کفن پريم چند

جهونپڑے کے دروازے پر باپ اور بيٹا دنوں ايک بجهے ہوئے االئو کے سامنے

خاموش بيٹهے ہوئے تهے اور اندر بيٹے کي نوجوان بيوي بدهيا درد سے زدہ خراش صدا نکلتي بچهاڑيں کها رہي تهي، اور رہ رہ کر اس کے منہ سے اس دل

تهي کہ دونوں کليجہ تهام ليتے تهے، جاڑوں کي رات تهي فضا سناٹے ميں غرق سارا گائوں تاريکي ميں جذب ہوگيا تها، گهيسو نے کہا معلوم ہوتا ہے بچے گي

نہيں سارا دن تڑپتے ہوگيا جا ديکه تو آمادهو درد ناک لہجے ميں بوال مرنا ہےتو که کر کيا آئو؟ تو بڑا بے درد بے سال بهر جس کے جلدي مر کيوں نہيں جاتي دي

ساته جندگاني کا سکه بهوگا اس کے ساته اتني بے وپائي، تو مجهے سے تو اس کا تڑپنا اور ہاته پائوں پنکنا نہيں ديکه جاتا، چماروں کا کنبہ تها اور سارے

تنا کام گائوں ميں بدنام، گهسيو ايک دن کام کرتا تو تين دن آرام کرتا، مادهو اچور تها کہ گهنٹہ بهر کام کرتا تو گهنٹہ بهر چلم پيتا، اس لئے انہيں کوئي رکهتا ۔ہي نہيں تها، گهر ميں مٹهي بهر اناج ہو تو ان کيلئے کام کرنے کي قسم تهي

جب دو ايک وقت کے فاقے ہوجاتے تو گهيسو درختوں پر چڑه کت لکڑياں توڑ آتا اور جب تک وہ پيسے رہتے دنوں ادهر التا اور مادهو بازار ميں اس کو بيچ

ادهر مارے مارے پهرتے، جب فاقے کي نوبت آجاتي تو پهر لکڑياں توڑتے يا کوئي اور مزدوري تالش کرتے، گائوں ميں کام کي کمي نہ تهي، کاشتکاروں کا

۔گائوں تها محنتي آدمي کيلئے چار پچاس کام تهے، مگر ان دنوں کو لوگ اسي وقت بالتے

آدميوں سے ايک کا کام پاکر بهي قناعت کرلينے کے سوا اور کوئي چارہ نہ جب ہوتا، کاش دونوں سادهوں ہوتے تو انہيں قناعت اور توکل کيلئے ضبط نفس کي

مطلق ضرورت نہ ہوتي، يہ ان کي خلقي صفت تهي، عجيب زندگي تهي ان ں، پهٹے لوگوں کي گهر ميں مٹي کے دو چار برتنوں کے سوا کوئي اثاثہ نہي

چهتيڑوں سے اپني عرياني ڈهانکے ہوئے دنيا مکروں سے آزاد قرض سے لدے

2

۔ہوئے، گالياں بهي کهاتے تهے مگر کوئي غم نہيں مسکين اتنےکہ وصول کي مطلق اميد نہ ہونے پر بهي لوگ کچه نہ کچه قرض دے ديتے تهے، مٹريا آلو کي فصل ميں کهيتوں سے مڑ يا آلو اکهاڑ التے اور

بهون کر کهاتے يا ديں پانچ دس اوکه توڑ التے اور راتوں کو چوستے بهونگهسيو نے اسي زاہدانہ اداز سے ساته سال کي عمر کاٹ لي اور مادهو بهي

سعادت مند بيٹے کي طرح اپنے باپ کے نقش قدم پر چلتا رہا تها، بلکہ اس کا نام منے بيٹهے آلو اور بهي روشن کر رہا تها، اس وقت بهي دونوں االئو کے سا۔بهون رہے تهے، جو کسي کے کهيت سے کهود کر الئے تهے

گهيسو کي بيوي کا تو مدت ہوئے انتقال ہوگيا تها، مادهو کي شادي پچهلے سال ہوئي تهي، جب سے عورت آئي تهي اس نے اس خاندان ميں تمدن کي بنياد ڈالي

تظام کر ليتي اور تهي، پسائي کرکے گهاس چهيل کر دو سير بهر آٹے کا بهي انان دونوں بے غيرتوں کا دوزخ بهرتي تهي، جب سے وہ آئي يہ دونوں اور بهي

آرام طلب اور السي ہوگئے تهے، بلکہ اکڑنے بهي لگے تهے، کوئي کام سے بال تو بے نيازي سے دو گئي مزدوري مانگتے، وہي عورت آج صبح سے دردزہ

تهے کہ مرجائے تو آرام سے سے مررہي تهي، اور يہ دونوں انتظار کررہے سوجائيں، گهيسو نے آلو نکال کر چهيلتے ہوئے کہا، جاکر ديکه تو کيا حالت ہے اس کي پڑيل کي پهساد ہوگا، اور کيا يہاں تو اوجها بهي ايک روپيہ مانگتا ہے کہ

کس کے گهر سے آئے؟ مادهو کو انديشہ تها کہ وہ کوٹهري ميں گيا تو گهيسو ۔صاف کردے گا، بوال مجهے وہاں ڈر لگتا ہےآلوں کا بڑا حصہ

ڈر کس بات کا ہے ميں تو يہاں ہوں، تو تم ہي جا کر ديکه لو، ميري عورت مر رہي تهي تو ميں تين دن اس کے پاس سے ہال بهي نہيں اور پهر مجه سے لجائے

گي کہ نہيں کبهي اس کا منہ نہيں ديکها آج اس کا گهر ہوا بدن، ديکهو اسے تن ه تونہ ہوگي، مجهے ديکه لے گي تو کهل کر ہاته پائوں بهي نہ پٹک کي سد

سکے گي، ميں سوچتا ہوں کہ کوئي بال بچہ ہوگيا ہوتا تو کيا ہوتا، سونٹه، ، گڑ تيل کچه تو نہيں ہے گهر ميں، سب کچه آئے گا بهگوان بچہ دےتو، جو لوگ

و لڑکے ہوئے، ابهي پيسہ نہيں دے رہے ہيں، وہي تب بال کر ديں گے، ميرے ن۔گهر ميں کبهي کچه نہ تها، مگر اسي طرح ہر بار کام چل گيا

جس سماج ميں رات دن کام کرنے والوں کي حالت ان کي حالت سے کچه بہت اچهي نہ تهي اور کسانوں کے مقابلے ميں وہ لوگ جو کسانوں کي کمزوريوں

ں اس قسم کي ذہينت سے فائدہ اٹهانا جانتے تهے کہيں، زيادہ فارغ البال تهے، وہا۔کا پيدا ہوجانا کوئي تعجب کي بات نہ تهي، ہم تو کہيں گے

گهيسو کسانوں کے مقابلے ميں زيادہ باريک بين تها، اور کسانوں کي تہي دماغ جمعيت ميں شامل ہونے کے بدلے شاطروں کي فتنہ پرواز جماعت ميں شامل

۔ہوگيا تها ں کے آئين و ادب کي پابندي بهي ہاں اس ميں يہ صالحيت نہ تهي، کہ شاطرو

کرتا، اس لئے جہاں اس کي جماعت کے اور لوگ گائوں کے سرغنہ اور

3

مکهيا بننے ہوئے تهے، اس پر سارا گائوں انگشت نمائي کرتا تها، پهر بهي اسے تسکين تو تهي ہي کہ اگر وہ خستہ حال ہے، تو کم از کم اسے کسانوں کي ہي

پڑتي اور اس کي سادگي اور بے زباني سے جگر توڑ محنت تو نہيں کرني دوسرے بے جا فائدہ تو نہيں اٹهاتے، دونوں آلو نکال کر جلدي جلدي کهانے

۔لگے کل سے کچه نہيں کهايا تها اتنا صبر نہ تها کہ انہيں کچه ٹهنڈا ہوجانے ديں کئي بار دونوں کي زبانيں جل گئيں، چهيل جانے پر آلو کا بيروني حصہ تو زيادہ

م معلوم نہ ہوتا تها، ليکن دانتوں کے تلے پڑتے ہي اندر کا حصہ زبان اور گرتالو اور حلق کو جال ديتا تها، اور اس انگارے ک ومنہ ميں رکهنے سے زيادہ خريت اس ميں تهي کہ وہ اندر پہنچ جائے، وہاں اسے ٹهنڈا کرنے کيلئے کافي

کہ اس کوشش ميں انکي سامان تها اس لئے دنوں جلدي جلدي نگل جاتے، حاالنہ۔آنکهوں سے آنسو نکل جاتے

گهيسو کو اس وقت ٹها کر کي برات ياد آئي جس ميں بيس سال پہلے وہ گيا تها، اس دعوت ميں اس اسے جو سيري نصيب ہوئي تهي وہ اس کي زندگي ميں ايک يادگار واقعہ تها، اور آج بهي اس کي ياد تازہ تهي بوال وہ بهوج نہيں بهولتا تب

سے پهر اس طرح کا کهانا اور بهر پيٹ نہيں مال، لڑکي والوں نے سب کو پوڑيا کهالئي تهيں، سب کو چهوٹے بڑے سب نے پوڑيا کهائيں، اور اصلي گهي کي

سٹپني رائتہ تين طرح کے سوکهے ساگ ايک رسہ دار ترکاري دہي چٹني مٹهائي وئي روک ٹوک نہيں تهي، ، اب کيا بتائوں اس کے بهوج ميں کتنا سواد مال تها، ک

جو چيز ہو مانگو اور جتنا چاہو کهائو لوگوں نے تو ايسا کهايا ايسا کهايا کہ کسي سے پاني نہ پيا گيا مہر پروسنے والے ہيں کہ سامنے گرم گرم گول گول مہکتي

کچوريا ڈالے ديتے ہيں منع کرتے ہيں کہ انہيں چاہے تيل کو ہاته سے روکے ں کہ دئے جاتے ہيں، اور جب سب نے منہ دهو ليا تو ايک ہوئے تهے، مگر وہ ہي

ايک بيرا پان بهي مال مگر مجهے لينے کي کہا سده تهي کهڑا نہ ہوا جاتا تها چت پٹ جا کر اپنے کمبل پر ليٹ ايسا دريا دل تها وہ ٹها کر مادهو نے ان تکلفات

بياہ ميں مت کا مزہ ليتے ہوئے کہا، کہ اب ہميں کوئي ايسا بهوج کهالتا ساديکهرچ کرو، کريا کرم ميں مت کهرچ کرو، پوچهو گرميوں کا مال بٹور بٹور کر

کہاں رکهو گے، مگر بٹورے ميں تو کمي نے بهي نہ کهائي ہوگي چهاپٹها تها تو اس کا آدها بهي نہيں ہے آلو کها کر دونوں نے پاني پيا اور دہي االئو کے سامنے

ڈالے سو رہے تهے، دوازے کنڈلياں مارنے پڑے دهوتيا اوڑه کر پائوں پيٹ ميں۔ہوں اور بدهيا ابهي تک کراہ رہي تهي

صبح کو مادهو نے کوٹهري ميں ديکها تو اس کي بيوي ٹهنڈي ہوگئي تهي، اس کے منہ پر مکهياں بهنک رہي تهيں، پتهرائي ہوئي آنکهيں اور پر ننگي ہوتهيں،

پيٹ ميں بچہ مرگيا تها، مادهو سارا جسم خاک ميں لت پت ہورہا تها، اس کےبهاگا ہوا گهيسو کے پاس گيا پهر دونوں زور زور سے ہائے ہائے کرنے اور

چهاتي پيٹنے لگے، پڑوس والوں نے يہ آواز سني تو دوڑے ہوئے آئے اور رسم قديم کے مطابق غم زدوں کي شفي کرنے لگے، مگر زيادہ رونے دهونے کا

فکر کرني تهي، گهر ميں تو پيسہ اس طرح موقعہ نہ مال کفن اور لکڑي کي

4

غائب تها جيسے چيل کے گهونسلے ميں مانس، باپ بيٹے روتے ہوئے گائوں کے زميندار کے پاس گئے وہ ان دونوں کي صورت سے نفرت کرتے تهے کئي بار نہيں اپنے ہاتهوں سے پيٹ چکا تها، چوري کي علت ميں وعدہ پر کام پر نہ

کيا ہے، بے گهسوا روتا کيوں ہے، اب تو تيري صورت آنے کي علت ميں پوچها۔ہي نظر نہيں آتي ہے، اب معلوم ہوتا ہے کہ تم اس گائوں ميں رہنا نہيں چاہتے

گهيسو زمين پر سر رکه کر آنکهوں ميں آنسو بهرتے ہوئےکہنے لگا سرکار بڑي رات بپت ميں ہو، مادهو کي گهر والي رات گجر گئي، دن بهر تڑپتي رہي سرکار

تک ہم دنوں اس کے سرہانے بيٹهے رہے ہے دوا دارو جو کچه ہوسکا کيا مگر دينے واال نہيں رہا مالک تباہ ہوگئے، یوہ ہميں دگا دے گئي، اب کوئيايک روٹ

گهر اجڑ گيا آپ کا گالم ہوں، آپ کے سوا اس کي مٹي کون پار لگائے، ہمارے ۔ اٹه گياہاتهوں ميں تو جو کچه تها، وہ سب دوا دارو ميں

سرکار کي دبا ہوگي تو اس کي مٹي اٹهے گي آپ کے سوا اور کس کے دوار پرجائے، زميندار صاحب رحم دل آدمي تهے، مگر گهيسو پر رحم کرنا کالے

ں آيا تو کہ دہ چل دور ہو يہاں سے الش گهر ميں يکمبل کر رنگ جڑتا تها جي مضرورت پڑي ہے تو خود رکه کر سڑا، يوتو بالنے سے بهي نہيں آتا، آج جب

چل کر آيا ہے، خوشامد کرنے حرام خور کہيں کا، بدمعاش مگر يہ غصہ يا انتقام کا موقعہ نہيں مال تها، طوعا کرہادور دينے نکال کرپهيک دئيے مگر تشني کا

ايک کلمہ بهي منہ سے نہ نکال اس کي طرف تاکاتک نہيں گويا سرکا بوجه اتارا ۔ہو

پے دئيے تو گائوں کے بننے مہاجنوں کو انکار کي جب زميندار نے دو روجرات کوں کرہوتي، گهيسو زميندار کے نام سے ڈهنڈورا پيٹتا جاتا کسي نے دو آنے دئيے کسي نے چار آنے ايک گهنٹے ميں گهيسو کے پاس پانچ روپے کي

معقول رقم جمع ہوگئي، کسي نے غلہ ديا، کسي نے لکڑي اور دوپہر کو گهيسو بازار سے کفن النے چلے گئے، ادهر لوگ بانس دانس کاٹنے لگے، اور مادهو

گائوں کي رقيق القالب عورتيں الش آرک ديکهتي تهيں، اور اس کي بے بسي پر دو بوند آنسو گر اکر چلي جاتي تهيں، بازار ميں پہنچ کر گهيسو بوال لکڑي تو

هي تو بہت ہے اسے جالنے بهر کو مل گئي ہے کيوں، مادهو؟ مادهو بوالہاں لکڑ۔اب کفن چاہئيے

تو کوئي ہلکا سا کفن لے ليں، ہاں اور کيا الش اٹهتے اٹهتے رات ہوجائے گي رات کو کفن کون ديکتها ہے، کيسا برارواج ہے کہ جسے جيتے جي تن

ڈهانکنے کو چهيتڑا بهي نہ ملے اسے مرنے پر نيا کفن چاہيے، کفن الش کے رکها ہے يہي پانچ روپے ملتے تو کچه دوا دارو ساته جل ہي تو جاتا ہے، اور کيا

۔کرتے دنوں ايک دوسرے کے دل کا ماجرا معنوي طور پر سمجه رہے تهے، بازار ميں ادهر ادهر گهومتے رہے هہاں تک کہ شام ہوگئي، دونوں اتفاق سے ياعمدا ايک

شراب خانے کے سامنے آنپہنچے اور گويا کسي طے شدہس فيصلے کے مطابق

5

اور ذرا دير تک دونوں تذبذب کي حالت ميں کهڑے رہے پهر گهيسو اندر گئےنے ايک بوتل شراب کي لي، کچه گڑک اور دونوں برآمدے ميں بيٹه کر پينے

لگے، کچه کجيهاں پينے کے بعد دونوں سرور ميں آگئے، گهيسو بوال کفن دهو لگانے سے کيا ملتا آکهر جل ہي تو جاتا کچه بہو کے ساته تو نہ جاتا، ما

آسماں کي طرف ديکه کر بوال گويا فرشتوں کو اپني معصوميت کا يقين دالرہا ہوں دنيا کا دستور يہيں لوگ بامنوں کو ہجاروں کيوں دے ديتے ہيں کون ديکهتا ہے، پر لوگ ميں ملتا ہے کہ نہيں، بڑے آدميوں کے پاس دهن ہے پونکے اور

۔ہمارے کيا پهونکنے کيلئے کيا دو گے پوچهيں گے نہيں کفن کہاں ہے گهيسو ہنسا کہ ليکن لوگوں کو جواب

ديں ہے کہ روپے کمر گهسک گئے بہت ڈهونڈا ملے نہيں مادهو بهي ہنسا اس غير متوقع خوشي نصيبي پر قدرت کو اس طرح شکست دينے پر بوال بڑي اچهي

تهي بچار مري بهي تو خوب کهال پال کر، آدهي بوتل سے زيادہ ختم ہوگئي تهي سو نے دوسير پوڑيا منگوئيں گوشت اور سالن، چٹ پٹ کلچياں اور تلي ہوئي گهي

مچهلياں شراب خانے کے سامنے ہي دکان تهي مادهو لپک کر دو تسلوں ميں ۔ساري چيزيں لے آيا

پورے ڈيرہ روپيہ خرچ ہوگئے، صرف تهوڑے سے پيسے بچ رہے تهے، دونوں جيسے جنگل ميں کوئي اس وقت بڑي شان سے بيٹهے پوڑياں کها رہے تهے

شير اپنا شکار اڑا رہا تها، نہ جواب دہي کا خوف تها نہ بدنامي کي فکر، گهيسو، فلسفيانہ انداز سے بوال ہماري آتما پرسن ہورہي ہے، تو کيا اسے پن نے ہوگا،

مادهو نے فريق عقيدت جهکا کر تصديق کي جرور سے جرور ہوگا، بهگوان تم ے لے جانا ہم دونوں ہر دے اسے دعا دے رہے ہيں آج انتر جامي ہو اسے بيکهنڈ

۔جو بهي بهوجن مال وہ کبهي عمر بهر نہ مال تها ايک لمحہ کے بعد مادهو کے دل ميں ايک تشويش پيدا ہوئي کيوں دادا ہم لوگ

بهي تو ايک نہ ايک دن وہاں جائيں گے ہي، گهيسو نے اس طلفالنہ سوال کا المت انداز سے ديکها جو وہاں ہم لوگوں سے جواب نہ ديا مادهو کي طرف پرم

وہ پوچهے گي کہ تم نے ہميں کفن کوں نہيں ديا تو کيا کہا کہوں گے، کہيں گے تمہارا سر پوچهے گي تو جرور تو کيسے جانتا ہے کہ اسے کفن نے ملے گا تو مجهے ايسا گدها سمجها ہے ميں ساٹه سال دنيا ميں کيا گهاس کهودرہا تها اس کو

۔ملے گا اور اس سے بہت اچها ملے گاکفن مادهو کو يقين نہ آيا وہ بوال کون دے روپے تو تم چٹ کردئيے، گهيسو تيز ہوگيا،

ميں کہتا ہوں اسے کفن ملے تو مانتا کيوں نہيں، کون دے گا بتاتے کيوں نہيں، وہي لوگ ديں گے جنهوں نے اب کي ديا ہے، ہاں وہ روپيہ ہمارے ہاته نہ آوئيں

اور اگر کسي طرح آجائيں تو پهر ہم اسي طرح يہاں بيٹے پئيں گے، اور گے، جوں جوں اندهيرا بڑهتا جارا تها مے خانے کي رونق ۔کفن تيسري بار ملے گا

بڑهتي جارہي تهي، کوئي گاتا تها کوئي لہکتا تها، کوئي اپنے رفيق کے گلے ميں ها وہاں کي فضا ميں لپٹا تها کوئي اپنے دوست کے منہ سے ساغر لگائے ديتا ت

سرور تها، دونوں باپ بيٹے بهي مزہ لے کر چسکياں لے رہے تهے سب کي

6

نگاہيں ان دونوں پر جمي ہوئي تهيں، کتنے خوش نصيب ہيں دونوں پوري بوتل بيچ ميں رکهي ہوئي ہے، کهانے سے فارغ ہو کر مادهو نے بچي ہوئي پورياں

۔و ديکه رہا تهاسامنے کهڑے بهکاري کو دے ديا جو کهڑا انک مادهو نے پهر آسمان کي طرف ديکها بيکهنڈ ميں جائے راني بنے گي، وہاں کي،

گهيسو کهڑا ہوگيا، اور جيسے مسرت کي لہروں ميں تيرتا ہوا بوال ہاں بيٹا ضرور جائے گي، اس نے کسي کو ستايا نہيں، کسي کو دبايا نہيں، مرتے وقت

کرگئي، سارا ميخانہ تماشا ديکه رہا ہماري جندگي کي سب سے بڑي الساپوري اور يہ دونوں ميکش محويت کے عالم ميں گائے جارہے تهے اور آجر نشہ

۔بدمست ہو کر وہيں گر پڑے

وگاعُد ضايردهاش

shahid.riaz@gmail.com