MkwhuLÿLkøkh, íkk.1

ÚkkLkøkZ Ãkku÷eMk VkÞhªøk {k{÷uMk{økú økwshkíkLkkt Ër÷ík Mk{ksLkwtíkk.h ykufxku.Lku {tøk¤ðkhLkkt hkusçkÃkkuhu 1 f÷kfu ÚkkLkøkZ ¾kíku {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu. yk Mkt{u÷Lk rçkLkhksfeÞ hnuþu. Mkt{u÷Lk Ãkqðuo MkÆøkíkºkýuÞ Ër÷ík ÞwðfkuLkkt {kuíkLkku {÷kòuò¤ðe çku {eLkexLkwt {kiLk Ãkk¤eLku©æÄkMkw{Lk yÃkoý fhkþu. yLkuMkt{u÷Lk{kt VkÞhªøk{kt MktzkuðkÞu÷

Ãkku÷eMk f{eoykuLke íkkífkr÷f ÄhÃkfzfhðe,Ër÷ík Þwðfku WÃkh 307 Lkef÷{ku Ëqh fheLku íku{Lku {wfík fhðk,rsÕ÷kLkkt Ãkku÷eMkðzkLku {wÏÞsðkçkËkh økýe íku{Lke Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fheLku MkMÃkuLz fhðk MkrníkLke{ktøkýeykuLke ½ku»kýk Úkþu. íku{ AíkktËr÷ík Mk{ksLku LÞkÞ Lknª {¤u íkkuykøkk{e LkSfLkkt rËðMkku{kt LÞkÞLkktrník{kt f÷ufxh f[uhe Mkk{u WÃkðkMkyktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe Wå[khe Au.

(‚t.LÞw.‚.) ÄtÄwfk Œk.1

hký…wh Œk÷wfk™k W{hk¤k „k{uhnuŒe …hýeŒk™u Œu™k ‚k‚w y™u…ríkyu fuhku‚e™ Aktxe ‚¤„kðeËuðk™ku ne™ «Þí™ fÞkuo nŒku. ykƒkƒŒu hký…wh …ku÷e‚ {Úkf{ktrsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke Mkw[Lkk çkkËVheÞkË ™kuÄkðk{kt ykðe nŒe. ðÄwŒ…k‚ …ku÷e‚ fhe hne Au.

hký…wh Œk÷wfk™k W{hk¤k™kS¿kuþ¼kR ‚kÄwLkk ÷øLk ¾uzkrsÕ÷kLkk {kíkh{kt hnuŒe ykhŒe‚kÚku 7 ð»ko …wðuo ÚkÞk nŒk.÷øLkSðLkLke þYykŒ{kt ‚t‚kh ¾wƒ‚khku [k÷íkku níkku. ÷ø™ Sð™ËhBÞk™ Ãkrhýeíkkyu ƒu …wºkeyku™usL{ ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw Úkkuzk‚{ÞÚke íkuýeLku ðkhtðkh Ënus™e{kt„ýe fhe þkhehef y™u {k™Mkefºkk‚ yk…ðk{k ykðŒku nŒku. íÞkhuyk s çkkçkíku Úkkuzk rËðMk yøkkWykhŒeLku Œu™k ‚k‚w [tÿefkƒu™ îkhk…fze hk¾ðk{k ykðe nŒe ßÞkhuŒu™k …rŒ S¿kuþu Œuýe …h fuhku‚e™Aktxe Œu™u ‚¤„kððk™ku «Þk‚ fÞkuonŒku. suÚke ƒw{kƒw{ ÚkŒktykswƒksw™k ÷kufkuyu ykðe yk…rhýeŒk™u Akuzkðe nŒe. ËkÍu÷e

ÃkrhýeíkkLku Ëðk¾kLku ÷E sðkLkktçkË÷u íkuýeLku u Œu™k rÃkÞh fkZe{wfðk{kt ykðe nŒe. su ƒkË Œu nk÷rMkrð÷ nkuM…ex÷{kt ‚khðkh nuX¤Au. økt¼eh heíku ËkÍe sðkÚke íkuýeLkknkÚk …h Ròyku ÚkR nŒe. suÚke‚khðkh ËhBÞk™ yk …rhýeŒk™kunkÚk …ý fkÃkðk{k ykÔÞku Au.

yk ƒkƒŒu hký…wh …ku÷e‚™u÷u¾eŒ VheÞkË fhðk AŒk Œu ‚{Þu…ku÷e‚u VheÞkË ™kuÄe ™ nŒe. suÚkeyk Ãkrhýeíkk Mkrník íkuLkkÃkheðkhsLkku yks hkus rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzkLku {éÞkt níkk. ßÞkíku{ýu Ãkku÷eMk yrÄûkf økøkLkËeÃkøkt¼eh Mk{ûk ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk hswfhíkkt íku{ýu MÚkkrLkf MkeÃkeykELkuyk çkLkçkíku ½xíkwt fhðk ytøku Mkw[LkkykÃke níke.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 2-10-201h, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

…rhýeŒk™u Sðíke‚¤„kððk™ku «Þk‚nkÚk fkÃkðku Ãkzâku

ËnusLke {ktøkýe fheLku ºkkMk Ãký ykÃkíkkt níkk

{kíkhLkeÞwðíkeMkkÚku

W{hk¤kLkkMkkMkrhÞktnuðkLkçkLÞkt

ÚkkLkøkZ{kt yksu Ër÷ík Mk{ksLkwt {nkMkt{u÷Lk n¤ðË : ÚkkLkøkZ{kt Ãkku÷eMk VkÞhªøk «fhý{kt n¤ðË þnuh ¾kíku n¤ðËçktÄLkk ykÃku÷k yu÷kLkLkk Ãkøk÷u Mk{økú þnuh çktÄ hÌkwt níkwt. n¤ðË þnuhLkkík{k{ ðuÃkkhe {nk{tz¤u MktÃkqýoÃkýu çktÄ{kt òuzkR Ër÷íkkuyu ÚkkLkøkZ VkÞhªøk«fhýLku MkÏík þçËku{kt ð¾kuze fkZu÷ níkwt. þnuhLkk yktçkuzfh [kuf ¾kíkuÚkeËr÷íkkuyu Mfqxh hu÷e ÞkuS níke.yk hu÷e Mkhk [kh hMíkkÚke {uRLk çkòh,÷û{eLkkhkÞý [kuf, {kuhçke Ëhðkò MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Vhe níke. Ër÷íkkuLkeMfqxh hu÷eyu Mkqºkkuå[kh MkkÚku ÚkkLkøkZ VkÞhªøk «fhýLku ð¾kuze fkZÞwt níkwt.

ÚkkLkøkZ VkÞrhtøk «fhý : n¤ðË çktÄ hÌkwt

CMYK y{ËkðkË-h

CMYK

TUESDAY, 2 OCTOBER 2012SANDESH : AHMEDABAD10

rðh{økk{, íkk.1

rðh{økk{ íkk÷wfkLkk{kuxkøkkuhiÞk ¾kíkuÚke Mkku{ðkhLkkhkus rðh{økk{ Yh÷ Ãkku÷eMkuËhkuzku ÃkkzeLku swøkkh h{íkk çkkðeMksux÷k þfwrLkykuLke ÄhÃkfz fheníke yLku MkkÚku YrÃkÞk 72,850/-hkufzk íku{s íkeLk Ãk¥ke ÃkkLkk{wÆk{k÷ fçsu ÷RLku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke ðÄw{krníke yLkwMkkh ¼kËhðk {kMk{ktLkku{Lkk rËðMku {kuxkøkkuhiÞk økk{¾kíku yøkkWÚke yne ykðíkkheíkhMk{ {wsçk {u¤ku ¼hkÞ Au.yk {u¤k{kt íkk÷wfk¼h{ktÚke{kíkkSLkk ËþoLku ©Øk¤wyku ykðuAu. íkk.24-9-12Lkk hkus ¼kËhðeLkku{ nkuðkÚke {u¤ku ÞkuòÞku níkku.íÞkhu {nuLÿ¼kR {kíkk¼kRXkfkuhLkk ½h ÃkkMku ¾wÕ÷e søÞk{ktswøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{e{¤íkk Ãkku÷eMk ºkkxfe níke. ËhkuzkËhBÞkLk sýkðu÷ MÚk¤u ºkýfwtzk¤k{kt çkuMkeLku þfwrLkykuíkeLkÃk¥keyku swøkkh ¾u÷e hÌkk níkk.Ãkku÷eMku íkwhtík s ½uhku fheLku çkkðeMksux÷k þfwrLkykuLke yxf fhe níke.yLku MkkÚku fw÷ 72850 YrÃkÞkhkufzk íkÚkk Ãkkt[ {kuçkkR÷ fçsufÞko níkk yLku çkkðeMk þfwrLkyku

rðhwØ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke.

{nuLÿ {kíkk¼kR Xkfkuh, {wfuþøkkuçkh¼kR hnu. fhfÚk÷, ¼hík«n÷k˼kR hnu. Äkfze, Ãkxu÷hksuþ¼kR çk¤Ëuð¼kR Íwtz,[tËw hkÞS¼kR Ãkxu÷, shð÷k,økku®ðË Sðk¼kR Xkfkuh LkkLkkøkkuhiÞk, Ãkxu÷ MktsÞfw{khsÞtíke¼kR, Ãkxu÷ fw÷ËeÃkzkÌkk¼kR,-Äkfze nk÷-y{ËkðkË, Ãkxu÷ økkiík{fw{khfhþLk¼kR fÕÞkýÃkwhk,Rïh¼kR øku{k¼kR XkfkuhøkkuhiÞk, ½Lk~Þk{ fktrík¼kRMkÚkðkhk økkuhiÞk, Ãkxu÷h{uþ¼kR þfhk¼kRË÷Mkkýk, ÃkqLk{ ËuðS¼kRXkfkuh ðh¾zeÞk, ®n{íkfktrík÷k÷ Ëðu ËMk÷kýk, WËkSçk¤ËuðS Xkfkuh, Síkw«íkkÃk¼kR Xkfkuh fhfÚk÷,hk{S çkçkkS Xkfkuh[ktË÷kuzeÞk, hk{S Mkku{kSXkfkuh rðhku[LkLkøkh, ðMkhk{¾kuzk Xkfkuh, MkUÄk¼kRçku[h¼kR Xkfkuh, Lkkøkh¼kRMkku{k¼kR {fðkýk Äkfze,þtfh¼kR ¼e¾k¼kR Xkfkuh

ÍzÃkkÞu÷k þfwrLkyku

çkkð¤k,íkk.1çkkð¤kLkk ZuZk÷ [kufzeLke çkksw{kt ykðu÷k

Ëuðþe¼kE Ãkt[k÷Lkk xÙuõxhLkk økkuzkWLk{ktLkkufhe fhíkkt íku{s hnuíkkt {nuþ LkkLkS¼kEfku.Ãk. îkhk ËkYLke Ãkuxeyku AwÃkkððkLke çkkík{e{¤íkk çkkð¤kLke Ãkku÷eMku y[kLkf huz fhíkkt½xLkk MÚk¤uÚke 72 Lktøk ËkYLke çkkux÷ MkkÚku 1ykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu

yLÞ 3 ykhkuÃkeyku ¼køke Awxðk{kt MkV¤hÌkk níkk. Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤uÚke Y.37,200Lke {k÷{íkk fçksu fhe ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ÍzÃkkÞu÷kykhkuÃkeyku{kt {nuþ LkkLkS fku¤e Ãkxu÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu MktsÞ WVuo zkuMkku çku[hXkfkuh, yrïLk Äehw¼kE Xkfkuh, MktsÞ WVuoMkiLke {nuþ Xkfkuh Vhkh ÚkE økÞk níkk.

{kuxk økkuhiÞk økk{{ktÚkehh swøkkheyku ÍzÃkkÞkt

fw÷ 72,850Lkku {wÆk{k÷ só fhkÞku

{ktz÷,íkk.1{ktz÷ íktºk îkhk rðrðÄ rðMíkkhkLkkt

ònuh [kuf{kt ð]Øku,÷kufkuLku çkuMkðk {kxuçkktfzk {wfkÞu÷k Au. su{kt 4 sux÷k çkk-tfzk ¾t¼÷kÞ {kíkkS {trËhLkk [kuf{ktÃký {qfkÞk níkk. su çkktfzk fux÷kfíkkuVkLke íkíðkuyu íkkuze LkktÏkíkktMÚkkrLkfku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{e Au.{ktz÷{kt yk ¾t¼÷kÞ {kíkkSLkk[kuf{kt yðkhLkðkh ÄkŠ{f fkÞo¢{kuÚkkÞ Au. su{kt økýÃkrík {nkuíMkð ÃkýAuÕ÷k ºký ð»koÚke ÞwðkLkku îkhk QsðkÞ

Au. yk [kuf{kt fkÞ{ {kxu ynª{wfkÞu÷k çkktfzk Ãkh hkºku ð]Øku,{rn÷kyku íku{s hMíkuÚke yðhsðhfhíkkt ÷kufku Ãký çkMkíkkt nkuÞ Au. su{ktÚkeçku çkktfzkLku økE Mkk÷ økýÃkrík{nkuíMkð{kt {kuze hkºku fux÷ktf íkkuVkLkeíkíðkuyu íkkuze LkktÏÞk níkk.

ßÞkhu çkkfeLkk çku çkktfzk yk ð»kuoÃký økýÃkrík {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk íkkuzeLkktÏke Au. yk MkwrðÄkLke ò¤ðýefhðk{kt íktºk rLk»V¤ Lkeðzâwt nkuðkLke[[ko WXe Au.

{ktz÷{kt íkkuVkLkeykuyuçkktfzk íkkuze Lkkt¾íkk hku»k

çkhðk¤k,íkk.1

çkhðk¤k{kt Mke.ykh.Mke.fku.ykìŠzLkuxhLke íkk. 21-9-12Lkkhkus ÚkÞu÷e rLk{ýqfLkk Ãkøk÷uçkhðk¤kLke Mke.ykh.Mke.nMíkfLkeþk¤kyku{kt ðk÷eyku îkhk íkk.24-9-12Lkk hkus íkk¤kçktÄe fhðk{kt ykðeníke. çkhðk¤k íkkçkk{kt Mke.ykh.Mke.

fku.ykìŠzLkuxhLke rLk{ýqf íkk.21-9-12Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷ nkuðkÚkeðk÷eyku îkhk þk¤kykuLku íkk¤kçktÄefhðk{kt ykðe níke. su{kt çkhðk¤kMke.ykh.Mke.Lkkt {LkMðe¼Þko ðíkoLkíkÚkk rþûkfkuLku yÃkkE hnu÷k {kLkrMkfºkkMkÚke rþûkfku ¼Þ¼eík hnuíkknkuðkLkk fkhýu íkuLke MkeÄe yMkh

rðãkÚkeoykuLkk ¼ýíkh WÃkh Ãkze hneAu íkuðwt çkhðk¤k rðMíkkhLkk ðk÷eykuuLkwtfnuðwt Au. su{kt yk nkuÆk {kxun{eh¼kE Ãkh{khLke rþûkf{ktÚkeMkeykhMke íkhefu rLk{ýqf Úkíkktðk÷eyku îkhk íkk¤kçktÄe fhðk{kt

ykðe Au. ßÞkt MkwÄe Mke.ykh.Mke.Lkunwf{ hË fhe rþûkf íkhefu VhsçkòððkLkku nwf{ Lkrn {¤u íÞkt MkwÄeMke.ykh.Mke. nMíkfLke ík{k{ þk¤kLkkíkk¤k Lkrn ¾ku÷ðk ËuðkLke ðk÷eykuyur[{fe ykÃke níke.

MkeykhMkeLkk {LkMðe ðíkoLkÚke rþûkfku ¼Þ¼eík hnu Au suLkkÚke rðãkÚkeoykuLkk ¼ýíkh Ãkh yMkh ÚkkÞ Au.

- {wfuþ¼kE ¼økðkLk¼kE (ðk÷e)MkeykhMkeLke økuhðíkoýqf íkÚkk ºkkMkÚke rþûkfku ÃkhuþkLk ÚkE òÞ Au suLkkÚkerðãkÚkeoykuLkwt rþûký çkøkzu Au

-ÄhrsÞk h{uþ¼kE,[kinký rðLkku˼kE sMk{ík¼kE(ðk÷e)MkeykhMke n{eh¼kE Ãkh{kh îkhk yðkh-Lkðkh rðãkÚkeoykuLke nkshe{ktrþûkfkuLku ðøkh ðktfu ¾¾zkððk{kt ykðu Au. {LkMðe, økuhðíkoýqfÚke rþûkfkuLku{kLkrMkf ºkkMk ykÃku Au íkÚkk rþûkfkuLku yuxÙkurMkxe fhðkLke Ä{fe ykÃku Auu.suLkkÚke rþûkfku rðãkÚkeoykuLkk rþûký Ãkh æÞkLk ykÃke þõíkk LkÚke. íkku MkíðhuMkeykhMkeLku íkkífkr÷f yMkhÚke rþûkf çkLkkððk{kt ykðu suLkkÚke MkeykhMkenMíkfLke þk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLkwt rþûký MkwÄhe þfu.

- fLkw¼kE Ãkh{kh, rËÃkf¼kE ðkøkzeÞk,¼khíkeçkuLk {fðkýk,nhuþ¼kE[kðzk ,hýAkuz¼kE Ãkxu÷ (yk[kÞkou)

ðk÷eykuLkku yk¢kuþ

zeÃkeyku yu{.yu{.òLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu þw¢ðkhu ßÞkhu MkeykhMkeLke rLk{ýwffhðk{kt ykðe íÞkhu ÷kufkuyu fkuE Ãký «fkhLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Lk níkku. ÃkhtíkwçkwÄðkhu(Ãkh{rËðMku) yk ytøkuLke hswykík fhðk{kt ykðe níke. yLku Wå[fûkkyuÚke su rLkýoÞ ykðu íkuLkku y{÷ Úkþu.

÷kufkuyu fkuE Ãký «fkhLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Lk níkku :çkhðk¤k{kt ðk÷eykuyu þk¤kykuLku íkk¤kçktÄe fhe níke. su{kt íkuykuLke {ktøk níkefu ßÞkt MkwÄe MkeykhMkeLke çkË÷e Lkrn ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkk¤kt Lkrn Ëw÷u. su {ktøkLkuæÞkLku ÷E rLkÞwõík MkeykhMkeLke çku÷k «kÚkr{f þk¤k{kt çkË÷e fhðk{kt ykðeníke. íkk. 1-10Lkkt hkusÚke hkçkuíkk {wsçk þiûkrýf fkÞo þY fhkÞwt níkwt.

rLkÞwõík MkeykhMkeLke «kÚkr{f þk¤k{kt çkË÷e

‘

çkhðk¤k{kt CRCLke rLk{ýqfðk÷eyku îkhk þk¤kLku íkk¤kçktÄe

Mke.ykh.Mke. îkhk yÃkkíkk {kLkrMkf ºkkMk íkÚkk økuhðíkoýqfÚke rþûkfkuLke nzíkk÷

çkkð¤k,íkk.1

çkkð¤k íkk÷wfkLkk y{eÃkwhk økk{uøkík íkk. 30-9-12Lkk hkus íkkðíku{s Íkzk-Q÷xe Úkíkk MkkuLk÷çkuLk{wfuþ¼kE ¼hðkz (ô.ð.22) Lkwt{kºk 24 f÷kf{kt s MkkhðkhËhr{ÞkLk {]íÞw Úkíkkt yk¾k økk{{ktfkUøkkuVeðhLkk ÷ûkýku Ëu¾kÞkLke[[koyu òuh ÃkõzÞwt níkwt.

{¤íke {krníke {wsçk y{eÃkwhkøkk{Lkk MkkuLk÷çkuLk {wfuþ¼kE¼hðkzLku íkk. 29-9-12Lkk hkus

íkkð yLku Íkzk-Q÷xe ðÄe sðkÚkeMkktsLkk Mk{Þu çkkð¤kLke ¾kLkøkenkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk ßÞkhu 2 f÷kf Mkkhðkh çkkËzkìõxhLku ðÄw íkf÷eV sýkíkkMkkuLk÷çkuLkLku íkkífkr÷f y{ËkðkË÷E sðk sýkÔÞwt níkwt. suÚke ðÄwMkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke yuf¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{ktykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkMkkuLk÷çkuLkLkwt íkk. 30-9-2012LkuçkÃkkuhLkk 12-30 ðkøÞu {]íÞw ÚkÞwt

níkwt. {kºk 24 f÷kf{kt s íkkð yLkuÍkzk-Q÷xeLkk fkhýu {]íÞw Úkíkktøkk{{kt MkeMkeyu[yuV (¢ku tr{Þ{fkUøkku nu{huSMk Veðh)Lkk ÷ûkýkuLkkfkhýu {]íÞw ÚkÞwt nkuðkLke [[kou òuhÃkfzâwt níkwt. WÃkhktík çkkð¤k ç÷kufnuÕÚk ykìrVMkhku íkkífkr÷f y{eÃkwhkøkk{u ÃknkU[e økÞk níkk. íku{s {]íkfMkkuLk÷çkuLkLkk ÃkrhðkhsLkLkk xuB«u[híku{s ÷kuneLkk Lk{qLkk ÷uðk{kt ykÔÞkníkk. ßÞkhu çkkð¤k ç÷kuf nuÕÚkykìrVMkh zkì. yÕÃkuþ økktøkkýeyu

sýkÔÞwt níkw t fu MkkuLk÷çkuLkLku suy{ËkðkËLke ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. íkuLkkrhÃkkuxo {wsçk MkkuLk÷çkuLkLkw t {]íÞwðkÞh÷ VeðhLkk fkhýu ÚkÞwt níkwt.ßÞkhu økúk{sLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuøkk{{kt øktËfeLkwt «{ký ¾qçk s ðÄesðkÚke Sðktík, {k¾e, {åAhkuLkkuWÃkÿð ðÄe økÞku Au. íku{s yk¾køkk{Lke Vhíku Ëq»keík ÃkkýeLkku ¼hkðkuÚkE sðkÚke hkuøk[k¤ku VkxeLkef¤ðkLke þõÞíkk Au.

çkkð¤k íkk÷wfkLkk y{eÃkwhk økk{ufkUøkkuVeðhLke yVðkÚke ËkuzÄk{

øktËfeLkwt «{ký ¾qçk s ðÄe sðkÚke Sðkík, {k¾e, {åAhkuLkk WÃkÿðÚke hkuøk[k¤ku Vu÷kÞku

{ktz÷{kt s{eLk MktÃkkËLkrðhkuÄ{kt ¾uzqíkkuLke hu÷e

{k{÷íkËkh f[uheyu sE ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt{ktz÷, íkk.1

íkksuíkh{kt økwshkík Mkhfkh îkhky{ËkðkË rsÕ÷kLkk {ktz÷íkk÷wfk{kt ykiãkurøkf rðfkMk rLkøk{{kxu ykiãkurøkf ðMkkníkLke MÚkkÃkLkk{kxu s{eLk MktÃkkËLk fhðkLkk nuíkwÚkeyuf ònuhLkk{w «rMkØ fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk SykRzeMke {kxu's{eLk MktÃkkËLk’Lkk Äkhk {kxu

{ktz÷,rðX÷kÃkwh,W½hkus,WÄ{hkusà k w h k , ø k e í k k à k w h ,¼økkÃkwhk,Wfhze,rMknkuh yLku Ëuºkkusíkk÷wfkLkk fux÷kf økk{kuLkk ¾uzqíkkuyuyk «r¢ÞkLkku ¼khu rðhkuÄ fhe hu÷efkZe níke.su hu÷e {k{÷íkËkhf[uheyu ykðe níke yLku f[uhe{ktnksh LkkÞçk {k{÷íkËkh çke.Ãke.hkýkLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.01y{uhefLk rVÕ{ zkÞhuxhu EM÷k{

Ä{oLkk MÚkkÃkf nÍhík {kunt{ËÃkÞøktçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.) rð»kuyÃk{kLksLkf rVÕ{ çkLkkðe nkuðkLkkrðhkuÄ{kt Äku¤fk þnuh yLku íkk÷wfk{wM÷e{ Mk{ks îkhk fk÷u íkk.hykuõxkuçkh {tøk¤ðkhu Äku¤fk çktÄLkwyu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞw Au. Äku¤fkheûkk yuþkuMkuþeÞLku Ãký yk çktÄLkkyu÷kLkLku xufku ykÃÞku Au. {tøk¤ðkhu

Mkðkhu 10.30 f÷kfu fkS xufhkÚke{kiLk hu÷e Lkef¤þu. yk hu÷e LkøkhLkkçkwhs hkuz,xkðh çkòh, ËhSyku¤,¾ku¾h [f÷k,{uLkkçkuLk xkðh, çkufkxufhe ÚkE Äku¤fk íkk÷wfk Mkuðk MkËLk¾kíku ÃknkU[e «ktík yrÄfkheLkuykðuËLk Ãkºk ÃkkXðþu yk hu÷e{ktðehze,#økku÷e,fkifk,MkkÚk¤,[tzeMkhÃkeMkkðkz{kt {wM÷e{ çkehkËhku MkVuËðMºkku Äkhý fhþu yLku {kiLk hu÷e{ktòuzðkLkk Au.

(Mkkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.1Äku¤fk Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu ¾kLk

ík¤kð LkSf ík¤kðLkk rfLkkhk WÃkhswøkkhÄk{ [k÷e hÌkw Au. ykÚke çkkík{e MÚk¤uhuz fhíkkt swøkkh h{íkk yçËw÷Mk¥kkh yçËw÷fkËh,E{hkLk ¾kLk yÞwçk¾kLk ÃkXký, yLku

ÞwMkwV{eÞk rË÷kðh{eÞk ÍzÃkkE økÞkníkk.íku{s ykXÚke ËMk swøkkheÞkyku ¼køkeAwxâk níkk.Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤uÚke Y. h6Ãk0fçksu ÷E 9 çkkEf,1 MkeyuLkS heûkk íkÚkk çkuMkkÞf÷ {¤e fw÷ Y. 4,Ãk7,6Ãk0 Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.

Äku¤fk{kt ºký swøkkheÞk ÍzÃkkÞkt

yksu VheÚke Äku¤fk çktÄ

ÃkÞøktçkh Mkknuçk rð»ku yÃk{kLksLkf rVÕ{çkLkkðe nkuðkLkk rðhkuÄ{kt yu÷kLk yÃkkÞwt

çkkð¤k{ktÚke 37,200Lkk ËkY MkkÚku 1 Íççku

(‚t.LÞw.‚.) Äúkt„Äúk,Œk.01Äúkt„Äúk þnuh{kt ¼hðkz Þwðf™e

ònuh{kt „ku¤e {khe fhkÞu÷e níÞkƒkË {kuxe ‚tÏÞk{kt xku¤kyu yk¢kuþÔÞfŒ fhe ½kŒf nÚkeÞkhku ‚kÚku ½‚esR ½h,fuƒe™ y™u y™uf ðkn™ku™eŒkuzVkuz fhe yk„[t…e fhŒkyu‚ykh…e™k …eyu‚ykRyu 20‚rnŒ fw÷ ‚ðk ƒ‚ku sux÷k xku¤k ‚k{uVheÞkË ™kutÄkðe Au.

Äúkt„Äúk{kt þrfŒ[kuf …ku÷e‚[kufe‚k{u [kh þÏ‚ku îkhk „ku¤e{khefkh{kt ÷R sR níÞk fÞko ƒkË{]Œf™e ƒkuze ytrŒ{ rðÄe{kt ÷R sŒk…nu÷k …ku÷e‚ Mxuþ™u ÷R sR fzf

fkÞoðkne™e ¾kºke ƒkË {kuxe ‚tÏÞk{kt÷kufku™e nkshe{kt ytrŒ{ rðÄe fhkRnŒe.yufXk ÚkÞu÷k rðþk¤ ‚{wËkÞ™kxku¤kyu ytrŒ{rðÄe ƒkË níÞk™krðhkuÄ{kt ½kŒf nÚkeÞkh ÷R™h‚rtn…hk rðMŒkh{kt sR W„úƒ™eŒkuz Vkuz fhe s÷Ë «ðkne îkhk{fk™™e ½hð¾he ‚rnŒ ‚¤„kðeËR y™uf ƒkRf y™u fkh™u yk„[t…efhe ‚¤„kðe ËeÄk nŒe.W„ú ƒ™exku¤kyu fhu÷e ŒkuzVkuz y™u yk„[ktÃkðk™k fuMk{kt heÍðo …ku÷e‚™k…eyu‚ykR ze.ðe.Ík÷kyu ŒkuzVkuzy™u yk„[t…e fÞko™e VheÞkËÄúkt„Äúk™k ‚exe …ku÷e‚ {Úkfu Ëk¾÷

fhe níke. nk÷ Äúkt„Äúk{kt ¼khu÷kyø™e suðe rMÚkŒe ‚òoRAu.yk„¤™e Œ…k‚ Äúkt„Äúk ‚exe…ku÷e‚ [÷kðe hne Au.

5ku÷eMku yk çkLkkð{kt rð»ýwò{k¼kR ¼hðkz,snk …uÚkk¼kR¼hðkz, h{uþ fk™k¼kR ¼hðkz,S÷k „ku…k÷¼kR ¼hðkz, „ku…k÷yhsý ¼hðkz, „ku…k÷ ðu÷k¼kR,{w™k ‚w¾k¼kR, ¼hŒ ™k¼kR, f{k‚whk¼kR, ¼hŒ ™k„S¼kR,hkswfk¤w¼kR, {unw÷ ò÷w¼kR,{w™k„kuf¤¼kR,ƒkƒw hí™k¼kR,Ëþo™¼hðkz,ƒwxk ¼hðkz ‚kÚku yLÞ h10sux÷kt þÏk‚ku Mkk{u økwLkku LkktuæÞku Au.

Äúkt„Äúk{kt íkkuVkLk {k{÷uhhÃk ‚k{u VrhÞkË Ëk¾÷níÞk™k rðhkuÄ{kt W„ú xku¤ktyu furƒ™,{fk™,ðkn™ku ‚¤„kÔÞk níkk

{ktz÷ : {ktz÷Lke hk{Ãkwhk [kufzeLke ykswçkksw Lkðku MkkuMkkÞxe rðMíkkh çkLku÷ku Au.su{kt AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke MkkuMkkÞxe Þwðf {tz¤ îkhk økýÃkrík {nkuíMkðLkwt ykÞkusLkfhkÞ Au. su yk ð»kuo Ãký fhðk{kt ykðu÷ níkwt. MkkuMkkÞxe Þwðf {tz¤Lkk «{w¾yu{.ze. Ãkxu÷, þi÷u»k Ãkxu÷, r{÷Lk Ãkxu÷, þi÷u»k çke.Ãke.yu÷., MktËeÃk Ãkxu÷ yLkurðÃkw÷ Ãkxu÷ yLku yLÞ Þwðfku îkhk yk ykÞkusLk «ríkð»ko fhkÞ Au yLku Ãkkt[- MkkíkrËðMk{kt yk {nkuíMkðLku Ãkqýo fhe rðMksoLk fhkÞ Au. su Mkt˼uo ykshkus ykMkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt xÙuõxh{kt økýuþSLke «rík{kLku ÷ELku ðksíku økksíku rðMksoLkfhðk yk Þwðfku yLku Þwðíkeykuu ðkðuïh ík¤kð íkhV økÞk níkk.

{ktz÷{kt MkkuMkkÞxe rðMíkkhLkk økýÃkríkLkwt rðMksoLk fhkÞwt

(Vkuxku : hksw Ãkt[k÷)

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðkðË çkes, {tøk¤ðkh,2-10-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 10.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 16-{unuh.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 15.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 11-48MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 19-36 MkwÄeÃkAe ¼hýe.[tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.).fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : ÔÞk½kík f. 09-02 MkwÄe ÃkAen»koý.rðþu»k Ãkðo : {nkí{k økktÄe sÞtíke.ºkesLkwt ©kØ. y{]ík rMkrØÞkuøk f. 19-36 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 24-51ÚkeþY. [tÿ-þrLkLkku fuLÿÞkuøk(ykuÃkkurÍþLk). * f]r»k ßÞkurík»k :øktsçkòhLke fk{økehe- sqLke W½hkýe-ÃkºkÔÞðnkh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. Þtºk-ykuòh- {þeLkheLke {kðsík íkÚkkyLkw¼ðe ¾uzqíkkuLke {w÷kfkík-{køkoËþoLk {kxu ÞkuøÞ rËðMk. f]r»kMkkrníÞLkwt ðkt[Lk ðÄkheLku íkuLkku WÃkÞkuøkçkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh{kt fhe ykðfðÄkhe þfkÞ. [tÿ-þrLkLkku «ríkÞkuøkçkòh{kt ûkrýf Lkkýk¼ez Mkq[ðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,7. hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk {LkLke ÂMÚkrík íkýkðøkúMík nþu íkku nðu hkníkMkòoÞ. «ÞíLkku ðÄkhðkÚke MkV¤íkk {¤u. ¾[o ÚkkÞ.ykþkðkËe MktòuøkkuLkku Ãkqhíkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. r{ºkÚker{÷Lk. «ðkMk V¤u.Lkkufhe fu ½hLkk «&™ku {qtÍðíkk nþu íkku Wfu÷e þfþku.íkrçkÞík Lkh{ nþu íkku MkwÄhu.ykÃkLkk Wíkkð¤k rLkýoÞku yLku Ãkøk÷kt Mk{MÞk MkSo þfþu.þktrík-MðMÚkíkk ò¤ðeLku [k÷òu.LkMkeçk yLku «ÞíLkkuLkk Mknkhu MkV¤íkkLke íkf {u¤ðe þfþku.Lkkýk¼ez.ík{khk yøkíÞLkk fk{-«Mktøkku ytøku òuEíke MkkLkwfq¤íkkMkòoþu. rððkËÚke Ëqh hnuòu.ykÃkLke fux÷ef sðkçkËkheyku ytøku íkýkð nþu íkku Ëqh ÚkkÞíkuðk Mktòuøkku rLk{koý Úkíkkt ÷køku.ÔÞkðMkkrÞf nkuÞ Þk fkixwtrçkf ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™ n÷fhðkLke íkf Q¼e ÚkkÞ. «ðkMk {òLkku hnu.÷køkýeykuLkk ykðuþ{kt ykÔÞk rðLkk økýíkheÃkqðoffkÞoykÞkusLk rníkkðn Úkþu. Mkøkkt-MktçktÄeLkku Mknfkh.‘{Lk [tøkk íkku fÚkhkux {U øktøkk’ yu WÂõík MkkÚkof Úkíke ÷køku.«ÞíLkkuLkwt V¤ [k¾e þfþku. õ÷n-õ÷uþ yxfkðòu.{LkLke {whkËkuLku {n¥ð ykÃkðk fhíkkt Mkk{u ykðu÷e íkfLkuykÃkòu. su ÷k¼ËkÞe Lkeðzu. ík{khk yxfu÷kt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe ÷uòu. rððkËÚkeËqh hnuòu. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-32 7-20 18-25

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÷kuf{ÞkoËk (4) ykÃk¾wËe (7)Ë{¼h (9) íkhý (11) hPý (12) Äkðýe (13) h¾ku (14) fku÷{(16) Ãkwtzhef (19) rMkh (21) ík÷ðkh (22) r¼¾khe (24)ðhíkkhku (26) neh (27) s¾ (28) fÃkkíkh (29) Ähíke (31) ðkx(32) fËzku (33) xfku Q¼e [kðe : (1) ÷kufktíkh (2) {Mk]ý (3)ËkËh (4) yk¼ (5) ÃkhÄk{ (6) Ëeðýe (8) {ýfku (10) h¾kuÃkwt(15) ÷½hð½h (17) heík (18) f÷þkuh (19)rMkhíkks (20)Lkkr¼ (23) ¾khkuÃkkx (25) hku¾ze (26) nehf (28) fðk (29)½zku (30) íkex

{{nnkkíí{{kk øøkkkkttÄÄee ssÞÞttííkkee,, ººkkeessLLkkwwtt ©©kkØØ,, yy{{]]ííkkrrMMkkrrØØ ÞÞkkuuøøkk ff.. 1199-3366 MMkkwwÄÄee

ykze [kðe

(1) ÷kufku{kt «[r÷ík YrZ (5)(4) ykÃk¾wË ðíkoLk (4)(7) ¾qçk Wíkkð¤Úke (4)(9) ík]ý, ¾z (3)(11) hkLk, ðøkzku (2)(12) [qMkýe (3)(13) økk{Lke [kufe fhLkkh (2)(14) zktøkhLke yuf òík (3)(16) MkVuË f{¤ (4)(19) {kÚkwt, þe»ko (2)(21) ¾zøk, Mk{þuh (4)(22) ¼e¾ {køkLkkh (3)(24) òuþe (2)(26) íkus, Ëiðík (2)(27) {kA÷wt (2)(28) yLk yrÄfkhe, Lkk÷kÞf(4)(29) Ãk]Úðe, s{eLk (3)(31) «íkeûkk (2)(32) fkËð (3)

(33) YrÃkÞku, Lkkýwt (2)Q¼e [kðe

(1) Ãkh÷kuf (4)(2) fku{¤, Mkwtðk¤wt (3)(3) rLkMkhýe, Mkeze (3)(4) ykfkþ, ðkˤwt (2)(5) Ãkh{ Äk{ (4)(6) Ëeðe (3)(8) ðnuðk¤ku økku¤ Ëkýku (3)(10) hûký, [kufe (3)(15) [ªÚkhunk÷ (6)(17) íkhun, Äkhku (2)(18) {Äwh þkuh (4)(19) {wøkx, MkhËkh (4)(20) Ëqtxe, fuLÿ (2)(23) yøkhÃkkxku (4)(25) MkwíkkhLkwt yuf ykuòh (3)(26) nehku, Äku¤k htøkLkwt híLk (3)(28) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)(29) rLkÞ{, çkkuÄ (2)(30) fks¤, {uþ (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18011 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33

÷ku f { Þko Ëk

MMkkwwzzkkuuffww 1200

1 4 7 9 6 8 2 3 53 6 2 1 7 5 9 8 48 5 9 2 3 4 7 6 12 7 1 4 8 6 5 9 35 9 8 3 2 7 1 4 66 3 4 5 1 9 8 2 74 2 5 6 9 1 3 7 89 8 6 7 5 3 4 1 27 1 3 8 4 2 6 5 9

2 8 59 5 8 1

6 2 9 36 1

78 1 2 7

3 5 83 4 62 1 9

Mkwzkufw 1199Lkku WWfu÷

y{ËkðkË