰ āļģāļāļģāđˆāļĒāļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģ 3.2) āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļāļāļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† 3.3) āļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āđ‰āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ 3.4) āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļ§āđˆāļĄāļĄāļ­āļ·āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļāļķāļĐāļģ 3.5) āļ„āļ§āļģāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļĢāļģāļĒāļ‡āļģāļ™āļœāļĨāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™

  • 9

    4) āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ 4.1) āļœāļđāļ›āđ‰āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ 4.2) āļĄāļĩāļāļģāļĢāļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļīāļ—āļĩāđˆāļ” āļĩ 4.3) āļĄāļĩāļāļģāļĢāđāļˆāđ‰āļ‡āļ āļģāļŦāļ™āļ”āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ„āļ§āđ‰āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļģāļāđˆāļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ 4.4) āļœāļđāļ›āđ‰āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļģāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļīāļŠāļĢāļ° 4.5) āļœāļđāļ›āđ‰āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĄāđ„āļĩāļŦāļ§āļžāļĢāļīāļšāđāļĨāļ°āļ§āļģāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļŦāļĄāļģāļ°āļŠāļĄ

    5) āļĄāļēāļĢāļĒāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ 5.1) āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļšāļĢāļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđƒāļˆ 5.2) āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļ•āļīāļœāļđāļĢāđ‰āļąāļšāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ 5.3) āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļģāļāļģāļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļāļķāļ§āđˆāļģāļ āļģāļĨāļąāļ‡āļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļœāļ”āļī 5.4) āļŸāļąāļ‡āļ„ āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ‰āļđāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ—āļĩāļžāđˆāļīāļŠāļđāļˆāļ™āļ”āđŒāđ‰āļ§āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļģāļ™ 5.5) āļ•āļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļģāļ•āļģāļĄāļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļģāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļģāļ„ āļģāļžāļđāļ”

    6) āļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (Self-Assessment) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ§āđˆāļģāļœāļĨāļ‡āļģāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļģāļ™

    āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āļ•āļģāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđāļĨāļ°āļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļ āļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļģāļĢāļ­āļ˜āļīāļšāļģāļĒāļˆāļļāļ”āđāļ‚āđ‡āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āļŠ āļģāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļģāļ™ āļĄāļąāļāļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļģāļ‡āļāļģāļĢāļ— āļģāļ‡āļģāļ™ (Formative Assessment) āļĄāļģāļāļāļ§āđˆāļģāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ§āļšāļĒāļ­āļ” (Summative Assessment) āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļģāļĢāļ— āļģāļ‡āļģāļ™ āļĄāļĩāļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™āļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļģāļĢāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩ āđ‰

    6.1) āđāļ•āļ‡āđˆāļ•āļąāļ‡āđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ·āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļāļĄāļģāļ•āļĢāļāļģāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ•āļąāļ§āļšāđˆāļ‡āļŠāļĩ āđ‰

    6.2) āđāļ•āļ‡āđˆāļ•āļąāļ‡āđ‰āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļģāļĢāļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļģāļ™ āļšāļļāļ„āļĨāļģāļāļĢāļˆāļģāļāļ—āļļāļāļāđˆāļģāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļšāļļāļ„āļĨāļģāļāļĢāļœāļđāđ‰āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļģāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ‚āļģāļ™āļļāļāļģāļĢ

    6.3) āļ­āļšāļĢāļĄ/āļ— āļģāļ„āļ§āļģāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļģāđƒāļˆāļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļŦāļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ€āđ‰āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļģāļĢāļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļī

    6.4) āļ§āļģāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āļ āļģāļŦāļ™āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļģāđƒāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļ›āļĩ 6.5) āļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļģāļĢ āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļģāļĄāļ—āļĩāđˆāļ āļģāļŦāļ™āļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāđāļˆāđ‰āļ‡

    āļœāļđāļĢāđ‰āļąāļšāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļģāļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļ™āļ­āđ‰āļĒ 2 āļŠāļąāļ›āļ”āļģāļŦāđŒ 6.6) āļ” āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆ

    āļ āļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™

  • 11

    āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 3

    āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

    āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāđŒāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āļ™āđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļķāļĐāļēāļĒāļ°āļĨāļē āđ€āļ‚āļ• 1 āļĄāļĩāļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™āļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

    1. āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ›āļąāļāļŦāļē

    2. āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āļ­āđ‰āļĄāļđāļĨ

    3. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāđŒāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ

    4. āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­

    āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 2 āđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļē

    1. āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ›āļąāļāļŦāļē

    āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„ āļēāļ•āļ­āļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

    1) āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļ āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

    2) āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļĢāļ­āļ‡ āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 2.1) āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļēāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āļ™āđ‰āļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđƒāļ” 2.2) āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

    āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļīāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āđŒāļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ§āđ‰āļĒāļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

    10

    6.7) āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāđāđŒāļĨāļ°āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ 6.8) āđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļĢāļģāļĒāļ‡āļģāļ™āļœāļĨāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 6.9) āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļĢāļģāļĒāļ‡āļģāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāđ‰āļđāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļŦāļ™āļ§āđˆāļĒāļ‡āļģāļ™āļ•āļ™āđ‰āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļģāļ˜āļģāļĢāļ“āļŠāļ™

    7) āđ€āļ„āļĢāđˆāļ·āļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļģāļ™āļĻāļķāļāļĐāļģāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ 6 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ·āļ­ āļĄāļģāļ•āļĢāļŠāđˆāļ§āļ™

    āļ›āļĢāļ°āļĄāļģāļ“āļ„āđˆāļģ (Rating Scale) āđāļŸāđ‰āļĄāļœāļĨāļ‡āļģāļ™ (Portfolios) āđāļšāļšāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĢāļģāļĒāļāļģāļĢ (Checklist) āļ­āļ™āļļāļ—āļīāļ™ (Journal) āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļģāļĄāļ›āļĨāļģāļĒāđ€āļ›āļīāļ” (Open-end Questionnaire) āđāļĨāļ° āļāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđāļšāļšāļĢāļđāļšāļĢāļīāļ„āļŠāđŒ (Scoring Rubrics)

    āļāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđāļšāļšāļĢāļđāļšāļĢāļīāļ„āļŠāđŒ āļĄāļĩāļāļģāļĢāļ āļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļŠ āļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĢāļģāļĒāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļĢāļģāļĒāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļģāļˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‰āļģāļŦāļĄāļģāļĒāļāļģāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļģāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļœāļĨāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļœāļīāļ”āļžāļĨāļģāļ” āļĄāļĩāļˆāļīāļ•āļŠ āļģāļ™āļķāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļģāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ” āļĩ āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļ­āļĩāļĩāļāļ›āļĢāļ°āļāļģāļĢ āļ„āļ·āļ­ āđƒāļŠāđ‰āļ‡āļģāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļģāļĒ āļ­āļ˜āļīāļšāļģāļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļģāļŦāļĄāļģāļĒāļ‡āļģāļ™āļ—āļĩāđˆāļ— āļģāđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļģāļ°āļŦāļ‡āđŒāļģāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļģāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđāļĄāđˆāļ™āļĒ āļģ āļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āđ„āļ”āđ‰

    āļāļģāļĢāļ āļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™ (Scoring Rubrics) āļĄāļĩ 2 āđāļšāļš āļ„āļ­āļ· (1) āļāļģāļĢāļ āļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ‚āļ”āļĒāļ āļģāļžāļĢāļ§āļĄ (Holistic Score) āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ‡āļģāļ™āļ­āļ­āļāļĄāļģ

    āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļšāļ­āļāļœāļĨāļ•āļģāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļģāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāđ€āļĨāđˆāļģāļ™āļīāļ—āļģāļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ— āļģāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āļĩāļĄāļģāļ āļžāļ­āđƒāļŠāđ‰ āļŦāļĢāļ­āļ·āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

    (2) āļāļģāļĢāļ āļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļĒāđˆāļ­āļĒ (Analytic Score) āļāļģāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļˆāļ°āđāļšāđˆāļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ‡āļģāļ™āļ”āđ‰āļģāļ™āļ•āđˆāļģāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļģāļĢāđƒāļŠāđ‰āļˆāļļāļ”āļŠāļĢāđ‰āļģāļ‡āļ āļģāļž āļˆāļ°āļ”āļđāļ„āļļāļ“āļ āļģāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļģāļ™āļˆāļģāļāļ„āļ§āļģāļĄāļĄāļĩāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļ°āļ­āļģāļ” āļ„āļ§āļģāļĄāļ›āļĢāļ°āļ“āļĩāļ• āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ•āļĢāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āļĄāļĩāļ§āļąāļŠāļ”āļļāļ•āļģāļĄāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļ āļģāļŦāļ™āļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

  • 11

    āļ•āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ 3

    āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

    āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāđŒāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŠ āļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ·āļ™āđ‰āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļķāļĐāļēāļĒāļ°āļĨāļē āđ€āļ‚āļ• 1 āļĄāļĩāļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™āļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

    1. āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ›āļąāļāļŦāļē

    2. āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āļ­āđ‰āļĄāļđāļĨ

    3. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāđŒāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ

    4. āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­

    āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 2 āđāļŠāļ”āļ‡āļ‚āļąāļ™āđ‰āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļē

    1. āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ›āļąāļāļŦāļē

    āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ™āļīāļĒāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„ āļēāļ•āļ­āļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

    1) āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļ āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

    2) āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļĢāļ­āļ‡ āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 2.1) āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļēāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āļ™āđ‰āļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđƒāļ” 2.2) āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ

    āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŠ āļēāļŦāļĢāļąāļšāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļīāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āđŒāļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ§āđ‰āļĒāļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

  • 13

    āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļēāļĄāļĩāļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ (1) āļ›āļ (2) āļ„ āļēāļ™ āļē (3) āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ (4) āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē (5) āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē (6) āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡

    āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē (7) āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļ āļēāļ„āļœāļ™āļ§āļ

    3. āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđāļĨāļ°āđāļ›āļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ

    āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āđŒāļŠāļ‡āļīāļ„āļļāļ“āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ° (Qualitative synthesis) āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ— āļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ™āļ·āļ­āđ‰āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āđāļĨāļ° 3 āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

    1) āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļĢāļŦāļąāļŠāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē 2) āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄ (Form) āļāļĢāļ­āļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ MS Excel 2007 3) āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļķāļāļāļēāļĢāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­

    āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 11-13 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2561 āđ‚āļ”āļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ (1) āļāļāļķāļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ

    āđ€āļ™āļ·āļ­āđ‰āļŦāļē (Content Analysis) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđ† āļ•āļēāļĄāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļāļĢāļ­āļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ (2) āļĨāļ‡āļĢāļŦāļąāļŠāđāļĨāļ°āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĨāļ‡āđƒāļ™āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄ (3) āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđ‰āļĄāļđāļĨ (4) āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āļ­āđ‰āļĄāļđāļĨāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđāļˆāļ‡āļ™āļąāļšāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āļ­āđ‰āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļ­āļ·āļ™āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ (5) āļĨāļ‡āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āđŒāđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļē

    12

    āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļī

    āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē

    āļāļēāļĢāļžāļˆāļīāļēāļĢāļ“āļē āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āļ™āđ‰āļāļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē

    āļœāļĨāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļē āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™

    āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļķāļĐāļē

    āļāļēāļĢāļžāļˆāļīāļēāļĢāļ“āļē āļˆāļļāļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ·āļ™ āļˆāļļāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡

    āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļąāļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē

    āļ‚āļąāđ‰āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļķāļāļĐāļē

    āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 3 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļē

    2. āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ

    1) āđāļŦāļĨāļ‡āđˆāļ‚āļ­āđ‰āļĄāļđāļĨ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļķāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ•āļ™āđ€ïŋ―