டததமக கணணியார பா ய ெபா நராற பபைட ல ம நசசினாரகினியர உைர ம

உேவ சாமிநாத அயயர (ெதாகுப )

porunarARRppaTai of muTattAmak kaNNiyAr verse with the notes of naccinArkiniyar

edited by UvE cAminAta aiyar In tamil script unicodeutf-8 format

Acknowledgements Our Sincere thanks go to the Digital Library of India for providing a scanned image version of this work for the etext preparation Preparation of HTML and PDF versions Dr K Kalyanasundaram Lausanne Switzerland copy Project Madurai 1998-2015 Project Madurai is an open voluntary worldwide initiative devoted to preparation of electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the Internet Details of Project Madurai are available at the website httpwwwprojectmaduraiorg You are welcome to freely distribute this file provided this header page is kept intact

2

டததமக கணணியார பா ய ெபா நராற பபைட ல ம நசசினாரகினியர உைர ம

உேவ சாமிநாத அயயர (ெதாகுப ) Source பத பபாட ல ம ம ைரயாசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினிய ைர ம இைவ மகாமேகாபாததியாய தா ிணாதய கலாநிதி உததமதான ரம ேவ சாமிநாைதயரால பாிேசாதித பலவைக ஆராயசசிக குறிப க டன ெசனைன ேகசாி அசசுககூடததிற பதிபபிககபெபறறன ( னறாம பதிப ) பிரேஜாதபததி வ டம ஆவணி மாதம Copyright Registered] - 1931 [விைல பா 5 -------------- ெபா நராற ப பைடைய இயறறியவர டததமக கணணியார இயறெபயர

னனர (ெதால ெசால இைட சூ 22 ேச ந) என ம சூததிர உைரயில ஆரவிகுதி பனைமெயா தறகு டததாமககணணியார வநதாெரனப உதாரணமாகக காடடபெபறறி ததலால இவர ெபயர டததாமக கணணிெயன ெதாிகினற இபெபயர உ பபால வநதெதன ம இவர ெபணபாலாெரன ம கூ வா ம உளர ஆரவிகுதிெபறற பல ெபயரகள இ பப இவரெபயைர உைரயாசிாியரகள எ த ககாட ய இவர சிறபைபப லபப த ம ------------

ெபா நராற பபைட$ ($ ெபா நராற பபைடககு இந ைல ேமறேகாளாகக காட னர ெதால றத சூ 36 ந ) அறாஅ யாண ரகனறைலப ேப ரச சா கழி வழிநாட ேசா நைச றா ேவ ல னனிய விரகறி ெபா ந குளப வழி யனன கவ ப பததல விளககழ வின விசி பசைச 5 ெயயயா விளஞசூற ெசயேயா ளவவயிற ைற மயி ெரா கிய ேதாறறம ேபாலப ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி ேபாரைவ யைளவா ழலவன கணகண டனன ைளவாய ரநத ரபபைம யாணி 10 ெயணணாட ஙகள வ விற றாகி

3

யணணா விலலா வைமவ வ வாயப பாமபணந தனன ேவாஙகி ம பபின மாேயாண னைக யாயெதா க ககுங கணகூ கைகத திணபிணித திவவி 15 னாயதிைன யாிசி யைவய லனன ேவயைவ ேபாகிய விர ளர நரமபிறநாைடயன ேகளவி ேபாகிய நளவிசித ெதாைடயன மணஙகமழ மாதைர மணணி யனன வணஙகுெமயந நினற வைமவ காடசி 20 யாறைல களவர பைடவிட வ ளின மா தைல ெபயரககு ம வின பாைல வாாி ம வ த நதி றழந ஞ ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறி யறலேபாற கூநதற பிைறேபாற றி தற 25 ெகாைலவிற வத க ெகா ஙகைட மைழகக ணிலவிதழ ைர மினெமாழித வரவாயப பல ததிற பழிதர ெவணபன மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதி 30 னாணடச சாயநத நலஙகிள ெர ததி னாடைமப பைணதேதா ளாிமயிர னைக ெந வைர மிைசய காநதண ெமலவிரற கிளிவா ெயாபபி ெனாளிவி வள கி ரணஙெகன தத சுணஙகணி யாகத 35 தரககிைட ேபாகா ேவாிள வன ைல நரபெபயரச சுழியி னிைறநத ெகாப ணெடன ணரா ய ந வின வண ப பனன பலகா ழலகு மபி த தடகைகயிற ெசறிந திரள குறஙகிற 40 ெபா ந மயி ெரா கிய தி ந தாட ெகாபப வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற யரககு க கனன ெசநநில ெனா ஙக ற பரறபைக ழநத ேநாெயா சிவணி மரறப த தனன ம குநர ெமாககு 45 ணனபக லநதி நைடயிைட விலஙக ற ெபைடமயி விற ெப நதகு பா னி பா ன பாணிக ேகறப நாெடா ங களி வழஙகதரக கானத தலகி யிைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி 50

4

குறிப ைர 1 - 2 கலெலனக கவினெபறற விழவாற ப ப ததபிற லெலனற களமேபாலப

லம ெகாண - கலெலன ம ஓைச ணடாக அழகு ெபறற தி நாைள வழிபப ததிவிடட பிறைறநாள ெபா வழிநத இடம ேபாலத தனிைம ெகாண (க த 5 10 - 11 ந) 2 சா - விழா lsquoசா உறா இ ெபா நராற பபைட (தகக 394 உைர) 3 ேவ லம - ேவறிடம 5 விளககழ தத ேபா ம விசி ேபாரைவ (சவக 559 ந) எனபதறகு இவவ ேமறேகாள lsquoவள - ேதால விளககழல பசைச (கல வள ைற மயிேல ம ேமற) 7 (பி-ம) lsquoஒ ஙகிய 8 பைழயேதார ெபாலலம ெபாததிய (தி விைள விறகு 13) 11 பிைறபிறந தனன பினேனந கைவககைட (ெப மபாண 11) 10 - 11 ெகாளததகு திவ த திஙகட ேகாணிைரத தைனயவாணி (சவக 559) 12 சுைனவறந தனன வி ஙகு வ வாய (ெப மபாண 10) 14 - 5 ெந மபைணத திரேடாண மடநைத னைகக கு நெதா ேயயககு ெம ந ஙகு திவ (ெப மபாண 12 - 3) ெதா ததிாி வனன ெதாண ப திவ (மைலப 21) 19 - 20 ைமததடஙகண மணமகளிர ேகாலமேபால வனபெபயதிகுறற நஙகிய யாழ (சிலப 7 2 - 4) 21 (பி-ம) lsquoபைடயிட

5

23 வாரதல வ தத நத றழதல (சிலப7 கட ைர 12) 16 - 24 ஆயதிைன யைவய லைனயவா நரமபாங கணிெபறவாாி ம வ த ம ஏ ற ைறேய நதி றழந மிையநதந ேரா நன ெமாழிக ேடயவற ெவ த ச சிதறி ம பலகாற ேற ற ழினனிைச ெய பபி (இ ஙக நாரதரகூைக 24) 29 - 30 மயிெரறிகததாிைக யைனயவாய (சவக 168) மயிெரறி க வி வளைள (கநத மாையப 46) மயிெரறி க விதனதிழி ெதாழிைல மதித மஞ சிக ைற ஙக (ஆைனககா அகிலாணட 38) 32 அாிமயிர னைக அாிமயிரத திரண னைக வா ைழ மடமஙைகயர ( றநா 11 1 - 2) 33 காநதள ெமல விரல ளிதயிர பிைசநத காநதண ெமலவிரல (கு ந 167 1) 34 உகி ககுக கிளி ககு கிளிவா யனன ெவாளிவா கிாின கிளைள வாயி னனன வள கிர (ெப ங 2 15 76 4 7 42) 35 இைடயர ேபாகா விள ைல யாைள (ேத தி ேவாத ர 2) ஈரககிைட ேபாகா விள ைல மாதர (தி வா ேபாறறி 34) ஈரககிைட காம ல பரந ேதாஙகு ேமாிள வன ைல (ைநடதம சுயமவரப 77) 35 - 6 சுணஙகணி யாகத ைல சுணஙகணி வன ைல (க த 60 1) 37 னறசுழி யைலத ப ெபா நதிய ெகாப ழ (ெப ங 2 15 68) 39 வாியலகுல வண ப பனன தைகத (யா வி சூ 84 ேமற lsquoகல ன ேமல) பா வண நத வனன பலகைல யகலலகுல (சவக 1996 ந) எனபதறகு இ ேமறேகாள)

6

40 யாைனத திகைக மகளிர ைடககு இ மபி த தடகைகயிற ெசறிநத ேசரந டன றிரணட குறஙகின (சி பாண 19 - 20) சி பி த தடகைகயிற ெசறிெவா ணரந ெமனைமயி னியன ெசமைமய வாகி நண ற றி நத நலததகு குறஙகினள (ெப ங 35 12 - 4) காிகைகக கவான (யா கா க - ைற 14) மாலயாைனக ைகேபாலக ெகாலலத திரணட குறஙகினாள (விககிரம உலா) 42 உயஙகுநாய நாவி னலெலழி லைசஇ வயஙகிைழ லறியவ (சி பாண 17 - 8) மதநத ஞம நாவி னனன ளஙகியன ெம நத கலெபா சற (மைலப 42 - 3) யலேவட ெட நத குவிைசக கதநாய நனனாப ைர ஞ சற (நற 252 10 - 11) நாய நாச சற (சவக 2694) இைளப ஞம நலததகு நாவிற ெசமைம ெமனைம ஞ சிறந வனப ெபயதி உ உஞ ேசவ (ெப ங 2 19 176 - 85) வ ந நாயநாவி னணிெகாள சற வ ந நாய நாவி னனன மலர (கூரம இராமன வனம 15 இராமன ைவகுநத 28) வ ந நாயின நாவிைன வாட த தி ந ெவணைமெயழில ேசரநத மலரததாள (இ ஙக அமபாடைன 37) 43 அரககுவிாித தனன ெசநநிலம (மைலப 507) அரககத தனன ணமணற ேகா ெகாண (பதிற 30 27) அரககததனன ெசநநிலப ெப வழி (அகநா 14 1) 45 அ மரன ெமாககுளில (நற 278 2) மரறபல பழமேபான ெகாப ள (சவக 2339) 44 - 5 இஃ இடததிறகு ஏறற உவைமககு ேமறேகாள இ வி சூ 639 உைர 47 கு 205-ஆம அ உைரயின அ ககுறிபைபப பாரகக ெசய டகண பல ெதாைக ம விராயவந ஒ ெசால நைடயவாதறகு இ ேமறேகாள ெதால எசச சூ 24 ந 49 கு ந 329 3 50 - 51 கைனெயாி நிகழநத யிைலயி லஙகாட ைழப றததனன ளளி நழல அைசஇய ெபா தில (அகநா 379 19 - 21) -------------

7

வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகிற கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறப ப ெக தி விற ெப மெபயர ேநானறாண ரசு ழஙகு தாைன வ ங கூ யரசைவ யி நத ேதாறறம ேபாலப 55 பாடல பறறிய பய ைட ெயழாஅற ேகா யர தைலவ ெகாணட தறிந வறியா ைமயி ெனறிதிாிந ெதாராஅ தாறெறதிரப ப த ேநாறறதன பயேன ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந 60 வா பசி ழநதநின னி மேப ெராககெலா ந பசி ெயாராஅல ேவண ன ன ெற மதி வாழி ேயழின கிழவ ப மர ளளிய பறைவயின யா மவ னி ெமன சுமைம யிட ைட வைரபபி 65 னைச நரத தைடயா நனெப வாயி ைசேயன கெகன னி மைப தர ெவயதத ெமயேய ெனயேய னாகிப ைபதத பாமபின ததி ேயயபபக ைகககச நதெவன கணணகன றடாாி 70 யி சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயி ெனானறிய ேகளிர ேபாலக ேகளெகாளல ேவண ேவளாண வாயில ேவடபக கூறிக 75 கணணிற காண நண வழி யிாஇப ப கு வனன வ கா ேநாககேமா கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ய ம ேப மி நதிைறகூ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத 80 னனற சிதாஅர வர நககி ேநாககு ைழகலலா ணைமய ககனிந தர ாி யனன வ ைவ நலகி மைழெயன ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபி னினனைக மகளிர 85 ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர வ ததம ட வார ண ேபரஞர ேபாககிச ெச கெகா நினற காைல மறறவன

8

றி ககிளர ேகாயி ெலா சிைறத தஙகித 90 தவஞெசய மாகக டம டம பிடாஅ ததனபய ெமயதிய வளைவ மான வா ெசல வ தத மகல நககி யனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந 95 மாைல யனனேதார னைம ங காைலக கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ங கனெவன ம ணடெவன ெனஞேச மாபப வலலஞர ெபாததிய மனமகிழ சிறபபக கலலா விைளஞர ெசால க காடடக 100 ------------------- குறிப ைர 52 நற 189 2-4 54 ரசு ழஙகு தாைன வ ள ம (ெப மபாண 33 றநா 35 4) ரசு ழஙகு தாைன யரெசா ேவண ம (ெப ங 4 13 227) ெதால கிளவி சூ 33 ேச ந உைர ேமற 54 - 5 ரச ததறகு ேமறேகாள ெதால றத சூ 31 ந 54 - 7 இைவ சிறப பபறறி வநத உவமததிறகு ேமறேகாள ெதால உவம சூ 4 இளம ந இ - வி சூ 639 59 ெபா ெததிரநத ளளினிர மனற ெவறறாக கு த ன (மைலப 65 - 6) 61 ஒ ெபா டபனெமாழிககு இவவ ேமறேகாள நன சூ 397 மயிைல நன - வி சூ 398 64 ப மரந ேத ம பறைவ ேபால (ெப மபாண 20) பழநேதர வாழகைகப பறைவ ேபால (ம ைரக 576) தாஅ வஞசிைற ெநாபபைறவாவல ப மரம பட ம (கு ந 172 1 - 2) யாணரப ப மரம ளளிமிழநதனன ( றநா 173 3) மாககளாற டபியல ப மரப ெபா விற பாரெக ப மரப பறைவ (சவக 93

9

828) மரஞேசர பறைவ ம ெதாககுடனண ச சூழநதன விடாஅ ப மரத தண ய பறைவயிென உம (மணி 14 24 - 6) கனிவளங கவரந பதிவயிற ெபய ம பனியிைற வாவற படரசசி ேயயபப (ெப ங 2 8 119 - 20) பாய ெதானமரப பறைவேபால(தி விைள தி நகரப 67) 66 ெபா நரக காயி ம லவரக காயி ம அ மைற நாவினநத ணரககாயி ம அைடயா வாயில (சி பாண 203 - 6) நைச நரக கைடயா நனெப வாயில (கூரம சூாியனமர 13) 66 - 7 (பி-ம) lsquoநைச நரக கைடயா இைசெயனப ககு நன சூ 457 சூ 458 மயிைல நன வி ேமற 68 நன சூ 451 lsquoமயிைல ேமற 69 ைபதத - ேசாபிதத ெவனபதறகு இவவ ேமறேகாள தகக 466 உைர 72 விளககு ெவளளி ைளத ன ேறானற (ெப ங 1 53 - 81) ெவளளி ெய ந வியாழ றஙகிற (தி பபாைவ 13) 73 ஒனறியான ெபடடா வளைவ யனேற ( றநா 399 29) 70 - 75 ெவளளி ைளதத வி யல வயலயாைம அளளகட டனன வாிககிைண-வளளிேயான னகைட தட ப பக வாழ ெகனனா ன எனகைட நஙகிற றிடர ( ெவ 206) 76 கணணிற காண நண வழி யி ந (கு ந 203 3) 77 ப கு வனன காத ளளெமா (அகநா 399 4) ப கு காத ற பா யா னார (சவக 1765) ப கு வனனேநாகக ெமா (ெப ங 3 7 80) ப குவான ேபால நாககும ப குவனள ேபாேனாககி (பாகவதம 4 வனபதம 35 10சகட ைததத 21) மலரததடஙகணேண வாயாப ப குவான ேபால ேநாககி (கூரம தி ககலயாண 61) ப குவ னனன வாரவததனாகி (நன சூ 40)

10

ப குவார ேபா ம (குறள 811) எனபதறகு இவவ ேமறேகாள பாிேமல 79 (பி-ம) lsquoஇமிரநதிைற கூ 80 ெதான ப ைளெயா ப விைழ ேபாகி ( றநா 376 10) 81 னனற சிதாஅர நககி (ெபா ந 154) சிதாஅ கைக தாாிப பாண ெதான ப சிதாஅர வர நககி ( றநா 138 5 393 16) 80 - 81 அைரய ேவறறிைழ ைழநத ேவரநைன சிதாஅ ேராமபி ( றநா 69 2 - 4) 79 - 81 யாழபபததரப றஙக பப இைழவலநத பஃ னனத திடப ைரபறறிப பிணிவிடா ஈரககுழாதேதா ைரகூரநத ேபஎற பைகெயன ெவானெறனேகா ( றநா 136 1 - 5) 82 (பி-ம) lsquoேநாககு ைழ ேவலா 83 ஆைடககுப பாம ாி பாப ாி யனன மகெகா டாைன (ெப ங 1 42 244) அர ாி கிறெகா நிகரபபன (கமப சிததிர 4) அாிைவ கிெனகி ழலகு லரவி ாிைவ வி படெமாததாள (குேலாத உலா) குரவ ெமலல ம பனனெவங கூெரயிற றரவின உாிைவ யனனவா ண கில (பாகவதம 10 ேகாவியர கில 9) பாழிவா யரவி ாிநிக ராைட (இ ஙக அமபாடைன 56) ைபயர ாியி னனன நைடபபடாம (தி விைள தி மண 147) 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமய அ ைவ கண ைழ கலலா

ண ற ைகவிைன வணண வ ைவயர (மணி 28 53 - 4) அணஙகு ண கில - இைழ ெதாியா வ ந ம ணணிய கில (சவக 344 ந) கணெகாளாப பட ததாள ( சவக 2444) ேநாககு ைழ கலலாச ெசயய அணஙகரவி ாியனன படடாைடெயா (வா சஙகிைத கிாியா 13) 84 மைலெயன மைழெயன மாட ேமாஙகி (மைலப 484) ந ேச ெசய மாாியி னளிககுநின சா ப தி வி னைனமகி ழாேன பதிற 65 16 - 7 (ெப ங 3 16 27)

11

85 இைழயணி சிறபபிற பைழேயாள குழவி ( கு 259) இனனைக மகளிர இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (சி பாண 220) நைகத ைண யாய ெமதிர ெகாள (ெப ங 1 48 70) 86 - 8 பகர கரம இறநதகால விைனெயசசமாக வ ெமனபதறகு இவவ கள ேமறேகாள ெதால விைன சூ 31 ந இ - வி சூ 246 85 - 8 இலஙகிைழ மகளிர ெபாலஙகலத ேதநதிய மணஙகமழ ேதறன ம பப நா மகிழநதினி ைறமதி ெப ம (ம ைரக 779 - 81) தணகமழ ேதறல ெபானெசய

ைனகலத ேதநதி நா ெமாணெடா மகளிர ம பப மகிழசிறந ( றநா 56 18 - 20) ெப ங 2 14 60 - 61 91 - 2 இடமப கழசசனகர ேகானினி ேபண உடமெபா றககநக

றறவைர ெயாததார இைறவன ெசாலெல மினனற வ நதினர யா ம உைற ம விணணக டெலா ெமயதின ெராததார இமைமேய ம ைம தா நலகிைன யிைசேயா ெடனறாள (கமப க மணப 1 மநதிர 75 உ ககாட 71) 94 ழநத களளின ேறாபபி ண டயரந பழஞெச க குறற வனநதரப பாணி ம (மணி 7 71 - 2) அாிய லாரநத வனநதர (தணிைகப நா 100) 96 - 7 காைலககணேடார ம ம நிைல பணடறி வாரா ேவா ( றநா 376 9) நினைன வ த லறிநதனர யாேர ( றநா 138 11) எனபதறகு lsquoநினைன அறிவா ம அறியாத தனைமையயாைவ எனெற திய விேசட ைர இஙேக அறிதறபால 98 கனவிற கணடாஙகு வ நதா நிறப நனவி னலகிேயா னைசசா ேறானறல கனெவன ம ள வலேல நனவி னலகி ேயாேன நைசசா ேறானறல ( றநா 377 19 - 20 387 26 - 7) -------------

12

க ெமனக கைரந வமெமனக கூஉ யதன ைற கழிபபிய பினைறப பதனறிந ராஅய றறிய ைவயம ககின பராஅைர ேவைவ ப ெகனத தண க காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற 105 ழி ழின வாயெவய ெதாறறி யைவயைவ னிகுவ ெமனிேன சுைவய ேவ பல வின விரகுதந திாஇ மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி ஙக 110 மகிழபபதம பனனாட கழிபபி ெயா நா ளவிழபபதங ெகாளெகன றிரபப கிழததைக ரைவ ேபாகிய ாியா வாிசி விரெலன நிமிரநத நிரலைம ககல பரலவைறக க ைன கா யின மிதபப 115 வயினற காைலப பயினறினி தி ந ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி யிரபபிடம ெபறாஅ ண னிந ெதா நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய 120 ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா 125 பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகனத தனனறி யளைவயிற றரததர யா ெமனனறி யளைவயின ேவண வ கந ெகாண னைம தர வநதெனன ெவனேவ வப பஃேற ாிைளேயான சி வன 130 கற சறறத ெக கு சி றாயவயிற றி ந தாய ெமயதி ெயயயாத ெதவவ ேரவல ேகடபச ெசயயார ேதஎந ெத மரல க பபப பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி 135 ெவவெவஞ ெசலவன விசும படரந தாஙகுப பிறந தவழ கறறதற ெறாட ச சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி 140 ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ெஞேரெனத

13

தைலகேகாள ேவடடங களிறடடா அங கி மபனம ேபாநைதத ேதா ங க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ேமாஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மிைலநத 145 வி ெப ேவநத ெமா களத தவிய ெவணணித தாககிய ெவ வ ேநானறாட கணணார கணணிக காிகால வளவன றாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ன னிறகுவி ராயிற ப தின 150 ---------------- குறிப ைர 101 வமெமனக கூஉய (மணி 19 98) 105 காழிற சுடட ேகா ன காழகேகாதத சூடெடனேகா (யா வி ேமற) 107 - 8 ஊ ைனயி னினிெதனப பா ற ெபயத ம பாகிற ெகாணட மள கலந ெமல ப கி ( றநா 331 1 - 3) 115 lsquo பாலவைறகக ைன என ம ப பப ண 113 - 5 ரைவ ேபாகிய ாிவிலவான ரலபால வைறயல க ைன (தி விைள குணேடாதர ககு 14) 117 - 8 ெகாலைல ெகா ேவயபப ம ஙகி ேத ரம வார நாஞசிற ெகா ெவனத ேதயந (தி ககுற க றசனச 28) 121 - 2 ெசலேவந திலலெவந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கூறி வி பபின (மைலப 567 - 8) 125 (பி-ம) lsquo ைர ய ய ய ககயநதைல (க த 11 8) ய க குழவிய ( றநா 69 26)

14

125 - 6 இ ெபயரப ேபராயெமா லஙகும பபிற களி ெகா த ம (ம ைரக 101 - 2) 126 - 7 யாைன ெகா ககபப தைலப றநா 129 130 131 135 151 -ஆம பாட ககள த யவறறா ணரக குனறாகியெபான ம ேவழக குழா ங ெகாைட கழந ெசனறார கககும (தஞைச 149) 128 எனனறி யளைவயி ெனாண தல ெகாணட (ெப ங 1 36 364) 129 (பி-ம) lsquoெவலேவல 119 - 29 பாிசிலன யான ேபாகல ேவண ெமனககூறி வி ததபின தைலவன தநத வளைன உயரத க கூறியதறகு இ ேமறேகாள ெதால றத சூ 36 ந 130 lsquoஉ வபபஃேறாிளஞேசடெசனனி அ ந ர ேவளிைட மகடேகாட ம அவன மகனாகிய காிகாறெப வளததான நாஙகூர ேவளிைட மகடேகாட ம (ெதால அகத சூ 30 ந) 131 கற சறறத ெக கு சில ( றநா 16 12) கி னனன சறறத (அகநா 158 16) 132 உ ெக தாய ழி ெனயதி (பட னப 227) 134 உாிசெசால வைகககு ேமறேகாள ெதால கிளவி சூ 1 கல 137 தவழ கறறல காியவன றவழகறறனன (பாகவதம 10 சகட ைததத 11) (பி-ம) lsquoகறற ெதாட ஞ சிறநத 140 மளி ெமாயமபின (ெப ங 5 3 44) 139-42 ஆளி நனமா னணஙகுைட ெயா ததல மளி ேவழத ெந நதைக லமப ேவநதல ெவணேகா வாஙகிக கு க ந ம (அகநா 381 1 - 3) ேவணடார

15

ெபாியர விறலேவேலான றானிைளயன ணடான ெபாழிலகாவ ெலன ைரயா - மண ம ளனமின ேகாள க மாலவைர யாளிக கு ைள ங ெகாலகளிறறின ேகா ( ெவ 245) எனப இவவ களின க தேதா ஒப ேநாககததகக க ஙக 237 பாரகக சிஙகககு ைள களிறைறயடல சிஙகெமா கனற ம பாவைன ேபா ேலெய திப பககததில - ஓவியமாக காராைன ெயானெற திக காடடவாிக கன ளளிப ேபாரா ப பாயநதகைத ெபாயயலேவ (விற வி 203 - 4) 144 அரவாயக க பபைக (மணி 7 73)அரநிக ாிைல நிமபததார (தி விைள அனனககுழி ம 21) ( றநா 76 4 79 2) 145 ஓஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மைலய (சிலப 26 220) 147 (பி-ம) lsquoெவணணிற றாககிய 146 - 7 ெவணணிப ேபார அகநா 55 10 - 12 125 16 - 22 246 8 - 14 148 கணணார கணணிக க நேதரச ெசழியன (சி பாண 65) 137 - 48 ைல த றநத வனேற ாிததா ளாளி யாைனத தைலநிலம ரள ெவணேகா ணடேத ேபான தனைகச சிைலயிடம பி தத ஞானேற ெதவவைரச ெசகுதத நமபி நில மிழ குைடயி னழற ஞசுக ைவய ெமனபார (சவக 2554) 149 (பி-ம) lsquoம ஙகி ன கு ----------- றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ங ைகய ேகளா வளைவ ெயாயெயனப பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனற சிதாஅர நககித ய ெகாடைடக கைரய பட ைட நலகிப 155 ெபறல ங கலததிற ெபடடாங குணெகனப ககமழ ேதறல வாககு தரததா ைவகல ைவகல ைககவி ப கி

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

2

டததமக கணணியார பா ய ெபா நராற பபைட ல ம நசசினாரகினியர உைர ம

உேவ சாமிநாத அயயர (ெதாகுப ) Source பத பபாட ல ம ம ைரயாசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினிய ைர ம இைவ மகாமேகாபாததியாய தா ிணாதய கலாநிதி உததமதான ரம ேவ சாமிநாைதயரால பாிேசாதித பலவைக ஆராயசசிக குறிப க டன ெசனைன ேகசாி அசசுககூடததிற பதிபபிககபெபறறன ( னறாம பதிப ) பிரேஜாதபததி வ டம ஆவணி மாதம Copyright Registered] - 1931 [விைல பா 5 -------------- ெபா நராற ப பைடைய இயறறியவர டததமக கணணியார இயறெபயர

னனர (ெதால ெசால இைட சூ 22 ேச ந) என ம சூததிர உைரயில ஆரவிகுதி பனைமெயா தறகு டததாமககணணியார வநதாெரனப உதாரணமாகக காடடபெபறறி ததலால இவர ெபயர டததாமக கணணிெயன ெதாிகினற இபெபயர உ பபால வநதெதன ம இவர ெபணபாலாெரன ம கூ வா ம உளர ஆரவிகுதிெபறற பல ெபயரகள இ பப இவரெபயைர உைரயாசிாியரகள எ த ககாட ய இவர சிறபைபப லபப த ம ------------

ெபா நராற பபைட$ ($ ெபா நராற பபைடககு இந ைல ேமறேகாளாகக காட னர ெதால றத சூ 36 ந ) அறாஅ யாண ரகனறைலப ேப ரச சா கழி வழிநாட ேசா நைச றா ேவ ல னனிய விரகறி ெபா ந குளப வழி யனன கவ ப பததல விளககழ வின விசி பசைச 5 ெயயயா விளஞசூற ெசயேயா ளவவயிற ைற மயி ெரா கிய ேதாறறம ேபாலப ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி ேபாரைவ யைளவா ழலவன கணகண டனன ைளவாய ரநத ரபபைம யாணி 10 ெயணணாட ஙகள வ விற றாகி

3

யணணா விலலா வைமவ வ வாயப பாமபணந தனன ேவாஙகி ம பபின மாேயாண னைக யாயெதா க ககுங கணகூ கைகத திணபிணித திவவி 15 னாயதிைன யாிசி யைவய லனன ேவயைவ ேபாகிய விர ளர நரமபிறநாைடயன ேகளவி ேபாகிய நளவிசித ெதாைடயன மணஙகமழ மாதைர மணணி யனன வணஙகுெமயந நினற வைமவ காடசி 20 யாறைல களவர பைடவிட வ ளின மா தைல ெபயரககு ம வின பாைல வாாி ம வ த நதி றழந ஞ ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறி யறலேபாற கூநதற பிைறேபாற றி தற 25 ெகாைலவிற வத க ெகா ஙகைட மைழகக ணிலவிதழ ைர மினெமாழித வரவாயப பல ததிற பழிதர ெவணபன மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதி 30 னாணடச சாயநத நலஙகிள ெர ததி னாடைமப பைணதேதா ளாிமயிர னைக ெந வைர மிைசய காநதண ெமலவிரற கிளிவா ெயாபபி ெனாளிவி வள கி ரணஙெகன தத சுணஙகணி யாகத 35 தரககிைட ேபாகா ேவாிள வன ைல நரபெபயரச சுழியி னிைறநத ெகாப ணெடன ணரா ய ந வின வண ப பனன பலகா ழலகு மபி த தடகைகயிற ெசறிந திரள குறஙகிற 40 ெபா ந மயி ெரா கிய தி ந தாட ெகாபப வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற யரககு க கனன ெசநநில ெனா ஙக ற பரறபைக ழநத ேநாெயா சிவணி மரறப த தனன ம குநர ெமாககு 45 ணனபக லநதி நைடயிைட விலஙக ற ெபைடமயி விற ெப நதகு பா னி பா ன பாணிக ேகறப நாெடா ங களி வழஙகதரக கானத தலகி யிைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி 50

4

குறிப ைர 1 - 2 கலெலனக கவினெபறற விழவாற ப ப ததபிற லெலனற களமேபாலப

லம ெகாண - கலெலன ம ஓைச ணடாக அழகு ெபறற தி நாைள வழிபப ததிவிடட பிறைறநாள ெபா வழிநத இடம ேபாலத தனிைம ெகாண (க த 5 10 - 11 ந) 2 சா - விழா lsquoசா உறா இ ெபா நராற பபைட (தகக 394 உைர) 3 ேவ லம - ேவறிடம 5 விளககழ தத ேபா ம விசி ேபாரைவ (சவக 559 ந) எனபதறகு இவவ ேமறேகாள lsquoவள - ேதால விளககழல பசைச (கல வள ைற மயிேல ம ேமற) 7 (பி-ம) lsquoஒ ஙகிய 8 பைழயேதார ெபாலலம ெபாததிய (தி விைள விறகு 13) 11 பிைறபிறந தனன பினேனந கைவககைட (ெப மபாண 11) 10 - 11 ெகாளததகு திவ த திஙகட ேகாணிைரத தைனயவாணி (சவக 559) 12 சுைனவறந தனன வி ஙகு வ வாய (ெப மபாண 10) 14 - 5 ெந மபைணத திரேடாண மடநைத னைகக கு நெதா ேயயககு ெம ந ஙகு திவ (ெப மபாண 12 - 3) ெதா ததிாி வனன ெதாண ப திவ (மைலப 21) 19 - 20 ைமததடஙகண மணமகளிர ேகாலமேபால வனபெபயதிகுறற நஙகிய யாழ (சிலப 7 2 - 4) 21 (பி-ம) lsquoபைடயிட

5

23 வாரதல வ தத நத றழதல (சிலப7 கட ைர 12) 16 - 24 ஆயதிைன யைவய லைனயவா நரமபாங கணிெபறவாாி ம வ த ம ஏ ற ைறேய நதி றழந மிையநதந ேரா நன ெமாழிக ேடயவற ெவ த ச சிதறி ம பலகாற ேற ற ழினனிைச ெய பபி (இ ஙக நாரதரகூைக 24) 29 - 30 மயிெரறிகததாிைக யைனயவாய (சவக 168) மயிெரறி க வி வளைள (கநத மாையப 46) மயிெரறி க விதனதிழி ெதாழிைல மதித மஞ சிக ைற ஙக (ஆைனககா அகிலாணட 38) 32 அாிமயிர னைக அாிமயிரத திரண னைக வா ைழ மடமஙைகயர ( றநா 11 1 - 2) 33 காநதள ெமல விரல ளிதயிர பிைசநத காநதண ெமலவிரல (கு ந 167 1) 34 உகி ககுக கிளி ககு கிளிவா யனன ெவாளிவா கிாின கிளைள வாயி னனன வள கிர (ெப ங 2 15 76 4 7 42) 35 இைடயர ேபாகா விள ைல யாைள (ேத தி ேவாத ர 2) ஈரககிைட ேபாகா விள ைல மாதர (தி வா ேபாறறி 34) ஈரககிைட காம ல பரந ேதாஙகு ேமாிள வன ைல (ைநடதம சுயமவரப 77) 35 - 6 சுணஙகணி யாகத ைல சுணஙகணி வன ைல (க த 60 1) 37 னறசுழி யைலத ப ெபா நதிய ெகாப ழ (ெப ங 2 15 68) 39 வாியலகுல வண ப பனன தைகத (யா வி சூ 84 ேமற lsquoகல ன ேமல) பா வண நத வனன பலகைல யகலலகுல (சவக 1996 ந) எனபதறகு இ ேமறேகாள)

6

40 யாைனத திகைக மகளிர ைடககு இ மபி த தடகைகயிற ெசறிநத ேசரந டன றிரணட குறஙகின (சி பாண 19 - 20) சி பி த தடகைகயிற ெசறிெவா ணரந ெமனைமயி னியன ெசமைமய வாகி நண ற றி நத நலததகு குறஙகினள (ெப ங 35 12 - 4) காிகைகக கவான (யா கா க - ைற 14) மாலயாைனக ைகேபாலக ெகாலலத திரணட குறஙகினாள (விககிரம உலா) 42 உயஙகுநாய நாவி னலெலழி லைசஇ வயஙகிைழ லறியவ (சி பாண 17 - 8) மதநத ஞம நாவி னனன ளஙகியன ெம நத கலெபா சற (மைலப 42 - 3) யலேவட ெட நத குவிைசக கதநாய நனனாப ைர ஞ சற (நற 252 10 - 11) நாய நாச சற (சவக 2694) இைளப ஞம நலததகு நாவிற ெசமைம ெமனைம ஞ சிறந வனப ெபயதி உ உஞ ேசவ (ெப ங 2 19 176 - 85) வ ந நாயநாவி னணிெகாள சற வ ந நாய நாவி னனன மலர (கூரம இராமன வனம 15 இராமன ைவகுநத 28) வ ந நாயின நாவிைன வாட த தி ந ெவணைமெயழில ேசரநத மலரததாள (இ ஙக அமபாடைன 37) 43 அரககுவிாித தனன ெசநநிலம (மைலப 507) அரககத தனன ணமணற ேகா ெகாண (பதிற 30 27) அரககததனன ெசநநிலப ெப வழி (அகநா 14 1) 45 அ மரன ெமாககுளில (நற 278 2) மரறபல பழமேபான ெகாப ள (சவக 2339) 44 - 5 இஃ இடததிறகு ஏறற உவைமககு ேமறேகாள இ வி சூ 639 உைர 47 கு 205-ஆம அ உைரயின அ ககுறிபைபப பாரகக ெசய டகண பல ெதாைக ம விராயவந ஒ ெசால நைடயவாதறகு இ ேமறேகாள ெதால எசச சூ 24 ந 49 கு ந 329 3 50 - 51 கைனெயாி நிகழநத யிைலயி லஙகாட ைழப றததனன ளளி நழல அைசஇய ெபா தில (அகநா 379 19 - 21) -------------

7

வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகிற கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறப ப ெக தி விற ெப மெபயர ேநானறாண ரசு ழஙகு தாைன வ ங கூ யரசைவ யி நத ேதாறறம ேபாலப 55 பாடல பறறிய பய ைட ெயழாஅற ேகா யர தைலவ ெகாணட தறிந வறியா ைமயி ெனறிதிாிந ெதாராஅ தாறெறதிரப ப த ேநாறறதன பயேன ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந 60 வா பசி ழநதநின னி மேப ெராககெலா ந பசி ெயாராஅல ேவண ன ன ெற மதி வாழி ேயழின கிழவ ப மர ளளிய பறைவயின யா மவ னி ெமன சுமைம யிட ைட வைரபபி 65 னைச நரத தைடயா நனெப வாயி ைசேயன கெகன னி மைப தர ெவயதத ெமயேய ெனயேய னாகிப ைபதத பாமபின ததி ேயயபபக ைகககச நதெவன கணணகன றடாாி 70 யி சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயி ெனானறிய ேகளிர ேபாலக ேகளெகாளல ேவண ேவளாண வாயில ேவடபக கூறிக 75 கணணிற காண நண வழி யிாஇப ப கு வனன வ கா ேநாககேமா கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ய ம ேப மி நதிைறகூ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத 80 னனற சிதாஅர வர நககி ேநாககு ைழகலலா ணைமய ககனிந தர ாி யனன வ ைவ நலகி மைழெயன ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபி னினனைக மகளிர 85 ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர வ ததம ட வார ண ேபரஞர ேபாககிச ெச கெகா நினற காைல மறறவன

8

றி ககிளர ேகாயி ெலா சிைறத தஙகித 90 தவஞெசய மாகக டம டம பிடாஅ ததனபய ெமயதிய வளைவ மான வா ெசல வ தத மகல நககி யனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந 95 மாைல யனனேதார னைம ங காைலக கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ங கனெவன ம ணடெவன ெனஞேச மாபப வலலஞர ெபாததிய மனமகிழ சிறபபக கலலா விைளஞர ெசால க காடடக 100 ------------------- குறிப ைர 52 நற 189 2-4 54 ரசு ழஙகு தாைன வ ள ம (ெப மபாண 33 றநா 35 4) ரசு ழஙகு தாைன யரெசா ேவண ம (ெப ங 4 13 227) ெதால கிளவி சூ 33 ேச ந உைர ேமற 54 - 5 ரச ததறகு ேமறேகாள ெதால றத சூ 31 ந 54 - 7 இைவ சிறப பபறறி வநத உவமததிறகு ேமறேகாள ெதால உவம சூ 4 இளம ந இ - வி சூ 639 59 ெபா ெததிரநத ளளினிர மனற ெவறறாக கு த ன (மைலப 65 - 6) 61 ஒ ெபா டபனெமாழிககு இவவ ேமறேகாள நன சூ 397 மயிைல நன - வி சூ 398 64 ப மரந ேத ம பறைவ ேபால (ெப மபாண 20) பழநேதர வாழகைகப பறைவ ேபால (ம ைரக 576) தாஅ வஞசிைற ெநாபபைறவாவல ப மரம பட ம (கு ந 172 1 - 2) யாணரப ப மரம ளளிமிழநதனன ( றநா 173 3) மாககளாற டபியல ப மரப ெபா விற பாரெக ப மரப பறைவ (சவக 93

9

828) மரஞேசர பறைவ ம ெதாககுடனண ச சூழநதன விடாஅ ப மரத தண ய பறைவயிென உம (மணி 14 24 - 6) கனிவளங கவரந பதிவயிற ெபய ம பனியிைற வாவற படரசசி ேயயபப (ெப ங 2 8 119 - 20) பாய ெதானமரப பறைவேபால(தி விைள தி நகரப 67) 66 ெபா நரக காயி ம லவரக காயி ம அ மைற நாவினநத ணரககாயி ம அைடயா வாயில (சி பாண 203 - 6) நைச நரக கைடயா நனெப வாயில (கூரம சூாியனமர 13) 66 - 7 (பி-ம) lsquoநைச நரக கைடயா இைசெயனப ககு நன சூ 457 சூ 458 மயிைல நன வி ேமற 68 நன சூ 451 lsquoமயிைல ேமற 69 ைபதத - ேசாபிதத ெவனபதறகு இவவ ேமறேகாள தகக 466 உைர 72 விளககு ெவளளி ைளத ன ேறானற (ெப ங 1 53 - 81) ெவளளி ெய ந வியாழ றஙகிற (தி பபாைவ 13) 73 ஒனறியான ெபடடா வளைவ யனேற ( றநா 399 29) 70 - 75 ெவளளி ைளதத வி யல வயலயாைம அளளகட டனன வாிககிைண-வளளிேயான னகைட தட ப பக வாழ ெகனனா ன எனகைட நஙகிற றிடர ( ெவ 206) 76 கணணிற காண நண வழி யி ந (கு ந 203 3) 77 ப கு வனன காத ளளெமா (அகநா 399 4) ப கு காத ற பா யா னார (சவக 1765) ப கு வனனேநாகக ெமா (ெப ங 3 7 80) ப குவான ேபால நாககும ப குவனள ேபாேனாககி (பாகவதம 4 வனபதம 35 10சகட ைததத 21) மலரததடஙகணேண வாயாப ப குவான ேபால ேநாககி (கூரம தி ககலயாண 61) ப குவ னனன வாரவததனாகி (நன சூ 40)

10

ப குவார ேபா ம (குறள 811) எனபதறகு இவவ ேமறேகாள பாிேமல 79 (பி-ம) lsquoஇமிரநதிைற கூ 80 ெதான ப ைளெயா ப விைழ ேபாகி ( றநா 376 10) 81 னனற சிதாஅர நககி (ெபா ந 154) சிதாஅ கைக தாாிப பாண ெதான ப சிதாஅர வர நககி ( றநா 138 5 393 16) 80 - 81 அைரய ேவறறிைழ ைழநத ேவரநைன சிதாஅ ேராமபி ( றநா 69 2 - 4) 79 - 81 யாழபபததரப றஙக பப இைழவலநத பஃ னனத திடப ைரபறறிப பிணிவிடா ஈரககுழாதேதா ைரகூரநத ேபஎற பைகெயன ெவானெறனேகா ( றநா 136 1 - 5) 82 (பி-ம) lsquoேநாககு ைழ ேவலா 83 ஆைடககுப பாம ாி பாப ாி யனன மகெகா டாைன (ெப ங 1 42 244) அர ாி கிறெகா நிகரபபன (கமப சிததிர 4) அாிைவ கிெனகி ழலகு லரவி ாிைவ வி படெமாததாள (குேலாத உலா) குரவ ெமலல ம பனனெவங கூெரயிற றரவின உாிைவ யனனவா ண கில (பாகவதம 10 ேகாவியர கில 9) பாழிவா யரவி ாிநிக ராைட (இ ஙக அமபாடைன 56) ைபயர ாியி னனன நைடபபடாம (தி விைள தி மண 147) 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமய அ ைவ கண ைழ கலலா

ண ற ைகவிைன வணண வ ைவயர (மணி 28 53 - 4) அணஙகு ண கில - இைழ ெதாியா வ ந ம ணணிய கில (சவக 344 ந) கணெகாளாப பட ததாள ( சவக 2444) ேநாககு ைழ கலலாச ெசயய அணஙகரவி ாியனன படடாைடெயா (வா சஙகிைத கிாியா 13) 84 மைலெயன மைழெயன மாட ேமாஙகி (மைலப 484) ந ேச ெசய மாாியி னளிககுநின சா ப தி வி னைனமகி ழாேன பதிற 65 16 - 7 (ெப ங 3 16 27)

11

85 இைழயணி சிறபபிற பைழேயாள குழவி ( கு 259) இனனைக மகளிர இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (சி பாண 220) நைகத ைண யாய ெமதிர ெகாள (ெப ங 1 48 70) 86 - 8 பகர கரம இறநதகால விைனெயசசமாக வ ெமனபதறகு இவவ கள ேமறேகாள ெதால விைன சூ 31 ந இ - வி சூ 246 85 - 8 இலஙகிைழ மகளிர ெபாலஙகலத ேதநதிய மணஙகமழ ேதறன ம பப நா மகிழநதினி ைறமதி ெப ம (ம ைரக 779 - 81) தணகமழ ேதறல ெபானெசய

ைனகலத ேதநதி நா ெமாணெடா மகளிர ம பப மகிழசிறந ( றநா 56 18 - 20) ெப ங 2 14 60 - 61 91 - 2 இடமப கழசசனகர ேகானினி ேபண உடமெபா றககநக

றறவைர ெயாததார இைறவன ெசாலெல மினனற வ நதினர யா ம உைற ம விணணக டெலா ெமயதின ெராததார இமைமேய ம ைம தா நலகிைன யிைசேயா ெடனறாள (கமப க மணப 1 மநதிர 75 உ ககாட 71) 94 ழநத களளின ேறாபபி ண டயரந பழஞெச க குறற வனநதரப பாணி ம (மணி 7 71 - 2) அாிய லாரநத வனநதர (தணிைகப நா 100) 96 - 7 காைலககணேடார ம ம நிைல பணடறி வாரா ேவா ( றநா 376 9) நினைன வ த லறிநதனர யாேர ( றநா 138 11) எனபதறகு lsquoநினைன அறிவா ம அறியாத தனைமையயாைவ எனெற திய விேசட ைர இஙேக அறிதறபால 98 கனவிற கணடாஙகு வ நதா நிறப நனவி னலகிேயா னைசசா ேறானறல கனெவன ம ள வலேல நனவி னலகி ேயாேன நைசசா ேறானறல ( றநா 377 19 - 20 387 26 - 7) -------------

12

க ெமனக கைரந வமெமனக கூஉ யதன ைற கழிபபிய பினைறப பதனறிந ராஅய றறிய ைவயம ககின பராஅைர ேவைவ ப ெகனத தண க காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற 105 ழி ழின வாயெவய ெதாறறி யைவயைவ னிகுவ ெமனிேன சுைவய ேவ பல வின விரகுதந திாஇ மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி ஙக 110 மகிழபபதம பனனாட கழிபபி ெயா நா ளவிழபபதங ெகாளெகன றிரபப கிழததைக ரைவ ேபாகிய ாியா வாிசி விரெலன நிமிரநத நிரலைம ககல பரலவைறக க ைன கா யின மிதபப 115 வயினற காைலப பயினறினி தி ந ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி யிரபபிடம ெபறாஅ ண னிந ெதா நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய 120 ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா 125 பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகனத தனனறி யளைவயிற றரததர யா ெமனனறி யளைவயின ேவண வ கந ெகாண னைம தர வநதெனன ெவனேவ வப பஃேற ாிைளேயான சி வன 130 கற சறறத ெக கு சி றாயவயிற றி ந தாய ெமயதி ெயயயாத ெதவவ ேரவல ேகடபச ெசயயார ேதஎந ெத மரல க பபப பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி 135 ெவவெவஞ ெசலவன விசும படரந தாஙகுப பிறந தவழ கறறதற ெறாட ச சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி 140 ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ெஞேரெனத

13

தைலகேகாள ேவடடங களிறடடா அங கி மபனம ேபாநைதத ேதா ங க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ேமாஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மிைலநத 145 வி ெப ேவநத ெமா களத தவிய ெவணணித தாககிய ெவ வ ேநானறாட கணணார கணணிக காிகால வளவன றாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ன னிறகுவி ராயிற ப தின 150 ---------------- குறிப ைர 101 வமெமனக கூஉய (மணி 19 98) 105 காழிற சுடட ேகா ன காழகேகாதத சூடெடனேகா (யா வி ேமற) 107 - 8 ஊ ைனயி னினிெதனப பா ற ெபயத ம பாகிற ெகாணட மள கலந ெமல ப கி ( றநா 331 1 - 3) 115 lsquo பாலவைறகக ைன என ம ப பப ண 113 - 5 ரைவ ேபாகிய ாிவிலவான ரலபால வைறயல க ைன (தி விைள குணேடாதர ககு 14) 117 - 8 ெகாலைல ெகா ேவயபப ம ஙகி ேத ரம வார நாஞசிற ெகா ெவனத ேதயந (தி ககுற க றசனச 28) 121 - 2 ெசலேவந திலலெவந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கூறி வி பபின (மைலப 567 - 8) 125 (பி-ம) lsquo ைர ய ய ய ககயநதைல (க த 11 8) ய க குழவிய ( றநா 69 26)

14

125 - 6 இ ெபயரப ேபராயெமா லஙகும பபிற களி ெகா த ம (ம ைரக 101 - 2) 126 - 7 யாைன ெகா ககபப தைலப றநா 129 130 131 135 151 -ஆம பாட ககள த யவறறா ணரக குனறாகியெபான ம ேவழக குழா ங ெகாைட கழந ெசனறார கககும (தஞைச 149) 128 எனனறி யளைவயி ெனாண தல ெகாணட (ெப ங 1 36 364) 129 (பி-ம) lsquoெவலேவல 119 - 29 பாிசிலன யான ேபாகல ேவண ெமனககூறி வி ததபின தைலவன தநத வளைன உயரத க கூறியதறகு இ ேமறேகாள ெதால றத சூ 36 ந 130 lsquoஉ வபபஃேறாிளஞேசடெசனனி அ ந ர ேவளிைட மகடேகாட ம அவன மகனாகிய காிகாறெப வளததான நாஙகூர ேவளிைட மகடேகாட ம (ெதால அகத சூ 30 ந) 131 கற சறறத ெக கு சில ( றநா 16 12) கி னனன சறறத (அகநா 158 16) 132 உ ெக தாய ழி ெனயதி (பட னப 227) 134 உாிசெசால வைகககு ேமறேகாள ெதால கிளவி சூ 1 கல 137 தவழ கறறல காியவன றவழகறறனன (பாகவதம 10 சகட ைததத 11) (பி-ம) lsquoகறற ெதாட ஞ சிறநத 140 மளி ெமாயமபின (ெப ங 5 3 44) 139-42 ஆளி நனமா னணஙகுைட ெயா ததல மளி ேவழத ெந நதைக லமப ேவநதல ெவணேகா வாஙகிக கு க ந ம (அகநா 381 1 - 3) ேவணடார

15

ெபாியர விறலேவேலான றானிைளயன ணடான ெபாழிலகாவ ெலன ைரயா - மண ம ளனமின ேகாள க மாலவைர யாளிக கு ைள ங ெகாலகளிறறின ேகா ( ெவ 245) எனப இவவ களின க தேதா ஒப ேநாககததகக க ஙக 237 பாரகக சிஙகககு ைள களிறைறயடல சிஙகெமா கனற ம பாவைன ேபா ேலெய திப பககததில - ஓவியமாக காராைன ெயானெற திக காடடவாிக கன ளளிப ேபாரா ப பாயநதகைத ெபாயயலேவ (விற வி 203 - 4) 144 அரவாயக க பபைக (மணி 7 73)அரநிக ாிைல நிமபததார (தி விைள அனனககுழி ம 21) ( றநா 76 4 79 2) 145 ஓஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மைலய (சிலப 26 220) 147 (பி-ம) lsquoெவணணிற றாககிய 146 - 7 ெவணணிப ேபார அகநா 55 10 - 12 125 16 - 22 246 8 - 14 148 கணணார கணணிக க நேதரச ெசழியன (சி பாண 65) 137 - 48 ைல த றநத வனேற ாிததா ளாளி யாைனத தைலநிலம ரள ெவணேகா ணடேத ேபான தனைகச சிைலயிடம பி தத ஞானேற ெதவவைரச ெசகுதத நமபி நில மிழ குைடயி னழற ஞசுக ைவய ெமனபார (சவக 2554) 149 (பி-ம) lsquoம ஙகி ன கு ----------- றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ங ைகய ேகளா வளைவ ெயாயெயனப பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனற சிதாஅர நககித ய ெகாடைடக கைரய பட ைட நலகிப 155 ெபறல ங கலததிற ெபடடாங குணெகனப ககமழ ேதறல வாககு தரததா ைவகல ைவகல ைககவி ப கி

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

3

யணணா விலலா வைமவ வ வாயப பாமபணந தனன ேவாஙகி ம பபின மாேயாண னைக யாயெதா க ககுங கணகூ கைகத திணபிணித திவவி 15 னாயதிைன யாிசி யைவய லனன ேவயைவ ேபாகிய விர ளர நரமபிறநாைடயன ேகளவி ேபாகிய நளவிசித ெதாைடயன மணஙகமழ மாதைர மணணி யனன வணஙகுெமயந நினற வைமவ காடசி 20 யாறைல களவர பைடவிட வ ளின மா தைல ெபயரககு ம வின பாைல வாாி ம வ த நதி றழந ஞ ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறி யறலேபாற கூநதற பிைறேபாற றி தற 25 ெகாைலவிற வத க ெகா ஙகைட மைழகக ணிலவிதழ ைர மினெமாழித வரவாயப பல ததிற பழிதர ெவணபன மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதி 30 னாணடச சாயநத நலஙகிள ெர ததி னாடைமப பைணதேதா ளாிமயிர னைக ெந வைர மிைசய காநதண ெமலவிரற கிளிவா ெயாபபி ெனாளிவி வள கி ரணஙெகன தத சுணஙகணி யாகத 35 தரககிைட ேபாகா ேவாிள வன ைல நரபெபயரச சுழியி னிைறநத ெகாப ணெடன ணரா ய ந வின வண ப பனன பலகா ழலகு மபி த தடகைகயிற ெசறிந திரள குறஙகிற 40 ெபா ந மயி ெரா கிய தி ந தாட ெகாபப வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற யரககு க கனன ெசநநில ெனா ஙக ற பரறபைக ழநத ேநாெயா சிவணி மரறப த தனன ம குநர ெமாககு 45 ணனபக லநதி நைடயிைட விலஙக ற ெபைடமயி விற ெப நதகு பா னி பா ன பாணிக ேகறப நாெடா ங களி வழஙகதரக கானத தலகி யிைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி 50

4

குறிப ைர 1 - 2 கலெலனக கவினெபறற விழவாற ப ப ததபிற லெலனற களமேபாலப

லம ெகாண - கலெலன ம ஓைச ணடாக அழகு ெபறற தி நாைள வழிபப ததிவிடட பிறைறநாள ெபா வழிநத இடம ேபாலத தனிைம ெகாண (க த 5 10 - 11 ந) 2 சா - விழா lsquoசா உறா இ ெபா நராற பபைட (தகக 394 உைர) 3 ேவ லம - ேவறிடம 5 விளககழ தத ேபா ம விசி ேபாரைவ (சவக 559 ந) எனபதறகு இவவ ேமறேகாள lsquoவள - ேதால விளககழல பசைச (கல வள ைற மயிேல ம ேமற) 7 (பி-ம) lsquoஒ ஙகிய 8 பைழயேதார ெபாலலம ெபாததிய (தி விைள விறகு 13) 11 பிைறபிறந தனன பினேனந கைவககைட (ெப மபாண 11) 10 - 11 ெகாளததகு திவ த திஙகட ேகாணிைரத தைனயவாணி (சவக 559) 12 சுைனவறந தனன வி ஙகு வ வாய (ெப மபாண 10) 14 - 5 ெந மபைணத திரேடாண மடநைத னைகக கு நெதா ேயயககு ெம ந ஙகு திவ (ெப மபாண 12 - 3) ெதா ததிாி வனன ெதாண ப திவ (மைலப 21) 19 - 20 ைமததடஙகண மணமகளிர ேகாலமேபால வனபெபயதிகுறற நஙகிய யாழ (சிலப 7 2 - 4) 21 (பி-ம) lsquoபைடயிட

5

23 வாரதல வ தத நத றழதல (சிலப7 கட ைர 12) 16 - 24 ஆயதிைன யைவய லைனயவா நரமபாங கணிெபறவாாி ம வ த ம ஏ ற ைறேய நதி றழந மிையநதந ேரா நன ெமாழிக ேடயவற ெவ த ச சிதறி ம பலகாற ேற ற ழினனிைச ெய பபி (இ ஙக நாரதரகூைக 24) 29 - 30 மயிெரறிகததாிைக யைனயவாய (சவக 168) மயிெரறி க வி வளைள (கநத மாையப 46) மயிெரறி க விதனதிழி ெதாழிைல மதித மஞ சிக ைற ஙக (ஆைனககா அகிலாணட 38) 32 அாிமயிர னைக அாிமயிரத திரண னைக வா ைழ மடமஙைகயர ( றநா 11 1 - 2) 33 காநதள ெமல விரல ளிதயிர பிைசநத காநதண ெமலவிரல (கு ந 167 1) 34 உகி ககுக கிளி ககு கிளிவா யனன ெவாளிவா கிாின கிளைள வாயி னனன வள கிர (ெப ங 2 15 76 4 7 42) 35 இைடயர ேபாகா விள ைல யாைள (ேத தி ேவாத ர 2) ஈரககிைட ேபாகா விள ைல மாதர (தி வா ேபாறறி 34) ஈரககிைட காம ல பரந ேதாஙகு ேமாிள வன ைல (ைநடதம சுயமவரப 77) 35 - 6 சுணஙகணி யாகத ைல சுணஙகணி வன ைல (க த 60 1) 37 னறசுழி யைலத ப ெபா நதிய ெகாப ழ (ெப ங 2 15 68) 39 வாியலகுல வண ப பனன தைகத (யா வி சூ 84 ேமற lsquoகல ன ேமல) பா வண நத வனன பலகைல யகலலகுல (சவக 1996 ந) எனபதறகு இ ேமறேகாள)

6

40 யாைனத திகைக மகளிர ைடககு இ மபி த தடகைகயிற ெசறிநத ேசரந டன றிரணட குறஙகின (சி பாண 19 - 20) சி பி த தடகைகயிற ெசறிெவா ணரந ெமனைமயி னியன ெசமைமய வாகி நண ற றி நத நலததகு குறஙகினள (ெப ங 35 12 - 4) காிகைகக கவான (யா கா க - ைற 14) மாலயாைனக ைகேபாலக ெகாலலத திரணட குறஙகினாள (விககிரம உலா) 42 உயஙகுநாய நாவி னலெலழி லைசஇ வயஙகிைழ லறியவ (சி பாண 17 - 8) மதநத ஞம நாவி னனன ளஙகியன ெம நத கலெபா சற (மைலப 42 - 3) யலேவட ெட நத குவிைசக கதநாய நனனாப ைர ஞ சற (நற 252 10 - 11) நாய நாச சற (சவக 2694) இைளப ஞம நலததகு நாவிற ெசமைம ெமனைம ஞ சிறந வனப ெபயதி உ உஞ ேசவ (ெப ங 2 19 176 - 85) வ ந நாயநாவி னணிெகாள சற வ ந நாய நாவி னனன மலர (கூரம இராமன வனம 15 இராமன ைவகுநத 28) வ ந நாயின நாவிைன வாட த தி ந ெவணைமெயழில ேசரநத மலரததாள (இ ஙக அமபாடைன 37) 43 அரககுவிாித தனன ெசநநிலம (மைலப 507) அரககத தனன ணமணற ேகா ெகாண (பதிற 30 27) அரககததனன ெசநநிலப ெப வழி (அகநா 14 1) 45 அ மரன ெமாககுளில (நற 278 2) மரறபல பழமேபான ெகாப ள (சவக 2339) 44 - 5 இஃ இடததிறகு ஏறற உவைமககு ேமறேகாள இ வி சூ 639 உைர 47 கு 205-ஆம அ உைரயின அ ககுறிபைபப பாரகக ெசய டகண பல ெதாைக ம விராயவந ஒ ெசால நைடயவாதறகு இ ேமறேகாள ெதால எசச சூ 24 ந 49 கு ந 329 3 50 - 51 கைனெயாி நிகழநத யிைலயி லஙகாட ைழப றததனன ளளி நழல அைசஇய ெபா தில (அகநா 379 19 - 21) -------------

7

வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகிற கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறப ப ெக தி விற ெப மெபயர ேநானறாண ரசு ழஙகு தாைன வ ங கூ யரசைவ யி நத ேதாறறம ேபாலப 55 பாடல பறறிய பய ைட ெயழாஅற ேகா யர தைலவ ெகாணட தறிந வறியா ைமயி ெனறிதிாிந ெதாராஅ தாறெறதிரப ப த ேநாறறதன பயேன ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந 60 வா பசி ழநதநின னி மேப ெராககெலா ந பசி ெயாராஅல ேவண ன ன ெற மதி வாழி ேயழின கிழவ ப மர ளளிய பறைவயின யா மவ னி ெமன சுமைம யிட ைட வைரபபி 65 னைச நரத தைடயா நனெப வாயி ைசேயன கெகன னி மைப தர ெவயதத ெமயேய ெனயேய னாகிப ைபதத பாமபின ததி ேயயபபக ைகககச நதெவன கணணகன றடாாி 70 யி சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயி ெனானறிய ேகளிர ேபாலக ேகளெகாளல ேவண ேவளாண வாயில ேவடபக கூறிக 75 கணணிற காண நண வழி யிாஇப ப கு வனன வ கா ேநாககேமா கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ய ம ேப மி நதிைறகூ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத 80 னனற சிதாஅர வர நககி ேநாககு ைழகலலா ணைமய ககனிந தர ாி யனன வ ைவ நலகி மைழெயன ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபி னினனைக மகளிர 85 ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர வ ததம ட வார ண ேபரஞர ேபாககிச ெச கெகா நினற காைல மறறவன

8

றி ககிளர ேகாயி ெலா சிைறத தஙகித 90 தவஞெசய மாகக டம டம பிடாஅ ததனபய ெமயதிய வளைவ மான வா ெசல வ தத மகல நககி யனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந 95 மாைல யனனேதார னைம ங காைலக கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ங கனெவன ம ணடெவன ெனஞேச மாபப வலலஞர ெபாததிய மனமகிழ சிறபபக கலலா விைளஞர ெசால க காடடக 100 ------------------- குறிப ைர 52 நற 189 2-4 54 ரசு ழஙகு தாைன வ ள ம (ெப மபாண 33 றநா 35 4) ரசு ழஙகு தாைன யரெசா ேவண ம (ெப ங 4 13 227) ெதால கிளவி சூ 33 ேச ந உைர ேமற 54 - 5 ரச ததறகு ேமறேகாள ெதால றத சூ 31 ந 54 - 7 இைவ சிறப பபறறி வநத உவமததிறகு ேமறேகாள ெதால உவம சூ 4 இளம ந இ - வி சூ 639 59 ெபா ெததிரநத ளளினிர மனற ெவறறாக கு த ன (மைலப 65 - 6) 61 ஒ ெபா டபனெமாழிககு இவவ ேமறேகாள நன சூ 397 மயிைல நன - வி சூ 398 64 ப மரந ேத ம பறைவ ேபால (ெப மபாண 20) பழநேதர வாழகைகப பறைவ ேபால (ம ைரக 576) தாஅ வஞசிைற ெநாபபைறவாவல ப மரம பட ம (கு ந 172 1 - 2) யாணரப ப மரம ளளிமிழநதனன ( றநா 173 3) மாககளாற டபியல ப மரப ெபா விற பாரெக ப மரப பறைவ (சவக 93

9

828) மரஞேசர பறைவ ம ெதாககுடனண ச சூழநதன விடாஅ ப மரத தண ய பறைவயிென உம (மணி 14 24 - 6) கனிவளங கவரந பதிவயிற ெபய ம பனியிைற வாவற படரசசி ேயயபப (ெப ங 2 8 119 - 20) பாய ெதானமரப பறைவேபால(தி விைள தி நகரப 67) 66 ெபா நரக காயி ம லவரக காயி ம அ மைற நாவினநத ணரககாயி ம அைடயா வாயில (சி பாண 203 - 6) நைச நரக கைடயா நனெப வாயில (கூரம சூாியனமர 13) 66 - 7 (பி-ம) lsquoநைச நரக கைடயா இைசெயனப ககு நன சூ 457 சூ 458 மயிைல நன வி ேமற 68 நன சூ 451 lsquoமயிைல ேமற 69 ைபதத - ேசாபிதத ெவனபதறகு இவவ ேமறேகாள தகக 466 உைர 72 விளககு ெவளளி ைளத ன ேறானற (ெப ங 1 53 - 81) ெவளளி ெய ந வியாழ றஙகிற (தி பபாைவ 13) 73 ஒனறியான ெபடடா வளைவ யனேற ( றநா 399 29) 70 - 75 ெவளளி ைளதத வி யல வயலயாைம அளளகட டனன வாிககிைண-வளளிேயான னகைட தட ப பக வாழ ெகனனா ன எனகைட நஙகிற றிடர ( ெவ 206) 76 கணணிற காண நண வழி யி ந (கு ந 203 3) 77 ப கு வனன காத ளளெமா (அகநா 399 4) ப கு காத ற பா யா னார (சவக 1765) ப கு வனனேநாகக ெமா (ெப ங 3 7 80) ப குவான ேபால நாககும ப குவனள ேபாேனாககி (பாகவதம 4 வனபதம 35 10சகட ைததத 21) மலரததடஙகணேண வாயாப ப குவான ேபால ேநாககி (கூரம தி ககலயாண 61) ப குவ னனன வாரவததனாகி (நன சூ 40)

10

ப குவார ேபா ம (குறள 811) எனபதறகு இவவ ேமறேகாள பாிேமல 79 (பி-ம) lsquoஇமிரநதிைற கூ 80 ெதான ப ைளெயா ப விைழ ேபாகி ( றநா 376 10) 81 னனற சிதாஅர நககி (ெபா ந 154) சிதாஅ கைக தாாிப பாண ெதான ப சிதாஅர வர நககி ( றநா 138 5 393 16) 80 - 81 அைரய ேவறறிைழ ைழநத ேவரநைன சிதாஅ ேராமபி ( றநா 69 2 - 4) 79 - 81 யாழபபததரப றஙக பப இைழவலநத பஃ னனத திடப ைரபறறிப பிணிவிடா ஈரககுழாதேதா ைரகூரநத ேபஎற பைகெயன ெவானெறனேகா ( றநா 136 1 - 5) 82 (பி-ம) lsquoேநாககு ைழ ேவலா 83 ஆைடககுப பாம ாி பாப ாி யனன மகெகா டாைன (ெப ங 1 42 244) அர ாி கிறெகா நிகரபபன (கமப சிததிர 4) அாிைவ கிெனகி ழலகு லரவி ாிைவ வி படெமாததாள (குேலாத உலா) குரவ ெமலல ம பனனெவங கூெரயிற றரவின உாிைவ யனனவா ண கில (பாகவதம 10 ேகாவியர கில 9) பாழிவா யரவி ாிநிக ராைட (இ ஙக அமபாடைன 56) ைபயர ாியி னனன நைடபபடாம (தி விைள தி மண 147) 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமய அ ைவ கண ைழ கலலா

ண ற ைகவிைன வணண வ ைவயர (மணி 28 53 - 4) அணஙகு ண கில - இைழ ெதாியா வ ந ம ணணிய கில (சவக 344 ந) கணெகாளாப பட ததாள ( சவக 2444) ேநாககு ைழ கலலாச ெசயய அணஙகரவி ாியனன படடாைடெயா (வா சஙகிைத கிாியா 13) 84 மைலெயன மைழெயன மாட ேமாஙகி (மைலப 484) ந ேச ெசய மாாியி னளிககுநின சா ப தி வி னைனமகி ழாேன பதிற 65 16 - 7 (ெப ங 3 16 27)

11

85 இைழயணி சிறபபிற பைழேயாள குழவி ( கு 259) இனனைக மகளிர இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (சி பாண 220) நைகத ைண யாய ெமதிர ெகாள (ெப ங 1 48 70) 86 - 8 பகர கரம இறநதகால விைனெயசசமாக வ ெமனபதறகு இவவ கள ேமறேகாள ெதால விைன சூ 31 ந இ - வி சூ 246 85 - 8 இலஙகிைழ மகளிர ெபாலஙகலத ேதநதிய மணஙகமழ ேதறன ம பப நா மகிழநதினி ைறமதி ெப ம (ம ைரக 779 - 81) தணகமழ ேதறல ெபானெசய

ைனகலத ேதநதி நா ெமாணெடா மகளிர ம பப மகிழசிறந ( றநா 56 18 - 20) ெப ங 2 14 60 - 61 91 - 2 இடமப கழசசனகர ேகானினி ேபண உடமெபா றககநக

றறவைர ெயாததார இைறவன ெசாலெல மினனற வ நதினர யா ம உைற ம விணணக டெலா ெமயதின ெராததார இமைமேய ம ைம தா நலகிைன யிைசேயா ெடனறாள (கமப க மணப 1 மநதிர 75 உ ககாட 71) 94 ழநத களளின ேறாபபி ண டயரந பழஞெச க குறற வனநதரப பாணி ம (மணி 7 71 - 2) அாிய லாரநத வனநதர (தணிைகப நா 100) 96 - 7 காைலககணேடார ம ம நிைல பணடறி வாரா ேவா ( றநா 376 9) நினைன வ த லறிநதனர யாேர ( றநா 138 11) எனபதறகு lsquoநினைன அறிவா ம அறியாத தனைமையயாைவ எனெற திய விேசட ைர இஙேக அறிதறபால 98 கனவிற கணடாஙகு வ நதா நிறப நனவி னலகிேயா னைசசா ேறானறல கனெவன ம ள வலேல நனவி னலகி ேயாேன நைசசா ேறானறல ( றநா 377 19 - 20 387 26 - 7) -------------

12

க ெமனக கைரந வமெமனக கூஉ யதன ைற கழிபபிய பினைறப பதனறிந ராஅய றறிய ைவயம ககின பராஅைர ேவைவ ப ெகனத தண க காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற 105 ழி ழின வாயெவய ெதாறறி யைவயைவ னிகுவ ெமனிேன சுைவய ேவ பல வின விரகுதந திாஇ மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி ஙக 110 மகிழபபதம பனனாட கழிபபி ெயா நா ளவிழபபதங ெகாளெகன றிரபப கிழததைக ரைவ ேபாகிய ாியா வாிசி விரெலன நிமிரநத நிரலைம ககல பரலவைறக க ைன கா யின மிதபப 115 வயினற காைலப பயினறினி தி ந ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி யிரபபிடம ெபறாஅ ண னிந ெதா நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய 120 ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா 125 பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகனத தனனறி யளைவயிற றரததர யா ெமனனறி யளைவயின ேவண வ கந ெகாண னைம தர வநதெனன ெவனேவ வப பஃேற ாிைளேயான சி வன 130 கற சறறத ெக கு சி றாயவயிற றி ந தாய ெமயதி ெயயயாத ெதவவ ேரவல ேகடபச ெசயயார ேதஎந ெத மரல க பபப பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி 135 ெவவெவஞ ெசலவன விசும படரந தாஙகுப பிறந தவழ கறறதற ெறாட ச சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி 140 ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ெஞேரெனத

13

தைலகேகாள ேவடடங களிறடடா அங கி மபனம ேபாநைதத ேதா ங க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ேமாஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மிைலநத 145 வி ெப ேவநத ெமா களத தவிய ெவணணித தாககிய ெவ வ ேநானறாட கணணார கணணிக காிகால வளவன றாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ன னிறகுவி ராயிற ப தின 150 ---------------- குறிப ைர 101 வமெமனக கூஉய (மணி 19 98) 105 காழிற சுடட ேகா ன காழகேகாதத சூடெடனேகா (யா வி ேமற) 107 - 8 ஊ ைனயி னினிெதனப பா ற ெபயத ம பாகிற ெகாணட மள கலந ெமல ப கி ( றநா 331 1 - 3) 115 lsquo பாலவைறகக ைன என ம ப பப ண 113 - 5 ரைவ ேபாகிய ாிவிலவான ரலபால வைறயல க ைன (தி விைள குணேடாதர ககு 14) 117 - 8 ெகாலைல ெகா ேவயபப ம ஙகி ேத ரம வார நாஞசிற ெகா ெவனத ேதயந (தி ககுற க றசனச 28) 121 - 2 ெசலேவந திலலெவந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கூறி வி பபின (மைலப 567 - 8) 125 (பி-ம) lsquo ைர ய ய ய ககயநதைல (க த 11 8) ய க குழவிய ( றநா 69 26)

14

125 - 6 இ ெபயரப ேபராயெமா லஙகும பபிற களி ெகா த ம (ம ைரக 101 - 2) 126 - 7 யாைன ெகா ககபப தைலப றநா 129 130 131 135 151 -ஆம பாட ககள த யவறறா ணரக குனறாகியெபான ம ேவழக குழா ங ெகாைட கழந ெசனறார கககும (தஞைச 149) 128 எனனறி யளைவயி ெனாண தல ெகாணட (ெப ங 1 36 364) 129 (பி-ம) lsquoெவலேவல 119 - 29 பாிசிலன யான ேபாகல ேவண ெமனககூறி வி ததபின தைலவன தநத வளைன உயரத க கூறியதறகு இ ேமறேகாள ெதால றத சூ 36 ந 130 lsquoஉ வபபஃேறாிளஞேசடெசனனி அ ந ர ேவளிைட மகடேகாட ம அவன மகனாகிய காிகாறெப வளததான நாஙகூர ேவளிைட மகடேகாட ம (ெதால அகத சூ 30 ந) 131 கற சறறத ெக கு சில ( றநா 16 12) கி னனன சறறத (அகநா 158 16) 132 உ ெக தாய ழி ெனயதி (பட னப 227) 134 உாிசெசால வைகககு ேமறேகாள ெதால கிளவி சூ 1 கல 137 தவழ கறறல காியவன றவழகறறனன (பாகவதம 10 சகட ைததத 11) (பி-ம) lsquoகறற ெதாட ஞ சிறநத 140 மளி ெமாயமபின (ெப ங 5 3 44) 139-42 ஆளி நனமா னணஙகுைட ெயா ததல மளி ேவழத ெந நதைக லமப ேவநதல ெவணேகா வாஙகிக கு க ந ம (அகநா 381 1 - 3) ேவணடார

15

ெபாியர விறலேவேலான றானிைளயன ணடான ெபாழிலகாவ ெலன ைரயா - மண ம ளனமின ேகாள க மாலவைர யாளிக கு ைள ங ெகாலகளிறறின ேகா ( ெவ 245) எனப இவவ களின க தேதா ஒப ேநாககததகக க ஙக 237 பாரகக சிஙகககு ைள களிறைறயடல சிஙகெமா கனற ம பாவைன ேபா ேலெய திப பககததில - ஓவியமாக காராைன ெயானெற திக காடடவாிக கன ளளிப ேபாரா ப பாயநதகைத ெபாயயலேவ (விற வி 203 - 4) 144 அரவாயக க பபைக (மணி 7 73)அரநிக ாிைல நிமபததார (தி விைள அனனககுழி ம 21) ( றநா 76 4 79 2) 145 ஓஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மைலய (சிலப 26 220) 147 (பி-ம) lsquoெவணணிற றாககிய 146 - 7 ெவணணிப ேபார அகநா 55 10 - 12 125 16 - 22 246 8 - 14 148 கணணார கணணிக க நேதரச ெசழியன (சி பாண 65) 137 - 48 ைல த றநத வனேற ாிததா ளாளி யாைனத தைலநிலம ரள ெவணேகா ணடேத ேபான தனைகச சிைலயிடம பி தத ஞானேற ெதவவைரச ெசகுதத நமபி நில மிழ குைடயி னழற ஞசுக ைவய ெமனபார (சவக 2554) 149 (பி-ம) lsquoம ஙகி ன கு ----------- றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ங ைகய ேகளா வளைவ ெயாயெயனப பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனற சிதாஅர நககித ய ெகாடைடக கைரய பட ைட நலகிப 155 ெபறல ங கலததிற ெபடடாங குணெகனப ககமழ ேதறல வாககு தரததா ைவகல ைவகல ைககவி ப கி

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

4

குறிப ைர 1 - 2 கலெலனக கவினெபறற விழவாற ப ப ததபிற லெலனற களமேபாலப

லம ெகாண - கலெலன ம ஓைச ணடாக அழகு ெபறற தி நாைள வழிபப ததிவிடட பிறைறநாள ெபா வழிநத இடம ேபாலத தனிைம ெகாண (க த 5 10 - 11 ந) 2 சா - விழா lsquoசா உறா இ ெபா நராற பபைட (தகக 394 உைர) 3 ேவ லம - ேவறிடம 5 விளககழ தத ேபா ம விசி ேபாரைவ (சவக 559 ந) எனபதறகு இவவ ேமறேகாள lsquoவள - ேதால விளககழல பசைச (கல வள ைற மயிேல ம ேமற) 7 (பி-ம) lsquoஒ ஙகிய 8 பைழயேதார ெபாலலம ெபாததிய (தி விைள விறகு 13) 11 பிைறபிறந தனன பினேனந கைவககைட (ெப மபாண 11) 10 - 11 ெகாளததகு திவ த திஙகட ேகாணிைரத தைனயவாணி (சவக 559) 12 சுைனவறந தனன வி ஙகு வ வாய (ெப மபாண 10) 14 - 5 ெந மபைணத திரேடாண மடநைத னைகக கு நெதா ேயயககு ெம ந ஙகு திவ (ெப மபாண 12 - 3) ெதா ததிாி வனன ெதாண ப திவ (மைலப 21) 19 - 20 ைமததடஙகண மணமகளிர ேகாலமேபால வனபெபயதிகுறற நஙகிய யாழ (சிலப 7 2 - 4) 21 (பி-ம) lsquoபைடயிட

5

23 வாரதல வ தத நத றழதல (சிலப7 கட ைர 12) 16 - 24 ஆயதிைன யைவய லைனயவா நரமபாங கணிெபறவாாி ம வ த ம ஏ ற ைறேய நதி றழந மிையநதந ேரா நன ெமாழிக ேடயவற ெவ த ச சிதறி ம பலகாற ேற ற ழினனிைச ெய பபி (இ ஙக நாரதரகூைக 24) 29 - 30 மயிெரறிகததாிைக யைனயவாய (சவக 168) மயிெரறி க வி வளைள (கநத மாையப 46) மயிெரறி க விதனதிழி ெதாழிைல மதித மஞ சிக ைற ஙக (ஆைனககா அகிலாணட 38) 32 அாிமயிர னைக அாிமயிரத திரண னைக வா ைழ மடமஙைகயர ( றநா 11 1 - 2) 33 காநதள ெமல விரல ளிதயிர பிைசநத காநதண ெமலவிரல (கு ந 167 1) 34 உகி ககுக கிளி ககு கிளிவா யனன ெவாளிவா கிாின கிளைள வாயி னனன வள கிர (ெப ங 2 15 76 4 7 42) 35 இைடயர ேபாகா விள ைல யாைள (ேத தி ேவாத ர 2) ஈரககிைட ேபாகா விள ைல மாதர (தி வா ேபாறறி 34) ஈரககிைட காம ல பரந ேதாஙகு ேமாிள வன ைல (ைநடதம சுயமவரப 77) 35 - 6 சுணஙகணி யாகத ைல சுணஙகணி வன ைல (க த 60 1) 37 னறசுழி யைலத ப ெபா நதிய ெகாப ழ (ெப ங 2 15 68) 39 வாியலகுல வண ப பனன தைகத (யா வி சூ 84 ேமற lsquoகல ன ேமல) பா வண நத வனன பலகைல யகலலகுல (சவக 1996 ந) எனபதறகு இ ேமறேகாள)

6

40 யாைனத திகைக மகளிர ைடககு இ மபி த தடகைகயிற ெசறிநத ேசரந டன றிரணட குறஙகின (சி பாண 19 - 20) சி பி த தடகைகயிற ெசறிெவா ணரந ெமனைமயி னியன ெசமைமய வாகி நண ற றி நத நலததகு குறஙகினள (ெப ங 35 12 - 4) காிகைகக கவான (யா கா க - ைற 14) மாலயாைனக ைகேபாலக ெகாலலத திரணட குறஙகினாள (விககிரம உலா) 42 உயஙகுநாய நாவி னலெலழி லைசஇ வயஙகிைழ லறியவ (சி பாண 17 - 8) மதநத ஞம நாவி னனன ளஙகியன ெம நத கலெபா சற (மைலப 42 - 3) யலேவட ெட நத குவிைசக கதநாய நனனாப ைர ஞ சற (நற 252 10 - 11) நாய நாச சற (சவக 2694) இைளப ஞம நலததகு நாவிற ெசமைம ெமனைம ஞ சிறந வனப ெபயதி உ உஞ ேசவ (ெப ங 2 19 176 - 85) வ ந நாயநாவி னணிெகாள சற வ ந நாய நாவி னனன மலர (கூரம இராமன வனம 15 இராமன ைவகுநத 28) வ ந நாயின நாவிைன வாட த தி ந ெவணைமெயழில ேசரநத மலரததாள (இ ஙக அமபாடைன 37) 43 அரககுவிாித தனன ெசநநிலம (மைலப 507) அரககத தனன ணமணற ேகா ெகாண (பதிற 30 27) அரககததனன ெசநநிலப ெப வழி (அகநா 14 1) 45 அ மரன ெமாககுளில (நற 278 2) மரறபல பழமேபான ெகாப ள (சவக 2339) 44 - 5 இஃ இடததிறகு ஏறற உவைமககு ேமறேகாள இ வி சூ 639 உைர 47 கு 205-ஆம அ உைரயின அ ககுறிபைபப பாரகக ெசய டகண பல ெதாைக ம விராயவந ஒ ெசால நைடயவாதறகு இ ேமறேகாள ெதால எசச சூ 24 ந 49 கு ந 329 3 50 - 51 கைனெயாி நிகழநத யிைலயி லஙகாட ைழப றததனன ளளி நழல அைசஇய ெபா தில (அகநா 379 19 - 21) -------------

7

வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகிற கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறப ப ெக தி விற ெப மெபயர ேநானறாண ரசு ழஙகு தாைன வ ங கூ யரசைவ யி நத ேதாறறம ேபாலப 55 பாடல பறறிய பய ைட ெயழாஅற ேகா யர தைலவ ெகாணட தறிந வறியா ைமயி ெனறிதிாிந ெதாராஅ தாறெறதிரப ப த ேநாறறதன பயேன ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந 60 வா பசி ழநதநின னி மேப ெராககெலா ந பசி ெயாராஅல ேவண ன ன ெற மதி வாழி ேயழின கிழவ ப மர ளளிய பறைவயின யா மவ னி ெமன சுமைம யிட ைட வைரபபி 65 னைச நரத தைடயா நனெப வாயி ைசேயன கெகன னி மைப தர ெவயதத ெமயேய ெனயேய னாகிப ைபதத பாமபின ததி ேயயபபக ைகககச நதெவன கணணகன றடாாி 70 யி சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயி ெனானறிய ேகளிர ேபாலக ேகளெகாளல ேவண ேவளாண வாயில ேவடபக கூறிக 75 கணணிற காண நண வழி யிாஇப ப கு வனன வ கா ேநாககேமா கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ய ம ேப மி நதிைறகூ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத 80 னனற சிதாஅர வர நககி ேநாககு ைழகலலா ணைமய ககனிந தர ாி யனன வ ைவ நலகி மைழெயன ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபி னினனைக மகளிர 85 ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர வ ததம ட வார ண ேபரஞர ேபாககிச ெச கெகா நினற காைல மறறவன

8

றி ககிளர ேகாயி ெலா சிைறத தஙகித 90 தவஞெசய மாகக டம டம பிடாஅ ததனபய ெமயதிய வளைவ மான வா ெசல வ தத மகல நககி யனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந 95 மாைல யனனேதார னைம ங காைலக கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ங கனெவன ம ணடெவன ெனஞேச மாபப வலலஞர ெபாததிய மனமகிழ சிறபபக கலலா விைளஞர ெசால க காடடக 100 ------------------- குறிப ைர 52 நற 189 2-4 54 ரசு ழஙகு தாைன வ ள ம (ெப மபாண 33 றநா 35 4) ரசு ழஙகு தாைன யரெசா ேவண ம (ெப ங 4 13 227) ெதால கிளவி சூ 33 ேச ந உைர ேமற 54 - 5 ரச ததறகு ேமறேகாள ெதால றத சூ 31 ந 54 - 7 இைவ சிறப பபறறி வநத உவமததிறகு ேமறேகாள ெதால உவம சூ 4 இளம ந இ - வி சூ 639 59 ெபா ெததிரநத ளளினிர மனற ெவறறாக கு த ன (மைலப 65 - 6) 61 ஒ ெபா டபனெமாழிககு இவவ ேமறேகாள நன சூ 397 மயிைல நன - வி சூ 398 64 ப மரந ேத ம பறைவ ேபால (ெப மபாண 20) பழநேதர வாழகைகப பறைவ ேபால (ம ைரக 576) தாஅ வஞசிைற ெநாபபைறவாவல ப மரம பட ம (கு ந 172 1 - 2) யாணரப ப மரம ளளிமிழநதனன ( றநா 173 3) மாககளாற டபியல ப மரப ெபா விற பாரெக ப மரப பறைவ (சவக 93

9

828) மரஞேசர பறைவ ம ெதாககுடனண ச சூழநதன விடாஅ ப மரத தண ய பறைவயிென உம (மணி 14 24 - 6) கனிவளங கவரந பதிவயிற ெபய ம பனியிைற வாவற படரசசி ேயயபப (ெப ங 2 8 119 - 20) பாய ெதானமரப பறைவேபால(தி விைள தி நகரப 67) 66 ெபா நரக காயி ம லவரக காயி ம அ மைற நாவினநத ணரககாயி ம அைடயா வாயில (சி பாண 203 - 6) நைச நரக கைடயா நனெப வாயில (கூரம சூாியனமர 13) 66 - 7 (பி-ம) lsquoநைச நரக கைடயா இைசெயனப ககு நன சூ 457 சூ 458 மயிைல நன வி ேமற 68 நன சூ 451 lsquoமயிைல ேமற 69 ைபதத - ேசாபிதத ெவனபதறகு இவவ ேமறேகாள தகக 466 உைர 72 விளககு ெவளளி ைளத ன ேறானற (ெப ங 1 53 - 81) ெவளளி ெய ந வியாழ றஙகிற (தி பபாைவ 13) 73 ஒனறியான ெபடடா வளைவ யனேற ( றநா 399 29) 70 - 75 ெவளளி ைளதத வி யல வயலயாைம அளளகட டனன வாிககிைண-வளளிேயான னகைட தட ப பக வாழ ெகனனா ன எனகைட நஙகிற றிடர ( ெவ 206) 76 கணணிற காண நண வழி யி ந (கு ந 203 3) 77 ப கு வனன காத ளளெமா (அகநா 399 4) ப கு காத ற பா யா னார (சவக 1765) ப கு வனனேநாகக ெமா (ெப ங 3 7 80) ப குவான ேபால நாககும ப குவனள ேபாேனாககி (பாகவதம 4 வனபதம 35 10சகட ைததத 21) மலரததடஙகணேண வாயாப ப குவான ேபால ேநாககி (கூரம தி ககலயாண 61) ப குவ னனன வாரவததனாகி (நன சூ 40)

10

ப குவார ேபா ம (குறள 811) எனபதறகு இவவ ேமறேகாள பாிேமல 79 (பி-ம) lsquoஇமிரநதிைற கூ 80 ெதான ப ைளெயா ப விைழ ேபாகி ( றநா 376 10) 81 னனற சிதாஅர நககி (ெபா ந 154) சிதாஅ கைக தாாிப பாண ெதான ப சிதாஅர வர நககி ( றநா 138 5 393 16) 80 - 81 அைரய ேவறறிைழ ைழநத ேவரநைன சிதாஅ ேராமபி ( றநா 69 2 - 4) 79 - 81 யாழபபததரப றஙக பப இைழவலநத பஃ னனத திடப ைரபறறிப பிணிவிடா ஈரககுழாதேதா ைரகூரநத ேபஎற பைகெயன ெவானெறனேகா ( றநா 136 1 - 5) 82 (பி-ம) lsquoேநாககு ைழ ேவலா 83 ஆைடககுப பாம ாி பாப ாி யனன மகெகா டாைன (ெப ங 1 42 244) அர ாி கிறெகா நிகரபபன (கமப சிததிர 4) அாிைவ கிெனகி ழலகு லரவி ாிைவ வி படெமாததாள (குேலாத உலா) குரவ ெமலல ம பனனெவங கூெரயிற றரவின உாிைவ யனனவா ண கில (பாகவதம 10 ேகாவியர கில 9) பாழிவா யரவி ாிநிக ராைட (இ ஙக அமபாடைன 56) ைபயர ாியி னனன நைடபபடாம (தி விைள தி மண 147) 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமய அ ைவ கண ைழ கலலா

ண ற ைகவிைன வணண வ ைவயர (மணி 28 53 - 4) அணஙகு ண கில - இைழ ெதாியா வ ந ம ணணிய கில (சவக 344 ந) கணெகாளாப பட ததாள ( சவக 2444) ேநாககு ைழ கலலாச ெசயய அணஙகரவி ாியனன படடாைடெயா (வா சஙகிைத கிாியா 13) 84 மைலெயன மைழெயன மாட ேமாஙகி (மைலப 484) ந ேச ெசய மாாியி னளிககுநின சா ப தி வி னைனமகி ழாேன பதிற 65 16 - 7 (ெப ங 3 16 27)

11

85 இைழயணி சிறபபிற பைழேயாள குழவி ( கு 259) இனனைக மகளிர இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (சி பாண 220) நைகத ைண யாய ெமதிர ெகாள (ெப ங 1 48 70) 86 - 8 பகர கரம இறநதகால விைனெயசசமாக வ ெமனபதறகு இவவ கள ேமறேகாள ெதால விைன சூ 31 ந இ - வி சூ 246 85 - 8 இலஙகிைழ மகளிர ெபாலஙகலத ேதநதிய மணஙகமழ ேதறன ம பப நா மகிழநதினி ைறமதி ெப ம (ம ைரக 779 - 81) தணகமழ ேதறல ெபானெசய

ைனகலத ேதநதி நா ெமாணெடா மகளிர ம பப மகிழசிறந ( றநா 56 18 - 20) ெப ங 2 14 60 - 61 91 - 2 இடமப கழசசனகர ேகானினி ேபண உடமெபா றககநக

றறவைர ெயாததார இைறவன ெசாலெல மினனற வ நதினர யா ம உைற ம விணணக டெலா ெமயதின ெராததார இமைமேய ம ைம தா நலகிைன யிைசேயா ெடனறாள (கமப க மணப 1 மநதிர 75 உ ககாட 71) 94 ழநத களளின ேறாபபி ண டயரந பழஞெச க குறற வனநதரப பாணி ம (மணி 7 71 - 2) அாிய லாரநத வனநதர (தணிைகப நா 100) 96 - 7 காைலககணேடார ம ம நிைல பணடறி வாரா ேவா ( றநா 376 9) நினைன வ த லறிநதனர யாேர ( றநா 138 11) எனபதறகு lsquoநினைன அறிவா ம அறியாத தனைமையயாைவ எனெற திய விேசட ைர இஙேக அறிதறபால 98 கனவிற கணடாஙகு வ நதா நிறப நனவி னலகிேயா னைசசா ேறானறல கனெவன ம ள வலேல நனவி னலகி ேயாேன நைசசா ேறானறல ( றநா 377 19 - 20 387 26 - 7) -------------

12

க ெமனக கைரந வமெமனக கூஉ யதன ைற கழிபபிய பினைறப பதனறிந ராஅய றறிய ைவயம ககின பராஅைர ேவைவ ப ெகனத தண க காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற 105 ழி ழின வாயெவய ெதாறறி யைவயைவ னிகுவ ெமனிேன சுைவய ேவ பல வின விரகுதந திாஇ மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி ஙக 110 மகிழபபதம பனனாட கழிபபி ெயா நா ளவிழபபதங ெகாளெகன றிரபப கிழததைக ரைவ ேபாகிய ாியா வாிசி விரெலன நிமிரநத நிரலைம ககல பரலவைறக க ைன கா யின மிதபப 115 வயினற காைலப பயினறினி தி ந ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி யிரபபிடம ெபறாஅ ண னிந ெதா நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய 120 ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா 125 பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகனத தனனறி யளைவயிற றரததர யா ெமனனறி யளைவயின ேவண வ கந ெகாண னைம தர வநதெனன ெவனேவ வப பஃேற ாிைளேயான சி வன 130 கற சறறத ெக கு சி றாயவயிற றி ந தாய ெமயதி ெயயயாத ெதவவ ேரவல ேகடபச ெசயயார ேதஎந ெத மரல க பபப பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி 135 ெவவெவஞ ெசலவன விசும படரந தாஙகுப பிறந தவழ கறறதற ெறாட ச சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி 140 ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ெஞேரெனத

13

தைலகேகாள ேவடடங களிறடடா அங கி மபனம ேபாநைதத ேதா ங க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ேமாஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மிைலநத 145 வி ெப ேவநத ெமா களத தவிய ெவணணித தாககிய ெவ வ ேநானறாட கணணார கணணிக காிகால வளவன றாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ன னிறகுவி ராயிற ப தின 150 ---------------- குறிப ைர 101 வமெமனக கூஉய (மணி 19 98) 105 காழிற சுடட ேகா ன காழகேகாதத சூடெடனேகா (யா வி ேமற) 107 - 8 ஊ ைனயி னினிெதனப பா ற ெபயத ம பாகிற ெகாணட மள கலந ெமல ப கி ( றநா 331 1 - 3) 115 lsquo பாலவைறகக ைன என ம ப பப ண 113 - 5 ரைவ ேபாகிய ாிவிலவான ரலபால வைறயல க ைன (தி விைள குணேடாதர ககு 14) 117 - 8 ெகாலைல ெகா ேவயபப ம ஙகி ேத ரம வார நாஞசிற ெகா ெவனத ேதயந (தி ககுற க றசனச 28) 121 - 2 ெசலேவந திலலெவந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கூறி வி பபின (மைலப 567 - 8) 125 (பி-ம) lsquo ைர ய ய ய ககயநதைல (க த 11 8) ய க குழவிய ( றநா 69 26)

14

125 - 6 இ ெபயரப ேபராயெமா லஙகும பபிற களி ெகா த ம (ம ைரக 101 - 2) 126 - 7 யாைன ெகா ககபப தைலப றநா 129 130 131 135 151 -ஆம பாட ககள த யவறறா ணரக குனறாகியெபான ம ேவழக குழா ங ெகாைட கழந ெசனறார கககும (தஞைச 149) 128 எனனறி யளைவயி ெனாண தல ெகாணட (ெப ங 1 36 364) 129 (பி-ம) lsquoெவலேவல 119 - 29 பாிசிலன யான ேபாகல ேவண ெமனககூறி வி ததபின தைலவன தநத வளைன உயரத க கூறியதறகு இ ேமறேகாள ெதால றத சூ 36 ந 130 lsquoஉ வபபஃேறாிளஞேசடெசனனி அ ந ர ேவளிைட மகடேகாட ம அவன மகனாகிய காிகாறெப வளததான நாஙகூர ேவளிைட மகடேகாட ம (ெதால அகத சூ 30 ந) 131 கற சறறத ெக கு சில ( றநா 16 12) கி னனன சறறத (அகநா 158 16) 132 உ ெக தாய ழி ெனயதி (பட னப 227) 134 உாிசெசால வைகககு ேமறேகாள ெதால கிளவி சூ 1 கல 137 தவழ கறறல காியவன றவழகறறனன (பாகவதம 10 சகட ைததத 11) (பி-ம) lsquoகறற ெதாட ஞ சிறநத 140 மளி ெமாயமபின (ெப ங 5 3 44) 139-42 ஆளி நனமா னணஙகுைட ெயா ததல மளி ேவழத ெந நதைக லமப ேவநதல ெவணேகா வாஙகிக கு க ந ம (அகநா 381 1 - 3) ேவணடார

15

ெபாியர விறலேவேலான றானிைளயன ணடான ெபாழிலகாவ ெலன ைரயா - மண ம ளனமின ேகாள க மாலவைர யாளிக கு ைள ங ெகாலகளிறறின ேகா ( ெவ 245) எனப இவவ களின க தேதா ஒப ேநாககததகக க ஙக 237 பாரகக சிஙகககு ைள களிறைறயடல சிஙகெமா கனற ம பாவைன ேபா ேலெய திப பககததில - ஓவியமாக காராைன ெயானெற திக காடடவாிக கன ளளிப ேபாரா ப பாயநதகைத ெபாயயலேவ (விற வி 203 - 4) 144 அரவாயக க பபைக (மணி 7 73)அரநிக ாிைல நிமபததார (தி விைள அனனககுழி ம 21) ( றநா 76 4 79 2) 145 ஓஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மைலய (சிலப 26 220) 147 (பி-ம) lsquoெவணணிற றாககிய 146 - 7 ெவணணிப ேபார அகநா 55 10 - 12 125 16 - 22 246 8 - 14 148 கணணார கணணிக க நேதரச ெசழியன (சி பாண 65) 137 - 48 ைல த றநத வனேற ாிததா ளாளி யாைனத தைலநிலம ரள ெவணேகா ணடேத ேபான தனைகச சிைலயிடம பி தத ஞானேற ெதவவைரச ெசகுதத நமபி நில மிழ குைடயி னழற ஞசுக ைவய ெமனபார (சவக 2554) 149 (பி-ம) lsquoம ஙகி ன கு ----------- றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ங ைகய ேகளா வளைவ ெயாயெயனப பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனற சிதாஅர நககித ய ெகாடைடக கைரய பட ைட நலகிப 155 ெபறல ங கலததிற ெபடடாங குணெகனப ககமழ ேதறல வாககு தரததா ைவகல ைவகல ைககவி ப கி

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

5

23 வாரதல வ தத நத றழதல (சிலப7 கட ைர 12) 16 - 24 ஆயதிைன யைவய லைனயவா நரமபாங கணிெபறவாாி ம வ த ம ஏ ற ைறேய நதி றழந மிையநதந ேரா நன ெமாழிக ேடயவற ெவ த ச சிதறி ம பலகாற ேற ற ழினனிைச ெய பபி (இ ஙக நாரதரகூைக 24) 29 - 30 மயிெரறிகததாிைக யைனயவாய (சவக 168) மயிெரறி க வி வளைள (கநத மாையப 46) மயிெரறி க விதனதிழி ெதாழிைல மதித மஞ சிக ைற ஙக (ஆைனககா அகிலாணட 38) 32 அாிமயிர னைக அாிமயிரத திரண னைக வா ைழ மடமஙைகயர ( றநா 11 1 - 2) 33 காநதள ெமல விரல ளிதயிர பிைசநத காநதண ெமலவிரல (கு ந 167 1) 34 உகி ககுக கிளி ககு கிளிவா யனன ெவாளிவா கிாின கிளைள வாயி னனன வள கிர (ெப ங 2 15 76 4 7 42) 35 இைடயர ேபாகா விள ைல யாைள (ேத தி ேவாத ர 2) ஈரககிைட ேபாகா விள ைல மாதர (தி வா ேபாறறி 34) ஈரககிைட காம ல பரந ேதாஙகு ேமாிள வன ைல (ைநடதம சுயமவரப 77) 35 - 6 சுணஙகணி யாகத ைல சுணஙகணி வன ைல (க த 60 1) 37 னறசுழி யைலத ப ெபா நதிய ெகாப ழ (ெப ங 2 15 68) 39 வாியலகுல வண ப பனன தைகத (யா வி சூ 84 ேமற lsquoகல ன ேமல) பா வண நத வனன பலகைல யகலலகுல (சவக 1996 ந) எனபதறகு இ ேமறேகாள)

6

40 யாைனத திகைக மகளிர ைடககு இ மபி த தடகைகயிற ெசறிநத ேசரந டன றிரணட குறஙகின (சி பாண 19 - 20) சி பி த தடகைகயிற ெசறிெவா ணரந ெமனைமயி னியன ெசமைமய வாகி நண ற றி நத நலததகு குறஙகினள (ெப ங 35 12 - 4) காிகைகக கவான (யா கா க - ைற 14) மாலயாைனக ைகேபாலக ெகாலலத திரணட குறஙகினாள (விககிரம உலா) 42 உயஙகுநாய நாவி னலெலழி லைசஇ வயஙகிைழ லறியவ (சி பாண 17 - 8) மதநத ஞம நாவி னனன ளஙகியன ெம நத கலெபா சற (மைலப 42 - 3) யலேவட ெட நத குவிைசக கதநாய நனனாப ைர ஞ சற (நற 252 10 - 11) நாய நாச சற (சவக 2694) இைளப ஞம நலததகு நாவிற ெசமைம ெமனைம ஞ சிறந வனப ெபயதி உ உஞ ேசவ (ெப ங 2 19 176 - 85) வ ந நாயநாவி னணிெகாள சற வ ந நாய நாவி னனன மலர (கூரம இராமன வனம 15 இராமன ைவகுநத 28) வ ந நாயின நாவிைன வாட த தி ந ெவணைமெயழில ேசரநத மலரததாள (இ ஙக அமபாடைன 37) 43 அரககுவிாித தனன ெசநநிலம (மைலப 507) அரககத தனன ணமணற ேகா ெகாண (பதிற 30 27) அரககததனன ெசநநிலப ெப வழி (அகநா 14 1) 45 அ மரன ெமாககுளில (நற 278 2) மரறபல பழமேபான ெகாப ள (சவக 2339) 44 - 5 இஃ இடததிறகு ஏறற உவைமககு ேமறேகாள இ வி சூ 639 உைர 47 கு 205-ஆம அ உைரயின அ ககுறிபைபப பாரகக ெசய டகண பல ெதாைக ம விராயவந ஒ ெசால நைடயவாதறகு இ ேமறேகாள ெதால எசச சூ 24 ந 49 கு ந 329 3 50 - 51 கைனெயாி நிகழநத யிைலயி லஙகாட ைழப றததனன ளளி நழல அைசஇய ெபா தில (அகநா 379 19 - 21) -------------

7

வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகிற கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறப ப ெக தி விற ெப மெபயர ேநானறாண ரசு ழஙகு தாைன வ ங கூ யரசைவ யி நத ேதாறறம ேபாலப 55 பாடல பறறிய பய ைட ெயழாஅற ேகா யர தைலவ ெகாணட தறிந வறியா ைமயி ெனறிதிாிந ெதாராஅ தாறெறதிரப ப த ேநாறறதன பயேன ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந 60 வா பசி ழநதநின னி மேப ெராககெலா ந பசி ெயாராஅல ேவண ன ன ெற மதி வாழி ேயழின கிழவ ப மர ளளிய பறைவயின யா மவ னி ெமன சுமைம யிட ைட வைரபபி 65 னைச நரத தைடயா நனெப வாயி ைசேயன கெகன னி மைப தர ெவயதத ெமயேய ெனயேய னாகிப ைபதத பாமபின ததி ேயயபபக ைகககச நதெவன கணணகன றடாாி 70 யி சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயி ெனானறிய ேகளிர ேபாலக ேகளெகாளல ேவண ேவளாண வாயில ேவடபக கூறிக 75 கணணிற காண நண வழி யிாஇப ப கு வனன வ கா ேநாககேமா கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ய ம ேப மி நதிைறகூ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத 80 னனற சிதாஅர வர நககி ேநாககு ைழகலலா ணைமய ககனிந தர ாி யனன வ ைவ நலகி மைழெயன ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபி னினனைக மகளிர 85 ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர வ ததம ட வார ண ேபரஞர ேபாககிச ெச கெகா நினற காைல மறறவன

8

றி ககிளர ேகாயி ெலா சிைறத தஙகித 90 தவஞெசய மாகக டம டம பிடாஅ ததனபய ெமயதிய வளைவ மான வா ெசல வ தத மகல நககி யனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந 95 மாைல யனனேதார னைம ங காைலக கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ங கனெவன ம ணடெவன ெனஞேச மாபப வலலஞர ெபாததிய மனமகிழ சிறபபக கலலா விைளஞர ெசால க காடடக 100 ------------------- குறிப ைர 52 நற 189 2-4 54 ரசு ழஙகு தாைன வ ள ம (ெப மபாண 33 றநா 35 4) ரசு ழஙகு தாைன யரெசா ேவண ம (ெப ங 4 13 227) ெதால கிளவி சூ 33 ேச ந உைர ேமற 54 - 5 ரச ததறகு ேமறேகாள ெதால றத சூ 31 ந 54 - 7 இைவ சிறப பபறறி வநத உவமததிறகு ேமறேகாள ெதால உவம சூ 4 இளம ந இ - வி சூ 639 59 ெபா ெததிரநத ளளினிர மனற ெவறறாக கு த ன (மைலப 65 - 6) 61 ஒ ெபா டபனெமாழிககு இவவ ேமறேகாள நன சூ 397 மயிைல நன - வி சூ 398 64 ப மரந ேத ம பறைவ ேபால (ெப மபாண 20) பழநேதர வாழகைகப பறைவ ேபால (ம ைரக 576) தாஅ வஞசிைற ெநாபபைறவாவல ப மரம பட ம (கு ந 172 1 - 2) யாணரப ப மரம ளளிமிழநதனன ( றநா 173 3) மாககளாற டபியல ப மரப ெபா விற பாரெக ப மரப பறைவ (சவக 93

9

828) மரஞேசர பறைவ ம ெதாககுடனண ச சூழநதன விடாஅ ப மரத தண ய பறைவயிென உம (மணி 14 24 - 6) கனிவளங கவரந பதிவயிற ெபய ம பனியிைற வாவற படரசசி ேயயபப (ெப ங 2 8 119 - 20) பாய ெதானமரப பறைவேபால(தி விைள தி நகரப 67) 66 ெபா நரக காயி ம லவரக காயி ம அ மைற நாவினநத ணரககாயி ம அைடயா வாயில (சி பாண 203 - 6) நைச நரக கைடயா நனெப வாயில (கூரம சூாியனமர 13) 66 - 7 (பி-ம) lsquoநைச நரக கைடயா இைசெயனப ககு நன சூ 457 சூ 458 மயிைல நன வி ேமற 68 நன சூ 451 lsquoமயிைல ேமற 69 ைபதத - ேசாபிதத ெவனபதறகு இவவ ேமறேகாள தகக 466 உைர 72 விளககு ெவளளி ைளத ன ேறானற (ெப ங 1 53 - 81) ெவளளி ெய ந வியாழ றஙகிற (தி பபாைவ 13) 73 ஒனறியான ெபடடா வளைவ யனேற ( றநா 399 29) 70 - 75 ெவளளி ைளதத வி யல வயலயாைம அளளகட டனன வாிககிைண-வளளிேயான னகைட தட ப பக வாழ ெகனனா ன எனகைட நஙகிற றிடர ( ெவ 206) 76 கணணிற காண நண வழி யி ந (கு ந 203 3) 77 ப கு வனன காத ளளெமா (அகநா 399 4) ப கு காத ற பா யா னார (சவக 1765) ப கு வனனேநாகக ெமா (ெப ங 3 7 80) ப குவான ேபால நாககும ப குவனள ேபாேனாககி (பாகவதம 4 வனபதம 35 10சகட ைததத 21) மலரததடஙகணேண வாயாப ப குவான ேபால ேநாககி (கூரம தி ககலயாண 61) ப குவ னனன வாரவததனாகி (நன சூ 40)

10

ப குவார ேபா ம (குறள 811) எனபதறகு இவவ ேமறேகாள பாிேமல 79 (பி-ம) lsquoஇமிரநதிைற கூ 80 ெதான ப ைளெயா ப விைழ ேபாகி ( றநா 376 10) 81 னனற சிதாஅர நககி (ெபா ந 154) சிதாஅ கைக தாாிப பாண ெதான ப சிதாஅர வர நககி ( றநா 138 5 393 16) 80 - 81 அைரய ேவறறிைழ ைழநத ேவரநைன சிதாஅ ேராமபி ( றநா 69 2 - 4) 79 - 81 யாழபபததரப றஙக பப இைழவலநத பஃ னனத திடப ைரபறறிப பிணிவிடா ஈரககுழாதேதா ைரகூரநத ேபஎற பைகெயன ெவானெறனேகா ( றநா 136 1 - 5) 82 (பி-ம) lsquoேநாககு ைழ ேவலா 83 ஆைடககுப பாம ாி பாப ாி யனன மகெகா டாைன (ெப ங 1 42 244) அர ாி கிறெகா நிகரபபன (கமப சிததிர 4) அாிைவ கிெனகி ழலகு லரவி ாிைவ வி படெமாததாள (குேலாத உலா) குரவ ெமலல ம பனனெவங கூெரயிற றரவின உாிைவ யனனவா ண கில (பாகவதம 10 ேகாவியர கில 9) பாழிவா யரவி ாிநிக ராைட (இ ஙக அமபாடைன 56) ைபயர ாியி னனன நைடபபடாம (தி விைள தி மண 147) 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமய அ ைவ கண ைழ கலலா

ண ற ைகவிைன வணண வ ைவயர (மணி 28 53 - 4) அணஙகு ண கில - இைழ ெதாியா வ ந ம ணணிய கில (சவக 344 ந) கணெகாளாப பட ததாள ( சவக 2444) ேநாககு ைழ கலலாச ெசயய அணஙகரவி ாியனன படடாைடெயா (வா சஙகிைத கிாியா 13) 84 மைலெயன மைழெயன மாட ேமாஙகி (மைலப 484) ந ேச ெசய மாாியி னளிககுநின சா ப தி வி னைனமகி ழாேன பதிற 65 16 - 7 (ெப ங 3 16 27)

11

85 இைழயணி சிறபபிற பைழேயாள குழவி ( கு 259) இனனைக மகளிர இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (சி பாண 220) நைகத ைண யாய ெமதிர ெகாள (ெப ங 1 48 70) 86 - 8 பகர கரம இறநதகால விைனெயசசமாக வ ெமனபதறகு இவவ கள ேமறேகாள ெதால விைன சூ 31 ந இ - வி சூ 246 85 - 8 இலஙகிைழ மகளிர ெபாலஙகலத ேதநதிய மணஙகமழ ேதறன ம பப நா மகிழநதினி ைறமதி ெப ம (ம ைரக 779 - 81) தணகமழ ேதறல ெபானெசய

ைனகலத ேதநதி நா ெமாணெடா மகளிர ம பப மகிழசிறந ( றநா 56 18 - 20) ெப ங 2 14 60 - 61 91 - 2 இடமப கழசசனகர ேகானினி ேபண உடமெபா றககநக

றறவைர ெயாததார இைறவன ெசாலெல மினனற வ நதினர யா ம உைற ம விணணக டெலா ெமயதின ெராததார இமைமேய ம ைம தா நலகிைன யிைசேயா ெடனறாள (கமப க மணப 1 மநதிர 75 உ ககாட 71) 94 ழநத களளின ேறாபபி ண டயரந பழஞெச க குறற வனநதரப பாணி ம (மணி 7 71 - 2) அாிய லாரநத வனநதர (தணிைகப நா 100) 96 - 7 காைலககணேடார ம ம நிைல பணடறி வாரா ேவா ( றநா 376 9) நினைன வ த லறிநதனர யாேர ( றநா 138 11) எனபதறகு lsquoநினைன அறிவா ம அறியாத தனைமையயாைவ எனெற திய விேசட ைர இஙேக அறிதறபால 98 கனவிற கணடாஙகு வ நதா நிறப நனவி னலகிேயா னைசசா ேறானறல கனெவன ம ள வலேல நனவி னலகி ேயாேன நைசசா ேறானறல ( றநா 377 19 - 20 387 26 - 7) -------------

12

க ெமனக கைரந வமெமனக கூஉ யதன ைற கழிபபிய பினைறப பதனறிந ராஅய றறிய ைவயம ககின பராஅைர ேவைவ ப ெகனத தண க காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற 105 ழி ழின வாயெவய ெதாறறி யைவயைவ னிகுவ ெமனிேன சுைவய ேவ பல வின விரகுதந திாஇ மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி ஙக 110 மகிழபபதம பனனாட கழிபபி ெயா நா ளவிழபபதங ெகாளெகன றிரபப கிழததைக ரைவ ேபாகிய ாியா வாிசி விரெலன நிமிரநத நிரலைம ககல பரலவைறக க ைன கா யின மிதபப 115 வயினற காைலப பயினறினி தி ந ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி யிரபபிடம ெபறாஅ ண னிந ெதா நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய 120 ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா 125 பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகனத தனனறி யளைவயிற றரததர யா ெமனனறி யளைவயின ேவண வ கந ெகாண னைம தர வநதெனன ெவனேவ வப பஃேற ாிைளேயான சி வன 130 கற சறறத ெக கு சி றாயவயிற றி ந தாய ெமயதி ெயயயாத ெதவவ ேரவல ேகடபச ெசயயார ேதஎந ெத மரல க பபப பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி 135 ெவவெவஞ ெசலவன விசும படரந தாஙகுப பிறந தவழ கறறதற ெறாட ச சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி 140 ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ெஞேரெனத

13

தைலகேகாள ேவடடங களிறடடா அங கி மபனம ேபாநைதத ேதா ங க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ேமாஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மிைலநத 145 வி ெப ேவநத ெமா களத தவிய ெவணணித தாககிய ெவ வ ேநானறாட கணணார கணணிக காிகால வளவன றாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ன னிறகுவி ராயிற ப தின 150 ---------------- குறிப ைர 101 வமெமனக கூஉய (மணி 19 98) 105 காழிற சுடட ேகா ன காழகேகாதத சூடெடனேகா (யா வி ேமற) 107 - 8 ஊ ைனயி னினிெதனப பா ற ெபயத ம பாகிற ெகாணட மள கலந ெமல ப கி ( றநா 331 1 - 3) 115 lsquo பாலவைறகக ைன என ம ப பப ண 113 - 5 ரைவ ேபாகிய ாிவிலவான ரலபால வைறயல க ைன (தி விைள குணேடாதர ககு 14) 117 - 8 ெகாலைல ெகா ேவயபப ம ஙகி ேத ரம வார நாஞசிற ெகா ெவனத ேதயந (தி ககுற க றசனச 28) 121 - 2 ெசலேவந திலலெவந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கூறி வி பபின (மைலப 567 - 8) 125 (பி-ம) lsquo ைர ய ய ய ககயநதைல (க த 11 8) ய க குழவிய ( றநா 69 26)

14

125 - 6 இ ெபயரப ேபராயெமா லஙகும பபிற களி ெகா த ம (ம ைரக 101 - 2) 126 - 7 யாைன ெகா ககபப தைலப றநா 129 130 131 135 151 -ஆம பாட ககள த யவறறா ணரக குனறாகியெபான ம ேவழக குழா ங ெகாைட கழந ெசனறார கககும (தஞைச 149) 128 எனனறி யளைவயி ெனாண தல ெகாணட (ெப ங 1 36 364) 129 (பி-ம) lsquoெவலேவல 119 - 29 பாிசிலன யான ேபாகல ேவண ெமனககூறி வி ததபின தைலவன தநத வளைன உயரத க கூறியதறகு இ ேமறேகாள ெதால றத சூ 36 ந 130 lsquoஉ வபபஃேறாிளஞேசடெசனனி அ ந ர ேவளிைட மகடேகாட ம அவன மகனாகிய காிகாறெப வளததான நாஙகூர ேவளிைட மகடேகாட ம (ெதால அகத சூ 30 ந) 131 கற சறறத ெக கு சில ( றநா 16 12) கி னனன சறறத (அகநா 158 16) 132 உ ெக தாய ழி ெனயதி (பட னப 227) 134 உாிசெசால வைகககு ேமறேகாள ெதால கிளவி சூ 1 கல 137 தவழ கறறல காியவன றவழகறறனன (பாகவதம 10 சகட ைததத 11) (பி-ம) lsquoகறற ெதாட ஞ சிறநத 140 மளி ெமாயமபின (ெப ங 5 3 44) 139-42 ஆளி நனமா னணஙகுைட ெயா ததல மளி ேவழத ெந நதைக லமப ேவநதல ெவணேகா வாஙகிக கு க ந ம (அகநா 381 1 - 3) ேவணடார

15

ெபாியர விறலேவேலான றானிைளயன ணடான ெபாழிலகாவ ெலன ைரயா - மண ம ளனமின ேகாள க மாலவைர யாளிக கு ைள ங ெகாலகளிறறின ேகா ( ெவ 245) எனப இவவ களின க தேதா ஒப ேநாககததகக க ஙக 237 பாரகக சிஙகககு ைள களிறைறயடல சிஙகெமா கனற ம பாவைன ேபா ேலெய திப பககததில - ஓவியமாக காராைன ெயானெற திக காடடவாிக கன ளளிப ேபாரா ப பாயநதகைத ெபாயயலேவ (விற வி 203 - 4) 144 அரவாயக க பபைக (மணி 7 73)அரநிக ாிைல நிமபததார (தி விைள அனனககுழி ம 21) ( றநா 76 4 79 2) 145 ஓஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மைலய (சிலப 26 220) 147 (பி-ம) lsquoெவணணிற றாககிய 146 - 7 ெவணணிப ேபார அகநா 55 10 - 12 125 16 - 22 246 8 - 14 148 கணணார கணணிக க நேதரச ெசழியன (சி பாண 65) 137 - 48 ைல த றநத வனேற ாிததா ளாளி யாைனத தைலநிலம ரள ெவணேகா ணடேத ேபான தனைகச சிைலயிடம பி தத ஞானேற ெதவவைரச ெசகுதத நமபி நில மிழ குைடயி னழற ஞசுக ைவய ெமனபார (சவக 2554) 149 (பி-ம) lsquoம ஙகி ன கு ----------- றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ங ைகய ேகளா வளைவ ெயாயெயனப பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனற சிதாஅர நககித ய ெகாடைடக கைரய பட ைட நலகிப 155 ெபறல ங கலததிற ெபடடாங குணெகனப ககமழ ேதறல வாககு தரததா ைவகல ைவகல ைககவி ப கி

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

6

40 யாைனத திகைக மகளிர ைடககு இ மபி த தடகைகயிற ெசறிநத ேசரந டன றிரணட குறஙகின (சி பாண 19 - 20) சி பி த தடகைகயிற ெசறிெவா ணரந ெமனைமயி னியன ெசமைமய வாகி நண ற றி நத நலததகு குறஙகினள (ெப ங 35 12 - 4) காிகைகக கவான (யா கா க - ைற 14) மாலயாைனக ைகேபாலக ெகாலலத திரணட குறஙகினாள (விககிரம உலா) 42 உயஙகுநாய நாவி னலெலழி லைசஇ வயஙகிைழ லறியவ (சி பாண 17 - 8) மதநத ஞம நாவி னனன ளஙகியன ெம நத கலெபா சற (மைலப 42 - 3) யலேவட ெட நத குவிைசக கதநாய நனனாப ைர ஞ சற (நற 252 10 - 11) நாய நாச சற (சவக 2694) இைளப ஞம நலததகு நாவிற ெசமைம ெமனைம ஞ சிறந வனப ெபயதி உ உஞ ேசவ (ெப ங 2 19 176 - 85) வ ந நாயநாவி னணிெகாள சற வ ந நாய நாவி னனன மலர (கூரம இராமன வனம 15 இராமன ைவகுநத 28) வ ந நாயின நாவிைன வாட த தி ந ெவணைமெயழில ேசரநத மலரததாள (இ ஙக அமபாடைன 37) 43 அரககுவிாித தனன ெசநநிலம (மைலப 507) அரககத தனன ணமணற ேகா ெகாண (பதிற 30 27) அரககததனன ெசநநிலப ெப வழி (அகநா 14 1) 45 அ மரன ெமாககுளில (நற 278 2) மரறபல பழமேபான ெகாப ள (சவக 2339) 44 - 5 இஃ இடததிறகு ஏறற உவைமககு ேமறேகாள இ வி சூ 639 உைர 47 கு 205-ஆம அ உைரயின அ ககுறிபைபப பாரகக ெசய டகண பல ெதாைக ம விராயவந ஒ ெசால நைடயவாதறகு இ ேமறேகாள ெதால எசச சூ 24 ந 49 கு ந 329 3 50 - 51 கைனெயாி நிகழநத யிைலயி லஙகாட ைழப றததனன ளளி நழல அைசஇய ெபா தில (அகநா 379 19 - 21) -------------

7

வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகிற கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறப ப ெக தி விற ெப மெபயர ேநானறாண ரசு ழஙகு தாைன வ ங கூ யரசைவ யி நத ேதாறறம ேபாலப 55 பாடல பறறிய பய ைட ெயழாஅற ேகா யர தைலவ ெகாணட தறிந வறியா ைமயி ெனறிதிாிந ெதாராஅ தாறெறதிரப ப த ேநாறறதன பயேன ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந 60 வா பசி ழநதநின னி மேப ெராககெலா ந பசி ெயாராஅல ேவண ன ன ெற மதி வாழி ேயழின கிழவ ப மர ளளிய பறைவயின யா மவ னி ெமன சுமைம யிட ைட வைரபபி 65 னைச நரத தைடயா நனெப வாயி ைசேயன கெகன னி மைப தர ெவயதத ெமயேய ெனயேய னாகிப ைபதத பாமபின ததி ேயயபபக ைகககச நதெவன கணணகன றடாாி 70 யி சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயி ெனானறிய ேகளிர ேபாலக ேகளெகாளல ேவண ேவளாண வாயில ேவடபக கூறிக 75 கணணிற காண நண வழி யிாஇப ப கு வனன வ கா ேநாககேமா கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ய ம ேப மி நதிைறகூ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத 80 னனற சிதாஅர வர நககி ேநாககு ைழகலலா ணைமய ககனிந தர ாி யனன வ ைவ நலகி மைழெயன ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபி னினனைக மகளிர 85 ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர வ ததம ட வார ண ேபரஞர ேபாககிச ெச கெகா நினற காைல மறறவன

8

றி ககிளர ேகாயி ெலா சிைறத தஙகித 90 தவஞெசய மாகக டம டம பிடாஅ ததனபய ெமயதிய வளைவ மான வா ெசல வ தத மகல நககி யனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந 95 மாைல யனனேதார னைம ங காைலக கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ங கனெவன ம ணடெவன ெனஞேச மாபப வலலஞர ெபாததிய மனமகிழ சிறபபக கலலா விைளஞர ெசால க காடடக 100 ------------------- குறிப ைர 52 நற 189 2-4 54 ரசு ழஙகு தாைன வ ள ம (ெப மபாண 33 றநா 35 4) ரசு ழஙகு தாைன யரெசா ேவண ம (ெப ங 4 13 227) ெதால கிளவி சூ 33 ேச ந உைர ேமற 54 - 5 ரச ததறகு ேமறேகாள ெதால றத சூ 31 ந 54 - 7 இைவ சிறப பபறறி வநத உவமததிறகு ேமறேகாள ெதால உவம சூ 4 இளம ந இ - வி சூ 639 59 ெபா ெததிரநத ளளினிர மனற ெவறறாக கு த ன (மைலப 65 - 6) 61 ஒ ெபா டபனெமாழிககு இவவ ேமறேகாள நன சூ 397 மயிைல நன - வி சூ 398 64 ப மரந ேத ம பறைவ ேபால (ெப மபாண 20) பழநேதர வாழகைகப பறைவ ேபால (ம ைரக 576) தாஅ வஞசிைற ெநாபபைறவாவல ப மரம பட ம (கு ந 172 1 - 2) யாணரப ப மரம ளளிமிழநதனன ( றநா 173 3) மாககளாற டபியல ப மரப ெபா விற பாரெக ப மரப பறைவ (சவக 93

9

828) மரஞேசர பறைவ ம ெதாககுடனண ச சூழநதன விடாஅ ப மரத தண ய பறைவயிென உம (மணி 14 24 - 6) கனிவளங கவரந பதிவயிற ெபய ம பனியிைற வாவற படரசசி ேயயபப (ெப ங 2 8 119 - 20) பாய ெதானமரப பறைவேபால(தி விைள தி நகரப 67) 66 ெபா நரக காயி ம லவரக காயி ம அ மைற நாவினநத ணரககாயி ம அைடயா வாயில (சி பாண 203 - 6) நைச நரக கைடயா நனெப வாயில (கூரம சூாியனமர 13) 66 - 7 (பி-ம) lsquoநைச நரக கைடயா இைசெயனப ககு நன சூ 457 சூ 458 மயிைல நன வி ேமற 68 நன சூ 451 lsquoமயிைல ேமற 69 ைபதத - ேசாபிதத ெவனபதறகு இவவ ேமறேகாள தகக 466 உைர 72 விளககு ெவளளி ைளத ன ேறானற (ெப ங 1 53 - 81) ெவளளி ெய ந வியாழ றஙகிற (தி பபாைவ 13) 73 ஒனறியான ெபடடா வளைவ யனேற ( றநா 399 29) 70 - 75 ெவளளி ைளதத வி யல வயலயாைம அளளகட டனன வாிககிைண-வளளிேயான னகைட தட ப பக வாழ ெகனனா ன எனகைட நஙகிற றிடர ( ெவ 206) 76 கணணிற காண நண வழி யி ந (கு ந 203 3) 77 ப கு வனன காத ளளெமா (அகநா 399 4) ப கு காத ற பா யா னார (சவக 1765) ப கு வனனேநாகக ெமா (ெப ங 3 7 80) ப குவான ேபால நாககும ப குவனள ேபாேனாககி (பாகவதம 4 வனபதம 35 10சகட ைததத 21) மலரததடஙகணேண வாயாப ப குவான ேபால ேநாககி (கூரம தி ககலயாண 61) ப குவ னனன வாரவததனாகி (நன சூ 40)

10

ப குவார ேபா ம (குறள 811) எனபதறகு இவவ ேமறேகாள பாிேமல 79 (பி-ம) lsquoஇமிரநதிைற கூ 80 ெதான ப ைளெயா ப விைழ ேபாகி ( றநா 376 10) 81 னனற சிதாஅர நககி (ெபா ந 154) சிதாஅ கைக தாாிப பாண ெதான ப சிதாஅர வர நககி ( றநா 138 5 393 16) 80 - 81 அைரய ேவறறிைழ ைழநத ேவரநைன சிதாஅ ேராமபி ( றநா 69 2 - 4) 79 - 81 யாழபபததரப றஙக பப இைழவலநத பஃ னனத திடப ைரபறறிப பிணிவிடா ஈரககுழாதேதா ைரகூரநத ேபஎற பைகெயன ெவானெறனேகா ( றநா 136 1 - 5) 82 (பி-ம) lsquoேநாககு ைழ ேவலா 83 ஆைடககுப பாம ாி பாப ாி யனன மகெகா டாைன (ெப ங 1 42 244) அர ாி கிறெகா நிகரபபன (கமப சிததிர 4) அாிைவ கிெனகி ழலகு லரவி ாிைவ வி படெமாததாள (குேலாத உலா) குரவ ெமலல ம பனனெவங கூெரயிற றரவின உாிைவ யனனவா ண கில (பாகவதம 10 ேகாவியர கில 9) பாழிவா யரவி ாிநிக ராைட (இ ஙக அமபாடைன 56) ைபயர ாியி னனன நைடபபடாம (தி விைள தி மண 147) 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமய அ ைவ கண ைழ கலலா

ண ற ைகவிைன வணண வ ைவயர (மணி 28 53 - 4) அணஙகு ண கில - இைழ ெதாியா வ ந ம ணணிய கில (சவக 344 ந) கணெகாளாப பட ததாள ( சவக 2444) ேநாககு ைழ கலலாச ெசயய அணஙகரவி ாியனன படடாைடெயா (வா சஙகிைத கிாியா 13) 84 மைலெயன மைழெயன மாட ேமாஙகி (மைலப 484) ந ேச ெசய மாாியி னளிககுநின சா ப தி வி னைனமகி ழாேன பதிற 65 16 - 7 (ெப ங 3 16 27)

11

85 இைழயணி சிறபபிற பைழேயாள குழவி ( கு 259) இனனைக மகளிர இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (சி பாண 220) நைகத ைண யாய ெமதிர ெகாள (ெப ங 1 48 70) 86 - 8 பகர கரம இறநதகால விைனெயசசமாக வ ெமனபதறகு இவவ கள ேமறேகாள ெதால விைன சூ 31 ந இ - வி சூ 246 85 - 8 இலஙகிைழ மகளிர ெபாலஙகலத ேதநதிய மணஙகமழ ேதறன ம பப நா மகிழநதினி ைறமதி ெப ம (ம ைரக 779 - 81) தணகமழ ேதறல ெபானெசய

ைனகலத ேதநதி நா ெமாணெடா மகளிர ம பப மகிழசிறந ( றநா 56 18 - 20) ெப ங 2 14 60 - 61 91 - 2 இடமப கழசசனகர ேகானினி ேபண உடமெபா றககநக

றறவைர ெயாததார இைறவன ெசாலெல மினனற வ நதினர யா ம உைற ம விணணக டெலா ெமயதின ெராததார இமைமேய ம ைம தா நலகிைன யிைசேயா ெடனறாள (கமப க மணப 1 மநதிர 75 உ ககாட 71) 94 ழநத களளின ேறாபபி ண டயரந பழஞெச க குறற வனநதரப பாணி ம (மணி 7 71 - 2) அாிய லாரநத வனநதர (தணிைகப நா 100) 96 - 7 காைலககணேடார ம ம நிைல பணடறி வாரா ேவா ( றநா 376 9) நினைன வ த லறிநதனர யாேர ( றநா 138 11) எனபதறகு lsquoநினைன அறிவா ம அறியாத தனைமையயாைவ எனெற திய விேசட ைர இஙேக அறிதறபால 98 கனவிற கணடாஙகு வ நதா நிறப நனவி னலகிேயா னைசசா ேறானறல கனெவன ம ள வலேல நனவி னலகி ேயாேன நைசசா ேறானறல ( றநா 377 19 - 20 387 26 - 7) -------------

12

க ெமனக கைரந வமெமனக கூஉ யதன ைற கழிபபிய பினைறப பதனறிந ராஅய றறிய ைவயம ககின பராஅைர ேவைவ ப ெகனத தண க காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற 105 ழி ழின வாயெவய ெதாறறி யைவயைவ னிகுவ ெமனிேன சுைவய ேவ பல வின விரகுதந திாஇ மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி ஙக 110 மகிழபபதம பனனாட கழிபபி ெயா நா ளவிழபபதங ெகாளெகன றிரபப கிழததைக ரைவ ேபாகிய ாியா வாிசி விரெலன நிமிரநத நிரலைம ககல பரலவைறக க ைன கா யின மிதபப 115 வயினற காைலப பயினறினி தி ந ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி யிரபபிடம ெபறாஅ ண னிந ெதா நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய 120 ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா 125 பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகனத தனனறி யளைவயிற றரததர யா ெமனனறி யளைவயின ேவண வ கந ெகாண னைம தர வநதெனன ெவனேவ வப பஃேற ாிைளேயான சி வன 130 கற சறறத ெக கு சி றாயவயிற றி ந தாய ெமயதி ெயயயாத ெதவவ ேரவல ேகடபச ெசயயார ேதஎந ெத மரல க பபப பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி 135 ெவவெவஞ ெசலவன விசும படரந தாஙகுப பிறந தவழ கறறதற ெறாட ச சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி 140 ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ெஞேரெனத

13

தைலகேகாள ேவடடங களிறடடா அங கி மபனம ேபாநைதத ேதா ங க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ேமாஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மிைலநத 145 வி ெப ேவநத ெமா களத தவிய ெவணணித தாககிய ெவ வ ேநானறாட கணணார கணணிக காிகால வளவன றாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ன னிறகுவி ராயிற ப தின 150 ---------------- குறிப ைர 101 வமெமனக கூஉய (மணி 19 98) 105 காழிற சுடட ேகா ன காழகேகாதத சூடெடனேகா (யா வி ேமற) 107 - 8 ஊ ைனயி னினிெதனப பா ற ெபயத ம பாகிற ெகாணட மள கலந ெமல ப கி ( றநா 331 1 - 3) 115 lsquo பாலவைறகக ைன என ம ப பப ண 113 - 5 ரைவ ேபாகிய ாிவிலவான ரலபால வைறயல க ைன (தி விைள குணேடாதர ககு 14) 117 - 8 ெகாலைல ெகா ேவயபப ம ஙகி ேத ரம வார நாஞசிற ெகா ெவனத ேதயந (தி ககுற க றசனச 28) 121 - 2 ெசலேவந திலலெவந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கூறி வி பபின (மைலப 567 - 8) 125 (பி-ம) lsquo ைர ய ய ய ககயநதைல (க த 11 8) ய க குழவிய ( றநா 69 26)

14

125 - 6 இ ெபயரப ேபராயெமா லஙகும பபிற களி ெகா த ம (ம ைரக 101 - 2) 126 - 7 யாைன ெகா ககபப தைலப றநா 129 130 131 135 151 -ஆம பாட ககள த யவறறா ணரக குனறாகியெபான ம ேவழக குழா ங ெகாைட கழந ெசனறார கககும (தஞைச 149) 128 எனனறி யளைவயி ெனாண தல ெகாணட (ெப ங 1 36 364) 129 (பி-ம) lsquoெவலேவல 119 - 29 பாிசிலன யான ேபாகல ேவண ெமனககூறி வி ததபின தைலவன தநத வளைன உயரத க கூறியதறகு இ ேமறேகாள ெதால றத சூ 36 ந 130 lsquoஉ வபபஃேறாிளஞேசடெசனனி அ ந ர ேவளிைட மகடேகாட ம அவன மகனாகிய காிகாறெப வளததான நாஙகூர ேவளிைட மகடேகாட ம (ெதால அகத சூ 30 ந) 131 கற சறறத ெக கு சில ( றநா 16 12) கி னனன சறறத (அகநா 158 16) 132 உ ெக தாய ழி ெனயதி (பட னப 227) 134 உாிசெசால வைகககு ேமறேகாள ெதால கிளவி சூ 1 கல 137 தவழ கறறல காியவன றவழகறறனன (பாகவதம 10 சகட ைததத 11) (பி-ம) lsquoகறற ெதாட ஞ சிறநத 140 மளி ெமாயமபின (ெப ங 5 3 44) 139-42 ஆளி நனமா னணஙகுைட ெயா ததல மளி ேவழத ெந நதைக லமப ேவநதல ெவணேகா வாஙகிக கு க ந ம (அகநா 381 1 - 3) ேவணடார

15

ெபாியர விறலேவேலான றானிைளயன ணடான ெபாழிலகாவ ெலன ைரயா - மண ம ளனமின ேகாள க மாலவைர யாளிக கு ைள ங ெகாலகளிறறின ேகா ( ெவ 245) எனப இவவ களின க தேதா ஒப ேநாககததகக க ஙக 237 பாரகக சிஙகககு ைள களிறைறயடல சிஙகெமா கனற ம பாவைன ேபா ேலெய திப பககததில - ஓவியமாக காராைன ெயானெற திக காடடவாிக கன ளளிப ேபாரா ப பாயநதகைத ெபாயயலேவ (விற வி 203 - 4) 144 அரவாயக க பபைக (மணி 7 73)அரநிக ாிைல நிமபததார (தி விைள அனனககுழி ம 21) ( றநா 76 4 79 2) 145 ஓஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மைலய (சிலப 26 220) 147 (பி-ம) lsquoெவணணிற றாககிய 146 - 7 ெவணணிப ேபார அகநா 55 10 - 12 125 16 - 22 246 8 - 14 148 கணணார கணணிக க நேதரச ெசழியன (சி பாண 65) 137 - 48 ைல த றநத வனேற ாிததா ளாளி யாைனத தைலநிலம ரள ெவணேகா ணடேத ேபான தனைகச சிைலயிடம பி தத ஞானேற ெதவவைரச ெசகுதத நமபி நில மிழ குைடயி னழற ஞசுக ைவய ெமனபார (சவக 2554) 149 (பி-ம) lsquoம ஙகி ன கு ----------- றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ங ைகய ேகளா வளைவ ெயாயெயனப பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனற சிதாஅர நககித ய ெகாடைடக கைரய பட ைட நலகிப 155 ெபறல ங கலததிற ெபடடாங குணெகனப ககமழ ேதறல வாககு தரததா ைவகல ைவகல ைககவி ப கி

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

7

வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகிற கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறப ப ெக தி விற ெப மெபயர ேநானறாண ரசு ழஙகு தாைன வ ங கூ யரசைவ யி நத ேதாறறம ேபாலப 55 பாடல பறறிய பய ைட ெயழாஅற ேகா யர தைலவ ெகாணட தறிந வறியா ைமயி ெனறிதிாிந ெதாராஅ தாறெறதிரப ப த ேநாறறதன பயேன ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந 60 வா பசி ழநதநின னி மேப ெராககெலா ந பசி ெயாராஅல ேவண ன ன ெற மதி வாழி ேயழின கிழவ ப மர ளளிய பறைவயின யா மவ னி ெமன சுமைம யிட ைட வைரபபி 65 னைச நரத தைடயா நனெப வாயி ைசேயன கெகன னி மைப தர ெவயதத ெமயேய ெனயேய னாகிப ைபதத பாமபின ததி ேயயபபக ைகககச நதெவன கணணகன றடாாி 70 யி சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயி ெனானறிய ேகளிர ேபாலக ேகளெகாளல ேவண ேவளாண வாயில ேவடபக கூறிக 75 கணணிற காண நண வழி யிாஇப ப கு வனன வ கா ேநாககேமா கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ய ம ேப மி நதிைறகூ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத 80 னனற சிதாஅர வர நககி ேநாககு ைழகலலா ணைமய ககனிந தர ாி யனன வ ைவ நலகி மைழெயன ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபி னினனைக மகளிர 85 ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர வ ததம ட வார ண ேபரஞர ேபாககிச ெச கெகா நினற காைல மறறவன

8

றி ககிளர ேகாயி ெலா சிைறத தஙகித 90 தவஞெசய மாகக டம டம பிடாஅ ததனபய ெமயதிய வளைவ மான வா ெசல வ தத மகல நககி யனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந 95 மாைல யனனேதார னைம ங காைலக கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ங கனெவன ம ணடெவன ெனஞேச மாபப வலலஞர ெபாததிய மனமகிழ சிறபபக கலலா விைளஞர ெசால க காடடக 100 ------------------- குறிப ைர 52 நற 189 2-4 54 ரசு ழஙகு தாைன வ ள ம (ெப மபாண 33 றநா 35 4) ரசு ழஙகு தாைன யரெசா ேவண ம (ெப ங 4 13 227) ெதால கிளவி சூ 33 ேச ந உைர ேமற 54 - 5 ரச ததறகு ேமறேகாள ெதால றத சூ 31 ந 54 - 7 இைவ சிறப பபறறி வநத உவமததிறகு ேமறேகாள ெதால உவம சூ 4 இளம ந இ - வி சூ 639 59 ெபா ெததிரநத ளளினிர மனற ெவறறாக கு த ன (மைலப 65 - 6) 61 ஒ ெபா டபனெமாழிககு இவவ ேமறேகாள நன சூ 397 மயிைல நன - வி சூ 398 64 ப மரந ேத ம பறைவ ேபால (ெப மபாண 20) பழநேதர வாழகைகப பறைவ ேபால (ம ைரக 576) தாஅ வஞசிைற ெநாபபைறவாவல ப மரம பட ம (கு ந 172 1 - 2) யாணரப ப மரம ளளிமிழநதனன ( றநா 173 3) மாககளாற டபியல ப மரப ெபா விற பாரெக ப மரப பறைவ (சவக 93

9

828) மரஞேசர பறைவ ம ெதாககுடனண ச சூழநதன விடாஅ ப மரத தண ய பறைவயிென உம (மணி 14 24 - 6) கனிவளங கவரந பதிவயிற ெபய ம பனியிைற வாவற படரசசி ேயயபப (ெப ங 2 8 119 - 20) பாய ெதானமரப பறைவேபால(தி விைள தி நகரப 67) 66 ெபா நரக காயி ம லவரக காயி ம அ மைற நாவினநத ணரககாயி ம அைடயா வாயில (சி பாண 203 - 6) நைச நரக கைடயா நனெப வாயில (கூரம சூாியனமர 13) 66 - 7 (பி-ம) lsquoநைச நரக கைடயா இைசெயனப ககு நன சூ 457 சூ 458 மயிைல நன வி ேமற 68 நன சூ 451 lsquoமயிைல ேமற 69 ைபதத - ேசாபிதத ெவனபதறகு இவவ ேமறேகாள தகக 466 உைர 72 விளககு ெவளளி ைளத ன ேறானற (ெப ங 1 53 - 81) ெவளளி ெய ந வியாழ றஙகிற (தி பபாைவ 13) 73 ஒனறியான ெபடடா வளைவ யனேற ( றநா 399 29) 70 - 75 ெவளளி ைளதத வி யல வயலயாைம அளளகட டனன வாிககிைண-வளளிேயான னகைட தட ப பக வாழ ெகனனா ன எனகைட நஙகிற றிடர ( ெவ 206) 76 கணணிற காண நண வழி யி ந (கு ந 203 3) 77 ப கு வனன காத ளளெமா (அகநா 399 4) ப கு காத ற பா யா னார (சவக 1765) ப கு வனனேநாகக ெமா (ெப ங 3 7 80) ப குவான ேபால நாககும ப குவனள ேபாேனாககி (பாகவதம 4 வனபதம 35 10சகட ைததத 21) மலரததடஙகணேண வாயாப ப குவான ேபால ேநாககி (கூரம தி ககலயாண 61) ப குவ னனன வாரவததனாகி (நன சூ 40)

10

ப குவார ேபா ம (குறள 811) எனபதறகு இவவ ேமறேகாள பாிேமல 79 (பி-ம) lsquoஇமிரநதிைற கூ 80 ெதான ப ைளெயா ப விைழ ேபாகி ( றநா 376 10) 81 னனற சிதாஅர நககி (ெபா ந 154) சிதாஅ கைக தாாிப பாண ெதான ப சிதாஅர வர நககி ( றநா 138 5 393 16) 80 - 81 அைரய ேவறறிைழ ைழநத ேவரநைன சிதாஅ ேராமபி ( றநா 69 2 - 4) 79 - 81 யாழபபததரப றஙக பப இைழவலநத பஃ னனத திடப ைரபறறிப பிணிவிடா ஈரககுழாதேதா ைரகூரநத ேபஎற பைகெயன ெவானெறனேகா ( றநா 136 1 - 5) 82 (பி-ம) lsquoேநாககு ைழ ேவலா 83 ஆைடககுப பாம ாி பாப ாி யனன மகெகா டாைன (ெப ங 1 42 244) அர ாி கிறெகா நிகரபபன (கமப சிததிர 4) அாிைவ கிெனகி ழலகு லரவி ாிைவ வி படெமாததாள (குேலாத உலா) குரவ ெமலல ம பனனெவங கூெரயிற றரவின உாிைவ யனனவா ண கில (பாகவதம 10 ேகாவியர கில 9) பாழிவா யரவி ாிநிக ராைட (இ ஙக அமபாடைன 56) ைபயர ாியி னனன நைடபபடாம (தி விைள தி மண 147) 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமய அ ைவ கண ைழ கலலா

ண ற ைகவிைன வணண வ ைவயர (மணி 28 53 - 4) அணஙகு ண கில - இைழ ெதாியா வ ந ம ணணிய கில (சவக 344 ந) கணெகாளாப பட ததாள ( சவக 2444) ேநாககு ைழ கலலாச ெசயய அணஙகரவி ாியனன படடாைடெயா (வா சஙகிைத கிாியா 13) 84 மைலெயன மைழெயன மாட ேமாஙகி (மைலப 484) ந ேச ெசய மாாியி னளிககுநின சா ப தி வி னைனமகி ழாேன பதிற 65 16 - 7 (ெப ங 3 16 27)

11

85 இைழயணி சிறபபிற பைழேயாள குழவி ( கு 259) இனனைக மகளிர இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (சி பாண 220) நைகத ைண யாய ெமதிர ெகாள (ெப ங 1 48 70) 86 - 8 பகர கரம இறநதகால விைனெயசசமாக வ ெமனபதறகு இவவ கள ேமறேகாள ெதால விைன சூ 31 ந இ - வி சூ 246 85 - 8 இலஙகிைழ மகளிர ெபாலஙகலத ேதநதிய மணஙகமழ ேதறன ம பப நா மகிழநதினி ைறமதி ெப ம (ம ைரக 779 - 81) தணகமழ ேதறல ெபானெசய

ைனகலத ேதநதி நா ெமாணெடா மகளிர ம பப மகிழசிறந ( றநா 56 18 - 20) ெப ங 2 14 60 - 61 91 - 2 இடமப கழசசனகர ேகானினி ேபண உடமெபா றககநக

றறவைர ெயாததார இைறவன ெசாலெல மினனற வ நதினர யா ம உைற ம விணணக டெலா ெமயதின ெராததார இமைமேய ம ைம தா நலகிைன யிைசேயா ெடனறாள (கமப க மணப 1 மநதிர 75 உ ககாட 71) 94 ழநத களளின ேறாபபி ண டயரந பழஞெச க குறற வனநதரப பாணி ம (மணி 7 71 - 2) அாிய லாரநத வனநதர (தணிைகப நா 100) 96 - 7 காைலககணேடார ம ம நிைல பணடறி வாரா ேவா ( றநா 376 9) நினைன வ த லறிநதனர யாேர ( றநா 138 11) எனபதறகு lsquoநினைன அறிவா ம அறியாத தனைமையயாைவ எனெற திய விேசட ைர இஙேக அறிதறபால 98 கனவிற கணடாஙகு வ நதா நிறப நனவி னலகிேயா னைசசா ேறானறல கனெவன ம ள வலேல நனவி னலகி ேயாேன நைசசா ேறானறல ( றநா 377 19 - 20 387 26 - 7) -------------

12

க ெமனக கைரந வமெமனக கூஉ யதன ைற கழிபபிய பினைறப பதனறிந ராஅய றறிய ைவயம ககின பராஅைர ேவைவ ப ெகனத தண க காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற 105 ழி ழின வாயெவய ெதாறறி யைவயைவ னிகுவ ெமனிேன சுைவய ேவ பல வின விரகுதந திாஇ மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி ஙக 110 மகிழபபதம பனனாட கழிபபி ெயா நா ளவிழபபதங ெகாளெகன றிரபப கிழததைக ரைவ ேபாகிய ாியா வாிசி விரெலன நிமிரநத நிரலைம ககல பரலவைறக க ைன கா யின மிதபப 115 வயினற காைலப பயினறினி தி ந ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி யிரபபிடம ெபறாஅ ண னிந ெதா நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய 120 ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா 125 பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகனத தனனறி யளைவயிற றரததர யா ெமனனறி யளைவயின ேவண வ கந ெகாண னைம தர வநதெனன ெவனேவ வப பஃேற ாிைளேயான சி வன 130 கற சறறத ெக கு சி றாயவயிற றி ந தாய ெமயதி ெயயயாத ெதவவ ேரவல ேகடபச ெசயயார ேதஎந ெத மரல க பபப பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி 135 ெவவெவஞ ெசலவன விசும படரந தாஙகுப பிறந தவழ கறறதற ெறாட ச சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி 140 ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ெஞேரெனத

13

தைலகேகாள ேவடடங களிறடடா அங கி மபனம ேபாநைதத ேதா ங க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ேமாஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மிைலநத 145 வி ெப ேவநத ெமா களத தவிய ெவணணித தாககிய ெவ வ ேநானறாட கணணார கணணிக காிகால வளவன றாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ன னிறகுவி ராயிற ப தின 150 ---------------- குறிப ைர 101 வமெமனக கூஉய (மணி 19 98) 105 காழிற சுடட ேகா ன காழகேகாதத சூடெடனேகா (யா வி ேமற) 107 - 8 ஊ ைனயி னினிெதனப பா ற ெபயத ம பாகிற ெகாணட மள கலந ெமல ப கி ( றநா 331 1 - 3) 115 lsquo பாலவைறகக ைன என ம ப பப ண 113 - 5 ரைவ ேபாகிய ாிவிலவான ரலபால வைறயல க ைன (தி விைள குணேடாதர ககு 14) 117 - 8 ெகாலைல ெகா ேவயபப ம ஙகி ேத ரம வார நாஞசிற ெகா ெவனத ேதயந (தி ககுற க றசனச 28) 121 - 2 ெசலேவந திலலெவந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கூறி வி பபின (மைலப 567 - 8) 125 (பி-ம) lsquo ைர ய ய ய ககயநதைல (க த 11 8) ய க குழவிய ( றநா 69 26)

14

125 - 6 இ ெபயரப ேபராயெமா லஙகும பபிற களி ெகா த ம (ம ைரக 101 - 2) 126 - 7 யாைன ெகா ககபப தைலப றநா 129 130 131 135 151 -ஆம பாட ககள த யவறறா ணரக குனறாகியெபான ம ேவழக குழா ங ெகாைட கழந ெசனறார கககும (தஞைச 149) 128 எனனறி யளைவயி ெனாண தல ெகாணட (ெப ங 1 36 364) 129 (பி-ம) lsquoெவலேவல 119 - 29 பாிசிலன யான ேபாகல ேவண ெமனககூறி வி ததபின தைலவன தநத வளைன உயரத க கூறியதறகு இ ேமறேகாள ெதால றத சூ 36 ந 130 lsquoஉ வபபஃேறாிளஞேசடெசனனி அ ந ர ேவளிைட மகடேகாட ம அவன மகனாகிய காிகாறெப வளததான நாஙகூர ேவளிைட மகடேகாட ம (ெதால அகத சூ 30 ந) 131 கற சறறத ெக கு சில ( றநா 16 12) கி னனன சறறத (அகநா 158 16) 132 உ ெக தாய ழி ெனயதி (பட னப 227) 134 உாிசெசால வைகககு ேமறேகாள ெதால கிளவி சூ 1 கல 137 தவழ கறறல காியவன றவழகறறனன (பாகவதம 10 சகட ைததத 11) (பி-ம) lsquoகறற ெதாட ஞ சிறநத 140 மளி ெமாயமபின (ெப ங 5 3 44) 139-42 ஆளி நனமா னணஙகுைட ெயா ததல மளி ேவழத ெந நதைக லமப ேவநதல ெவணேகா வாஙகிக கு க ந ம (அகநா 381 1 - 3) ேவணடார

15

ெபாியர விறலேவேலான றானிைளயன ணடான ெபாழிலகாவ ெலன ைரயா - மண ம ளனமின ேகாள க மாலவைர யாளிக கு ைள ங ெகாலகளிறறின ேகா ( ெவ 245) எனப இவவ களின க தேதா ஒப ேநாககததகக க ஙக 237 பாரகக சிஙகககு ைள களிறைறயடல சிஙகெமா கனற ம பாவைன ேபா ேலெய திப பககததில - ஓவியமாக காராைன ெயானெற திக காடடவாிக கன ளளிப ேபாரா ப பாயநதகைத ெபாயயலேவ (விற வி 203 - 4) 144 அரவாயக க பபைக (மணி 7 73)அரநிக ாிைல நிமபததார (தி விைள அனனககுழி ம 21) ( றநா 76 4 79 2) 145 ஓஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மைலய (சிலப 26 220) 147 (பி-ம) lsquoெவணணிற றாககிய 146 - 7 ெவணணிப ேபார அகநா 55 10 - 12 125 16 - 22 246 8 - 14 148 கணணார கணணிக க நேதரச ெசழியன (சி பாண 65) 137 - 48 ைல த றநத வனேற ாிததா ளாளி யாைனத தைலநிலம ரள ெவணேகா ணடேத ேபான தனைகச சிைலயிடம பி தத ஞானேற ெதவவைரச ெசகுதத நமபி நில மிழ குைடயி னழற ஞசுக ைவய ெமனபார (சவக 2554) 149 (பி-ம) lsquoம ஙகி ன கு ----------- றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ங ைகய ேகளா வளைவ ெயாயெயனப பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனற சிதாஅர நககித ய ெகாடைடக கைரய பட ைட நலகிப 155 ெபறல ங கலததிற ெபடடாங குணெகனப ககமழ ேதறல வாககு தரததா ைவகல ைவகல ைககவி ப கி

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

8

றி ககிளர ேகாயி ெலா சிைறத தஙகித 90 தவஞெசய மாகக டம டம பிடாஅ ததனபய ெமயதிய வளைவ மான வா ெசல வ தத மகல நககி யனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந 95 மாைல யனனேதார னைம ங காைலக கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ங கனெவன ம ணடெவன ெனஞேச மாபப வலலஞர ெபாததிய மனமகிழ சிறபபக கலலா விைளஞர ெசால க காடடக 100 ------------------- குறிப ைர 52 நற 189 2-4 54 ரசு ழஙகு தாைன வ ள ம (ெப மபாண 33 றநா 35 4) ரசு ழஙகு தாைன யரெசா ேவண ம (ெப ங 4 13 227) ெதால கிளவி சூ 33 ேச ந உைர ேமற 54 - 5 ரச ததறகு ேமறேகாள ெதால றத சூ 31 ந 54 - 7 இைவ சிறப பபறறி வநத உவமததிறகு ேமறேகாள ெதால உவம சூ 4 இளம ந இ - வி சூ 639 59 ெபா ெததிரநத ளளினிர மனற ெவறறாக கு த ன (மைலப 65 - 6) 61 ஒ ெபா டபனெமாழிககு இவவ ேமறேகாள நன சூ 397 மயிைல நன - வி சூ 398 64 ப மரந ேத ம பறைவ ேபால (ெப மபாண 20) பழநேதர வாழகைகப பறைவ ேபால (ம ைரக 576) தாஅ வஞசிைற ெநாபபைறவாவல ப மரம பட ம (கு ந 172 1 - 2) யாணரப ப மரம ளளிமிழநதனன ( றநா 173 3) மாககளாற டபியல ப மரப ெபா விற பாரெக ப மரப பறைவ (சவக 93

9

828) மரஞேசர பறைவ ம ெதாககுடனண ச சூழநதன விடாஅ ப மரத தண ய பறைவயிென உம (மணி 14 24 - 6) கனிவளங கவரந பதிவயிற ெபய ம பனியிைற வாவற படரசசி ேயயபப (ெப ங 2 8 119 - 20) பாய ெதானமரப பறைவேபால(தி விைள தி நகரப 67) 66 ெபா நரக காயி ம லவரக காயி ம அ மைற நாவினநத ணரககாயி ம அைடயா வாயில (சி பாண 203 - 6) நைச நரக கைடயா நனெப வாயில (கூரம சூாியனமர 13) 66 - 7 (பி-ம) lsquoநைச நரக கைடயா இைசெயனப ககு நன சூ 457 சூ 458 மயிைல நன வி ேமற 68 நன சூ 451 lsquoமயிைல ேமற 69 ைபதத - ேசாபிதத ெவனபதறகு இவவ ேமறேகாள தகக 466 உைர 72 விளககு ெவளளி ைளத ன ேறானற (ெப ங 1 53 - 81) ெவளளி ெய ந வியாழ றஙகிற (தி பபாைவ 13) 73 ஒனறியான ெபடடா வளைவ யனேற ( றநா 399 29) 70 - 75 ெவளளி ைளதத வி யல வயலயாைம அளளகட டனன வாிககிைண-வளளிேயான னகைட தட ப பக வாழ ெகனனா ன எனகைட நஙகிற றிடர ( ெவ 206) 76 கணணிற காண நண வழி யி ந (கு ந 203 3) 77 ப கு வனன காத ளளெமா (அகநா 399 4) ப கு காத ற பா யா னார (சவக 1765) ப கு வனனேநாகக ெமா (ெப ங 3 7 80) ப குவான ேபால நாககும ப குவனள ேபாேனாககி (பாகவதம 4 வனபதம 35 10சகட ைததத 21) மலரததடஙகணேண வாயாப ப குவான ேபால ேநாககி (கூரம தி ககலயாண 61) ப குவ னனன வாரவததனாகி (நன சூ 40)

10

ப குவார ேபா ம (குறள 811) எனபதறகு இவவ ேமறேகாள பாிேமல 79 (பி-ம) lsquoஇமிரநதிைற கூ 80 ெதான ப ைளெயா ப விைழ ேபாகி ( றநா 376 10) 81 னனற சிதாஅர நககி (ெபா ந 154) சிதாஅ கைக தாாிப பாண ெதான ப சிதாஅர வர நககி ( றநா 138 5 393 16) 80 - 81 அைரய ேவறறிைழ ைழநத ேவரநைன சிதாஅ ேராமபி ( றநா 69 2 - 4) 79 - 81 யாழபபததரப றஙக பப இைழவலநத பஃ னனத திடப ைரபறறிப பிணிவிடா ஈரககுழாதேதா ைரகூரநத ேபஎற பைகெயன ெவானெறனேகா ( றநா 136 1 - 5) 82 (பி-ம) lsquoேநாககு ைழ ேவலா 83 ஆைடககுப பாம ாி பாப ாி யனன மகெகா டாைன (ெப ங 1 42 244) அர ாி கிறெகா நிகரபபன (கமப சிததிர 4) அாிைவ கிெனகி ழலகு லரவி ாிைவ வி படெமாததாள (குேலாத உலா) குரவ ெமலல ம பனனெவங கூெரயிற றரவின உாிைவ யனனவா ண கில (பாகவதம 10 ேகாவியர கில 9) பாழிவா யரவி ாிநிக ராைட (இ ஙக அமபாடைன 56) ைபயர ாியி னனன நைடபபடாம (தி விைள தி மண 147) 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமய அ ைவ கண ைழ கலலா

ண ற ைகவிைன வணண வ ைவயர (மணி 28 53 - 4) அணஙகு ண கில - இைழ ெதாியா வ ந ம ணணிய கில (சவக 344 ந) கணெகாளாப பட ததாள ( சவக 2444) ேநாககு ைழ கலலாச ெசயய அணஙகரவி ாியனன படடாைடெயா (வா சஙகிைத கிாியா 13) 84 மைலெயன மைழெயன மாட ேமாஙகி (மைலப 484) ந ேச ெசய மாாியி னளிககுநின சா ப தி வி னைனமகி ழாேன பதிற 65 16 - 7 (ெப ங 3 16 27)

11

85 இைழயணி சிறபபிற பைழேயாள குழவி ( கு 259) இனனைக மகளிர இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (சி பாண 220) நைகத ைண யாய ெமதிர ெகாள (ெப ங 1 48 70) 86 - 8 பகர கரம இறநதகால விைனெயசசமாக வ ெமனபதறகு இவவ கள ேமறேகாள ெதால விைன சூ 31 ந இ - வி சூ 246 85 - 8 இலஙகிைழ மகளிர ெபாலஙகலத ேதநதிய மணஙகமழ ேதறன ம பப நா மகிழநதினி ைறமதி ெப ம (ம ைரக 779 - 81) தணகமழ ேதறல ெபானெசய

ைனகலத ேதநதி நா ெமாணெடா மகளிர ம பப மகிழசிறந ( றநா 56 18 - 20) ெப ங 2 14 60 - 61 91 - 2 இடமப கழசசனகர ேகானினி ேபண உடமெபா றககநக

றறவைர ெயாததார இைறவன ெசாலெல மினனற வ நதினர யா ம உைற ம விணணக டெலா ெமயதின ெராததார இமைமேய ம ைம தா நலகிைன யிைசேயா ெடனறாள (கமப க மணப 1 மநதிர 75 உ ககாட 71) 94 ழநத களளின ேறாபபி ண டயரந பழஞெச க குறற வனநதரப பாணி ம (மணி 7 71 - 2) அாிய லாரநத வனநதர (தணிைகப நா 100) 96 - 7 காைலககணேடார ம ம நிைல பணடறி வாரா ேவா ( றநா 376 9) நினைன வ த லறிநதனர யாேர ( றநா 138 11) எனபதறகு lsquoநினைன அறிவா ம அறியாத தனைமையயாைவ எனெற திய விேசட ைர இஙேக அறிதறபால 98 கனவிற கணடாஙகு வ நதா நிறப நனவி னலகிேயா னைசசா ேறானறல கனெவன ம ள வலேல நனவி னலகி ேயாேன நைசசா ேறானறல ( றநா 377 19 - 20 387 26 - 7) -------------

12

க ெமனக கைரந வமெமனக கூஉ யதன ைற கழிபபிய பினைறப பதனறிந ராஅய றறிய ைவயம ககின பராஅைர ேவைவ ப ெகனத தண க காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற 105 ழி ழின வாயெவய ெதாறறி யைவயைவ னிகுவ ெமனிேன சுைவய ேவ பல வின விரகுதந திாஇ மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி ஙக 110 மகிழபபதம பனனாட கழிபபி ெயா நா ளவிழபபதங ெகாளெகன றிரபப கிழததைக ரைவ ேபாகிய ாியா வாிசி விரெலன நிமிரநத நிரலைம ககல பரலவைறக க ைன கா யின மிதபப 115 வயினற காைலப பயினறினி தி ந ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி யிரபபிடம ெபறாஅ ண னிந ெதா நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய 120 ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா 125 பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகனத தனனறி யளைவயிற றரததர யா ெமனனறி யளைவயின ேவண வ கந ெகாண னைம தர வநதெனன ெவனேவ வப பஃேற ாிைளேயான சி வன 130 கற சறறத ெக கு சி றாயவயிற றி ந தாய ெமயதி ெயயயாத ெதவவ ேரவல ேகடபச ெசயயார ேதஎந ெத மரல க பபப பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி 135 ெவவெவஞ ெசலவன விசும படரந தாஙகுப பிறந தவழ கறறதற ெறாட ச சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி 140 ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ெஞேரெனத

13

தைலகேகாள ேவடடங களிறடடா அங கி மபனம ேபாநைதத ேதா ங க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ேமாஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மிைலநத 145 வி ெப ேவநத ெமா களத தவிய ெவணணித தாககிய ெவ வ ேநானறாட கணணார கணணிக காிகால வளவன றாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ன னிறகுவி ராயிற ப தின 150 ---------------- குறிப ைர 101 வமெமனக கூஉய (மணி 19 98) 105 காழிற சுடட ேகா ன காழகேகாதத சூடெடனேகா (யா வி ேமற) 107 - 8 ஊ ைனயி னினிெதனப பா ற ெபயத ம பாகிற ெகாணட மள கலந ெமல ப கி ( றநா 331 1 - 3) 115 lsquo பாலவைறகக ைன என ம ப பப ண 113 - 5 ரைவ ேபாகிய ாிவிலவான ரலபால வைறயல க ைன (தி விைள குணேடாதர ககு 14) 117 - 8 ெகாலைல ெகா ேவயபப ம ஙகி ேத ரம வார நாஞசிற ெகா ெவனத ேதயந (தி ககுற க றசனச 28) 121 - 2 ெசலேவந திலலெவந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கூறி வி பபின (மைலப 567 - 8) 125 (பி-ம) lsquo ைர ய ய ய ககயநதைல (க த 11 8) ய க குழவிய ( றநா 69 26)

14

125 - 6 இ ெபயரப ேபராயெமா லஙகும பபிற களி ெகா த ம (ம ைரக 101 - 2) 126 - 7 யாைன ெகா ககபப தைலப றநா 129 130 131 135 151 -ஆம பாட ககள த யவறறா ணரக குனறாகியெபான ம ேவழக குழா ங ெகாைட கழந ெசனறார கககும (தஞைச 149) 128 எனனறி யளைவயி ெனாண தல ெகாணட (ெப ங 1 36 364) 129 (பி-ம) lsquoெவலேவல 119 - 29 பாிசிலன யான ேபாகல ேவண ெமனககூறி வி ததபின தைலவன தநத வளைன உயரத க கூறியதறகு இ ேமறேகாள ெதால றத சூ 36 ந 130 lsquoஉ வபபஃேறாிளஞேசடெசனனி அ ந ர ேவளிைட மகடேகாட ம அவன மகனாகிய காிகாறெப வளததான நாஙகூர ேவளிைட மகடேகாட ம (ெதால அகத சூ 30 ந) 131 கற சறறத ெக கு சில ( றநா 16 12) கி னனன சறறத (அகநா 158 16) 132 உ ெக தாய ழி ெனயதி (பட னப 227) 134 உாிசெசால வைகககு ேமறேகாள ெதால கிளவி சூ 1 கல 137 தவழ கறறல காியவன றவழகறறனன (பாகவதம 10 சகட ைததத 11) (பி-ம) lsquoகறற ெதாட ஞ சிறநத 140 மளி ெமாயமபின (ெப ங 5 3 44) 139-42 ஆளி நனமா னணஙகுைட ெயா ததல மளி ேவழத ெந நதைக லமப ேவநதல ெவணேகா வாஙகிக கு க ந ம (அகநா 381 1 - 3) ேவணடார

15

ெபாியர விறலேவேலான றானிைளயன ணடான ெபாழிலகாவ ெலன ைரயா - மண ம ளனமின ேகாள க மாலவைர யாளிக கு ைள ங ெகாலகளிறறின ேகா ( ெவ 245) எனப இவவ களின க தேதா ஒப ேநாககததகக க ஙக 237 பாரகக சிஙகககு ைள களிறைறயடல சிஙகெமா கனற ம பாவைன ேபா ேலெய திப பககததில - ஓவியமாக காராைன ெயானெற திக காடடவாிக கன ளளிப ேபாரா ப பாயநதகைத ெபாயயலேவ (விற வி 203 - 4) 144 அரவாயக க பபைக (மணி 7 73)அரநிக ாிைல நிமபததார (தி விைள அனனககுழி ம 21) ( றநா 76 4 79 2) 145 ஓஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மைலய (சிலப 26 220) 147 (பி-ம) lsquoெவணணிற றாககிய 146 - 7 ெவணணிப ேபார அகநா 55 10 - 12 125 16 - 22 246 8 - 14 148 கணணார கணணிக க நேதரச ெசழியன (சி பாண 65) 137 - 48 ைல த றநத வனேற ாிததா ளாளி யாைனத தைலநிலம ரள ெவணேகா ணடேத ேபான தனைகச சிைலயிடம பி தத ஞானேற ெதவவைரச ெசகுதத நமபி நில மிழ குைடயி னழற ஞசுக ைவய ெமனபார (சவக 2554) 149 (பி-ம) lsquoம ஙகி ன கு ----------- றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ங ைகய ேகளா வளைவ ெயாயெயனப பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனற சிதாஅர நககித ய ெகாடைடக கைரய பட ைட நலகிப 155 ெபறல ங கலததிற ெபடடாங குணெகனப ககமழ ேதறல வாககு தரததா ைவகல ைவகல ைககவி ப கி

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

9

828) மரஞேசர பறைவ ம ெதாககுடனண ச சூழநதன விடாஅ ப மரத தண ய பறைவயிென உம (மணி 14 24 - 6) கனிவளங கவரந பதிவயிற ெபய ம பனியிைற வாவற படரசசி ேயயபப (ெப ங 2 8 119 - 20) பாய ெதானமரப பறைவேபால(தி விைள தி நகரப 67) 66 ெபா நரக காயி ம லவரக காயி ம அ மைற நாவினநத ணரககாயி ம அைடயா வாயில (சி பாண 203 - 6) நைச நரக கைடயா நனெப வாயில (கூரம சூாியனமர 13) 66 - 7 (பி-ம) lsquoநைச நரக கைடயா இைசெயனப ககு நன சூ 457 சூ 458 மயிைல நன வி ேமற 68 நன சூ 451 lsquoமயிைல ேமற 69 ைபதத - ேசாபிதத ெவனபதறகு இவவ ேமறேகாள தகக 466 உைர 72 விளககு ெவளளி ைளத ன ேறானற (ெப ங 1 53 - 81) ெவளளி ெய ந வியாழ றஙகிற (தி பபாைவ 13) 73 ஒனறியான ெபடடா வளைவ யனேற ( றநா 399 29) 70 - 75 ெவளளி ைளதத வி யல வயலயாைம அளளகட டனன வாிககிைண-வளளிேயான னகைட தட ப பக வாழ ெகனனா ன எனகைட நஙகிற றிடர ( ெவ 206) 76 கணணிற காண நண வழி யி ந (கு ந 203 3) 77 ப கு வனன காத ளளெமா (அகநா 399 4) ப கு காத ற பா யா னார (சவக 1765) ப கு வனனேநாகக ெமா (ெப ங 3 7 80) ப குவான ேபால நாககும ப குவனள ேபாேனாககி (பாகவதம 4 வனபதம 35 10சகட ைததத 21) மலரததடஙகணேண வாயாப ப குவான ேபால ேநாககி (கூரம தி ககலயாண 61) ப குவ னனன வாரவததனாகி (நன சூ 40)

10

ப குவார ேபா ம (குறள 811) எனபதறகு இவவ ேமறேகாள பாிேமல 79 (பி-ம) lsquoஇமிரநதிைற கூ 80 ெதான ப ைளெயா ப விைழ ேபாகி ( றநா 376 10) 81 னனற சிதாஅர நககி (ெபா ந 154) சிதாஅ கைக தாாிப பாண ெதான ப சிதாஅர வர நககி ( றநா 138 5 393 16) 80 - 81 அைரய ேவறறிைழ ைழநத ேவரநைன சிதாஅ ேராமபி ( றநா 69 2 - 4) 79 - 81 யாழபபததரப றஙக பப இைழவலநத பஃ னனத திடப ைரபறறிப பிணிவிடா ஈரககுழாதேதா ைரகூரநத ேபஎற பைகெயன ெவானெறனேகா ( றநா 136 1 - 5) 82 (பி-ம) lsquoேநாககு ைழ ேவலா 83 ஆைடககுப பாம ாி பாப ாி யனன மகெகா டாைன (ெப ங 1 42 244) அர ாி கிறெகா நிகரபபன (கமப சிததிர 4) அாிைவ கிெனகி ழலகு லரவி ாிைவ வி படெமாததாள (குேலாத உலா) குரவ ெமலல ம பனனெவங கூெரயிற றரவின உாிைவ யனனவா ண கில (பாகவதம 10 ேகாவியர கில 9) பாழிவா யரவி ாிநிக ராைட (இ ஙக அமபாடைன 56) ைபயர ாியி னனன நைடபபடாம (தி விைள தி மண 147) 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமய அ ைவ கண ைழ கலலா

ண ற ைகவிைன வணண வ ைவயர (மணி 28 53 - 4) அணஙகு ண கில - இைழ ெதாியா வ ந ம ணணிய கில (சவக 344 ந) கணெகாளாப பட ததாள ( சவக 2444) ேநாககு ைழ கலலாச ெசயய அணஙகரவி ாியனன படடாைடெயா (வா சஙகிைத கிாியா 13) 84 மைலெயன மைழெயன மாட ேமாஙகி (மைலப 484) ந ேச ெசய மாாியி னளிககுநின சா ப தி வி னைனமகி ழாேன பதிற 65 16 - 7 (ெப ங 3 16 27)

11

85 இைழயணி சிறபபிற பைழேயாள குழவி ( கு 259) இனனைக மகளிர இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (சி பாண 220) நைகத ைண யாய ெமதிர ெகாள (ெப ங 1 48 70) 86 - 8 பகர கரம இறநதகால விைனெயசசமாக வ ெமனபதறகு இவவ கள ேமறேகாள ெதால விைன சூ 31 ந இ - வி சூ 246 85 - 8 இலஙகிைழ மகளிர ெபாலஙகலத ேதநதிய மணஙகமழ ேதறன ம பப நா மகிழநதினி ைறமதி ெப ம (ம ைரக 779 - 81) தணகமழ ேதறல ெபானெசய

ைனகலத ேதநதி நா ெமாணெடா மகளிர ம பப மகிழசிறந ( றநா 56 18 - 20) ெப ங 2 14 60 - 61 91 - 2 இடமப கழசசனகர ேகானினி ேபண உடமெபா றககநக

றறவைர ெயாததார இைறவன ெசாலெல மினனற வ நதினர யா ம உைற ம விணணக டெலா ெமயதின ெராததார இமைமேய ம ைம தா நலகிைன யிைசேயா ெடனறாள (கமப க மணப 1 மநதிர 75 உ ககாட 71) 94 ழநத களளின ேறாபபி ண டயரந பழஞெச க குறற வனநதரப பாணி ம (மணி 7 71 - 2) அாிய லாரநத வனநதர (தணிைகப நா 100) 96 - 7 காைலககணேடார ம ம நிைல பணடறி வாரா ேவா ( றநா 376 9) நினைன வ த லறிநதனர யாேர ( றநா 138 11) எனபதறகு lsquoநினைன அறிவா ம அறியாத தனைமையயாைவ எனெற திய விேசட ைர இஙேக அறிதறபால 98 கனவிற கணடாஙகு வ நதா நிறப நனவி னலகிேயா னைசசா ேறானறல கனெவன ம ள வலேல நனவி னலகி ேயாேன நைசசா ேறானறல ( றநா 377 19 - 20 387 26 - 7) -------------

12

க ெமனக கைரந வமெமனக கூஉ யதன ைற கழிபபிய பினைறப பதனறிந ராஅய றறிய ைவயம ககின பராஅைர ேவைவ ப ெகனத தண க காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற 105 ழி ழின வாயெவய ெதாறறி யைவயைவ னிகுவ ெமனிேன சுைவய ேவ பல வின விரகுதந திாஇ மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி ஙக 110 மகிழபபதம பனனாட கழிபபி ெயா நா ளவிழபபதங ெகாளெகன றிரபப கிழததைக ரைவ ேபாகிய ாியா வாிசி விரெலன நிமிரநத நிரலைம ககல பரலவைறக க ைன கா யின மிதபப 115 வயினற காைலப பயினறினி தி ந ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி யிரபபிடம ெபறாஅ ண னிந ெதா நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய 120 ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா 125 பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகனத தனனறி யளைவயிற றரததர யா ெமனனறி யளைவயின ேவண வ கந ெகாண னைம தர வநதெனன ெவனேவ வப பஃேற ாிைளேயான சி வன 130 கற சறறத ெக கு சி றாயவயிற றி ந தாய ெமயதி ெயயயாத ெதவவ ேரவல ேகடபச ெசயயார ேதஎந ெத மரல க பபப பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி 135 ெவவெவஞ ெசலவன விசும படரந தாஙகுப பிறந தவழ கறறதற ெறாட ச சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி 140 ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ெஞேரெனத

13

தைலகேகாள ேவடடங களிறடடா அங கி மபனம ேபாநைதத ேதா ங க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ேமாஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மிைலநத 145 வி ெப ேவநத ெமா களத தவிய ெவணணித தாககிய ெவ வ ேநானறாட கணணார கணணிக காிகால வளவன றாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ன னிறகுவி ராயிற ப தின 150 ---------------- குறிப ைர 101 வமெமனக கூஉய (மணி 19 98) 105 காழிற சுடட ேகா ன காழகேகாதத சூடெடனேகா (யா வி ேமற) 107 - 8 ஊ ைனயி னினிெதனப பா ற ெபயத ம பாகிற ெகாணட மள கலந ெமல ப கி ( றநா 331 1 - 3) 115 lsquo பாலவைறகக ைன என ம ப பப ண 113 - 5 ரைவ ேபாகிய ாிவிலவான ரலபால வைறயல க ைன (தி விைள குணேடாதர ககு 14) 117 - 8 ெகாலைல ெகா ேவயபப ம ஙகி ேத ரம வார நாஞசிற ெகா ெவனத ேதயந (தி ககுற க றசனச 28) 121 - 2 ெசலேவந திலலெவந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கூறி வி பபின (மைலப 567 - 8) 125 (பி-ம) lsquo ைர ய ய ய ககயநதைல (க த 11 8) ய க குழவிய ( றநா 69 26)

14

125 - 6 இ ெபயரப ேபராயெமா லஙகும பபிற களி ெகா த ம (ம ைரக 101 - 2) 126 - 7 யாைன ெகா ககபப தைலப றநா 129 130 131 135 151 -ஆம பாட ககள த யவறறா ணரக குனறாகியெபான ம ேவழக குழா ங ெகாைட கழந ெசனறார கககும (தஞைச 149) 128 எனனறி யளைவயி ெனாண தல ெகாணட (ெப ங 1 36 364) 129 (பி-ம) lsquoெவலேவல 119 - 29 பாிசிலன யான ேபாகல ேவண ெமனககூறி வி ததபின தைலவன தநத வளைன உயரத க கூறியதறகு இ ேமறேகாள ெதால றத சூ 36 ந 130 lsquoஉ வபபஃேறாிளஞேசடெசனனி அ ந ர ேவளிைட மகடேகாட ம அவன மகனாகிய காிகாறெப வளததான நாஙகூர ேவளிைட மகடேகாட ம (ெதால அகத சூ 30 ந) 131 கற சறறத ெக கு சில ( றநா 16 12) கி னனன சறறத (அகநா 158 16) 132 உ ெக தாய ழி ெனயதி (பட னப 227) 134 உாிசெசால வைகககு ேமறேகாள ெதால கிளவி சூ 1 கல 137 தவழ கறறல காியவன றவழகறறனன (பாகவதம 10 சகட ைததத 11) (பி-ம) lsquoகறற ெதாட ஞ சிறநத 140 மளி ெமாயமபின (ெப ங 5 3 44) 139-42 ஆளி நனமா னணஙகுைட ெயா ததல மளி ேவழத ெந நதைக லமப ேவநதல ெவணேகா வாஙகிக கு க ந ம (அகநா 381 1 - 3) ேவணடார

15

ெபாியர விறலேவேலான றானிைளயன ணடான ெபாழிலகாவ ெலன ைரயா - மண ம ளனமின ேகாள க மாலவைர யாளிக கு ைள ங ெகாலகளிறறின ேகா ( ெவ 245) எனப இவவ களின க தேதா ஒப ேநாககததகக க ஙக 237 பாரகக சிஙகககு ைள களிறைறயடல சிஙகெமா கனற ம பாவைன ேபா ேலெய திப பககததில - ஓவியமாக காராைன ெயானெற திக காடடவாிக கன ளளிப ேபாரா ப பாயநதகைத ெபாயயலேவ (விற வி 203 - 4) 144 அரவாயக க பபைக (மணி 7 73)அரநிக ாிைல நிமபததார (தி விைள அனனககுழி ம 21) ( றநா 76 4 79 2) 145 ஓஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மைலய (சிலப 26 220) 147 (பி-ம) lsquoெவணணிற றாககிய 146 - 7 ெவணணிப ேபார அகநா 55 10 - 12 125 16 - 22 246 8 - 14 148 கணணார கணணிக க நேதரச ெசழியன (சி பாண 65) 137 - 48 ைல த றநத வனேற ாிததா ளாளி யாைனத தைலநிலம ரள ெவணேகா ணடேத ேபான தனைகச சிைலயிடம பி தத ஞானேற ெதவவைரச ெசகுதத நமபி நில மிழ குைடயி னழற ஞசுக ைவய ெமனபார (சவக 2554) 149 (பி-ம) lsquoம ஙகி ன கு ----------- றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ங ைகய ேகளா வளைவ ெயாயெயனப பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனற சிதாஅர நககித ய ெகாடைடக கைரய பட ைட நலகிப 155 ெபறல ங கலததிற ெபடடாங குணெகனப ககமழ ேதறல வாககு தரததா ைவகல ைவகல ைககவி ப கி

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

10

ப குவார ேபா ம (குறள 811) எனபதறகு இவவ ேமறேகாள பாிேமல 79 (பி-ம) lsquoஇமிரநதிைற கூ 80 ெதான ப ைளெயா ப விைழ ேபாகி ( றநா 376 10) 81 னனற சிதாஅர நககி (ெபா ந 154) சிதாஅ கைக தாாிப பாண ெதான ப சிதாஅர வர நககி ( றநா 138 5 393 16) 80 - 81 அைரய ேவறறிைழ ைழநத ேவரநைன சிதாஅ ேராமபி ( றநா 69 2 - 4) 79 - 81 யாழபபததரப றஙக பப இைழவலநத பஃ னனத திடப ைரபறறிப பிணிவிடா ஈரககுழாதேதா ைரகூரநத ேபஎற பைகெயன ெவானெறனேகா ( றநா 136 1 - 5) 82 (பி-ம) lsquoேநாககு ைழ ேவலா 83 ஆைடககுப பாம ாி பாப ாி யனன மகெகா டாைன (ெப ங 1 42 244) அர ாி கிறெகா நிகரபபன (கமப சிததிர 4) அாிைவ கிெனகி ழலகு லரவி ாிைவ வி படெமாததாள (குேலாத உலா) குரவ ெமலல ம பனனெவங கூெரயிற றரவின உாிைவ யனனவா ண கில (பாகவதம 10 ேகாவியர கில 9) பாழிவா யரவி ாிநிக ராைட (இ ஙக அமபாடைன 56) ைபயர ாியி னனன நைடபபடாம (தி விைள தி மண 147) 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமய அ ைவ கண ைழ கலலா

ண ற ைகவிைன வணண வ ைவயர (மணி 28 53 - 4) அணஙகு ண கில - இைழ ெதாியா வ ந ம ணணிய கில (சவக 344 ந) கணெகாளாப பட ததாள ( சவக 2444) ேநாககு ைழ கலலாச ெசயய அணஙகரவி ாியனன படடாைடெயா (வா சஙகிைத கிாியா 13) 84 மைலெயன மைழெயன மாட ேமாஙகி (மைலப 484) ந ேச ெசய மாாியி னளிககுநின சா ப தி வி னைனமகி ழாேன பதிற 65 16 - 7 (ெப ங 3 16 27)

11

85 இைழயணி சிறபபிற பைழேயாள குழவி ( கு 259) இனனைக மகளிர இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (சி பாண 220) நைகத ைண யாய ெமதிர ெகாள (ெப ங 1 48 70) 86 - 8 பகர கரம இறநதகால விைனெயசசமாக வ ெமனபதறகு இவவ கள ேமறேகாள ெதால விைன சூ 31 ந இ - வி சூ 246 85 - 8 இலஙகிைழ மகளிர ெபாலஙகலத ேதநதிய மணஙகமழ ேதறன ம பப நா மகிழநதினி ைறமதி ெப ம (ம ைரக 779 - 81) தணகமழ ேதறல ெபானெசய

ைனகலத ேதநதி நா ெமாணெடா மகளிர ம பப மகிழசிறந ( றநா 56 18 - 20) ெப ங 2 14 60 - 61 91 - 2 இடமப கழசசனகர ேகானினி ேபண உடமெபா றககநக

றறவைர ெயாததார இைறவன ெசாலெல மினனற வ நதினர யா ம உைற ம விணணக டெலா ெமயதின ெராததார இமைமேய ம ைம தா நலகிைன யிைசேயா ெடனறாள (கமப க மணப 1 மநதிர 75 உ ககாட 71) 94 ழநத களளின ேறாபபி ண டயரந பழஞெச க குறற வனநதரப பாணி ம (மணி 7 71 - 2) அாிய லாரநத வனநதர (தணிைகப நா 100) 96 - 7 காைலககணேடார ம ம நிைல பணடறி வாரா ேவா ( றநா 376 9) நினைன வ த லறிநதனர யாேர ( றநா 138 11) எனபதறகு lsquoநினைன அறிவா ம அறியாத தனைமையயாைவ எனெற திய விேசட ைர இஙேக அறிதறபால 98 கனவிற கணடாஙகு வ நதா நிறப நனவி னலகிேயா னைசசா ேறானறல கனெவன ம ள வலேல நனவி னலகி ேயாேன நைசசா ேறானறல ( றநா 377 19 - 20 387 26 - 7) -------------

12

க ெமனக கைரந வமெமனக கூஉ யதன ைற கழிபபிய பினைறப பதனறிந ராஅய றறிய ைவயம ககின பராஅைர ேவைவ ப ெகனத தண க காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற 105 ழி ழின வாயெவய ெதாறறி யைவயைவ னிகுவ ெமனிேன சுைவய ேவ பல வின விரகுதந திாஇ மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி ஙக 110 மகிழபபதம பனனாட கழிபபி ெயா நா ளவிழபபதங ெகாளெகன றிரபப கிழததைக ரைவ ேபாகிய ாியா வாிசி விரெலன நிமிரநத நிரலைம ககல பரலவைறக க ைன கா யின மிதபப 115 வயினற காைலப பயினறினி தி ந ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி யிரபபிடம ெபறாஅ ண னிந ெதா நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய 120 ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா 125 பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகனத தனனறி யளைவயிற றரததர யா ெமனனறி யளைவயின ேவண வ கந ெகாண னைம தர வநதெனன ெவனேவ வப பஃேற ாிைளேயான சி வன 130 கற சறறத ெக கு சி றாயவயிற றி ந தாய ெமயதி ெயயயாத ெதவவ ேரவல ேகடபச ெசயயார ேதஎந ெத மரல க பபப பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி 135 ெவவெவஞ ெசலவன விசும படரந தாஙகுப பிறந தவழ கறறதற ெறாட ச சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி 140 ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ெஞேரெனத

13

தைலகேகாள ேவடடங களிறடடா அங கி மபனம ேபாநைதத ேதா ங க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ேமாஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மிைலநத 145 வி ெப ேவநத ெமா களத தவிய ெவணணித தாககிய ெவ வ ேநானறாட கணணார கணணிக காிகால வளவன றாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ன னிறகுவி ராயிற ப தின 150 ---------------- குறிப ைர 101 வமெமனக கூஉய (மணி 19 98) 105 காழிற சுடட ேகா ன காழகேகாதத சூடெடனேகா (யா வி ேமற) 107 - 8 ஊ ைனயி னினிெதனப பா ற ெபயத ம பாகிற ெகாணட மள கலந ெமல ப கி ( றநா 331 1 - 3) 115 lsquo பாலவைறகக ைன என ம ப பப ண 113 - 5 ரைவ ேபாகிய ாிவிலவான ரலபால வைறயல க ைன (தி விைள குணேடாதர ககு 14) 117 - 8 ெகாலைல ெகா ேவயபப ம ஙகி ேத ரம வார நாஞசிற ெகா ெவனத ேதயந (தி ககுற க றசனச 28) 121 - 2 ெசலேவந திலலெவந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கூறி வி பபின (மைலப 567 - 8) 125 (பி-ம) lsquo ைர ய ய ய ககயநதைல (க த 11 8) ய க குழவிய ( றநா 69 26)

14

125 - 6 இ ெபயரப ேபராயெமா லஙகும பபிற களி ெகா த ம (ம ைரக 101 - 2) 126 - 7 யாைன ெகா ககபப தைலப றநா 129 130 131 135 151 -ஆம பாட ககள த யவறறா ணரக குனறாகியெபான ம ேவழக குழா ங ெகாைட கழந ெசனறார கககும (தஞைச 149) 128 எனனறி யளைவயி ெனாண தல ெகாணட (ெப ங 1 36 364) 129 (பி-ம) lsquoெவலேவல 119 - 29 பாிசிலன யான ேபாகல ேவண ெமனககூறி வி ததபின தைலவன தநத வளைன உயரத க கூறியதறகு இ ேமறேகாள ெதால றத சூ 36 ந 130 lsquoஉ வபபஃேறாிளஞேசடெசனனி அ ந ர ேவளிைட மகடேகாட ம அவன மகனாகிய காிகாறெப வளததான நாஙகூர ேவளிைட மகடேகாட ம (ெதால அகத சூ 30 ந) 131 கற சறறத ெக கு சில ( றநா 16 12) கி னனன சறறத (அகநா 158 16) 132 உ ெக தாய ழி ெனயதி (பட னப 227) 134 உாிசெசால வைகககு ேமறேகாள ெதால கிளவி சூ 1 கல 137 தவழ கறறல காியவன றவழகறறனன (பாகவதம 10 சகட ைததத 11) (பி-ம) lsquoகறற ெதாட ஞ சிறநத 140 மளி ெமாயமபின (ெப ங 5 3 44) 139-42 ஆளி நனமா னணஙகுைட ெயா ததல மளி ேவழத ெந நதைக லமப ேவநதல ெவணேகா வாஙகிக கு க ந ம (அகநா 381 1 - 3) ேவணடார

15

ெபாியர விறலேவேலான றானிைளயன ணடான ெபாழிலகாவ ெலன ைரயா - மண ம ளனமின ேகாள க மாலவைர யாளிக கு ைள ங ெகாலகளிறறின ேகா ( ெவ 245) எனப இவவ களின க தேதா ஒப ேநாககததகக க ஙக 237 பாரகக சிஙகககு ைள களிறைறயடல சிஙகெமா கனற ம பாவைன ேபா ேலெய திப பககததில - ஓவியமாக காராைன ெயானெற திக காடடவாிக கன ளளிப ேபாரா ப பாயநதகைத ெபாயயலேவ (விற வி 203 - 4) 144 அரவாயக க பபைக (மணி 7 73)அரநிக ாிைல நிமபததார (தி விைள அனனககுழி ம 21) ( றநா 76 4 79 2) 145 ஓஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மைலய (சிலப 26 220) 147 (பி-ம) lsquoெவணணிற றாககிய 146 - 7 ெவணணிப ேபார அகநா 55 10 - 12 125 16 - 22 246 8 - 14 148 கணணார கணணிக க நேதரச ெசழியன (சி பாண 65) 137 - 48 ைல த றநத வனேற ாிததா ளாளி யாைனத தைலநிலம ரள ெவணேகா ணடேத ேபான தனைகச சிைலயிடம பி தத ஞானேற ெதவவைரச ெசகுதத நமபி நில மிழ குைடயி னழற ஞசுக ைவய ெமனபார (சவக 2554) 149 (பி-ம) lsquoம ஙகி ன கு ----------- றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ங ைகய ேகளா வளைவ ெயாயெயனப பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனற சிதாஅர நககித ய ெகாடைடக கைரய பட ைட நலகிப 155 ெபறல ங கலததிற ெபடடாங குணெகனப ககமழ ேதறல வாககு தரததா ைவகல ைவகல ைககவி ப கி

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

11

85 இைழயணி சிறபபிற பைழேயாள குழவி ( கு 259) இனனைக மகளிர இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (சி பாண 220) நைகத ைண யாய ெமதிர ெகாள (ெப ங 1 48 70) 86 - 8 பகர கரம இறநதகால விைனெயசசமாக வ ெமனபதறகு இவவ கள ேமறேகாள ெதால விைன சூ 31 ந இ - வி சூ 246 85 - 8 இலஙகிைழ மகளிர ெபாலஙகலத ேதநதிய மணஙகமழ ேதறன ம பப நா மகிழநதினி ைறமதி ெப ம (ம ைரக 779 - 81) தணகமழ ேதறல ெபானெசய

ைனகலத ேதநதி நா ெமாணெடா மகளிர ம பப மகிழசிறந ( றநா 56 18 - 20) ெப ங 2 14 60 - 61 91 - 2 இடமப கழசசனகர ேகானினி ேபண உடமெபா றககநக

றறவைர ெயாததார இைறவன ெசாலெல மினனற வ நதினர யா ம உைற ம விணணக டெலா ெமயதின ெராததார இமைமேய ம ைம தா நலகிைன யிைசேயா ெடனறாள (கமப க மணப 1 மநதிர 75 உ ககாட 71) 94 ழநத களளின ேறாபபி ண டயரந பழஞெச க குறற வனநதரப பாணி ம (மணி 7 71 - 2) அாிய லாரநத வனநதர (தணிைகப நா 100) 96 - 7 காைலககணேடார ம ம நிைல பணடறி வாரா ேவா ( றநா 376 9) நினைன வ த லறிநதனர யாேர ( றநா 138 11) எனபதறகு lsquoநினைன அறிவா ம அறியாத தனைமையயாைவ எனெற திய விேசட ைர இஙேக அறிதறபால 98 கனவிற கணடாஙகு வ நதா நிறப நனவி னலகிேயா னைசசா ேறானறல கனெவன ம ள வலேல நனவி னலகி ேயாேன நைசசா ேறானறல ( றநா 377 19 - 20 387 26 - 7) -------------

12

க ெமனக கைரந வமெமனக கூஉ யதன ைற கழிபபிய பினைறப பதனறிந ராஅய றறிய ைவயம ககின பராஅைர ேவைவ ப ெகனத தண க காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற 105 ழி ழின வாயெவய ெதாறறி யைவயைவ னிகுவ ெமனிேன சுைவய ேவ பல வின விரகுதந திாஇ மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி ஙக 110 மகிழபபதம பனனாட கழிபபி ெயா நா ளவிழபபதங ெகாளெகன றிரபப கிழததைக ரைவ ேபாகிய ாியா வாிசி விரெலன நிமிரநத நிரலைம ககல பரலவைறக க ைன கா யின மிதபப 115 வயினற காைலப பயினறினி தி ந ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி யிரபபிடம ெபறாஅ ண னிந ெதா நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய 120 ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா 125 பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகனத தனனறி யளைவயிற றரததர யா ெமனனறி யளைவயின ேவண வ கந ெகாண னைம தர வநதெனன ெவனேவ வப பஃேற ாிைளேயான சி வன 130 கற சறறத ெக கு சி றாயவயிற றி ந தாய ெமயதி ெயயயாத ெதவவ ேரவல ேகடபச ெசயயார ேதஎந ெத மரல க பபப பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி 135 ெவவெவஞ ெசலவன விசும படரந தாஙகுப பிறந தவழ கறறதற ெறாட ச சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி 140 ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ெஞேரெனத

13

தைலகேகாள ேவடடங களிறடடா அங கி மபனம ேபாநைதத ேதா ங க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ேமாஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மிைலநத 145 வி ெப ேவநத ெமா களத தவிய ெவணணித தாககிய ெவ வ ேநானறாட கணணார கணணிக காிகால வளவன றாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ன னிறகுவி ராயிற ப தின 150 ---------------- குறிப ைர 101 வமெமனக கூஉய (மணி 19 98) 105 காழிற சுடட ேகா ன காழகேகாதத சூடெடனேகா (யா வி ேமற) 107 - 8 ஊ ைனயி னினிெதனப பா ற ெபயத ம பாகிற ெகாணட மள கலந ெமல ப கி ( றநா 331 1 - 3) 115 lsquo பாலவைறகக ைன என ம ப பப ண 113 - 5 ரைவ ேபாகிய ாிவிலவான ரலபால வைறயல க ைன (தி விைள குணேடாதர ககு 14) 117 - 8 ெகாலைல ெகா ேவயபப ம ஙகி ேத ரம வார நாஞசிற ெகா ெவனத ேதயந (தி ககுற க றசனச 28) 121 - 2 ெசலேவந திலலெவந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கூறி வி பபின (மைலப 567 - 8) 125 (பி-ம) lsquo ைர ய ய ய ககயநதைல (க த 11 8) ய க குழவிய ( றநா 69 26)

14

125 - 6 இ ெபயரப ேபராயெமா லஙகும பபிற களி ெகா த ம (ம ைரக 101 - 2) 126 - 7 யாைன ெகா ககபப தைலப றநா 129 130 131 135 151 -ஆம பாட ககள த யவறறா ணரக குனறாகியெபான ம ேவழக குழா ங ெகாைட கழந ெசனறார கககும (தஞைச 149) 128 எனனறி யளைவயி ெனாண தல ெகாணட (ெப ங 1 36 364) 129 (பி-ம) lsquoெவலேவல 119 - 29 பாிசிலன யான ேபாகல ேவண ெமனககூறி வி ததபின தைலவன தநத வளைன உயரத க கூறியதறகு இ ேமறேகாள ெதால றத சூ 36 ந 130 lsquoஉ வபபஃேறாிளஞேசடெசனனி அ ந ர ேவளிைட மகடேகாட ம அவன மகனாகிய காிகாறெப வளததான நாஙகூர ேவளிைட மகடேகாட ம (ெதால அகத சூ 30 ந) 131 கற சறறத ெக கு சில ( றநா 16 12) கி னனன சறறத (அகநா 158 16) 132 உ ெக தாய ழி ெனயதி (பட னப 227) 134 உாிசெசால வைகககு ேமறேகாள ெதால கிளவி சூ 1 கல 137 தவழ கறறல காியவன றவழகறறனன (பாகவதம 10 சகட ைததத 11) (பி-ம) lsquoகறற ெதாட ஞ சிறநத 140 மளி ெமாயமபின (ெப ங 5 3 44) 139-42 ஆளி நனமா னணஙகுைட ெயா ததல மளி ேவழத ெந நதைக லமப ேவநதல ெவணேகா வாஙகிக கு க ந ம (அகநா 381 1 - 3) ேவணடார

15

ெபாியர விறலேவேலான றானிைளயன ணடான ெபாழிலகாவ ெலன ைரயா - மண ம ளனமின ேகாள க மாலவைர யாளிக கு ைள ங ெகாலகளிறறின ேகா ( ெவ 245) எனப இவவ களின க தேதா ஒப ேநாககததகக க ஙக 237 பாரகக சிஙகககு ைள களிறைறயடல சிஙகெமா கனற ம பாவைன ேபா ேலெய திப பககததில - ஓவியமாக காராைன ெயானெற திக காடடவாிக கன ளளிப ேபாரா ப பாயநதகைத ெபாயயலேவ (விற வி 203 - 4) 144 அரவாயக க பபைக (மணி 7 73)அரநிக ாிைல நிமபததார (தி விைள அனனககுழி ம 21) ( றநா 76 4 79 2) 145 ஓஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மைலய (சிலப 26 220) 147 (பி-ம) lsquoெவணணிற றாககிய 146 - 7 ெவணணிப ேபார அகநா 55 10 - 12 125 16 - 22 246 8 - 14 148 கணணார கணணிக க நேதரச ெசழியன (சி பாண 65) 137 - 48 ைல த றநத வனேற ாிததா ளாளி யாைனத தைலநிலம ரள ெவணேகா ணடேத ேபான தனைகச சிைலயிடம பி தத ஞானேற ெதவவைரச ெசகுதத நமபி நில மிழ குைடயி னழற ஞசுக ைவய ெமனபார (சவக 2554) 149 (பி-ம) lsquoம ஙகி ன கு ----------- றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ங ைகய ேகளா வளைவ ெயாயெயனப பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனற சிதாஅர நககித ய ெகாடைடக கைரய பட ைட நலகிப 155 ெபறல ங கலததிற ெபடடாங குணெகனப ககமழ ேதறல வாககு தரததா ைவகல ைவகல ைககவி ப கி

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

12

க ெமனக கைரந வமெமனக கூஉ யதன ைற கழிபபிய பினைறப பதனறிந ராஅய றறிய ைவயம ககின பராஅைர ேவைவ ப ெகனத தண க காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற 105 ழி ழின வாயெவய ெதாறறி யைவயைவ னிகுவ ெமனிேன சுைவய ேவ பல வின விரகுதந திாஇ மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி ஙக 110 மகிழபபதம பனனாட கழிபபி ெயா நா ளவிழபபதங ெகாளெகன றிரபப கிழததைக ரைவ ேபாகிய ாியா வாிசி விரெலன நிமிரநத நிரலைம ககல பரலவைறக க ைன கா யின மிதபப 115 வயினற காைலப பயினறினி தி ந ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி யிரபபிடம ெபறாஅ ண னிந ெதா நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய 120 ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா 125 பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகனத தனனறி யளைவயிற றரததர யா ெமனனறி யளைவயின ேவண வ கந ெகாண னைம தர வநதெனன ெவனேவ வப பஃேற ாிைளேயான சி வன 130 கற சறறத ெக கு சி றாயவயிற றி ந தாய ெமயதி ெயயயாத ெதவவ ேரவல ேகடபச ெசயயார ேதஎந ெத மரல க பபப பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி 135 ெவவெவஞ ெசலவன விசும படரந தாஙகுப பிறந தவழ கறறதற ெறாட ச சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி 140 ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ெஞேரெனத

13

தைலகேகாள ேவடடங களிறடடா அங கி மபனம ேபாநைதத ேதா ங க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ேமாஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மிைலநத 145 வி ெப ேவநத ெமா களத தவிய ெவணணித தாககிய ெவ வ ேநானறாட கணணார கணணிக காிகால வளவன றாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ன னிறகுவி ராயிற ப தின 150 ---------------- குறிப ைர 101 வமெமனக கூஉய (மணி 19 98) 105 காழிற சுடட ேகா ன காழகேகாதத சூடெடனேகா (யா வி ேமற) 107 - 8 ஊ ைனயி னினிெதனப பா ற ெபயத ம பாகிற ெகாணட மள கலந ெமல ப கி ( றநா 331 1 - 3) 115 lsquo பாலவைறகக ைன என ம ப பப ண 113 - 5 ரைவ ேபாகிய ாிவிலவான ரலபால வைறயல க ைன (தி விைள குணேடாதர ககு 14) 117 - 8 ெகாலைல ெகா ேவயபப ம ஙகி ேத ரம வார நாஞசிற ெகா ெவனத ேதயந (தி ககுற க றசனச 28) 121 - 2 ெசலேவந திலலெவந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கூறி வி பபின (மைலப 567 - 8) 125 (பி-ம) lsquo ைர ய ய ய ககயநதைல (க த 11 8) ய க குழவிய ( றநா 69 26)

14

125 - 6 இ ெபயரப ேபராயெமா லஙகும பபிற களி ெகா த ம (ம ைரக 101 - 2) 126 - 7 யாைன ெகா ககபப தைலப றநா 129 130 131 135 151 -ஆம பாட ககள த யவறறா ணரக குனறாகியெபான ம ேவழக குழா ங ெகாைட கழந ெசனறார கககும (தஞைச 149) 128 எனனறி யளைவயி ெனாண தல ெகாணட (ெப ங 1 36 364) 129 (பி-ம) lsquoெவலேவல 119 - 29 பாிசிலன யான ேபாகல ேவண ெமனககூறி வி ததபின தைலவன தநத வளைன உயரத க கூறியதறகு இ ேமறேகாள ெதால றத சூ 36 ந 130 lsquoஉ வபபஃேறாிளஞேசடெசனனி அ ந ர ேவளிைட மகடேகாட ம அவன மகனாகிய காிகாறெப வளததான நாஙகூர ேவளிைட மகடேகாட ம (ெதால அகத சூ 30 ந) 131 கற சறறத ெக கு சில ( றநா 16 12) கி னனன சறறத (அகநா 158 16) 132 உ ெக தாய ழி ெனயதி (பட னப 227) 134 உாிசெசால வைகககு ேமறேகாள ெதால கிளவி சூ 1 கல 137 தவழ கறறல காியவன றவழகறறனன (பாகவதம 10 சகட ைததத 11) (பி-ம) lsquoகறற ெதாட ஞ சிறநத 140 மளி ெமாயமபின (ெப ங 5 3 44) 139-42 ஆளி நனமா னணஙகுைட ெயா ததல மளி ேவழத ெந நதைக லமப ேவநதல ெவணேகா வாஙகிக கு க ந ம (அகநா 381 1 - 3) ேவணடார

15

ெபாியர விறலேவேலான றானிைளயன ணடான ெபாழிலகாவ ெலன ைரயா - மண ம ளனமின ேகாள க மாலவைர யாளிக கு ைள ங ெகாலகளிறறின ேகா ( ெவ 245) எனப இவவ களின க தேதா ஒப ேநாககததகக க ஙக 237 பாரகக சிஙகககு ைள களிறைறயடல சிஙகெமா கனற ம பாவைன ேபா ேலெய திப பககததில - ஓவியமாக காராைன ெயானெற திக காடடவாிக கன ளளிப ேபாரா ப பாயநதகைத ெபாயயலேவ (விற வி 203 - 4) 144 அரவாயக க பபைக (மணி 7 73)அரநிக ாிைல நிமபததார (தி விைள அனனககுழி ம 21) ( றநா 76 4 79 2) 145 ஓஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மைலய (சிலப 26 220) 147 (பி-ம) lsquoெவணணிற றாககிய 146 - 7 ெவணணிப ேபார அகநா 55 10 - 12 125 16 - 22 246 8 - 14 148 கணணார கணணிக க நேதரச ெசழியன (சி பாண 65) 137 - 48 ைல த றநத வனேற ாிததா ளாளி யாைனத தைலநிலம ரள ெவணேகா ணடேத ேபான தனைகச சிைலயிடம பி தத ஞானேற ெதவவைரச ெசகுதத நமபி நில மிழ குைடயி னழற ஞசுக ைவய ெமனபார (சவக 2554) 149 (பி-ம) lsquoம ஙகி ன கு ----------- றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ங ைகய ேகளா வளைவ ெயாயெயனப பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனற சிதாஅர நககித ய ெகாடைடக கைரய பட ைட நலகிப 155 ெபறல ங கலததிற ெபடடாங குணெகனப ககமழ ேதறல வாககு தரததா ைவகல ைவகல ைககவி ப கி

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

13

தைலகேகாள ேவடடங களிறடடா அங கி மபனம ேபாநைதத ேதா ங க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ேமாஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மிைலநத 145 வி ெப ேவநத ெமா களத தவிய ெவணணித தாககிய ெவ வ ேநானறாட கணணார கணணிக காிகால வளவன றாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ன னிறகுவி ராயிற ப தின 150 ---------------- குறிப ைர 101 வமெமனக கூஉய (மணி 19 98) 105 காழிற சுடட ேகா ன காழகேகாதத சூடெடனேகா (யா வி ேமற) 107 - 8 ஊ ைனயி னினிெதனப பா ற ெபயத ம பாகிற ெகாணட மள கலந ெமல ப கி ( றநா 331 1 - 3) 115 lsquo பாலவைறகக ைன என ம ப பப ண 113 - 5 ரைவ ேபாகிய ாிவிலவான ரலபால வைறயல க ைன (தி விைள குணேடாதர ககு 14) 117 - 8 ெகாலைல ெகா ேவயபப ம ஙகி ேத ரம வார நாஞசிற ெகா ெவனத ேதயந (தி ககுற க றசனச 28) 121 - 2 ெசலேவந திலலெவந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கூறி வி பபின (மைலப 567 - 8) 125 (பி-ம) lsquo ைர ய ய ய ககயநதைல (க த 11 8) ய க குழவிய ( றநா 69 26)

14

125 - 6 இ ெபயரப ேபராயெமா லஙகும பபிற களி ெகா த ம (ம ைரக 101 - 2) 126 - 7 யாைன ெகா ககபப தைலப றநா 129 130 131 135 151 -ஆம பாட ககள த யவறறா ணரக குனறாகியெபான ம ேவழக குழா ங ெகாைட கழந ெசனறார கககும (தஞைச 149) 128 எனனறி யளைவயி ெனாண தல ெகாணட (ெப ங 1 36 364) 129 (பி-ம) lsquoெவலேவல 119 - 29 பாிசிலன யான ேபாகல ேவண ெமனககூறி வி ததபின தைலவன தநத வளைன உயரத க கூறியதறகு இ ேமறேகாள ெதால றத சூ 36 ந 130 lsquoஉ வபபஃேறாிளஞேசடெசனனி அ ந ர ேவளிைட மகடேகாட ம அவன மகனாகிய காிகாறெப வளததான நாஙகூர ேவளிைட மகடேகாட ம (ெதால அகத சூ 30 ந) 131 கற சறறத ெக கு சில ( றநா 16 12) கி னனன சறறத (அகநா 158 16) 132 உ ெக தாய ழி ெனயதி (பட னப 227) 134 உாிசெசால வைகககு ேமறேகாள ெதால கிளவி சூ 1 கல 137 தவழ கறறல காியவன றவழகறறனன (பாகவதம 10 சகட ைததத 11) (பி-ம) lsquoகறற ெதாட ஞ சிறநத 140 மளி ெமாயமபின (ெப ங 5 3 44) 139-42 ஆளி நனமா னணஙகுைட ெயா ததல மளி ேவழத ெந நதைக லமப ேவநதல ெவணேகா வாஙகிக கு க ந ம (அகநா 381 1 - 3) ேவணடார

15

ெபாியர விறலேவேலான றானிைளயன ணடான ெபாழிலகாவ ெலன ைரயா - மண ம ளனமின ேகாள க மாலவைர யாளிக கு ைள ங ெகாலகளிறறின ேகா ( ெவ 245) எனப இவவ களின க தேதா ஒப ேநாககததகக க ஙக 237 பாரகக சிஙகககு ைள களிறைறயடல சிஙகெமா கனற ம பாவைன ேபா ேலெய திப பககததில - ஓவியமாக காராைன ெயானெற திக காடடவாிக கன ளளிப ேபாரா ப பாயநதகைத ெபாயயலேவ (விற வி 203 - 4) 144 அரவாயக க பபைக (மணி 7 73)அரநிக ாிைல நிமபததார (தி விைள அனனககுழி ம 21) ( றநா 76 4 79 2) 145 ஓஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மைலய (சிலப 26 220) 147 (பி-ம) lsquoெவணணிற றாககிய 146 - 7 ெவணணிப ேபார அகநா 55 10 - 12 125 16 - 22 246 8 - 14 148 கணணார கணணிக க நேதரச ெசழியன (சி பாண 65) 137 - 48 ைல த றநத வனேற ாிததா ளாளி யாைனத தைலநிலம ரள ெவணேகா ணடேத ேபான தனைகச சிைலயிடம பி தத ஞானேற ெதவவைரச ெசகுதத நமபி நில மிழ குைடயி னழற ஞசுக ைவய ெமனபார (சவக 2554) 149 (பி-ம) lsquoம ஙகி ன கு ----------- றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ங ைகய ேகளா வளைவ ெயாயெயனப பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனற சிதாஅர நககித ய ெகாடைடக கைரய பட ைட நலகிப 155 ெபறல ங கலததிற ெபடடாங குணெகனப ககமழ ேதறல வாககு தரததா ைவகல ைவகல ைககவி ப கி

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

14

125 - 6 இ ெபயரப ேபராயெமா லஙகும பபிற களி ெகா த ம (ம ைரக 101 - 2) 126 - 7 யாைன ெகா ககபப தைலப றநா 129 130 131 135 151 -ஆம பாட ககள த யவறறா ணரக குனறாகியெபான ம ேவழக குழா ங ெகாைட கழந ெசனறார கககும (தஞைச 149) 128 எனனறி யளைவயி ெனாண தல ெகாணட (ெப ங 1 36 364) 129 (பி-ம) lsquoெவலேவல 119 - 29 பாிசிலன யான ேபாகல ேவண ெமனககூறி வி ததபின தைலவன தநத வளைன உயரத க கூறியதறகு இ ேமறேகாள ெதால றத சூ 36 ந 130 lsquoஉ வபபஃேறாிளஞேசடெசனனி அ ந ர ேவளிைட மகடேகாட ம அவன மகனாகிய காிகாறெப வளததான நாஙகூர ேவளிைட மகடேகாட ம (ெதால அகத சூ 30 ந) 131 கற சறறத ெக கு சில ( றநா 16 12) கி னனன சறறத (அகநா 158 16) 132 உ ெக தாய ழி ெனயதி (பட னப 227) 134 உாிசெசால வைகககு ேமறேகாள ெதால கிளவி சூ 1 கல 137 தவழ கறறல காியவன றவழகறறனன (பாகவதம 10 சகட ைததத 11) (பி-ம) lsquoகறற ெதாட ஞ சிறநத 140 மளி ெமாயமபின (ெப ங 5 3 44) 139-42 ஆளி நனமா னணஙகுைட ெயா ததல மளி ேவழத ெந நதைக லமப ேவநதல ெவணேகா வாஙகிக கு க ந ம (அகநா 381 1 - 3) ேவணடார

15

ெபாியர விறலேவேலான றானிைளயன ணடான ெபாழிலகாவ ெலன ைரயா - மண ம ளனமின ேகாள க மாலவைர யாளிக கு ைள ங ெகாலகளிறறின ேகா ( ெவ 245) எனப இவவ களின க தேதா ஒப ேநாககததகக க ஙக 237 பாரகக சிஙகககு ைள களிறைறயடல சிஙகெமா கனற ம பாவைன ேபா ேலெய திப பககததில - ஓவியமாக காராைன ெயானெற திக காடடவாிக கன ளளிப ேபாரா ப பாயநதகைத ெபாயயலேவ (விற வி 203 - 4) 144 அரவாயக க பபைக (மணி 7 73)அரநிக ாிைல நிமபததார (தி விைள அனனககுழி ம 21) ( றநா 76 4 79 2) 145 ஓஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மைலய (சிலப 26 220) 147 (பி-ம) lsquoெவணணிற றாககிய 146 - 7 ெவணணிப ேபார அகநா 55 10 - 12 125 16 - 22 246 8 - 14 148 கணணார கணணிக க நேதரச ெசழியன (சி பாண 65) 137 - 48 ைல த றநத வனேற ாிததா ளாளி யாைனத தைலநிலம ரள ெவணேகா ணடேத ேபான தனைகச சிைலயிடம பி தத ஞானேற ெதவவைரச ெசகுதத நமபி நில மிழ குைடயி னழற ஞசுக ைவய ெமனபார (சவக 2554) 149 (பி-ம) lsquoம ஙகி ன கு ----------- றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ங ைகய ேகளா வளைவ ெயாயெயனப பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனற சிதாஅர நககித ய ெகாடைடக கைரய பட ைட நலகிப 155 ெபறல ங கலததிற ெபடடாங குணெகனப ககமழ ேதறல வாககு தரததா ைவகல ைவகல ைககவி ப கி

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

15

ெபாியர விறலேவேலான றானிைளயன ணடான ெபாழிலகாவ ெலன ைரயா - மண ம ளனமின ேகாள க மாலவைர யாளிக கு ைள ங ெகாலகளிறறின ேகா ( ெவ 245) எனப இவவ களின க தேதா ஒப ேநாககததகக க ஙக 237 பாரகக சிஙகககு ைள களிறைறயடல சிஙகெமா கனற ம பாவைன ேபா ேலெய திப பககததில - ஓவியமாக காராைன ெயானெற திக காடடவாிக கன ளளிப ேபாரா ப பாயநதகைத ெபாயயலேவ (விற வி 203 - 4) 144 அரவாயக க பபைக (மணி 7 73)அரநிக ாிைல நிமபததார (தி விைள அனனககுழி ம 21) ( றநா 76 4 79 2) 145 ஓஙகி ஞ ெசனனி ேமமபட மைலய (சிலப 26 220) 147 (பி-ம) lsquoெவணணிற றாககிய 146 - 7 ெவணணிப ேபார அகநா 55 10 - 12 125 16 - 22 246 8 - 14 148 கணணார கணணிக க நேதரச ெசழியன (சி பாண 65) 137 - 48 ைல த றநத வனேற ாிததா ளாளி யாைனத தைலநிலம ரள ெவணேகா ணடேத ேபான தனைகச சிைலயிடம பி தத ஞானேற ெதவவைரச ெசகுதத நமபி நில மிழ குைடயி னழற ஞசுக ைவய ெமனபார (சவக 2554) 149 (பி-ம) lsquoம ஙகி ன கு ----------- றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ங ைகய ேகளா வளைவ ெயாயெயனப பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனற சிதாஅர நககித ய ெகாடைடக கைரய பட ைட நலகிப 155 ெபறல ங கலததிற ெபடடாங குணெகனப ககமழ ேதறல வாககு தரததா ைவகல ைவகல ைககவி ப கி

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

16

ெயாியைகந தனன ேவ றாமைர சுாியி ம பிதைத ெபா யச சூட 160 ன வலவா ணஙகாின மாைல வாெலாளி ததெமா பா னி யணியக ேகாட ற ெசயத ெகா ஞசி ெந நேத ட ைள யலவர ேவாாி டஙகப பால ைர ரவி நாலகுடன ட க 165 கா ேனழ ப பினெசன ேகா ன றா கைளந ேதெறன ேறறறி ெப ேபரயாழ ைற ளிக கழிபபி நரவாயத தணபைண தழஇய தளரா வி கைக நனபல ர நாடெடா நனபல 170 ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழந தரவிைடத தஙகேலா விலேன வரவிைடப ெபறறைவ பிறரபிறரக காரததித ெதறெறனச ெசல கைடக கூட தி ராயிற பல லந 175 நிலலா லகத நிைலைம ககிச ெசலெகன வி ககுவ னலல ெனாலெலனத திைரபிறழிய வி மெபௗவத க கைரசூழநத வகன கிடகைக மாமாவின வயினவயிெனற 180 றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழ இய கு வயினாற ெசஞேசாறற ப மாநதிய க ஙகாகைக கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக 185 ணறறியாைமதன பாரபேபாமப மிைளேயார வணட லயர திேயா ரைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப 190 ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி யைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத 195 தளிரப னகின றாழகாவி ைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

17

நகு லைல குேத ப 200 ------------ குறிப ைர 151 ஆனகணம கன பயிர குரல மன நிைற குதா (குறிஞசிப 217 - 8) கறைவ கன வயிற படர (கு ந 108 2) தாவா வி பெபா கனறியாத

ழிசெசல மாேபாற படரதக நாம கறைவதம பதிவயிற கனறமர வி பெபா மன நிைற குதர (க த 81 36 - 7 119 9 - 10) பத ேமய ல ந மத நைட நலலான ஙகுமாண ெச தத றமபால பி றறக கன பயிர குரல மன நிைற

குத ம மத நைடத தாமபைச குழவி ஙகுசுைர ம யக கைனயலங குரல காறபாி பயிறறிப ப மணி மிடறற பயநிைரயாயம ஙக (அகநா 14 9 - 11 54 6 - 11) குவைள ேமயநத குடககட ேசதா ைலெபாழி தமபா ெல க ளவிபப கன நிைன குரல மன வழிப படர (மணி 5 130 - 32) கறறாவின மனமேபாலக கசிந க ேவண வேன (தி வா) கன காண கறைவயிற ெசனறவட ெபா நதி தனிககன ளளிய னிறறாப ேபால விைரவிற ெசல ம வி பபின னாகி (ெப ங 2 10 41 18 10 - 11) கன காண கறைவயிற கசிந ேபாறறினாள (பாகவதம 10 தி வவதார 58) (பி-ம) ேபாற வனேனாககி 152 ஒயெயன லைல 83 (பி-ம) lsquoைகய ெகாளளா 153 (பி-ம) lsquoமாெசா மிைடநத 154 ெபா ந 81 அ ககுறிபைபப பாரகக 153 - 4 பாசி யனன சிதரைவ (ெப மபாண 468) 153 - 7 எனனைர நரப பாசி யனன ைடகைளந தி மல ரனன ம க ெகாளஇ மகிழதரன மரபின மடேட யனறி ம அமிழதன மரபி ன ைவ ய சில ெவளளி ெவணகலத டடல ஊ ண ேகணிப பகட ைலப பாசி ேவர ைர சிதாஅர

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

18

நககி ேநரகைர ண ற க ஙக டஇ ணெமனத ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ேகாணம னனன ெபாலஙகலத தைளஇ ஊண ைற யதத லனறி ங ேகான ைற வி நதிைற நலகி ேயாேன ( றநா 390 13 - 8 392 13 - 9) 159 எாியைகந தனன தாமைர (அகநா 106 1 116 1) 160 சுாியி மபிதைத சுாியி மபிதைத சூழந றநதாழநத விாி மாைல (மணி 22 149 - 50) 159 - 60 பாணன ெபாற ச சூடல பாணர தாமைர மைலய ம அழல ாிநத வடரதாமைர ையதடரநத றெபய ைனவிைனப ெபா நத ெபாலன ந ெதாியல பா மயி ாி நதைல ெபா யச சூ ப பாண ற கநின னாணமகி ழி கைக ஆ வண மிராத தாமைர சூடா யாத லதனி மிைலேய ஒனனார யாைன ேயாைடப ெபான ெகாண பாணர ெசனனி ெபா யத ைதஇ வாடாத தாமைர சூட ய வி சசர ( றநா 12 1 29 1 - 5 69 20 - 21 126 1 - 3) ப ைன நறகுலத ட ேடானறிய நல ைசயாழத ெதால ல ர இனெறாைட நல ைச யாழபபாண ெவமைமபேபாற கன ைட ேவழதத கானகடந - ெசனறைடயிற காம சாயலாள ேகளவன கய மலராத தாமைர ெசனனி த ம ( ெவ 31 216) பா னரககு வறறாத மானத வாவியில வாடாத ெபாறறா மைரேய ைனெகனறாள (இராச உலா) 159 - 62 பாணன ெபாறறாமைர ெப த ம பா னி மாைல த யன ெப த ம ஆ வண மிரா வழலவிர தாமைர ந ம பிதைத ெபா யச சூட

ைனயி ங க பபகம ெபா யப ெபானனின ெதாைடயைம மாைல விற யர மைலய (ெப மபாண 481 - 6) தைலவன றாமைர மைலய விற யர சரெக சிறபபின விளஙகிைழ யணிய (மைலப 569 - 70) ைபமெபாற றாமைர பாணரச சூட ெயாண தல விற யரக காரம ட (பதிற 48 1 - 2) மறமபா ய பா னி மேம ேய ைடய வி ககழஞசிற ச ைடய விைழெபறறிசிேன யிைழெபறற பா னிககுக குரல ணரசசரகெகாைளவல பாணமக மேம எனவாங ெகாளளழல

ாிநத தாமைர ெவளளி நாராற பெபறறிசிேன பா னி மாைல யணிய வாடாத தாமைர சூட வ னினகேக வாடா மாைல ப னி யணியப பாணன ெசனனிக ேகணி

வா ெவாிம டாமைரப ெப மலர தயஙக ( றநா 11 11 - 7 319 14 - 5 364 1 - 3)

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

19

163 ம பபிய ரதி (ெப ங 1 38 11) ேகாட னிற ாி ெகா ஞசியநேதர யாைனக ேகாட னி யற திணேடர (பாகவதம 1 தனம ததினரசு 18 10 தி வவதார 18) ஐநதாம ேவற ைம ஆககபெபா ளில வநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ேவற ைமயியல சூ 17 ந இ வி சூ 202 உைர) க விப ெபா ளில வநததறகு ேமறேகாளநன 293 மயிைல 165 வைளகண டனன வா ைளப ரவி ைண ணர ெதாழில நாலகுடன ட (ெப மபாண 488 - 9) நாலகு பணணினர நாலவ ேமறினார எனற அ ைரயில நாலெகனபதறகு ேமறேகாள சவக 1774 ந 167 (பி-ம) lsquoகைளதந ேதெறன ேறறறி 168 (பி-ம) lsquo ைற ளி கழிபபி 169 தணபைண தழஇய தளரா வி கைக (சி பாண 78ெப மபாண 242) தணபைண தழஇய சயநதியம ெப மபதி (ெப ங 2 10 3 - 4) 172 (பி-ம) lsquoெவ வ ஞ ெசலவின 171 - 2 நிைறயழி ெகாலயாைன நரககுவிட டாஙகுப பைறயைறந தலல ெசலலறக (க த 56 32 - 3) ெதணகைண னனரக களிறறி னிய ( றநா 79 3) பாகும பைற ம அல ற விளிபப பைணெய ந தாரபப மாைல ெநறறி வானபிைறக ேகாட நல யாைன ேமேலா ாினறிக காமர ெசஙைக நட (மணி 4 41 - 2 19 18 - 21) பைறநிைற ெகாலயாைன அைறபைற யாைன ( த) ரசதிரந தாைன ன ேனாட னபணிந தனபரக ேளதத (ேத ஆ ர) பைறவன களிற (வி பா சூ ேபார 225)

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

20

176 (பி-ம) lsquoநிைலைம ககி நிலலா லகத நிைலைம ககி (ெப மபாண 466) 180 (பி-ம) lsquoவயின வயினின 181 ெவணபா ாிசசரால ஙகேலாைச பிறநததறகு இவவ ேமறேகாள (ெதால ெசய சூ 22 ேபர) 182 (பி-ம) lsquoகூ குழஇய 183 - 4 காகைக ப ைய உணணல ெவணெணல ெவஞேசா ெற கலத ேதநதி ஞ சிறிெதன ேறாழி வி ந வரக கைரநத காகைகய ப ேய (கு ந 210 3 - 6) வரககைரநதா ணஙகலஞ சா ணண லாெமாண ணிணபப ேயாககுவனமாக குணஙகளஞ சாறெபா நநல ேசடைடக குலகெகா ேய (தி சசிற 235) 188 (பி-ம) lsquoபைக ரண ெசால ம 190-92 மயில பாகறபழதைத ணணல பாக லாரகைகப பைறகட ப த ேதாைக ைபஙெகா ப பாகற ெசஙகனி நைசஇக கான மஞைஞக கமஞசூன மாபெபைட யயிாியாற றைடகைர வயிாி னர ம (அகநா 15 4 - 5 177 9 - 11) பாகல - பலா lsquoைபமபாகற மாநதி என ஞ ெசானனார பாட ம (சிலப 16 22 - 8 அ யார) ------------------ ெபாறெகானைற மணிககாயா றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி 205 ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

21

ெகா ஙகாநதன மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத 210 தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயரத ேதெனயெயா கிழஙகுமாறிேயார மெனயெயா நற ம க ந 215 தஙக மேபா டவலவகுதேதார மானகுைறெயா ம ம க ங குறிஞசி பரதவர பாட ெநயத ன ம ங கணணி குறவர சூடக கானவர ம தம பாட வகவர 220 நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத மைனகேகாழி திைனககவர வைரமநதி கழி ழகக கழிநாைர வைரயி பபத 225 தணைவபபினா னா குழஇ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா 230 லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபிக குலைல காிய ங ேகாெடாி ைநபப ம வி மாமைல நிழதத மறறக 235 க வி வானங கடறேகாண மறபப ம ெப வற னாகிய பணபில காைல நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ைரததைலக குைரப னல வைரபபகம குெதா ம 240 னலா மகளிர க ெமனக குைடயக கூனிக குயததின வாயெநல லாிந சூ ேகா டாகப பிறககி நாெடா ங குனெறனக குைவஇய குனறாக குபைப க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ 245 சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

22

--------------- குறிப ைர 201 மணிககாயா மணிெயனத ேதமப காயா (ஐங 420) மணி ைர வின காயா ம (க த 101 5) 202 (பி-ம) lsquo ைணயின 210 விர ன ப க ணாகுளி க பபக கு ைஞ யிரட ெந மைல (மைலப 140 - 41) உ மி மகுளியிற ெபா ெடாிந திைசககும க ஙகுரற கு ைஞய ெந மெப ங குனறம (அகநா 19 4 - 5) க ந ஞசு ெந வைரக கு ைஞேயா ரட மைல அநதக கு ைஞத ம டஙகுரல ( றநா 170 6 - 8 370 6) 213 மண ககு நில நில க கானல (ம ைரக 114) நிலவைடநத வி ளேபால வைல ணஙகு மணன னறில (பட னப 82 - 3) நில ககுவித தனன ேமாட மண லைடகைர நில ததவழ மணறேகா (நற 159 4 1635) நில ககுவிததனன ெவணமண ெலா சிைற நில நிற ெவணமணல (கு ந 123 2 320 3) நிலாவி னிலஙகு மணனம ம கில (அகநா 200 1) நில மணல வியனகானல ( றநா 17 11) நிலாெவ நத வாரமண ன (திைணமாைல 29) 226 (பி-ம) lsquoநா ெகழஇ 231 (பி-ம) lsquoெவலேவற குாிசில 234 பரந ப கூெராி கான ைநபப மரநத றற (நற 177 1 - 2) 236 க வி வானம க வி வானங கானற (சவக 725) 238 - 41 ந நாக மகி மார ம ைறயா மகளிரககுத ேதாட ைண யாகிய ெபா ன ற உம ேபாகக மரபின (சி பாண 116 - 8)

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

23

ெகா வாயககுயம - ேகா ன வாைய ைடய அாிவாள lsquoகூனி அாிந எனறார ெபா நராற பபைடயி ம (சிலப 16 30 அ யார) 243 வயஙெகாளவார சா ச சூ ம வளரந ேபாய வாைனச சூ ம (தி வால தி நகர 9) 244 குடகாற ெறறிநத குபைப வடபாற ெசமெபான மைலயிற சிறபபத ேதான ம (ெப மபாண 240 - 41) 246-7 ேவ யாயிரம விைளகநின வயேல ( றநா 391 21) வா தா ைள ெயா றம வளரெச ெவா சார பா ெனலெலா சாெரா சாராிப பறம சா ேவைலேயார சாாிைவ தைலமயக குறலால ேவ யாயிரம விைள ெளன ப மிதன ேமறேற (சகாழித தி நகரப 9) ெதாிநிைல டன கூ ய டகர கரம ெதாழில யாக வநததறகு ேமறேகாள (ெதால விைன சூ 34 ந) தாஙகாவிைள ள - நிலம ெபாறாத விைளததல lsquoேவ ஆக எனறாராக ன விைளதத ெலனப விைள ெளன ம விற பபாயத ள ேதைரப பாயத ெளனபன ேபால (சிலப 6 30 அ யார) 248 காவிாி ரககு நா கிழ ேவாறெகன (சிலப 27 171) கஙைக ரககு நா கிழேவான (பாகவதம 10 20 7) நன சூ 182 மயிைல ேமற நன - வி சூ 183 ேமற இ-வி சூ 102 ேமற -------------

இதன ெபா ள 1 அறாஅ யாணர அகல தைல ேபர ஊர - இைடயறாத ெசலவ வ வாயிைன ைடய அகனற இடதைத ைடய ெபாிய ஊரகளிடத 2 சா கழி வழி நாள ேசா நைச உறா - விழாககழிநத பினனாளில ஆண ப ெப கினற ேசாறைற வி ம தல ெசயயா

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

24

3 ேவ லம னனிய விரகு அறிெபா ந - விழாகெகாணடா ம ேவற ப லதைதக க திய 1விரைகயறிநத ெபா ந இஃ அணைமவிளி 4 குளப வழி அனன கவ ப பததல - மான குளம அ ததிய இடதைதெயாதத இரணட கும தாழந ந யரநத பதத ைன ம 5 விளககு அழல உ வின விசி உ பசைச - விளககின எாிகினற நிறதைத ைடய விசித ப ேபாரதத றற ேதால 6 எயயா இள சூல ெசயேயாள அ வயி - மிக அறியபபடாத இைளய சூைல ைடய சிவநத நிறதைத ைடேயாள அழகிைன ைடய வயிறின ெசயேயாெளனறார மயிெரா ஙகு விளஙகித ேதாற தறகு ------ 1 விரகு - உபாயம lsquo உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார (ெபா ந 107 - 8 ந) ------ 7 ஐ மயிர ஒ கிய ேதாறறமேபால - 1ஐதாகிய மயிர ஒ ஙகு படக கிடநத 2ேதாறறர ேபால 8 ெபாலலம ெபாததிய ெபாதி உ ேபாரைவ - இரண தைல ம கூட தைததத மரதைதப ெபாதித ம ேபாரைவயிைன ம 9 - 10 அைள வாழ அலவன கண கணடனன ைள வாய ரநத ரப அைம ஆணி - ைழயிேல வாழகினற ெஞண ன கணைணக கணடாெலாதத பதத ரண ஞ ேசரததறகுத திறநத ைளகளின வாய மைறதறகுக காரணமாகிய

ககுதலைமநத ஆணியிைன ம ேதால ெஞகிழாமல ககின ஆணிெயன ைரபபர அனன ஆணி ெயனக

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

25

11 - 2 எணணாள திஙகள வ விற ஆகி அணணா இலலா அைமவ வ வாய - உவாவிறகு எடடாநாளில திஙகளின வ ைவ உைடததாய உணணாககிலலாத ெபா ந தல வநத வறிய வாயிைன ம 13 பாம அணநதனன ஓஙகு இ ம பபின - பாம தைலெய ததாெலாதத ஓஙகின காிய தண ைன ம 14 3மாேயாள னைக ஆய ெதா க ககும திவவின (15) - காிய நிறதைத ைடேயா ைடய னைகயில அழகிைன ைடய ேநரநத ெதா ைய ெயாககும வாரககட ைன ம 15 கணகூ இ கைக திண பிணி திவ - ஒனேறாெடான ெந ஙகின இ பைப ைடததாகிய திணபிணிபபிைன ைடய திவ இ நரம வககபப வ 16 - 8 ஆய திைன அாிசி அைவயல அனன ேவயைவ ேபாகிய விரல உளர நரமபின ேகளவி ேபாகிய நள சி ெதாைடயல - அழகிைன ைடய திைனயாிசியிற குததலாிசிைய ஒதத குறறமேபாகிய விரலாலைசககும நரமபிைன ைடய இைச ற பெபறற நணட விசிததைல ைடய ெதாடரசசியிைன ம 19 மணம கமழ மாதைர மணணி அனன காடசி (20) - க யாணஞ ெசயதைம ேதாற கினற மாதைர ஒபபிததாெலாதத அழகிைன ைடய 20 அணஙகு ெமய நினற அைம வ காடசி - 4யாழிறகுாிய ெதயவம தனனிடதேதநினற இலககணம அைமதலவ ம அழகு ஆ அைல களவர பைட விட - வழிைய அைலககினற களவர தம ைகயிற பைடககலஙகைளக ைகவி மப ------- 1 ஐதாகிய - ெமல தாகிய சி பாண 13 உைர 2 ேதாறறர - ேதான தல ெபா ந 55 உைர 3 மாேயாள - க நிறதைத ைடயாள (தகக 104 உைர) 4 யாழிறகுாிய ெதயவம மாதஙகி சவக 411 550 ந -------

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

26

21 - 2 அ ளின மா தைல ெபயரககும ம இன பாைல - அ ளின மாறாகிய மறததிைன அவரகளிடத நின ெபயரககும ம தல இனிய பாைலயாைழ பாைல ஆகுெபயர ேகாேட பதத ராணி நரமேப மாடக ெமனவ ம வைகயினதாகும எனறதனால மாடகெமாழிநதன கூறினார பதத ைன ம (4) ெபாலலமெபாததிய (8) பசைசயாகிய (5) ேபாரைவயிைன ம (8) ஆணியிைன ம (10) வ வாயிைன ம (12) ம பபிைன ம (13) வாரககட ைன ம (15) நரமபினெறாடரசசியிைன ம (18) காடசியிைன ம (20) உைடய பாைலயாெழன கக ெகானைற க ஙகா குமிழ ககுத தணகேக எனபதனால ேகாட றகு மரம ெகானைற ம க ஙகா மாம பததறகு மரம குமி ம ககும தணககுமாம 23 1வாாி ம - நரம கைளக கூடத த வி ம 2 வ த ம - உ வி ம வ ததல - நரமெபறிதெலன ைரபபர 3 உநதி ம - ெதறித ம 4 உறழந ம - ஒனைறவிட ஒனைறதெதறித ம 24 சர உைட நல ெமாழி நெரா சிதறி - சைர ைடததாகிய 5 ேதவபாணிகைள நரைம டன பரககபபா ------------ 1 வாரதெலனற சுட விரற ெசயெதாழில (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 2 வ ததெலனற சுட விர ம ெப விர ஙகூட நரமைப அக ம ற ம ஆராயதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 3 உநதெலனற நரம கைள உநதி வ விறபடட ம ெம விற படட ம நிரலபடட ம நிர ழிபடட ெமனறறிதல (சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத)

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

27

4 உறழதெலனற ஒனறிைடயிட ம இரண ைடயிட ம ஆராயதல ( சிலப 7 கட ைர 12 அ மபத) 5 ேதவபாணிெயனப ேதவரபபரவெலன ம அ ெப நேதவ பாணி சி ேதவபாணிெயன இ வைகபப ெமன ம அைவ ததமிழககும ெபா ெவன ம இைசததமிழில வ ஙகால ெசந ைற த ய இைசபபாககள பததினபாறப ெமன ம கூ வர சிலப 6 35 அ யார -------- 1செரனேவ பாணி ம ககும உளவாயின 25 அறல ேபால கூநதல - ஆறறலேபா ம கூநத ைன ம பிைற ேபால தி - தல - பிைறேபால அழகிைன ைடய த ைன ம 26 ெகாைல வில வத - ெகாைலதெதாழிைல ைடய விறேபா ம

வததிைன ம ெகா கைட மைழ கண - அழகிய கைடயிைன ைடய குளிரசசிைய ைடய கணணிைன ம 27 இல இதழ ைர ம இன ெமாழி வர வாய - இலவின இதைழெயாககும இனிய ெசாலைல ைடய ெசமைம ைடததாகிய வாயிைன ம 28 பல உ ததின பழி தர ெவள பல - பல ஞேசரநத த ககள ேபாற குறறநதரநத ெவளளிய பல ைன ம பல தெதனறார ஒ ேகாைவயாயி தத ன இனிப பலவிைல றற

தெதன மாம 29 - 30 [ மயிரகுைற க வி மாணகைட யனன ஙகுைழ சற ெபாைறசால காதின ]

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

28

மயிர குைற க வி மாண கைட அனன (29) காதின (30) - மயிைர ெவட கினற கததாிைகயி ைடய மாடசிைமபபடட குைழசைசெயாதத காதிைன ம குைழ 2ஊசல ெபாைற சால கா (30) - ெபா விைன ைடய மகரககுைழயி ைடய அைசவிைனப ெபா ததலைமநத கா 31 நாண அட சாயநத நலம கிளர எ ததின - நாணம வ ததலாற பிறைர ேநாககா கவிழநத நனைம விளஙகுகினற க ததிைன ம 32 ஆ அைம பைண ேதாள - அைசகினற ஙகில ேபா ம ெப ததைல ைடய ேதாளிைன ம அாி மயிர னைக - 3ஐமைம மயிாிைன ைடய னைகயிைன ம 33 ெந வைர மிைசய காநதள ெமல விரல - ெந ய மைலயின உசசியிடததனவாகிய காநதளேபா ம ெமல தாகிய விர ைன ம 34 கிளி வாய ஒபபின ஒளி வி வள உகிர - கிளியின வாேயா ஒபபிைன ைடய ஒளிவி கினற ெப ைமைய ைடததாகிய உகிாிைன ம ----------- 1 சர த யைவ தாளவிேசடஙகள சர ஙகாலதைதத தனனிடதேத உைடய பாணி எ ககுங காலதைதத தனனிடதேத உைடய ககு நிக ங காலதைதத தனனிடதேத உைடய க த கட ள ந 2 ஊசல - அைச ஊசலா ம - அைசகினற (சவக 68 ந) 3 ஐ மயிெரா கிய (ெபா ந 7) --------- 35 அணஙகு என உ தத சுணஙகு அணி ஆகத ைல (36) - பிறரககு வ ததெமனத ேதானறின சுணஙகணிநத மாரபிடத ைலயிைன ம 36 ஈரககு இைட ேபாகா ஏர இள வனம ைல - ஈரககும ந ேவ ேபாகாத எ சசிைய ைடய இைளய அ கிைன ைடய ைல

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

29

37 நர ெபயர சுழியின நிைறநத ெகாப ழ - நாிடத ப ெபயர தைல ைடய சுழிேபால உததம இலககணஙகள நிைறநத ெகாப ழிைன ம 38 உணெடன உணரா உய ம ந வின - உணெடன பிற ண ரபபடாத வ ந மிைடயிைன ம உயவிெனன பாடமாயின வ ந தைல ைடயெவனக 39 வண இ ப அனன 1பல காழ அலகுல - பல வண னஙகளின இ பைபெயாதத பல மணிேகாதத வடஙகைள ைடய ேமகைலயணிநத அலகுைல ம காழ ஆகுெபயர 40 இ பி தட ைகயின ெசறிந திரள குறஙகின - ெபாிய பி யி ைடய ெப ைமைய ைடய ைகேபால ஒ கவந ெமல தாகத தமமில ெந ஙகி ஒனறிததிரணட குறஙகிைன ம 41 ெபா ந மயிர ஒ கிய தி ந தாடகு ஒபப - கைணககாறகு இலககணெமனறறகுப ெபா நதின மயிர ஒ ஙகுபடட ஏைனயிலக கணஙகள தி நதின கைணககா ககுப ெபா நத 42 [ வ ந நாய நாவிற ெப நதகு சற ] வ ந நாய நாவின சி அ - ஓ யிைளதத நாயின நாபேபாலச சிறிய அ யிைன ம 41 - 2 தாடகு ஒபப ெப தகு அ - தா ககுப ெபா நதப ெப ைம தககி ககும அ ெயனக 2ெப ெவன தனிைல ெப ைமைய ணரததி நினற 43 அரககு உ ககு அனன ெச நிலன ஒ ஙக ன - சாதி ஙகதைத உ ககின தனைமையெயாதத ெசயயநிலதேத நடகைகயினாேல

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

30

44 பரல பைக உழநத ேநாெயா சிவணி - சுககானகலலாகிய பைகயாேல வ நதின ேநாேயாேட ெபா நதி ------------ 1 கு 16 உைரைய ம அதன குறிப ைரைய ம பாரகக 2 க வார ெபாழில (ேத பிரம ரம) க கெகாள ேசாைல (ேத ஆ ர) எனபவறறில க ெவன ம தனிைல க ைமைய ணரததி நினறைம காணக ------- 45 மரல ப ததனன ம கு நர ெமாககுள - மரல ப ததாற ேபானற ம நைர ைடய ெகாப ளம 46 1நல பகல அநதி நைட இைட விலஙக ன - நனறாகிய உசசிககாலமான சநதியிேல நடததைல ந ேவ தவிரதலாேல 47 ெபைட மயில உ வின ெப தகு பா னி - ெபைடமயில கு நினற மயிலேபா ம சாய ைன ைடய கலவிபெப ைம தககி ககினற பா னி கூநத ைன ம த ைன ம (25) வததிைன ம கணணிைன ம (26) வாயிைன ம (27) பல ைன ம (28) காதிைன ம (30) எ ததிைன ம (31) ேதாளிைன ம ைகயிைன ம (32) விர ைன ம (33) உகிாிைன ம (34)

ைலயிைன ம (36) ெகாப ழிைன ம (37) ந விைன ம (38) அலகு ைன ம (39) குறஙகிைன ம (40) சற யிைன ம (42) உ விைன ைடய பா னிெயனக இஙஙனம சற ஙகூட எணணாககால தைல தல அ யறினறாகக கூறிறறாம 48 பா ன பாணிககு ஏறப - பா ன தாளததிறகுப ெபா நத 48 - 9 நாள ெதா ம களி வழஙகு அதர கானத அலகி - நாேடா ம யாைன லாவ ம வழிைய ைடய காட டதேத தஙகி

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

31

50 - 51 [ இைலயின மராதத ெவவவந தாஙகி வைலவலந தனன ெமனனிழன ம ஙகின ] இைல இல மராதத வைல வலநதனன ெமல நிழல ம ஙகில - இைலயிலலாத 2மராததிடததனவாகிய வைலைய ேமேல கட னாெலாதத ெமல ய நிழ னிடதேத எவவம தாஙகி - ெகாப ளால (45) வநத வ ததநதாஙகி இனி ஞாயிறறின ெவமைமயால தனககுவநத எவவதைதததாஙகி இைலயிலலாத மராமரெமன மராமரததினேமல ஏற த மாம 52 கா உைற கட ள கடன கழிபபிய பினைற - காட ன கணேண தஙகுகினற ெதயவததிறகு மனமகிழசசியாகச ெசய ம ைறைமகைளச ெசய விடடபின ெபா ந (3) பா னி (47) ெசநநிலெனா ஙக ன (43) அவள கள (42) பரறபைக

ழநத ேநாெயா சிவணித (44) தமமிடதேத ெகாணட ெமாககுளால (45) தனககு வநத வ தததைதத தாஙகித (50) தான நைடையத தவிரதலாேல (46) கானததின (49) ெமனனிழன ம ஙகில (51) தஙகிப (49) பாைலயாைழ (22) வாாி ம வ த ம உநதி ம உறழந ம (23) வாசித பா னி பாணிகேகறபச (48) ச ைட நனெமாழி நெரா சிதறிக (24) கா ைற கட டகடன கழிபபிய பினைறெயன கக கடனகழிததல - தடாாிைய வாசிததல ----------- 1 நனபகல - உசசிககாலம க த 74 10 ந ெவ 39 உைர 2 மரா - மராமரம மைலப 395 இ சுளளிெயன ம வழஙகும குறிஞசிப 66 ந --------- 53 - 4 ப ெக தி வின ெப ெபயர ேநான தாள ரசு ழஙகு தாைன 1

வ மகூ - ெப ைம ெபா நதின ெசலவதைத ம ெபாிய ெபயரகைள ம வ ைய ைடய யறசிைய ம ெவறறி ரசு ழஙகும பைடயிைன ைடய ேசர ேசாழ 2பாண யர தமமிற பைகைம நஙகிச ேசரந

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

32

55 அரசு அைவ இ நத ேதாறறம ேபால - ெசலவககுைறபா னறி அரசி ததறகுாிய அைவயாகவி நத ேதாறறர ேபால ேதாறறமேபால இனைம தரவநதெனன (129) என ேமேல கூட க இனி அரசைவயி நத ேதாறறமேபால வ ம ெம ம சம மாகப பா தைலப பறறியெவன பாட ன ேமேலறறிப ெபா ள கூறின குல ம ெசலவ ம

ர த யவறறால தமமில ஒததாைர உவமிதத ன அவரககும வ ம ெம ம சம ெமன ம குணஙகள எய மாத ன அஙஙனஙகூறல ெபா நதாைம ணரக அனறி ம பயேன ஈண உவைம ெயன உணரக இனிபபாட 2நி தத கதவாசசியதைத ைடைமயின அரசேரா உவமிததாெரனபா ளர 56 - 7 பாடல பறறிய பயன உைட எழாஅல ேகா யர தைலவ - மிடற பபாடைலத ெதாடஙகி ெய நதி நத பயனகைளத தனனிடதேத ைடததாகிய யாைழ ைடய கூததரககுத தைலவேன இவன 3ேபாரககளமபா ம ெபா நனாதலா ம கூததாில இவனிற சிறநத கூததர இனைமயா ம இஙஙனம கூறினார 57 ெகாணட அறிந - பிறர மனத கெகாணடதைனக குறிபபால அறியவலலாய ------------ 1 வெரனப ேசர ேசாழ பாண யரகைளக குறிககும ெதாைகக குறிப ச ெசாலலாகத ெதான ெதாட வழஙகபப ம வண கழ வர தணெபாழில வைரப (ெதால ெசய சூ 79) 2 இைவ ன ம lsquoெகாடடாட பபாட எனத தமிழில வழஙகபெப ம ெகாடடாட பபாடடாகிநினறாைன ெகாடடாட ப பாடெடா ேயாவாத ைற ர (ேத) ெகாடடாட ப சாநதம (தகக 114 உைர) 3 ெபா ந ம ஏரககளமபா ந ம ேபாரககளம பா ந ம பரணி பா ந ெமனப பலராம (ெதால றததிைண சூ 36 ந) -----------

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

33

58 அறியாைமயின ெநறி திாிந ஒராஅ - வழியறியாைமயினாேல இவவழிையத தபபி ேவெறா வழியிற ேபாகாேத 59 ஆ எதிர ப த ம ேநாறறதன பயேன- இவவழியிேல எனைனக காணட ம ந றபிறபபிற ெசயத நலவிைனபபயன 60 [ ேபாறறிக ேகணமதி கழேமம ப ந ] கழ ேமமப ந ேபாறறி ேகணமதி -

றததார கைழ அரசைவகளிேல ேமமப ததவலலாய யானகூ கினறவறைற வி மபிகேகடபாயாக 61 - 2 ஆ பசி உழநத நின இ ேபர ஒககெலா ந பசி ஒராஅல ேவண ன - அ கினற பசியாேலவ நதின நின ைடய காிய ெபாிய 1சுறறதேதாேட ெதான ெதாட வநத பசி நினைனக ைகவி தல வி ம ைவயாயின 62 - 3 ந இன எ மதி - நட தத னறி எ நதி பபாயாக வாழி - ந வாழவாயாக 63 ஏழின கிழவ - குரல ததம ைகககிைள உைழ இளி விளாி தாரெமன ம நரம ஏழினகண ம உாிைம ைடயாய 64 [ ப மர ளளிய பறைவயின யா ம ] யா ம ப மரம உளளிய பறைவயின - ெசலவ ெமயதிய யா ம ன ப ததமரதைத நிைனத ச ெசலகினற டேபால 64 - 5 அவன இ ெமன சுமைம இடன உைட வைரபபின - அவ ைடய இ ெமனெற ம ஓைசயிைன ைடய அகல ைடததாகிய மதி ல 66 நைச நர தைடயா நல ெப வாயில - நசசிவநதாரககுத தைடயிலலாத நனறாகிய ெபாிய ேகா ரவாயி ன கணேண 67 இைசேயன ககு - வாயிேலா ககுக கூறாமற குந

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

34

என இ மைப தர -என ைடய மி தரதல காரணமாக 68 எயதத ெமயேயன எயேயனாகி -2 ன இைளதத உடமைப ைடய யான அவவாயிறகுளேள ெசனற உவைகயாேல பின இைளப ததரந 69 - 70 ைபதத பாமபின ததி ஏயபப ைக கச இ நத என கண அகல தடாாி - படமவிாிதத பாமபின ெபாறிைய ெயாபபக ைகயின வ பபட ககிடநத என கணணகனற உ கைகயில ேதாற விதத ---------- 1 பழமபசி கூரநதெவம மி மேப ெராககெலா (ெப மபாண 25) 2 ெவனேவ லணணற காணா ஙேக நினனி ம ல ேய மனேன யினிேய இனேன மாயிேன மனேன ( றநா 141 7 - 9) -------- 71 - 3 1[ இ சரப பாணிக ேகறப விாிகதிர ெவளளி ைளதத நளளி ள வி ய ெலானறியான ெபடடா வளைவயின ] இ சர பாணிககு ஏறப ஒன யான ெபடடா அளைவயின - இரடைடத தாளததிறகுப ெபா நத ஒ பாட ைண யான ேபணிப பா வதறகு னேன விாி கதிர ெவளளி ைளதத நள இ ள வி யல - விாிகினற கிரணஙகைள ைடய ெவளளிெய நத ெசறிநத இ ைள ைடய வி யற காலதேத 73 - 4 ஒனறிய ேகளிர ேபால ேகள ெகாளல ேவண - னேப தனேனா ெபா நதிய நடடாைரபேபால என டன உற ெகாள தைல வி மபி 75 ேவளாண வாயில ேவடப கூறி - தான உபகாிததறகு வழியாகிய 2இரபபிைனேய யான எபெபா ம வி ம மப உபசாரஙகைளககூறி 76 கணணில காண நண வழி இாஇ - தன கணணிேல கா ம ப தனககு அணணிதான இடததிேல எனைன இ ததி

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

35

77 ப கு அனன அ கா ேநாககேமா - தனைனக கணணாற ப குந தனைமையெயாதத ெகடாத பாரைவயாேல 78 [ உ கு பைவேபா ெலன குளிரெகாளஇ ] என உ கு பைவேபால குளிரெகாளஇ - எனைப உ கும ெம கு த யனேபால ெநகி மப குளிரசசிையக ெகா ததி ேநாககததாேல (77) ெகா ததிெயனக 79 ஈ ம ேப ம இ ந இைறகூ - ஈ மேப ம கூ யி ந அரசாண 80 - 81 [ ேவெரா நைனந ேவறறிைழ ைழநத னனற சிதாஅர வர நககி ] ேவெரா நைனந ேவ இைழ ைழநத னனல சிதாஅர நககி - ேவரபபாேல நைனந சர கள உளேள ஓ தறகுக காரணமாகிய ைதததறெறாழிைல ைடயனவாகிய சைரைய எனனிடததினின ம ேபாககி ---------- 1 ெபா நர வி யறகாலதேத ெசன தடாாி ெகாட ப பா த ம ேகடட உபகாாிகள அபெபா நரககு ேவண யவறைற அளிதத ம பணைடககால வழககம ெவ 206 2 இரகக விரததககாரக காணிற கரபபின அவரபழி தமபழியன கரபபிலா ெநஞசிற கடனறிவார னனின றிரப ேமா ேரஎ ைடத இரதத மதேல ேபா ங கரததல கனவி ந ேதறறாதார மாட (குறள 1051 1053 - 4) -------- 82 - 3 ேநாககு ைழகலலா ணைமைய கனிந அர உாி அனன அ ைவ

வர (81) நலகி - கணணிறபாரைவ இஃ இைழ ேபான வழிெயன குறித பபாரகக வாராத ணைமைய ைடயவாயப 1 தெதாழில ற பெபறற தனைமயாற பாமபின ேதாைலெயாதத கிைல மிகநலகி வரெவனபதைன இதெனா கூட க

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

36

84 - 5 [ மைழெயன ம ம மகிழெசய மாடத திைழயணி வனபபினினனைக மகளிர ] இைழ அணி வனபபின இன நைக மகளிர - இைழகைளயணிநத அழகிைன ைடய பாடடா ம கூததா ம வாரதைதயா ம அரச ககு இனிய மகிழசசிையச ெசய மகளிர இதைன இனனைக யாயேமா நேதாற கு கி (220) எனறார சி பாணாறறி ம 84 - 7 [ ேபாககில ெபாலஙகல நிைறயப பலகால வாககு தரததர ] 84 - 7 ம ள ெசய ம மகிழ மைழெயன மாடத பலகால வாககு - உணடார மயஙகுதைலச ெசய ங களைள மைழெயன மப மாடததிடதேத பலகா ம வாரத மகிழ ஆகுெபயர 86 - 7 ேபாககு இல ெபாலஙகலம நிைறய தர தர - ஓடடமறற ெபானனாற ெசயத வட ல நிைறயத தரததர 87 - 8 வ ததம ட ஆர உண ெப அஞர ேபாககி - வழி ேபான வ ததம ேபாமப நிைறய ண கள ணணப ெப கிேல ெமன ெநஞசிற கிடநத ெபாிய வ தததைத ம ேபாககி 89 ெச கெகா நினற காைல - மகிழசசி டேன நான நினற அநதிக காலதேத 89 - 90 மற அவன தி கிளர ேகாயில ஒ சிைற தஙகி - இஙஙனம மி தரநத பின அவ ைடய ெசலவம விளஙகுகினற ேகாயி ல ஒ பககதேத கிடந அவைனச ேசவித நிறகினற நஙகுலததி ளள மகளிர (85) ெபாலஙகல நிைறய (86) மகிைழ (84) வாரத த தரததர (87) உண ேபாககிக (88) ேகாயி ல ஒ சிைறத தஙகிெயன கக

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

37

--------- 1 கு 15-இன குறிப ைரையப பாரகக --------- 91 - 2 தவம ெசய மாககள தம உடம இடா அ அதன பயம எயதிய அளைவ மான - மிகக தவதைதச ெசயகினற மாககள தம ைடய தவஞெசயத உடமைபப 1ேபாகடாேதயி ந அததவததாற ெப ம பயைனபெபறற தனைமையெயாபப 2மககெளனனா மாககெளனறார ேப குறியா ெசலவதைதக குறிதத ன 93 ஆ ெசல வ ததம அகல நககி - வழிேபான வ தததைத எனனிடத ச சிறி ம நிலலாமற ேபாககி 94 - 5 [ அனநதர ந கக மலல தியாவ மனஙகவல பினறி மாழாந ெத ந ] அனநதர ந ககம அலல மனம கவல யாவ ம இனறி எ ந -களளின ெச ககா ணடான ெமயநந ககமலல ேவ மனககவறசி சிறி மினறித

யி ணரந கவல கவறசிெயனப ெபயராய நினற 96 மாைல அனனேதார னைம ம - யான அவைனக காணபதறகு னனாளின மாைலககாலததில எனனிடததில நினற ெசால றெகடடாத மி ைய ம 3அனன ெநஞசறிசுட -------- 1 ேபாகடெலனப பணைடககால வழககு அஃ இபேபா ேபாடெலன வழஙகும மதத ளநதான விண க ெவறிந ேபாகடேடா னன விைரந ரன (பிர மாையேகாலா 39) 2 மா மாகக ைமயறி வினேவ மகக டாேம யாறறி யிேர (ெதாலமர சூ 32 33) எனபைவ ம ெபா தளநதறி ம ெபாயயா மாககள ( லைல 55) எனபதில மாககெளனபதறகு அறிவிலலாேதாெரன ம மடககு மாககேளா (க த 82 9) எனபதறகு lsquoமடபபதைத ைடய சிறிய அறிவிலலாத மகளிேராேட என ம வ

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

38

பாைட மாககள (சவக 93) எனபதன விேசட ைரயில lsquoமிேலசசராத ன ஐயறிவிறகுாிய மாககெளன ம ெபயராற கூறினார என ம ேகாயினமாககள (சவக 1278) எனபதில lsquoமககடகுாிய மனனினறி அறி ெகடடைமயின ஐயறி ைடயாெரன மாககெளனறார என ம நசசினாரககினியர எ திய உைரக ம மககடபத ெயனல (குறள 196) என ழி lsquoஅறிெவன ம உளள னைமயின மககடபத ெயனறார என பாிேமலழகர எ திய விேசட

ைர ம இஙேக ேகாடறகுாியன 3 உண ைவத தைனய ந ம (சவக 271) எனபதில lsquoஅைனய ெநஞசறி ெபா ணேமற எனபர ந ஆடரவக கிணகிணிககா லனனாேனார ேசடைன (ேத தி நா ஆ ர) எனபதில அனனாெனனப ம இததைகயேத ---------- 96 - 7 காைல கணேடார ம ம வண சூழ நிைல ம மாழாந (95) - அவைனககணட மறைற நாடகாலததில எனைனக கணடவர ெந நல வநதவனலலெனன ம தறகுக காரணமான வண கள இைடயறா ெமாயககினற தனைமைய ம யான கண மயஙகி மாழாநெதனபதைன இதெனா கூட க பல ந நாறறஙக ம தா ைடைமயின வண சூழ நிைலெயனறான 98 கன என ம ணட என ெநஞசு ஏமாபப - இ கனவாயி ககுெமன கலஙகிய என ைடய ெநஞசு நனெவன ணிய 99 வல அஞர ெபாததிய மனம மகிழ சிறபப வ ய மி யா ணடாகிய வ ததம ெபாதிநத கூடடததார மனம மகிழசசி மிக 100 கலலா இைளஞர ெசால காடட - அவறகுாிய கழகைளத தாஙகள

றறககற எனபினனினற இைளயவர அவறைறச ெசால க காடட கலலாெவனப ெசயயாெவன ெமசசம இனித தததம சி ெதாழிலனறி ேவெறான ஙகலலாத இைளஞர ெந நலவநதவன இவெனன அரச ககுச ெசால ககாடட ெவன மாம எனற இவன ேவ பா 1கூறிறறாம

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

39

101 க ெமன கைரந வமெமன கூஉய - அ ேகட அவரகைளக க க அைழத வா ெமன வாயிேலாரககுக கூறி யாஙகள ெசனற பின தான அ கவா ெமன அைழகைகயினாேல ஏேனா ந தமெமன (ம ைரக 747) என ழித தமெமனப தா ெமன நினறாற ேபால வமெமனப வா ெமன ம ெபா டடாய நினற 102 அதன ைற கழிபபிய பினைற - அககாடசியிடத ச ெசய ம ைறைமகைள யாஙகள ெசய ததபின பதன அறிந - காலமறிந 103 - 4 ராஅய றறிய ைவ அம ககின பராஅைர ேவைவ ப கு என தண - அ கம லலாறறிாிதத ப ைதையததினற ெசமமறிககிடாயின அழகிைன ைடய ககினதிற பாியேமற குறஙகு ெநகிழெவநததைன வி ஙெகன 2பலகாலைலத 105 - 6 [ காழிற சுடட ேகா ன ெகா ஙகுைற ழி ழின வாயெவய ெதாறறி ] காழின ெகா ஊன சுடட ெகா குைற ----------- 1 காைலக கணேடார ம ம வண சூழநிைல (ெபா ந 96-7) எனறைதக காணக 2 உணண ண ணெரன பசாியார தமமைனயி ணணாைம ேகா ெப ம (ஒளைவயார பாடல) எனப இஙேக நிைனவிறகு வ கினற -------- ெவய வாய ஊழின ஊழின ஒறறி - இ ப நாராசதேத ெகா தத இைறசசிகைளக ேகாத ச சுடட ெகா விய ெபாிய தைசகளின ெவமைமைய வாயிடதேத இடததி ம வலததி ம ேசரததி ஆறறித தின 107 அைவ அைவ னிகுவம எனிேன - ககின இைறசசிைய ம சூட ைறசசிைய ம யாஙகள இனிேவணேடெமனைகயினாேல

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

40

107 - 8 சுைவய ேவ பல உ வின விரகு தந இாஇ - இனிைம ைடயவாய ெவவேவறாகிய பலவ விைன ைடய 1பணணியாரங ெகாண வந அவறைறத தின மப எஙகைளயி ததி உபாயஙகளாற பண த ன விரெகனறார ஆகுெபயர 109 - 10 (மணணைம ழவின பணணைம சறியா ெழாண தல விற யர பாணி

ஙக ] பண அைம சி யாழ ஒள தல விற யர மண அைம ழவின பாணி ஙக - பண குைறவறற சிறிய யாைழ ைடய ஒளளிய த ைன ைடய 2விறலபடப பா யா வார மாரச சைனயைமநத ழவின தாளததிறகு ஆ மப 111 மகிழ பதம பல நாள கழிபபி - மகிழசசிைய ைடய கள ணட ேல பலநாள ேபாககி இனி பதம கால மாம 111 - 2 ஒ நாள அவிழ பதம ெகாளக என இரபப - ஒ நாள ேசாறாகிய உணைவ ம ெகாளவாயாகெவன ேவண கெகாளைகயினாேல 112 - 4 கிற தைக ரைவ ேபாகிய ாியா அாிசி விரெலன நிமிரநத நிரல அைம

ககல - லைல ைகயின தைகைமயிைன ைடய வாியறற இைட ாியாத அாிசி விரெலன மப ெந கின ஒனேறாெடான ேசராத ேசாறைற ம ப தத அாிசிைய ஆககினைமேதானற நிரலைம ககெலனறார 115 - 6 பரல வைற க ைன 3கா யின மிதபப அயினற காைல - பரைலப ெபாாித அதேனாேட கூட ய ெபாாிககறிகைள ம க ததிடதேத வந நிரம மப வி ஙகினகாலதேத இனி கா ையப ளிஙகறியாககிப ளிஙகறிேயாேட நிரமப வி ஙகின காைலெயன ைரபபர 116 பயின இனி இ ந - அவைனவிடாேத இனிதாகவி ந

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

41

------------- 1 (பி-ம) lsquoபணணிகாரம 2 விறைல வட லார சத வெமனபர 3 கா க தெதனபைத கா யிழந கவநதமதாய (கநத சூரபனமனவைத 136) எனபதனா ணரக --------- 117 - 8 [ ெகாலைல ெகா ேவயபபப பலேல ெயலைல மிர னறின ம ஙகி ] பலேல ெகாலைல உ ெகா ஏயபப எலைல ம இர ம ஊன தின ம ஙகி - எம ைடய பறகள ெகாலைலநிலதேத த ெகா ைவ ெயாபபபபக ம இர ம இைறசசிையததின ைனம ஙகி 119 உயிரபப இடம ெபறாஅ ஊண னிந - இைளபபாற இடம ெபறாேத இவ ண கைள ெவ த றகூறியனெவலலாம உணடறெறாழிறகு உாிைம ைடைமயின ஊண

னிநெதனறார 119 - 22 [ ஒ நாட ெசயிரதெத ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ ேச ெமந ெதாலபதிப ெபயரநெதன ெமலெலனக கிளநதன மாக ] ெசயிரத எ ெதவவர திைற ைற ேபாகிய ெசலவ - குறறதைதச ெசயெத நத பைகவைரத திைறெகாள ம கூ பா கெளலலாம யபேபான ெசலவா ெபயரந எம ெதால பதி ேச ம என ெமலெலன ஒ நாள கிளந தனமாக - இனி மண எம ைடய பைழய ஊாிடதேத ெசலேவெமன ெமதெதன ஒ நாளிேல ெசானேனமாக ெதாலபதிெயனறார இ ம தமககுபபதிெயனப ேதானற 122 - 4 [ வலேல யகறி ேராெவம மாயம விடெடனச சிரறிய வனேபாற ெசயிரதத ேநாககெமா ]சிரறியவனேபால ெசயிரதத ேநாககெமா எம ஆயம விட வலேல அகறிேரா என - அ ேகட க ேகாபிததானேபால எமககு வ தததைதச ெசயத பாரைவ டேன எம திரைளகைகவிட விைரந ேபாகினறேராெவனச ெசால

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

42

125 - 6 [ ய யனன ஙகுநைடக குழவிெயா பி ணர ேவழம ெபடடைவ ெகாளெகன ] 1பி ணர ேவழம அ அனன ஙகு நைட குழவிெயா ெகாளக என - பி ெயா ணரநதகளி கைளத தம அ கள யின கணைண ெயாதத அைசநத நைடயிைன ைடய கன க டேன ைககெகாளவாயாக ெவன ெசால 127 [ தனனறி யளைவயிற றரததர ] ெபடடைவ (126) தன அறி அளைவயின தர தர - பின ம தான வி மபியி நத ஊரதிகள ஆைடகள அணிகலஙகள

த யவறைறத தான அறிநத அளவாேல ேமனேமேலதர --------- 1 பாிசிலரககுக களிறேறா கனைற ம பி ைய ம வழஙகுதல பணைடககால வழககம மன ப பாிசிலரக காணிற கனெறா கைறப யாைன யிாியல ேபாககும மைலெக நாடன மாேவ ளாஅய ( றநா 135 11 - 3) -------- 127 - 8 யா ம என அறி அளைவயின ேவண வ கந ெகாண - யா ம என ைடய குைறகைள யானறிநத அளவாேல ேவண வனவறைற வாாிகெகாண 129 இனைம தர வநதெனன - மி எககால ம இலைலயாமப வநேதன யா ம அவன (64) வைரபபின (65) வாயிறகணேண (66) ககு என இ மைப தரதலகாரணமாக (67) எயேயனாகி (68) வி யறகாலதேத (72) ஒன யானெபடடா அளைவயிற (73) ெகாளலேவண க (74) கூறி (75) இ ததி (76) ேநாககததாேல (77) குளிரெகா ததிச (78) சிதாரநககித வர (81) நலகி (83) மகளிர (85) மகிைழ (84) வாரத ததரததர (87) உண ேபாககி (88) நினறகாைலத (89) தஙகி (90) நககி (93) எ ந (95) ஏமாபபச (98) ெசால ககாடடக (100) கூ ைகயினாேல (101) கழிபபிய பினைறத (102) தண (104) ஒறறி (106) ேவணேடெமனைகயினாேல (107) இாஇத (108) ஙகக (110) கழிபபி (111) இரபப (112) அயினறகாலததிேல இ ந (116) ம ஙகி (118) னிந (119) ேச ெமன (121) ஒ நாட (119) கிளநதனமாக (122) அகறிேராெவனச ெசால த (123) தரததர யா ம (127) தவஞெசயமாககள (91) அதன பயெமயதிய அளைவமான (92) ேவண வ கந ெகாண (128) அரசைவயி நத ேதாறறமேபால (55) இனைமதர வநதெனெனன விைன கக

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

43

129 - 30 ெவன ேவல உ வம பல ேதர இைளேயான சி வன - ெவனற ேவ ைன ைடய அழகிைன ைடய பலேதாிைன ைடய இளஞேசட ெசனனி ைடய

தலவன ெவனற ேவற தலவன 131 கன சறறத உ ெக கு சில - கன சறறம ேபா ம சறறதைத ைடய உடகுதல ெபா நதிய தைலவன 132 தாய வயிற இ ந தாயம எயதி பிறந (137) - தா ைடய வயிறறிேலயி ந அரச ாிைமையப ெபற ப பிறந 1தான பிறககினற காலத ப பிறவாேத நலல கூரததம வ மள ம தா ைடய வயிறறிேலயி ந பிறகைகயினாேல அரச ாிைமையப ெபற ப பிறநெதனறார 133 எயயா ெதவவர ஏவல ேகடப - ன தனவ யறியாத பைகவர பின தனவ யிைனயறிந ஏவின ெதாழிைலச ெசயய --------- 1ேகாசெசஙகட ேசாழ ம பிறககினற காலத ப பிறவா நலல கூரததம வ மள ம தாயி ைடய வயிறறிேலயி ந பிறநதாெரன ம அககாரணததால அவர சிவநத கணைண ைடயராயினாெரன ம கூ வர இததைகேயாைர க விேல தி ைடயவர எனபர -------- 134 ெசயயார ேதஎம ெத மரல க பப - ஏவல ெசயயாத பைகவர ேதசம மனககவறசி ெப க 135 - 6 1[ பவவ மமிைசப பகறகதிர பரபபி ெவவெவஞ ெசலவன விசும டரந தாஙகு ] ெவ ெவ ெசலவன ெபௗவம மமிைச பகல கதிர பரபபி விசும படரநதாஙகு - ெவமைமைய ைடய 2எலலா ம வி மபபப ம இளஞாயி கட னமேத பகறெபா ைதச ெசய ங கிரணஙகைளப பரபபிப பினனர விசுமபிேல ெமதெதனச ெசனறாறேபால

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

44

137[ பிறந தவழ கறறதற ெறாட ] தவழ கறறதன ெதாட - தவழதைலக கறறநாள ெதாடஙகி பிறந னேனகூட ற 137 - 40 [ சிறநதநன னா ெசகிற ெகாண நாெடா ம வளரபப வாளி நனமா னணஙகுைடக கு ைள மளி ெமாயமபின மிகுவ ெச ககி ] மளி ெமாயமபின மிகு வ ெச ககி (140) - 3கூற வ ைடய வ யிறகாட ல மிகுகினற வ யாேல க த ெசலவன விசும படரநதாஙகுத (136) தவழகறறதறெறாட (137) மிகுகினற வ (140) ெயனக பின அரசாடசி ெபறறானாத ன தவழகறறதறெறாட நா ெசகிற ெகாணடாெனனறல ெபா நதாைம ணரக சிறநத நல (137) நா ெசகில ெகாண நாள ேதா ம வளரபப (138) - 4ஏைனேயார நாட றசிறநத நனனாடைடத ேதாளிேல ைவத க ெகாண நாேடா ம வளரததல காரணமாக ேதாளவ யாேல பைகெவன நா காததைமபறறி நா ெசகிற ெகாணெடனறார 140 [ ைலகேகாள விடாஅ மாததிைர ] ஆளி நல மான அணஙகு உைடகு ைள (189) ைலேகாள விடாஅ மாததிைர - ஆளியாகிய நலல மானின வ த தைல ைடய கு ைள ைலைய ணடைலக ைகவிடாத இைளய ப வதேத யாளிைய ஆளிெயனறார க ெசா லைல (ெதால எசச சூ 56) எனபதனான நாேய பனறி (ெதால மர சூ 8) என ம சூததிரத lsquoஆ ஙகாைல எனபதனாற கு ைளெயனப ததாம ----------

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

45

1 ெபா கடற ப தி ேபாலப ெபானனனான பிறநத ேபாழேத ம ைட மாத றற மமமரேநாய மைறநத தனேற (சவக 304) எனப ம lsquoஞாயி ேதாறறததில

இ ைளப ேபாககிப பின மதியதைதக ெக ககுமா ேபால இவ ம பிறநதெபா ேத ேதவியி ைளப ேபாககிப பின பைகெவல ெமனப க த (ந) எனற அதன விேசட ைரபபகுதி ம இஙேக ேகாடறகுாியன 2 ெவம ஞ சுடாிற சுட நதி ரததி (சவக 2) 3 ேதாறற நிகரபேபா ாினறி யாறறல காலேனா ெடாககு ஞாலப ெப ம கழ

காின ேறாஙகிய நிகாில ேகளவியன (ெப ங 1 36 100 - 102) 4 றநா 35 11 ------------- 141 ெஞேரெரன - க க 142 தைல ேகாள ேவடடம களி அடடாஙகு - றபட இைரையக ேகாடறகுக காரணமான ேவடைடயிேல களிறைறக ெகானறாற ேபால 143 1இ பனமேபாநைத ேதா ம - காிய பனஙகு ததில அலரநத வலபபககத ஓைல ம ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ஞ சூததிரத lsquoபிற ம எனறதனாற ேபாநைத ததாம அதனிடததினின ம ேபாநததனாற ேபாநைதெயனறார இ மபைனக ெகாண கைட க மிய வடஙகு சிைற வலனகலத எனறார பிற ம 143 - 4 [ க ஞசிைன யரவாய ேவமபி னஙகுைழத ெதாிய ம ] க சிைன ேவமபின அரம வாய அம குைழ ெதாிய ம - காிய ெகாமபிைன ைடய ேவமபி ைடய 2வாளரததின வாயேபா ம விளிமபிைன ைடய அழகிய தளிராறெசயத மாைல ம 145 - 6 ஓஙகு இ ெசனனி ேமமபட மிைலநத இ ெப ேவநத ம ஒ களத அவிய - நறிய மாைலகளில ேமலாதறகுக காரணமான ெபாிய தைலயிேல ஏைனேயாரசூ ம அைடயாளப ககளிற சிறபப அவறைறச சூ ய ேசர ம பாண ய ம ஒ களதேத ப மப

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

46

147 - 8 3ெவணணி தாககிய ெவ வ ேநான தாள கண ஆர ---------- 1 மிைசயலங குைளய பைனபேபாழ ெசாஇ வடகர ேபாகிய வளாிளம ேபாநைத உசசிக ெகாணட சிெவண ேடா விைரஇ ( றநா 22 21 100 3 - 5) வடகர ேபாகிய வானபனந ேதாட டன சூட (சிலப 25 146 - 7) 2 வாளரம - ஒ வைக அரம ேவளாப பாரபபான வாளரந மிதத (அகநா 24 1) வாளரந ைடதத ைவேவல சவக 461 3 காிகாற ெப வளததான ெவணணிப பறநதைலயிற ெபா தைம காிகால வளவெனா ெவணணிப பறநதைலப ெபா ண ணாணிய ேசர லாதன காயசின

னபிற ெப மெபயரக காிகால ஆரக நறவின ெவணணி வாயிற சரெக மனனர மற ய ஞாடபின இமிழிைச ரசம ெபா களத ெதாழியப பதிெனா ேவளிெரா ேவநதர சாய ெமாயவ ய தத ஞானைற (அகநா 55 10 - 11 246 8 - 13) எனபவறறால அறியலாகும --------- கணணி காிகால வளவன - 1ெவணணி ெயனகினற ஊாிடதேதெபா த அசசநேதான கினற வ ைய ைடய யறசிைய ம 2கண ககு அழகுநிைறநத ஆததிமாைலயிைன ைடய காிகாறேசாழன 3 சசக கர ம என ங கவியாேன காிகாலாத ணரக தாயெமயதிப (132) பிறந (137) மிகுவ ெச ககித (140) ெதவவர ஏவல ேகடபச (133) ெசயயார ேதஎம ெத மரலக பப (134) நா ெசகிறெகாண நாெடா ம வளரததல காரணமாகக (138) கு ைள (139) களிறடடாஙகு (142) இ ெப ேவநத ம அவியத (146) தாககிய (147) காிகாலவளவெனன கக 149 - 50 [ தாணிழன ம ஙகி ல கு கு கித ெதா ] 4நிழல ம ஙகில தாள அ கு கு கி ெதா - அ ைளததனனிடததிேல ைடய தி வ கைள அணணிதாக நின ேசரந வணஙகி 150 ன நிறகுவிராயின - ம ைடய வ ைம ேதானற னேன நிறபராயின

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

47

150 - 51 [ ப தின றறறா வி பபிற ேபாற ேநாககி ] ஈற ஆ வி பபின ப தின ேபாற ேநாககி - ஈற தெதாழிைல ைடய பசு தன கன ககுப பாலசுரந ெகா ககேவண ெமன ம வி பபம ேபால மமிடத நிறகினற மி இனறாமப ேபணிபபாரத 151 - 2 ம ைகய ேகளா அளைவ - மமிடத ளள கைலையத தான ேகடபதறகு

னேன 152 5ஒயெயன - க க 153 - 4 பாசி ேவாின மாெசா குைறநத னனல சிதாஅர நககி - ெகாடைடப பாசியின ேவரேபாேல அ கேகாேட குைறநத ைதயைல ைடய

ணிகைளபேபாககி 154 - 5 ய 6ெகாடைட கைரய பட உைட நலகி - யவாகிய திரள நத

கைளக கைரயிேல ைடய படடாகிய உைடகைளத தந ெகாடைட - ம மாம ----------- 1 (பி-ம) lsquoெவணணில 2 கணணாரநத நலததாைர - கண ககு நிைறநத நலதைத ைடய மகளிைர (க த 60 5 ந) 3 இககவிையப ெபா நராற பபைட உைரயின இ தியிற காணக 4 நிழல - அ ள ணணிய டடாத தணணிழல வாழகைக (பட 204) எனற அ யின உைரயில நிழெலனபதறகு அ ெளனேற ெபா ெள வர ந 5 ஒயெயன - விைரய லைல 83 ந க த 37 18 ந 6 ெகாடைடயம ேராைச - தைலயில மணி ைய ைடய ேராைசக கயிறைற (சவக 1835 ந) ---------- 156 ெபறல அ கலததின ெபடடாஙகு உணக என - ெப தறகாிய ெபாறகலதேத வி மபினப ேய உணபாயாகெவன ெசால

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

48

157 - 8 [ ககமழ ேதறல வாககு தரததர ைவகல ைவகல ைககவி ப கி ] கமழ ைக கவி ேதறல வாககு தர தர ைவகல ைவகல ப கி - 1தம நா கினற தனக ைமயாற சிறிதைம ெமன 2ைககவிததறகுக காரணமான கடெடளிைவ ேமனேமேல வாரத த தரததர நாேடா ம நாேடா ம ப கி ேதடக ப பனன நாடப ேதறல ( றநா 392 16) எனறார பிற ம 159 எாி அைகநதனன ஏ இல தாமைர - ெந ப த தைழததாெலாதத ஒ வன ெசயததனறித தனகெகன இதழிலலாத தாமைரைய எனேவ ெபாறறாமைரககு ெவளிபபைட கூறினார ேதாேட மடேல (ெதால மர சூ 86) என ம சூததிரதேத கூறினாம 160 சுாி இ பிதைத ெபா ய சூட - கைடகுழனற காிய மயிாிேல ெபா ெபறச சூட 161 - 2 ன வலவா ணஙகு அாில மாைல வால ஒளி தத ெமா பா னி அணிய - லாறகடடாத ணைமைய ம பிணககதைத ைடய ெபானனாிமாைலைய ெவளளிதாகிய ஒளிைய ைடய தததேதாேட பா னி சூட 163 ேகாட ன ெசயத ெகா ஞசி ெந ேதர - யாைனகெகாமபாற ெசயத தாமைர

ைகயிைன ைடய ெந ய ேதாிேல 164 ஊட உைள யலவர ஓாி டஙக - சாதி ஙகம ஊட ன தைலயாடடம ெபாஙகக க ததின மயிரைசய 165 பால ைர ரவி நாலகு உடன ட - பாைலெயாதத நிறததிைன ைடய குதிைரகள நானகிைனச ேசரப ட நானகு நாலெகனப ெபயரததிாிெசால 166 கா ன ஏழ பினெசன - தான காலாேல ஏழ பினேன வந

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

49

3ஏழ வ தல ஒ மர ஏழிைசககும வழிபா ெசயதானாகக க த ன --------- 1 தம - பஞசவாசத ள ஒனறான குஙகுமப 2 lsquoைககவி ந ெசய - ைககவிததறகுக காரணமான ெநய (சவக 400 ந) 3 ஒனபதின சாணடபபி ம (சவக 179) எனறதன விேசட ைரயில lsquoஏழ ெயனறல மரபாயி கக ஒ காதெமன ெம த ேநாககி ஒனபதின சாெணனறாேர ம அ யி மளவில ஏழாம (ந) எனெற தியி பப ம ஏ ேமழ

ககி நடந ெசலா சவக 1384)ஏ ெய த லாறறா தாயி ம(ெப ங 1 53 132) எனபைவ ம இமமரைபப லபப த ம ------ ெசலவி ம வரவி ம (ெதால கிளவி சூ 28) என ம சூததிரத ப ெபா விதியாற ெசனெறனப வநெதன ம ெபா டடாய நினற 166 - 7 [ ேகா ன றா கைளந ] இன தா ேகால கைளந - ெச த தறகு இனிதாகிய ெசல ககுஙேகாைலப ேபாககி எனறதனாற க விைசககு இவர இ ததலாறறாெரன க தி இயறைகயிறேசறல அைம ெமனறான 167 ஏ என ஏறறி - இஙஙனம ஏெறன ஏறவிட 167 - 8 ெப ெப யாழ ைற ளி கழிபபி - ஏைனயாழகளின ெபறற யாழபபாணரககுக ெகா ககு ைறைமகைள நினககுத தந விட -70 நர வாய தண பைண தழஇய தளரா இ கைக நல பல ஊர நாடெடா - நைர எபெபா ம தனனிடதேத ைடததாகிய தணணிய ம த நிலஞசூழநத அைசயாத கு யி பபிைன ைடய நனறான பல ஊரகைள ைடய நா க டேன 170 - 72 [ நனபல ெவ உபபைற வ ம ப உபெப ந தடகைக ெவ வ ெசலவின ெவகுளி ேவழம ]

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

50

பைற ெவ உ வ ம (171) ேவழம (172) - பைற எலலாரககும அசசதைதச சாற தறகுக காரணமாகிய யாைன ப உ ெப தட ைக (171) ெவ வ ெசலவின ெவகுளி (172) நலபல (170) ேவழம (172) - ப தத ெபாிய வைளவிைன ைடய ைகயிைன ம அசசநேதான ம ஓடடததிைன ம ேகாபததிைன ைடய நனறாகிய பலயாைனகள 173 தர இைட தஙகல ஓவிலன - த தறெறாழி டதேத நிைல ெப தைல ஒழித லன இனித தர டத த தாழதத லெனன மாம 173 - 4 வரவிைட ெபறறைவ பிறரபிறரககு ஆரததி - வ த டத ப ெபறற ெபா ளகைளப பிறரககுபபிறரககுக ெகா த 174 - 5 ெதறெறன ெசல கைடககூட திர ஆயின - க க அவனிடத நின ம ேபாகினறேபாகைக ேபாககு ராயின 175 பல லந - அ ெபாறாமற பலகா ம ெவ த -------------- 176 நிலலா உலகத நிைலைம ககி - ெசலவ ம யாகைக த யன நிைலநிலலாத உலகத ப கைழச சர ககிப பாரத 1நிைலெப ந தைகைம ைடததாக ற கைழ நிைலைமெயனறார ஆகுெபயர 177 ெசலக என - இஙஙனம ேபாெகனககூறி வி ககுவன அலலன - மைமக க க வி வானலலன ெதா னனிறகுவிராயின (150) ேநாககி (151) நலகிப (155) பா னி அணியாநிறகச (162) சூட (160) வாககு தரததரப (157) ப கித (158) ெதறெறனச

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

51

(174) ெசல கைடககூட திராயின அதறகுப பல லந (175) ேதாிேல (163) குதிைரையப ட (165) ஏறறி (167) ைற ளிககழிபபி (168) வி ககுவனலலன (177) பினனர நினைனேநாககி நிலலாத உலகத நிைலைமையச சர ககி (176) வரவிைடப (173) ெபறறைவ பிறர பிறரககு ஆரததி (174) இஙஙனஞ ெசலவாயாக ெவனககூறி (177) அஙஙனம நேபாதறகு நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙசல ஓவிலன (173) என கக நிலலா லகத நிைலைம ககிப (176) பல லந (175) ெசலெகன வி ககுவனலலன (177) எனபா ளர 177 - 9 ஒலெலன திைர பிறழிய இ ெபௗவத கைர சூழநத அகல கிடகைக மண ம ஙகினான (227) நா (248) - ஒலெலன ம ஓைசபடத திைர ாிநத காியகட ன கைரசூழநத அகனற பரபபிைன ைடய இவ லகத ஒ கூறறினகண உளதாகிய ேசாழநா 180 - 82 [ மாமாவின வயினவயிெனற றாழதாைழத தணடணடைலக கூ ெகழஇய கு வயினான] மாமாவின வயின வயின ெநலகூ ெகழஇய நா (248) - ஒ மாநிலததில ஒ மாநிலததில திடரேதா ம திடரேதா ம ெநற கூ கள ெபா நதின ேசாழநா 2தாழ தாைழ தண தணடைல கு வயினான - தாழநத ெதஙகிைன ைடய குளிரநத மரசேசாைலகளி ககினற கு மககளிடததில 183 - 4 ெச ேசாறற ப மாநதிய க காகைக - உதிரததாற சிவநதேசாறைற ைடயவாகிய ப ைய வி ஙகின காிய காகைக 184 - 6 [ கவ ைனயின மைனெநாசசி நிழலாஙக ணறறியாைம தன பாரபேபாமப ம ] மைன ெநாசசி நிழல ஆஙகண ஈற யாைம தன பாரப கவ

ைனயின ஓமப ம - மைனையச சூழநத ெநாசசியின நிழ டத க கிடநத ஈற த ெதாழிைல ைடததாகிய யாைமயி ைடய பாரபைபத தான தினறைல ெவ தததாயின அதைனபபின பசிதத காலத த தினபதாகப பா காத ைவபப ம

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

52

-------------- 1 மனனா லகத மன தல குறிதேதார தம கழ நிறஇத தாமாயந தனேர தம கழ நிறஇச ெசன மாயந தனேர ( றநா 165 1 - 2 366 5) ஒனறா லகத

யரநத கழலலாற ெபானறா நிறபெதான றில (குறள 233) இநநிலத மன தல ேவண னிைசந க (நானமணிக 15) எனபைவ ம றநா 165 2 - 3-ஆம அ களின அ ககுறிப ம இஙேக க தறபாலன இ தல திைணமயககம கூறபப கிற ----------- எனேவ ம த நிலததி ககுஙகாகைக ெநயதனிலத ப பாரபைபத தின ெமனறார தவழபைவ தா மவறேறா ரனன (ெதால மர சூ 5) எனபதனாற பாரபெபனறார 187 இைளேயார வணடல அயர ம - அவ ழவர மகளிர ெநயதல நிலததின மணறகுனறிேல வணட ைழத விைளயாட ம 187 - 8 [ திேயார அைவ கு ெபா திறறம பைக ரண ெசல ம] பைக திேயார அைவ கு ெபா தில தம ரணெசல ம - பைகைம திரநேதார தன அரசைவயிற ெசன குஙகாலத த தம மா பாடைடப ேபாககுமப யாக ம ெபாிதாணட (229) என ேமேல கூட க எனற 1வழககுமா பட வநேதாரககு அவவழககு ட பப ெனனறவா 2 உைர காணான (21) என ம பழெமாழி கூறினார 189 - 92 [ டககாஞசிச ெசமம தின மடககணண மயிலாலப ைபமபாகற பழந ணாிய ெசஞசுைளய கனிமாநதி ] ைப பாகல பழம ெச சுைளய ணாிய கனி மாநதி டம காஞசி ெச ம தின மட கணண மயில ஆல - பசிய பாகறபழதைத ம சிவநத சுைளைய ைடயவாகிய குைலெகாணட பலாபபழதைத ம தின வைளைவ ைடய காஞசிமரததி ம ெசவவிய ம தி மி நத மடபபதைதத தமமிடதேத ைடய வாகிய ெபைடமயிலகள ஆரவாாித அைழககுமப அஙகுநின ம ேபாந ----------

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

53

1 இளைம நாணி ைம ெயயதி உைர காட ய ரேவான (மணி 4 107 - 8) 2 உைர காணா னிளைமேயா ெனனற நைர மகக வபப - நைர த ச ெசாலலான ைறெசயதான ேசாழன குல விசைச கலலாமற பாகம ப ம எனப பாட lsquoதம ள ம தைல யாயினாாி வர தமககு ைறைம ெசயேவண வந சிலெசானனால அசெசான கணேட ஆராயந ைறெசயய அறி நிரமபாத இளைமப ப வததாெனனறிகழநத நைர மககள உவககும வைக நைர த வந ைறேவண வநத இ திறததா ம ெசால ய ெசாறெகாணேட ஆராயநதறிந ைறெசயதான காிகாறெப வளததாெனன ஞ ேசாழன ஆதலால தததஙகுலத ககுததகக விசைசகள கறபதறகு னேன ெசமபாக ளவா ெமனறவா எனப இத ைர ------- 193 - 213 [அைறகக மபி னாிெநல னினககளம ாிைசெப க வறள மபி னிவரபகனைறத தளிரப னகின றாழகாவி னைனஞாழெலா மரஙகுழஇய வவண ைனயி னகன மாறி யவிழதளவி னகனேறானறி நகு லைல குேத ப ெபாறெகானைற மணிககாயா நற றவி னைட ைனயிற சுறவழஙகு மி மெபௗவத திறவ நதிய வினநாைர ம னைனச சிைனசேசபபி ேனாஙகுதிைர ெயா ெவாஇத தமெபணைண மடறேசபப ங ேகாடெடஙகின குைலவாைழக ெகா ங காநதண மலரநாகத த ககு ைஞக கு பபாககத தியாழவண ன ெகாைளகேகறபக கலவமவிாிதத மடமஞைஞ நிலெவககரப பலெபயர] யாழ வண ன ெகாளைளககு ஏறப (211) கலவம விாிநத மடமஞைஞ (212) நில எககர பலெபயர (213) - 1யாேழாைசேபா ம வண ன பாட ைனகேகட அதறகுப ெபா நதத ேதாைகைய விாிதத அறியாைமைய ைடய மயில நில ேபா ம இ மண ேல பல பகுதிபபட ஆட ம ெபைட தஙகுகினற ம தநிலதைத விட ப பாடைடகேகட ெநயதனிலதேத ேபாநதைமபறறி மடமஞைஞெயனறார அகவர (220) அைற க மபின அாி ெநல ன (193) இனம களமர இைசெப க (194) வறள அ மபின இவர பகனைற (195) தளிர னகின தாழ காவின (196) நைன ஞாழெலா மரம குழஇய (197) அவண ைனயின அகன மாறி (198) நல நிறம

லைல பல திைண வல (221) - நாட ல வாழவார அ ததைலசெசய ம க மபினகண ம அாிகினற ெநல ன கண ம எ பபின திரணட களம ைடய

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

54

ஓைச மிகுைகயினாேல நரறற இடததிெல நத அ மபிைன ம படரகினற பகனைறயிைன ம தளிைர ைடததாகிய னகிைன ம தாழநதேசாைலகைள ைடயதாய அ மபின ஞாழேலாேட ஏைனமரஙக ம திரணட அநநாடைட ெவ ததாரகளாயின அவவிடதைத நஙகி ெநஞசாேல ைகவிட நல நிறதைத ைடய லைலகெகா படரநத பல காட நிலதேதெசன அநநிலதைதக ெகாணடாட ம அகவர (220) இைசெப க (194) ைனயின அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல (221) ெவன கக -------- 1 மழைல வண ன நல யாழ ெசயய ெபாஙகர வண ன நல யாழ ெசயய (மணி 4 4 19 58) வணெடா தி நதியாழ ரலவேதார ெதயவப மெபாழில (சவக 1936) --------- கானவர (220) அவிழ தளவின அகல ேதானறி (199) நகு லைல உகு ேத (220) ெபான ெகானைற மணி காயா (201) நல றவின நைட ைனயின (202) ம தம பாட (220) - லைலநிலத வாழவார அவிழகினறதளவிைன ம பரநதேதானறியிைன ம அலரகினற லைலயிைன ம உகுகினற ேதறறாவிைன ம ெபானேபா ம விைன ைடய ெகானைறயிைன ம நலமணிேபா ம விைன ைடய காயாவிைன ைடய நலலகாட ல உைறகினற ஒ ககதைத ெவ ககின ம த நிலதேத ெசன அவெவா ககதைதப கழ ம 1தள - லைலவிேசடம சுற வழஙகும இல ெபௗவத (203) இற அ நதிய இனம நாைர (204) னைன சிைன ேசபபின (205) ஓஙகு திைர ஒ ெவாஇ (206) த ெபணைண மடல ேசபப ம (207) - சுறாததிாி ம காிய கட னகண இறைவததினற திரணடநாைரகள

ககைள ைடய னைனகேகாட ேல தஙகின அதனேமேல ாிகினற உயரநததிைரயின ஆரவாராததிறகு ெவ வி ம தநிலததில இனியபைனயின மட ேல தஙக ம ேகாள ெதஙகின குைல வாைழ (208) ெகா காநதள மலரநாகத (209) கு ைஞ கு பாககத (210) பரதவர (218) அவண ைனயின (195) குறிஞசி பாட

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

55

(218) - குைலெகாணட ெதஙகிைன ம குைலயிைன ைடய வாைழயிைன ம ெகா விய காநதளிைன ம மலரநத சுர னைனயிைன ம ேயாைசேபா ம ஓைசயிைன ைடய ேபராநைதயிைன ைடய கு யி பைப ைடததாகிய பாககததில வா ம பரதவர அவவிடதைத ெவ பபின குறிஞசி நிலதேத ெசன அவவிடதைதப கழ ம 214 - 5 ேதன ெநயெயா கிழஙகு மாறிேயார மன ெநயெயா நற ம க ம - 2ேதனாகிய ெநயேயாேட கிழஙைக ம விறறவரகள மனின ெநயேயாேட நறைவ ம ெகாண ேபாக ம 216 - 7 த க மேபா அவல வகுதேதார மான குைறெயா ம ம க ம - இனிய க மேபாேட அவைலக கூ ப ததி விறறவரகள மானின தைசேயாேட களைள ம ெகாண ேபாக ம 218 - 9 [ குறிஞசி பரதர பாட ெநயதல ந ம ங கணணி குறவர சூட ] குறவர ெநயதல ந கணணி சூட - குறவர அநநிலத ப ககைள ெவ ககின ெநயத ன நறிய வாறெசயத கணணிையச சூட ம ------------- 1 தளவம - ெசம லைல (குறிஞசிப 80 ந) 2 ேதெனய ேதாயநதன (சவக 2747) ேதன ெநயெயன ம வழஙகும ேதைன வ கட தறகுக க வியாயி தத ன னனாைட ெநயயாிெயனப ெபயரெபறற ------- 220 - 22 [ கானவர ம தம பாட வகவர நனிற லைலப பஃறிைண வலக கானகேகாழி கதிரகுதத] கானம ேகாழி கதிர 1குதத - காட டத க ேகாழிகள ெநறகதிைரத தினன ம 223 மைன ேகாழி திைன கவர - ம தநிலததின மைனயிறேகாழிகள திைனையத தினன ம 224 வைர மநதி கழி ழக - மைலயிடததிறகுாிய மநதிகள கழியிேல ழக ம

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

56

225 கழி நாைர வைர யி பப - கழியிறறிாி ம நாைரகள மைலயிேல கிடகக ம 226 தண ைவபபின நால நா குழஇ - குளிரநத ைவப ககைள ைடய நானகுகூறாகிய நா கள திரண நால நாெடனறார ந வைணநதிைண ந வண ெதாழிய (ெதால அகத சூ 2) என ஞ சூததிரததால குழஇெயன ம ெசயெதெனசசம பிறவிைனெகாணட அம ககிளவி ம (ெதால விைன சூ 34) என ம சூததிரவிதியால பாரபேபாமப ம (186) அயர ம (187) மயிலால (190) மடமஞைஞ (212) பலெபயர ம (213) நாைர (204) ேசபப ம (207) அகவர (220) அகன மாறிப (198) பஃறிைண வல ம (221) கானவர (220) நைட ைனயின (202) ம தமபாட ம (220) பாககத ப (210) பரதவர குறிஞசிபாட ம (218) கிழஙகு மாறிேயார (214) நற ம க ம (215) அவலவகுதேதார (216) ம ம க ம (217) குறவர கணணிசூட ம (219) ேகாழி கதிரகுதத ம (222) மைனகேகாழி திைனககவர ம (223) மநதி ழக ம (224) நாைர வைரயி பப ம (225) நானா குழஇ (226) மாமாவின வயினவயின ெநற (180) கூ ெகழஇய (182) நா (248) என விைன கக 227 - 31 [ மணம ஙகினான ம வினறி ெயா குைடயா ெனான கூறப ெபாிதாணட ெப ஙேகணைம யறெனா ணரநத திறனறி ெசஙேகா லனேனான வாழி ெவனேவற கு சில] ம இனறி (227) அறெனா ணரநத திறன அறி ெச ேகால (230) ஒ குைடயான ஒன கூற (228) திேயார (187) ரண ெசல (188) ெப ேகணைம ெபாி ஆணட (229) ெவன ேவல கு சில (231) - குறறமினறித த மதேதா கூ ய வழிைய உலகம அறிதறகுக காரணமாகிய ெசவவிய ேகாலா ம தணணளிெசயதறெக தத ஒ குைடயா ம தன ஆைணையேய உலகங கூ மப யாக ம திேயார ரண ெசல மப யாக ம ெபாியநட டேன ெந ஙகாலம உலைகயாணட ெவலகினற ேவைல ைடய தைலவன ---------

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

57

1 குததல ெகாகெகாகக கூம ம ப வத மறறதன குதெதாகக சரதத விடத (குறள 490) --------- ஒ குைட எனறதனா ம ஒன கூற எனறதனா ம இவன மண வ ம ஆணடாெனனறார அனேனான - யானகூறிய அததனைமகைள ைடேயான வாழி - வாழவாயாக இ தி யகரம ெகட நினற 232 - 3 [ மனனர ந ஙகத ேதானறிப பனமா ெணலைல த நன பலகதிர பரபபி ] மனனர ந ஙக ேதானறி - பைகயரசர ந ஙகுமப விளஙகி பல மாண எலைல த நன பல கதிர பரபபி - பல யிரக ம மாடசிைமபப தறகுக காரணமாகிய பகறெபா ைததத ஙகதிேரான தனனிைலையவிட ப பலகிரணஙகைளப பரப ைகயினாேல 234 குலைல காிய ம - 1கஞசஙகுலைல தய ம ேகா எாி ைநபப ம - மரஙகளி ைடய ெகாம கைள ெந ப த தினன ம 235 [ அ வி மா மைல நிழதத ம ] மா மைல அ வி 2நிழதத ம - ெப ைமைய ைடய மைல தனனிடத அ விகைள இலைலயாகக ம 235 - 6 மறற க வி வானம கடல ேகாள மறபப ம - இைவெயாழிநத ெதாகுதிைய ைடய ேமகம கட டத கததைல மறபப ம 237 ெப வறன ஆகிய பண இல காைல ம - ெபாிய வறகட ணடாகிய நறகுணமிலலாத காலத ம

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

58

காிய ம ைநபப ம (234) நிழதத ம (235) மறபப ம (236) வறனாகிய காைல ெமன கக 238 - 9 [ நைற நரநத மகி மார ந ைற ைற ேதா ம ெபாைற யிரத ெதா கி ] நைற ம நரநத ம அகி ம ஆர ம ெபாைற ைற ைற ேதா ம உயிரத ஒ கி - நைறகெகா ம நரநதப ல ம அகி ம சநதன மாகிய சுைமையத

ைறேதா ம ைறேதா ம இைளபபாறத தளளிபேபாய 240 ைர தைல குைர னல - ைரையத தைலயிேல ைடய ஆரவாரதைத ைடய நர வைரப அகம குெதா ம - குளததி ம 3ேகாடடகததி ம குநேதா ம -------- 1 கஞசா 2 ெதால உாியியல சூ 32 3 ஒ வைக நர நிைல ------ வைரககபப த ன வைரப ஆகுெபயர 241 னல ஆ ம மகளிர க ெமன குைடய - நரா மகளிர க கக குைடந விைளயாட னல ஒ கிப குெதா ம மகளிர குைடயெவனக 242 கூனி குயததின வாய ெநல அாிந - வைளந நின அாிவாளின வாயாேல ெநலைலய த ெநல மிகககாயத த தைரயிேல வி த ன வைளந நிறக ேவண ெமனறார 243 சூ ேகா ஆக பிறககி - சூடைட மைலயாக அ ககி

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

59

243 - 4 நாள ெதா ம குன என குைவஇய குனறா குபைப - நாேடா ம கடாவிட ேம ெவன மப திரட ன ெதாைலயாத ெநறெபா 245 - 8 [ க நெதற ைடயி னிடஙெகடக கிடககுஞ சா ெநல ன சிைறெகாள ேவ யாயிரம விைள ட டாகக காவிாி ரககு நா கிழ ேவாேன ] க ெதற ைடயின இடம ெகட கிடககும - ெந ஙகதெதறறின குதிாினகணேண ெவறறிடம இலைலயாமப கிடததறகுககாரணமான க நெதற ைட - ேகாடைட மாம சிைற ெகாள ேவ ஆயிரம சா ெநல ன விைள டடாக - வரம கட ன ேவ நிலம ஆயிரககலமாகிய ெசநெநல ன விைள டடாக காவிாி ரககும நா கிழேவான - காவிாி பா காககும நா தனகேக உாிததாம தனைம ைடேயான வறனாகிய காைல ம (237) னல (240) ஒ கிப (239) குெதா ம (240) மகளிர குைடந விைளயாடக (241) கூனி அாிந (242) பிறககிக (243) குைவஇய குபைப (244) கிடததறகுககாரணமான (245) விைள டடாகக (247) காவிாி லககுநா (248) என விைன கக ெபா ந (3) ேகா யர தைலவ ெகாணடதறிந (57) கழேமமப ந (60) ஏழினகிழவ (63) கா ைற கட டகடன கழிபபியபினைற (52) ெநறிதிாிநெதாராஅ (58) ஆறெறதிரபப த ம ேநாறறதனபயேன (59) ேபாறறிகேகணமதி (60) நினனி மேபெராககெலா (61) பசி ஓரா அலேவண ன ந ன (62) எ மதி (63) யா ம (64) இனைம தர வநதெனன (129) உ ெக கு சிலாகிய (131) உ வபபஃேற ாிைளேயான சி வன (130) காிகாலவளவன (148) நா கிழேவான (248) கு சில அனேனான (231) தாணிழனம ஙகிற கு கி (149) மனனர ந ஙகதேதானறி (232) வாழிெயனத (231) ெதா னனிறகுவிராயின (150) நாடெடா (170) ேவழம (172) தரவிைடத தஙகேலாவிலன (173) எனககூட விைன

ெசயக -------

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

60

1 னனிைல சுட ய ெவா ைமக கிளவி ேவண ம (ெதால எசச சூ 66) எனபதனான இஙஙன நத 2 கூதத ம பாண ம ெபா ந ம விற மாறறிைடக காடசி றழத ேதானறிப ெபறற ெப வளம ெபறாஅரக கறி றஇச ெசன பய ெனதிரச ெசானன பகக ம (ெதால றத சூ 108) எனப இதறகு விதி 3 ஆசிாிய நைடதேத வஞசி (ெதால ெசய சூ 368) எனபதனாற பினனர வஞசி மிக ம வநதனெவன ணரக ----------

ெவணபா 1ஏாி ேமறறததி னா ம பிறரநாட வாாி சுரககும வளெனலலாந - ேதாின அாிகா ன க கூஉ மநெநலேல சா ங காிகாலன காவிாிசூழ நா (1) அாிமா சுமநத வமளிேம லாைனத 2தி மா வளவெனனத ேதேறன - தி மாரபின மானமா ெலனேற ெதா ேதன ெறா தைகப ேபானவா ெபயத வைள (2) 3 சசக கர மளபபதறகு நட யகால இசசக கரேம யளநததாற - ெசயசெசய அாிகானேமற ேறனெறா ககு மாய னனர நாடன 4காிகாலன காென ப ற (3) ----------- 1 ெதால றததிைண சூ 31 ந ேமற 2 தி மாவளவன (பட னப 229) ெச ெவ காத ற றி மா வளவன (சிலப 5 90) 3 இசெசய ள பட னபபாைலயின இ தியி ம காணபப கிற 4 காிகாலன காென ப ற கேகாடைடககு மியாமைலச சாஸனம

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற

61

-------- ேசாழன காிகாறெப வளததாைன டததாமககணணியார பா ய ெபா நராற பபைடககு ம ைர ஆசிாியர பாரத வாசி நசசினாரககினியர ெசயத உைர றறிற