abb buyers guide ru ed4

Выключатели колонковые элегазовыеСправочник покупателя

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяA-1 Издание 4, 2008-10

Содержание

Введение A - 2

Пояснения B - 1

Компрессионные (Puffer) и автокомпрессионные (Auto-PufferTM)

C - 1

Конструктивные особенности и преимущества

Серия автоматических выключателей LTB D - 1

Серия автоматических выключателей HPL E - 1

Механизм управления с приводом BLK F - 1

Механизм управления с приводом BLG G - 1

Механизм управления с приводом FSA1 H - 1

Механизм управления с электроприводом MD I - 1

Технические каталоги

Серия автоматических выключателей LTB J - 1

Серия автоматических выключателей HPL K - 1

Механизм управления с приводом BLK L - 1

Механизм управления с приводом BLG M - 1

Механизм управления с приводом FSA1 N - 1

Механизм управления с электроприводом MD O - 1

Дополнительные устройства специального назначения

Композитные изоляторы P - 1

Управляемая коммутация Q - 1

Контроль R - 1

Сейсмостойкость S - 1

Контроль качества и испытания T - 1

Информация, включаемая в запрос U-1

Продукция

Техническая информация

Глава - страница

Содержание

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя A-2 Издание 4, 2008-10

Превосходя ожидания заказчика —Выключатели колонковые элегазовые АББ

Введение

АББ обладает более чем вековым опытом разработки, испытаний и изготовления высоковольтных автоматических выключателей. За прошедшие годы наши автоматические выключатели приобрели репутацию надежных и долговечных приборов, работающих в любом климате и в любой части мира.

В настоящее время АББ внедряет новую технологию высоковольтных автоматических выключателей. Результатом нашей проектно-конструкторской работы, направленной на постоянное усовершенствование

и упрощение изделий, являются следующие системы: 550 кВ автоматические выключатели без конденсаторов выравнивания напряжения; механизм управления электроприводом (Motor Drive), осуществляющий управление и контроль работы контактов с высокой точностью; автоматические выключатели LTB D с приводом FSA1, который быстро и просто монтируется на объекте.

Программа наших разработок направлена на предоставление заказчикам дополнительных преимуществ при использовании нашей продукции.

Номенклатура Тип Наибольшее номинальное напряжение

Наибольший номинальный

ток

Наибольший номинальный ток

отключения

(кВ) (A) (кА)

Автоматический выключатель серии LTBSF6 с автокомпрессионной (Auto-Puffer™) дугогасительной камеройс моторно-пружинным или электромоторным приводом

LTB D1/B 170 3150 40

LTB E1 245 4000 50

LTB E2 550 4000 50

LTB E4 800 4000 50

Автоматический выключатель серии HPLSF6) с компрессионной (Puffer) дугогасительной камеройс моторно-пружинным или электромоторным приводом

HPL B1 300 4000 63

HPL B2 550 4000 63

HPL B4 800 4000 63

Управляемая коммутация Switchsync™

Контроль состояния выключателя OLM2

Прочие данные и/или информация о специальных областях использования, отсутствующая в настоящем Справочнике покупателя, предоставляется по запросу.

Информация о коммутационных ячейках с изменяемой конфигурацией на базе элегазовых (SF6) выключателей типа LTB и HPL — (т.е. выкатные выключатели, выключатели с функцией разъединителя и модули ввода воздушных линий) приводится в соответствующих брошюрах.См., в частности, Справочник покупателя и рекомендации по применению, Компактные высоковольтные коммутационные ячейки с воздушной изоляцией и автоматическим выключателем с функцией разъединителя. Каталог 1HSM 9543 23-03en.

Дополнительная информация о применении устройств управляемой коммутации и контроллеров Switchsync™ приведена в документе Устройства управляемой коммутации, Справочник покупателя/Рекомендации по применению. Каталог 1HSM 9543 22-01en.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяB-1 Издание 4, 2008-10

Пояснения

Пояснения

Общие положенияСтандартные технические условия/ технические условия заказчика

Существуют международные и национальные стандарты, а также технические условия заказчика. АББ может обеспечить соответствие характеристик выключателей этим требованиям, если они будут доведены до сведения наших специалистов.

Наиболее распространенными являются международные стандарты МЭК (IEC) и стандарты США (ANSI/IEEE). В случае сомнений просим прикладывать к запросу копию технических условий.

Испытания Стандарты предусматривают типовые испытания (испытания конструкций) и контрольные испытания (заводские испытания).Типовые испытания

Типовые испытания проводятся всего один раз на одном опытном образце изделия в соответствии с действующими стандартами и не повторяются без дополнительной оплаты. Цель типовых испытаний заключается в проверке параметров конструкции.Контрольные испытания

Каждый автоматический выключатель перед отправкой заказчику проходит контрольные испытания в соответствии с действующими стандартами. Цель контрольных испытаний заключается в проверке качества сборки и функционирования каждого отдельного выключателя. При каждой поставке заказчику высылаются протоколы контрольных испытаний.

За проведение расширенных контрольных испытаний на соответствие требованиям, превышающим требования стандартов, взимается дополнительная плата.

См. специальный раздел, стр. T-1, Контроль качества и испытания.

Номинальное напряжение

Номинальным напряжением является наибольшее напряжение (между фазами), выраженное в кВ эфф., на которое рассчитано оборудование.

Это напряжение называют также максимальным напряжением в системе.

Номинальный класс изоляции

Сочетание значений напряжения, которое характеризует изоляцию выключателя в отношении прочности диэлектрика на пробой.

Приводимое здесь номинальное значение действительно для высот ≤1000 м над уровнем моря. Для больших значений высоты вводят поправочный коэффициент.

Определение «на изоляционном промежутке» относится только к разъединителям и автоматическим выключателям с функцией разъединителя.

Номинальный уровень выдерживаемого импульсного напряжения при грозовом разряде (LIWL)

Испытание на устойчивость к грозовому разряду выполняют путем воздействия стандартизованным импульсом со скважностью 1,2/50 мкс, моделирующего превышение напряжения при грозовом разряде.

Номинальный уровень, называемый Уровень Выдерживаемого Импульса при Грозе (УВИГ) (англ.: - LIWL), представляет собой значение необходимого выдерживаемого уровня между фазой и землей (фаза-заземление), между фазами и между разомкнутыми контактами. Значение выражается в кВ ампл.

При напряжениях ≥300 кВ МЭК требует указывать два значения - выдерживаемое напряжение при грозовом разряде на одном из главных выводов и напряжение промышленной частоты на другом.

Пример 420 кВ: 1425 (+240) кВ.Кроме того, выдерживаемое напряжение грозового импульса с суммой двух напряжений (1665

кВ) может быть приложено к одному из выводов при заземлении другого вывода.Английская аббревиатура BIL (Basic Insulating Level) (Основной уровень прочности изоляции),

применявшаяся ранее, обозначает то же самое, что и термин LIWL.Термин «номинальный полный импульс» (Rated Full Wave ), часто применявшийся в прежних

стандартах США (ANSI/IEEE), обозначает то же самое, что и уровень выдерживаемого напряжения грозового разряда (LIWL).

Номинальное выдерживаемое напряжение промышленной частоты

Соответствующее испытание проводят, чтобы продемонстрировать способность оборудования выдержать возможные превышения напряжения промышленной частоты.

Выдерживаемое напряжение промышленной частоты представляет собой необ ходи мое выдерживаемое напряжение между фазой и землей (фазой и заземле нием), между фазами и между разомкнутыми контактами. Данное значение выражается в кВ эфф.

Номинальный уровень выдерживаемого напряжения коммутационного импульса (SIWL)

При напряжениях ≥ 300 кВ испытание напряжением промышленной частоты иногда заменяют испытанием коммутационными импульсами. Импульс со скважностью 250/2500 мкс имитирует превышение напряжения при коммутации.Номинальный уровень, называемый Уровень Выдерживаемого Импульса при Коммутации (УВИК) (англ.: - SIWL), представляет собой значение необходимого выдерживаемого уровня между фазой и землей (фаза-заземление), между фазами и между разомкнутыми контактами. Значение выражается в кВ ампл. Коммутационный импульс требуется только для напряжений ≥300 кВ. МЭК требует указывать два значения - выдерживаемое напряжение коммутационного импульса на одном из выводов сети и напряжение промышленной частоты на другом.Пример 420 кВ: 900 (+345) кВ.Кроме того, выдерживаемое напряжение коммутационного импульса с суммой двух напряжений (1245 кВ) может быть приложено к одному из выводов, в то время как другой вывод заземлен.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя B-2 Издание 4, 2008-10

Пояснения

Общие положенияНоминальное выдерживаемое напряжение срезанного импульса между фазой и землей и между разомкнутыми контактами

Нормированный уровень выдерживаемого напряжения срезанного импульса длительностью 2 мкс и 3 мкс, соответственно, представляет собой значение выдерживаемого уровня напряжения между фазой и землей и между разомкнутыми контактами.

Требование к испытанию срезанным импульсом предусмотрено только стандартами США (ANSI/IEEE), а потому неприменимо для МЭК.

Номинальная частота Номинальной (промышленной) частотой является номинальная частота системы в Гц, для работы на которой предназначен автоматический выключатель

Стандартными частотами являются 50 Гц и 60 Гц.В ряде случаев, на железных дорогах могут применяться другие частоты, например,

16 2/3 Гц и 25 Гц.

Номинальный ток Номинальным током (иногда называется номинальным непрерывным током) является допустимый максимальный непрерывный ток, выдерживаемый оборудованием.

Ток выражается в А эфф.Значение номинального тока относится к максимальной температуре окружающей

среды +40 °C. При более высокой температуре номинальный ток, возможно, потребуется снизить.

Номинальный кратковременный выдерживаемый ток

Номинальный кратковременный выдерживаемый ток является максимальным током (выраженным в кА эфф.), который должно выдерживать оборудование в положении с замкнутыми контактами на протяжении заданного времени. Номинальный кратковременный выдерживаемый ток равен номинальному току короткого замыкания при отключении.

Стандартные значения промежутка времени равны 1 или 3 с.

Номинальный выдерживаемый пиковый ток

Номинальный выдерживаемый пиковый ток является значением амплитуды тока первой большой полуволны (выраженным в кА) кратковременно допустимого тока, который должно выдержать оборудование.

Пиковое значение зависит от действующего значения, частоты и постоянной времени (τ). Нормируемые значения:

- 2,5 x номинальный кратковременный выдерживаемый ток при 50 Гц иτ = 45 мс- 2,6 x номинальный кратковременный выдерживаемый ток при 60 Гц иτ = 45 мс- 2,7 x номинальный кратковременный выдерживаемый ток при 50/60 Гц иτ > 45 мс

Номинальный ток отключения при КЗ

Номинальный ток отключения при КЗ является максимальным симметричным током при КЗ, выраженным в кА эфф., отключение которого должен осуществлять выключатель.Два параметра характеризуют номинальный ток отключения при КЗ:

- действующее значение переменной составляющей - относительное процентное содержание постоянной составляющей (зависящий

от минимального собственного времени отключения выключателя и постоянной времени τ)

Номинальный ток включения при КЗ

Номинальный ток включения при КЗ определяет максимальное пиковое значение тока, который выключатель должен быть в состоянии включить и зафиксировать включенное положение. Этот параметр в стандартах США (ANSI/IEEE) называется также включающей и фиксирующей способностью.

Номинальный ток включения при КЗ равен номинальному выдерживаемому пиковому току.

Пиковое значение зависит от действующего значения номинального отключаемого тока при КЗ, частоты и постоянной времени (τ). Нормируемые значения:

- 2,5 x номинальный кратковременный выдерживаемый ток при 50 Гц иτ = 45 мс - 2,6 x номинальный кратковременный выдерживаемый ток при 60 Гц иτ = 45 мс - 2,7 x номинальный кратковременный выдерживаемый ток при 50/60 Гц иτ > 45 мс


Пояснения

Пояснения

Системы и режимы коммутацииСистема заземления сети

Система заземления сети может изменяться в зависимости от региона и номинального напряжения.

Сети высоких напряжений обычно имеют эффективно заземленную нейтраль. В сетях с меньшими напряжениями нейтраль обычно не заземлена напрямую (изолирована или заземлена через реактивный элемент).

Тип системы заземления является важным параметром для определения переходного восстанавливающегося напряжения.

Коэффициент первого отключающего полюса

Коэффициент первого отключающего полюса (kpp) зависит от системы заземления сети. Коэффициент первого отключающего полюса используют для вычисления переходного восстанавливающегося напряжения в случае отказов на трех фазах.

Обычно встречаются следующие случаи:- kpp = 1,3 соответствует отказам на трех фазах в системах с эффективно

заземленной нейтралью.- kpp = 1,5 соответствует отказам на трех фазах в системах с изолированной

нейтралью или с заземлением нейтрали через реактивный элемент.- kpp = 1,0 соответствует особым случаям, напр., двухфазным ж/д системам.

Особый случай - это случай, когда происходит отказ по трем фазам, без участия заземления. В этом случае kpp = 1,5. Этот случай рассматривается в стандартах США (ANSI/IEEE).

Номинальное переходное восстанавливающееся напряжение

Номинальное переходное восстанавливающееся напряжение (ПВН) является пиковым значением переходного напряжения (в кВ), которое имеет место после отключения первого полюса в случае отказа по трем фазам при номинальном токе КЗ.

Номинальное переходное восстанавливающееся напряжение (uc) вычисляют следующим образом (по МЭК):

где:Ur = номинальное напряжение, кВkpp = коэффициент первого отключающего полюсаkaf = коэффициент амплитуды (по МЭК): 1,4 при 100% тока КЗ)

Пример:При 145 кВ с kpp = 1,5 номинальное переходное восстанавливающееся

напряжение составит 249 кВ

Номинальный ток включения и отключения в условиях рассогласования фаз

Номинальный ток отключения в условиях рассогласования фаз является максимальным током, который выключатель должен быть способен отключить в этом режиме.

Стандартное значение номинального тока отключения в условиях рассогласования фаз составляет 25% от номинального отключаемого тока при КЗ.

Рассогласование фаз Восстанавливающееся напряжение промышленной частоты (действующее значение) при рассогласовании фаз можно вычислить следующим образом:

Соответствующее переходное восстанавливающееся напряжение (uc) можно вычислить следующим образом:

где:Ur = номинальное напряжение, кВkpp = коэффициент первого отключающего полюса (при рассогласовании фаз)

или коэффициент напряжения при рассогласовании фазkaf = коэффициент амплитуды (по МЭК): 1,25)

Пример:При 245 кВ с kpp = 2,0, переходное восстанавливающееся напряжение в условиях

рассогласования фаз составит 500 кВСтандартные значения коэффициентов напряжения в условиях

рассогласования фазследующие:- 2,0 для систем с нейтралью, заземленной напрямую- 2,5 для систем с нейтралью, заземленной не напрямуюСистема заземления не влияет на напряжение, приложенное перед

включением. Максимальное приложенное напряжение в режиме рассогласования фаз всегда в 2,0 раза выше напряжения одной фазы.


Пояснения

Системы и режимы коммутацииНоминальное волновое сопротивление и другие характеристики короткозамкнутой линии

Когда КЗ происходит в воздушной линии недалеко от автоматического выключателя, бегущая волна создает импульс переходного восстанавливающегося напряжения с очень высокой скоростью нарастания. Скорость Нарастания Восстанавливающегося Напряжения (англ.: RRRV) зависит от тока КЗ и волнового сопротивления.

Волновое сопротивление может быть различным, напр., в зависимости от типа проводников.

В стандартах (МЭК и ANSI/IEEE) волновое сопротивление такой линии стандартизовано и принято равным 450 W.

Среди прочих характеристик КЗ в линии являются коэффициент амплитуды и коэффициент скорости нарастания восстанавливающегося напряжения. Для этих параметров приняты следующие стандартизованные значения:

коэффициент амплитуды: 1.6коэффициент скорости нарастания восстанавливающегося напряжения:0,2 (кВ/мкс)/кА при 50 Гц0,24 (кВ/мкс)/кА при 60 Гц

Коэффициент напряжения при отключении емкостной нагрузки

Коэффициент напряжения при отключении емкостной нагрузки применяется для определения восстанавливающегося напряжения на одной фазе в различных случаях коммутации емкостной нагрузки. Коэффициент зависит от следующих факторов:

Применение- коммутация ненагруженных линий;- коммутация ненагруженных кабелей;- коммутация конденсаторных батарей.

Система заземления сети- система с нейтралью, заземленной напрямую;- система с незаземленной напрямую нейтралью (изолированная или заземленная

через реактивный элемент).Для коэффициентов напряжения при отключении емкостной нагрузки в нормальных

режимах эксплуатации предусмотрены следующие стандартные значения:Коммутация ненагруженных линий:- 1,2 (для систем с нейтралью, заземленной напрямую);)- 1,4 (для систем с нейтралью, заземленной не напрямую).Коммутация ненагруженных кабелей:- 1,0 (для экранированных кабелей в системах с глухозаземленной нейтралью);- 1.2 (для кабелей с поясной изоляцией в системах с нейтралью, заземленной

напрямую)- 1,4 (в системах с нейтралью, заземленной не напрямую)Коммутация конденсаторных батарей:- 1,0 (конденсаторная батарея с заземленной нейтралью в системах с глухозаземленной

нейтралью)- 1,4 (конденсаторная батарея с изолированной нейтралью).В случае различных коэффициентов напряжения при емкостной нагрузке, зависящих

от конкретного применения, следует брать наибольшее значение.Коэффициент напряжения можно использовать для вычисления пикового значения

однофазного восстанавливающегося напряжения:

где:Ur = номинальное напряжениеkc = коэффициент напряжения при отключении емкостной нагрузки

Пример:Определить пиковое значение восстанавливающегося напряжения для выключателя

245 кВ при отключении ненагруженной линии с заземленной нейтралью.Коэффициент напряжения равен 1,2, как предусмотрено для системы с заземленной

нейтралью.Пиковое значение восстанавливающегося напряжения равно:


Пояснения

Пояснения

Системы и режимы коммутацииКласс отключения емкостной нагрузки

Существуют два различных класса отключения емкостной нагрузки:Класс C1: Автоматические выключатели с низкой вероятностью повторного

пробоя при коммутации емкостной нагрузки.Класс C2: Автоматические выключатели с очень низкой вероятностью

повторного пробоя при коммутации емкостной нагрузки.Автоматический выключатель, предназначенный для класса C2, несомненно,

можно использовать и для класса C1.

Номинальный бросок емкостного тока и частота колебаний при броске тока

Номинальный бросок емкостного тока (пиковое значение) имеет смысл только в отношении автоматических выключателей, предназначенных для коммутации (в основном, параллельных) конденсаторных батарей.

Бросок тока характеризуется очень высокой величиной тока и частоты.Значения могут быть различными в зависимости от схемы соединений

конденсаторных батарей, токоограничивающей индуктивности и т.д.Стандартное значение броска тока равно 20 кА (пиковое значение)

при частоте колебаний 4,25 кГц.

Постоянная времени

Постоянная времени системы характеризуется соотношением между индуктивным и активным сопротивлением сети (L / R) и выражается в мс. Стандартное значение равно 45 мс. Постоянная времени будет влиять на требуемую постоянную составляющую тока.

Существует зависимость между постоянной времени и отношением (X / R).Если отношение (X / R) задано, постоянную времени в мс можно легко

вычислить путем деления отношения X / R на (2 x π x f), где f является номинальной частотой.

Пример:X / R = 14 соответствует постоянной времени 45 мс при 50 Гц.X / R = 17 соответствует постоянной времени 45 мс при 60 Гц.


Пояснения

Условия окружающей средыМинимальная температура окружающего воздуха

Минимальная температура окружающего воздуха является наименьшей температурой, при которой выключатель должен оставаться работоспособным и обеспечивать заданные номинальные параметры.

Важные стандартные значения -30 °C и -40 °CМинимальная температура окружающего воздуха влияет на выбор давления

газа и/или газовой смеси.

Максимальная температура окружающего воздуха

Максимальная температура окружающего воздуха является наибольшей температурой, при которой выключатель должен оставаться работоспособным и обеспечивать заданные номинальные параметры.

Максимальная температура окружающего воздуха может повлиять на предельно допустимый длительный ток.

Стандартное значение равно +40 °C.

Высота Если высота над уровнем моря >1000 м, то электрическая прочность внешней изоляции снижается из-за уменьшения плотности воздуха. Значение прочности внешней изоляции следует корректировать, используя коэффициент коррекции в соответствии со стандартом (IEC 62271-1)

Длина пути утечки Длину пути утечки определяют как наименьшее расстояние по поверхности изолятора между двумя проводящими элементами.

Требуемую длину пути утечки задает пользователь в:- мм (общая длина пути утечки);- мм/кВ (отношение длины пути утечки к напряжению между фазой и землей).

ПРИМЕЧАНИЕ!Напряжение пути утечки ранее определялось как напряжение между двумя

фазами.Во избежание путаницы проверяйте, относительно чего измеряется

напряжение в каждом случае.

Уровень загрязнения

Условия загрязнения окружающей среды иногда обозначают категорией уровня загрязнения. Уровни загрязнения описаны в стандарте МЭК 60815. В 2008 г. прежние уровни I, II, III и IV были заменены пятью уровнями: a, b, c, d и e.

Существует взаимосвязь между каждым уровнем загрязнения и соответствующей конкретной минимальной номинальной длиной пути утечки. С 2008 г. стандарт МЭК 60815 рассматривает длину пути утечки как величину, измеряемую при напряжении между фазой и землей, а не между двумя фазами, как предполагалось в прежних редакциях стандарта. В качестве ссылки ниже также указаны прежние значения.

Уровень загрязнения Длина пути утечкиНапряжение фаза - земля

Длина пути утечки (прежняя)

Напряжение фаза - фаза

мм/кВ мм/кВ

a - очень низкий 22 -

b - низкий 28 (16)

c - средний 35 (20)

d - высокий 44 (25)

e - очень высокий 55 (31)

Класс обледенения В соответствующих случаях, к коммутационным устройствам, предназначенным для эксплуатации на открытом воздухе может предъявляться требование по стойкости к обледенению. Стандартом МЭК предусмотрено три класса:

- слой обледенения 1 мм;- слой обледенения 10 мм;- слой обледенения 20 мм;

Ветровая нагрузка Указанные ветровые нагрузки на автоматические выключатели, предназначенные для штатной эксплуатации на открытом воздухе при скорости ветра 34 м/сек, (МЭК).


Пояснения

Пояснения

КонструкцияОдно- или трехполюсное управление

При пополюсном (1-полюсном) управлении для каждого полюса автоматического выключателя предусмотрен собственный привод. Это обеспечивает возможность как пополюсного, так и трехполюсного автоматического повторного включения.

При трехполюсном (сопряженном) управлении все три полюса коммутируются при помощи одного общего привода. Три полюса механически связаны между собой, что обеспечивает трехполюсное автоматическое повторное включение.

(Двухполюсное управление применяется только в особых случаях, например, в железнодорожных системах.)

Автоматический выключатель со свободным расцеплением

Выключатель, который может выполнять полное отключение даже в том случае, если команда на отключение выдается во время операции включения и команда на включение не отменяется.

ПРИМЕЧАНИЕ! Для гарантии надлежащего разрыва цепи, которая, возможно, замкнута через выключатель, может потребоваться кратковременное достижение контактами включенного положения.

Выключатель с фиксированным расцеплением

Автоматический выключатель, который нельзя отключить, если только он не находится во включенном положении.

Предвключаемые сопротивления (PIR)

Предвключаемые резисторы (резисторы включения) применяются для ограничения броска напряжения в сети при коммутации. Предвключаемые резисторы используются только при включении и состоят из блоков сопротивлений, включенных параллельно дугогасительной камере.

Блоки сопротивлений замкнут цепь приблизительно за 8–12 мс до замыкания дугогасительных контактов.

Предвключаемые сопротивления, в основном, применяют в системах более высокого напряжения (≥362 кВ).

Предвключаемые сопротивления не следует путать с гасящими сопротивлениями при размыкании, которые предназначены для снижения (подавления) переходного восстанавливающегося напряжения, возникающего во время отключения. Гасящие сопротивления при размыкании в основном применяются в устаревших моделях выключателей, например, в автоматических выключателях с воздушным гашением.

Номинальный коммутационный цикл

Номинальный коммутационный цикл (известный также как стандартный рабочий цикл) — это заданный коммутационный цикл, который автоматический выключатель должен выполнять с обеспечением заданных номинальных параметров.

Существуют два основных варианта:a) O - t - ВO - t’ - ВO,

гдеt = 0,3 с для выключателей, предназначенных для быстродействующего

автоматического повторного включенияt = 3 мин для выключателей, не предназначенных для

быстродействующего автоматического повторного включенияt’ = 3 мин

b) ВO - t’’ - ВO,гдеt’’ = 15 с для выключателей, не предназначенных для

быстродействующего автоматического повторного включения

Класс механической износостойкости

Существуют два класса механической износостойкости:Класс M1: автоматический выключатель с нормальной механической

стойкостью (2000 операций).Класс M2: автоматический выключатель для частых операций

со специальным назначением (10000 операций).Выключатель, предназначенный для класса M2, несомненно, можно

использовать и для класса M1.

Нагрузка на выводы Провода, подсоединенные к выводам выключателя, а также гололедные и ветровые нагрузки создают результирующие статические нагрузки на выводы.

Стандартные значения статических нагрузок на выводы задаются стандартами.

Номинальные статические нагрузки на выводы оборудования обычно проверяют при помощи вычисления нагрузок.


Пояснения

КонструкцияДавление Давление газа можно выражать в разных единицах измерения, например,

МПа, бар, фунты на кв. дюйм, и т.д.1 МПа = 106 Па = 10 бар = 145 фунтов на кв. дюйм

Номинальное давление наполненияНоминальное давление наполнения относится к температуре +20 °C и

может выражаться в относительных или абсолютных величинах. Номинальное давление наполнения является давлением, до которого наполняют выключатель перед вводом в эксплуатацию.

Давление сигнализацииДавление сигнализации приводится для температуры +20 °C

и может выражаться в относительных или абсолютных величинах. Давление сигнализации является давлением, при котором контрольный (аварийный) сигнал указывает, что необходимо в течение сравнительно короткого времени пополнить объем газа.

Минимальное давление (давление блокировки)Минимальное давление приводится для температуры +20 °C

и может выражаться в относительных или абсолютных величинах. Минимальное давление является давлением, при котором происходит блокирование дальнейшей работы выключателя и требуется пополнить объем газа.

Испытания всех типов, за исключением испытания на механическую износостойкость, проводятся именно при этом давлении.

Максимальное давлениеМаксимальное давление приводится для температуры +20 °C и может

выражаться в относительных или абсолютных величинах. Максимальное давление является давлением, при котором выключатель пропускает свой номинальный ток при максимальной температуре окружающего воздуха.

Конденсаторы выравнивания напряжения

Конденсаторы выравнивания напряжения иногда используются на автоматических выключателях с конструкцией многократного размыкания (два или более одинаковых замыкающих/размыкающих устройства, включенных последовательно) для равномерного распределения градиентов напряжения в зазоре между разомкнутыми контактами.

Конденсатор выравнивания напряжения подключен параллельно каждому замыкающему/размыкающему устройству и каждый из них имеет стандартную емкость, равную 1600 пФ.

Полное емкостное сопротивление открытого зазора вычисляется следующим образом:

Ctot = Cgr/nгде- Cgr - емкостное сопротивление каждого конденсатора выравнивания

напряжения.- n - количество замыкающих/размыкающих устройств, включенных

последовательно.

Параллельный конденсатор

Параллельно подключенные конденсаторы предназначены для повышения эффективности срабатывания автоматических выключателей при КЗ.

Дополнительное емкостное сопротивление увеличивает время задержки начального переходного восстанавливающего напряжения а, следовательно, влияет главным образом на работу системы в режиме отказа на короткозамкнутой линии.

ПРИМЕЧАНИЕ: конденсаторы, подключенные между фазой и землей действуют так же, как и параллельно подключаемые конденсаторы, но они применяются в основном на баковых выключателях.


Пояснения

Пояснения

Период времениВремя отключения

Время отключения - это интервал времени между подачей питания на отключающий расцепитель (напр., на обмотку отключения) автоматического выключателя, находящегося во включенном состоянии, и моментом, когда дугогасительные контакты разойдутся в стороны во всех полюсах.

Время включения Время включения - это интервал времени между подачей питания на включающий расцепитель (напр., на обмотку включения) автоматического выключателя, находящегося в отключенном состоянии, и моментом, когда дугогасительные контакты соприкоснутся во всех полюсах.

Номинальное время размыкания

Номинальное (максимальное) время размыкания (время прерывания) - это интервал времени между подачей питания на цепь расцепителя и моментом, когда дуговой разряд будет погашен во всех полюсах.

Время размыкания выражается в мс или циклах (20 мс = 1 цикл при 50 Гц).В стандартах МЭК время размыкания основано на результатах режимов испытаний

неисправностей выводов с симметричным током.Компенсация вводится при однофазных испытаниях и при пониженном

управляющем напряжении.

Бестоковая пауза Бестоковая пауза (при автоматическом повторном включении) - это интервал времени между окончательным гашением дуги во всех полюсах во время операции отключения и первым восстановлением цепи в каком-либо из полюсов при последующей операции включения.

Стандарты МЭК и ANSI/IEEE нормируют бестоковую паузу 300 мс.

Время горения дуги

Интервал времени между моментом первого появления дуги и моментом окончательного гашения дуги во всех полюсах.

Время формирования дуги

Интервал времени между началом прохождения тока в первом полюсе во время операции включения и моментом касания контактов во всех полюсах для трехфазных систем, или моментом касания контактов в полюсе дугообразования для однофазных систем.

Время повторного включения

Время повторного включения - это интервал времени между подачей питания на отключающий расцепитель (например, отключающая катушка) и моментом касания контактов во всех полюсах во время цикла повторного включения.

Если разница времени срабатывания (время включения и время отключения, соответственно) полюсов незначительная и ей можно пренебречь, применяется следующая формула: Время повторного включения = Время отключения + Время горения дуги + Бестоковая пауза + Время формирования дуги

Время "включено-отключено"

Время "включено-отключено" - это интервал времени между моментом касания контактов в первом полюсе во время операции включения и моментом разделения (дугогасительных) контактов во всех полюсах во время операции отключения.

Отключающий расцепитель (например, отключающая катушка) запитывается в момент касания контактов во время включения (действие ВO без какой-либо преднамеренной временной задержки; действие ВO с предварительным срабатыванием).

ПРИМЕЧАНИЕ: время "включено-отключено" не равно величине Время включения + Время отключения.

Время "отключено-включено"

Время "отключено-включено" (во время повторного включения) - это интервал времени между моментом разделения контактов во всех полюсах и моментом соприкосновения контактов в первом полюсе в следующей операции включения.

Если разница времени срабатывания (время включения и время отключения, соответственно) полюсов незначительная и ей можно пренебречь, применяется следующая формула: Время "отключено - включено" = Время горения дуги + Бестоковая пауза + Время формирования дуги

Время замыкания (собственное время включения)

Интервал времени между запитыванием цепи включения, когда автоматический выключатель находится в отключенном положении, и моментом начала прохождения тока в первом полюсе.

Время "замкнуто-разомкнуто"

Время "замкнуто-разомкнуто" - это интервал времени между началом прохождения тока в первом полюсе во время операции включения и окончанием времени горения дуги во время последующей операции отключения.

Время "замкнуто-разомкнуто" основано на операции, когда отключающий расцепитель (например, отключающая катушка) запитывается в момент касания контактов во время включения (действие ВO без какой-либо преднамеренной временной задержки; действие ВO с предварительным срабатыванием).

Если разница времени срабатывания (время включения и время отключения, соответственно) полюсов незначительная и ей можно пренебречь, применяется следующая формула: Время "замкнуто-разомкнуто" = Время формирования дуги + Время "включено-отключено" + Время горения дуги


Пояснения

Определения периодов времени согласно МЭК

Включенное положение

Перемещение контактов

Отключенное положение

Время

Наличие тока

Операция отключенияВремя отключения

Время размыкания

Время горения дуги

Подача питания на защелку отключения

Размыкание дугогасительных контактов всех полюсов

Окончательное гашение дуги всех полюсов

Размыкание дугогасительных контактов первого полюса

ВремяОперация включения

Перемещение контактов



Время замыкания

Время включения

Подача питания на цепь включенияНаличие тока в первом полюсе

Касание контактов всех полюсов

Время формирования дуги

Наличие тока


Пояснения

Пояснения

Эксплуатация и управлениеМеханизм управления - Шкаф управленияУправляющее напряжение

Управляющее напряжение постоянного тока, подающееся в такие цепи управления как цепь включения, цепи отключения, и т.д.

Общепринятые номинальные управляющие напряжения: 110, 125, 220 или 240 В постоянного тока. (Менее распространенные номинальные напряжения управления: 250, 60 или 48 В постоянного тока)

Управляющий механизм, включая цепи управления, рассчитан на эксплуатацию при номинальном управляющем напряжении. Однако механизм управления должен надежно обеспечивать возможность работы выключателя в пределах заданного диапазона напряжений, чтобы исключить влияние колебаний напряжения питания. В соответствии с МЭК (IEC), необходимо выдержать следующие допуски на отклонение напряжений:минимальное напряжение (вспомогательное оборудование):

85% от номинального напряжения;максимальное напряжение (вспомогательное оборудование):

110% от номинального напряжения;минимальное напряжение (цепь включения):

85% от номинального напряжения;максимальное напряжение (цепь включения):

110% от номинального напряжения;минимальное напряжение (цепь отключения):

70% от номинального напряжения;максимальное напряжение (цепь отключения):

110% от номинального напряжения;

Напряжение подогрева / Вспомогательное напряжение перем. тока

Вспомогательное напряжение переменного тока является однофазным напряжением (между фазой и нейтралью), используемым для питания цепей нагревателей, розеток, осветительных приборов и т.д.

Типовые значения: 110–127 В переменного тока; 220–254 В переменного тока;

Напряжение питания электродвигателей

Питание цепей электродвигателей взвода пружины может выполняться от постоянного или однофазного переменного тока (между фазой и нейтралью).

Общепринятые номинальные напряжения питания электродвигателей: 110, 125, 220 или 240 В постоянного тока;115, 120, 127, 230 и 240 В переменного тока.Электродвигатель и цепи его управления рассчитаны на номинальное напряжение

питания, но, кроме того, должны сохранять работоспособность в пределах заданного диапазона, чтобы исключить влияние колебаний напряжения питания. В соответствии с МЭК (IEC), необходимо выдерживать следующие диапазоны изменения напряжений:минимальное напряжение для цепей управления электродвигателями: 85% от

номинального напряжения;максимальное напряжение для цепей управления электродвигателями: 110% от

номинального напряжения;

Электродвигатель взвода пружины на включение

Электродвигатель взвода пружины на включение взводит пружину включения после каждой операции включения.

Контактор электродвигателя

Контактор электродвигателя отключается при срабатывании концевого выключателя и служит для включения/выключения электродвигателя взвода пружины включения. (отсутствует в приводе FSA)

Концевой выключатель

Концевой выключатель контролирует состояние взвода пружины включения.В случае с приводами BLK и FSA, он может быть индуктивного или механического типа. В случае с приводом BLG используется только выключатель механического типа.

Вспомогательные контакты

Вспомогательными являются контакты, которые указывают положение автоматического выключателя.

По крайней мере по одному контакту используется в каждой цепи управления (отключение/включение) для подачи питания на обмотку. Контакты, не используемые в цепях управления, обычно подключаются к выводам для использования по усмотрению заказчика.

Типичное общее количество:12 НР + 12 НЗ, (9 НР + 9 НЗ не используются, на усмотрение заказчика)18 НР + 18 НЗ, (15 НР + 15 НЗ не используются, на усмотрение заказчика)FSA ограничен до 10 НР + 10 НЗ, (7 НР + 7 НЗ не используются, на усмотрение

заказчика)

Импульсный контактпроскальзывающий контакт

Контакт, который выдает кратковременный импульс во время движения контактов.


Пояснения

Эксплуатация и управлениеМеханизм управления - Шкаф управления

НЗ контакт

НР контакт

НЗ контакт (нормально замкнутый контакт) является контактом, замкнутым, когда устройство не запитано, или в выдвинутом положении, в соответствии со схемой коммутации.

Может также называться: размыкающий контакт или b-контакт.

НР контакт (нормально разомкнутый контакт) является контактом, разомкнутым при условиях, изложенных выше.

Может также называться: замыкающий контакт или a-контакт.

НОЗ контакт (нормально разомкнуто-замкнутый контакт) является замкнутым контактом, который размыкает цепь, и разомкнутым контактом, который замыкает цепь общим контактом, изменяющим свое положение.

Может также называться: перекидной контакт.

Ключ местного управления

Ключ местного управления (Отключить/ Включить) применяется для управления, когда переключатель выбора режима управления (Местное / Дистанционное/Отключено) находится в положении местного управления.

Многопозиционный переключатель выбора режима управления

Переключатель выбора режима управления «Местное / Дистанционное / Отключено» применяется для переключения режимов управления. Этот переключатель имеет положение «Отключено», в котором управление невозможно. Однако можно установить блокирующее устройство в обход защитного расцепителя, которое позволит дистанционно расцеплять автоматический выключатель даже в положении «Отключено».

В альтернативном варианте можно поставить 2-х позиционный переключатель выбора режима управления "Местный/Дистанционный" без положения "Отключено".

Счетчик Счетчик представляет собой несбрасываемый электромеханический счетчик, который считает количество операций включения. (привод FSA оборудован механическим счетчиком)

Реле защиты от многократных включений

Реле защиты от многократных включений представляет собой устройство, которое обеспечивает только одну операцию включения для каждой команды включения.

Автоматический микровыключатель (MCB);

Автоматический микровыключатель (MCB) представляет собой миниатюрный автоматический выключатель, который допускает ручное управление или автоматически отключает питание при перегрузке по току.

Перегрузка по току характеризуется либо тепловым (тип K), либо пиковым значением (тип B).

В состав могут входить 1 НР + 1 НЗ вспомогательные контакты, являющиеся указателями состояния автоматического микровыключателя.

Автоматические микровыключатели обычно применяют во вспомогательных цепях переменного тока (и в цепях электродвигателей, управляющих механизмами типа BLK)

Пускатель для прямого пуска электродвигателя от сети

Пускатель для прямого пуска электродвигателя от сети служит для защиты электродвигателя и является устройством с ручным управлением. Таким устройством может быть также автоматический микровыключатель с тепловым расцепителем.

Данное устройство отключает питание электродвигателя автоматически при его перегрузке или при управлении пускателем двигателя вручную.

Рабочие обмотки Обмотки включения / отключения в приводах типа BLK и BLG потребляют сравнительно небольшую мощность, обычно 200 Вт, благодаря оптимальной конструкции защелки.

В стандартном исполнении поставляется одна обмотка включения и две обмотки отключения.

Предусмотрены исполнения с дополнительными обмотками включения. Кроме того, вторая обмотка отключения может быть двойного типа, также возможно применение дополнительной цепи отключения.

Переключатель выбора режима управления двигателя взвода пружин «Вручную/Двигатель»

Переключатель выбора режима управления двигателя взвода пружин «Вручную/Двигатель» отключает цепь электродвигателя на время взвода пружины рукояткой.

Переключатель выбора режима управления двигателя завода пружин с ручным либо автоматическим управлением выполняет следующие функции:

- положение «Двигатель»: подключает питание от двигателя к двигателю;- положение «Вручную»: закорачивает электродвигатель, чтобы тот работал в режиме

электромагнитного тормоза.(Отсутствует в приводе FSA)

Нагреватели

Термостат

Устройство контроля влажности

Каждый привод оборудован постоянно подключенным антиконденсационным нагревателем 70 Вт.

Кроме того, устанавливают один или несколько регулируемых нагревателей, в зависимости от температуры или влажности окружающего воздуха. Нагреватели работают с управлением от термостата или, по дополнительному заказу, от устройства контроля влажности (контроллер с датчиком влажности).

Монитор плотности элегаза

Монитор плотности представляет собой устройство, которое измеряет давление газа в камере выключателя с поправкой на температуру окружающего воздуха.

Монитор плотности обычно содержит: шкалу-индикатор, один контакт для указания аварийного давления и два контакта для блокировки цепей управления через вспомогательные реле контроля давления газа.


Пояснения

Пояснения

Эксплуатация и управление – АББ дополнительно предлагаетКонтроль плотности газа

Безотказность

Отключение при уменьшении объема элегаза (SF6

Обычно применяется переключатель с контактами, замыкающимися при низком давлении газа.

Безотказность можно обеспечить в том случае, если контакты размыкаются при низком давлении газа, в результате чего на блокировочные реле пониженного давления газа напряжение будет подаваться до тех пор, пока не произойдет блокировка.

Еще одной возможностью является отключение по снижению давления элегаза (SF6). Данная функция выдает команду на отключение через несколько реле блокировки по контролю давления газа в тот самый момент, когда происходит блокировка. Именно при этом давлении блокировки выполняются все виды испытаний, кроме испытания на механическую износостойкость.

Подсветка панели В качестве дополнительной возможности предусмотрена подсветка панели управления.

Лампа подсветки панели включается автоматически при открытии дверцы панели.

Розетка Внутри шкафа может быть установлена розетка. Розетками стандартных конструкций являются: Schucko — распространена в странах северной Европы; CEE 7/7 — круглая 2-полюсная розетка с 2-мя диаметральными контактами

заземления; CEE 7/4 — франко-бельгийский стандарт с круглой 2-полюсной вилкой

и гнездовым контактом заземления на ней;Hubbel — стандарт США; Crabtree — британский стандарт; GPO — австралийский стандарт.

TCS — контроль цепи отключения

Контроль цепи отключения (TCS), как правило, применяется для контроля наличия соединения реле защитного отключения (в пультовой) с приводным механизмом, а также, с обмотками отключения внутри приводного механизма(ов).

Контроль цепи отключения реализуется при помощи устройства, которое может быть подключено параллельно отключающим защитным реле, подающего небольшой (< 50 мА) контрольный ток в цепь отключения.

Чтобы можно было контролировать цепи отключения, когда выключатель находится в отключенном положении (т.е. когда вспомогательные контакты в цепи отключения разомкнуты), предусматривается параллельное подключение к данным контактам. Существует два стандартных способа реализации этой возможности:

1. Включение резистора параллельно этому контакту с сопротивлением, величина которого определяется поставщиком устройства контроля цепи отключения (TCS).

2. Вспомогательный НЗ контакт, включенный параллельно уже имеющемуся НР контакту. Для этого необходимы либо 2 вывода от устройства контроля цепи отключения, либо два параллельных устройства контроля цепи отключения.

Примером устройства контроля цепи отключения является устройство SPER, выпускаемое компанией AББ ATCF.

Значения сопротивления для устройства SPER согласно пункту 1 выше: 220 В постоянного тока, 33 кW 110 В постоянного тока, 22 кW 60 В постоянного тока, 5,6 кW 48 В постоянного тока, 1,2 кW

Защитное отключение Функция защитного отключения в цепях отключения представляет собой дополнительный провод, закорачивающий переключатель выбора режима управления «Местное/Дистанционное».

Примечание! Используется только в том случае, когда защитное отключение должно выполниться в обход переключателя выбора режима.

Светоиндикаторы положения

В качестве дополнительной функции мы можем осуществить поставку зеленых/красных светодиодных индикаторов (LED), подсоединенные к дополнительным контактам для индикации состояния автоматического выключателя внутри шкафа.


Пояснения

Эксплуатация и управление – АББ дополнительно предлагаетУстройство блокировки с замком и ключом

Устройство блокировки с замком и ключом представляет собой устройство для механической (и электрической) блокировки функции включения. Дополнительно комплектуется кронштейном, подходящим для установки замков следующих марок: Castell, Kirk или Fortress.

(Отсутствует в приводе FSA)

Кнопка ручного аварийного отключения

Устройство 69

По запросу, внутри или снаружи привода может быть установлена кнопка ручного механического отключения. (для FSA - только внутри)

Примечание! Механическое отключение отменяет блокировку по давлению элегаза (SF6

Блокировочное устройство, аналогичное устройству № 69 по стандарту ANSI, требующее сброса после каждого ручного отключения для того, чтобы можно было выполнить включение автоматического выключателя. (отсутствует в приводе FSA)

Контроль взвода пружины

В качестве дополнительного оборудования может устанавливаться реле, выдаю щее сигналы при наступлении одного или нескольких следующих отказов/событий:

1. Пропадание напряжения питания электродвигателя. 2. Ручное отключение пускателя прямого запуска двигателя.3. Отключение пускателя прямого запуска двигателя от сети в связи с перегрузкой по

току.4. Неисправность электрической цепи не позволяет взвести пружину.5. Механическая неисправность не позволяет взвести пружину.Данное реле может быть дополнительным или реле с задержкой времени,

в зависимости от возможности задержки предупредительного сигнала с пульта управления ячейкой.

Задержка предупредительного сигнала должна быть, по крайней мере, равна времени взвода пружины, как правило, 15 сек.

Контроль напряжения Цепи можно оборудовать одним или несколькими реле контроля напряжения. Это может быть реле нулевого напряжения (стандартное нерегулируемое

вспомогательное реле) или реле контроля напряжения (с регулируемым значением напряжения и запаздывания).

Контроль нагревателя В цепь нагревателя можно установить реле контроля тока (с регулируемым значением тока и запаздывания) или световым индикатором, включенным последовательно с постоянно включенным нагревателем.

Отключение с использованием энергии конденсаторов

В цепи отключения можно установить устройства отключения, использующие для срабатывания энергию заряженных конденсаторов.

Данная возможность применяется для автоматического отключения выключателя при пропадании или снижении напряжения питания.

Устройство отключения с использованием энергии предварительно заряжен-ных конденсаторов всегда применяется совместно с реле контроля напряжения (с регулируемым значением напряжения и запаздывания), которое управляет величиной напряжения, при которой происходит отключение (для этого потребуется еще одна заряжаемая емкость/обмотка отключения).

(Отсутствует в приводе FSA)

Обмотка отключения по нулевому напряжению

Привод типа BLK можно снабдить обмоткой отключения по нулевому напряжению. Данная возможность применяется для автоматического отключения выключателя при

пропадании или снижении напряжения питания. Обмотка отключения по нулевому напряжению всегда используется вместе с реле

контроля напряжения (с регулируемым значением напряжения и запаздывания), которое управляет величиной напряжения, при которой происходит отключение.

(отсутствует в приводе FSA)

Плавкие предохранители

По требованию, в каждой цепи могут быть установлены плавкие предохранители. Стандартные типы:- автоматический микровыключатель (MCB);- предохранители (перемычки) типа Red spot;- предохранители (перемычки) типа UK 10,3–HESI.

Примечание! Не рекомендуется устанавливать плавкие предохранители в цепях отключения.

Функция контроля несоответствия фаз

Функция контроля несоответствия фаз (рассогласования полюсов) является устройством, которое можно использовать на автоматических выключателях с пополюсным управлением, положение вспомогательных контактов которых показывает, что все фазы находятся в одинаковом положении. Когда положения полюсов отличаются, запускается реле времени с регулируемым значением, по истечении чего обычно выдается команда на отключение и срабатывает предупредительная сигнализация.


Пояснения

Сейсмологические условияСейсмические нагрузки

В мире существует много сейсмоопасных зон с возможностью землетрясения, в таких странах следует использовать выключатели, предусматривающие возможность их безопасной эксплуатации при соответствующих нагрузках. Во время землетрясения ускорение и амплитуда перемещения грунта изменяются по закону нормального статистического распределения. Наиболее сильные механические напряжения обычно возникают в горизонтальном направлении. Тип грунта (песок, глина, скалы и т.д.) оказывает существенное влияние на локальную магнитуду землетрясения и возможный ущерб от него.

В технических целях, механические нагрузки, оказываемые землетрясениями, обычно выражают в виде максимального значения горизонтального ускорения. МЭК дает три значения максимального горизонтального ускорения в качестве стандартных: 2, 3 и 5 м/сек 2, что соответствует 0,2, 0,3 и 0,5 g.

IEEE, более приближенный к реальности (с более жесткими требованиями), приводит соответствующие стандартные значения 0,25 g и 0,5 g соответственно, для умеренной и сильной сейсмической активности.

Результирующая механическая нагрузка на выключатели

Когда высоковольтный выключатель подвергается воздействию землетрясения, движение грунта приводит к возникновению в выключателе механических колебаний с соответствующими механическими напряжениями. Механическое напряжение обычно сильнее в нижней части опорной колонны.

Выключатель имеет одну или несколько частот собственных колебаний, из которых преобладающая частота обычно равна нескольким Гц. Поскольку частота колебаний при типичном землетрясении также порядка нескольких Гц, фактическое механическое напряжение на выключатель может усиливаться из-за механического резонанса. Степень усиления зависит от частоты собственных колебаний и степени подавления колебаний самим выключателем и может быть выведена из спектрограмм резонансных колебаний, опубликованных, напр., МЭК.

Амортизаторы воздействия землетрясения

Амортизатор воздействия землетрясения повысит степень демпфирования собственных колебаний автоматического выключателя. Таким образом удается существенно ослабить усиление механических напряжений, создаваемых землетрясением, благодаря значительному ослаблению резонанса, что обеспечивает существенное снижение максимальной механической нагрузки на выключатель.

Проверка сейсмостойкости

Сейсмостойкость выключателя можно проверить непосредственным испытанием, когда собранный выключатель или его полюс подвергают нагрузке имитацией землетрясения на вибростенде.

Кроме того, механические нагрузки можно определить путем расчетов. Наиболее надежные вычисления выполняются по результатам испытания резким снятием нагрузки. В данном испытании усилие прикладывают к верху полюсного контакта выключателя. Когда усилие мгновенно снимают, полюсный контакт начнет колебаться, в результате чего можно измерить частоты собственных колебаний и степень их затухания.


Пояснения

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяC-1 Издание 4, 2008-10

Компрессионный метод Продукция

Конструктивные особенности компрессионного (Puffer) дугогасительного устройства

1. Верхний токопровод | 2. Неподвижный дугогасящий контакт | 3. Подвижный дугогасящий контакт | 4. Компрессионный объем | 5. Нижний токопровод | 6. Сопло | 7. Главный неподвижный контакт | 8. Главный подвижный контакт | 9. Компрессионный цилиндр | 10. Клапан наполнения 11. Неподвижный поршень

В нормальном положении контакты выклю-чателя замкнуты и ток проходит от верхнего токопровода к нижнему через главные контакты и компрессионный цилиндр.

При операции отключения, подвижные части главного и дугогасящего контактов, а также компрессионный цилиндр и сопло сдвигаются в разомкнутое положение. Важно учитывать, что подвижные контакты, сопло и компрессионный цилиндр состав ляют один подвижный узел.

Когда подвижный узел движется в направ ле-нии разомкнутого положения контактов, кла пан заполнения закрывается и элегаз (SF6) начинает сжиматься между подвижным компрессионным цилиндром и неподвижным поршнем. Первыми размы каются главные контакты. Благодаря тому, что размыкание главных контактов про-исходит за время, доста точное до начала раз-мы кания дугогасящих контактов, любая дуга бу дет зажигаться только между дугогасящими контактами в объеме, ограниченном геометрией сопла.

Когда дугогасящие контакты разъединяются, между подвижным и неподвижным дугогасящими контактами зажигается дуга. Во время горения дуги, она в некоторой степени блокирует поток элегаза (SF6) через

сопло. В результате в компрессорном объеме продолжает увели чиваться давление газа. Когда кривая тока прохо дит через нулевое значение, дуга становится сравнительно слабой. В этот момент поток сжатого под большим давлением элегаза (SF6) вырывается из компрессионного объема через через сопло и гасит дугу.

В разомкнутом положении, между неподвиж-ным и подвижным контактами существует доста-точ ный изоляционный промежуток, спо собный обеспечить номинальные уровни диэлектри-ческой прочности.

При операции включения клапан наполнения открывается и элегаз (SF6) может свободно проходить в компрессионный объем.

Следует отметить, что давление элегаза (SF6), необходимое для гашения дуги, подни-мается чисто механическим способом. Таким образом, выключатели с компрес-сионным методом гашения нужда ются в достаточно мощном приводе, чтобы преодо леть созда ваемое газом давление в сжимаемом объеме, которое необходимо для отключения номинальных токов КЗ, но при этом обеспечить определенную скорость движения контактов, чтобы выдерживать восстанавливающееся на контактах напряжение.

Включенное положение Включение

Разомкнутое положение

Основное положение Горение дуги

Гашение дуги

Разделение контактов

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя C-2 Издание 4, 2008-10

Конструктивные особенности автокомпрессионного (Auto-PufferTM) дугогасительного устройства

Продукция Автокомпрессионный метод

1. Верхний токопровод | 2. Неподвижный дугогасящий контакт | 3. Подвижный дугогасящий контакт | 4. Автокомпрессионный объем |5. Компрессионный объем | 6. Клапан наполнения | 7. Неподвижный поршень | 8. Сопло| 9. Главный неподвижный контакт | 10. Главный подвижный контакт | 11. Клапан автокомпрессии | 12. Компрессионный цилиндр | 13. Клапан сброса избыточного давления | 14. Нижний токопровод

Дугогасительные устройства автокомпрес си-онного типа (Auto-Puffer™) демонстрируют свои расчетные преимущества при отключении боль ших токов (например, номинального тока КЗ).

В начале процесса отключения, автокомпрес-сионное дугогасительное устройство начинает работать так же, как и компрессионное. Разли-чие же в принципе их действия при отключении больших и малых токов проявля ется только после появления дуги.

Когда дугогасящие контакты разъе диня-ются, между подвижным и неподвиж ным дуго га-сящими контактами зажигается дуга. Во время горения дуги, она в некоторой сте пени блокирует поток элегаза (SF6) че рез сопло. Горящая дуга характеризуется очень высокой температурой и мощным излу чением тепла и начинает нагревать элегаз (SF6) в ограниченном газовом объеме. Таким образом, давление внутри как автоком-прессионного, так и компрессионного объема возрастает как из-за повышения температуры от дуги, так и вследствие сжатия газа в общем пространстве между компрессионным цилинд ром и неподвижным поршнем.

Давление газа в автокомпрессионном объеме продолжает повышаться до тех пор, пока не станет

достаточно высоким для того, чтобы закрыть автокомпрес сионный кла пан. Весь элегаз (SF6), необходимый для гашения дуги, теперь ограничен в замкнутом автокомпрессионном объеме, и его давление в этом объеме может дополнительно повышаться только из-за нагрева дугой. Примерно в то же самое время, давление газа в нижнем компрессионном объеме достигает уровня, дос таточного для открывания клапана сброса избыточного давления. Поскольку элегаз (SF6) из компрес сионного объема уходит че рез клапан сброса избыточного давления, это сни жает потребность в дополнительной рабо чей энергии привода, необходимой, чтобы преодолеть сжатие элегаза при одновремен ном сохранении скорости расхождения контактов, что необходимо для выдерживания восстанавливающегося на контактах напряжения.

Когда ток проходит через нулевое значение, дуга становится сравнительно слабой. В этот мо-мент поток сжатого элегаза (SF6) вырывается из автокомпрессионного объема через сопло и гасит дугу.

При операции включения открывается кла пан наполнения и элегаз поступает как в ком прес-сионный, так и автоком прес сионный объемы.

Включенное положение Включение

Разомкнутое положение

Основное положение Горение дуги

Гашение дуги

Разделение контактов

2

1

3

8

9

10

11

12

6

4

5

13

14

7

13

6

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяC-3 Издание 4, 2008-10

Автокомпрессионный метод Продукция

Конструктивные особенности автокомпрессионного (Auto-PufferTM) дугогасительного устройства

При отключении слабых токов автоком-прессионные дугогасящие устрой ства работают, по существу, анало гично компрессионным устрой ствам. Т.е. созда-ваемое давление элегаза недостаточно для закрытия автоком прессионного клапана. В результате фиксированный автоком прессионный объем и компрес-сионный объем формируют один общий объем сжатия. В этом случае давление элегаза (SF6), необходимое для прерывания дуги, достигается обычным механическим способом от энергии привода, как в обычном компрессионном устройстве дугогашения. Однако, в отли-чие от ком прессионного устройства, автокомпрессионное устройство нужда-ется в меньшей энергии привода для меха-нического создания давления элегаза при отключении токов, меньших номинального значения тока КЗ (т.е. порядка 20%–30%).

В разомкнутом положении, между неподвижным и подвижным контактами существует достаточный изоляционный промежуток, способный обеспечить номинальные уровни диэлектрической прочности.

При операции включения открывается клапан наполнения и элегаз (SF6) поступает в автокомпрес сионный и компрессионный объемы. Поскольку для отключения слабых токов достаточно среднего уровня давления элегаза (SF6), создаваемого механическим способом, а для прерывания больших токов отключения используется тепловая энергия дуги, создающая дополнительное давление элегаза в ограниченном объеме, для работы автокомпрессионного дугога сительного устройства требуется меньшая (примерно на 50%) рабочая энергия привода, чем для работы ком прес сионного устройства гашения дуги.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя D-1 Издание 4, 2008-10

Продукция Серия автоматических выключателей LTB

ВведениеВыключатели серии LTB на классы

напря же ния 72–800 кВ и токи отключения до 50 кА отвечают самым высоким требованиям заказчика. Они созданы на базе новейших разработок в области исследования свойств диэлектриков и физики дуги.

В середине 1980-х годов в АББ были соз-даны первые в мире элегазовые (SF6) авто ма-тические выключатели с дугогасительными устройствами, использующими свойства самой дуги, — Auto-Puffer™.

Принцип действия автокомпрессии Auto-Puffer™ описан в главе C-1.

Энергия, необходимая для прерывания токов КЗ, частично отбирается от самой дуги, что существенно снижает требования к энергообеспечению привода.

Снижение рабочей энергии обеспечивает уменьшение механических нагрузок на сам выключатель, а также на фундамент, и повы-шает степень надежности выключателя.

Компания АББ долгое время применяла при воды с накоплением механической энер-гии в пружинах. Такое решение дает су щест-вен ное преимущество, заклю ча ющееся в том, что напряженная пружина всегда го то ва отдать энергию. Наши меха низмы управ ления типа BLK, BLG и FSA1 с моторно-пру жинными приводами представлены в отдель ных гла вах настоящего Справочника покупателя.

В 2001 г. АББ завершила разработку и внедрила в производство Motor Drive — цифровой сервопривод с электронной систе мой управления, способный с вы со-

Конструктивные особенности и преимущества выключателей серии LTB

кой точностью и надежностью непосред-ственно приводить в действие контакты выклю чателей. Число подвижных деталей в приводе сокращено до одной — враща-ющегося вала электродвигателя.

Привод Motor Drive описан в отдельных главах настоящего Справочника покупателя.

Конструкция выключателей серии LTB создана на основе хорошо проверенной техно логии (в эксплуатации находится более 25000 единиц изделий).

Особенности конструкцииВыключатель LTB может работать в одно-

или трехполюсном режиме управления (с при во дами на один или три полюса).

Выключатели с одной дугогасящей каме-рой на полюс могут работать в обоих режи-мах управления. Выключатели с двух- или четырехкамерным дугогасящим устройством допус кают только пополюсный режим управления.

При трехполюсном режиме управления полюсы выключателя и один привод кинематически соединяются между собой с помощью тяг. На каждом полюсе предусмотрена отдельная отключающая пружина, управляемая тягой.

Однако существует одно исключение. В трехполюсном режиме управления на выключателе LTB D применяется всего одна отклю чающая пружина для отключения всех трех полюсов, причем эта пружина уста-новлена на полюсе, наиболее удаленном от привода в механизме управления.

Каждый полюс выключателя представ-ляет собой герметичную заполненную элегазом (SF6) колонку, которая имеет дугога-сительное устройство, пустотелый опорный изолятор и корпус механизма.

Три полюса выключателя могут быть смонтированы на отдельных опорных стой-ках или, как в случае с выключателем LTB D, на общей опорной раме.

Привод

BLK применяется в выключателях:

LTB D 72,5 - 170 кВ

LTB E 72,5 - 245 кВ с 1-полюсным управлением

FSA1 применяется в выключателях:

LTB D 72,5 - 170 кВ

BLG применяется в выключателях:

LTB E 72,5 - 245 кВ с 3-полюсным управлением

LTB E 362 - 800 кВ с 1-полюсным управлением

Motor Drive™ применяется в устройствах:

LTB D 72,5 - 170 кВ

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяD-2 Издание 4, 2008-10

• Поскольку отключающая способность зависит от плотности элегаза SF6, выклю чатель LTB оборудован мони то-ром плотности.

Монитор плотности представляет со бой реле давления с температурной ком пен са-цией. Поэтому предупреди тель ный сигнал и функция блокировки вклю ча ются только в том случае, когда дав ление сни жа ется из-за утечки элегаза.

Конструкция соответствует требо ва ниям стандартов МЭК и ANSI. Также существуют специальные конструк торские решения, отвечающие требо ва ниям других стандартов и / или спецификаций.

Серия автоматических выключателей LTB Продукция

Конструктивные особенности и преимущества выключателей серии LTB

Эксплуатационная надежность и срок службы элегазового (SF6) выключателя во многом зависят от обеспечения надежной герметизации объема с элегазом SF6

и нейтрализации воздействия влажности и продуктов разложения газа внутри камеры.

• Риск утечки газа незначителен благодаря применению двойных кольцевых и крестообразных уплотнений из нитрильного каучука.

• В каждой дугогасительной камере помещается абсорбционный фильтр (дессикант), который поглощает влагу и продукты разложения.

Автоматический выключатель типа LTB D

1. Дугогасящая камера

2. Опорный изолятор

3. Опорная конструкция

4. Механизм управления с приводом BLK

5. Отключающая пружина c корпусом

6. Газовая трубка в защитном коробе

7. Контроль плотности газа(с противоположной стороны)

8. Отверстия для присоединения заземления

9. Соединительная тяга в защитной трубе

10. Указатель положения выключателя

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя D-3 Издание 4, 2008-10

Продукция Серия автоматических выключателей LTB

Способность к коммутации токовВСЕ выключатели типа LTB способны

отклю чать токи КЗ в течение максимум 40 мс. У выключателей LTB D с приводом FSA1 максимальное время размыкания состав-ляет 60 мс. Мы можем также гаранти ро вать отключение емкостных токов без повтор ных пробоев благодаря оптимизации конструкции контактов и скорости их движения.

При отключении индуктивных токов величина перенапряжений невелика благодаря оптимальному гашению дуги при переходе тока через нулевое значение.

Диэлектрическая прочностьВыключатель LTB обладает высокой

диэлектрической прочностью даже при атмосферном давлении элегаза SF6 вследствие оптимизации размера межконтактного промежутка.

Управляемая коммутацияВыключатели LTB можно также использо-

вать в режиме с управляемой коммутацией, применив поставляемое отдельно устройство управления коммутацией типа Switchsync™.

Дополнительная информация приведена в главе O-1 «Управляемая коммутация».

Стабильность времени срабатывания

Для управляемой коммутации особенно важно, чтобы время операций включения и выключе ния было постоянным. Мы можем гарантировать точность выдержки времени ±1 мс для всех выключателей LTB.

Устойчивость к воздействию климатических факторов

Выключатели LTB предназначены и применяются для работы в различных климатических условиях, от полярных до пустынных.

При установке выключателей в зонах с очень низкими температурами существует опасность конденсации элегаза (SF6).

Чтобы избежать ее последствий, применя-ют одну из следующих газовых смесей:

• SF6 (элегаз) и N2• SF6 (элегаз) и CF4

Коррозионная стойкостьВыбор алюминия и его сплавов для изго-

товления компонентов (корпуса приводов, высоковольтные аппаратные выводы, шкафы) обеспечивают высокую степень корро зионной стойкости без необходимости

дополнительной защиты. Для эксплуатации в экстремальных внешних условиях выклю-чатели LTB могут поставляться с защитными лакокрасочными покрытиями.

Опорная конструкция и защитные трубы для тяг механизмов управления выполнены из стали горячего цинкования.

СейсмостойкостьВсе выключатели типа LTB имеют механи-

чески прочную конструкцию благодаря оптими зации конструкции полюсов и опор, рассчитанных на устойчивость к сейсми-ческим ускорениям до 3 м/с 2 , (0,3g) без дополнительных мер предосторожности.

Благодаря усилению конструкции опор и изоля торов или применению амортиза-торов сил землетрясения, или сочетанию перечисленных мер, выключатели могут выдерживать сейсмические ускорения намного выше 5 м/с2 , (0,5 g).

Дополнительная информация по сейсмостойкости приведена в главе S-1.

Простой монтажКаждый выключатель LTB проходит завод-

ские приемо-сдаточные испытания на нашем предприятии и транспортируется до места монтажа в комплекте из небольшого числа предварительно собранных узлов.

Выключатели можно легко смонтировать и ввести в эксплуатацию в течение 1–4 дней, в зависимости от размера и типа выключателя.

Минимальный объем требований к техническому обслуживанию

Эксплуатационная надежность и срок службы элегазового (SF6) выключателя во многом зависят от способности обеспечить герметизацию объема с элегазом SF6 и нейтрализовать воздействие влажности и продуктов разложения газа.

Поэтому выключатель LTB рассчитан на срок эксплуатации более 30 лет или 10000 механических операций (без нагрузки). При коммутации токов, число операций до срока проведения обслужи-вания выключателя опре деля ется в зависимости от отключаемого тока.

Контроль состояния В качестве опции мы можем предложить

систему контроля с помощью нашей системы мониторинга состояния. Описание см. в главе «Мониторинг», R-1.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяE-1 Издание 4, 2008-10

Серия автоматических выключателей HPL Продукция

ВведениеВыключатели серии HPL на классы

напря жения 72 - 800 кВ и токи отключения до 63 (80) кА отвечают самым высоким требо-ваниям заказчика. Они созданы на базе новейших разработок в области иссле дова-ния свойств диэлектриков и физики дуги.

Компания АББ производит элегазовые (SF6) выключатели с компрессионными устрой ствами гашения дуги с 1981 г. Принцип рабо ты компрессионных дугогасительных устройств рассмотрен в главе C-1.

Выключатели HPL работают от приво дов типа BLG со взводом пружин электро дви-гателями, описанных в отдельных главах настоящего Издания.

Конструкция выключателей серии HPL создана на основе хорошо проверенной технологии (в эксплуатации находится более 14500 единиц изделий).

Особенности конструкцииВыключатели HPL могут работать с одно- и трехполюсным управлением.

Выключатели с одной дугогасящей каме-рой на полюс могут работать в обоих режи-мах управления. Выключатели с несколь-кими дугогасительными устрой ствами до пус ка ют управление только на один полюс.

Три полюса выключателя монтируются на отдельных полюсных опорах. При трех-по люсном режиме управления полюса выклю чателя и привод соединены между

собой тягами. Каждый полюс выключателя оборудован своей отдельной отключающей пружиной.

63 кА может работать без конденсаторов выравнивания напряжения (420 - 550 кВ).

Каждый полюс выключателя представляет собой герметичную заполненную элегазом (SF6) колонку, которая имеет дугогасительное устройство, пустотелый опорный изолятор и корпус механизма.

Эксплуатационная надежность и срок службы элегазового (SF6) выключателя во многом зависят от способности обеспе-чить герметизацию объема с элегазом SF6

и нейтрализовать воздействие влажности и продуктов разложения газа.• Риск утечки газа незначителен

благодаря применению двойных кольцевых и крестообразных уплотнений из нитрильного каучука.

• В каждой дугогасительной камере помещается абсорбционный фильтр (дессикант), который поглощает влагу и продукты разложения.

• Поскольку отключающая способность зависит от плотности элегаза SF6, полюс выключателя HPL оборудован монитором плотности.

Монитор плотности представляет собой реле давления с температурной компен са-цией. Поэтому предупредительный сигнал и функция блокировки включаются только в том случае, когда давление элегаза снижается из-за его утечки.

Конструкция соответствует требованиям стандартов МЭК и ANSI. Также существуют специальные конструкторские решения, отвечающие требованиям других стандартов и / или спецификаций.

Способность к коммутации токовВсе выключатели типа HPL способны отклю чать токи КЗ в течение максимум 40 мс. Благодаря оптимизации конструкции контактов и скорости их движения мы можем также гарантировать отключение емкостных токов с очень низкой вероятностью повтор-ных пробоев.

При отключении индуктивных токов вели-чина перенапряжений невелика благодаря оптимальному гашению дуги при переходе тока через нулевое значение.

Диэлектрическая прочностьВыключатель HPL обладает высокой диэлектрической прочностью даже при атмосферном давлении элегаза SF6 вследствие оптимизации размера межконтактного промежутка.

Конструктивные особенности и преимущества выключателей серии HPL

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя E-2 Издание 4, 2008-10

Продукция Серия автоматических выключателей HPL

Автоматический выключатель HPL B2

1 Дугогасящая камера

2 Опорный изолятор

3 Опорная конструкция

4 Шкаф управления с приводом BLG

5 Отключающая пружина c корпусом

6Монитор плотности газа (с противоположной стороны)

7 Указатель положения выключателя

Управляемая коммутацияВыключатели HPL можно также

использовать в режиме с управляемой коммутацией, применив поставляемое устройство управления коммутацией типа Switchsync™.

Дополнительная информация приведена в главе Q-1 «Управляемая коммутация».

Стабильность времени срабатывания

Для управляемой коммутации особенно важно, чтобы время операций включения и выключения было постоянным. Мы можем гарантировать точность выдержки времени ±1 мс для всех выключателей HPL.


Выключатели HPL предназначены и применяются для работы в различных климатических условиях, от полярных до пустынных.

При установке выключателей в зонах с очень низкими температурами существует опасность конденсации элегаза (SF6).

Чтобы избежать ее последствий, применяют одну из следующих газовых смесей:

• SF6 (элегаз) и N2

• SF6 (элегаз) и CF4

Коррозионная стойкостьВыбор алюминия и его сплавов для

изготовления компонентов (корпуса приводов, высоковольтные аппаратные выводы, шкафы) обеспечивают высокую степень коррозионной стойкости без необходимости дополнительной защиты. Для эксплуатации в экстремальных внешних условиях выключатели серии HPL могут поставляться с защитными лакокра сочными покрытиями.


Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяE-3 Издание 4, 2008-10

Серия автоматических выключателей HPL Продукция

Конструктивные особенности и преимущества выключателей серии HPL

СейсмостойкостьВсе выключатели типа HPL имеют механи-

чески прочную конструкцию благодаря опти ми зации конструкции полюсов и опор, рассчитанных на устойчивость к сейсмическим ускорениям до 3 м/с 2 , (0,3g) без дополнительных мер предосторожности.

Благодаря усилению конструкции опор и изоля торов или применению аморти-заторов сил землетрясения, или сочетанию перечисленных мер, выключатели могут выдерживать сейсмические ускорения намного выше 5 м/с2 , (0,5 g).

Дополнительная информация по сейсмостойкости приведена в главе S-1.

Простой монтажКаждый выключатель HPL проходит

заводские приемо-сдаточные испытания на нашем предприятии и транспортируется до места монтажа в комплекте из небольшого числа предварительно собранных узлов.

Выключатели можно легко смонтировать и ввести в эксплуатацию в течение 1–4 дней, в зависимости от размера и типа выключателя.

Минимальный объем требований к техническому обслуживанию

Эксплуатационная надежность и срок службы элегазового (SF6) выключателя во многом зависят от обеспечения надежной герметизации объема с элегазом SF6 и нейтрализации воздействия влажности и продуктов разложения газа внутри камеры.

Поэтому выключатель HPL рассчитан на срок эксплуатации более 30 лет или 10 000 механических операций (без нагрузки). При коммутации токов, число операций до срока проведения обслуживания выклю-чателя определяется в зависимости от отключаемого тока.


систему контроля с помощью нашей системы мониторинга состояния. Описание см. в главе «Мониторинг», R-1.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя F-1 Издание 4, 2008-10

Конструктивные особенности и преимущества выключателей серии BLKВведение

Требования к надежности сетей энергоснабжения непрерывно возрастают. Соответственно, многие заказчики уделяют много внимания требованиям к надежности и техническому обслуживанию оборудования энергосистем.

Выключатели являются последним звеном в цепи энергетических устройств, составляющих защитное оборудование системы энергоснабжения. Привод дол-жен в течение нескольких миллисекунд обеспе чить энергию, необходимую для превра щения выключателя из идеального проводника в идеальный изолятор. Отказ при вода часто означает невыполнение опе-рации отключения в целом, Таким обра зом, приводы являются главными элемен тами, обеспе чивающими надежность выключа теля, и следовательно системы энерго снаб жения в целом.

Кроме того, все чаще приходится ре-шать задачи коммутации конденсаторных батарей и реакторов, когда предъявляются повышенные требования к ресурсу.

Международные исследования показали, что восемьдесят процентов (80%) отказов высоковольтных выключателей происходят из-за отказов приводов. Поэтому для обеспе чения предельной эксплуатационной надежности выключатели следует оснащать высоконадежными приводами.

В свете вышеизложенного был разра-ботан привод BLK с использованием электродвигателя для взвода пружины. Конструкция пружинного привода BLK разработана с минимальным числом компо-нентов. Такая конструкция обеспечивает высо кую степень общей надежности и предъяв ляет минимальные требования к техни ческому обслуживанию привода, а зна чит и всего выключателя.

После поставки 35000 приводов BLK компания АББ уверена в том, что конструкция данного привода является одной из самых надежных на рынке.

Области примененияПружинные приводы BLK применяются

в составе следующих колонковых выключателей АББ:

LTB DLTB E1 (с приводом на один полюс)

Особенности конструкцииНаиболее важной особенностью привода

BLK является принцип его действия. В конструкции компании АББ отключа-

ющая пружина является частью системы исполнительных механизмов выключателя и размещается рядом с корпусом механизма.

Пружина включения привода развивает усилие привода, необходимое для включения выключателя и взвода пружины отключения. При этом, механическая энергия, необхо-димая для выполнения главнейшей операции отключения, всегда хранится в отклю ча-ющей пружине, когда выключатель нахо-дится во включенном положении. Дру гими словами, включенный выключатель всегда готов к немедленному отключению.

Продукция Механизм управления с приводом BLK

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяF-2 Издание 4, 2008-10

Блокировка непреднамеренного срабатывания

Блокировка осуществляется частично электрическим, а частично механическим способом. Электрическая блокировка выпол-няется с помощью подсоединения катушек управления через вспомогательные контакты привода. Кроме того, катушка вклю чения соединяется через конечный выключатель, который срабатывает в зависимости от поло-жения барабана пружины. При этом цепь вклю че ния замыкается только в том случае, когда выключатель находится в отключенном положении, а пружины включения полностью взведены.

При использовании вышеописанной сис те мы блокировки в рабочем состоянии исключена возможность выполнения следующих операций:• операция включения, когда выключатель

уже включен (т.н. «потерянный» ход); • операция включения во время операции

отключения.

Корпус привода BLK• Коррозионно-устойчивый корпус шкафа из

окрашенного алюминия толщиной 2 мм. • Механический указатель взвода пружины

– расположенный на боковой стороне шкафа;

– видимый при закрытых дверцах шкафа. • Передняя и задняя дверцы, оборудо ван-

ные дверными фиксаторами и приспо соб-лением для висячего замка на дверных ручках.

• Изолированные дверцы и стенки, обеспечи-вающие снижение потребляемой энергии и уровня шумов.

Сразу после выполнения каждой операции включения электродвигатель осуществляет через редуктор автома-тический взвод пружины включения. После повторного взвода пружины включения выключатель автоматически готов для быстрого повторного вклю че ния по истечении выдержки времени (бестоковой паузы) 0,3 с.

Как отключающая, так и включающая пружины находятся во взведенном состоянии с помощью исключительно надежных защелок тройного действия.

Силовой узел имеет следующие основные прочные компоненты:

• Спиральная пружина включения, которая осуществляет действие на пусковой рычаг выключателя.

• Прочный универсальный электродвигатель взвода пружины:

– срабатывает только после выполнения операции включения;

– взводит пружины включения за ≤15 секунд

• Идентичные быстродействующие и виброустойчивые защелки отключения и включения.

• Демпфирующее устройство для замедления движения группы контактов в конце операции отключения.

• Закрытый маслонаполненный червячный редуктор, требующий минимального технического обслуживания.

Вспомогательное оборудование имеет следующие характеристики:

• Прочные вспомогательные контакты и конечные выключатели.

• механический указатель состояний взвода, частичного взвода или отсутствия взвода пружины включения;

• Весь электромонтаж, применяемый для внешних соединений, выведен на клеммные колодки.

• Удобный доступ через большой по размеру корпус и поворачивающуюся панель управления.

Одинаковое время срабатывания при любых условиях окружающей среды делает выключатель весьма удобным для управляемой коммутации.

Конструктивные особенности и преимущества выключателей серии BLK

Механизм управления с приводом BLK Продукция


ПанелиЗа передней дверцей находится панель

управления, на которую установлена аппаратура управления в соответствии с конкретными требованиями заказчика. Панель управления содержит следующее стандартное оборудование:

• коробка с инструкцией и окончательными вариантами чертежей;

• местный ключ управления «Включить / Отключить»;

• 3-х позиционный переключатель выбора режима управления «Местное / Дистанционное / Отключено»;

• несбрасываемый электромеханический счетчик числа срабатываний выключателя;

• автоматический микровыключатель (MCB) цепей питания электродвигателя и вспомогательных цепей переменного тока.

Обеспечен удобный доступ к реле и контакторам, установленным на задней стороне поворотной панели управления.

За задней дверцей корпуса привода нахо дится интерфейсная панель, на которой смонтированы все необходимые клеммные колодки для подключения заказчиком внеш-них соединений. Стандартные клеммные колодки - зажимного типа, где неизоли-рованный провод зажимается между двумя металлическими пластинами в клемме.


ИнструментыОтсек для инструментов находится на

внутренней стороне задней дверцы шкафа.

Центральный шкаф управления (CCC) или решение с иерархической структурой (главный - подчиненный)

Когда выключатель имеет привод на каждый полюс (при пополюсном управлении), применяется центральный шкаф управления, из которого можно управлять выключателем в трехполюсном режиме. Центральный шкаф управления может поставляться компанией АББ или заказчиком.

В качестве альтернативного варианта мы также можем поставить решение с иерархической структурой (“главный - подчиненный”), которое устраняет необхо-димость применения центрального шкафа управления. Иерархический принцип (главный - подчиненный) означает, что функция и компоненты центрального шкафа управления в данном случае вводятся в один из трех приводов. Это позволяет сэкономить время монтажа и разводки кабелей.

Мы готовы обсудить оба варианта.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяF-4 Издание 4, 2008-10

Привод BLK — принципы работы

Включенное положениеВ нормальном рабочем

положении выключателя его контакты замкнуты, а пружины отключения и включения взведены.

В этом положении выключатель всегда готов выполнить операцию отключения или цикл полного авто-мати ческого повторного вклю че ния в следующей последова тельности: Отключение – 0,3 сек – Включение.

Операция отключенияЧтобы отключить выключатель,

обмотка отключения освобождает защелку отключения (1), а пружина отключения*) (A) выключателя выполняет саму операцию. Демпфирующее устройство (2) замедляет движение системы контактов. В пружинном приводе выключателя операция отключения выполняется исключительно надежно, поскольку ее выпол-нение зависит только от работо-способности защелки отключения и отключающей пружины.

Механизм управления с приводом BLK Продукция

1

2

A

*) Отключающая пружина изображена на иллюстрации в виде пружины “часового” типа. Сегодня для операции расцепления обычно используются спиральные навивные пружины.



Привод BLK — принципы работы

Операция включенияОсвобождение включающей

защелки (4) приводит к немедлен-ному выполнению операции вклю-чения выключателя. Приводной рычаг (2) переводит направляемый эксцентриком включающий рычаг (3) во включенное положение. Одновременно происходит взведе-ние отключающей пружины (A). В конечном положении рычаг включения (3) фиксируется отключающей защелкой (1) во включенном положении. Под действием направляемого эксцентриком рычага (3) приводной рычаг (2) освобождается и продол-жает движение до достижения устойчивого положения.

Взвод пружины включенияВключение выключателя

выполнено. Концевой выклю чатель (8) подает питание в цепи управ-ления двигателя. Электродвигатель (7) запускается и взводит пружину включения (6), а положение главного вала (5) и привод-ного рычага (2) фиксируется включающей защелкой (4). После того, как выполнено полное взведение пружины включения, концевой выключатель разомкнет цепь питания электродвигателя. В случае аварии включающую пружину можно взводить рукояткой, которая хранится в шкафу.

1

4A

2 3

6 2

8

75

4

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяG-1 Издание 4, 2008-10

Конструктивные особенности и преимущества выключателей серии BLK

ВведениеТребования к надежности линий

электро передач постоянно возрастают. Соответственно, многие заказчики уделяют много внимания требованиям к надежности и техническому обслуживанию обору-дования энергосистем.

Выключатели являются последним зве-ном в цепи используемого оборудования, составляющего защитное оборудование сис темы энергоснабжения. Привод должен в течение нескольких миллисекунд выработать энергию, необходимую для преобра зования выключателя из идеального проводника в идеальный изолятор. Отказ при вода часто означает невыполнение операции отключения в целом, Таким образом, при воды играют особо важную роль в обеспечении надежности выключа-теля, а, следовательно, и системы энергоснаб жения в целом.

Кроме того, все чаще приходится решать задачи коммутации конденсаторных батарей и реакторов, а это вынуждает предъявлять повышенные требования к эксплуатационной износостойкости оборудования.

Международные исследования показали, что восемьдесят процентов (80%) всех отка зов высоковольтных выключателей происходят из-за отказов приводов. Поэтому для дости же ния высочайшей степени эксплуата ционной надежности выключатели сле дует оснащать высоконадежными приводами.

После поставки более 50000 приводов BLG компания АББ уверена в том, что конструкция данного привода является одной из самых надежных на рынке.Его конструкция гарантирует высокую степень общей надежности и практически не требует обслуживания привода, а значит и всего выключателя.

Области примененияПружинные приводы BLG применяются в составе выключателей следующих типов:HPL BLTB E1 (с трехполюсным режимом привода)LTB E2LTB E4Особенности конструкции

Пружины включения в приводе создают усилие, необходимое для включения выклю-чателя и взвода пружины отключения.

Пружины отключения составляют часть кинематической системы исполнительных механизмов выключателя и размещаются под корпусом механизма. При этом меха-ническая энергия, необходимая для выпол-нения основной операции отключения, запа сена в пружинах отключения все время, пока выключатель находится во включенном положении. Другими словами, включенный выключатель всегда готов к немедленному отключению.

Универсальные электродвигатели вра-щают редуктор взвода пружины и через него автоматически взводят пружины отключения сразу после выполнения каждой операции вклю чения. Пружины удерживаются во взведенном состоянии защелкой, которая освобождается, когда выполняется операция включения выключателя. Это обеспечивает быстрое обратное включение выключателя по истечении времени бездействия 0,3 сек.

Принцип действия привода можно кратко описать следующим образом. Диск с кулачком и система пружин связаны друг с другом кольцевой цепью. Цепь, имею-щая две ветви, охватывает звездочку на валу электродвигателя, передает энергию для взвода пружин, а также вращает диск с кулачком при выполнении операции включения выключателя.

Во время этого вращения диск с кулачком приводит в движение передаточный меха-низм, преобразующий вращательное движе-ние в поступательное.

Защелки отключения и включения одинаковы по конструкции, срабатывают быстро и виброустойчивы.

Механизм управления с приводом BLG Продукция

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя G-2 Издание 4, 2008-10

Демпфирующее устройство замедляет движение контактов в конечном положении.

Вспомогательное оборудование имеет следующие характеристики:• износостойкие вспомогательные контакты

и конечные выключатели;• механический указатель состояния взвода,

частичного взвода или отсутствия взвода пружины включения;

• весь электромонтаж для подключения внешних соединений выведен на клеммные колодки.

Одинаковое время срабатывания при любых условиях окружающей среды делает выключатель весьма удобным для управляемой коммутации.


Блокировка осуществляется частично электрическим, а частично механическим способом. Электрическая блокировка выполняется с помощью подсоединения обмоток управления через вспомогательные контакты привода. Кроме того, обмотка включения подключается через концевой выключатель, который срабатывает в зависимости от положения скобы пружины. При этом цепь включения замыкается только в том случае, когда выключатель находится в отключенном положении, а пружины включения полностью взведены.

При использовании вышеописанной системы блокировки в рабочем состоянии исключена возможность выполнения следующих операций:• операция включения, когда выключатель уже

включен (т.н. «потерянный» ход); • операция включения во время операции

отключения.

Корпус привода BLG • Коррозионно-устойчивый корпус шкафа из

окрашенного алюминия толщиной 2 мм. • Передняя и задняя дверцы, оборудованные

дверными фиксаторами и приспособлением для висячего замка на дверных ручках.

• Изолированные дверцы и стенки, обеспечивающие снижение потребляемой энергии и уровня шумов.

ПанелиНиже передней дверцы закрывающаяся

прозрачной шторкой панель, на которую может монтироваться различная аппаратура в зависимости от конкретных требований заказчика. В стандартной комплектации на панели управления устанавливается следующее оборудование:• местный переключатель «Включить/Отключить»; • 3-х позиционный переключатель режима

управления «Местное/Дистанционное/Отключено»;


• механический индикатор взвода пружины, видимый через прозрачную шторку.

За задней дверцей корпуса привода находится интерфейсная панель, снабженная всеми необходимыми клеммными колодками для подключения заказчиком внешних соединений. В стандартной комплектации устанавливается следующее оборудование:• стандартные клеммные колодки зажимного

типа, в которых оголенный провод зажимается в клемме между двумя металлическими пластинами;

• блокировка для ручного взвода пружин; • аппаратура управления — реле, автоматические

микровыключатели, контакторы и т.д.; • вспомогательные контакты.

На внутренней стороне задней дверцы находится отсек для документов с инструкциями по эксплуатации и окончательными вариантами чертежей. Там же закреплена и рукоятка для взвода.

Центральный шкаф управления (CCC)Когда выключатель имеет пополюсное

управление, с тремя приводами на выключатель, используется центральный шкаф управления, из которого можно управлять выключателем с помощью ключа управления в трехполюсном режиме. Центральный шкаф управления может поставляться либо компанией АББ, либо обеспечиваться заказчиком, что зависит от конкретных обстоятельств. Мы готовы обсудить любой из возможных вариантов.

Продукция Механизм управления с приводом BLG

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяG-3 Издание 4, 2008-10

Привод BLG — принципы работы

Включенное положениеВ нормальном рабочем положении

выключатель (B) включен, его контакты замкнуты, а включающие пружины (5) и отключающие пружины (A) взведены.

Выключатель удерживается во включен-ном положении защелкой отключения (1), которая воспринимает усилие, оказываемое взведенной отключающей пружиной.

В таком состоянии привод готов произ вести выключение по команде на отключение и может быстро выполнить пол-ный цикл автоматического повторного вклю-чения (Отключение – 0,3 с – Включение).

Операция отключенияПри отключении выключателя обмотка

отключения освобождает защелку (1). Отключающая пружина (A) перемещает

подвижный элемент выключателя (B) в отключенное положение. Рабочий рычаг (2) перемещается вправо и в конце своего хода упирается в диск с кулачком (3).

Движение системы контактов амортизируется в конце хода масляным демпфирующим устройством (4).

Механизм управления с приводом BLG Продукция

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя G-4 Издание 4, 2008-10

Продукция Механизм управления с приводом BLG

Операция включенияПри включении выключателя обмотка

включения освобождает включающую защелку (6).

Звездочка (7) фиксируется и не вращается, вследствие чего энергия, запасенная во включающих пружинах, передается через ветвь кольцевой цепи (8) на звездочку (11), укрепленную на диске с кулачком (3).

Диск с кулачком при этом перемещает рабочий рычаг (2) влево, где он фиксируется в конечном положении отключающей защелкой (1).

На конечном участке вращение диска с кулачком замедляется при помощи демпфирующего устройства (9), а фиксирующая защелка на звездочке (11) снова возвращается в исходное положение, упираясь во включающую защелку (6).

Взвод пружин включенияВыключатель включился,

электродвигатель начал работать и вращать звездочку (7).

Звездочка (11), укрепленная на диске с кулачком (3), имеет собственную защелку, которая зацепляется за включающую защелку (6), после чего ветви цепи (8) поднимают перекладину с пружиной (10).

Включающие пружины (5) при этом сжимаются, и исполнительный механизм снова приходит в нормальное рабочее положение.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяH-1 Издание 4, 2008-10

Конструктивные особенности и преимущества привода FSA1

ВведениеТребования к надежности сетей

энергоснабжения непрерывно возрастают. Соответственно, многие заказчики уделяют много внимания требованиям к надежности и техническому обслуживанию оборудования энергосистем.

Выключатели являются последним звеном в цепи энергетических устройств, составляющих защитное оборудование сис темы энергоснабжения. Привод дол-жен в течение нескольких миллисекунд обес печить энергию, необходимую для прев ращения выключателя из идеального про водника в идеальный изолятор. Отказ при во да часто означает невыполнение операции отклю чения в целом, Таким образом, при во ды являются главными элементами, обес пе чивающими надежность выключателя, и следо вательно системы энергоснабжения в целом.

Кроме того, все чаще приходится решать задачи коммутации конденсаторных батарей и реакторов, когда предъявляются повышенные требования к ресурсу.

Международные исследования показали, что восемьдесят процентов (80%) отказов высоковольтных выключателей происходят из-за отказов приводов. Поэтому для обеспе чения предельной эксплуатационной надеж ности выключатели следует оснащать высоко надежными приводами.

После ввода в эксплуатацию нескольких тысяч приводов FSA компания АББ уверена

в том, что конструкция данного привода явля-ется одной из самых надежных на рынке.

Такая конструкция обеспечивает высокую степень общей надежности и предъявляет минимальные требования к техническому обслуживанию привода, а значит и всего выключателя.

Области примененияПружинные приводы FSA1 применяются в

составе выключателей следующих типов:

EDLTB D1

Особенности конструкцииМеханизм управления состоит в

основном из двух пружин растяжения.Пружина включения привода развивает

усилие привода, необходимое для включения выключателя и взвода пружины отключения.

Пружина отключения непосредственно связана с исполнительным механизмом выклю чателя. При этом механическая энер-гия, необходимая для выполнения главней-шей операции отключения, всегда запасена в пружинах отключения, когда выключатель находится во включенном положении. Другими словами, включенный выключатель всегда готов к немедленному отключению.

Универсальный электродвигатель вращает редуктор и через него автоматически взводят пружину включения сразу после выполнения каждой операции включения.

Пружины удерживаются в сжатом состоянии защелкой, которая осво-бождается, когда выполняется операция включения выключателя. Это обеспечивает быстрое повторное включение выключателя по истечении выдержки времени 0,3 с.

Принцип действия привода можно кратко описать следующим образом:

Операция включения:При операции включения выключателя

включающая защелка освобождается с главного вала, и включающая пружина срабатывает. При этом кулачок вращается через включающий рычаг. Переключающий вал приводится в движение, и выключатель включается, одновременно со взводом и блокировкой отключающей пружины. Затем электродвигатель взводит пружину включения после каждой операции включения, через главный вал и червячный редуктор. Когда пружина взведена, цепь отключается конечным выключателем.

Механизм управления с приводом FSA1 Продукция

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя H-2 Издание 4, 2008-10

Продукция Механизм управления с приводом FSA1

Операция отключения:При получении сигнала на отключение

выключателя отключающая заслонка сходит с переключающего вала, при этом отключающая пружина отключает выключатель.

Демпфирующее устройство замедляет движение контактов в конечном положении при операции отключения.

Вспомогательное оборудование имеет следующие характеристики:

• прочные вспомогательные контакты и конечные выключатели;

• механический указатель состояний взвода или отсутствия взвода пружины включения;

• Весь электромонтаж, применяемый для внешних соединений, выведен на клеммные колодки.


Блокировка осуществляется частично электрическим, а частично механическим способом. Электрическая блокировка выполняется с помощью подсоединения катушек управления через вспомогательные контакты привода. Кроме того, катушка включения соединяется через конечный выключатель, который срабатывает в зависимости от положения пружины. При этом цепь включения замыкается только в том случае, когда выключатель находится в отключенном положении, а пружины включения полностью взведены.

При использовании вышеописанной системы блокировки в рабочем состоянии исключена возможность выполнения следующих операций:

• операция включения, когда выключатель уже включен (т.н. «слепой» ход);

• операция включения во время операции отключения.

Корпус привода FSA1• Коррозионно-устойчивый корпус шкафа из

окрашенного алюминия.

• Передняя дверца, оборудованная дверными фиксаторами и приспособлением для висячего замка на дверных ручках.

ПанелиЗа передней дверцей (главный шкаф

для пополюсного управления SPO и трехполюсного управления TPO) находится панель, на которую можно установить различное оборудование в соответствии с конкретными требованиями заказчика. Панель управления содержит следующее стандартное оборудование: • местный ключ управления

«Включить / Отключить»; • 3-х позиционный переключатель выбора

режима управления «Местное / Дистанционное / Отключено»;

• полюсный селекторный переключатель (только для SPO);

• микровыключатель для цепей питания электродвигателя;

• микровыключатель для цепей питания нагревателя;

• термостат;• счетчик механических операций (видимый

через индикаторное окно в дверце шкафа);• механический указатель взвода пружины

(видимый через индикаторное окно в дверце);

Реле, конечные выключатели и вспомо-гательные контакты доступны после снятия крышек или щитков.

Клеммные колодки варианта SPO расположены под крышкой на внутренней стороне главного шкафа.

В варианте TPO - сразу за передней дверцей.

Стандартные клеммные колодки - зажимного типа, где неизолированный провод зажимается между двумя металли-ческими пластинами в клемме.

На внутренней стороне задней дверцы задней находится отсек для документов с инструкциями и окончательными вариан-тами чертежей. Также прикреплена рукоятка для ручного взвода пружин.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяH-3 Издание 4, 2008-10

Конструкция привода FSA1

Механизм управления с приводом FSA1 Продукция

Механизм управления с приводом FSA1

1 Главный вал

2 Пружина включения

3 Кулачковый диск

4 Включающий рычаг

5 Переключающий вал

6 Отключающая пружина

7 Электродвигатель

26

7

4

5

3 1

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя H-4 Издание 4, 2008-10

Продукция Механизм управления с приводом FSA1

Механизм управления с приводом FSA1

A Вид сзади

B Вид спереди

1 Главный вал

2 Червячный редуктор

3Рычаг отключения механизма управления

4 Электродвигатель

5 Вспомогательные контакты

6 Пружина включения

7 Гидравлический демпфер

8 Переключающий вал

A B

2

3

4

5

1 1

8

7

6

9

1110

12

1314

15

16

17

9 Счетчик операций выключателя

10 Указатель положения выключателя

11 Указатель взвода пружины

12 Рычаг ручного включения

13 Включающая катушка

14 Рычаг ручного отключения

15Рычаг включения механизма управления

16 Отключающая катушка 1 и 2

17 Отключающая пружина

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяI-1 Издание 4, 2008-10

Конструктивные особенности и преимущества электропривода Motor Drive™

Концепция, совершившая револю-ционный переворот в технологии высоковольтных выключателей.

Операторы энергосетей уделяют все больше внимания производственной прибыли на капитал, инвестированный в оборудование. Важным шагом в этом направлении является сдвиг акцентов в сфере эксплуатации объектов в сторону снижения затрат на обслуживание оборудования, который предъявляет наименьшие требования к техническому обслуживанию.

Компания АББ сконцентрировала свои усилия на разработке высокоэффективного высоковольтного оборудования, которое требует минимального технического обслуживания. Наши разработки направлены на создание систем, которые прогнозируют свой возможный отказ еще до того, как он произойдет, и выдают соответствующее предупреждение. Это, в свою очередь, может использоваться для планирования работы служб эксплуатации, нацеленную на ликвидацию внеплановых затрат и оптимизацию графиков сервисного обслуживания.

Что такое электропривод Motor Drive™?

Электропривод Motor Drive — это электродвигатель с цифровой систе-мой управления, непосредственно при водящий в движение контакты выключателя.

Компания АББ разработала и внедрила в производство систему с серводвигателем цифрового управления, способную непосред ственно, с высокой точностью и надежностью, осуществлять привод на контакты выключателя. Число подвижных деталей в приводе сокращено до одной — вращающегося вала электродвигателя.

Области примененияВ настоящее время электропривод

применяется в выключателе:

LTB D (пополюсное и трехполюсное управление)Особенности конструкции

Электропривод Motor Drive является по сути электронно-цифровой системой. Необходимые рабочие движения (отключение и включение) программируются в блоке управления.

Необходимые операции выполняются по команде в соответствии с сохраненной в памяти программой хода контактов, а по-да ча энергии на электродвигатель осу-щес твляется так, чтобы соответствующим образом обеспечивать движения главных контактов выключателя. Энергопитание привода, накопление в нем энергии, её подача к исполнительному механизму — всё это выполняется под наблюдением элек-трон ной системы управления, тогда как меха ническая часть системы сведена лишь к минимальному количеству подвижных деталей. Важные детали электрической рабочей цепи продублированы, так что это система с резервированием.

Простота механической части электро-привода Motor Drive обеспечивает его основные преимущества:• отсутствие деталей, подвергающихся

износу; • меньшие рабочие усилия; • существенное снижение уровня шумов при

оперировании; • существенное повышение надежности

благодаря исключению многочисленных взаимодействующих между собой механических деталей.

РекомендацииДо сих пор в более 20 странах мира

установлены около 200 автоматических выключателей LTB D с электроприводом Motor Drive.

Перечень поставок предоставляется по запросу.

Механизм управления с электроприводом MD Продукция

Автоматический выключатель типа LTB с электроприводом Motor Drive компании АББ

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя I-2 Издание 4, 2008-10

Продукция Механизм управления с электроприводом MD

Электропривод Motor Drive обладает многими преимуществами и дает новые возможности:• Прямое активное управление движением

контактов с обратной связью. • Гибкое свободное и логическое управление

выключателем. • Значительное снижение помех от переходных

перенапряжений в сетях питания собственных нужд подстанции.

• Повышенная эксплуатационная надежность и повышение уровня контроля за состоянием оборудования за счет использования современного мониторинга в режиме реального времени.

Прочная модульная конструкция Электропривод Motor Drive предназначен

для применения в различных климатических зонах, от полярных до пустынных условий.

НадежностьВыключатель всегда должен работать

безопасно и надежно. Это дополнительно обеспечивается путем: • сокращения числа взаимодействующих между

собой механических компонентов; • применения в системе средств самоконтроля; • дублирования ответственных систем: - применение двух независимых источников

питания - с автоматическим переключением на

резервный источник питания.

Шкаф управления Motor Drive™ • Коррозионноустойчивый корпус из

окрашенного алюминиевого сплава. • Передняя и задняя дверцы, оборудованные

дверными фиксаторами и приспособлением для запирания на замок дверных ручек.

• Изолированные дверцы и стенки.

Панель управленияЗа передней дверцей находится панель,

на которую можно установить различную аппаратуру в соответствии с конкретными требованиями заказчика. Панель управления содержит следующее стандартное оборудование: • коробка с инструкцией и окончательными

вариантами чертежей;• местный ключ управления «Включить /

Отключить»; • 3-х позиционный переключатель выбора

режима управления «Местное / Дистанционное / Отключено»;


• индикаторы заряженного /разряженного состояния конденсаторов;

• индикаторы предупредительных и аварийных сигналов;

• указатель положения контактов; • микропереключатели источников питания,

нагревателей и вывод розетки.За задней дверцей корпуса шкафа управ-

ления находится панель кабельных сопря-жений, на которой смонтированы все клеммные колодки для внешних соединений заказчика.

Простой монтажПростота выполнения работ по монта жу

и вводу в эксплуатацию. На заводе каж дый электропривод проходит приемо-сдаточные испытания совместно с полю сами выключателя и поставляется к месту монтажа комплектом из небольшого чис ла предварительно собранных узлов. Про ведение регулировок на объекте не требуется.

Контроль состояния Во время нормальной работы

автоматического выключателя электро-при вод непрерывно проводит проверку электрической и механической системы с помощью алгоритмов диагностирования. В случае появления неполадок на пульт управления подстанции направляется предупредительный или аварийный сиг-нал, который требует проведения техоб-служивания. Для эксплуатационных служб заказчика в память электропривода Motor Drive введено большое число дан ных, которые можно вызывать либо локаль но, либо с пульта управления или дистанционно через модем. С помощью сервисного ПО MD Service, установленного на портативном компьютере, можно провести дополнительный анализ состояния автоматического выключателя, загрузить и направить подробную информацию в компанию АББ для тщательного анализа и диагностирования отказов.


Преимущества• Единственная подвижная деталь — просто

и надежно. • Оптимальная предварительно програм-

мируемая кривая зависимости хода. • В ход контактов вводится компенсирующая

поправка на старение и изменения температуры окружающего воздуха средствами адаптивного управления системы.

• Контроль состояния, по существу, возможен без необходимости в дополнительных датчиках.

• Невысокая потребляемая мощность, отсутствие переходных нагрузок.

• Слабые механические нагрузки и низкий уровень шумов

• Дублирование входов питания.• Последовательный порт для подключения

внешних устройств.• Микро-движение — оперативный контроль.• Возможность применения в сочетании

с устройством Switchsync™ (при пополюсном управлении).


Бесшумный автоматический выключатель

Во время работы система управления подает на электродвигатель точное количество энергии, необходимое для обеспечения требуемой скорости контактов. Благодаря этой плавной регулировке, в сочетании с минимизированной механической системой, обеспечивается очень низкий уровень шума работы выключателя. Зарегистрированный уровень шума составляет 87 (дБА), по сравнению с уровнем шума до 100 (дБА) у выключателей с пружинными приводами.

Встроенный оперативный контроль — микро-движение контактов

Чтобы получить информацию о состоянии всех электрических и механических компонентов в системе, можно переместить главные контакты на небольшое расстояние без их размыкания. Это действие может выполняться автоматически по запрограм-мированной инструкции или по команде через последовательный интерфейс связи MD Service.

Микродвижение контактов осуществляется в режиме сервисной проверки автоматического выключателя и не мешает нормальной работе выключателя. Если команда на отключение инициирована в момент выполнения микро-движения, то это микро-движение блокируется, и выполняется нормальная операция отключения.

Конструктивные особенности и преимущества электропривода Motor Drive™

Примерно. 0.5 mm

Размыкание контактов

Время (ms)Откл.

Вкл.

Позицияконтакта



Принцип работы

Зарядка энергией(1) — Зарядное устройство/блок питания

допускает подключение дублированных вводов питания переменным и постоянным током и оно же является внутренним источником питания для конденсаторной батареи (2), блоков ввода-вывода и управления. . Нагрузочные требования по питанию весьма незначительные (менее 1 А в нормальном режиме работы), с малыми потерями на нагрузках.

Накопление энергии(2) — Энергия для срабатывания

привода накапливается в буферном блоке конденсаторов. Блок обеспечивает электропитание, необходимое для электродвигателя во время работы. Блок контролируется, чтобы обеспечивать работу только при достаточном уровне запасенной энергии. Его параметры выбраны в строгом соответствии с требованиями стандартов МЭК и ANSI к режиму автоматического повторного включения.

Управление и сигнализация(3) — Блок ввода-вывода команд принимает

все оперативные команды на выключатель и обеспечивает выдачу сигналов обратно в систему управления подстанцией. Блок ввода-вывода содержит двухпозиционные реле, которые заменяют традиционные механические вспомогательные контакты.

Подача и распределение энергииПосле того, как команда на срабаты вание

(отключение или включение) про веряется в блоке ввода- вывода (3), она передается в блок управления (4). Блок управления анализирует

и определяет режим разрешительного логического управ ления командами на оперирование выключателем.Он же содержит и исполняет запрограммированную кривую хода контак тов выключателя. Блок управления выбирает программу для соответствующей кривой хода контактов (на отключение или включение) и передает внутренние команды в блок-конвертор (5). Блок-конвертор полу-чает энергию постоянного тока от кон-денсаторной батареи (2), преобразует его в переменное напряжение и в цифровом алгоритме управления подает ток на статор электродвигателя (6) для обеспечения требу-емого движения электродвигателя.

Ротор электродвигателя непосредственно подсо единен к рабочему приводному валу выключателя. Встроенный в электро дви га-тель датчик положения ротора непре рыв-но контролирует положение ротора. Эта информация подается обратно в блок управ-ления. Блок управления проверяет изме-рен ное датчиком положение, сравнивает его с положением, заданным на дан ный мо мент программой хода контактов. Блок управ ления выдает дополнительные управ-ляющие сигналы в блок-конвертор для пода-чи энергии на продолжение даль нейшего движения контактов выключателя. Таким об разом, с помощью постоянно дей ствующей обратной связи движение кон тактов выклю-ча теля с высокой точностью постоянно регу-лируется в соответствии с предварительно запрограммированной кривой хода контактов, имеющейся в памяти блока управления.



Диагностика привода Motor Drive™

Программа MD ServiceMD Service - это программа для

интерфейса пользователя, обеспечивающая получение данных от электропривода Motor Drive для проверки состояния автоматического выключателя.

Программа MD Service также может использоваться для настроек работы автоматического выключателя в соответствии с требованиями заказчика. Например, программа может использоваться:- для уставки интервалов времени операций

микро-хода;- для конфигурирования автоматических

операций, выполняемых в случаях низкой энергии, низких уровней газа, непереключения фаз и потери питания;

- для изменения/модернизации ПО привода.

Программа MD Service может быть также использована для сбора и поиска документов, важных для эксплуатации, таких как: схемы, журналы учета работы и инструкций на продукцию.

В случае предупредительного или аварийного сигнала от системы, программа MD Service может быть использована для анализа отказов; при этом детальные данные могут быть загружены и направлены в компанию АББ для более тщательного анализа и дистанционного диагностирования отказов.

При установке и вводе в эксплуатацию ПО используется для локального управления и контроля работы системы.

В программу MD Service также включена функция помощи, предоставляющая подробное описание различных функций.

На рисунке ниже показан пример внешнего вида программы MD Service.

Пример внешнего вида программы MD Service

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяJ-1 Издание 4, 2008-10

Серия автоматических выключателей LTB Техническая информация

Автоматические выключатели типа LTB D и LTB E

Компания АББ выпустила первые в мире элегазовые (SF6) выключатели с дугогасительными камерами, использующими свойства дуги, в середине 1980-х годов.

Энергия, необходимая для прерывания токов КЗ, частично отбирается от самой дуги, что существенно снижает требования к энергообеспечению привода.

Благодаря уменьшению энергии срабатывания, естественно, уменьшаются механические нагрузки и повышается надежность выключателя.

Компания АББ долгое время применяла приводы с накоплением механической энергии в пружинах. Такое решение дает существенное преимущество, заключающееся в том, что напряженная пружина всегда готова отдать энергию.

Мы также внедрили новейшую технологию в области управления выключателями — электропривод Motor Drive.

Основные рабочие характеристики:

Тип установки Наружная / в помещении

Конструкция SF6) автокомпрессионный (Auto-Puffer™) выключатель Пружин ные приводы или электро-привод Motor Drive

Изоляция SF6


до 800 кВ

Номинальный ток до 4 000 A

Коммутационный ток до 50 кА

Максимальный сквозной ток

до 50 кА/3 с

Изоляторы Композитные или фарфоровые

Длина пути утечки 25 мм/кВ, междуфазное напряжение (большая длина – по запросу)

Условия эксплуатации:

Температурный диапазон

-30 до +40 °C((возможна эксплуатация при температурах до -60 °C или до +70 °C, по требованию))

Расчетная высота установки

1000 м над уровнем моря(другая высота установки - по запросу)

Режим управления Одно- или трехполюсное управление

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя J-2 Издание 4, 2008-10

Техническая информация Серия автоматических выключателей LTB

МатериалыВыбор алюминия и его сплавов для

изготовления компонентов (корпуса при во-дов, высоковольтные аппаратные выводы, шкафы) обеспечивают высокую степень коррозионной стойкости без необходимости дополнительной защиты. Для эксплуатации в экстремальных внеш них условиях выключатели LTB могут постав ляться с защитными лакокрасочными покрытиями.


ИзоляторыВыключатели типа LTB в стандартном

исполнении поставляются с изоляторами из высококачественного фарфора с коричневым глазурованием или с компо-зитными изоляторами (светло-серого цвета).

По требованию возможна поставка выключателей LTB со светло-серыми фарфоровыми изоляторами.

В стандартном исполнении выключатели LTB имеют большую длину пути утечки.

По требованию возможна поставка выклю-чателей с большим значением пути утечки.

Дополнительная информация о компо-зитных изоляторах приведена в главе P-1.

Механическая прочностьМеханическая стойкость обеспечивает

достаточный запас прочности при нормаль-ных ветровых нагрузках, статических и дина-мических нагрузках со стороны проводов.

СейсмостойкостьВсе выключатели типа LTB в стандарт-

ном исполнении могут выдерживать сейсми ческие ускорения до 3 м/с2 (0,3 g) в соответствии с требованиями МЭК IEC 62271-300 и до 2,5 м/с2 (0,25 g) в соответствии с требованиями IEEE 693.

Информация о повышенных требованиях к ускорениям приведена в главе S-1 «Сейсмостойкость».

Паспортные табличкиПаспортная табличка с данными о

выключателе помещается на корпусе привода. Табличка выполнена из нержавеющей стали с выгравированным текстом.

ПриводВыключатель управляется механизмом

управления с моторно-пружинным при-водом, установленным в компактном брыз-го защищенном и коррозионностойком кор пусе, закрепленным на опорной конструкции.

Более подробная информация о приводах дается в главах F-1, G-1, H-1, I-1, L-1, M-1, N-1 и O-1.

Системы герметизации элегаза (SF6)

Система герметизации содержит двой-ные уплотнительные кольца круглого сече-ния из нитрильного каучука во всех непод-вижных уплотнениях и двойные X-образные (по форме сечения) кольца на всех дина-мических уплотнениях.

Уплотнения такого типа применялись в выключателях АББ более 30 лет с высо-кими эксплуатационными результатами в различ ных климатических условиях.

SF6) составляет менее 0,5% в год.

SF6)Поскольку отключающая способность

зависит от плотности элегаза (SF6), выключатель LTB оборудован монитором плотности. Монитор плотности представляет собой реле давления с температурной компенсацией. Поэтому предупредительный сигнал и функция блокировки включаются только в том случае, когда давление элегаза снижается из-за его утечки.

В стандартном исполнении выключатели семейства LTB D на напряжения 72,5–170 кВ оборудованы одним общим монитором плотности на все три полюса.

Как альтернатива, в других вариантах выключатель LTB D может иметь по одному монитору плотности на полюс.

Все выключатели типа LTB E имеют по одному монитору плотности на полюс. за исключением выключателя LTB E4, который имеет два монитора на полюс.

Дополнительная информация приведена в главе B-1 «Пояснения».

Автоматический выключатель серии LTB

Привод

BLK BLG FSA1 MD

LTB D 72,5 - 170 кВтрехполюсное управление

ХХ

(макс. 145 кВ)Х

LTB D 72,5 - 170 кВпополюсное управление

Х Х Х

LTB E 72,5 - 245 кВтрехполюсное управление

Х

LTB E 72,5 - 245 кВпополюсное управление

Х

LTB E 420 - 800 кВпополюсное управление

Х





Выключатели LTB предназначены и применяются для работы в различных климатических условиях, от полярных до пустынных.

При установке выключателей в зонах с экстремальными температурами сущест-вует опасность конденсации элегаза (SF6).

Чтобы избежать ее последствий, приме-няют одну из следующих газовых смесей:• SF6 (элегаз) и N2

• SF6 (элегаз) и CF4

Опорная конструкцияОпорные конструкции входят в состав

выключателей LTB стандартного исполнения. Опорные конструкции выполнены из стали с горячей оцинковкой.

Стандартные исполнения конструкций:

• LTB D 72,5 - 170 кВОдна опорная стойка на полюс или

одна общая межполюсная балка с двумя

опорными стойками.

• LTB EОдна опорная стойка на полюс для LTB

E1 и LTB E2. (до 550 кВ)

Две опорные стойки для LTB 800 E4

• Подробная информация приведена

в разделе «Размеры».Опорные конструкции рассчитаны на

подключение к заземлению с помощью просверленных отверстий на каждой стойке.

Высоковольтные аппаратные выводы

Выключатели LTB в стандартном исполнении оборудованы плоскими алюминиевыми выводами толщиной 20 мм для LTB D и 28 мм для LTB E.

Схема расположения просверленных отверстий соответствует требованиям стандартов МЭК (IEC) и NEMA.

По запросу с помощью переходников можно обеспечить другие размеры (например, по DIN).

Выключатели с вертикально расположенными дугогасительными камерами имеют аппаратные выводы с обеих сторон для присоединения проводов с каждого направления.

Выключатели с горизонтально расположенными камерами имеют по одному аппаратному выводу на каждой

камере. Выводы направлены вверх.

Устройства управляемой коммутации

Цель управляемой коммутации заключается в повышении качества энергоснабжения путем подавления переходных процессов при коммутации в сетях энергоснабжения.

Все выключатели серии LTB пригодны для работы с устройствами управляемой коммутации Switchsync™ производства компании АББ.

Чтобы получить оптимальный результат, коммутация в трех фазах должна выполняться в разные моменты времени. Для выключателей с трехполюсным управлением это достигается механическим смещением момента начала движения контакта в разных полюсах.

С 1984 года поставлено более 2300 устройств Switchsync™ .



систему контроля с помощью нашей системы мониторинга состояния.

Описание см. в главе R-1.

40 40

D=14.5(13x) 44.522.25

28.5

44.5

23

40

40125

Пример: LTB E2



Типовые испытанияВыключатели типа LTB прошли типовые

испытания в соответствии со стандартами МЭК и американского института национальных стандартов ANSI.

Протоколы типовых испытаний могут быть представлены по требованию.

Контрольные испытанияВсе выключатели LTB проходят

контрольные испытания перед поставкой. Наша программа испытаний соответствует стандартам МЭК и ANSI.

Подробная информация приведена в специальной главе T-1 «Контроль качества и испытания».

ТранспортировкаВыключатели LTB обычно упаковывают

и перевозят в деревянной таре для морских перевозок.

Полюсы выключателей с одной дугогасящей камерой на полюс транспортируются как полностью собранные блоки.

В случае с выключателями с двумя камерами на полюс, дугогасящие камеры и опорные изоляторы транспортируют в отдельных ящиках.

Подробная информация о массе и габа-ритах выключателей приводится в разделе «Информация о транспортировке».

Дугогасящие камеры, а также опорные изоляторы заполнены элегазом (SF6) под небольшим избыточным давлением.

Порядок приемкиПо прибытии упаковка и содержимое

ящиков подлежат проверке по упаковочной ведомости.

В случае повреждения изделий следует обратиться в компанию АББ за консультацией по дальнейшему обращению с изделиями.

Любое повреждение следует докумен-тально оформить (сфотографировать).

Монтаж и ввод в эксплуатациюК каждому поставленному изделию

прилагаются инструкции по монтажу.Монтажные работы на месте установки

могут быть выполнены в течение 1–4 дней, в зависимости от размера и типа выклю-чателей LTB.

Заполнение элегазом (SF6 ) до установ ленного номинального давления выполняется с помощью нижеуказанного оборудования для закачки, которое может быть поставлено по требованию:• один специальный регулировочный вентиль

для подсоединения к газовому баллону и 20-метровый газонаполняющий шланг с соединительными штуцерами;

• дополнительный регулировочный вентиль для подсоединения к газовому баллону с CF4(хладоном) или N2 (азотом) для наполнения газовой смесью.

С использованием указанного газотехно-логического оборудования, заполнение полю сов можно выполнять без выпуска газа в атмосферу.

Газонаполнительное технологическое оборудование показано на стр. J-6.

ТехобслуживаниеВыключатель серии LTB рассчитан

на срок эксплуатации более 30 лет или 10 000 механических операций. При коммутации токов, число операций до срока проведения обслуживания выключателя определяется в зависимости от отключаемого тока и применения.

Проверку, техническое обслуживание и капитальный ремонт следует выполнять с периодичностью, устанавливаемой в зависимости от условий окружающей среды и числа срабатываний.Общие мероприятия описаны ниже:• Через 1–2 года:Визуальное обследование

• Через 15 лет или 5 000 механических циклов:

Профилактическое техническое обслуживание, включающее общую проверку выключателя и привода.

Проверки в процессе эксплуатации, включающие измерение времени срабаты-вания и возможные регулировки.


• Через 30 лет или 10 000 механических циклов: Рекомендуется комплексная проверка для обеспечения высокой надежности для дальнейшей безаварийной эксплуатации. Методы и объемы проверки во многом определяются местными условиями.

В случае с выключателями, предназначен ными для работы в специальных режимах эксплу атации, например, для коммутации шунтирующих реакторов, капитальный ре монт дугогасящей камеры следует выполнять чаще.

К выполнению капитального и текущего ремонта допускается только уполномоченный персонал.

Следует выполнять все инструкции из руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию.

Компания АББ готова обсудить вопросы

и дать рекомендации.

Рекомендуемые запасные частиДля выключателей с высокой частотой

работы (например, для коммутации реакторов или конденсаторных батарей) и / или для большого количества выключателей:

• комплектные полюса; • комплектные приводы; • комплекты контактов; • комплекты уплотнений;• мониторы плотности; • элегаз (SF6)Запасные части для приводов BLK и BLG:

см. разделы L-1 и M-1

Элегаз (SF6)Газ для наполнения до номинального

давления может поставляться в баллонах, каждый из которых содержит 40 кг элегаза.

В зависимости от типа выключателя LTB изменяется необходимое количество элегаза. Информация об этом дается в тендерной документации.

Оборудование для наполнения газом под давлением может быть поставлено по запросу и описывается в разделе «Монтаж и ввод в эксплуатацию».

Кронштейны и шины соединенийВыключатели типа LTB 72,5–170 D1/B

дополнительно могут поставляться с опорными кронштейнами кон- сольного типа для установки трансформаторов тока типа IMB и соединительными шинами между выключателем и трансформаторами тока, установленными на кронштейнах.


УтилизацияУтилизация отработанных деталей

должна производиться в соответствии с местными нормами.

При утилизации выключателя выбрасывать элегаз (SF6) в атмосферу не разрешается.

Элегаз (SF6) можно использовать повторно.

После измельчения фарфоровые изоляторы можно использовать в качестве наполнителя.

Металлы, применяемые в конструкции выключателя, можно использовать повторно.




1. Вентиль-регулятор подачи элегаза (SF6)

2. Заглушка в ниппеле

3. Защитный резиновый колпачок

4. Защитная резиновая пробка

5. Корпус соедини тельного клапана

6. Колпачок дефлектора

7. Предохранительный клапан

8. Переходная втулка

9. Тройник

10. Гидравлический шланг

11. Шаровой вентиль

12. Ниппель

13. Колпачковая гайка

14. Кольцевое уплотнение

15. Ниппель

16. Кольцевое уплотнение

17. Соединительная гайка

18. Крестовой переходник равного сечения

Газонаполнительное оборудование



Технические характеристики по ГОСТ Р 52565–2006(общие характеристики, возможны отклонения)

LTB

145

D1/

B

LTB

170

D1/

B

LTB

420

E2

Число разрывов на полюс – 1 1 2

Номинальное напряжение кВ 110 150 330

Наибольшее рабочее напряжение кВ 126 172 363

Номинальная частота Гц 50 50 50

Испытательное напряжение промышленной частоты1)

- относительно земли (в сухом состоянии/под дождем)

кВ 230 / 200 300 / 275 460 / –

- между контактами кВ 230 300 575

Испытательное напряжение грозового импульса

- относительно земли кВ 450 650 1050

- между контактами кВ 520 750 1255

Испытательное напряжение коммутационного импульса

- относительно земли (в сухом состоянии/ под дождем)

кВ – – 850 / 850

- между контактами (в сухом состоянии/ под дождем)

кВ – – 950 / 950

Длина пути утечки мм / кВ 25 25 25

Номинальный ток А 3150 3150 4000

Номинальный ток отключения кА 40 40 40

Коэффициент первого отключающего полюса – 1,5 1,5 1,3

Нормальный ток включения кA 104 104 104

Длительность сквозного тока КЗ с 3 3 3

Собственное время включения мс < 40 < 40 < 70

Собственное время отключения мс < 25 < 25 < 25

Полное время отключения мс 40 40 40

Время бестоковой паузы при АПВ мс 300 300 300

Цикл операций – О–0,3 с–ВО–3 мин–ВО и О–0,3 с–ВО–20 с–ВО О–0,3 с–ВО–3 мин–ВО

1) До 245 кВ включительно значения нормированного испытательного напряжения промышленной частоты относятся как к сухим условиям, так и под дождем.



Технические характеристики по стандартам МЭК(общие характеристики, возможны отклонения)

LTB

72.

5D1/

B

LTB

145

D1/

B

LTB

170

D1/

B

LTB

72.

5E1

LTB

170

E1

LTB

245

E1

LTB

420

E2

LTB

550

E2

LTB

800

E4

Число разрывов на

полюс1 1 1 1 1 1 2 2 4

Номинальное

напряжениекВ 72.5 145 170 72.5 170 245 420 550 800

Номинальная частота Гц 50/60 50/60 50/60 50 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50

Выдерживаемое напря-

жение промышленной

частоты 1)

- относительно земли

и между фазамикВ 140 275 325 140 325 460 520 620 830

- между контактами кВ 140 275 325 140 325 460 610 800 1150

Выдерживаемое

напря жение грозового

импульса (LIWL)

- относительно земли

и между фазамикВ 325 650 750 325 750 1050 1425 1550 2100

- между контактами кВ 325 650 750 325 750 10501425

(+240)

1550

(+315)

2100

(+455)Выдерживаемое

напряжение грозового

импульса (SIWL)- относительно земли

и между фазамикВ - - - - - - 1050/1575 1175/1760 1550/2480

- между контактами кВ - - - - - - 900 (+345)900

(+450)

1175

(+650)

Номинальный ток A 3150 3150 3150 4000 4000 4000 4000 4000 4000

Номинальный ток

отключениякА 40 40 40 50 40 50 40 50 40 50 40 50 40 50

Коэффициент первого

отключающего полюса1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.3 1.3 1.3

Пик тока включения кА 100/104 100/104 100/104 125 104 125 104 125 104 125 104 125 104 125

Длительность КЗ с 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Время включения мс < 40 2) < 40 2) < 40 2) < 55 < 55 < 55 < 70 < 70 < 65

Время отключения мс 22 2) 22 2) 22 2) 17 17 17 18 18 20

Время размыкания мс 40 2) 40 2) 40 2) 40 40 40 40 40 40

Бестоковая пауза мс 300 300 300 300 300 300 300 300 300

Номинальный

коммутационный цикл- O-0,3с-ВO-3 мин-ВO или ВO-15с-ВO

1) До 245 кВ включительно значения нормированного выдерживаемого напряжения промышленной частоты относятся как к сухим условиям, так и под дождем.

2) С приводом BLK



Габариты — LTB D

LTB D1/B с двумя опорными стойками, Трехполюсное управление Номинальное напряжение: 72,5 - 170 кВ

Габариты, мм

Номинальноенапряжение

A B C D Е F

72,5 кВ 4647 1164 670 3283 1050 3230

145 кВ 5197 1164 1220 3833 1750 4630

170 кВ 5808 1475 1520 4133 1750 4630

Размеры для межфазных промежутков и высоты до нижней кромки изолятора (мм)


Межфазный промежуток

72,5 кВ 1050* 1500 1750* 2000 2500

145 кВ - 1500 1750* 2000 2500

170 кВ - - 1750* 2000 2500*) Стандарт, **) основной уровень прочности изоляции 550 кВ


Высота до нижней кромки изолятора **

72,5-170 кВ 1123 2503* 2945 3528*) Стандарт

**) Могут быть обеспечены другие размеры

LTB D1/B с двумя опорными стойками, пополюсное управление Номинальное напряжение: 72,5 - 170 кВ



A B C D Е F

72,5 кВ 4647 1164 670 3283 1750 4380

145 кВ 5197 1164 1220 3833 1750 4380

170 кВ 5808 1475 1520 4133 1750 4380




72,5 кВ 1500 1750* 2000 2500145 кВ 1500** 1750* 2000 2500170 кВ - 1750* 2000 2500

*) Стандарт, **) основной уровень прочности изоляции 550 кВ


Высота до нижней кромки изолятора ***

72,5-170 кВ 1123** 2503* 2945 3528*) Стандарт

**) центральный шкаф управления устанавливается отдельно


A

B

C

D

EE

F

1750 2503

267




LTB D1/B с двумя опорными стойками, пополюсное управление (привод FSA) Номинальное напряжение: 72,5 - 170 кВ



A B C D Е F

72,5 кВ 4647 1164 670 3280 1750 4189

145 кВ 5197 1164 1220 3830 1750 4189

170 кВ 5808 1475 1520 4130 1750 4189




72,5 кВ 1500 1750* 2000 2500

145 кВ - 1750* 2000 2500

170 кВ - 1750* 2000 2500*) Стандарт



72,5-170 кВ 2501* 2946 3529*) Стандарт**) Могут быть обеспечены другие размеры

A

B

C

2501

57458021

40

756

267

1162

D

707

2000

F

E E

Габариты между стойками. Межцентровое расстояние (мм)


Расстояние между стойками

1500 1500

1750 2000

2000 2530

2500 2530

LTB D1/B с двумя опорными стойками, трехполюсное управление (привод FSA) Номинальное напряжение: 72,5 - 145 кВ



A B C D Е F

72,5 кВ 4647 1164 670 3280 1750 4174

145 кВ 5197 1164 1220 3830 1750 4174




72,5 кВ 1500 1750* 2000 2500

145 кВ - 1750* 2000 2500*) Стандарт



72,5-145 кВ 2501* 2946 3529*) Стандарт


Габариты между стойками. Межцентровое расстояние (мм)


Расстояние между стойками

1500 2530

1750 2530

2000 2530

2500 2530

2205

300

F

E E 267

1218

692

2530

C

2487 563

B

D

A




LTB D1/B с тремя опорными стойками, Трехполюсное управление Номинальное напряжение: 72,5 - 170 кВ



A B C D Е F

72,5 кВ 4647 1164 670 3283 1050 3266

145 кВ 5197 1164 1220 3833 1750 4666

170 кВ 5808 1475 1520 4133 1750 4666




72,5 кВ 1050 1500 1750* 2000 2500 3000

145 кВ - 1500 1750* 2000 2500 3000

170 кВ - - 1750* 2000 2500 3000*) Стандарт, **) основной уровень прочности изоляции 550 кВ



72,5-170 кВ 800 2503* 2950 3203*) Стандарт


LTB D1/B с тремя опорными стойками, пополюсное управление Номинальное напряжение: 72,5 - 170 кВ



A B C D Е F

72,5 кВ 4647 1164 670 3283 1750 4380

145 кВ 5197 1164 1220 3833 1750 4380

170 кВ 5808 1475 1520 4133 1750 4380




72,5 кВ 1500 1750* 2000 2500 3000

145 кВ 1500** 1750* 2000 2500 3000

170 кВ - 1750* 2000 2500 3000*) Стандарт, **) основной уровень прочности изоляции 550 кВ


Высота до нижней кромки изолятора ***

72,5-170 кВ 800** 2503* 2950 3203*) Стандарт

**) **) центральный шкаф управления устанавливается отдельно


F

E E

A

267

1750

B

C

D

2503



Габариты — LTB E

LTB E1Трехполюсное управление Номинальное напряжение: 72,5 - 245 кВ



A B C D Е F

72,5 кВ 4790 1292 655 3244 1100 3590

170 кВ 5400 1292 1265 3854 2500 6390

245 кВ 6703 1914 1955 4544 3500 8390




72,5 кВ 1100* 1500 2500 3000 3500 4000

170 кВ - - 2500* 3000 3500 4000

245 кВ - - 2500 3000 3500* 4000*) Стандарт


Высота до нижней кромки изолятора

72,5-245 кВ 1950 2508* 2992 3642 4142*) Стандарт

LTB E1пополюсное управление Номинальное напряжение: 72,5 - 245 кВ



A B C D E* F

72,5 кВ 4790 1292 655 3244 2500 6298

170 кВ 5400 1292 1265 3854 2500 6298

245 кВ 6703 1914 1955 4544 3500 8298*) Рекомендуемые межфазные промежутки




72,5-245 кВ 1442 2508* 2992 3642 4142*) Стандарт




LTB 420E2пополюсное управление Номинальное напряжение: 362 - 420 кВВсе размеры в мм

Размеры высоты до нижней кромки изолятора (мм)



420 кВ 1950 2508* 2992 3642 4142*) Стандарт

LTB 550E2пополюсное управление Номинальное напряжение: 550 кВВсе размеры в мм




550 кВ 1950 2508* 2992 3642 4142

*) Стандарт




LTB 800E4пополюсное управление Номинальное напряжение: 800 кВВсе размеры в мм




800 кВ 3847

1600 pF

11001

10860

23931914

795795

5870 6070

10398

3847

10642

2086



Информация о транспортировке стандартных выключателей типа LTB D

LTB 72,5D1/B с трехполюсным управлением, тремя опорными стойкамиОборудование Количество мест Габариты

Длина x ширина x высотаВес брутто

м кг

Полюса выключателя 1 3,32 x 1,78 x 0,75 1050

Привод 1 1,22 x 1,17 x 1,13 345

Опорная конструкция 1 2,42 x 0,60 x 0,44 330

Итого 3 6,7 м3 1725

LTB 145D1/B с трехполюсным управлением, тремя опорными стойкамиОборудование Количество мест Габариты


м кг


Привод 1 1,22 x 1,17 x 1,13 345


Итого 3 6,7 м3 1825

LTB 170D1/B с трехполюсным управлением, тремя опорными стойкамиОборудование Количество мест Габариты


м кг


Привод 1 1,22 x 1,17 x 1,13 345


Итого 3 7,4 м3 1945

LTB 72.5D1/B с трехполюсным управлением, с межполюсной балкойОборудование Количество мест Габариты


м кг


Привод 1 1,22 x 1,17 x 1,13 345

Несущая балка для полюсов

1 2,60 x 0,46 x 0,46 115


Итого 4 7,3 м3 1880



LTB 145D1/B с трехполюсным управлением, с межполюсной балкойОборудование Количество мест Габариты


м кг


Привод 1 1,22 x 1,17 x 1,13 345


1 4,00 x 0,46 x 0,46 220


Итого 4 7,3 м3 2035

LTB 170D1/B с трехполюсным управлением, с межполюсной балкойОборудование Количество мест Габариты


м кг


Привод 1 1,22 x 1,17 x 1,13 345


1 4,00 x 0,46 x 0,46 220


Итого 4 8,1 м3 2115

LTB 72,5D1/B с пополюсным управлением, с тремя опорными стойкамиОборудование Количество мест Габариты


м кг


Привод 1 2,84 x 1,18 x 1,14 950

Итого 2 11,6 м3 2650

LTB 145D1/B с пополюсным управлением, с тремя опорными стойкамиОборудование Количество мест Габариты


м кг


Привод 1 2,84 x 1,18 x 1,14 950

Итого 2 11,6 м3 2750

LTB 170D1/B с пополюсным управлением, с тремя опорными стойками

Оборудование Количество мест Габариты Длина x ширина x высота

Вес брутто

м кг


Привод 1 2,84 x 1,18 x 1,14 950

Итого 2 12,9 м3 2800





LTB 72.5 - 170D1/B с пополюсным управлением (FSA), с двумя опорными стойками Тип

Полюса выключателя Опорная конструкцияМежполюсная балка с

приводом

Размеры Вес брутто Фарфор / Композит

Размеры Вес брутто


м кг м кг м кг

LTB 72.5 D1/B 3,26 x 1,78 x 0,72 1130 / 710 2,17 x 0,90 x 0,53 370 4,41 x 1,11 x 2,25 1100

LTB 145 D1/B 3,26 x 1,78 x 0,72 1250 / 740 2,17 x 0,90 x 0,53 370 4,41 x 1,11 x 2,25 1100

LTB 170 D1/B 3,90 x 1,78 x 0,72 1500 / 840 2,17 x 0,90 x 0,53 370 4,41 x 1,11 x 2,25 1100

LTB 72,5 - 170D1/B с трехполюсным управлением (FSA), с двумя опорными стойками (четыре комплекта на выключатель)Тип Полюса выключателя Опорная конструкция Межполюсная балка / Привод

Размеры Вес брутто Фарфор/Композит



м кг м кг м кг

LTB 72.5 D1/B 3,26 x 1,78 x 0,72 1130 / 710 2,17 x 0,90 x 0,53 3704,09 x 0,57 x 1,0 /

0,77 x 0,55 x 1,26150 /170

LTB 145 D1/B 3,26 x 1,78 x 0,72 1250 / 740 2,17 x 0,90 x 0,53 3704,09 x 0,57 x 1,0 /

0,77 x 0,55 x 1,26150 /170



Информация о транспортировке стандартных выключателей типа LTB E

LTB 72,5 и 170E1 с трехполюсным управлением, с тремя опорными стойкамиОборудование Количество

местГабариты


м

72,5 170

кг

LTB 72,5 Полюса выключателей

1 По требованию По требованию -

LTB 170 Полюса выключателей

1 4,54 x 1,90 x 0,97 - 3600

Привод 1 1,89 x 1,05 x 1,12 680 680

Опорная конструкция 1 2,38 x 1,10 x 0,36 280 280

Итого LTB 72,5 3 По требованию По требованию -

Итого LTB 170 3 11,5 м3 - 4 560

LTB 72,5 и 170E1 с пополюсным управлением, с тремя опорными стойкамиОборудование Количество



м

72,5 170

кг

LTB 72,5 Полюса выключателей

1 По требованию По требованию -

LTB 170 Полюса выключателей

1 4,54 x 1,90 x 0,97 - 3600

Привод 1 2,84 x 1,18 x 1,14 1000 950

Опорная конструкция 1 2,38 x 1,10 x 0,36 280 280

Итого LTB 72,5 3 По требованию По требованию -

Итого LTB 170 3 13,1 м3 - 4 830

LTB 245E1 с трехполюсным управлениемОборудование Количество



м кг


Привод 1 1,89 x 1,05 x 1,12 680


Итого 3 14,0 м3 4 560

LTB 245E1 с пополюсным управлениемОборудование Количество



м кг


Привод 1 2,84 x 1,18 x 1,14 950


Итого 3 14,7 м3 4 830



LTB 420E2 с пополюсным управлением 44 мм/кВ, (25 мм/кВ межфазного напряжения).Оборудование Количество



м кг

Узлы выключателей 1 5,14 x 1,99 x 1,12 3600

Опорный изолятор 1 5,22 x 1,90 x 0,90 2400

Привод 3 3 x (1,89 x 1,05 x 1,12) 3 x (680)


(конденсаторы, если включены) (1) (2,33 x 1,21 x 1,03) (1112)

Итого 6 (7) 28,0 (30.9) м3 8520 (9632)




м кг



Привод 3 3 x (1,89 x 1,05 x 1,12) 3 x (680)



Итого 6 (7) 29,5 (32,4) м3 8 920 (10 032)




м кг



Привод 3 3 x (1,89 x 1,05 x 1,12) 3 x (680)


Конденсаторы 1 2,33 x 1,21 x 1,03 1112

Итого 7 32,4 м3 10 032

LTB 800E4 с пополюсным управлением (без предвключаемых резисторов PIR).Оборудование Количество



м кг

Отключающие элементы 2 2 x (5,12 x 1,96 x 1,20) 2 x (3600)

Опорный изолятор 2 2 x (7,79 x 1,90 x 0,90) 2 x (3500)

Привод 3 3 x (1,80 x 0,97 x 1,07) 3 x (550)

Опорная конструкция 6 6 x (3,71 x 0,80 x 0,84) 6 x (420)

Коронирующие кольца 2 2 x (2,18 x 1,28 x 1,40) 2 x (325)


Конденсаторы 2 2 x (2,33 x 1,21 x 1,03) 2 x (1060)

Итого 19 87,6 м3 21 805

Информация о транспортировке стандартных выключателей типа LTB E

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяK-1 Издание 4, 2008-10

Серия автоматических выключателей HPL Техническая информация

Автоматические выключатели типа HPL B

Дугогасительные устройства компрессионного типа с одной ступенью используют механическую энергию привода как для перемещения контактов, так и для создания потока элегаза (SF6) для охлаждения и прерывания дуги. Мы начали поставлять свои компрессионные прерыватели тока на чистом элегазе (SF6) с 1970-х гг. Компания АББ доработала эту технологию для производства самого эффективного в мире выключателя типа HPL B, который обеспечивает не имеющую себе

равных надежность отключения токов в любых условиях работы энергосистемы, начиная с небольших реактивных токов, и вплоть до 80 кА токов КЗ. Компания АББ долгое время применяла приводы с накоплением механической энергии в пружинах. Такое решение дает существенное преимущество, заключающееся в том, что напряженная пружина всегда готова отдать энергию.


Тип установки Наружная / в помещении

Конструкция SF6) выключатель компрес-сионного типа (Puffer), с пружинным приводом

Изоляция SF6


до 800 кВ

Номинальный ток до 5000 A

Коммутационный ток до 80 кА

Максимальный сквозной ток

до 63 кА/3 с80 кА/1 с

Изоляторы Композитные или фарфоровые

Длина пути утечки 25 мм/кВ, межфазовое напряжение(большая длина - по запросу)



-30 до +40 °C((возможна эксплуатация при температурах до -60 °C или до +70 °C, по требованию))

Расчетная высота установки

1000 м над уровнем моря(другая высота установки - по запросу)

Режим управленияОдно- или трехполюсное управление

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя K-2 Издание 4, 2008-10

Техническая информация Серия автоматических выключателей HPL


ХарактеристикиХорошо проверенная на практике технология

HPL обеспечивает не имеющую себе равных надежность отключения. Автоматические выключатели работают с большими токами отключения и прошли испытания на электрическую прочность на уровне, превышающем требования стандартов МЭК и ANSI.

Недавно выключатели серии HPL прошли проверку на типовых испытаниях с применением напряжения 420 и 550 кВ без конденсаторов выравнивания напряжения. Преимущество в данном случае состоит в том, что это надежные выключатели с меньшим числом компонентов и более низкими требования техобслуживания.

МатериалыВыбор алюминия и его сплавов для

изготовления компонентов (корпуса приво дов, высоковольтные аппаратные выводы, шкафы) обеспечивают высокую степень коррозионной стойкости без необходимости дополнительной защиты. Для эксплуатации в экстремальных внешних условиях выклю чатели серии HPL могут поставляться с за щитными лакокрасочными покрытиями.


ИзоляторыВыключатели типа HPL в стандартном

исполнении поставляются с изоляторами из высококачественного фарфора с корич невым глазурованием или с композитными изоляторами (светло-серого цвета).

По требованию возможна поставка выклю-чателей HPL со светло-серыми фарфоровыми изоляторами.

В стандартном исполнении выключатели HPL имеют большую или очень большую длину пути утечки.

По требованию возможна поставка выклю-чателей с большим значением пути утечки.

Дополнительная информация о компо зитных изоляторах приведена в главе P-1.

Механическая прочностьМеханическая стойкость обеспечивает

достаточный запас прочности при нормаль ных ветровых нагрузках, статических и ди на мических нагрузках со стороны проводов.

СейсмостойкостьВсе выключатели типа HPL в стандарт ном

исполнении могут выдерживать сейсми ческие ускорения до 3 м/с2 (0,3 g) в соответствии с требованиями МЭК IEC 62271-300 и до 2,5 м/с2 (0,25 g) в соответствии с требованиями IEEE 693.

Информация о повышенных требованиях к ускорениям приведена в главе S-1 «Сейсмостойкость».

Паспортные табличкиПаспортная табличка с данными

о выключателе помещается на боковой стороне кор пуса привода. Табличка выполнена из нержа-веющей стали с выгравированным текстом.

ПриводВыключатель управляется механизмом

управления с моторно-пружинным приводом типа BLG, установленным в компактном брызгозащищенном и коррозионностойком корпусе, прикрепленном к опорной конструкции.• Один механизм управления с приводом при-

меняется для трехполюсного управления выключателями типа HPL 72,5–300 кВ.

• Три механизма управления применяются для пополюсного управления выключате лями типа HPL 72,5–550 кВ.

• Шесть механизмов управления (два на каждый полюс) применяются для пополюсного управления выключателями типа HPL 800 кВ.

Более подробная информация о меха низмах управления с приводами типа BLG приведена в главах G-1 и М-1 настоящего Справочника покупателя.

Системы герметизации элегаза (SF6)

Система герметизации содержит двой-ные уплотнительные кольца круглого се че ния из нитрильного каучука во всех неподвижных уплотнениях и двойные X-образные (по форме сечения) кольца на всех динамических уплотнениях.

Уплотнения такого типа применялись в выключателях АББ более 30 лет с высокими эксплуатационными результатами в различных климатических условиях.

SF6) составляет менее 0,5% в год.

Мониторинг плотности элегаза SF6)

Поскольку отключающая способность зависит от плотности элегаза (SF6), выключатель HPL оборудован монитором плотности. Монитор плотности представляет собой реле давления с температурной компенсацией. Поэтому предупредительный сигнал и функция блокировки включаются только в том случае, когда давление элегаза снижается из-за его утечки.

Все выключатели серии HPL оборудованы одним монитором плотности на каждый полюс.

Дополнительная информация приведена в главе B-1 «Пояснения».




Выключатели HPL предназначены и при ме няются для работы в различных кли матических условиях, от полярных до пустынных.

При установке выключателей в зонах с экстремальными температурами суще-ствует опасность конденсации элегаза (SF6).

Чтобы избежать ее последствий, приме-няют одну из следующих газовых смесей:

• SF6 (элегаз) и N2• SF6 (элегаз) и CF4

Опорная конструкцияОпорные конструкции входят в сос тав

выключателей HPL стандартного испол не-ния. Опорные конструкции выполнены из стали с горячей оцинковкой.

До напряжений 550 кВ выключатели HPL монтируют с использованием одной опорной стойки на полюс.

Для выключателей HPL 800 кВ требуются по две опорные стойки на полюс.

Подробная информация приведена в разделе «Размеры».

Опорные конструкции рассчитаны на подключение к заземлению с помощью просверленных отверстий на каждой стойке.

Высоковольтные аппаратные выводы

Выключатели HPL в стандартном исполнении имеют плоские алюминиевые выводы толщиной 28 мм с расположением просверленных отверстий в соответствии с требованиями стандартов МЭК и NEMA. Переходные пластины другими размерами (например, по стандарту DIN) могут быть поставлены по требованию заказчика.

Выключатели с вертикально расположен-ными дугогасительными камерами имеют аппаратные выводы с обеих сторон для при со единения проводов с каждого направления.

Выключатели с горизонтально распо-ложен ными камерами имеют по одному аппаратному выводу на каждой камере. Выводы направлены вверх.

Предвключаемые резисторы (PIR)Выключатели HPL, имеющие более чем

одну дугогасительную камеру на полюс, мо гут быть оборудованы предвключаемыми ре зи сто-рами для коммутации ненагруженных линий.

Устройства управляемой коммутации

Цель управляемой коммутации заклю ча-ется в повышении качества энергоснабжения путем подавления переходных процессов при коммутации в сетях энергоснабжения.

Все выключатели серии HPL пригодны для работы с устройствами управляемой коммутации Switchsync™ производства компании АББ.

Чтобы получить оптимальный результат, коммутация в трех фазах должна выпол-няться в разные моменты времени. Для выключателей с трехполюсным управлением это достигается механическим смещением момента начала движения контакта в разных полюсах. С 1984 года поставлено более 2300 устройств Switchsync™ .



систему контроля с помощью нашей системы мониторинга состояния.

Описание см. в главе R-1.

40 40

D=14.5(13x) 44.522.25

28.5

44.5

23

40

40125





Типовые испытанияВыключатели серии HPL прошли типо-

вые испытания в соответствии со стан-дартами МЭК и американского института национальных стандартов ANSI. Протоколы типовых испытаний могут быть представ-лены по требованию.

Контрольные испытанияВсе выключатели HPL проходят контроль-

ные испытания перед поставкой. Наша програм ма испытаний соответствует стандартам МЭК и ANSI.

Подробная информация приведена в спе циальной главе T-1 «Контроль качества и испытания».

ТранспортировкаВыключатели HPL обычно упаковывают

и перевозят в деревянной таре для морских перевозок.

Полюсы выключателей с одной дугога-сящей камерой на полюс транспортируются как полностью собранные блоки.

Количество транспортных мест для выключателей с двумя и более камер на полюс зависит от типа выключателя.

Подробная информация о массе и габа-ритах выключателей приводится в разделе «Информация о транспортировке».

Дугогасящие камеры, а также опорные изоляторы заполнены элегазом (SF6) под небольшим избыточным давлением.

Порядок приемкиПо прибытии упаковка и содержимое

ящиков подлежат проверке по упаковочной ведомости.

В случае повреждения изделий следует обратиться в компанию АББ за консультацией по дальнейшему обращению с изделиями.


Монтаж и ввод в эксплуатациюК каждому поставленному изделию

прилагаются инструкции по монтажу.Монтажные работы на месте установки

могут быть выполнены в течение 1-7 дней, в зависимости от размера и типа выклю ча те-лей HPL.

Заполнение элегазом (SF6 ) до установ-лен ного номинального давления выпол-ня ется с помощью нижеуказанного обору-дования для закачки, которое может быть постав лено по требованию:• один специальный регулировочный вентиль

для подсоединения к газовому баллону и 20-метровый газонаполняющий шланг с соединительными штуцерами;

• дополнительный регулировочный вентиль для подсоединения к газовому баллону с CF4(хладоном) или N2 (азотом) для наполнения газовой смесью.

С использованием указанного газотех-нологического оборудования, заполнение полюсов можно выполнять без выпуска газа в атмосферу.

Газонаполнительное технологическое оборудование показано на стр. J-6.

ТехобслуживаниеВыключатель серии HPL рассчитан

на срок эксплуатации более 30 лет или 10 000 механических операций (без нагрузки). При коммутации токов, число операций до срока проведения обслуживания выключателя определяется в зависимости от отключаемого тока.

Проверку, техническое обслуживание и капитальный ремонт следует выполнять с периодичностью, устанавливаемой в зависимости от условий окружающей среды и числа срабатываний.

Общие мероприятия описаны ниже:• Через 1–2 года:

Визуальное обследование• Через 15 лет или 5 000 механических

циклов:Профилактическое техническое

обслуживание, включающее общую проверку выключателя и привода.

Проверки в процессе эксплуатации, включающие измерение времени срабатывания и возможные регулировки.




Элегаз (SF6)Газ для наполнения до номинального

давления может поставляться в баллонах, каждый из которых содержит 40 кг элегаза.

В зависимости от типа выключателя HPL изменяется необходимое количество элегаза. Информация об этом дается в тендерной документации.

Оборудование для наполнения газом под давлением может быть поставлено по запросу и описывается в разделе «Монтаж и ввод в эксплуатацию».

Кронштейны и шины соединенийВыключатели типа HPL 72,5 - 170B1

дополнительно могут поставляться с опорными кронштейнами консольного типа для установки трансформаторов тока типа IMB и соединительными шинами между выключателем и трансформаторами тока, установленными на кронштейнах.

УтилизацияУтилизация отработанных деталей

должна производиться в соответствии с местными нормами.

При утилизации выключателя выпускать элегаз (SF6) в атмосферу не разрешается.

Элегаз (SF6) можно использовать повторно.

После измельчения фарфоровые изоляторы можно использовать в качестве наполнителя.

Металлы, применяемые в конструкции выключателя, можно использовать повторно.

• Через 30 лет или 10 000 механических циклов:

Рекомендуется комплексная проверка для обеспечения высокой надежности для дальнейшей безаварийной эксплуатации.

Методы и объемы проверки во многом определяются местными условиями.

В случае с выключателями, предназначенными для работы в специальных режимах эксплуатации, например, для коммутации шунтирующих реакторов, капитальный ремонт дугогасящей камеры следует выполнять чаще.


Следует выполнять все инструкции из ру-ко водства по эксплуатации и техничес кому обслуживанию.

Компания АББ готова обсудить вопросы и дать рекомендации.

Рекомендуемые запасные частиДля выключателей с высокой частотой

работы (например, для коммутации реак то-ров или конденсаторных батарей) и/или для большого количества выключателей:

• комплектные полюса; • комплектные приводы; • комплекты контактов; • комплекты уплотнений;• мониторы плотности; • элегаз (SF6)Запасные части для приводов BLG: см. главу M-1



Технические характеристики по ГОСТ Р 52565–2006(общие характеристики, возможны отклонения)

HP

L 17

0B1

HP

L 24

5B1

HP

L 42

0B2

HP

L 55

0B2

HP

L 80

0B4

Число разрывов на полюс – 1 1 2 2 4

Номинальное напряжение кВ 150 220 330 500 750

Наибольшее рабочее напряжение кВ 172 252 363 525 787

Номинальная частота Гц 50 50 50 50 50

Испытательное напряжение промыш-ленной частоты1)

- относительно земли (в сухом состоянии/под дождем)

кВ 300 / 275 440 / 395 560 / – 760 / – 950

- между контактами кВ 300 440 750 1030 1250

Испытательное напряжение грозового импульса

- относительно земли кВ 650 900 1175 1550 2100

- между контактами кВ 750 1050 1380 1550 2100

Испытательное напряжение коммутационного импульса

- относительно земли (в сухом состоянии/ под дождем)

кВ – – 950 1230 1425

- между контактами (в сухом состоянии/ под дождем)

кВ – – 1245 1660 2000

Длина пути утечки мм / кВ 25 25 25 25 25

Номинальный ток A 4000 4000 4000 4000 4000

Номинальный ток отключения кA 63 63 63 63 50

Коэффициент первого отключающего полюса

– 1,5 1,5 1,3 1,3 1,3

Нормальный ток включения кА 160 160 160 160 128

Длительность сквозного тока КЗ с 3 3 3 3 3

Собственное время включения мс ≤ 60 ≤ 60 ≤ 60 ≤ 65 ≤ 65

Собственное время отключения мс 14±2 14±2 14±2 18±2 < 22

Полное время отключения мс 40 40 40 40 40

Время бестоковой паузы при АПВ мс 300 300 300 300 300

Цикл операций –О–0,3 с–ВО–3 мин–ВО и

О–0,3 с–ВО–20 с–ВОО–0,3 с–ВО–3 мин–ВО

1) До 245 кВ включительно значения нормированного испытательного напряжения промышленной частоты относятся как к сухим условиям, так и под дождем.



Технические характеристики по стандартам МЭК(общие характеристики, возможны отклонения)

HP

L 72

,5B

1

HP

L 17

0B1

HP

L 24

5B1

HP

L 30

0B1

HP

L 42

0B2

HP

L 55

0B2

HP

L 80

0B4

Число разрывов на полюс 1 1 1 1 2 2 4

Номинальное напряжение кВ 72.5 170 245 300 420 550 800

Номинальная частота Гц 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

Выдерживаемое напряжение промышленной частоты 1)

- относительно земли и между фазами кВ 140 325 460 380 520 620 830

- между контактами кВ 140 325 460 435 610 800 1150

Выдерживаемое напряжение грозового импульса (LIWL)

- относительно земли и между фазами кВ 325 750 1050 1050 1425 1550 2100

- между контактами кВ 325 750 1050 1050 (+170)

1425 (+240)

1550 (+315)

2100 (+455)

Выдерживаемое напряжение грозового импульса (SIWL)

- относительно земли и между фазами кВ - - - 850/1275 1050/1575 1175/1760 1550/2480

- между контактами кВ - - - 700(+245)

900(+345)

900(+450)

1175(+650)

Номинальный ток A 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000

Номинальный ток отключения кА 63 2) 63 2) 63 2) 63 2) 63 2) 63 2) 63 2)

Коэффициент первого отключающего полюса 1.5 1.5 1.5 1.3 1.3 1.3 1.3

Пик тока включения кА 158/164 158/164 158/164 158/164 158/164 158/164 158/164

Длительность КЗ с 3 3 3 3 3 3 3

Время включения мс <65 <65 <65 <65 <65 <65 <65

Время отключения мс <22 <22 <22 <22 <22 <22 <22

Время размыкания мс 33 33 33 33 33 33 33

Бестоковая пауза мс 300 300 300 300 300 300 300

Номинальный коммутационный цикл - O-0,3с-ВO-3 мин-ВO или ВO-15с-ВO

1) До 245 кВ включительно значения нормированного выдерживаемого напряжения промышленной частоты относятся как к сухим условиям, так и под дождем.

2) Выключатели с номинальными токами отключения до 80 кА поставляются по требованию.



Габариты — HPL B

HPL B1Трехполюсное управление Номинальное напряжение: 72,5 - 300 кВ



A B C D Е F

72,5 кВ 5213 1724 655 3270 1100 3600

170 кВ 6063 1724 1505 4120 2500 6400

245 кВ 6703 1914 1955 4570 3500 8400

300 кВ 7163 2124 2205 4820 3500 8400




72,5 кВ 1100* 1500 2500 3000 3500 4000

170 кВ - - 2500* 3000 3500 4000

245 кВ - - 2500 3000 3500* 4000

300 кВ - - - 3000 3500* 4000*) Стандарт



72,5-300 кВ 1950 2508* 2992 3642 4142*) Стандарт

HPL B1пополюсное управление Номинальное напряжение: 72,5 - 300 кВ



A B C D E* F

72,5 кВ 5213 1724 655 3270 2500 6400

170 кВ 6063 1724 1505 4120 2500 6400

245 кВ 6703 1914 1955 4570 3500 8400

300 кВ 7163 2124 2205 4820 3500 8400*) Рекомендуемые межфазные промежутки

Имеющиеся габариты (мм)



72,5-300 кВ 1950 2508* 2992 3642 4142*) Стандарт 752

420E E

F

AC

2508

B

D




HPL 550B2пополюсное управление Номинальное напряжение: 550 кВ(без конденсаторов выравнивания напряжения)Все размеры в мм




550 кВ 1950 2508* 2992 3642 4142

*) Стандарт

HPL 420B2пополюсное управление Номинальное напряжение: 362 - 420 кВВсе размеры в мм




420 кВ 1950 2508* 2992 3642 4142*) Стандарт

2366

752

5288

1914

2508

8043

7571

4135

680




HPL 800B4пополюсное управление Номинальное напряжение: 800 кВВсе размеры в мм




800 кВ 3847

2086

10100

1724

795 795

11001 5870

10642

3847



Информация о транспортировке стандартных выключателей типа HPL B HPL 72,5B1 с трехполюсным и пополюсным управлениемОборудование Количество мест Габариты


м кг


Приводтрехполюсного управления

1 1,89 x 1,05 x 1,12 680

Приводпополюсного управления

3 (3) x 1,89 x 1,05 x 1,12 (3) x 680


Итоготрехполюсного управления

3 10,7 м3 3 760

Итогопополюсного управления

5 15,1 м3 5 120

HPL 170B1 с трехполюсным и пополюсным управлениемОборудование Количество мест Габариты


м кг


Привод трехпо люсного управления

1 1,89 x 1,05 x 1,12 680

Привод пополюсного управления

3 3 x (1,89 x 1,05 x 1,12) 3 x (680)



3 12,1 м3 3 940


5 16,5 м3 5 300

HPL 245B1 с трехполюсным и пополюсным управлениемОборудование Количество мест Габариты


м кг



1 1,89 x 1,05 x 1,12 680


3 3 x (1,89 x 1,05 x 1,12) 3 x (680)



3 14,1 м3 4 280


5 18,5 м3 5 640



HPL 300B1 с трехполюсным управлением и с пополюсным управлениемОборудование Количество



м кг



1 1,89 x 1,05 x 0,97 680


3 3 x (1,89 x 1,05 x 1,12) 3 x (680)



3 15 м3 5 260


5 19 м3 6 620

HPL 362-420B2 с пополюсным управлением, 44 мм/кВ, (25 мм/кВ межфазовое напряжение)Оборудование Количество



м кг



Привод 3 3 x (1,89 x 0,97 x 1,07) 3 x (680)



Итого 6 (7) 41 (43) м3 8 420 (9 260)

HPL 362-420TB2 с пополюсным управлением, 44 мм/кВ, (25 мм/кВ межфазовое напряжение) (с предвключаемыми резисторами)Оборудование Количество



м кг

Узлы выключателей с предвключаемыми резисторами

3 3 x (4,74 x 1,85 x 1,22) 3 x (2150)


Привод 3 3 x (1,89 x 1,05 x 1,12) 3 x (680)



Итого 8 (9) 49 (51) м3 11 370 (12 210)

PIR = Предвключаемые резисторы

Информация о транспортировке стандартных выключателей типа HPL B



HPL 362-420B2 с пополюсным управлением, 55 мм/кВ, (31 мм/кВ межфазовое напряжение) (без предвключаемых резисторов)Оборудование Количество



м кг



Привод 3 3 x (1,89 x 1,05 x 1,12) 3 x (680)



Итого 6 (7) 28,3 (31,2) м3 8 820 (9 660)

HPL 362-420TB2, с пополюсным управлением, 55 мм/кВ, (31 мм/кВ межфазовое напряжение) (с предвключаемыми резисторами)Оборудование Количество



м кг


3 3 x (5,28 x 1,85 x 1,22) 3 x (2600)


Привод 3 3 x (1,89 x 1,05 x 1,12) 3 x (680)



Итого 8 (9) 48,5 (51,4) м3 13 120 (13 960)

HPL 550B2 с пополюсным управлением (без предвключаемых резисторов)Оборудование Количество



м кг



Привод 3 3 x (1,89 x 1,05 x 1,12) 3 x (680)



(коронирующие кольца, если включены в комплект)

(1) (2,6 x 1,33 x 1,22) (320)

Итого 6 (8) 29.5 (35,9) м3 8 920 (10 432)



Информация о транспортировке стандартных выключателей типа HPL B

HPL 550TB2 с пополюсным управлением (с предвключаемыми резисторами)Оборудование Количество мест Габариты


м кг


3 3 x (5,28 x 1,85 x 1,22) 3 x (2600)


Привод 3 3 x (1,89 x 1,05 x 1,12) 3 x (680)


Конденсаторы 1 2,36 x 1,29 x 1,12 1192

Итого 9 57,2 м3 14 312

HPL 800B4 с пополюсным управлением (без предвключаемых резисторов)Оборудование Количество мест Габариты


м кг

Узлы выключателей 2 2 x (4,72 x 1,99 x 1,20) 2 x (3500)


Привод 6 6 x (1,89 x 1,05 x 1,12) 6 x (680)




Конденсаторы 2 2 x (1,98 x 1,21 x 0,91 2 x (840)

Итого 19 108,8 м3 21 740

HPL 800TB4 с пополюсным управлением (с предвключаемыми резисторами)Оборудование Количество мест Габариты


м кг


6 6 x (4,74 x 1,85 x 1,22) 6 x (2150)


Привод 6 6 x (1,89 x 1,05 x 1,12) 6 x (680)



Конденсаторы 2 2 x (1,98 x 1,21 x 0,91 2 x (840)

Итого 21 147,16 м3 27 380

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя L-1 Издание 4, 2008-10

Техническая информация Механизм управления с приводом BLK

Механизм управления с пружинным приводом BLK

Технология привода BLK достаточно проверена (на более чем 35 000 аппаратах, находящихся в эксплуатации). Данную апробированную технологию эффективно сочетают с современными методами изготовления и небольшим числом механических компонентов.

Такой подход обеспечивает высокую

степень общей надежности выключа-теля и снижает до минимума потреб ность в техническом обслуживании. Меха нические испытания на долговечность состояли из 10 000 срабатываний.

Привод BLK предназначен для применения в различных климатических условиях, от полярных до пустынных.

Основные рабочие характеристики:Тип установки Наружная

Конструкция Пружинный привод

Для выключателя LTB D1LTB E1 (с пополюснымрежимом управления)



-55 °C до +40 °C(другой диапазон - по запросу)

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяL-2 Издание 4, 2008-10

МатериалыКорпус шкафа выполнен из коррозионно-

стой кого окрашенного алюминиевого сплава.Передняя и задняя дверцы оборудованы

дверными фиксаторами и приспособлением для висячего замка на дверных ручках.

Дверцы и стенки изолированы для снижения потребляемой энергии подогрева и уровня шумов.

Паспортные табличкиПаспортная табличка с заводскими

данными о выключателе помещается на дверце фронтальной стороны шкафа. Табличка выполнена из нержавеющей стали с выгравированным текстом.

ИнструкцииК каждой поставленной партии выключа-

телей прилагается полное руководство по эксплуатации с инструкциями для пользо-ва теля о порядке монтажа и обращения с устройством в течение срока его эксплуатации.

Руководство по эксплуатации, принци-пиальные схемы и другие документы вкладываются в карман с внутренней стороны дверцы фронтальной стороны шкафа привода.

ТранспортировкаПри исполнении с пополюсным

и трехполюсным управлением привод BLK обычно упаковывают и транспортируют в отдельном деревянном ящике для морских перевозок.

Порядок приемки — распаковкаСразу при получении необходимо прове-

рить содержимое ящиков и саму упа ковку на предмет повреждений при транспор-ти ровке. В случае повреждения изделий сле дует обратиться в компанию АББ за консуль тацией по дальнейшему обращению с изделиями.


Привод следует поднимать за монтажные петли в верхней части шкафа. Нельзя охватывать шкаф стропами при подъеме.

Все упаковочные материалы пригодны к повторному использованию.

Механизм управления с приводом BLK Техническая информация

Механизм управления с пружинным приводом BLK

ХранениеПривод рекомендуется хранить в сухом

помещении. При хранении на открытом воздухе следует использовать внутренний нагреватель для предотвращения конденсации внутри шкафа.

ИнструментыСпециальные инструменты для сборки

и обслуживания размещают на внутренней стороне дверцы задней стороны шкафа.

ТехобслуживаниеТребования к техническому

обслуживанию минимальны, т.к. изгото-витель гарантирует срок эксплуатации привода BLK свыше 30 лет.

Обычно достаточно производить внешний осмотр каждые 1–2 года и определенную смазку через 15 лет или 5 000 циклов включения–отключения.

Более тщательную проверку рекомендуется проводить после 30 лет эксплуатации или 10 000 срабатываний.


Следует выполнять все инструкции из руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию. Это гарантирует непрерывную безотказную работу.

УтилизацияУтилизация должна производиться

в соответствии с местными нормами. Привод легко разбирается,

а металлические детали можно использовать повторно.



Электрические функции

Принципиальная схема привода показана на следующей странице.

Цепь включенияКатушку включения (Y3) можно электри-

чески включать с места ключом из шкафа привода или дистанционно со щита управ-ле ния. Когда выключатель находится во вклю ченном положении, цепь включения ра-зомкнута вспомогательным контактом (BG).

Цепи отключенияПривод имеет две независимые катушки

отключения (Y1 и Y2). Отключение можно производить электрически с места ключом из шкафа или дистанционно со щита управ-ления. Когда выключатель находится в отклю-ченном положении, цепи отключения ра зом-кнуты вспомогательным контактом (BG).

БлокировкиКонтакт на мониторе плотности (BD)

выдает сигнал на вспомогательные реле (K9, K10), которые блокируют управляющий импульс, если плотность элегаза (SF6) слишком мала. Реле защиты от многократных включений (K3) блокирует любые последующие импульсы на включе-ние после выполнения выключателем операции включения.

В зависимости от плотности элегаза (SF6) и состояния привода выда-ются следующие выходные сигналы::• рекомендуется дозакачка элегаза (SF6)

(аварийный уровень);• слишком низкая плотность элегаза (SF6)

(уровень блокировки);• энергия пружины.

Цепи нагревателейПривод оборудован антикон денса-

ционным нагревателем. Чтобы обеспечить надежную работу при

низких температурах, привод оборудован нагревателем, управляемым термостатом (BT1, E2).

В другом исполнении привод может быть оборудован датчиком влажности для эксплуатации в климате с высокой влажностью.

Клеммные колодкиКлеммные колодки используются

пользователем для соединения цепей управления с внутренней схемой привода.

Стандартные клеммные колодки – зажимного типа, где неизолированный провод зажимается между двумя метал-лическими пластинами в клемме.

Клеммы проходного типа для цепей питания электродвигателя и вспомогатель-ных устройств переменного тока обычно предназначены для подклю че ния провода сечением 6 мм2. (Entrelec M6/8)

Клеммы проходного типа для цепей сигнализации предназначены для подклю че-ния провода сечением 4 мм2. (Entrelec M4/6)

Выпускается вариант с клеммами зажим-ного-разжимного типа для подключе ния проводов сечением 6 мм2.(Entrelec M6/8.STA)

Все клеммы могут защищаться прозрач-ной крышкой.

Внутренние цепиВо внутренних цепях привода обычно

используются провода с ПХВ изоляцией. Цепи электродвигателей выполнены

проводом сечением 2,5 мм2, управляющие и вспомогательные цепи — 1,5 мм2.

Под заказ возможна поставка пожаробезопасных проводов, не содержащих галогены.


Цепи управления BLK CCC

BD Сигнальный контакт реле плотности Х

BG Вспомогательный контакт Х

BT1 Термостат Х

BW Концевой выключатель Х

Е Нагреватель Х

E1 Нагреватель Х

E2 Нагреватель Х

F1Пускатель для прямого пуска электродвигателя от сети (микровыключатель)

Х

F1.A-CПускатель для прямого пуска электродвигателя от сети (микровыключатель)

Х

F2Автоматический микровыклю ча тель, вспомогательные цепи перем. тока

Х Х

K3Реле защиты от многократных включений

Х Х

K9, K10 Реле блокировки, отключение Х Х

K11 Реле блокировки включения Х

Цепи управления BLK CCC

K12Вспомогательное реле (пружина не взведена)

Х

K13Вспомогательное реле (пружина взведена)

Х

M Электродвигатель Х

Q1 Контактор Х

Q1.A-C Контактор Х

S1Ключ управления (Отключение / Включение)

Х Х

S3Многопозиционный переключатель (выбор полюсов)

Х

S4Многопозиционный переключатель выбора режима управления (Местное / Дистанционное / Отключено)

Х Х

Y1, Y2 Отключающая катушка Х

Y3 Включающая катушка Х

Y7Блокировочный контакт (при ручном взводе пружин)

Х

K25 Сигнальное реле, низкое давление газа Х

ПРИМЕЧАНИЕ! CCC = Центральный шкаф управления, поставляется только для выключателей с пополюсным управлением.

ВКЛЮЧЕНИЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ 1 ОТКЛЮЧЕНИЕ 2

СИГНАЛЫ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ НАГРЕВАТЕЛЬ

Принципиальная схема привода BLK

Принципиальная схема показана, когда выключатель находится в нормальном рабочем состоянии, т.е. элегаз под давлением, со взведенной пружиной включения, во включенном положении, с двигателем в положении взвода и с многопозиционным переключателем выбора режима в положении «Дистанционное».


N = нейтральL = под напряжением



-



На принципиальной схеме показаны три привода BLK с одним шкафом управления.

СИГНАЛЫ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ

НАГРЕВАТЕЛЬ

ЦЕПИ УПРАВЛЕНИЯ

N = нейтральL = под напряжением

Тонкая линия показывает центральный шкаф управления.


Технические данные

ЭлектродвигательУниверсальный электродвигатель* ) на 110–125 или 220–250 В, переменного или постоянного тока


Пиковое значение пускового тока, макс.

Нормальный ток при постоянном токе, приблизительно

В A A

110 60 ** 16

220 30 ** 8*) Контактор электродвигателя может быть на постоянный

или на переменный ток.

**) В зависимости от источника питания.

Потребляемая мощность, приблизительно 900 Вт

Время взвода пружины ≤ 15 с

Рабочие обмоткиРабочиекатушки


Потребляемая мощность,приблизительно

В (пост. ток) Вт

Включение110 - 125220 - 250

200

Расцепление110 - 125220 - 250

200

Вспомогательные контактыНоминальноенапряжение

Номиналь-ный ток

Замыкае-мый ток

Размыкаемыйток

пост. токL/R = 40 мс

перем. токCos ϕ = 0,95

В A A A A

110 25 20 4 25

220 25 10 2 25

Привод обычно содержит 8 НР и 8 НЗ резервных вспомогательных контактов.

Нагревательные элементыНоминальноенапряжение

Потребляемая мощность,

Постоянноподключенные

С управлением оттермостата

BLK CCC BLK/CCC

В Вт Вт Вт

110 - 127 70 140 140

220 - 254 70 140 140

Диапазон рабочих напряжений для электродвигателя, управления и вспомогательных устройств соответствует требованиям стандартов МЭК и ANSI C37.Предусмотрена возможность поставки электродвигателя, катушек, вспомогательных контактов и нагревательных элементов с другими номинальными параметрами.



Конструктивные данные

BLK CCC

Габариты, мм 640 x 770 x 880 850 x 1015 x 497

Масса, кг 205 195

Материал корпуса Алюминий

Толщина, мм 2

Цвет Серый, RAL 7032

Температурный диапазон,°C от -55 до +40

Степень защиты по IEC 60529: IP55

Клеммные колодкиЦепи питания, управления, электродвигателя

и переменного тока — через клеммную колодку 6 мм2 сигнальные цепи — через клеммную колодку 4 мм2

Фланец кабельного ввода, мм Размер FL 33: 102 x 306

Зажим заземления Для проводника, макс. 13 мм

Внутренние цепи 1,5 мм2 в ПВХ-изоляции

Рис. 1. Привод BLK Рис. 2. Зажим заземления

Рис. 3. Фланец кабельного ввода (FL 33)

Вид снизу

Подъемные траверсы

См. рис. 2.

См. рис. 3.


Вид спередиПодъемныетраверсы

Указательвзвода пружины

См. рис. 2.Счетчик



Дополнительное оборудование (под заказ)• Кнопка механического ручного отключе-

ния — внутри или снаружи шкафа. • Дополнительные вспомогательные

контакты — 6 НО + 6 НЗ. • Контроль цепи отключения. • Внутреннее освещение переключателем

на дверце.• Розетка. • Светоиндикаторы положения. • Дополнительный нагреватель

с микровыключателем — управление датчиком влажности.

• Приспособление для блокировки ключом (Castell, Fortress или Kirk).

• Дополнительная катушка включения. • Допускающие блокировку переключатели

режимов работы.• Защитная крышка клеммной колодки.

Испытания Привод BLK вместе с соответствующим

выключателем прошел типовые испытания согласно соответствующим стандартам МЭК и ANSI.

Механические испытания на долговеч-ность состояли из 10 000 срабатываний.

Перед поставкой каждый привод с соответствующим выключателем проходят контрольные испытания согласно действующим стандартам.

На каждый выключатель и его привод оформляется протокол контрольных испытаний с включением в него фактических результатов испытаний.

Рекомендуемые запасные части на привод BLK

Рекомендуется для выключателей, работающих в режиме с частой коммутацией, например, с коммутацией конденсаторных батарей или реакторов.

• Механизм сцепления с обмоткой включения (или отдельная обмотка).

• Механизм сцепления с обмотками отключения (или отдельная обмотка).

• Нагреватель.

• Контактор электродвигателя.

• Вспомогательные реле.


Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя M-1 Издание 4, 2008-10

Механизм управления с пружинным приводом BLG

Конструкция привода BLG создана на основе хорошо проверенной технологии (в эксплуатации находится более 50 000 аппа-ратов). Эта апробированная технология эффективно сочетается с современными методами производства.

Это обеспечивает высокую степень общей надежности выключателя и сводит к минимуму потребности в техническом обслуживании.


Привод BLG является ответом на совре-менные и перспективные требования и предназ начен для использования в различных климатических условиях, от полярных до пустынных.


Тип установки Наружная


Для выключателя LTB E1 (с трехполюснымрежимом управления))LTB E2LTB E4HPL B

Условия эксплуатации:Температурный диапазон


Техническая информация Механизм управления с приводом BLG

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяM-2 Издание 4, 2008-10


и обслуживания размещают на внутренней стороне задней дверцы шкафа привода.


обслуживанию минимальны, т.к. изгото-витель гарантирует срок эксплуатации привода BLG свыше 30 лет. Обычно достаточно производить внешний осмотр каждые 1–2 года.

Через 15 лет или 5 000 срабатываний рекомендуется провести профилактический осмотр.

Более тщательную проверку рекоменду-ется проводить после 30 лет эксплуатации или 10 000 срабатываний.



УтилизацияУтилизация должна производиться

в соответствии с местными нормами. Металлы, применяемые в конструкции

выключателя BLG, можно использовать повторно.


стойкого окрашенного алюминиевого сплава.

Передняя и задняя дверцы оборудованы дверными фиксаторами и приспособлением для висячего замка на дверных ручках.

Дверцы и стенки изолированы для снижения потребляемой энергии подогрева и уровня шумов.

Паспортные табличкиПаспортная табличка с данными о

выключателе помещается на боковой стороне корпуса привода.

Табличка выполнена из нержавеющей стали с выгравированным текстом.

ИнструкцииК каждой поставленной партии

выключателей прилагается полное руководство по эксплуатации с инструкциями для пользователя о порядке обращения с устройством в течение срока его эксплуатации. Руководство по эксплуатации, принципиальные схемы и другие документы помещаются в карман с внутренней стороны дверцы задней стороны шкафа привода.

ТранспортировкаПривод BLG обычно упаковывают и

транспортируют в отдельном деревянном ящике для морской перевозки.

Порядок приемки — распаковкаСразу при получении необходимо

проверить содержимое ящиков и саму упаковку на предмет повреждений при транспортировке. В случае повреждения изделий следует обратиться в компанию АББ за консультацией по дальнейшему обращению с изделиями.

Любое повреждение следует документально оформить (сфотографировать).

Привод следует поднимать за монтажные петли в верхней части шкафа. Нельзя охватывать шкаф стропами при подъеме.


ХраненияПривод рекомендуется хранить в сухом

помещении. При хранении на открытом воздухе ящик должен быть открыт для воздухообмена, а для предотвращения конденсации следует подключить внутренний нагреватель.

Механизм управления с приводом BLG Техническая информация

Механизм управления с пружинным приводом BLG






чески включать с места ключом из шкафа привода или дистанционно со щита управ-ления. Когда выключатель находится во вклю ченном положении, цепь включения ра-зомкнута вспомогательным контактом (BG).


отключения (Y1 и Y2). Отключение можно производить электрически с места ключом из шкафа или дистанционно со щита управ-ления. Когда выключатель находится в отклю-ченном положении, цепи отключения ра зом-кнуты вспомогательным контактом (BG).


вы дает сигнал на вспомогательные реле (K9, K10), которые блокируют управ ляю щий импульс, если плотность элегаза (SF6) слишком мала. Реле защиты от многократных включений (K3) блокирует любые последующие импульсы на вклю-че ние после выполнения выключателем операции включения.

В зависимости от плотности элегаза (SF6) и состояния привода выдаются следующие выходные сигналы::• рекомендуется дозакачка элегаза (SF6)


(уровень блокировки);• пускатель для прямого пуска

электродвигателя отключен от сети;• энергия пружины.

Цепи нагревателейПривод оборудован антиконденса цион-

ным нагревателем. Чтобы обеспечить надежную работу при


В другом исполнении привод может быть оборудован датчиком влажности для эксплуатации в климате с высокой влажностью.



Стандартные клеммные колодки – зажимного типа, где неизолированный провод зажимается между двумя метал-лическими пластинами в клемме.

Клеммы зажимного-разжимного типа для цепей питания электродвигателя и вспо-могательных устройств переменного тока обычно предназначены для подключе ния провода сечением 6 мм2. (Entrelec M6/8.STA)

Клеммы проходного типа для цепей сигнализации предназначены для подключе-ния провода сечением 4 мм2. (Entrelec M4/6)

Все клеммы могут защищаться прозрачной крышкой.


используются провода с ПХВ изоляцией. Цепи электродвигателей выполнены

проводом сечением 2,5 мм2, управляющие и вспомогательные цепи — 1,5 мм2.



M

Y7

Цепи управления

BD Сигнальный контакт реле плотности

BG Вспомогательный контакт

BT1 Термостат

BW Концевой выключатель

E1, E2 Нагреватель

F1, F1,1Пускатель для прямого пуска электродви-гателя от сети (микровыключатель)

F2Автоматический микровыключатель, вспомогательные цепи перем. тока

K3 Реле защиты от многократных включений

K9, K10 Реле блокировки при низкой плотности элегаза, отключение, включение


K25 Сигнальное реле, низкое давление газа

M, M.1 Электродвигатель

Q1, Q1,1 Контактор

S1 Ключ управления (Отключение / Включение)

S4Многопозиционный переключатель выбора режима управления (Местное / Дистанционное / Отключено)

Y1, Y2 Отключающая катушка

Y3 Включающая катушка

Y7Блокировочный контакт (при ручном взводе пружин)


Принципиальная схема привода BLG


ВКЛЮЧЕНИЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ 1 ОТКЛЮЧЕНИЕ 2

СИГНАЛЫ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ НАГРЕВАТЕЛЬ

N = нейтраль

L = под

напряжением

Если требуется более высокая энергия пружины, в приводе BLG применяются два электродвигателя.


SPO = пополюсное управление

TPO = трехполюсное управление




ЭлектродвигательУниверсальный электродвигатель* ) на 110–125 или 220–250 В,

переменного или постоянного тока


Пиковое значение пускового тока,

макс.

Нормальный ток при постоянном токе,приблизительно

В A A

110 20 - 45 ** 12 - 30 ***

220 10 - 30 ** 6 - 15 ***

*) Контактор электродвигателя может быть на постоянный или на переменный ток.

**) В зависимости от источника питания. Пиковое значение в первую 0,1 с обычно в три раза выше тока заряда.

***) В зависимости от пружины.


Рабочие обмоткиРабочие обмотки


Потребляемая мощность, приблизительно


Включение110 - 125220 - 250

200

Расцепление110 - 125220 - 250

200

Вспомогательные контактыНоминальное напряжение


Ток включения

Коммутационный ток

пост. токL/R = 40

мс


В A A A A

110 25 20 4 25

220 25 10 2 25Привод обычно содержит 9 НО и 11 НЗ свободных вспомогательных

контактов. Если применяется контроль цепи отключения (TCS), привод обычно содержит 9 НО и 9 НЗ свободных вспомогательных контактов.

Нагревательные элементыНоминальное напряжение

Потребляемая мощность, -40 °C

При постоянном подключении

С управлением от термостата

В (пер. тока) Вт Вт

110 - 127 70 140 *

220 - 254 70 140 *

*) 2 x 140 Вт для -55 °CДиапазон рабочих напряжений для электродвигателя, управления

и вспомогательных устройств соответствует требованиям стандартов МЭК и ANSI C37.

Предусмотрена возможность поставки электродвигателя, катушек, вспомогательных контактов и нагревательных элементов с другими номинальными параметрами.



Габариты, мм 682 x 760 x 1747

Масса, кг 465




Температурный диапазон,°C от -55 до +40


Клеммные колодкиЦепи питания, электродвигателя, а также цепи переменного

тока — через разъемную клеммную колодку 6 мм2 сигнальные цепи — через клеммную колодку 4 мм2

Кабельные соединения Размер FL 33: 102 x 306


Внутренние цепиЦепи электродвигателя — 2,5 мм2 в ПВХ-изоляции.

Другие цепи — 1,5 мм2 в ПВХ-изоляции.

80

295R603

760

292

D=9

80 100

Привод BLG

Фланец кабельного ввода (FL 33)

Вид спереди

Вид снизу

Вид сбоку


SIDE VIEW

845

96 14x20

136

16.5x30

102.5

102

450

28

59231

353

760

1522




Дополнительное оборудование (под заказ)• Кнопка механического ручного отклю-

чения — внутри или снаружи шкафа. • Дополнительные вспомогательные

контакты — 6 НО + 6 НЗ. • Контроль цепи отключения. • Внутреннее освещение переключателем

на дверце.• Розетка. • Светоиндикаторы положения. • Дополнительный нагреватель —

управление датчиком влажности. • Приспособление для блокировки ключом

(Castell, Fortress или Kirk). • Дополнительная катушка включения. • Допускающие блокировку переключатели

режимов работы.• Защитная крышка клеммной колодки.

Испытания Привод BLG вместе с соответствующим



Перед поставкой каждый привод с соответствующим выключателем прохо-дят контрольные испытания согласно действующим стандартам.


Рекомендуемые запасные части на привод BLG

Рекомендуется для выключателей, работающих в режиме с частой коммутацией, например, с коммутацией конденсаторных батарей или реакторов.

• Механизм сцепления с обмоткой включения (или отдельная обмотка).

• Механизм сцепления с обмотками отключения (или отдельная обмотка).

• Нагреватель.

• Электродвигатель с приводным устройством.

• Контактор электродвигателя.

• Вспомогательные реле.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя N-1 Издание 4, 2008-10

Механизм управления с пружинным приводом FSA1

Конструкция привода FSA1 создана на основе хорошо проверенной технологии (в эксплуатации находится тысячи аппа-ра тов). Эта апробированная технология эффективно сочетается с современными методами производства.

Это обеспечивает высокую степень общей надежности выключателя и сводит к минимуму потребности в техническом обслуживании.


Привод FSA1 является ответом на современные и перспективные требования и предназначен для использования в различных климатических условиях, от полярных до пустынных.


Тип установки Наружная


Для выключателя EDLTB D1




Техническая информация Механизм управления с приводом FSA1

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяN-2 Издание 4, 2008-10


стой кого окрашенного алюминиевого сплава.Дверцы оборудованы дверными

фиксаторами и приспособлением для висячего замка на дверных ручках.

Паспортные табличкиПаспортная табличка с заводскими

данными о выключателе помещается на дверце фронтальной стороны шкафа.

Табличка выполнена из нержавеющей стали с выгравированным текстом.

ИнструкцииК каждой поставленной партии

выключателей прилагается полное руководство по эксплуатации с инструк-циями для пользователя о порядке обращения с устройством в течение срока его эксплуатации. Руководство по эксплуатации, принципиальные схемы и другие документы вкладываются в карман с внутренней стороны дверцы фронтальной стороны шкафа привода.

ТранспортировкаFSA1 упакован в собранном виде

на несущей балке для полюсов или в отдельном ящике. В обоих вариантах для транспортировки используются деревянные ящики для морских перевозок.

Порядок приемки — распаковкаСразу при получении необходимо

проверить содержимое ящиков и саму упаковку на предмет повреждений при транспортировке. В случае повреждения изделий следует обратиться в компанию АББ за консультацией по дальнейшему обращению с изделиями.


Если привод FSA1 упакован отдельно, его следует поднимать за монтажные петли в верхней части шкафа. Нельзя охватывать шкаф стропами при подъеме.


Механизм управления с приводом FSA1 Техническая информация

Механизм управления с пружинным приводом FSA1

ХранениеПривод рекомендуется хранить в сухом

помещении. При хранении на открытом воздухе следует использовать внутренний нагреватель для предотвращения конденсации внутри шкафа.

Если запланировано хранение привода, для внутреннего нагревателя предусмотрено внешнее соединение.


и обслуживания размещают на внутренней стороне передней дверцы шкафа привода.


обслуживанию минимальны, т.к. изготовитель гарантирует срок эксплуатации привода FSA1 свыше 30 лет.

Обычно достаточно производить внешний осмотр каждые 1–2 года.

Через 15 лет или 5 000 срабатываний рекомендуется провести профилактический осмотр.

Более тщательную проверку рекомендуется проводить после 30 лет эксплуатации или 10 000 срабатываний.



УтилизацияУтилизация должна производиться в

соответствии с местными нормами. Металлы, применяемые в конструкции

выключателя FSA1, можно использовать повторно.





Центральный шкаф управления (CCC)

Из центрально шкафа управления (CCC) осуществляется местное управление, и на него выходят соединения от пункта управления. Выключатель LTB D пополюс-ного управления с приводом FSA1 имеет центральный шкаф управления, интегрированный с приводом фазы B. Это техническое решение иногда назы вают решением с иерархической структурой ("главный – подчиненный"). Электросоединения от шкафа CCC на приво ды в стандартном исполнении проходят сборку и испытания вместе с авто-матическим выключателем на заводе. Благодаря этому обеспечивается оптимизи-рованное решение, позволяющее сэконо-мить время на разводку и монтаж на объекте.


чески включать с места ключом из шкафа привода или дистанционно со щита управ ле-ния. Когда выключатель находится во вклю-ченном положении, цепь включения разом-кнута вспомогательным контактом (BG).


отключения (Y1 и Y2). Отключение можно производить электрически с места ключом из шкафа или дистанционно со щита управ-ления. Когда выключатель находится в отклю ченном положении, цепи отключения ра-зомкнуты вспомогательным контактом (BG).


выдает сигнал на вспомогательные реле (K9, K10, K11), которые блокируют управляющий импульс, если плотность элегаза (SF6) слишком мала. Реле защиты от многократных включений (K3) блокирует любые последующие импульсы на вклю-чение после выполнения выключателем операции включения.

В зависимости от плотности элегаза (SF6) и состояния привода выдаются следующие выходные сигналы::• рекомендуется дозакачка элегаза (SF6)


(уровень блокировки);• пускатель для прямого пуска

электродвигателя отключен от сети;• энергия пружины.

Цепи нагревателейПривод оборудован

антиконденсационным нагревателем. Чтобы обеспечить надежную работу при




Стандартные клеммные колодки – зажим-ного типа, где неизолированный провод зажи мается между двумя металлическими пластинами в клемме.

Клеммы зажимного-разжимного типа для цепей питания электродвигателя и вспомо-гательных устройств переменного тока обычно предназначены для подключения провода сечением 6 мм2. (Entrelec M6/8.STA)

Клеммы проходного типа для цепей сигнализации предназначены для подключе-ния провода сечением 4 мм2. (Entrelec M4/6)

Все клеммы могут защищаться прозрачной крышкой.


используется провода 1,5 мм2 в ПХВ изоляции.


Комбинированный шкаф CCC и механизм для

пополюсного управления с приводом FSA1


Управление Описание Цепи

BD Монитор плотности элегазаСигнальный контакт монитора плотности элегаза в цепи отключения и включения

BG Вспомогательный контакт Контакт прерывания, цепь включения и отключения

BT1 Термостат Вспомогательная цепь перем. тока

BW Концевой выключатель Сигнальный контакт

E1, E2 Нагреватель Вспомогательная цепь перем. тока

F1.A-CМиниатюрный автоматический выключатель (MCB)

Пускатель для прямого пуска электродвигателя от сети, цепь электродвигателя

F2Миниатюрный автоматический выключатель (MCB)

Вспомогательная цепь перем. тока

K3Реле защиты от многократных включений

Цепь включения

K9, K10 Реле блокировки, отключение Цепь отключения

K11 Реле блокировки включения Цепь включения

K25 Вспомогательные реле Контроль газа, аварийный сигнал

M1 Электродвигатель Цепь электродвигателя

S1 Контрольный переключатель Цепь включения и отключения

S3 Селекторный переключатель Цепь включения

S4 Селекторный переключатель Цепь включения и отключения

Y1, Y2 Отключающая катушка Цепь отключения

Y3 Включающая катушка Цепь включения



Принципиальные схемы показаны, когда выключатель находится в отключенном положении, т.е. элегаз не под давлением, с невзведенными пружинами включения, с отключенным питанием и с многопозиционным переключателем выбора режима в положении «Местное».

Показаны электрические функции для пополюсного управления.При трехполюсном управлении используются только цепи с маркировкой В.

Цепь электродвигателяСтандарт

(A) B (C)

M-/~

M-/~

M-/~

-/N

F1

BW1

+/L -/N -/N +/L+/L

Вспомогательная цепь перем. токаСтандарт

E1/E2

(A) B (C)

N

BT1

F2

L




-+C+

S1

S4

K11

K3

(S3)

BW1

BG1

Y3

(A) (C)B

(A) B (C)

Цепь включенияСтандарт

Цепь отключения 1Стандарт

(A) B (C)

-+

S1

S4

K11K9

Y1

BD1

BG1

K25

TCS T1+

Цепь отключения 2Стандарт

(A) B (C)

-+

S4

K10

Y2

BD1

BG1

TCS T2+

Сигнальный контактСтандарт

BG

BW

S1

S4

S3

R L D

K9 K10 K11 K25

F1.A F1.B F1.C F2




ЭлектродвигательУниверсальный электродвигатель на 110–125 или

220–250 В пер. или пост.тока


Пиковое значение пускового тока,

макс.

Нормальный ток при постоянном токе,

приблизительно

В A A

110 20 * 8 **

220 10 * 4.5 ***) В зависимости от источника питания.

**) В зависимости от пружины.


Рабочие обмоткиРабочиекатушки


Потребляемая мощность,приблизительно


Включение110 - 125220 - 250

500

Расцепление110 - 125220 - 250

500

Вспомогательные контактыНоминальноенапряжение


Замыкае-мый ток

Размыкаемыйток

пост. токL/R = 40 мс


В A A A A

110 25 20 4 25

220 25 10 2 25

Привод обычно содержит 7 НО и 7 НЗ свободных вспомогательных контактов.

Нагревательные элементыНоминальноенапряжение


При постоянном подключенные

С управлением оттермостата

В (пер. тока) Вт Вт

110-127 70 140

220-254 70 140

Диапазон рабочих напряжений для электродвигателя, управления и вспомогательных устройств соответствует требованиям стандартов МЭК и ANSI C37.





С пополюсным управлением Главный: 770 x 575 x 1473, Подчиненный: 595 x 453 x 1023

С трехполюсным управлением 701 x 605 x 1022

Масса, кг

С пополюсным управлением Главный: 177, Подчиненный 142

С трехполюсным управлением 150




Температурный диапазон,°C от -55 до +40 (другой диапазон - по запросу)


Клеммные колодкиЦепи питания, электродвигателя, а также цепи переменного

тока — через разъемную клеммную колодку 6 мм2 сигнальные цепи — через клеммную колодку 4 мм2.

Кабельные соединения

С пополюсным управлением, главный 2 x (218 x 76)

С трехполюсным управлением 2 x (180 x 80)


Внутренние цепи 1,5 мм2 в ПХВ изоляции

Дополнительное оборудование (под заказ)• Кнопка механического ручного

отключения — внутри шкафа.• Контроль цепи отключения. • Внутреннее освещение переключателем

на дверце.• Розетка. • Светоиндикаторы положения. • Дополнительная катушка включения. • Допускающие блокировку переключатели

режимов работы.• Защитная крышка клеммной колодки.• Минимальное реле.• Функция контроля рассогласования

полюсов.

Испытания Привод FSA1 вместе с соответствующим



Перед поставкой каждый привод с соответствующим выключателем проходят контрольные испытания согласно действующим стандартам.


Рекомендуемые запасные части на привод FSA1

Рекомендуется для выключателей, работающих в режиме с частой коммутацией, например, с коммутацией конденсаторных батарей или реакторов.• Механизм сцепления с обмоткой включения

(или отдельная обмотка)• Механизм сцепления с обмотками

отключения (или отдельная обмотка)• Нагреватель. • Электродвигатель с приводным

устройством.• Вспомогательные реле. • Конечные выключатели.



Конструктивные данные, с пополюсным управлением

Вид снизу

42 455

576

199 234

96

680

764

25

1448

224 320

80

1368

96

15

533

770

218 (2x) 76 (2

x)

Вид спереди

Вид снизу

Вид сбоку

Центральный шкаф управления (главный)

10375

918

453

75 234

547

25

1023

595110 320

80

Вид спереди Вид сбоку

Привод фазы A, C (подчиненный)



Конструктивные данные, с трехполюсным управлением

Вид спереди Вид сбоку

636

25

182 320

80

917

35 20

19

75 234

1022

477

605

701

684

180 (2x)

80 (2

x)

555

Вид снизу

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяO-1 Издание 4, 2008-10

Механизм управления с электроприводом MD Техническая информация

Электродвигатель типа Motor Drive™

Отвечая на требования, предъявляемые нашими заказчиками в новом веке, АББ представляет революционное решение в области эксплуатации высоковольтных выключателей:

электропривод Motor Drive™.

• Только одна (1) подвижная деталь в приводе• Малая и стабильно потребляемая мощность.• Исключительно низкий уровень шумов.

Электропривод Motor Drive™ устанавливает новые стандарты в технологии высоковольтных выключателей.

Повышенная эксплуатационная надежность и долговечность. 10 000 операций или 30 лет эксплуатации с минимальным техническим обслуживанием.

• Низкие рабочие усилия. • Простой монтаж без дополнительной регулировки. • Новейшая система самоконтроля.

Основные рабочие характеристики:Тип установки Наружная / в помещении

Конструкция Электродвигатель с цифровым управлением

Для выключателя В настоящее время электро-привод применя ется в выключателе: LTB D



-50 до +40 °C(другой температурный диапазон - по требованию)

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя O-2 Издание 4, 2008-10

Техническая информация Механизм управления с электроприводом MD

Технические данныеЭлектропитание

Ввод Номинальное напряжение1) В

1 и 2110 - 250 В пост. тока (70% — 110%)220 - 240 В пер. тока (70% — 110%)

1) Имеется один источник питания, который имеет приоритет (источник 1) и используется при его наличии, переключение на вторичный источник питания (источник 2) осуществляется автоматически без перерыва.

Максимальная мощность, потребляемая при номинальном напряжении питания

При запуске системы

В оперативном режиме, без

срабатываний

Во время и сразу после одного срабатывания

< 10 c

< 100 мс, 550 Вт < 60 с, 350 Вт

< 100 Вт < 400 Вт


Цепь управления Номинальное напряжениеВ (пост. ток)

Ток или мощность

Вход включения110

220 - по требованию

160 мА в первые 3 мс, затем 3 мА

Вход отключения110



Другие110



Выводы

Выход Номиналь-ный ток A

Отключа-ющая спо соб-ность (актив-ная на груз ка) В (пост. ток)

Максималь-ный ток

отклю че ния A


16110250

0.450.35


16110250

0.450.35

Отказ выключателя

16110250

0.450.35

Другие 16110250

0.450.35

Последовательный порт

Выход Тип разъема Совместимое оптоволокно

Оптоволоконный выход

ST62,5 / 125 мкмном. 820 нм

Нагревательный элемент


Номинальное напряжениеВ пер./пост. тока

С управлением от термостата, уста-нов ленного в шкафу управления

110 - 230 2 x 100 Вт (при 20°C)

Испытательное напряжение, 1 мин., 50 Гц

Цепь Напряжение, кВ

Цепи питания 2

Цепи управления 2

Выводы 2

Нагревательный элемент 2

Время срабатывания

Время отключения 22 мс

Время включения 45 мс

Номинальный коммутационный цикл

O - 0,3 с - ВO - 3 мин - ВOВO - 15 с - ВO

Габариты

Шкаф управления

Габариты, мм 885 x 1345 x 787

Масса, кг 190

Толщина 2 мм алюминиевый сплав



-50 °C до +40 °C


Клеммные колодки

Цепи питания, управления и переменного тока — изо лиро ван-

ная клеммная колодка 6 мм 2 сигнальные цепи — через клеммную

колодку 4 мм2.

Фланец кабель-ного ввода, мм

Размер FL33, два фланца2 x (102 x 306)

Зажим заземления

Для проводника, макс. диаметр 13 мм

Внутренние цепи

1,5 мм2 кабель в ПВХ-изоляции

Испытания

Электропривод успешно прошел следующие типовые испытания

Механические*, низкой и высокой температурой, на мощность, в соответствии с МЭК и ANSI

Электромагнитной совместимости по МЭК и Евронормам (EN)

Механические испытания на долговечность состояли из 10 000 срабатываний.

Перед поставкой каждый электропривод проходит заводские контрольные испытания в соответствии с дейст вующими стандартами. На каждый выключатель оформ ляется протокол заводских испытаний с вклю че-нием в него фактических результатов испытаний.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяP-1 Издание 4, 2008-10

Композитные изоляторы Компания АББ разработала и постав-

ля ет различное высоковольтное обору до-вание, включая ограничители пере нап ря-жений, измерительные трансформаторы и выключатели с надежными и прочными изоляторами из композитных материалов, вместо фарфоровых. Использование ком-по зитных изоляторов обеспечивает но вые возможности для проектирования под стан-ций с повышенными показателями безо-пасности и эксплуатационной готовности.

Общие положенияКомпозитные изоляторы с юбками из крем-

нийогранической резины (SIR) обладают мно-гочисленными преимуществами по срав нению с традиционными фарфоровыми изоляторами:

Отсутствие хрупкости• Снижение рисков при транспортировке

и при монтаже. • Снижение рисков при эксплуатации. • Снижение рисков от умышленно наносимых

повреждений.Малый вес

• Простота и легкость в обращении. • Уменьшение нагрузки на фундамент. • Высокая сейсмостойкость.

Гидрофобные свойства• Меньшая потребность в техническом

обслуживании. • Снижение токов утечки.

Требования к композитным изоляторам

К изоляторам, применяемым для вы клю ча те-лей с дугогасящей камерой под нап ря же нием, предъявляются высокие тре бо вания по ме ха ни-чес ким нагрузкам и диэлек три ческим свой-ствам. Изо ля тор дол жен вы дер жи вать воздей-ствие про дук тов раз ложения элега за (SF6) и тепла, вы де ля юще гося при отключении тока.

Применяемая компанией АББ технология изготовления

Опорная часть изолятора состоит из эпок-сидной трубки, армированной фибергласом с перекрестной укладкой волокон и снабжен-ную прикрепленными торцевыми метал ли-чес кими фланцами. Стеклянные волокна по внут ренней поверхности полого изолятора за щи щены от воздействия продуктов раз ло же-ния элегаза (SF6) слоем эпоксидной смолы, армированной волокнами из полиэстера.

АББ использует запатентованные кон струк-цию и технологию изготовления ком по зит ных изоляторов путем бесшовного литья под дав-лением (с химической сшивкой) и нало жения силиконовой резины на стеклово локон ную тру бу путем т.н. спи раль ной намот ки. Такое ре ше ние сводит к ми нимуму концентрации элек-три ческих полей и устра няет на коп ле ние грязи.

ЦветПрименяемые для выключателей

композитные изоляторы из кремнийор га-нической резины имеют светло-серый цвет.

ПрименениеКомпозитные изоляторы используются

для следующих выключателей с дугогасящей камерой под напряжением (колонковых выключателей) АББ:

LTB 72,5 - 800 кВHPL 72,5 - 800 кВ

Проведенные испытанияНа изоляторах

Ускоренное испытание на старение (1000 часов)

Испытание на стойкость к воздействию УФ-излучениям

Испытание на естественное загрязнение

На выключателях

Испытание сейсмостойкости

Испытание избыточным давлением

Испытание на последствия разрушений

Испытание на электрическую прочность

Испытание на кратковременный ток (сквозные токи КЗ)

Испытание при высоких и низких температурах

Основные элементы композитного изолятора компании АББ: 1. Металлический фланец | 2. Армированная стекловолокном эпоксидная трубка | 3. Внутренняя облицовка | 4. Покрышка с юбками из силиконовой резины

1

2

3

4

Выключатель LTB с композитными изоляторами.

Композитные изоляторы Техническая информация

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя P-2 Издание 4, 2008-10

Кремнийорганическая резина (SIR)

Стойкость к внешнему перекрытию

Благодаря химическим свойствам силикона поверхность изолятора является гидрофобной. Токи утечки снижаются потому, что вода на поверхности изоля-торов присутствует в форме капель и не создает сплошную влажную пленку. Кремнийорганическая резина обладает уникальной способностью сохранять гидрофобные свойства в течение срока эксплуатации изолятора.

Стойкость к старениюБлагодаря гидрофобным свойствам,

снижающим образование токов утечки, склонность к формированию внешних разрядов незначительна даже в местах с сильным загрязнением.

Не обладающие гидрофобностью материалы типа фарфора и этилен пропи-ленового каучука существенно более чувствительны к загрязнению.

Устойчивость к воздействию УФ-излучения

Длина волны поглощения в УФ спектре у кремнийорганической резины ниже естественной длины волны, существующей в диапазоне свыше 300 нм. Это означает, что она естественным образом устойчива к воздействию УФ излучения и более стойка к пробою по сравнению с другими полимерами типа этиленпропиленового каучука и эпоксидных смол.

Опыт поставок Кроме всесторонних типовых испытаний,

проведенных на наших композитных изоляторах, АББ располагает длинным списком отзывов от заказчиков по всему миру, подтверждающих расчетные высокие эксплуатационные характеристики и надежность системы изоляции.

АББ в г. Людвика поставляет колонковые выключатели для эксплуатации в самых тяжелых климатических условиях, от морских до пустынных, и в промышленно загрязненных зонах.

Перечень поставок предоставляется по запросу.

Композитные изоляторы из кремнийорга-ни ческой резины

Устраняется необходимость в принятии компромиссного решения в ущерб качеству или эффективности.

Несмачиваемая поверхность изолятора из кремнийорганической резины

Техническая информация Композитные изоляторы

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяQ-1 Издание 4, 2008-10

Управляемая коммутация Техническая информация

Управляемая коммутация с контроллером SwitchsyncTM

Подавление переходных процессов при коммутации

В ряде случаев, включение-выключение или отключение цепей выключателями в производные моменты могут приводить к появлению больших переходных напря-жений или токов. Эти переходные про-цессы протекают в главных цепях, но при этом могут наводиться также пере ход ные процессы в цепях управления и вспомо-га тельных цепях, а также в соседних низковольтных системах. Переходные процессы сопровождаются электрическими и механическими нагрузками на высоко-вольтное оборудование и способны вызвать его постепенные или мгновенные повреждения. Наведенные переходные процессы могут вызвать большое коли-чество различных помех, например, в системах управления и защиты подстан-ции, компьютерах и процессорах, или в системах связи.

Включение шунтирующих конденсаторов, шунтирующих реакторов и мощных трансфор маторов может сопровождаться большими перенапряжениями, посадкой напряжения или большими бросками токов. Отключение шунтирующих реакторов может стать причиной повторных зажи-ганий, приводящих к возникновению волн напряжения. Амплитуда переходных процессов зависит от точки на кривых токов или напряжений, в которых происходит размыкание и замыкание контактов выклю-чателей. В неконтролируемой ситуации коммутация раньше или позже случается в наихудшей для этого точке кривой.

Даже если современный выключатель будет иметь очень низкую вероятность повторных пробоев при включении емкост-ных нагрузок или фильтров подавления гармоник, по статистике, при большом количестве операций коммутации могут возникнуть несколько повторных случайных пробоев. Этот риск случайных пробоев можно снизить с помощью управляемых операций отключения.

Для ограничения амплитуды переход-ных процессов при коммутации, после того как они произошли, принимают такие традиционные контрмеры, как предвклю-ча емые резисторы, демпфи рую щие реак-то ры или резисторы, или разряд ники, Кро ме того, можно усилить изоляцию сис те мы и оборудования для выдерживания нагру зок. Указанные решения могут ока-зать ся неэффективными, не надеж ными или дорогими и не решают проблему кардинально.

Принцип управляемой коммутации

Управляемая коммутация представляет собой способ устранения вредных переход-ных процессов посредством управляемых по времени операций коммутации. Команды включения или отключения на выключатель задерживаются таким образом, чтобы за-мы кание или разделение контактов проис-хо дили в оптимальный момент времени по отношению к фазовому углу.

Посредством контроллеров SwitchsyncTM можно управлять операциями подачи и отклю-чения питания по отношению к поло же нию точки на кривой тока или напряжения, и вред-ные переходные процессы не генерируются.

Нижеследующий пример демонстрирует общий принцип работы контроллера SwitchsyncTM , для коммутации конден-саторной батареи. Во избежание переход-ных процессов при коммутации момент вклю чения в данном случае будет при нуле вом напряжении. Для упрощения, рассматривается только одна фаза.

Подходящие автоматические выключатели

Выключатели с дугогасящей камерой под напряжением и выключатели с функцией разъединителя компании АББ имеют пру-жин ные приводы. В некоторых вариантах в ка честве альтернативы используется привод с электродвигателем. Все эти выключатели имеют стабильное время срабатывания, ко то рое изменяется лишь в незначительной сте пени в зависимости от температуры окру жающей среды и управляющего напряжения.

Для обеспечения нормального резуль-та та и соответствующего ограничения пере ходных процессов при коммутации, мы рекомендуем применять контроллеры SwitchsyncTM только с элегазовыми (SF6) выключателями с дугогасящей камерой под напряжением компании AББ.

REFERENCETIME INSTANT

WAITING TIME+

OPERATING TIMETARGET TIME

Секция

Измер.Напряжение

ВыходнаяКомандаВыключатель

Конденсаторнаябатарея

ТН

Switchsyncконтроллер

ВходнаяКоманда

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя Q-2 Издание 4, 2008-10

Для конденсаторной батареи с зазем-ленной нейтралью: три полюса должны замы-каться с разностью по времени в 1/6 периода (3,33 мс при 50 Гц, или 2,8 мс при 60 Гц).

Для конденсаторной батареи с незазем-ленной нейтралью: два полюса должны замы-каться одновременно при нулевом значении междуфазного напряжения, а последний — на 1/4 периода позже (5 мс при 50 Гц или 4,2 мс при 60 Гц).

Требуемое разнесение по времени для заземленной шунтирующей батареи

Требуемое разнесение по времени для незаземленной шунтирующей батареи

Рис. 4. Примеры последовательности комму тации для шунтирующей конденсаторной батареи 50 Гц. Незначительные отклонения по времени от нулевого значения напряжения источника не учитывались.

При пополюсном управлении выключа-теля контроллер SwitchsyncTM позволяет управлять отдельно каждым полюсом, чтобы обеспечить замыкание каждого полюса в над лежащий момент. При трехполюсном управлении одним приводом полюса регу-ли руют механически (разносят), чтобы обеспечить замыкание в надлежащий момент времени. При коммутации шунти-рующей конденсаторной батареи или фильтра подавления гармоник конкретный выбор разнесения зависит от:

– соединения нейтрали нагрузки – с за-зем лением или без заземления;

– частоты системы - 50 или 60 Гц.Отключение выключателей конденсатор-

ных батарей обычно не приводит к каким- ли бо значительным переходным процессам. Основной причиной этого явля ется отсут-ствие повторных пробоев при отключении емкостного тока. Однако в особых случаях

Техническая информация Управляемая коммутация

Коммутация конденсаторных батарей и фильтров подавления гармоник

SwitchsyncTM для выключателей, уста-новленных в цепи шунтирующих конден-са торных батарей и фильтров подавления гармо ник, обычно используется для управ-ления включением.

При подключении к источнику питания, разряженный конденсатор идентичен корот козамкнутой цепи. При питании от источ ника с высоким напряжением большие переходные напряжения и токи могут создавать серьезные проблемы. В зависимости от конфигурации сети, волны напряжения могут вызвать пробой в каком-нибудь месте высоковольтной сети, и тогда возможны повреждение изоляции или выход из строя низковольтной аппаратуры. При использовании параллельных конден-са торных батарей пусковые токи могут иметь достаточно высокую частоту и боль-шую амплитуду. В крайних случаях , это представляет опасность для механической прочности как конденсаторов, так и выклю-чателей. Если выключателем управлять так, чтобы напряжение в емкостную нагрузку пода валось при нулевом напряжении источ-ника, то вредные переходные процессы исключаются.

На рис. 3 показан пример того, как эффективное управление коммутацией устраняет вредные переходные процессы коммутации в отношении подачи напряжение в конденсаторную батарею.

Рис. 3.Переходные напряжения при возбуж дении одной фазы конденсаторной батареи 72 кВa. В неподходящей точке кривой, вблизи пика напряжения промышленной частоты. формируется высокое переходное напряжение.

b. При использовании контроллера Switchsync™ возбуждение выполняется вблизи нулевого значения напряжения, поэтому переходные процессы не формируются.

Обычно при трехфазной коммутации три полюса выключателя следует замыкать в разные моменты времени. Сдвиг по времени зависит от конкретного применения.

+ 6.7 ms

+ 3.3 ms

0 ms

0 ms

+ 5 ms

0 ms


Подходящими типами контроллеров Switchsync™ являются:Только для отключения: Switchsync™ E113Для включения и отключения: Switchsync™ F236

Коммутация силовых трансформаторов

Для выключателей в цепи силовых трансформаторов контроллер Switchsync™ используется для управления операциями включения, чтобы ограничить броски токов. Неконтролируемая подача напряжения в невы годных точках кривой вызывает силь ные и медленно затухающие броски тока. В результате обмотки испытывают механические напряжения, наводятся помехи во вторичных цепях из-за больших токов нулевой последовательности, и происходят искажения токов высшими гармониками.

Рис. 7.Силовой трансформатор в установившемся ненагруженном режиме.

Рис. 8.Режим с неуправляемой подачей напряжения на силовой трансформатор.

При симметричном магнитном потоке в сердечнике трансформатора ток имеет небольшое значение, но даже при небольшой асимметрии быстро растет вследствие насыщения сердечника. Управляемое включение напряжения обеспечивает симметрию магнитного потока с момента включения.

Операция включения должна выполняться в соответствующий момент времени, с учетом остаточного магнитного потока в сердечнике трансформатора.


тяжелых режимов контроллер SwitchsyncTM можно применить для контролируемого отключение выключателей конденсаторных батарей. Цель состоит в том, чтобы исклю-чить даже небольшую вероятность повтор-ного пробоя, и выключателем управляют так, чтобы исключить возможность малого времени горения дуги.

Подходящими типами контроллера Switchsync™ для выключателей, комму ти ру-ющих конденсаторные батареи, являются:• Выключатель с трехполюсным управлением:

Только для включения: Switchsync™ E113Для включения и отключения: Switchsync™ E213

• Выключатель с пополюсным управлением:Только для включения или для включе ния/отключения: Switchsync™ F236

Коммутация шунтирующих реакторов

С выключателями в цепи шунтирующих реакторов, контроллер Switchsync™ обычно применяют для управления отключением. Неконтролируемое отключение напряжения будет приводить к повторному зажиганию, по меньшей мере, в одном полюсе. Возни ка ющие при этом очень крутые пере ходные напряжения могут угрожать изоля ции реактора из-за неравномерного распределения по обмоткам. Существует риск того, что градиенты напряжения могут пробить изоляцию реактора, что, через некоторое время, может привести к полному пробою. Изоляция соседнего оборудования также может быть повреждена. Управляя операцией размыкания контактов и смещая момент размыкания достаточно далеко от нуля тока, повторные зажигания можно исключить. Остающееся переходное напря-жение представляет собой безопасное перенапряжение срезанного импульса относительно небольшой частоты. В некоторых случаях управляют также включением шунтирующего реактора. Процесс коммутации аналогичен включению ненагруженного трансформатора и может приводить к большому броску тока и току нулевой последовательности с соответствующими электромеханическими нагрузками. Управление включением выклю-чателя сводит к минимуму эти явления.

Выключатели, коммутирующие шунти-рующие реакторы, обычно име ют по полюс-ное управление, т.к. устанавливаются в се тях с высокими номинальными напряжениями.

Several kA

Рис. 6.Управляемое отключение шунтирующего реактора исключает переходные процессы повторного зажигания. Остается только огра ни ченное пере нап ряжение умеренной частоты, связанное со срезом тока.

Рис. 5.Неуправляемое отключе ние шунтирующего реактора приводит к глубоким переходным процессам повтор ного зажигания.

Подаваемое напряженияУстановившийся магнитный потокУстановившийся ток холостого хода (несколько ампер)



Существуют три основных способа управления выключателем:

1. При игнорировании остаточного магнитного потока достаточно управлять операциями включения. Этот простой способ обеспечивает ограничение максимальных величин броска тока даже в том случае, если имеется остаточный магнитный поток.

Подходящий тип контроллера – Switchsync E113.

2. Осуществляется управление опера-циями отключения выключателя, чтобы получить определенный повторяющийся остаточный магнитный поток в сердечнике трансформатора. Ток холостого хода обычно прерывают вблизи перехода через нулевое значение, и остаточный магнитный поток в сердечнике благодаря этому близок к нулю. Затем управляют последующей операцией включения, чтобы свести к минимуму бросок тока. Однако иногда выбирается более высо кое значение остаточного магнитного пото ка, так как это связано с более низкой нагруз кой выключателя при формировании дуги в последующей операции включения. Благодаря этому также повышается точность работы выключателя.

Данный способ пригоден для регуляр-ной запланированной коммутации транс-фор маторов в режиме без нагрузки. Он применим в ситуациях, когда один и тот же выключатель всегда выполняет операции включения и отключения.

Подходящий тип контроллера – Switchsync™ F236.

3. Операции отключения выполняют без управления, если результирующий остаточный магнитный поток определяется путем интегрирования напряжения трансфор-матора. Сигналы напряжения на контроллер для этого процесса могут направляться от обычного трансформатора напряжения или от емкостного трансформатора напряжения, установленного рядом с трансформатором.

По результатам вычисления остаточного магнитного потока управление последующей операцией включения осуществляется таким образом, чтобы свести к минимуму бросок тока. В таком режиме работы остаточный магнитный поток может значительно изме-нять ся от операции к операции, а факти-ческие операции включения могут выпол няться в разные моменты времени относительно кривой напряжения питания.

Этот способ в основном пригоден для ситуаций с незапланированными операция-ми в изменяющихся условиях коммутации и работает также при операциях отключения

в связи с неисправностями в системе. Поскольку каждый полюс нуждается в независимом управлении, такой способ требует пополюсного управления выключателем трансформатора.

Подходящий тип контроллера – Switchsync™ T183.

Коммутация линий сверхвысокого напряжения

Традиционный способ ограничения перенапряжений, возникающих при вклю чении и автоматическом повторном включении ненагруженных сверхвысоко -вольтных линий состоит в исполь зова нии выключателей, обору дованных предвклю ча-емыми резис торами. Однако метод управ ля-емой коммутации линейных выключателей все более широко рассматривается как альтернативное решение, а также часто в качестве частичного решения в ситуа-ции, когда с целью защиты от перенап-ря жения применяют также ограничители перенапряжений для оптимального огра ни-чения коммутационных перенапряжений. Выключатели на такой уровень напряжения обычно имеют пополюсное управление.

Для нескомпенсированных линий управ-ляемую коммутацию выключателей можно организовать двумя разными способами:

1. Заряд, распределенный на линии после операции отключения, не записывается. При включении, управление выключателем организуют таким образом, чтобы включать ток приблизительно в момент, когда мгно-венное напряжение на подстанции равно нулю. Тем самым удается ограничить боль шие перенапряжения независимо от фактически распределенного заряда. Этот способ прост и часто обеспечивает подходящий результирующий уровень перенап ряжения, особенно, когда приме-няется в сочетании с ограничителями перенап ряжений. Во многих случаях распре-деленный заряд будет фактически нулевым или близким к нулю. Это будет иметь место, когда после операции отключения прошло достаточно времени, или даже при быстрых операциях повторного включения, если линия оборудована магнитными трансформаторами напряжения.

Подходящий тип контроллера –Switchsync™ F236.

2. Коммутационные перенапряжения ограничиваются эффективнее, когда заряд, распределенный на линии, записывается и учитывается управляющим устройством. Это решение особенно полезно в условиях, когда



Управляемая коммутация с контроллером SwitchsyncTM

ожидается большой распределенный заряд, т.е. при быстрых операциях повторного включения в условиях применения емкост-ных трансформаторов напряжения. Величину распределенного заряда могут записывать емкостные трансформаторы напряжения.

Подходящий тип контроллера – Switchsync™ L183.

В поперечно скомпенсированных линиях взаимодействие между линейной емкостью и индуктивностью реактора будет приводить к колебаниям напряжения в линии после отключения. В этом случае, из-за колебаний напряжения на линии, трансформаторы напряжения, подключенные к линии, будут обеспечивать верные сигналы напряжения.

Для управляемой коммутации требуются линейные автоматические выключатели с пополюсным управлением. Повторное включение может быть отрегулировано на момент немного позже нулевого значения фазного напряжения на стороне питания.

Подходящим типом контроллера является контроллер Switchsync™ F236, подключенный таким же образом, как и для нескомпенсированной линии.

Адаптивное управлениеВсе контроллеры SwitchsyncTM имеют

специальные функции контроля операции управляемой коммутации.

Адаптивное управление может быть организовано двумя способами и применяться как для управляемого включения, так и для управляемого отключения.

Отклонения от заданных значений могут быть вызваны различиями рабочих условий. Рабочие условия, которые могут повлиять на время срабатывания выключателя, - это, например, постепенно увеличивающееся обгорание контактов вследствие многих циклов коммутации, изменение температуры окружающей среды и изменение вспомогательного напряжения.

Принцип действия адаптивного управления заключается в том, что обна-руженная погрешность компенсируется в следующей управляемой операции.

Если выключатель имеет отклонение времени срабатывания от значения, уста-новленного контроллером SwitchsyncTM, сигнал обратной связи адаптации от датчика появится чуть позже или чуть раньше, чем ожидалось. Когда контроллер обнаружил ошибку, внутреннее время выдержки будет изменено для следующей операции так, чтобы выключатель был возвращен к расчетному времени срабатывания.

Типичная компоновка для обнаружения момента возникновения тока показана на рис.9.

Рис. 9.Пример включения шунтирующей конденсаторной батареи с контуром обратной связи по моменту возникновения тока

Для выключателей с пополюсным управлением адаптивное управление может быть организовано отдельно для каждого полюса.

В случае выключателей с трехполюсным управлением со смещением времени срабатывания механическим способом контролируется только один полюс. Остальные два полюса имеют механическое соединение с управляемым полюсом.

Секция

Switchsyncконтроллер

ВходнаяКоманда

Сигнал обратнойсвязи

Выходная командаВыключатель

Конденсаторнаябатарея

ТН


Количество командных входных сигналов (отключе ние или включение)

Количество адаптивных каналов

Количество командных выходных сигналов, поступающих на управляемый выключатель


Серия контроллеров SwitchsyncTM

Обозначение типаВ обозначении типа контроллера

Switchsync™ содержится информация о его функциях.

Буква указывает поколение и назначение устройства, а остальные цифры несут следующую информацию:

Рисунок 10. Контроллеры Switchsync™ F236 и E113

Рисунок 11. Контроллер Switchsync™ T183

Рисунок 12. Контроллер Switchsync™ L183

Серия контроллеров SwitchsyncTM имеет следующий состав:

Контроллер Switchsync™

Основное применение Управляемая операция

выключателя

Управление выключателя

E113Шунтирующие конденсаторные батареи,

шунтирующие реакторыОтключение или

включениеТрехполюсное

E213 Шунтирующие конденсаторные батареиОтключение и

включениеТрехполюсное

F236Шунтирующие конденсаторные батареи,

шунтирующие реакторы, трансформаторы

Отключение и включение

Пополюсное

T183 Трансформаторы Включение Пополюсное

L183 Нескомпенсированные линии Включение Пополюсное

Во всех контроллерах предусмотрен адаптивный ввод сигналов для компенсации систематических изменений времени срабатывания выключателя. Кроме того, в контроллерах Switchsync™ F236, T183 и L183 предусмотрен ввод двух внешних адаптивных сигналов (например, изменения температуры и управляющего напряжения). Эти функции позволяют повысить точность синхронизации управляемого выключателя. Кроме того, контроллеры имеют память данных для хранения информации о временах коммутации и, благодаря этому, допускают контроль состояния выключателя. Датчики для компенсации и ПО связи для всех контроллеров, за исключением моделей Е, входят в состав принадлежностей и поставляются по отдельному заказу.

Дополнительная информацияДополнительная информация

о применении устройств управляемой коммутации и контроллеров Switchsync™ приведена в документе Устройства управляемой коммутации, Справочник покупателя/Руководство по применению.

Каталог 1HSM 9543 22-01en.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяR-1 Издание 4, 2008-10

Мониторинг Техническая информация

Система мониторинга OLM2

Устройство оперативного мониторинга в режиме реального времени (OLM2, On-line monitoring) предназначено для сбора измерительных данных и оптимального оперативного анализа состояния высоко вольтных выключателей. Блок электронных приборов и цепей собран в экранированном алюминиевом корпусе, обеспечивающим электромагнитную совместимость блока. Алюминиевый корпус снабжен зажимными выводами для всех внешних подключений.

Блоки OLM2 ограниченную емкость запоминающего устройства. Для полного использования гибкости системы OLM требуется устройство хранения данных (сервер) на уровне подстанции.

Связь и обмен данными между устройства -ми внутри подстанции осуществляется по вы-деленной шине OLM (модификация шины RS 485) с использованием витой пары экра ни рованных кабелей связи, подходящих для RS 485. Другой вариант – применение воло конно-оптического кабеля, для которого тре буются оптические модемы на обоих концах.

Передавать данные с сервера на подстан ции к месту их обработки и анализа можно с помощью существующих средств связи, поддерживаемых ОС Windows®. Внешние системы типа SCADA (диспетчерского управ ления и сбора данных) могут облегчить работу с данными, полученными от системы OLM.

Сбор данных начинается, когда систему OLM включают либо входным сигналом на катушку (отключения или включения), либо входным сигналом на электродвигатель при вода, или аварийным сигналом. Все пара мет ры, включая местное время и тем пературу (окружающего воздуха и внутри привода), при каждом оперировании выклю чателем ре гистрируются и сохраняются в памяти уст ройства. Затем сохраненные в памяти дан ные передаются на компьютер сервера для дистанционного анализа с исполь зованием программных средств (модуля Explorer) сис темы OLM. Эти средства позволяют

произво дить подробный анализ всех парамет ров выключателей, включая анализ трендов.

Предусмотрена возможность мониторинга следующих параметров: время срабатывания, токи катушек, ход контакта (дает информа цию о скорости, избыточном ходе и демпфи ровании), ток электродвигателя, включая время взвода пружины и плотность элегаза (SF6). Предусмотрена возможность изме рения фазовых токов для определения ресурса контактов.

КонструкцияСистема OLM2 содержит процессор сиг-

налов с программируемой логикой. Боль-шинство внутренних функций можно кор рек-тировать программным способом, что означает возможность их несложной дора ботки под аппаратуру любого типа. Сис тема OLM2 содержит собственную внутреннюю схему безопасности с функцией сигнализации.

Программное обеспечение, поставляемое с системой OLM, состоит из трех частей: • Инсталлятор системы OLM, используемый для

установки отдельных блоков; • Сервер системы OLM, предназначенный

для связи отдельными блоками OLM2 на шине, и с компьютером сервера (обычно ПК) на подстанции;

• OLM Explorer, модуль анализа данных и наблюдения. ПО модуля OLM Explorer также управляет узлом сервера, который поддерживает связь с компьютерами сервера.

Пример вывода графика изменения тока электродвигателя

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя R-2 Издание 4, 2008-10

Техническая информация Мониторинг

Контролируемые данныеУстройство OLM2:

Внутренняя температура

Напряжение и ток источника энергоснабжения

Цепь катушки, оперативные токи

Цепь электродвигателя, ток и время срабатывания


Время между оперативными циклами

Функции контрольной аппаратуры (схема безопасности)

Емкость памяти устройства OLM2:

Данные о 32 последних наблюдаемых ситуаций

Данные о 8 последних наблюдениях статуса контактов

Данные о 16 последних наблюдениях за оперированием электродвигателя

Категории функций, контролируемых с помощью модуля OLM Explorer:

Сигналы положения выключателя (отключенное или включенное)

Операция включения

Операция отключения

Операция включения-отключения (ВО)

Работа электродвигателя

Пример представления различных параметров

Из функциональных категорий выводятся и контролируются следующие параметры:


Оперативные скорости срабатывания

Время перемещения сердечника соленоида

Пиковый ток в обмотке

Время демпфирования

Избыточный ход и отскок

Счетчики, регистрирующие число операций выключателя и число включенийэлектродвигателя

Пиковый ток электродвигателя и время взвода пружины

Внутренняя температура привода

Температура окружающего воздуха

Напряжения и токи источников питания (системы OLM2 и нагревателей)

SF6 с анализом тренда

Износ контактов (опция)

Ход контакта и положение контакта

С системой OLM поставляется программное обеспечение с функцией бесплатного автоматического обновления.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяR-3 Издание 4, 2008-10

Мониторинг Техническая информация

Система мониторинга OLM2

1. Объем поставкиВ комплект поставки системы OLM

включены следующие компоненты.

1.1 Аппаратные средства

1.1.1 Шкаф OLM Шкаф, содержащий блок OLM2, а также

проводные соединения всех аппаратных средств, входящих в шкаф.

Сюда входят и кабельные сальники для входа кабелей в привод.

1.1.2 Трансформаторы тока для токов катушки отключения и включения

2 трансформатора тока, один для измерения тока катушки включения и один для измерения тока катушки отключения, размещенные в шкафе OLM.

1.1.3 Шунт для тока электродвигателя1 шунт для измерения тока электродви-

гателя установлен в шкафе OLM.

1.1.4 Датчик ходаДискретный датчик для измерения

хода контактов, включая крепления и кабель. Датчик хода устанавливается на выключатель в ходе монтажа системы OLM.

1.1.5 Датчики температурыДва датчика PT 100 ( с кабелем) для

измерения температуры окружающей среды и внутренней температуры привода.

Датчик температуры окружающей среды установлен на нижней стороне шкафа OLM и соединен с блоком OLM2 . Датчик внутренней температуры должен быть установлен в ходе монтажа системы OLM.

1.1.6 Датчик плотности элегаза (SF6)Один или три датчика плотности элегаза

(SF6), в зависимости от того, имеет ли выклю чатель пополюсное или трехполюсное управление.

Датчики плотности устанавливаются в ходе монтажа системы OLM.

1.2 Программное обеспечениеСистема OLM2 поставляется с CD-ROM,

содержащим следующее ПО:- ПО для OLM с руководствами для пользователя;- Файл конфигурации для отдельных блоков OLM2;- Файл параметров для модуля OLM Explorer;- Руководство по монтажу.

1.3 ЧертежиПри поставке системы OLM вместе

с выключателем электрическая схема и таблица электрических соединений видоизменены с учетом приема электропроводки от шкафа OLM.

2. Изделия, не включенные в комплект поставки

2.1 Трансформаторы тока для измерения линейного тока

Система измерение линейного тока является опцией, и необходимые трансформаторы тока не входят в стандартный комплект поставки.

2.2 Компьютер сервераНеобходим для хранения данных,

полученных из блоков OLM.

2.3 Конвертер полевой шиныДля подключения серверного компьютера

к шине OLM (шина RS 485) требуется конвертер. Существуют два способа для подсоединения конвертера: через последовательный порт RS 232 или через порт USB.

2.3.1 Конвертер RS Для подсоединения ПК к шине OLM

требуется конвертер из протокола RS-422/486 в RS-232 .

2.3.2 Конвертер из USB в RS При подключении шины OLM к ПК

через порт USB необходимо использовать конвертер из USB - RS.

2.4 Соединение между OLM и серверным компьютером

Рекомендуется использовать экрани-ро ванный кабель типа "витая пара", подходящий для RS-485.

Альтернатива: волоконно-оптический кабель (требуется оптический модем на обоих концах).

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя R-4 Издание 4, 2008-10

Техническая информация Мониторинг

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяS-1 Издание 4, 2008-10

Сейсмические нагрузкиВ мире существует много сейсмоопасных

зон с возможностью землетрясения, в таких странах следует использовать выключатели, предусматривающие воз мож ность их безо-пасной эксплуатации при соответ ствующих нагрузках. Во время землетрясения ускоре-

ние и амплитуда движения грунта изменяют-ся по статистическому закону. Наиболее сильные механические напряжения обычно возникают в горизонтальном направлении. Тип грунта (песок, глина, скалы и т.д.) ока-зывает существенное влияние на локальную магнитуду землетрясения и возможный ущерб от него.

В технических целях, воздействия, ока-зываемые землетрясениями, определяют, как правило, по максимальной величине горизонтального ускорения

Стандарт МЭК 62271-300 нормирует три величины максимального горизонтального ускорения, 2, 3 и 5 м/с2, соответствующие 0,2, 0,3 и 0,5 g, а стандарт IEEE 693 нормирует величины 2,5 и 5 м/с2, соответствующие 0,25 и 0,5 g.

Результирующая механическая нагрузка на выключатели

Когда высоковольтный выключатель подвергается воздействию землетрясения, движение грунта приводит к возникновению в выключателе механических колебаний с соответствующими механическими напря-же ниями. Механическое напряжение обычно сильнее в нижней части опорной колонны.

Выключатель имеет одну или несколько частот собственных колебаний, из которых преобладающая частота обычно равна нескольким Гц. Поскольку частота колебаний

Сейсмостойкость Техническая информация

Сейсмостойкость

при типичном землетрясении также имеет порядок нескольких Гц, то фактическая нагрузка на выключатель может усиливаться из-за механического резонанса. Степень усиления зависит от частоты собственных колебаний и демпфирования выключателя и может быть выведена из спектральных

харак теристик, приведенных, например, в публи ка циях МЭК62271-300 или IEEE 693. Иногда исполь зуются также другие спектраль ные харак теристики, например, из компаний Endesa или Edelca.

Для одинакового максимального уско-ре ния грунта, требования стандарта IEEE 693 более жесткие по сравнению с требованиями стандарта МЭК 62271-300. Главная причина состоит в том, что IEEE применяет коэффициент безопасности 2 для механической прочности изоляторов, в то вре мя как МЭК применяет коэф-фициент 1. Кроме того, спектральные характеристики IEEE выше, чем у МЭК.

Сейсмостойкость выключателей LTB и HPL

Все выключатели HPL и LTB в стандарт-ном исполнении способны выдерживать сейсми ческие ускорения ниже 0,3 g по стандарту МЭК 62271-300 и ниже 0,25 g по стандарту IEEE 693 (см. стр. J-2 и K-2). Для выдерживания более сильных воздействий землетрясений выключатель может быть оборудован усилен ной опорной конструкцией и/или усиленными изоляторами. Кроме того, а также для обеспе чения устойчивости в самых крайних случаях, могут быть применены амортизаторы сил землетрясения на больших выключателях.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя S-2 Издание 4, 2008-10

Техническая информация Сейсмостойкость

Амортизаторы воздействия землетрясения

Амортизатор сил землетрясения будет повышать естественную степень демпфирования автоматического выключа-теля. Таким образом удается существенно ослабить усиление механических напря-жений, создаваемых землетрясением, благодаря значительному ослаблению резонанса, что обеспечивает существенное снижение максимальной механической нагрузки на выключатель.

На рис. 1 иллюстрируется принцип действия амортизатора. Опорная стойка (1) монтируется на нижней плите (3), на кото-рой собирают четыре цилиндра (2). аморти-зирующих колебания. Штоки поршней (4) закреплены на фундаментных болтах. Между штоком поршня и цилиндром имеется рабочая поршневая система, которая поглощает энергию трения в процессе движения. Это обеспечивает демпфирование выключателя в целом.

Поскольку выключатель подвешен на амортизаторах, то силы инерции, возникающие во время землетрясения, могут легко инициировать работу амортизаторов без влияния дополнительных нагрузок от сил гравитации.

Рис. 1. Опорная стойка высоковольтного выключателя с антисейсмическим амортизирующим блоком.

Проверка сейсмостойкостиСейсмостойкость выключателя можно

проверить непосредственным испытанием, когда собранный выключатель или его полюсный контакт подвергают нагрузке смоделированным землетрясением на вибростенде. См. рис. 2.

Другой способ заключается в опреде-лении частоты собственных колебаний и амортизации выключателя. Этот способ можно реализовать, например путем испытания резким снятием нагрузки, когда выключатель механически нагружают, а затем нагрузку резко снимают. Исходя из частот собственных колебаний выключателя и демпфирующего устройства можно рассчитать результирующую механическую нагрузку в наиболее критичных частях выключателя.

Рис. 2. Испытание на сейсмостойкость выключателя 550 кВ при смоделированном землетрясении. Максимальную механическую нагрузку испытывает нижняя часть вертикальной опорной стойки. На выключателе стоят композитные изоляторы.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяT-1 Издание 4, 2008-10

Контроль качества и испытания Техническая информация

Контроль качества и испытания

КачествоКомпания ABB High Voltage Products,

расположенная в г. Людвика, Швеция, приме-няет передовую систему управления качеством при разработке, проектировании, изготовлении, испытании, продаже и послепродажном гарантийном обслуживании, в также для обеспечении экологических требований, что подтверждает сертификат соответствия стандарту ISO 9001 и стандарту ISO 14001, выданный организацией Bureau Veritas.

Испытательные возможностиАББ располагает технической базой для

проведения испытаний при разработке, а также типовых и контрольных испытаний выключателей. Испытательные лаборатории расположены в г. Людвика, в непосредственной близости от производственных и научно-иссле-довательских отделов компании.

При такой испытательной базе АББ лидирует в области разработок новейшего и безопасного оборудования 21го века.

Типовые испытанияПринадлежащая компании АББ

лаборатория высоких энергий располагает техническими возможностями для испытаний с использованием больших мощностей, испытаний с воздействием высокими температурами и механических испытаний. Лаборатория также аккредитована Шведским комитетом по технической аккредитации SWEDAC.

В лабораториях Шведского энергетического исследовательского института STRI AB прово-дят, в основном, высоковольтные испытания, испытания на воздействие окружающей средой и специальные долговременные испытания на ресурс.

В обоих исследовательских центрах можно проводить испытания на соответствия требованиям, оговоренным международными стандартами ANSI и МЭК. Можно также выполнять специальные испытания, оговоренные нашими заказчиками.

Лаборатория высокой мощности, а также институт STRI имеют статус независимых лабораторий и обе являются членами Скандинавской ассоциации по испытаниям электроэнергетического оборудования SATS, которая, в свою очередь, является членом Координационного совета по испытаниям на токи КЗ — STL.

Организация STL обеспечивает международ-ное сотрудничество испытательных организаций.

Контрольные испытанияКонтрольные испытания являются составной

частью производственного процесса на заводе и всегда выполняются по одинаковой методике, независимо от присутствия представителей заказчика.

Полюс или полюса выключателя испыты ва-ются совместно с соответствующим приводом.

У выключателей с пополюсным управ лением типа HPL B и LTB E каждый полюс всегда испытывают отдельно.

Выключатели типа LTB D и выключатели трехполюсного управления типа HPL и LTB E всегда испытываются как комплектные трехфазные устройства.

В общем, контрольные испытания проводятся в соответствии со стандартами МЭК или ANSI/IEEE.

Перечень основных контрольных испытаний в соответствии со стандартами МЭК, ANSI и АББ приведен ниже.

На каждый выключатель оформляется полный протокол контрольных испытаний, составленный компьютеризованной системой испытаний. После проверки сертифицированным испытателем компании АББ этот протокол передается заказчику в комплекте с другими документами.

Перечень основных контрольных испытаний

МЭК ANSIIEEE

АББ

Проверки паспортной таблички и конструкции

Х Х Х

Измерениесопротивления (компоненты вспомогательных и управляющих цепей)

Х Х Х

Функциональная проверка вспомогательных и управляющих цепей

Х Х Х

Механическое испытание на оперирование

Х Х Х

Измерение сопротивления (главная цепь)

Х Х Х

Испытание на электрическую прочность(вспомогательная и управляющая цепь)

Х Х Х

Испытание избыточным давлением

от сут-ст ву ет

Х Х

Испытание на электрическую прочность(главная цепь)

Х Х Х

Испытание на герметичность

Х Х Х

ОписаниеКраткое описание заводских и контрольных

испытаний компании АББ приведено в брошюре 1HSM 9543 09-01. Более подробное описание заводских испытаний приведено в документе 1HSB 415409-646.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя T-2 Издание 4, 2008-10

Техническая информация Контроль качества и испытания

Обработка заказов и техническое обеспечение

Подразделение АББ по производству выключателей организовано с учетом существующей технологии при особом внимании к исполнению заказов. Процесс непрерывно оптимизируется с целью сокращения времени и повышения качества.

Продажи и обработка заказовЧтобы обеспечить соответствие поставки

требованиям заказа, особое внимание уделяется следующим вопросам: • Обеспечение передачи заказа на поставку

из отдела продаж в отдел по работе с заказами.

• Анализ заказа, выяснение конкретных требований, проектирование, заказ комплектующих и включение заказа в план производства.

• Возможные изменения в заказе.

Способы контроля прохождения заказов непрерывно совершенствуются, чтобы предоставить нашим заказчикам максимальное удобство.

Обеспечение поставок комплектующих

Подразделение выключателей применяет четкие методики выбора и аттестации постав-щиков комплектующих узлов и деталей.

Особое внимание уделяется контрольным проверкам на заводах субпоставщиков и контролю за исполнением плана производства, инспекций и планированию испытаний и контролю за своевременностью поставок.

Субпоставщики периодически оцениваются по качеству комплектующих и своевременности их поставок.

Производство и сборкаВсе сотрудники проходят обучение и аттес-

тацию применительно к их обязанностям. Инспекции и планы испытаний вместе

с результатами инспекций и контрольными картами составлены на все выключатели, чтобы обеспечить соблюдение всех техно ло гических требований к сборке и контроль ным испытаниям в соответствии с техническими условиями и требованиями заказчика.

Обслуживание и запасные частиПодразделение выключателей учитывает

требования заказчика, касающиеся обслужи-вания и запасных частей. В штат ный состав сотрудников завода АББ в г. Людвика входят аттестованные инженеры для предоставления услуг с выездом в команди-ровки к заказчикам. Кроме того, чтобы как можно быстрее оказывать услуги заказчикам, в ряде мест в разных частях мира созданы сервисные центры.

В чрезвычайных обстоятельствах можно получить круглосуточную консультативную помощь (по телефону: +46 70 3505350).

Позвонив по этому телефону, заказчики смогут получить немедленную консультацию и план мероприятий от одного из наших представителей.

Исследования и новые разработкиИсследовательская и опытно-конструк-

торская деятельность организованы с использованием модели проектного управления, с четко установленными промежуточными и конечными результатами, обеспечивающими соответствие всем требованиям заказчиков и решение адресных технических вопросов.

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателяU-1 Издание 4, 2008-10

Информация, включаемая в запрос на поставку выключателей с дугогасящей камерой под напряжением

В запрос рекомендуется включить, по меньшей мере, следующую информацию:

ПРОЕКТНЫЕ ДАННЫЕ

Конечный заказчик

Название объекта

Стандартные технические условия/ технические условия заказчика

Количество выключателей

Срок поставки

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Воздушная линия

Трансформаторная ячейка

Реакторная ячейка

Конденсаторные батареи

Другие режимы эксплуатации

Число операций в год

ПАРАМЕТРЫ СИСТЕМЫ


Номинальная частота

Номинальный ток

Максимальный ток отключения

Выдерживаемое напряжение грозового импульса (1,2/50 мкс)

Выдерживаемое напряжение коммутацион ного импульса (25/2500 мкс при Um ≥300 кВ)

Выдерживаемое напряжение промышленной частоты

Заземленная / незаземленная нейтраль

УСЛОВИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Температура окружающего воздуха (наибольшая – наименьшая)

Высота установки над уровнем моря, м

Требования по сейсмостойкости

ОСНОВНЫЕ МЕХАНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Трехфазный / однофазный режим управления

Предвключаемые резисторы (PIR) для линейных выключателей

Тип высоковольтного аппаратного вывода (IEC / NEMA / DIN)

Материал изолятора (фарфоровый или композитный)

Цвет изолятора (фарфоровые: коричневый или серый; композитные: только серые)

Минимальная длина пути утечки, мм или мм / кВ

Межфазное расстояние (межцентровое)

Опорная конструкция (высота)

Информация, включаемая в запрос Техническая информация

Выключатели колонковые элегазовые — Справочник покупателя U-2 Издание 4, 2008-10

Техническая информация Информация, включаемая в запрос

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕХАНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Разрывные предохранительные мембраны

Консоль для установки трансформатора тока

Соединительные шины выключателя–трансформатора тока

Ручное отключение

ДАННЫЕ ДЛЯ МЕХАНИЗМА УПРАВЛЕНИЯ И ПРИВОДА

Управляющее напряжение (катушки и реле)

Напряжение питания электродвигателей

Величина переменного напряжения (нагреватели и т.д.)

Число свободных вспомогательных контактов

Специальные требования

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Элегаз (SF6) для заполнения полюсов

Газонаполнительное оборудование

Устройство управляемой коммутации (Switchsync™)

Система мониторинга состояния (OLM)

Испытательное оборудование- SA10- Программное обеспечение

Инструменты

Запасные части

ПРИМЕЧАНИЕ! Сведения о заказываемых параметрах см. в главе B-1 «Пояснения».

В запрос рекомендуется включить, по меньшей мере, следующую информацию:

ABB ABHigh Voltage Products

SE-771 80 LUDVIKA, Sweden ( г. Людвика, Швеция)Тел.: +46 240 78 20 00Факс: +46 240 78 36 50E-mail: [email protected]сайт: http://www.abb.com

© А

втор

ские

пр

ава

2008

АБ

Б В

се п

рав

а за

щищ

ены

. Кат

алог

1H

SM

954

3 22

-00e

n, А

втом

атич

ески

е вы

клю

чате

ли с

дуг

огас

ящей

кам

ерой

под

нап

ряж

ение

м, С

прав

очни

к по

купа

теля

, Изд

ание

4, 2

008-

10

ПРИМЕЧАНИЕ: ABB AB постоянно работает над совершенствованием

своей продукции. По этой причине мы оставляем за собой право на

изменение конструкции, габаритных размеров и технических данных

без предварительного уведомления.

abb buyers guide ru ed4

Documents