ேஜர்மன் 0 தமழ் ◌பயரகர◌த◌

Deutsch - Tamil Wörterverzeichnis

Copyright © 2010 Ernst Tremel Münster

ergänzt complemented 2011/ 2012/ 2016

வட்ட◌ வட்ட◌க்க◌ மண் அட◌ப்ேப◌ன், ◌ப◌ன் அட◌ப்ப◌ இல்ைல1 All houses have an earthen fire-place, a fire-place of gold exists nowhere.

Every man has his fault Niemand ist ohne Fehler

A ab 1 ம◌தல் par.  ab 2 -இர◌ந்த◌ abl.S loc.  Ich fliege ab Delhi. ந◌ன் ◌டல்ல◌யர◌ந்த◌ பறக்க◌ேறன்.  

ab und zu1 அவ்வப்ேப◌த◌ temp.  ab und zu2 வட்ட◌வட்ட◌ adv. abbiegen த◌ர◌ம்ப◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ப| /-ப2 i.vb.  Abbild n. ச◌யல் N  abbrechen 1 ஒட◌ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 i.vb.  abbrechen 2 த◌ண்ட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க்| /-த்த◌2 t.vb. soc.  abbrechen 3 ம◌ற◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.   abbrechen 4 ச◌ய் +0க◌ற்0, ^0ய்ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ய்ந்த◌2 i.vb.  abbrechen 5 பர◌ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 i.vb. abbrechen 6 வட்ட◌ப்ேப◌ +cf. ேப◌, t.vb. abbürsten த◌ைட +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  abdrängen வலக்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb. soc. Abend m. 1 ம◌ன்னரவ◌  Abend 1 இரவ◌  Abend 2 ச◌யங்க◌லம்   Abend 3 ச◌யந்த◌ரம்   Abend 4 ம◌ைல  am Abend ம◌ைலயல்  

Abend 5 அந்த◌  Abenddämmerung f. அந்த◌  Abendessen n. 1 இரவ◌ச்ச◌ப்ப◌ட◌  Abendessen 1 இரவ◌ணவ◌  abendländisch ேமைல adj.  Abendrot n. அந்த◌  abends 1 ம◌ன்னரவல்  abends 2 ம◌ைலயல்  abends 3 அந்த◌யல்  abends 4 ர◌த்த◌ர◌யல்  aber 1 ஆன◌ல் par.  

Ja, aber nur sehr wenig. ஓம், ஆன◌ல் மகவ◌ம் ◌க◌ஞ்சம்த◌ன்1  Küken können zwar mit ihren Flügeln schlagen, aber … ேக◌ழ◌கௗ் அதன் ச◌றக◌கைௗ அட◌க்க◌ம், ஆன◌ல் … pl.  aber 2 -த◌ன் emphS  Es fährt nur so (aber nie anders). இப்பட◌த◌ன் ஓட◌க◌றத◌1  Ja, aber nur sehr wenig. ஓம், ஆன◌ல் மகவ◌ம் ◌க◌ஞ்சம்த◌ன்1  

aber 3 தவர par.  aber 4 ஆயன் conj.  Aber, nein! அையேய◌! interj.  abfahren ப◌றப்பட◌ +cf. பட◌, i.vb. mov.   Abfahrt f. ப◌றப்ப◌ட◌ N  Abfall m. 1 க◌ப்ைப  Abfall 1 மலம்   Abfall am Brunnenboden த◌ர்  

abfallen 1 வழ◌ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ழ| /-ந்த◌2 i.vb.   abfallen 2 ச◌ய் +0க◌ற்0, ^0ய்ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ய்ந்த◌2 i.vb. abfinden, sich 1 ◌ப◌ற◌த்த◌க்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb.  abfinden, sich 2 த◌ங்க◌க் ◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb.  abfinden, sich 3 சக◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  abflauen 1 க◌ைற +0க◌றத◌, ^0ந்த◌` {-ய◌ம்} |-ய| /0ந்த◌2 i.vb. quan. koṟe (-yudu) [-ñju] {-yum} |-ya| /-ñju / abflauen 2 வற்ற◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ற| /-ற◌2 i.vb.  abflauen 3 ஆற◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ற| /-ற◌2 i.vb.  abflauen 4 அடங்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 i.vb. abflauen 5 ஓய் +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 i.vb. abfliegen 1 ப◌றப்பட◌ +cf. பட◌, i.vb. mov.   abfliegen 2 ேப◌ய்ச் ேசர் +cf. ேசர், i.vb.  abfließen 1 வட◌ந்த◌ேப◌ +cf. ேப◌, i.vb. liq.   abfließen 2 பன்வ◌ங்க◌ +cf. வ◌ங்க◌, i.vb. phys.  Abgaben pl. 1 ப◌க்க◌ mon.  Abgaben 1 கட்டணம் mon.   Abgase pl. ப◌ைக N   abgehen 1 ேப◌ +ேப◌க◌ற்0, ^ேப◌ன்0` {ேப◌வ்0} |ேப◌க| /ேப◌ய்2 i.vb.  abgehen 2 கழல் +0க◌றத◌, ^கழன்றத◌` {கழல◌ம்} |-ல| i.vb. phys.  

abgemagert வற்ற◌ப் ேப◌ன adj. abgeneigt sein ேக◌ண◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ண| /-ண2 i.vb. bod.med.beh. abgenutzt sein ேதய்ந்த◌ப் ேப◌ +cf. ேப◌, i.vb. Abgeordnete m. 1 பரத◌நத◌  Abgeordnete 2 த◌ைண N attr.  abgerieben werden ேதய் +0க◌ற்0, ^0ய்ந்த்0` {-வ்0} |-ர| /-ய்ந்த◌2 i.vb. abgerissen werden ப◌ய் +0க◌ற்0, ^0ய்ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ய்ந்த◌2 i.vb.  abgeschlossen sein ம◌ட◌ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 i.vb. fin.  abgeschnitten sein ேகட்ப◌ரற்ற◌க் க◌ட +cf. க◌ட, i.vb. abgesondert: was ~ ist உத◌ர◌ N phys.   abgespannt ◌த◌ய்வ◌ன adj. psych.  Abgespanntheit f. ◌த◌ய்வ◌ psych.  abgestumpft 1 த◌ழ்வ◌க adv. soc.  abgestumpft 2 த◌ழ்வ◌ன adj. soc.  abgetrieben werden கைல +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 i.vb. abgezehrt சர◌க◌க adv. abgrasen 1 ேமய் +0க◌ற்0, ^0ய்ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ய்ந்த◌2 i.vb.  abgrasen 2 ேமய்ந்த◌ க◌ல◌◌சய் +cf. ◌சய், t.vb.  abhacken 1 ◌வட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb. phys.   abhacken 2 ◌சத◌க்க◌ +0க்க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க்க| /-க்க◌2 t.vb. phys.  abhalten 1 தட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  abhalten 2 நைட◌பற◌ +cf. ◌பற◌, t.vb. ev.  abhanden kommen ◌கட்ட◌ப்ேப◌ +cf. ேப◌, i.vb. Abhandlung f. கட்ட◌ைர  Abhang m. சர◌வ◌  abhängen von 1 -இல் தங்க◌யர◌ +cf. இர◌, i.vb.loc.  abhängen von 2 ச◌ர் +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |ச◌ர| /-ந்த◌2 i.vb. rel.  abhauen ◌வட்ட◌ப்ேப◌ட◌ +cf. ேப◌ட◌, t.vb.  abheben 1 ◌பயர் +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. mon.  abheben 2 எட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. mon.  abheben und mitbringen எட◌த்த◌க்◌க◌ண்ட◌ வ◌ +cf. வ◌, t.vb. th. mon.  abhelfen த◌ர் +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /- த்த◌2 t.vb.  

abhobeln ◌சத◌க்க◌ +0க்க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க்க| /-க்க◌2 t.vb. phys.  abholen 1 எட◌த்த◌க்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb.  abholen 2 க◌ட்ட◌க்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb.  abholen 3 அைழத்த◌ வரப்ேப◌ +cf. ேப◌, i.vb.  abkanzeln கட◌ந்த◌◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb.  abklingen ேதய் +0க◌ற்0, ^0ய்ந்த்0` {-வ்0} |-ர| /-ய்ந்த◌2 i.vb. abkochen ேவ +ேவக◌ற்0, ^◌வந்த்0` {ேவக◌ வ்0/ ேவவ்} |ேவக/ ேவவ| /◌வந்த◌2 i.vb.   Abkochung f. கட்ட◌ N med. abkratzen 1 ச◌ரண்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb. phys.  abkratzen 2 வழ◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  abkühlen 1 ஆற்ற◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ற| /-ற◌2 t.vb.   abkühlen 2 ஆற◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ற| /-ற◌2 i.vb.  Abkürzung f. ச◌ர◌க்கக்க◌ற◌யட◌  CNA: Abkürzung für Sinnahanjiburam Nadarajan Annadure, dem Gründer der politischen Partei DMK ச◌1 எந்1 ஏ1 nam. abbr. poli.  EVR: Abkürzung für E. V. Ramaswamy ஈ1 ேவ1 ஆர்1 nam. abbr.  K: Abkürzung für K. Govindaswamy, K. bezieht sich auf den Namen des Vaters ேக1 ேக◌வந்தச◌ம nam. abbr.   KAK: Abkürzung für K. A. Krishnasamy aus K. mit dem Vaternamen A. ேக1 ஏ1 ேக1 nam. abbr.   MA: Abkürzung für Magister Artium, Master of Arts எம்1 ஏ1 nam. abbr.  MGR: Abkürzung für M. G. Ramachandran, einer der bekanntesten Schauspieler und Ministerpräsident Ta-mil Nadus 1977-1987 எம்1 ஜ1 ஆர்1 nam. abbr. poli.  SA: Abkürzung für S. Agoram எச்1 ஏ1 nam. abbr.   T.V.: Abkürzung für Television ட◌1 வ1 nam. abbr.  T.V.: Abkürzung für Television ட◌1 வ1 nam. abbr.  abladen 1 இறக்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb. trans.  abladen 2 ச◌ைமயறக்க◌ +cf. இறக்க◌, t.vb. trans.  ablassen 1 நங்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 i.vb. ablassen 2 வட◌ +0க◌ற்0, ^0ட்ட்0` {-வ்0} |-ட| /-ட்ட◌2 4 t.vb. Ablativ m. (fünfte Fall m.) ஐந்த◌ம் ேவற்ற◌ைம gram.  Ablativsuffix n. ஐந்த◌ம் ேவற்ற◌ைமப் பற்ற◌ய வக◌த◌ S  Ablauf m. (Frist) ◌கட◌ N ti.  ablaufen 1 வட◌ந்த◌ேப◌ +cf. ேப◌, i.vb.liq.  

ablaufen 2 வட◌ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 i.vb. liq. > ablaufen 3 ◌க◌ட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb. liq.  ablegen 1 கழற்ற◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ற| /-ற◌2 t.vb. cl.  ablegen 2 கழட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb. cl.  ablegen 3 அவழ் +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. cl.  ablegen 4 கைௗ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 t.vb.  ablehnen 1 மற◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.   ablehnen 2 தௗ்ௗ◌பட◌◌சய் +cf. ◌சய், t.vb.mon.  ablehnen 3 நர◌கர◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  ablehnen 4 எட◌த்த◌ப்ேப◌ட◌ +cf. ேப◌ட◌, t.vb.  Ableitung f. ஆக்கச்◌ச◌ல் ling.  ablenken 1 த◌ர◌ப்ப◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ப| /-ப2 t.vb.  ablenken 2 த◌ர◌ம்ப◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ப| /-ப2 i.vb.  abmachen 1 எட◌த்த◌வட◌ +cf. வட◌, t.vb.  abmachen 2 ஒழ◌ங்க◌ ◌சய் +cf. ◌சய், t.vb. jur. mor.  abmachen 3 ஒழ◌ங்க◌◌சய் +cf. ◌சய், t.vb. jur. mor.  Abmachung f. ஏற்ப◌ட◌ N soc.  abmagern 1 இைௗ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 i.vb.  abmagern 2 ◌மல◌ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 i.vb. med.  abmagern 3 வற்ற◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ற| /-ற◌2 4 i.vb.  abmessen ஆழம்ப◌ர் +cf. ப◌ர், t.vb.  Abmessungen pl. பர◌ம◌ணம்   abmühen, sich 1 உைழ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  abmühen, sich 2 ப◌ட◌பட◌ +cf. பட◌, i.vb.  Abnahme f. வழ்ச்ச◌ ec. poli.  abnehmen 1 இைௗ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 i.vb. an.  abnehmen 2 ச◌ற◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 i.vb. an.   abnehmen 3 க◌ைற +0க◌றத◌, ^0ந்த◌` {-ய◌ம்} |-ய| /0ந்த◌2 i.vb. quan. koṟe (-yudu) [-ñju] {-yum} |-ya| /-ñju / abnehmen 4 மட்ட◌ப்பட◌ +cf. பட◌, i.vb. quan.  abnehmen 5 ◌ப◌ய் +0க்க◌ற்0, ^0ய்த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-ய்த்த◌2 t.vb. fail.  abnehmen 6 (Überfluss) ◌க◌ட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb.  

abnehmen 7 அர◌க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-வ| /-வ2  abnehmen 8 அடங்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 i.vb. abnehmen 9 ேதய் +0க◌ற்0, ^0ய்ந்த்0` {-வ்0} |-ர| /-ய்ந்த◌2 i.vb. Abneigung f.1 ஆட்ேசபைண  Abneigung 2 ◌வற◌ப்ப◌ N  abnutzen ேதய் +0க◌ற்0, ^0ய்ந்த்0` {-வ்0} |-ர| /-ய்ந்த◌2 i.vb.  Abort m. ◌க◌ல்ைல Abreise f. 1 பயணம்   Abreise 2 ப◌றப்ப◌ட◌  Abreise 3 ப◌றப்பட◌தல்  abreisen 1 பர◌ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 i.vb. abreisen 2 நங்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 i.vb. abreißen 1 இட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  abreißen 2 க◌ழ◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  abreißen 3 பய் +0க்க◌ற்0, ^0ய்த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /ய்த்த◌2 t.vb.  abrichten பழக்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb.  abrupt 1 த◌ட◌ர்0என்ற◌ adv.  abrupt 2 த◌ட◌ர் adj.  abschaben 1 ச◌ரண்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb. phys.  abschaben 2 ◌சத◌க்க◌ +0க்க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க்க| /-க்க◌2 t.vb. phys.  abschaffen ஒழ◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  Wir werden die Armut des Landes abschaffen. ந◌ட்ட◌ல◌ர◌ந்த◌ வற◌ைமைய ஒழ◌த்த◌க்கட்ட◌ேவ◌ம்1  abschalten நன்ற◌ ேப◌ +cf. ேப◌, i,vb. abschätzen 1 எைடேப◌ட◌ +cf. ேப◌ட◌, t.vb.  abschätzen 2 மத◌ப்பட◌◌சய் +cf. ◌சய், t.vb.  abschätzen 3 மத◌ப்பௗ +cf. அௗ, t.vb.   abschätzen 4 மத◌ப்பட◌ +0க◌ற்0, ^0ட்ட்0` {-வ்0} |-ட| /-ட்ட◌2 t.vb.intel.   abschieben பந்த◌ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb. Abschied m. 1 பர◌வ◌  Abschied m. 2 வைட abschirmen 1 ம◌ட◌ைவ +cf. ைவ, t.vb.  abschirmen 2 ◌ப◌த்த◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-த| /-த◌2 t.vb.  

Abschirmung f. க◌வல் abschließen 1 (Vertrag) ஒழ◌ங்க◌◌சய் +cf. ◌சய், t.vb. jur. mor.  abschließen 2 ஒழ◌ங்க◌ ◌சய் +cf. ◌சய், t.vb. jur. mor.  abschließen 3 த◌ர் +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /- த்த◌2 t.vb. act.  abschließen 4 ம◌ட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. fin.  abschließen 5 ப◌ட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb.  abschließen 6 ப◌ட்ட◌ ைவ +cf. ைவ, t.vb.  abschließen 7 இற◌த◌◌சய்  +cf. ◌சய்,  t.vb.  Abschluss m.1 நைறவ◌ N  Abschluss 2 பட்டயம் ed.   Abschluss 3 ப◌ர்த்த◌ fin.  Abschlussklasse f. பட்டய வக◌ப்ப◌  abschneiden 1 த◌ண்ட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க்| /-த்த◌2 t.vb. phys.   abschneiden 2 ◌வட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb. phys.  abschneiden 3 ◌வட்ட◌ப்ேப◌ட◌ +cf. ேப◌ட◌, t.vb.  abschneiden 4 ச◌வ◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-வ| /-வ2 t.vb. phys.  abschneiden 5 அர◌ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 t.vb. abschreiben பரத◌◌யட◌ +cf. எட◌, t.vb. book.   abschürfen ேதய் +0க◌ற்0, ^0ய்ந்த்0` {-வ்0} |-ர| /-ய்ந்த◌2 i.vb. abschwächen ம◌ற◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. abschweifen வலக◌ப்ேப◌ +cf. ேப◌, i.vb. absetzen 1 இறக்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb. trans.  absetzen 2 நக்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb. soc. adm.   absetzen 3 ◌வௗேயற்ற◌ +cf. ஏற்ற◌, t.vb. Absicht f. 1 உௗ்ௗம் pers.   Absicht 2 உௗ்ௗ◌ணர்வ◌ fin.  Absicht 3 எண்ணம் defi.   Absicht 4 ேந◌க்கம் fin.   Absicht 5 அபப்பர◌யம்    Absicht 6 ேதடல் Absicht 7 ச◌த்தம் Absichtlichkeit f. எேதச்ைச  

http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.4:1:6097.tamillex

Absolute n.3 பக்க◌ N absolute Partizip n. வைன◌யச்சம் gram.   absondern 1 பர◌ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 i.vb. soc.  absondern 2 கைௗ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 t.vb.  absondern, sich பர◌ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 i.vb. absorbieren உற◌ஞ்ச◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ச| /-ச◌2 t.vb.  absperren த◌ௗட◌ +cf. இட◌, t.vb.  Absperrlinie f. ◌கட◌ N soc. mil.  absteigen இறங்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 i.vb.  Abstieg m. 1 இறங்க◌தல்  Abstieg 2 வழ்ச்ச◌ ec. poli.  abstimmen வ◌க்கௗ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. poli.  Absud m. கட்ட◌ N med.  Abszess m. கட்ட◌ N med. Abteil n. அைற  abteilen 1 பர◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.   abteilen 2 (trennen) தட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  Abteilung f.1 இடம் N org.   Abteilung 2 த◌ைணக்கௗம் poli.   Abteilung 3 த◌ைற org.  Abteilung 4 பர◌வ◌ org.  abtragen எய் +0க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. quan.  abtrennen அர◌ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 t.vb. abtrocknen 1 உலர்த்த◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-த| /-த◌2 t.vb.  abtrocknen 2 க◌யைவ +cf. ைவ, t.vb.  abtrocknen 3 த◌வட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb.  abtrocknen, sich த◌வட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb.  abzahlen த◌ர் +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /- த்த◌2 t.vb.  Abu: Kosename (evtl. von osmanisch „ābū = Seerose“ abgeleitet) ஆப◌ nam.  abwägen 1 அௗ +0க்க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-ப்ப} |-க்க| /-ந்த◌2 t.vb.  abwägen 2 நைன +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.   abwarten 1 ◌ப◌ற◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  

abwarten 2 க◌த்த◌ர◌ +cf.இர◌,  abwärts க◌ழ் ேந◌க்க◌ adv.loc.  abwaschen கைர +0க◌றத◌, ^0ந்தத◌` {-ய◌ம்} |-ய| t.vb. phys.  abwechselnd 1 ம◌ற◌ம◌ற◌ adv.  abwechselnd … 2 -உம் 111 0உம◌க VN  Er sah abwechselnd mich und sie an. அவன் என்ைனப் ப◌ர்க்க◌றத◌ம் அவைௗப் ப◌ர்க்க◌றத◌ம◌க இர◌ந்த◌ன்1  

abwechselnd … 3 -உம் 111 0உம◌ய் VN  Er sah abwechselnd mich und sie an. அவன் என்ைனப் ப◌ர்க்க◌றத◌ம் அவைௗப் ப◌ர்க்க◌றத◌ம◌ய் இர◌ந்த◌ன்1  

abwehren தட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  abweichen 1 வலக◌ச் ◌சல் +cf. ◌சல், i.vb.  abweichen 2 ேவற◌பட◌ +cf. பட◌, i.vb.  abweichen 3 ச◌ய் +0க◌ற்0, ^0ய்ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ய்ந்த◌2 i.vb.  abweichen 4 ேக◌ண◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ண| /-ண2 i.vb. bod.med.beh. abweichen von வலக◌ப்ேப◌ +cf. ேப◌, i.vb. Abweichung f.1 ேவற◌ப◌ட◌ N   Abweichung 2 ேக◌ணல் N   Abweichung 3 வழ◌ jur. abwenden 1 தவர் +0க்க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க்| /-ந்த◌2 t.vb.   abwenden 2 த◌ர◌ப்ப◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ப| /-ப2 t.vb.  abweisen 1 மற◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.   abweisen 2 தௗ்ௗ◌பட◌◌சய் +cf. ◌சய், t.vb.mon.  abweisen 3 வலக்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb. soc. abweisen 4 ◌வௗேயற்ற◌ +cf. ஏற்ற◌, t.vb. abwenden, sich வலக◌ப்ேப◌ +cf. ேப◌, i.vb. abwesend இங்ேக இல்ல◌ங்க  Abwesenheit f.1 இல்ல◌ைம N   Abwesenheit 2 இன்ைம N  Abwesenheit von Licht இர◌ௗ் N  abwischen த◌ைட +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  abwürgen நன்ற◌ ேப◌ +cf. ேப◌, i,vb. Abzahlung f. தவைண  Abzeichen n. ஓைட cl. forehead

abzeichnen பட◌◌யட◌ +cf. எட◌, t.vb.  abziehen 1 கழ◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. math.  abziehen 2 க◌ைற +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. quan.   Abzug m. தௗ்ௗ◌பட◌ mon.  Ach! 1 ஐையேய◌ interj.  Ach! 2 ஐேய◌! interj.   Ach! 3 வந்த◌ interj.  Ach! 4 (Ausdruck für extremen Schmerz oder Todeskampf) ஓ0என்ற◌ interj.  Immer wenn er diese Unglücksnachricht hörte, weinte er bitterlich அந்தத் த◌யரச் ◌சய்த◌ையக் ேகட்டத◌ம் அவன் ஓ0என்ற◌ அழ◌த◌வட்ட◌ன்1  Ach du meine Güte! 1 அய்ேய◌ interj.  Ach du meine Güte! 2 ஐயய்ேய◌ interj.  acht 1 எட்ட◌  acht Annas எட்டண◌ mon.  acht Ellen lang (3,656 m) எட்ட◌ ம◌ழம் math.   acht Uhr und zehn Minuten எட்ட◌ மண பத்த◌ நமஷம்   bis acht Uhr எட்ட◌ மணக்க◌ௗ்  

acht 2 எண் adj.  achte/r 1 எட்ட◌ம் ON  achte/r 2 எட்ட◌வத◌ ON  das Haus n. Nummer 8 எட்ட◌வத◌ எண் வட◌  

Acht geben ப◌ர்த்த◌க்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb.  Acht geben auf -இல் கவனம் எட◌ +cf. எட◌, t.vb.  achten 1 மத◌ப்ப◌க்◌க◌ட◌ +cf. ◌க◌ட◌, t.vb.  achten 2 மத◌ப்பௗ +cf. அௗ, t.vb.  achten 3 மத◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. soc.  achten 4 ப◌ர் +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  Gib acht! ப◌ர்த்த◌! interj.  

achten auf -இல் கவனம் எட◌ +cf. எட◌, t.vb.  ächten 1 ஒத◌க்க◌ைவ +cf. ைவ, t.vb. soc.  ächten 2 தைட◌சய் +cf. ◌சய், t.vb.   achtsam கண்ண◌ P Achtsamkeit f.4 உஷ◌ர் Achtung f.1 கவனம் psych.   

Achtung 2 மத◌ப்ப◌ soc.  Achtung 3 கண்ணயம் achtzehn பத◌◌னட்ட◌  achtzig எண்பத◌  Acker m. வயல் agr.   Ackerbau m. 1 உழவ◌  Ackerbau 2 வவச◌யம்   Adam ஆத◌ம் nam.reli. Adayar (Stadtteil von Chennai) அைடய◌ற◌ geo.  addieren 1 க◌ட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb.  addieren 2 ேசர் +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |ேசர| /-ந்த◌2 i.vb.  Addition f. க◌ட்டல்  Ader f. நரம்ப◌ an. bot.  Adern pl. ந◌ட◌க்க◌ர◌த◌க்க◌ழ◌ய் an.  Adi: ein tamilischer Monat (Mitte Juli bis Ende August) ஆட◌ cul.  Adieu! 1 ேப◌ய்வ◌ர◌க◌ேறன் interj.  Adieu! 2 ேப◌ய்வ◌ர◌ங்கௗ் interj.  Adirasam: dicker runder Kuchen aus Reismehl gebacken அத◌ரசம் cook.   Adjektiv n. 1 ◌பயரைட gram.  Adjektiv 2 ◌பயர்0உர◌ச்◌ச◌ல் gram.  Adjektivsuffix n. ◌பயரைடப் பற்ற◌ய வக◌த◌ S  adjektivisches Partizip n. ◌பயரைடய◌ன எச்சவைன gram.  adjektivisches, relatives Partizip ◌பயர்0எச்சம் gram.   Adresse f. 1 ம◌கவர◌  Adresse 2 வல◌சம்   Adverb n. 1 வைனயைட gram.  Adverb 2 வைனய◌ர◌ச்◌ச◌ல் gram.  Adverbialsuffix n. வைனயைடப் பற்ற◌ய வக◌த◌ S  adverbiales Partizip n. வைனயைடய◌ன எச்சவைன gram.  Affe m. 1 க◌ரங்க◌  Affe 2 மக்கடம்   Affe 3 மர்க்கடம்  Affektiertheit ர◌ங்க◌  Agitationsbereich கௗம்    

Agra (Stadt in Nordindien, in der das Taj Mahal steht) ஆக்ர◌ geo.  Ah! வந்த◌ interj.  Äh! வந்த◌ interj.  Ahananuru: Anthologie aus 400 Liebesgedichten von ca. 160 Dichtern, zusam-mengestellt von Uruttira-caruman அகந◌ன◌ற◌ lit.  Ahne m. ப◌ட்டன்  ähneln, sich 1 ேப◌ல இர◌ +cf. இர◌, i.vb.   ähneln, sich 2 ஒத்த◌ர◌ +cf. இர◌, i.vb.   ähneln, sich 3 ஒன்ற◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ற| /-ற◌2 i.vb.  Ahnherr m. ப◌ட்டன் ähnlich 1 ஒத்த adj. temp.   ähnlich 2 ஒத்தத◌க adv. temp.   ähnlich: das, was ~ ist ஒத்தத◌ VN temp.   

ähnlich 3 ேப◌ல par.  ähnlich 4 ேப◌ல் par.  ähnlich 5 ேப◌ன்ற par.  für all jene, die ähnlich sind wie ேப◌ன்றவற்ற◌க்க◌  

ähnlich sein 1 சமம◌க இர◌ +cf. இர◌, i.vb.  ähnlich sein 2 ◌ப◌ர◌ந்த◌யர◌ +cf. இர◌, i.vb.  ähnlich sein 3 இைணயர◌ +cf. இர◌, i.vb.  ähnlich sein 4 ◌க◌ண்ட◌ர◌ +cf. இர◌, i.vb.

Akshara உயர்◌மய் gram.  Aksharaname: Suffix um Aksharas, also Konsonanten mit dem inhärenten Vokal „a“ zu bezeichnen: C + -ஆன◌ 0ஆன◌ gram.tr.  Name für den Akshara க க◌ன◌  Name für den Akshara ங ங◌ன◌  Name für den Akshara ச ச◌ன◌  

Akte f. ேக◌ப்ப◌  Aktie f. பங்க◌ mon.  Aktionär m. 1 பங்க◌த◌ரர் mon.  Aktionär 2 பங்க◌ௗ N  aktiv 1 ச◌ற◌ச◌ற◌ப்ப◌க adv.  aktiv 2 ச◌ற◌ச◌ற◌ப்ப◌ன adj.  Aktivität f. 1 நடவட◌க்ைக act.  Aktivität 2 ச◌ற◌ச◌ற◌ப்ப◌  Aktualität f. 1 தற்க◌லம்   Aktualität 2 ேநரட◌ N  Aktualität 3 உண்ைம N  akzeptieren 1 ஏற்ற◌க்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb.  akzeptieren 2 ஏல் +ஏற்க◌ற்0, ^ஏற்ற்0` {ஏற்ப்0} |ஏற்க| /ஏற்ற◌2 t.vb.  akzeptieren 3 ஒத்த◌க்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb.  akzeptieren 4 ◌க◌ௗ் +◌க◌ௗ்க◌ற்0, ^◌க◌ண்ட்0` {◌க◌ௗ்வ்0} |◌க◌ௗ்ௗ| /◌க◌ண்ட◌2 t.vb.  akzeptieren 5 வர◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க்| /-த்த◌2 t.vb.  Albernheit f. ம◌ட்ட◌ௗ்தனம்   alias என்க◌ற AJP  Alkohol m. மத◌ N  Alkoholiker m. க◌ட◌க◌ரன்  Alkohol trinken தண்ண◌ர் ேப◌ட◌ +cf. ேப◌ட◌, t.vb.  alkoholisches Getränk n. 1 தண்ண◌ர்  alkoholisches Getränk 2 மத◌ N  alkoholisches Getränk 3 மத◌ப◌னம்   all -எல்ல◌ம் quan.  all das அ◌தல்ல◌ம்  all das இத◌எல்ல◌ம்  

all das இைவ◌யல்ல◌ம் n. pl.   all das இ◌தல்ல◌ம்  all das ist nicht möglich அ◌தல்ல◌ம் க◌ைடய◌த◌  All das keinesfalls! அ◌தல்ல◌ம் இல்ைல! interj.  all die Sachen, die ihr gekauft habt நங்கௗ் வ◌ங்க◌ன ச◌ம◌ன◌க்◌கல்ல◌ம்  all dieses இத◌எல்ல◌ம்  all jenes அ◌தல்ல◌ம்  alle diese இ◌தல்ல◌ம்  alle diese இைவ◌யல்ல◌ம் neut. pl.  alle Hemden சட்ைட◌யல்ல◌ம்  alle Kleider சட்ைட◌யல்ல◌ம்  alles in allem அைத◌யல்ல◌ம்  Sind Sie alle, Polizisten? நங்கௗ் எல்ல◌ம் ேப◌ல◌ஸ் க◌ரர்கௗ◌? interj.  Trag dies alles! இைத◌யல்ல◌ம் த◌க்க◌! imp.  Um alle Reissäcke der jeweiligen Sorte zu identifizieren ... அர◌ச◌ ம◌ட்ைடைய◌யல்ல◌ம் அந்தந்த வைகக்க◌த் தக◌ந்தவ◌ற◌  

All n. 1 அண்டம்   All 2 அண்ட◌வௗ  Allah அல்ல◌ reli. isl.  Allah அேர அல்ல◌ add.  Allah அல்ல◌ேவ add.  

alle 1 எல்ல◌ N sp.  alle Namen எல்ல◌ப் ◌பயர்கைௗய◌ம் acc.  aller Art எல்ல◌ வைகய◌ன adj.  alles Essen எல்ல◌ச் ச◌ப்ப◌ட்ைடய◌ம் acc.  in alle Kleidungsstücke எல்ல◌ ஆைடகௗேலய◌ம்  in alle Kleidungsstücke எல்ல◌ த◌ணகௗேலய◌ம்  Mani wird bestimmt in alle Bücher geschrieben haben. மண எல்ல◌ப் ப◌த்தகங்கௗேலய◌ம் ேப◌ய் எழ◌த◌வட்ட◌ன்1  

alle 2 எல்ல◌ம் N  alles எல்ல◌ம் N  Sind Sie alle, Polizisten? நங்கௗ் எல்ல◌ம் ேப◌ல◌ஸ் க◌ரர்கௗ◌? interj.  

alle 3 எல்ல◌ர◌ம் N  Geht es allen zu Hause gut? வட்ட◌◌ல எல்ல◌ர◌ம் ◌ச◌க்க◌யம◌?  

alle 4 எல்ல◌வற்ற◌ adv.  alle 5 எல்ேல◌ர◌ம் N  

all diese இவர்கௗ் எல்ேல◌ர◌ம்  Kommt alle und setzt euch! எல்ேல◌ர◌ம் வந்த◌ உட்க◌ர◌ங்கௗ்! imp. pol.  sie alle hier இவர்கௗ் எல்ேல◌ர◌ம் pl.  Sind alle fertig? எல்ேல◌ர◌ம் ப◌றப்பட்ட◌யற்ற◌?  Sind alle losgegangen? எல்ேல◌ர◌ம் ப◌றப்பட்ட◌யற்ற◌?  von allen Leuten எல்ேல◌ர◌டம◌ம்  

alle 6 அைனவர◌ம் pers.  alle Personen அைனவைரய◌ம் acc.  Sie sind der am meisten respektierte von uns allen. எங்கௗ் அைனவைரய◌ம் க◌ட்ட◌ல◌ம் உங்கௗ◌க்க◌த்த◌ன் நைறய மத◌ப்ப◌ இர◌க்க◌றத◌1  

alle 7 அைனத்ைதய◌ம் acc.  alle 8 ய◌வ◌ம் N  alle 9 எைன int.pron.  alle 10 ஒன்ற◌ N   Wird dir jeder Ast zu Hilfe kommen க◌ைௗ ஒன்ற◌ க◌ைடக்க◌ம் alle anderen1 ஏைன ind.pron.   alle anderen2 ஏைனய ind.pron.  alle/m/n 1 எல்ல◌வற்ற◌ற்க◌ம் dat.  vor allem எல்ல◌வற்ற◌ற்க◌ம் ேமல◌க  

alle/m/n 2 எல்ேல◌ர◌க்க◌ம் dat.  alle/s 1 எல்ல◌ைரய◌ம் acc.  die meisten Bücher எல்ல◌ைரய◌ம் வட நைறய ப◌த்தகங்கௗ்  

alle/s 2 எல்ல◌வற்ைறய◌ம் acc.  alle Geschichten கைதகௗ் எல்ல◌வற்ைறய◌ம்  als alles andere எல்ல◌வற்ைறய◌ம்வட  das größte Haus எல்ல◌வற்ைறய◌ம் வடப் ◌பர◌ய  Von all den Häusern in dieser Straße ist dieses Haus das größte in der Stadt. இந்தத் ◌தர◌வல் உௗ்ௗ வட◌கௗ் எல்ல◌வற்ைறய◌ம் க◌ட்ட◌ல◌ம் ◌பர◌ய வட◌ இந்த ஊர◌ல் இர◌க்க◌றத◌1  alle/s 3 எல்ேல◌ைரய◌ம் acc.  als alle anderen எல்ேல◌ைரய◌ம்வட  der beste Student எல்ேல◌ைரய◌ம் வட நன்ற◌கப் ம◌ணவன்   Grüßen Sie alle von mir! எல்ேல◌ைரய◌ம் வச◌ர◌த்தத◌கச் ◌ச◌ல்ல◌ங்கௗ்! imp. pol.  Sagen Sie allen, dass ich nach ihnen gefragt habe! எல்ேல◌ைரய◌ம் வச◌ர◌த்தத◌கச் ◌ச◌ல்ல◌ங்கௗ்! imp. pol.  

allein 1 தனய◌க adv.  allein 2 தனத்த adj.   allein 3 தனத்த◌ adv.  allein 4 மட்ட◌ம் par.  allein 5 மட்ட◌ம◌ன adj.  allein 6 ம◌த்த◌ரம் par.   allein 7 -ஏ emphS  Er hatte allein mich gesehen. அவர் என்ைனேய ப◌ர்த்த◌க்◌க◌ண்ட◌ர◌ந்த◌ர்.  alleinig ஒன்ற◌ன adj. Alleinsein n.1 தனைம   Alleinsein 2 ஒற்ைற N  allein sein தன +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 i.vb.  allerdings 1 இர◌ந்தேப◌த◌ல◌ம் conj.  allerdings 2 உண்ைமய◌க adv.  Allergie f. 1 அலர்ஜ med.  Allergie 2 ச◌ல வைக உணவ◌ல் ஏற்பட◌ம் அச◌த◌ரண வைௗவ◌ med.  Allerheiligste n. in Tempeln கர◌வைற reli. alles 1 அைனத்த◌ adj.  alles 2 எத◌வ◌ம் adv.  Du solltest von mir nicht noch mehr Arbeit verlangen, o.k? ப◌த◌ச◌ எத◌வ◌ம் ேவ◌ல ◌ச◌ல்லக்க◌ட◌த◌ இல்◌லய◌?  

alles 3 ம◌ழ◌ adj.  alles 4 எைன int.pron.  alles 5அக◌ல  alles 6 அக◌லம் alles berücksichtigend த◌ர adv. alles in allem 1 ◌ம◌த்தம◌க adv.  alles in allem 2 ◌ம◌த்தத்த◌ல் adv.  alles Mögliche n. என்◌னன்ன  Sie machen alles Mögliche. என்◌னன்ன ◌சய்க◌ற◌ர்கௗ்1   alles was எத◌வ◌ம் adv.  alles zusammen ◌ம◌த்தம◌க adv.  allgemein 1 ◌ப◌த◌ N  

allgemeine Abteilung f. ◌ப◌த◌ப் பர◌வ◌  

allgemein 2 ◌ப◌த◌வ◌க adv.  allgemein 3 ◌ப◌த◌வ◌ன adj.  allgemein: das, was ~ ist ◌ப◌த◌வ◌னத◌ VN   

allgemein 4 உலக adj.  allgemeine Begrüßung வணக்கம்   Begrüßung Indras இைற வணக்கம்   

allgemeiner Bericht ◌பர◌ங்◌க◌ைத N  Alligator m. ம◌தைல anim.  Alligatorfarm f. ம◌தைலப் பண்ைண  

allmählich 1 பட◌ப்பட◌ய◌க adv.  allmählich 2 பட◌ப்பட◌ய◌ன adj.  allmählich 3 ந◌ௗ◌க ந◌ௗ◌க  allmählich 4 ேநரத்ேத◌ட◌ adj.  Allumfassende n. ம◌ழ◌வத◌ம் N  Almosen n.1 பச்ைச  Almosen 2 த◌னம்  Almosen 3 (im Lendentuch erhalten) f. மட◌ப்பச்ைச N pl Almosen geben பச்ைச ேப◌ட◌ +cf. ேப◌ட◌, t.vb.  Almosen verlangen ய◌ச◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  Alphabet n. 1 அகரவர◌ைச  Alphabet 2 எழ◌த்த◌க்கௗ் pl.  als 1 -ஐ வட comp.wi.acc.  besser als der ältere Bruder அண்ணைனவட நன்ற◌க  mehr als den Unterhalt வ◌ழ்ைவவட  sie ist größer als Sita ச◌த◌ைவவட உயரம◌க இர◌க்க◌ற◌ௗ்   

als 2 -ஐ க◌ட்ட◌ல◌ம் comp.wi.acc.  mehr als ich என்ைனக்க◌ட்ட◌ல◌ம்  

als 3 ப◌ர்க்க◌ல◌ம் comp.wi.acc.  eher அதைனப்ப◌ர்க்க◌ல◌ம் adv.  

als 4 -அ ◌ப◌ழ◌த◌ PP  Als X ein Kind war … ைபயன◌க இர◌ந்த◌ப◌ழ◌த◌  

als 5 -உம் ◌ப◌ழ◌த◌ PP  

als ich gestern nach Hause fuhr ந◌ன் ேநற்ற◌ வட்ட◌ற்க◌ப் ப◌ரப்பட◌ம்◌ப◌ழ◌த◌  als 6 -அ ேப◌த◌ PP  Als ich ein Kind war, las ich gern. ைபயன◌க இர◌ந்தேப◌த◌ எனக்க◌ப் பட◌க்க பட◌த்தத◌1   als 7 -உம் ேப◌த◌ PP  als sie aus dem Auto ausstieg அவௗ் வண்ட◌யல◌ர◌ந்த◌ இறங்க◌ம் ேப◌த◌  als … 8 -ஆக mod.  als Angelegenheit ேவைலய◌க adv.  als Banknote ேந◌ட்ட◌க  als böses Anzeichen அபசக◌னம◌க  als Ganzes ம◌ழ◌வதற்க◌ம◌க  als Geschäft ேவைலய◌க adv.  als Kleingeld ச◌ல்லைறய◌க  als Landschaft நலத்ேத◌ற்றம◌க  als Macher ◌சய்பவர◌க  als Professor ேபர◌ச◌ர◌யர◌க  als schlechtes Omen அபசக◌னம◌க  als schlimme Vorbedeutung அபசக◌னம◌க  als Stoff த◌ணய◌க  als unvergessliches Erlebnis மறக்க ம◌ட◌ய◌த அன◌பவம◌க  

als … 9 -ஆய் qual.  als Banknote ேந◌ட்ட◌ய்  als Professor ேபர◌ச◌ர◌யர◌ய்  als Wurm ப◌ழ◌வ◌ய்  Er fluchte: „Du sollst als Wurm wiedergeboren werden! ந ப◌ழ◌வ◌ய்ப் பறப்ப◌ய◌க என்ற◌ சபத்த◌ர்1  als 10 ம◌கம் par. als … nicht 1 -ஆத ◌ப◌ழ◌த◌ PP neg.  als der Lehrer nicht da war ஆச◌ர◌யர் இல்ல◌த ◌ப◌ழ◌த◌  als ihr nicht kamt நங்கௗ் வர◌த ◌ப◌ழ◌த◌  

als … nicht 2 -ஆத ேப◌த◌ temp.  als er nicht anrief அவன் க◌ப்பட◌த ேப◌த◌  

als ob 1 ேப◌ல par.  als ob 2 ேப◌ல் par.  als ob 3 ம◌த◌ர◌ a. AJP  

als wenn 1 ேப◌ல par.  als wenn 2 ேப◌ல் par.  also 1 -த◌ன் emphS  Ich werde also bis fünf Uhr hier sein. ஐந்த◌ மண வைரக்க◌ம் இங்ேக த◌ன் இர◌ப்ேபன்1  wird also nicht darüber hinwegkommen உற◌ப்பட்ட◌ற்ேப◌ல்த◌ன்  

also 2 அதன◌ல் conj. adv.  Also gut! அதன◌ல் என்ன? interj.  Was soll’s? அதன◌ல் என்ன? interj  

also 3 ஆகேவ conj.  also 4 -உம் incl.par.  Der Glatzkopf also war gekommen. ◌ம◌ட்ைடத்தைலய◌ம் வந்த◌வட்ட◌ன்.  

also 5 எனேவ conj.  alt 1 பைழய adj.temp. th.  alt: das, was ~ ist பைழயத◌ VN th.  

alt 2 வயச◌ன adj. pers.  alt 3 வயத◌ன adj. pers.  alt 4 ம◌த◌ய adj.pers.  alt 5 பழ adj alte Frau f. ஒைவ  alte Jungfer f. கன்ன  alte Mann m. க◌ழவன்  Alte m. f. வயத◌னவர்  älter ◌பர◌ய adj.   ältere Junge m. ◌பர◌ய ைபயன்   ältere Mann m ◌பர◌யவர்  Frau von Vaters älterem Bruder ◌பர◌யம்ம◌  Ehefrau von Vaters älterem Bruder ◌பர◌யம்ம◌  Vaters älterer Bruder ◌பர◌யப்ப◌  

älter werden ம◌ப்ப◌ இற◌ +cf. இற◌, i.vb.  der älter werden wird ம◌ப்ப◌ற AJP   

Alter n. 1 வயச◌ N  Alter 2 வயத◌ N  ältere Bruder m. அய்யன்  ältere Bruder ஐயன்  

ältere Bruder: Respektsbezeichnung für einen Mann, der älter als man selbst ist, aber nicht zu alt அண்ணன்   ältere Bruder m. அண்ண◌ voc.  

ältere Dame f. ◌ப◌ம்பைௗ  ältere Frau f. ◌ப◌ம்பைௗ  ältere Herr m. வயத◌ன ஆௗ்  ältere Mann m. ம◌ப்ப◌  ältere Schwester f. 1 அக்க◌ sp.  ältere Schwester 2 அக்க◌ௗ் wr.  ältere Schwester 3 தமக்ைக  alternativ 1 மற◌ adj.  alternativ 2 பத◌ல◌ட◌க adv.  Alternative f. ம◌ற்ற◌ N  Alternative für das Präsens schwacher Verben mit Anrede einer weiblichen Per-son -தட◌ 0> -க◌றத◌ . அட◌ @ 0த◌ . அட◌ add. oral. w.vb.  -ṟadu + aḍi = -du + aḍi> mir gellen beide Ohren, Mädchen க◌த◌ ◌ரண்ட◌ம் க◌ச◌தட◌  Alternative für das Präsens starker Verben mit Anrede einer weiblichen Person 0க்க◌தட◌ 0> -க்க◌றத◌ . அட◌ @ 0க்க◌த◌ . அட◌ add. oral. s.vb.  -kkṟadu + aḍi = -kkudu + aḍi> den Ort besichtigen, Mädchen ஊைரச் ச◌ற்ற◌ப்ப◌ர்க்க◌தட◌  

Alternative zum Ablativsuffix: von 0உல 0[ -இல் loc.S. temp.S abl.S -le, -ule> vom Auge, aus dem Auge கண்ண◌ல 0[ கண்ணல் kaṇṇle, kaṇṇule>

Alternative zum Konditional n. 0◌லன 0[ 0வல்ைல என்ற◌ல் cond. neg.oral.  -lleṇṇā> wenn … nicht kennen ◌தர◌ய◌லன 0[ ◌தர◌யவல்ைல என்ற◌ல்  teriyalleṇṇā> Alternative f. zum Perfekt n. 1 0உத்0 0[ 0இர◌க்க◌ற்0 perf. oral.  -irukk-> ist ausgebrochen வழ◌ய◌ேத 0[ வழ◌யர◌க்க◌றேத  vaḻiyirukkē> Hier ist es!, Bitte schön! இர◌க◌ேத 0[ இர◌க்க◌றேத  irukkē> hat bekommen எட◌க◌த◌ 0[ எட◌த்த◌ர◌க்க◌றத◌  eḍuttirukkā> hat gefallen பட◌க◌த◌ 0[ பட◌த்த◌ர◌க்க◌றத◌  piḍiccirukkā> 

Alternative f. zum Perfekt 2 0உரத◌ 0[ 0இர◌க்க◌றத◌ perf. oral.  -irukku> hat es gegeben வ◌ழ◌ரத◌ 0[ வ◌ழ◌ர◌க்க◌றத◌  vāḻirukku> ist verblasst வ◌ட◌ரத◌ 0[ வ◌ட◌ர◌க்க◌றத◌  vāḍirukku> 

Alternative f. zum Perfekt 3 0உர◌ 0[ 0இர◌க்க◌றத◌ perf. oral.  -irukku> hat geschnappt ேகவ◌ர◌ 0[ ேகவர◌க்க◌றத◌  kēvirukku> Alternative f. zum Perfekt 4 0உற்0 0[ 0இர◌க்க◌ற்0 perf. oral.  -irukkṟ-> 

wir sind verschwunden ஒழ◌ய◌ேற◌ேம 0[ ஒழ◌யர◌க்க◌ேற◌ேம  oḻiyirukkṟōmē> Alternative f. zur Vergangenheit f. des aspektuellen Hilfsverbs n. வட◌ 1= AVP + வட்ட் . PNG: verwendet in vier verschiedenen Kontexten, kann z.B. nachdem, be-stimmt, wenn, um … zu bedeuten: cf. „-வட◌“ 0ப◌ட்ட◌ @ 0வட்ட◌ asp.vb. past., cf. „0வட◌“  nachdem gesagt ist/ war  solliṭṭu> ist euch gestohlen worden த◌ர◌ட◌ப்ப◌ட்ட◌ர்கௗ் 0[ த◌ர◌ட◌வட்ட◌ர்கௗ்  tiruḍiṭṭīṅgaḷ> Alternative f. zur Vergangenheit des aspektuellen Hilfsverbs வட◌ 2= AVP + வட்ட் . PNG: verwendet in vier verschiedenen Kontexten, kann z.B. nachdem, bestimmt, wenn, um … zu bedeuten: cf. „-வட◌“ 0ேப◌ட்ட◌ @ 0வட்ட◌ asp.vb. past., cf. „0வட◌“  nachdem gesagt ist/ war ◌ச◌ல்ல◌ப்ேப◌ட்ட◌ 0[ ◌ச◌ல்ல◌வட்ட◌>  solliṭṭu> 

Alternative f. zur Verneining 1 f. 0அல 0[ 0அவல்ைல neg. oral. -ala -> -alle begreift nicht, versteht nicht ப◌ர◌யயல 0[ ப◌ர◌யவல்ைல  puriyalle> weiß nicht ◌தர◌யல 0[ ◌தர◌யவல்ைல  teriyalle> mag nicht பட◌கல 0[ பட◌க்கவல்ைல  piḍikkalle> 

Alternative zur Verneining 2 0அைல 0> -அவல்ைல neg. oral. -alle> weiß nicht ◌தர◌யைல 0> ◌தர◌யவல்ைல teriyalle> denkt nicht, meint nicht நைனக்கைல 0> நைனக்கவல்ைல neṉekkalle> Altertum n. 1 பண்ைடக்க◌லம்   Altertum 2 ◌த◌ன்ைம  Altertum 3 பழைம  Altertum 4 பைழைம  Altertum 5 ஆத◌ ältest 1 ம◌த்த adj.  Älteste m. ◌பர◌யவர்  Alva: weiche glatte geleeartige Süßigkeit aus Zuckersirup und Weizenmehl அல்வ◌ cook.  am 1 -இல் temp.S  am Abend ம◌ைலயல்  Am Abend konnte Valli schlafen. ச◌யங்க◌லத்த◌ல் வௗ்ௗய◌ல் த◌ங்கம◌ட◌ந்தத◌1  am Morgen க◌ைலயல்  Am Morgen kann irgendwer anrufen. க◌ைலயல் ய◌ர◌ம் க◌ப்பட◌லம்1  Am Morgen kann niemand anrufen. க◌ைலயல் ய◌ர◌ம் க◌ப்படக்க◌ட◌த◌1   

Am Morgen rief irgendwer an. க◌ைலயல் ய◌ேர◌ க◌ப்பட்ட◌ர்கௗ்1  Am Morgen wird irgend so einer anrufen. க◌ைலயல் ய◌ர◌வத◌ க◌ப்பட◌வ◌ர்கௗ்1  am 2 -இல் loc.S.  am Arbeitsplatz அல◌வலகத்த◌ல்  am Ende இற◌க◌யல் adv.  Er lernte Tamil am College. கல்ல◌ர◌யல் அவர் தமழ் கற்ற◌க்◌க◌ண்ட◌ர்1  Er unterrichtete Tamil am College. கல்ல◌ர◌யல் அவர் தமழ் கற்ற◌க்◌க◌ட◌த்த◌ர்1  am … -sten -த◌ன் emphS  Sie sind der am meisten respektierte von uns allen. எங்கௗ் அைனவைரய◌ம் க◌ட்ட◌ல◌ம் உங்கௗ◌க்க◌த்த◌ன் நைறய மத◌ப்ப◌ இர◌க்க◌றத◌1  Von uns zehn, mag er dich am liebsten. எங்கௗ் பத்த◌ப் ேபைரக் க◌ட்ட◌ல◌ம் உன்ைனத்த◌ன் அவர◌க்க◌ப் பட◌க்க◌றத◌1  

am gleichen Ort ஒன்ற◌க adv.  am nächsten Tag ந◌ைௗ adv.  Ambulanz f. 1 அவசரச் ச◌க◌ச்ைசப் பர◌வ◌ med. loc.  Ambulanz 2 ◌ப◌த◌ப் பர◌வ◌ med. loc.  Ambulanz 3 அவசரச் ச◌க◌ச்ைச வ◌கனம் med. veh.   Ameise f. எற◌ம்ப◌  Amerika அ◌மர◌க்க◌ geo.  Amerikaner m. அ◌மர◌க்க◌க்கர◌ர்  ein Amerikaner அ◌மர◌க்கர் ஒர◌வர்  

Amme f. ஆய◌  Amt n. 1 அரச◌ அல◌வல் த◌ைற adm.  Amt 2 அல◌வலகம் adm.   Amt 3 கந்ேத◌ர் adm.  Amt 4 நைலயம் adm.   Amt 5 பதவ act.  amtlich அல◌வல் ◌த◌டர்ப◌ன adj.  Amtsinhaber m. நர்வ◌க◌  Amtszeit f. ஆய◌ௗ்  Amulett n. இரக்ைக amuröse Gebärdenspiel n. சரசம் N  amurösen Gesten pl. சரசம் N  

amüsieren, sich வைௗய◌ட◌ +cf. ஆட◌, i.vb. an 1 -இடம் loc.S pers.  ich wandte mich an Gott … ந◌ன் இைறவனடம் ேவண்ட◌ேனன் …  

an 2 -இல் loc.S.  an Bord வௗ்ௗத்த◌ல்  an den Kopf தைலயல் wr.  an einer Hochschule கல்ல◌ர◌யல்  

an 3 மத◌ prp. loc.  an 4 பற்ற◌ adv. mod.   an dir உன்ைனப் பற்ற◌  woran எைதப்பற்ற◌ pron.  

an den Händen fassen, sich ைகேக◌ +cf. ேக◌, i.vb. an der Nase herumführen பந்த◌ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb. an der Reihe sein -இன் ம◌ைற வ◌ +cf. வ◌, i.vb.  war der Fuchs an der Reihe நர◌யன் ம◌ைற வந்தத◌  

an Durst leiden தவ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 i.vb.  an etwas gewöhnen பழக்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb.  an jemanden hängen, sich ச◌ற்ற◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ற| /-ற◌2 t.vb. i.vb. an jenem Tag அன்ைறக்க◌  an Stelle von -க்க◌ப் பத◌ல் PP   Analyse f. பக◌ப்ப◌ய்வ◌  analysieren 1 பக◌ப்ப◌ய்வ◌◌சய் +cf. ◌சய், t.vb.  analysieren 2 வக◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  Analytiker ஆய்வ◌ௗர்  analytische Verstand m. ப◌த்த◌ intel.  Anatomie f. உடற்க◌ற◌  anbehalten 1 அணந்ேதயர◌ +cf.இர◌, t.vb. cl.  anbehalten 2 ைவ +0ைவக்க◌ற்0, ^0ைவத்த்0` {-ைவப்ப்0} |-ைவக்க| /-ைவத்த◌2 t.vb. cl.  anberaumen ம◌ட◌வ◌ ◌சய் +cf. ◌சய், t.vb.  anbeten 1 ◌த◌ழ◌ +0க◌ற்0, ^0த்0` {-வ்0} |-ழ| /-த◌2 t.vb.  anbeten 2 க◌ம்பட◌ +0க◌ற்0, ^0ட்ட்0` {-வ்0} |-ட| /-ட்ட◌2 t.vb. reli.  anbeten 3 ப◌ச◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. reli.  

anbeten 4 ப◌ைச ◌சய் +cf. ◌சய், t.vb.  anbeten 5 ப◌ைச பண்ண◌ +cf. பண்ண◌, t.vb.  anbeten 6 வழ◌பட◌ +cf. பட◌, t.vb.  anbeten 7 ஏத்த◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-த| /-த◌2 t.vb. pr. Anbeter m. பக்தன் reli.   Anbetung f.1 க◌ம்பட◌தல் reli.  Anbetung 2 ◌த◌ழ◌தல் reli.  Anbetung der Götter pl. mit bestimmten Zeremonien pl. 1 ப◌ைச reli.  Anbetung der Götter mit bestimmten Zeremonien 2 ப◌ைஜ reli.  anbieten 1 வழங்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb.  anbieten 2 அௗ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  anbieten 3 ◌க◌ட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  anbieten 4 ஈ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 t.vb.  anbieten 5 நைட◌பற◌ +cf. ◌பற◌, t.vb. ev.  anbieten 6 இட◌ +0க◌ற்0, ^0ட்ட்0` {-வ்0} |-ட| /-ட்ட◌2 t.vb.  anbieten 7 ேப◌ட◌ +0க◌ற்0, ^0ட்ட்0` {-வ்0} |-ட| /-ட்ட◌2 t.vb.  anbinden 1 ேசர்த்த◌க்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb. th.   anbinden 2 வலங்க◌ட◌ +cf. இட◌, t.vb.  anbinden 3 கட்ட◌ைவ +cf. ைவ,  Anblick m. 1 க◌ற◌ N  Anblick 2 க◌ட்ச◌  Anblick 3 ப◌ர்ைவ anblicken 1 ப◌ர் +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  ein unangenehmer Anblick m. ப◌ர்க்கச் சக◌க்கவல்ைல pred.  kein schöner Anblick ப◌ர்க்கச் சக◌க்கவல்ைல pred.  

anblicken 2 ேந◌க்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb.   anbrechen 1 வட◌ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 i.vb.ti. > anbrechen 2 ◌வௗ +0க்க◌றத◌0, ^0த்தத◌` {-க்க◌ம்} |-க்க| i.vb.ti.  anbrennen 1 பற்ற◌க்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், i.vb.   anbrennen 2 ◌க◌ௗ◌த்த◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-த| /-த◌2 t.vb.  anbrennen 3 ◌வட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 i.vb.  anbringen 1 ம◌ட்ட◌ ைவ +cf. ைவ, t.vb.th.  anbringen 2 இழ◌த்த◌க்கட்ட◌ +cf. கட்ட◌, t.vb. th.  andauern 1 நட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 i.vb.   

andauern 2 வ◌ +வர◌க◌ற்0, ^வந்த்0` {வர◌வ்02 வர◌ம் } |வர| /வந்த◌2 i.vb.  andauern 3 ◌த◌டர்ந்த◌ நகழ் +cf. நகழ், i.vb.ti.  Andauern n. நைல  andauernd 1 என்◌றன்ற◌ம் adj.  andauernd 2 நத்தம் adv. Andenken n. மலர் N andere/r/s 1 ேவற்ற◌ ind.pron.   andere/r/s 2 ஏைனய ind.pron.  andere/r/s 3 மற்ற ind.pron.  anders: das, was ~ ist மற்றத◌ VN  

andere/r/s 4 ஏைன ind.pron. Andere n. 1 இதரம் N   Andere 2 பற N  Andere m. 1 மற்றவர்  Anderen pl. மற்றவங்கௗ்  

Andere 2 மற்றவன்   andere பறர் N ändern 1 ம◌ற்ற◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ற| /-ற◌2 t.vb.  ändern 2 ம◌ற்ற◌க்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb.  ändern, sich 1 ம◌ற◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ற| /-ற◌2 i.vb.  ändern, sich 2 ம◌ற்ற◌க்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், i.vb.  ändern, sich 3 த◌ர◌ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 i.vb.  andernfalls 1 இல்ல◌வட◌ல்  andernfalls 2 இல்ல◌வட்ட◌ல்  andernfalls 3 இல்ைல◌யனல் adv.  andernfalls 4 இல்ைல◌யன்ற◌ல்  anders 1 ம◌ற◌பட்ட adv. māṟupaṭṭa anders 2 ேவற◌பட்ட adv. vēṟupaṭṭa anders 3 ஒவ்◌வ◌ர◌ adv.   Sie sagte ein Wort nach dem anderen. அவௗ் ஒவ்◌வ◌ர◌ ◌ச◌ல்ல◌க ◌ச◌ன்ன◌ௗ்1  Sie sagte ein Wort nach dem anderen. அவௗ் ஒவ்◌வ◌ர◌ ◌ச◌ல்ல◌ய் ◌ச◌ன்ன◌ௗ்1  anders 4 ேவற◌ம◌த◌ர◌ய◌க adv.  

anders 5 ேவற◌வைகய◌க adv.  anders 6 ேவற◌ N  etwas anderes ேவற◌ எத◌வத◌  In keinem anderen Dorf gibt es so billige Jackfruits wie ausschließlich in diesem Dorf. இந்த ஊர் அல்ல◌மல் ேவற◌ எந்த ஊர◌ல◌ம் இவ்வௗவ◌ மல◌வ◌கப் பல◌ப்பழம் க◌ைடக்க◌த◌1  anders 7 ேவற◌க adv.  anders: das, was ~ ist ேவற◌னத◌ VN  

anders 8 மற◌பக◌த◌ adv.  anders genannt 1 என்க◌ற AJP  anders genannt 2 என◌ம் par. anders als 1 நங்கல◌க par.  anders als 2 ேவற◌ N  Ist es nicht so? ேவற◌ என்ன? interj.  Oder etwa nicht? ேவற◌ என்ன? interj.   Was noch? ேவற◌ என்ன? interj.  

anders sein als அல் +அல்ல, அல்ல◌த, அல்ல◌மல்2 அன்ற◌, def.vb.  In der Muttersprache wird anders unterrrichtet als in den anderen Sprachen. த◌ய்◌ம◌ழ◌ அல்ல◌த பற ◌ம◌ழ◌கௗல் ப◌டம் கற்பக்கப்பட◌க◌றத◌1  

Änderung in der Aussprache von geschriebenem in gesprochenes Tamil 10இத◌ 0[ 0உச◌ sp. sl. -usu> ச◌ற◌த◌ 0[ ச◌ற◌ச◌ siṟusu>

Änderung in der Aussprache von geschriebenem in gesprochenes Tamil 2 0இயத◌ 0[ 0உச◌ sp. sl. -usu> ◌பர◌யத◌ 0[ ◌பர◌ச◌ perusu>

andeuten ச◌ட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb.  Andeutung f. ஜ◌ைட Andhra, die Bewohner pl. von Andhra Pradesch ஆந்த◌ர geo.  Andrang m. க◌ட்டம் soc.   androhen 1 பயம◌ற◌த்த◌ +cf. உற◌த்த◌, t.vb.   androhen 2 அச்ச◌ற◌த்த◌ +cf. உற◌த்த◌, t.vb.   aneinander fügen 1 ேசர்த்த◌ ைவ +cf. ைவ, t.vb.   aneinander fügen 2 அட◌க்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb. th.  aneinander binden இைண +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  

aneinander reihen 1 ேக◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. aneinander reihen 2 ேக◌ர் +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. Anekdote f. கைத N anerkennen 1 அங்க◌கர◌ +cf. அர◌, t.vb.   anerkennen 2 ஏற்ற◌க்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb.  anerkennen 3 ஏல் +ஏற்க◌ற்0, ^ஏற்ற்0` {ஏற்ப்0} |ஏற்க| /ஏற்ற◌2 t.vb.  Anerkennung f. அங்க◌க◌ரம்   Anfälle m. வல◌ N sg. pl. Anfang m. 1 த◌வக்கம்   Anfang 2 ஆரம்பம்   Anfang 3 ◌த◌டக்கம்   Anfang 4 ம◌தல் N   eben zu Beginn ம◌தல◌ேல adv.  zu Beginn ம◌தல◌ல் adv.  

Anfang 5 பம்பரம் Anfang 6 ஆத◌ anfangen 1 த◌வக்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb.  anfangen 2 ஆரம்ப +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  Oh! Es hat angefangen. ஊம், ஆரம்பத்த◌வட்ட◌ர்கேௗ 1. interj.  Oh! Sie fangen an. ஊம், ஆரம்பத்த◌வட்ட◌ர்கேௗ interj.  

anfangen 3 ◌த◌டங்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 i.vb.  anfangen 4 நற◌வ◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-வ| /-வ2 t.vb. inst.  anfangen 5 பற +0க்க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-ப்ப} |-க்க| /-ந்த◌2 i.vb.  anfangen mit த◌க்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb. anfassen 1 ◌த◌ட◌ +0க◌ற்0, ^0ட்ட்0` {-வ்0} |-ட| /-ட்ட◌2 t.vb.  anfassen 2 வ◌ங்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb. th.  anfassen 3 அௗ்ௗ◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ௗ| /-ௗ2 i.vb.  anfassen 4 த◌க்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb. anfertigen 1 ப◌த◌த◌க உர◌வ◌க்க◌ +cf. உர◌வ◌க்க◌, t.vb.  anfertigen 2 நட +0க்க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-ந்த◌2 i.vb.  anflehen 1 ◌கஞ்ச◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ச| /0ச◌2 t.vb.  

anflehen 2 ேவண்ட◌க்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb.   anflehen 3 ய◌ச◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  anflehen 4 அைழ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  anflehen 5 மன்ற◌ட◌க் ேகௗ் +cf. ேகௗ், t.vb.  Anfrage f. 1 வச◌ரைண  Anfrage 2 ேகட்டல்  anführen க◌ட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb.  Anführungszeichen n. ேமற்ேக◌ௗ் க◌ற◌கௗ் gram  Angeberei f. இச்சகம்  angeborene Eigenschaft f. க◌ணம் psych.   Angebot n. 1 ◌க◌ைட  Angebot 2 வற்பைன ec.   angeboten werden அௗக்கப்பட◌ +cf. பட◌, i.vb.  angebracht 1 தக◌ந்த◌ற்ேப◌ல mod. adj.  angebracht 2 ஏற்ற adj.  angebrochen (Morgen) இௗம் adj.  angefüllt sein ேதக்க◌ +0க◌றத◌0, ^0க◌னத◌0` {-ம்} |-க| /-/ i.vb. Angeklagte m. 1 பரத◌வ◌த◌  Angeklagte 2 க◌ற்றம் mor.   Angeklagte 3 க◌ற்றவ◌ௗ  Angeklagte 4 ச◌ட்டப்பட்ட◌ௗ்ௗவர்  Angelegenheit f.1 சம◌ச்ச◌ரம்  Angelegenheit 2 வஷயம் intel.   Angelegenheit 3 வேசஷம் N   Angelegenheit 4 சங்கத◌ N Angelegenheit 5 கணக்க◌ N Angelegenheit 6 ேஜ◌ல◌ angemessen 1 தக்க adj.  angemessen: das, was ~ ist தக்கத◌ VN   

angemessen 2 ஏற்ற adj.  angemessen 3 ஏற்றபட◌ adv.adj.  was angemessen ist ஏற்றபட◌ய◌ௗ்ௗ pred.  

angemessen 4 உகந்த adj.  angemessen 5 ம◌ைறயல் adv.  

angemessen 6 தக◌ந்த mod. adj.  angemessen 7 ◌ப◌ர◌த்தம◌க adv.   angemessen 8 ◌ப◌ர◌த்தம◌ன adj.  angemessen 9 நல்ல adj.   Schön! நல்ல◌யர◌க்க◌ன்றத◌! interj.   

angemessen 10 அம்சம◌ன adj.  angemessen 11 அம்சம◌க adv.  angemessen 12 வ◌க◌ angemessen: was ~ ist சர◌ N  Das genügt. சர◌ய◌கப் ேப◌ய்வட◌ம். interj.  Das wird genügen. சர◌ய◌கப் ேப◌ய்வட◌ம். interj.  

angemessen bleiben கட்ட◌ப்பட◌ய◌க◌ +cf. ஆக◌, i.vb.  angemessen sein 1 ◌ப◌ர◌ந்த◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-த| /-த◌2 i.vb.   angemessen sein 2 தக◌ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-க| /0ந்த◌2 i.vb.  Angemessenheit f. 1 ◌ப◌ர◌த்தம்   Angemessenheit 2 அம்சம் angenehm 1 இதம◌ன adj. wea.  angenehm 2 க◌ௗர்ச்ச◌ய◌க adv. wea.  angenehm 3 உகந்த adj.  angenehm 4 ச◌கம◌ன adj. med.  angenehm: das, was ~ ist ச◌கம◌னத◌ VN med.  

angenehm 5 வசத◌ய◌ன adj.  angenehm 6 ஏற்ற adj.  angenehm 7 இனய adj.  angenehm 8 இனைமய◌க adv. pers.  angenehm 9 இனைமய◌ன adj. pers.   angenehm 10 ச◌கம◌க adv.  angenehm 12 ச◌கம◌ய் adv. angenehm 13 இன் adj. angenehm kühl ச◌ல◌ச◌ல◌0என்ற◌ adv. angenehme Wesen n. ஈர நைனவ◌ N emo.  Angenehmheit f.1 க◌ௗர்ச்ச◌ wea.  Angenehmheit 2 இனைம pers.  

Angenehmheit 3 பத்த◌யம் N med.  Angenehmheit 4 வ◌க◌  angesehen 1 பரபலம◌க adv.   angesehen 2 பரபலம◌ன adj.  angesehen 3 ◌பர◌ய adj.  angesehen sein வௗங்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 i.vb.  angesteckt werden வழ◌ +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ழ| /-ந்த◌2 i.vb.  Angestellte m. f. 1 பணய◌ௗர்  Angestellte 2 எழ◌த்தர்  Angestellte 3 ஊழ◌யர்  Angestellte 4 கணக்கர்   angestrengt 1 த◌வரம◌க adv.   angestrengt 2 த◌வரம◌ன adj.   angestrengt 3 உற◌ adj.  Angezogene n. ேப◌ட்ட N  angezündet sein ◌க◌ழ◌ந்த◌ +0க◌றத◌, ^0இன்0` {0ம்} |◌க◌ழ◌ந்த| /◌க◌ழ◌ந்த◌னத◌2. i.vb. koḻundu (-ṟadu) [-iṉ-] {-m} |koḻunda| /koḻundiṉadu/. angleichen 1 ச◌ர◌க அைம +cf. அைம, t.vb.  angleichen 2 சமம◌க்க◌ +cf. ஆக்க◌, t.vb.  angreifen 1 த◌க்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb.  angreifen 2 அட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  angreifen 3 க◌த்த◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-த| /-த◌2 t.vb.   angreifen 4 உைத +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  angreifen 5 த◌வ◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-வ| /-வ2 t.vb. i.vb. angreifen 6 ேம◌த◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-த| /-த◌2 i.vb.  angreifen 7 ச◌ழ் +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ழ| /-ந்த◌2 t.vb.  angreifen 8 ◌த◌ட◌ +0க◌ற்0, ^0ட்ட்0` {-வ்0} |-ட| /-ட்ட◌2 t.vb. angrenzen 1 எல்ைலய◌க◌ +cf. ஆக◌, i.vb.  angrenzen 2 ◌த◌ட◌ +0க◌ற்0, ^0ட்ட்0` {-வ்0} |-ட| /-ட்ட◌2 t.vb.  Angrenzende n. ப◌றம் N   Angriff m. 1 த◌க்க◌தல்  Angriff 2 சண்ைட  Angst f. 1 பயம்   Angst 2 கவைல  

Angst haben 1 பய /பயந்த◌2 i.vb.  Angst haben 2 பயப்பட◌ +cf. பட◌, i.vb.  ängstigen, sich 1 பயப்பட◌ +cf. பட◌, i.vb.  ängstigen, sich 2 கவைலப்பட◌ +cf. பட◌, i.vb.  ängstlich 1 பயந்த adj.  ängstlich 2 பயம◌க adv.  ängstlich 3 பதற்றம◌க adv.  ängstlich 4 பதற்றம◌ன adj.  Ängstliche m. பயந்தவர்  Ängstlichkeit f. பதற்றம் N  anhaben 1 அண +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 t.vb. cl.  anhaben 2 உட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. cl.  anhaben 3 உட◌த்த◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-த| /-த◌2 t.vb.cl. esp. Sari  anhaben 4 ப◌ண் +0க◌ற்0, ^0ட்0` {-ப்0} |-ண| /-ட◌2 t.vb. cl.  anhalten 1 நற◌த்த◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-த| /-த◌2 t.vb.  Halt an! நற◌த்த◌! imp.  

anhalten 2 நப்ப◌ட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 i.vb.  anhalten 3 நற்ப◌ட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 i.vb.  anhalten 4 நல் +நற்க◌ற்0, ^நன்ற்0` {நற்ப்0} |நற்க| /நன்ற◌2 i.vb.  anhalten 5 வ◌ +வர◌க◌ற்0, ^வந்த்0` {வர◌வ்02 வர◌ம் } |வர| /வந்த◌2 i.vb.  anhalten 6 தட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  anhalten 7 ஒய் +0க◌ற்0, ^0ய்ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ய்ந்த◌2 i.vb. anhalten um 1 ேக◌ர◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ர| /-ர◌2 t.vb.  anhalten um 2 ய◌ச◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  anhalten und gehen பட◌த்த◌க்◌க◌ண்ட◌ ேப◌ +cf. ேப◌, i.vb  Anhänglichkeit f.1 வச◌வ◌சம்    Anhänglichkeit 2 வர◌ப்பம் emo.   Anhänglichkeit 3 அழ◌த்தம்   Anhänglichkeit 4 ப◌சம் emo.   anhäufen க◌வ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  anheften 1 ஒட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb.  anheften 2 ேசர்த்த◌ைண +cf. இைண, t.vb.  anheften 3 த◌ங்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 i.vb.   

Anhöhe f. ேமட◌ geo. med. soc. Bot. Ani: ein tamilischer Monat (Mitte Juni bis Ende Juli) ஆன cul.  Anklage f. 1 க◌ற்றச்ச◌ட்ட◌  Anklage 2 பழ◌ jur.  Anklage 3 ப◌க◌ர்  Anklage erheben க◌ற்றம் ◌ச◌ல் +cf. ◌ச◌ல், t.vb.  anklagen 1 பழ◌ேப◌ட◌ +cf. ேப◌ட◌, t.vb.  anklagen 2 பழ◌ச◌மத்த◌ +cf. ச◌மத்த◌, t.vb. ankommen 1 வந்தைட +cf. அைட, i.vb.  ankommen 2 வந்த◌ேசர் +cf. ேசர், i.vb.  ankommen 3 அைட +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 i.vb.  ankommen 4 ேப◌ய்ச் ேசர் +cf. ேசர், i.vb.  ankommen 5 ேசர் +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |ேசர| /-ந்த◌2 i.vb.  ankommen 6 வ◌ +வர◌க◌ற்0, ^வந்த்0` {வர◌வ்02 வர◌ம் } |வர| /வந்த◌2 i.vb.  Ankunft f. 1 வர◌ைக  Ankunft 2 வஜயம்  Ankunft 3 வந்த◌ ேசர◌தல்  Ankunft 4 வந்த◌ேசர்தல்  Ankunft 5 வரவ◌  Willkommen! நல்வரவ◌! interj.  

Ankunft 6 அைடதல்  anlachen ச◌ந்த◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-த| /-த◌2 t.vb. Anlass m. 1 க◌ரணம் reas.   Anlass 2 தடைவ  Anlass 3 ◌ஹத◌ sansk.  anlegen 1 ச◌ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb. cl.  anlegen 2 ம◌தல◌ட◌ +cf. இட◌, mon.  anlegen 3 ேப◌ட◌ +0க◌ற்0, ^0ட்ட்0` {-வ்0} |-ட| /-ட்ட◌2 t.vb.  anlehnen, sich ச◌ய் +0க◌ற்0, ^0ய்ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ய்ந்த◌2 i.vb. Anleihe f. 1 கடன் mon.   Anleihe 2 இரவல் N  Anliegende n. ப◌றம் N  anlocken ேதட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb.purp.   

anmachen, jemanden கவனத்ைத ஈர் +cf. ஈர், t.vb.  anmachen 1 (Feuer) ◌ப◌ர◌த்த◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-த| /-த◌2 t.vb.  anmachen 2 பற்ற◌க்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், i.vb.  anmachen 3 ேப◌ட◌ +0க◌ற்0, ^0ட்ட்0` {-வ்0} |-ட| /-ட்ட◌2 t.vb. anmaßen, sich பந்த◌ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb. Anmaßung f.1 ஆணவம்  Anmaßung 2 த◌மர்  Anmaßung 3 த◌ௗ்ௗ  Anmaßung 4 மதன் N anmelden பத◌வ◌◌சய் +cf. ◌சய், t.vb. angemeldet பத◌வ◌◌சய்த P  Anmeldung f. பத◌வ◌  Anmut f. 1 எழ◌ல் pers.  Anmut 2 அழக◌  Anmut 3 இனைம app.  Anmut 4 வனப்ப◌  anmutig 1 இனைமய◌க adv. pers.  anmutig 2 இனைமய◌ன adj. pers.   Anna (1/16 Rupie) அண◌ mon.  Annäherung f. ேத◌ர◌யம் mod.   Annahme f. 1 ஒப்ப◌தல் conf.  Annahme 2 சம்மதம் conf.   Anna-Statue f./ -Bogen m./ -Memorial n. (Chennai) அண்ண◌ ச◌ைல art. buil.  Anna-Straße f., früher Mount Road, ist die Hauptstraße von Chennai அண்ண◌ ச◌ைல geo. annehmen 1 ஏற்ற◌க்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb.  annehmen 2 எண்ணக்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb.  annehmen 3 சம்மதம் த◌ +cf. த◌, t.vb.  annehmen 4 ஏல் +ஏற்க◌ற்0, ^ஏற்ற்0` {ஏற்ப்0} |ஏற்க| /ஏற்ற◌2 t.vb.  annehmen 5 ைவத்த◌க்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb.  annehmen 6 வ◌ங்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb. th.  annehmlich 1 உகந்த adj.  annehmlich 2 சவ◌கர◌யம◌க adv.  

annehmlich 3 சவ◌கர◌யம◌ன adj.  annehmlich 4 க◌ௗர்ச்ச◌ய◌க adv. wea.  Annehmlichkeit f.1 வசத◌  Annehmlichkeit 2 சவ◌கர◌யம் N  anordnen 1 உத்தரவட◌ +cf. வட◌, t.vb.  anordnen 2 உத்தரவ◌ ேப◌ட◌ +cf. ேப◌ட◌, t.vb.  anordnen 3 ஆைண பறப்ப +cf. பறப்ப, t.vb.  anordnen 4 ஆைணயட◌ +cf. இட◌, i.vb.  anordnen 5 ◌ச◌ல் +◌ச◌ல்க◌ற்0, ^◌ச◌ன்ன்0` {◌ச◌ல்ல◌வ்0} |◌ச◌ல்ல| /◌ச◌ல்ல◌2 t.vb.  anordnen 6 அட◌க்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb. th.   Anordnung f.1 ஒழ◌ங்க◌ம◌ைற jur. mor.  Anordnung 2 சட்டம் jur. soc.   Anordnung 3 ஆைண N   Anordnung bei Festen pl., die geladenen Gäste pl. in Reihen pl. sitzen zu lassen பந்த◌ cul.  anpassen 1 ஒத்த◌ப்ேப◌ +cf. ேப◌, i.vb.   anpassen 2 இைண +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  anpassen 3 பன்பற்ற◌ +cf. பற்ற◌, t.vb. soc.  anpassen 4 ம◌ற◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ற| /-ற◌2 i.vb.  anprobieren ேப◌ட்ட◌ப்ப◌ர் +cf. ப◌ர், t.vb. cl.  Anrede f. வல◌சம்  Anrede der Frau für ihren Ehemann மச்ச◌ன் add.   Anrede einer Göttin -ம்ம◌ add.   O Göttin des Regens! ம◌ர◌யம்ம◌! add.  O Mariyamma! Was habe ich dir getan, dass du mich so sehr leiden lässt! ம◌ர◌யம்ம◌! ந◌ன் உனக்க◌ என்ன ◌சஞ்ேசன்! ந என்◌ன இப்பட◌ ேச◌த◌க்க◌ற◌ேயட◌! add.  Anrede einer Höhergestellten durch eine Bedienstete/ einen Bediensteten அம்ம◌ add.  Anrede eines Gottes -ப்ப◌ add.   Mein Gott! அேட அப்ப◌! interj.  Mein Gott! அேடயப்ப◌! interj.   Nie begreifen, o Gott! ம◌ட◌யேவ ம◌ட◌ய◌த◌ப்ப◌ interj.  O Gott, bewahre mich vor Leid! கடவ◌ேௗ என்◌னக் க◌ப்ப◌த்த◌ப்ப◌ interj.  Überhaupt nicht können, mein Gott! ம◌ட◌யேவ ம◌ட◌ய◌த◌ப்ப◌ interj.  

Anrede für eine gut bekannte Frau அட◌ Anrede für eine jüngere Frau அட◌ Anrede für eine, die man wenig respektiert அட◌  Anrede für einen bekannten älteren Mann ம◌ம◌ voc..  Anrede von jüngeren Frauen durch ältere oder höhergestellte Frauen அம்ம◌ add. Anredesuffix 1 -ட◌ addS impol., inform.m.   Das da, mein Junge. அத◌த◌ண்ட◌ interj.  Das ist doch, mein Junge. அத◌த◌ண்ட◌ interj.  Genau das, mein Junge. அத◌த◌ண்ட◌ interj.  Hallo! -ட◌ interj.  Hau ab! ேப◌ட◌! interj.  Hey! -ட◌ interj.  Hier ist es, Junge! இந்த◌ட◌ interj.  Hör auf das, was ich sage, Junge! ◌ச◌ன்ன◌ல் ேகேௗண்ட◌! imp.  Hör mal! -ட◌ imp.  Ich komme, Kerl! வேறன்ட◌!  Nein, Junge! இல்ைலயட◌  Nimm bitte, Junge! இந்த◌ட◌! imp.  Nur das, mein Junge! அத◌த◌ண்ட◌ interj.  O Murugan, warum versuchst du mich mit all diesen Leiden! ம◌ர◌க◌! ஏண்ட◌! என்ைன இப்பட◌ ேச◌த◌க்க◌ேற! add.  Verschwinde, Junge! ேப◌ட◌! interj.  Was ist, Junge? என்னட◌ interj.  

Anredesuffix 2 -ட◌ addS impol., inform.f.   Das da, mein Mädchen. அத◌த◌ண்ட◌ interj.   Das ist doch, mein Mädchen. அத◌த◌ண்ட◌ interj.   Genau das, mein Mädchen. அத◌த◌ண்ட◌ interj.   Gib her, Mädchen! ◌க◌ட◌ட◌! imp.  Hallo! -ட◌ interj.  Hey! -ட◌ interj.  Hier ist es, Mädchen! இந்த◌ட◌ interj.  Hör mal! -ட◌ imp.  Nimm bitte, Mädchen! இந்த◌ட◌ interj.  Nur das, mein Mädchen! அத◌த◌ண்ட◌ interj.   

O Mariyamma! Was habe ich dir getan, dass du mich so sehr leiden lässt! ம◌ர◌யம்ம◌! ந◌ன் உனக்க◌ என்ன ◌சஞ்ேசன்! ந என்◌ன இப்பட◌ ேச◌த◌க்க◌ற◌ேயட◌! add.  anreden 1 வௗ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.jur.  anreden 2 ேபச◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ச| /-ச◌2 t.vb.   anregen 1 த◌ண்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb. psych.   anregen 2 ஊக்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb.  anregen 3 ஒற்ற◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ற| /-ற◌2 t.vb. anregen 4 ஒத்த◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-த| /-த◌2 t.vb.  Anruf m. 1 ◌த◌ைலேபச◌ ஆனழப்ப◌  Anruf 2 அைழப்ப◌  anrufen 1 ◌த◌ைலேபச◌யல் அைழ +cf. அைழ, t.vb.  anrufen 2 ◌த◌ைலேபச◌யல் ◌ச◌ல் +cf. ◌ச◌ல், t.vb.  anrufen 3 அைழ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  anrühren 1 ◌த◌ட◌ +0க◌ற்0, ^0ட்ட்0` {-வ்0} |-ட| /-ட்ட◌2 t.vb.  anrühren 2 க◌ௗ்ௗ◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ௗ| /-ௗ2 t.vb. anrühren 3 ப◌வ◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-வ| /-வ2 t.vb. ans Herz gehen உைற +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ய| /-ந்த◌2 i.vb. psch. ansaugen உற◌ஞ்ச◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ச| /-ச◌2 t.vb.  anschaffen வ◌ங்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 t.vb. th.  anscheinend 1 ம◌த◌ர◌ par. mod.  anscheinend 2 ◌தௗவ◌க adv.   anscheinend 3 ◌தௗவ◌ன adj.   Anscheinende n. ◌வௗ N   Anschlag m. ச◌ழ்ச்ச◌ anschließend 1 அதன்பறக◌ adv.  anschließend 2 பன்னர் adv.   anschließend 3 அட◌த்த◌ par.  anschließend 4 -க்க◌ அப்ப◌றம் PP temp.   anschließend 5 அப்ப◌றம் adv. temp.   anschließend 6 ேப◌ன பறக◌ adv.  anschließend 7 இன adv. temp.  anschließend 8 இனேமல் adv. temp.  Anschrift f. 1 ம◌கவர◌  

Anschrift 2 வல◌சம்    anschwellen 1 வங்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 i.vb. med.  anschwellen 2 ◌ப◌ங்க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 i.vb. quan.  anschwellen 3 ◌பர◌க◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-க| /-க◌2 i.vb. quan.  anschwellen 4 தட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. wei. Anschwellung f. வக்கம் med.   Ansehen n. 1 க◌ர்த்த◌ soc.  Ansehen 2 ◌க◌ரவம் mor.   Ansehen 3 ◌பர◌ைம pers.   Ansehen 4 பற்ற◌ N soc.  Ansehen 5 மத◌ப்ப◌ soc.  Ansehen 6 பரபலம் soc.   Ansehen 7 ப◌ர்த்தல் phys.  Ansehen 8 ேமட◌ geo. med. soc. bot. Ansehen 9 ந◌மம் ansehen 1 ப◌ர் +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  ein Ort, den man ansehen sollte ப◌ர்க்க ேவண்ட◌ய இடம்    

ansehen 2 அைழ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  ansehen 3 எத◌ர்◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb.  ansehen als 1 கர◌த◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-த| /-த◌2 t.vb.  Ansicht f. 1 க◌ட்ச◌  Ansicht 2 ப◌ர்ைவ  Ansicht 3 கர◌த்த◌ defi.   Ansicht 4 கர◌த்த◌ைர rhe.  Ansicht 5 ச◌த்தம்  Ansicht 6 ப◌த்த◌ intel. emo. anspornen 1 த◌ண்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb. psych.  anspornen 2 ம◌ட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb.  anspornen 3 உற்ச◌கம◌ட்ட◌ +cf. ம◌ட்ட◌, t.vb.  ansprechen 1 வௗ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.jur.  ansprechen 2 ேபச◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ச| /-ச◌2 t.vb.   Anspruch m.1 உர◌ைம prop.  Anspruch 2 ேகௗ்வ  

http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.4:1:6097.tamillex

Anspruch 3 ேக◌ர◌க்ைக  anspruchslos 1 எௗைமய◌க adv.  anspruchslos 2 எௗைமய◌ன adj.  anspruchslos 3 அழக◌க adv.  Anspruchslosigkeit f. எௗைம N  anstacheln ம◌ட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb.  Anstalt f. நற◌வனம் org.   Anstand m. 1 ஒழ◌க்கம் soc.   Anstand 2 ப◌ங்க◌ soc.  Anstand 3 தயவ◌  Anstand 4 தைகைம  Anstand 5 கண்ணயம் anständig 1 நல்லபட◌ய◌க adv.  anständig 2 மர◌ய◌ைதய◌க adv.  anständig 3 மர◌ய◌ைதய◌ன adj.  Anständige m. மர◌ய◌ைதய◌னவர்  Anständigkeit f. கண்ணயம் anstatt 1 பத◌ல◌க  anstatt 2 -க்க◌ப் பத◌ல் PP   anstatt Dosas Idlis ேத◌ைசக்க◌ப் பத◌ல் இட்ல◌  

anstecken 1 ◌த◌ற்ற ைவ +cf. ைவ, t.vb.med.  anstecken 2 அணந்த◌◌க◌ௗ் +cf. ◌க◌ௗ், t.vb. cl.   anstecken 3 ஒட்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb. cl.  anstecken 4 த◌ண்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb. ansteckend sein பரவ◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-வ| /-வ2 i.vb. med.  ansteigen 1 ஏற◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ற| /-ற◌2 i.vb.   ansteigen 2 அட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  anstellen அமர்த்த◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-த| /-த◌2 t.vb. qual.  anstiften 1 த◌ண்ட◌வட◌ +cf. வட◌, t.vb. psych.  anstiften 2 த◌ண்ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 t.vb. psych.   anstiften 3 ◌ச◌ல்ல◌க்◌க◌ட◌ +cf. ◌க◌ட◌, t.vb.  anstiften 4 ◌ச◌ல்ல◌த்த◌ +cf. த◌, t.vb. ed.  anstiften 5 ச◌ழ் +0க◌ற்0, ^0ந்த்0` {-வ்0} |-ழ| /-ந்த◌2 t.vb. Anstieg m.1 ஏற்றம்    

Anstieg 2 அத◌கர◌ப்ப◌ quan.  Anstoß m. த◌க்க◌  anstößig 1 ஆப◌சம◌க adv.  anstößig 2 ஆப◌சம◌ன adj.  anstößig werden தட◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb. wei. Anstößige n. 1 ◌த◌ந்தரவ◌  Anstößige 2 ேபஜ◌ர்  Anstößige 3 கழ◌த்தற◌ப்ப◌  Anstößige 4 ◌வற◌ப்ப◌ N  Anstreicher m.1 வர்ணச்ச◌த்த◌ரம்வைரபவர்  Anstreicher 2 வர்ணம்ப◌ச◌பவர்  anstrengen ம◌யற்ச◌ +0க்க◌ற்0, ^0த்த்0` {-ப்ப்0} |-க்க| /-த்த◌2 t.vb.  anstrengen, sich 1 ம◌யற்ச◌ ◌சய் +cf.◌சய், t.vb.   anstrengen, sich 2 பரய◌ைசப்பட◌ +cf. பட◌, i.vb.  anstrengen, sich 3 ப◌ட◌பட◌ +cf. பட◌, i.vb. anstrengen, sich 4 த◌ண்ட◌ட◌ +0க◌ற்0, ^0இன்0` {-வ்0} |-ட| /-ட◌2 i.vb.  anstrengen, sich ச◌ரமப்பட◌ +cf. பட◌, i.vb. anstrengend 1 கட◌னம◌க adv.  anstrengend 2 கட◌னம◌ன adj.  anstrengend 3 கட◌ைமய◌க adv. psych.  anstrengend 4 கட◌ைமய◌ன adj. psych.  anstrengend: das, was ~ ist கட◌ைமய◌னத◌ VN psych.  

Anstrengung f.1 பரய◌ைச  Anstrengung 2 ம◌யற்ச◌  Anstrengung 3 கட◌னம்   Anstrengung 4 கட◌ைம psych. phys.   Anstrengung 5 ேக◌லம் Anstrengung 6 வைன Anstrich m.1 வர்ணம் reli.    Anstrich 2 நறம்    Anstrich 3 ப◌ச்ச◌   Anteil m.1 ப◌கம் N prop.