à¬öŠ«ð àò˜¾‚° àÁ¶¬íVolume - 2 Issue -6 May 25, 2014 Page -4 Rs. 2/-Tamil Weekly

âƒèOì‹ àû£, ªñK†, ñŸÁ‹ 苪ðQ ¬îò™ IS¡èœ

¹Fòî£è A¬ì‚°‹. ð¬öò ¬îò™ IS¡èœ õ£ƒè, MŸè ܵ辋.

â‚«ê…„ õêF à‡´.

D.ªõƒè«ìê¡V.M. ¬ìô˜

V.M. ®«óì˜v

Water Divining c˜ ៬ø 致 H®‚è àƒèœ i†®™ (Ü) GôˆF™ âˆî¬ù Ü® ÝöˆF™

î‡a˜ àœ÷ªîù ¶™Lòñ£è ªê£™ôŠð´‹. i´ 膮 ð£FJ™ GŸAøî£? F¼ñíˆî¬ìò£? bó£î èì¡

ªî£™¬ôò£? Mò£ð£óˆF™ ïwìñ£? â™ô£ ¶¡ðƒèÀ‚°‹ è£óí‹ c˜ áŸÁ Þ™ô£î i«ì!

"î‡a˜ i†®¡ è쾜"

ÜÂðõ‹ àœ÷ ݇, ªð‡ ªìŒô˜èœ «î¬õ

RNI No.TNTAM/2013/52168

݋̘ ÿ 󣺽ªê™: 89034 15211 i´ :04174-&246400, 241400

²®î£˜ vªðûLv†â‡.83, à‹ñ˜ «ó£´, ݋̘.

ªê™: 9443813090.

ñˆFò ܬñ„ê˜èœð†®ò™ îò£ó£Aø¶

Hóîñó£è «ñ£® 26‹ «îF ðîM«òŸ¹

K.A.R. POLYTECHNIC COLLEGE(Co-education)

( An ISO 9001:2008 Certified Institution ) (Approved by AICTE, New Delhi)(Affiliated to the State Board of Technical Education and Training, Tamil Nadu)

«õÖ˜ ñ£õ†ìˆF«ô«ò ºî¡ ºîL™ ISO 9001:2008 îó„꣡Pî› ªðŸø å«ó ªî£N™¸†ð‚ è™ÖK

2014&15-&‹ ݇®Ÿè£ù «ê˜‚¬è ï¬ìªðÁAø¶ð£ìŠHK¾èœ:

®Š÷«ñ£ Þ¡ CM™ â¡TQòKƒ (DCE) ®Š÷«ñ£ Þ¡ ªñ‚è£Q‚è™ â¡TQòKƒ (DME) ®Š÷«ñ£ Þ¡ ݆«ì£ªñ£¬ð™ â¡TQòKƒ (DAE) ®Š÷«ñ£ Þ¡ âô‚†K‚è™ & âô‚†ó£Q‚v â¡TQòKƒ (DEEE) ®Š÷«ñ£ Þ¡ âô‚†ó£Q‚v & è‹ÎQ«èê¡ â¡TQòKƒ (DECE)  ®Š÷«ñ£ Þ¡ è‹ŠÎ†ì˜ â¡TQòKƒ (DCE)

裬ìÞ™¬ô

î°F : +2/ITI «îPòõ˜èœ «ïó® Þó‡ì£ñ£‡´ «ê˜‚¬è‚°‹, 10th «îPòõ˜èœ, +2 îõPòõ˜èœ ºîô£ñ£‡´ «ê˜‚¬è‚°‹ î°F»¬ìòõó£õ˜.

ðˆî£‹ õ°ŠH™ 400 ñFŠªð‡èÀ‚° «ñ™ ªðŸøõ˜èÀ‚° ºîô£‹ •Ý‡´ è™M‚ è†ìí‹ (Tution Fees) º¿õ¶‹ Þôõê‹.Cø‰î î°F ñŸÁ‹ ÜÂðõ‹ I‚è «ðó£CKò˜èœ•100% ¹¶¬ñò£ù è¼Mè¬÷ àœ÷ì‚Aò ïiù ÝŒõèƒèœ ñŸÁ‹ •ïiù èEQŠðJŸC‚ Ãì‹.ï™ô 膮ì ñŸÁ‹ 裟«ø£†ì‹ I‚è õ°Šð¬øèœ.•²ˆFèK‚èŠð†ì °®c˜ õêF. (• Ro water)

°¬ø‰î ªêôM™ îóñ£ù è™M•100% «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ªðÁ‹ õêF.•õƒAJ™ è™M‚ èì¡ ªðø «î¬õò£ù àîM.•SC/ST/SCC • è™M ñŸÁ‹ è†ìí

àîMˆªî£¬è ªðÁ‹ õêF.Cø‰î èEQ ñòñ£‚èŠð†ì Ëôè õêF•ïiù àœÜóƒè ñŸÁ‹ ªõO Üóƒè M¬÷ò£†´ õêF.•

The Principal, K.A.R. PolytEChniC CollEgE

M.C. Road, Solur, Ambur - 635 814. Ph: 04174-293333, 323144, Email: kar_principal@yahoo.co.in Website: www.karpoly.info

For AdmissionsContact:

ܬùˆ¶ õNîìƒèÀ‚°‹ «ð¼‰¶ õêF.

: CøŠ¹ Ü‹êƒèœ :

admission Open Pre-Kg to 8th StdBus/van Facilities available

¹¶-ªì™L, «ñ -®¡ 14õ¶ Hó-î-ñ-ó£è ï«ó‰-Fó «ñ£® õ¼‹ 26‹ «îF ðî-M-«òŸè àœ÷ G¬ô-J™, ñ -̂Fò ܬñ„-ê -̃èœ ð†-®-ò™ îò£-ó£A õ¼-A-ø¶. Æ-ìE è†-C -èÀ‚-°‹ ܬñ„-ê-ó-¬õ-J™ Þì‹ ÜO‚-èŠð-´‹ âù ªì™L õ†-ì£-óƒ-èœ ªîK-M‚-A¡-øù.

ñ‚-è-÷¬õ «î˜-î-L™ ð£.ü. Æ-ìE 336 Þìƒ-èO™ ªõŸP ªðŸ-Áœ-÷¶. ð£.ü. ñ†-´‹ 282 Þìƒ-è¬÷ ¬èŠðŸ-P-ò¶. ݆C ܬñ‚è 272 Þìƒ-èœ «ð£¶‹ â¡ø G¬ô-J™ ܬî Mì 10 ªî£°-F-èœ ÜF-è-ñ£-è«õ ð£.ü. H® -̂î¶. Þî-ù£™, ð£.ü. îQˆ«î ݆-C-ò-¬ñ‚è º®-»‹.

Þ‰-G-¬ô-J™, ð£.ü. â‹-H‚-èœ Ã†-ì‹ ï£ì£-À-ñ¡ø ¬ñò ñ‡-ì-ð -̂F™ «ïŸÁ ïì‰-î¶. ÞF™, «ñ£® ñ‚-è-÷¬õ è†C î¬ô-õ-ó£è (Hó-î-ñ-ó£è) «î˜¾ ªêŒ-òŠ-ð†-죘.

Þî¡-H¡, üù£-F-ðF Hó-í£Š ºè˜-T¬ò «ïŸÁ ñ£¬ô-J™ «ñ£® ê‰-Fˆ¶ «ðC-ù£˜. ð£ü ï£ì£-À-ñ¡ø °¿ î¬ô-õ-ó£è ù «î˜¾ ªêŒ-¶œ-÷¬î °PŠ-H-´‹ è®-î üù£-F-ð-F-J-ì‹ ÜOˆ-. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶, Üõ¬ó

Hó-î -ñ -ó£è ðî-M-«òŸè üù£-F -ðF ܬöŠ¹ M´ˆ-. Þ¬î ãŸø «ñ£®, õ¼‹ 26‹«îF(Fƒ-èœ) ñ£¬ô 6 ñE‚° üù£-F-ðF ñ£O-¬è-J™ ðî-M-«òŸ¹ Mö£ ï¬ì-ªð-Á‹ âù ÜP-Mˆ-.

ÞîŸ-A-¬ì«ò, ݆C ܬñ‚è 5 Fùƒ-è«÷ Þ¼Š-ð- ð£ü ͈î î¬ô-õ˜-èœ ¹Fò Hó-î-ñ˜ ï«ó‰-Fó «ñ£®-»-ì¡ ò£˜ ò£¼‚° â¡-ªù¡ù ªð£ÁŠ-¹-èœ ªè£´‚-è-ô£‹ â¡-𶠰Pˆ¶

2‹ ð‚è‹ ð£˜‚è

ð£ó£Àñ¡ø ¬ñò ñ‡ìðˆ¶‚° õ‰î ï«ó‰Fó«ñ£®¬ò è†CJ¡ ͈î î¬ôõ˜ ܈õ£Q Ýóˆî¿M, è‡èO™ Ýù‰î‚ è‡a˜ èCò õó«õŸø«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

2 «ñ 25, 2014݋̘ ªêŒFèœ

«è. °Š¹ê£I Þ™ôˆF¼ñ틺¡ù£œ ܬñ„ê˜ T.«è.õ£ê¡ ïìˆF ¬õ‚Aø£˜

«ê£Ö˜ «è. 𣇴óƒè¡ Þ™ôˆF¼ñí‹ 2‹«îF ïì‚Aø¶

݋̘, «ñ.݋̘ ÿ Mˆò£Mý£˜ è™M GÁõùƒ èO™ °¿ñ î¬ôõ˜ «è.°Š¹ê£I â‚v â‹.C, & ÞQ«ð£¶ Ü‹ñ£œ î‹ðFòK¡ ñè¡ ì£‚ì˜ «è.A¼wí͘ˆF‚°‹, ó£EŠ«ð†¬ì, õ£ù£ð£® C.ï£èó£ü¡, F¼ñF. ó£E Ü‹ñ£œ ÝA«ò£K¡ ¹î™M ì£‚ì˜ â¡. ó£ü°ñ£K‚°‹ õ¼‹ ü¨¡ ñ£î‹ 2‰«îF Fƒè†Aö¬ñ 裬ô 6 ñE‚° «ñ™ 7.30 ñE‚°œ ݋̘ 쾡 â‹.C. «ó£´ è¡Q裹ó‹ õ˜ˆîè ¬ñòˆF™ º¡ù£œ ñˆFò èŠð™ «ð£‚°õóˆ¶ ¶¬ø ܬñ„ê˜ T.«è.õ£ê¡ î¬ô¬ñJ™ F¼ñí‹ ï¬ìªðÁAø¶. ºî™  1.6.2014 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ñ£¬ô ñíñ‚èœ Ü¬öŠ¹ G蛄C»‹ ñíñ‚èœ

õó«õŸ¹ G蛄C»‹ ï¬ìªðÁAø¶. F¼ñíˆFŸè£ù ãŸð£´è¬÷ ñíñ‚èO¡ ªðŸ«ø£˜èœ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜èœ.

݋̘, «ñ.݋̘ ¬ñ A÷£ˆ v«ì£˜ àK¬ñò£÷˜ «ê£Ö˜ «è.𣇴óƒè¡ & F¼ñF. «ðH (â) »õó£E î‹ðFòK¡ ñè¡ H.ó«ñw𣹾‚°‹, A¼wíAK ñ£õ†ì‹ âv.ó£î£A¼wí¡, Müò ô†²I î‹ðFòK¡ ñèœ Ý˜. ðˆñ£õF ‚°‹ õ¼‹ 2‰«îF (Fƒè†Aö¬ñ) 裬ô 6.00 ñE‚° «ñ™ 7.30 ñE‚°œ ݋̘ â‹.C. «ó£†®™ àœ÷ HKò£ ñý £ ™ F¼ ñí ñ‡ì ð ˆ F ™ ï¬ìªðÁAø¶. ºî™  1.6.2014 ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ñ£¬ô ñíñ‚èœ Ü¬öŠ¹ G蛄C»‹ Þ¡Q¬ê è„«êK»‹, ñíñ‚èœ õó«õŸ¹ G蛄C»‹ ï¬ìªðÁAø¶.

F¼ñíˆFŸè £ù ãŸð £´è¬÷ ñíñ‚èO¡ ªðŸ«ø£˜èœ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜èœ.

Ý«ô£-Cˆ¶ õ¼-A¡-ø-ù˜. è†-C-J™ «ñ£®¬ò º¡-Q-¬ôŠ-ð-

´ˆF, Æ-ì-E-è¬÷ ܬñˆ¶ ªõŸ-P‚° ð£´-ð†ì î¬ô-õ˜ ó£x--Cƒ-°‚° Hó-î-ñ-¼‚° Ü´ˆ¶ ªê™-õ£‚° I‚è àœ-¶¬ø ܬñ„-ê˜ ðîM ªè£´‚-èŠ-ð-ì-ô£‹ â¡-Á‹, ܼ‡-«û£-K‚° GFˆ-¶¬ø A¬ì‚-°‹ â¡-Á‹ è†C õ†-ì£-óƒ-èœ ªîK-Mˆ-¶œ-÷ù.

Ü«î «ð£™, èì‰î ä‚-Aò ºŸ-«ð£‚° Æ-ìE Üó-C™ Cø‰î º¬ø-J™ ï£ì£-À-ñ¡ø âF˜-‚è†C î¬ô-õ-ó£è ðE-ò£ŸPò ²wñ£ ²õ-ó£x îù‚° ñQî õ÷ˆ ¶¬ø Ü™-ô¶ ð£¶-裊¹ ¶¬ø «è†-´œ-÷£˜. Üõ-¼‚° ñ‚-è-÷¬õ êð£-ï£-ò-è˜ ðî-M¬ò õöƒ-°-õ¶ °Pˆ-¶‹ ðK-Y-L‚-èŠ-ð†´ õ¼-A-ø¶. ªì™-L-J™ èì‰î ê†-ì-ñ¡ø «î -̃î-L-½‹, îŸ-«ð£-¬îò ï£ì£-À-ñ¡ø «î˜-î-L-½‹ ð£ü-¾‚° ªõŸ-P¬ò «î® î‰î ý˜-û-õ˜-î-‚° ²è£-î£-óˆ ¶¬ø, óM-êƒ-è˜ Hó-꣈-¶‚° ê†-ìˆ-¶¬ø õöƒ-èŠ-ð-ì-ô£‹ â¡-Á‹ ÃøŠ-ð-´-A-ø¶.

Ýù£™, îù¶ ܬñ„-ê-ó-¬õ-J™ ò£˜ ò£˜ Þì‹ ªðø «õ‡-´‹ â¡-𶠰Pˆ¶ ªîO-õ£ù º®-¾-è¬÷ â´ˆ-F-¼Š-ð-î£-è-¾‹, Üî¬ù àKò «ïóˆ-F™ ªõO-J-´-õ£˜ â¡-Á‹ Üõ-¼‚° ªï¼‚-è-ñ£ù õ†-ì£-óƒ-èœ ÃÁ-A¡-ø-ù. 26‹ «îF «ñ£® ðî -M-«òŸ-°‹ «ð£¶ °¬ø‰-î¶ 6 ܬñ„-ê˜-èœ Üõ-¼-ì¡ ðî-M-«òŸ-ð£˜-èœ â¡-Á‹ ÃøŠ-ð-´-A-ø¶.

ó£x--Cƒ, ²wñ£ ²õ-ó£x, ºó-O-ñ-«ù£-è˜ «ü£S, ܼ‡-ªü†L àœ-O†-«ì£˜ G„-ê-ò‹ ÜŠ-«ð£¶ ðî-M-«òŸè õ£ŒŠ-¹œ-÷-î£è ªîK-A-ø¶.

Ü«î «ð£™, ܬñ„-ê-ó-¬õ-J™ Æ-ìE è†-C-èÀ‚-°‹ Þì‹ ÜO‚è «ñ£® M¼‹-¹ -õ -î£ -è -¾‹ ÃøŠ -ð -´ -A -ø¶. ªî½ƒ° «îê‹ è†-Cˆ î¬ô-õ˜ ê‰-F-ó-𣹠´, îƒ-èœ è†C ܬñ„-ê-ó-¬õ-J™ ðƒ-«èŸ-°‹ â¡Á «ð†® ÜO -̂F-¼‚-A-ø£˜. âù«õ, Üõ˜ ð£ü ͈î î¬ô-õ˜-èÀ-ì¡ ãŸ-è-ù«õ Þ¶ ðŸP Ý«ô£-Cˆ -F -¼‚-è‚ Ã´‹ â¡-Á‹,

Üî-ù£™ ܬñ„-ê-ó-¬õ-J™ Æ-ìE è†-C-èœ Þì‹ ªðÁ-õ¶ àÁF â¡-Á‹ «ðêŠ-ð-´-A-ø¶.

îI-ö-èˆ¬î ªð£Áˆ-î-õ¬ó ð£ü î¬ô-õ˜ ªð£¡.ó£î£-A-¼w-í-‚° àÁ-F-ò£è ðîM A¬ì‚-°‹. Ü«î «ð£™, ð£ñ-è-M¡ Ü¡-¹-ñE, ¬õ«è£ àœ-O†-«ì£-¼‚-°‹ õ£ŒŠ-¹œ-÷-î£è ªîK-A-ø¶.

ñˆFò ܬñ„ê˜èœ... ºî™ ð‚è ªî£ì˜„C

â‹.H‚èœ Ã†ìˆF™ Hóîñó£è «î˜‰ªî´‚èŠð†ì ï«ó‰Fó«ñ£®‚° «îºFè î¬ôõ˜ Müò裉ˆ õ£›ˆ¶ ªîKMˆî«ð£¶ â´ˆî ðì‹. ܼA™ H«óñôî£ Müò裉ˆ, â™.«è.²bw ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜.

̃ªè£ˆ¶ ªè£´ˆ¶ ¬õ«è£ õ£›ˆFò «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

¹Fî£è «î˜‰ªî´‚èŠð†ì ð£.üùî£ â‹.H‚èO¡ Ã†ì‹ ªì™LJ™ àœ÷ ð£ó£Àñ¡ø 膮ìˆF¡ ñˆFò ÜóƒA™ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ è†CJ¡ ð£ó£Àñ¡ø î¬ôõó£è (Hóîñó£è) ï«ó‰Fó«ñ£® «î˜¾ ªêŒòŠð†ì£˜. ù Hóîñó£è «î˜¾ ªêŒî ï¡P ªîKMˆî«ð£¶ â´ˆî ðì‹.

îIöè «î˜î™ ÜFè£K»‹, «ñ£® «ð£†®J†ì õ«îó£ ªî£°FJ¡ «î˜î™ 𣘬õò£÷¼ñ£ù Hói¡°ñ£¬ó êÍè «êõè˜ Ý‹Ì˜ ܙ ê‰Fˆî «ð£¶ â´ˆî ðì‹.

ñíñ‚èœ H.ó«ñwð£¹&ݘ. ðˆñ£õF

Ý‹ÌK™ 裘 è‡í£® à¬ì‚èŠð†´ àœ«÷ ¬õ‚èŠð†®¼‰î «ôŠì£Š ñŸÁ‹ ªê™«ð£¡ F¼†´ «ð£ù¶ ê‹ð‰îñ£è ݋̘ 쾡 «ð£hú£˜ ë£JŸÁ‚Aö¬ñ õö‚°Š ðF¾ ªêŒ¶œ÷ù˜. ªðƒèÙ˜ ªê™Lè˜ è™ò£‡ ïè¬ó„ «ê˜‰îõ˜ ꣊†«õ˜ â¡Tmò˜ Üvù™ M‚«ì£Kò£ (32). Þõ˜ î¡Â¬ìò è£K™ ªê¡¬ùJL¼‰¶ ªðƒèÙ¼¾‚° ªê¡ø£˜.

Ý‹ÌK™ óJ™ G¬ôò‹ âFK™ 裬ó GÁˆF ̆®M†´ ܃°œ÷ àíõèˆF™ àíõ¼‰î ªê¡ø£˜. F¼‹H õ‰¶ 𣘈î«ð£¶ 裘 è‡í£® à¬ì‚èŠð†´ àœ«÷ ¬õ‚èŠð†®¼‰î «ôŠì£Š ñŸÁ‹ ªê™«ð£¡ F¼´ «ð£J¼‰î¶ ªîKòõ‰î¶. Üõ˜ ݋̘ 쾡 «ð£hR™ ¹è£˜ ªêŒî£˜. «ð£hú£˜ Mê£ó¬í ïìˆFù˜.

裘 è‡í£®¬ò à¬ìˆ¶ «ôŠì£Š, ªê™«ð£¡ F¼†´

݋̘, «ñÝ‹ÌK™ àœ÷ å¼ è†ììˆ ¶‚° Ëôèˆ ¶¬ø ñŸÁ‹ ÿ ó£ñA¼wí ñì‹ «ê¬õ êƒè‹ ªê£‰î‹ ªè£‡ì£® õ¼Aø¶. Ü‰î‚ è†ììˆF¡ ̆¬ì ꣘-݆Cò˜ º¡Q¬ôJ™ Ëôèˆ ¶¬øJù˜ à¬ìˆî ªð£¶ ñ‚èœ âF˜Š¹ ªîKMˆîù˜. Ý‹Ì ˜ A¼wí£¹ ó ‹ âv.«è.«ó£´ ð°FJ™ å¼ è†ìì‹ àœ÷¶. ܃° Ëôèˆ ¶¬øJ¡ ꣘H™ «õÖ˜ ñ£õ†ì A¬÷ Ëôè‹ ªêò™ð†´ õ‰ î¶. Ü‰î‚ è†ìì‹ ðò¡ð´ˆî º®ò£î Ü÷¾‚° «êîñ¬ì‰î  𣶠«õÁ å¼ îQò£˜ è†ììˆF™ A¬÷ Ëôè‹ ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. Ýù£™ ²ñ£˜ 100 ݇´èÀ‚° º¡«ð ÿ ó £ ñA¼wí ñì‹ ÿ M«õè£ù‰î£ õ£êè ꣬ô ܬñŠHùK¡ 膴Šð£†®¡ W› ܉î Þì‹ Þ¼‰¶ õ¼õî£è¾‹, Ëôèˆ ¶¬øJù˜ A¬÷ Ëôè‹ Ü¬ñ‚è õ£ì¬è‚° Ü‰î‚ è†ì숬î ðò¡ð´ˆF õ‰î î£è¾‹, ÜîŸè£ù ܬùˆ¶ « è £ Š ¹ èÀ‹ î ƒ èO ì ‹ Þ¼Šðî£è¾‹ ÿ ó£ñA¼wí ñì‹ «ê¬õ êƒè„ ªêòô˜ Ýù‰î¡ ÃPù£˜. ꣘-݆Cò˜

ºŸÁ¬è ܉î Þì‹ ê‹ð‰îñ£è ÿ ó£ñA¼wí ñì‹ «ê¬õ êƒ è‹ ê£˜H™ ݋̘ àK¬ñJò™ cFñ¡øˆF™ ªî£ìóŠð†ì õö‚A™ ܉î Þì‹ ÿ ó£ñ A¼wí ñì‹ «ê¬õ êƒèˆ¶‚° ªê£‰îI™¬ôªòù b˜Š¹ ªõOò£ù¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ܉î ÞìˆF¬ù Ëôèˆ ¶¬ø ¬èòèŠð´ˆî ïìõ®‚¬è «ñŸªè£‡ì¶. Üîù®Šð¬ìJ™ F¼ŠðˆÉ˜ ꣘-݆Cò˜ S™ð£ Hóð£è˜ º¡Q¬ôJ™ «ð£hv ð£¶ è £ Š ¹ ì¡ Ëôè ˆ ¶¬ ø ðEò£÷˜èœ A¬÷ Ëôè‹ Ü¬ñŠðîŸè£è ÿ ó£ñA¼wí ñì‹ «ê¬õ êƒèˆFùó£™ «ð£ìŠð†ì ̆¬ì FƒèœAö¬ñ à¬ìˆ¶ Fø‰îù˜. Ü ï è K ¡ º ‚ A ò H ó º è ˜ â‹ .bùîò£÷¡, ïè˜ñ¡ø àÁŠHù˜ YQõ£ê¡ ñŸÁ‹ ªð£¶ñ‚èœ âF˜Š¹ ªîKMˆî ù˜ . ê £ ˜ -݆Cò˜ S™ð£ Hóð£è¬ó ºŸÁ¬èJ†´ õ£‚° õ£îˆF™ ß´ð†ìù˜. ܉î õö‚A™ î£ƒèœ «ñ™º¬øf´ ªêŒõîŸè£ù ÜPMŠ¬ð»‹ ñ£õ†ì ݆Cò˜, ꣘-݆Cò˜, õ†ì£†Cò˜, Ëôèˆ ¶¬ø Jù¼‚° «ï£†¯v ÜŠðŠ

ð†´œ÷î£è ªð£¶ñ‚èœ ªîK Mˆîù˜. Ëôèˆ ¶¬øJùó£™ Ì†´ à¬ì‚èŠð†ì Hø° ÿ ó £ñA¼wí ñì‹ «ê¬õ êƒèˆFù˜ ܉î è†ììˆF¡ èî¾è¬÷ Í® îQò£è Þó‡´ Ì†´è¬÷ «ð£†´ ̆®ù˜

ªð£¶ñ‚蜫ð£hR™ ¹è£˜

꣘-݆Cò˜, õ†ì£†Cò˜ º¡Q¬ôJ™ ÿ ó£ñA¼wí ñì‹ ÿ M«õè£ù‰î£ õ£êè ꣬ô è†ììˆF™ ܈¶eP ¸¬ö‰¶ ÜFè£ó ¶wHó«ò£è‹ ªêŒ¶ ñ£õ†ì A¬÷ Ëôè Þ ó‡ì £ ‹ G¬ô Ëôè ˜ ê‰Fó«êèó¡ ̆¬ì à¬ìˆî£˜ âù¾‹, Üõ˜ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚è‚ «è£K»‹ ÿ ó£ñA¼wí ñì‹ «ê¬õ êƒè„ ªêòô˜ Ýù ‰ î¡ Ý‹Ì ˜ ì ¾¡ «ð£hR™ ¹è£˜ ªêŒî£˜.

«ð£hR™ Ëôè˜ ¹è£˜:

Üó² ðE ªêŒò Mì£ñ™ î´ˆîî£è ïèK¡ º‚Aò Hóºè˜ â‹ .bùîò£÷¡, ïè˜ñ¡ø àÁŠHù˜ ݘ.â‹.YQõ£ê¡ ÝA«ò£˜ e¶ ݋̘ 쾡 «ð£hR™ Þó‡ì£‹ G¬ô Ëô è˜ ê‰Fó«êèó¡ ¹è£˜ ªêŒî£˜. Üî¡«ðK™ «ð£hú£˜ Þ¼õ˜

e¶‹ õö‚°Š ðF¾ ªêŒ¶œ÷ ù˜. õ£êè ꣬ô¬ò ̆®

Y™ ¬õˆî õ¼õ£Œˆ ¶¬øJù˜:

܉î ÞìˆF™ Ëôèˆ ¶¬ø ꣘H™ Ëôè‹ Fø‚èŠð®¡ ܶ ªð£¶ñ‚èÀ‚° 𣶠裊¹‚° àè‰î G¬ôJ™ Þ™ô£î‹, ê†ì‹ 心° ð£F‚°‹ G¬ô àœ÷‹, Þ¼ îóŠHù¼‹ ܉î ÞìˆF™ Hó«õC‚è‚ Ã죶 â¡Á‹, ñÁ àˆîó¾ õ¼‹ õ¬óJ™ Ü‰î ªê£ˆ¬î ݋̘ õ†ì£†Cò˜ 膴Šð£†®™ ¬õˆF¼‚辋, ê†ì‹ 心¬è è‡è£Eˆ¶ ê†ì M«ó£î ïìõ®‚¬èJ™ ß´ð´ðõ˜èœ e¶ ݋̘ ïèó è£õ™ ÝŒõ£÷˜ ïìõ®‚¬è â ´ ‚ è « õ ‡ ´ ª ñ ù ¾ ‹ F¼ŠðˆÉ˜ ꣘ -݆Cò˜ àˆîóM†ì£˜. Üîù®Šð¬ìJ™ ݋̘ õ†ì£†Cò˜ êóvõF, õ¼õ£Œ ÝŒõ£÷˜ ªê‰F™, Aó£ñ G˜õ£è ܽõô˜ ñE ÝA«ò£˜ º¡Q¬ôJ™ õ¼õ £Œˆ ¶¬øJù˜ ܉î è†ì숶‚° ̆´ «ð£†´ ̆® Y™ ¬õˆîù˜. ꣘-݆CòK¡ àˆîó¾ ïè¬ô ܃° 冮ù˜.

ꘄ¬ê‚°Kò è†ì숶‚° Y™F¼ŠðˆÉ˜ ꣘ ݆Cò˜ àˆîó¾

ñò£ùˆ¶‚è£ù Ý‚AóIŠ¬ð ÜèŸPò õ¼õ£Œˆ ¶¬øJù˜Ý‹Ì˜ ð¡m˜ªê™õ‹ ïèK™ ¹ø‹«ð£‚°

Gôˆ¬î ñò£ùˆ¶‚è£è Ý‚AóIŠ¹ ªêŒ¶ «õL ܬñ‚èŠð†®¼‰î¬î õ¼õ£Œˆ ¶¬øJù˜ ÜèŸPù˜.

݋̘ ð¡m˜ªê™õ‹ ïè˜ ð°F¬ò„ «ê˜‰î ñ‚èÀ‚è£è 嶂èŠð†´œ÷ ñò£ù‹ I辋 ªî£¬ôõ£è Þ¼Šð‹, Þì‹ «ð£îM™¬ô â¡Á ÃP»‹, ð¡m˜ªê™õ‹ ïè˜ ð°FJ™ ¹ø‹«ð£‚è£è àœ÷ å¼ ÞìˆF¬ù ªð£¶ñ‚è«÷ «î˜¾ ªêŒ¶ ܃° Üó² ÜÂñFJ¡P Cô ñ£îƒè÷£è Þø‰îõ˜èO¡ êìôƒè¬÷ ¹¬îˆ¶ M´A¡øù˜. Üšõ£Á Þø‰îõ˜èO¡ êìôƒè¬÷ ¹¬î‚è ªê™½‹ ªð£¿ªî™ô£‹ õ¼õ£Œˆ ¶¬øJù˜ «ð£hú£¼ì¡ ªê¡Á î´Šð¶‹, ܬîŠðŸP èõ¬ôŠðì£ñ™ ªð£¶ñ‚èœ êìôƒè¬÷ ¹¬îˆ¶M†´ ªê™õ¶‹ õ£®‚¬èò£è Þ¼‰¶ õ‰î¶. «õÁ Þì‹ å¶‚Aˆ î¼õî£è õ¼õ£Œˆ ¶¬øJù˜ ÃP»‹ ªð£¶ñ‚èœ Üî¬ù ãŸèM™¬ô. ªð£¶ñ‚èœ «î˜¾ ªêŒî ÞìˆF™ Üõ˜è÷£è«õ ܇¬ñJ™ «õL ܬñˆ¶œ÷ù˜.

Þ¶°Pˆ¶ îèõ™ ÜP‰î F¼ŠðˆÉ˜ ꣘-݆Cò˜ S™ð£ Hóð£è˜ àˆîóM¡ «ðK™ õ†ì£†Cò˜ êóvõF, õ¼õ£Œ ÝŒõ£÷˜ ªê‰F™, Aó£ñ G˜õ£è ܽõô˜ ñE ÝA«ò£˜ ܃° ªê¡Á Ý‚AóIŠ¹ ªêŒòŠð†´ ܬñ‚èŠð†®¼‰î «õL¬ò ÜèŸPù˜.

°¬ø‰î ªêôM™ M÷‹ðó‹ ªêŒò ݋̘ ªêŒFèœ «ð£¡: 04174-&241191

ªê™ : 94438 13183

ð£.üùî£ â‹.H‚èœ Ã†ìˆF™ ðƒ«èŸðîŸè£è ºî™ º¬øò£è ð£ó£À ñ¡ø 膮숶‚°œ õ‰î «ñ£®, õ£ê™ ð®‚膮™ ñ‡®J†´ î¬ô¬õˆ¶ õíƒAò 裆C.

ñíñ‚èœDr. K.A¼wí͘ˆF MBBS.,M.D.,

Dr. N.ó£ü°ñ£K MBBS.,M.D.,

ªî£Nô£÷˜ Fùˆ¬î º¡Q†´ ݋̘ ®ãìHœÎ G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ ݋̘ õ£ê¡ ä«è˜ ެ퉶 ã ®ãìHœÎ ã «ìùK õ÷£èˆF™ Þôõê è‡ CA„¬ê ºè£‹ ïìˆFù. ºè£º‚° C.ºèñˆ CˆF‚ î¬ô¬ñ Aù£˜. H. ñˆb¡ Üèñ¶ º¡Q¬ô õAˆî£˜. àŸðˆF «ñô£÷˜ â¡.°«ô£ˆ¶ƒè¡ ¶õ‚A ¬õˆî£˜.

Þ‰î ºè£I™ 160 ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ «ñ™ èô‰¶ ªè£‡´ è‡ CA„¬ê ªðŸøù˜. ºè£‹ ãŸð£´è¬÷ ®ãìHœÎ «ìùK «ôð˜ ÎQò¡ A¬÷Jù˜ ªêŒF¼‰îù˜.

ªî£Nô£÷˜ Fùˆ¬î º¡Q†´ Þôõê è‡ CA„¬ê ºè£‹

݋̘ ®ãìHœÎ &õ£ê¡ ä«è˜ ꣘H™

ñ¬ø‰î º¡ù£œ ð£óîŠ Hóîñ˜ ó£pšè£‰FJ¡ G¬ù¾ ÷ º¡Q†´ «îCò ªè£´…ªêò™ âF˜Š¹  àÁFªñ£NJ¬ù ݋̘ ïèó£†C î¬ôõ˜ êƒWî£ ð£ô²ŠHóñE, Üó² áNò˜èœ â´ˆ¶‚ªè£‡ìù˜.

3 «ñ 25, 2014݋̘ ªêŒFèœ

ªî£ì˜¹‚°: R.êˆFw°ñ£˜, ªê™: 94438 03270. R.Sò£‹°ñ£˜, ªê™:94432 84666.

300 Ml, 500 Ml, 1 ltR, 2 ltR, 5 ltR, 10 ltR,

20 ltRÝAò Ü÷¾èO™ Iùó™ õ£†ì˜ â‰î

«ïóˆF½‹ A¬ì‚°‹.

2&5

²¬õI°‰î,îóñ£ù °®c˜

Dr. JrJ SPOKen engLiSH inStitUteªï.10, è£Oò‹ñ¡ «è£J™ ªî¼, A¼wí£¹ó‹,

݋̘. ªî£ì˜¹‚°: 9791348309.«ïK™ õ¼è! ðJŸC ªðÁè! º®M™ ïŸê£¡Pî› õöƒèŠð´‹.

SPOKen engLiSHv«ð£‚è¡ Þƒhw«è£¬ì è£ô CøŠ¹ ðJŸC Summer Special Coaching Classes)

õ°Š¹èœ Ýó‹ð‹ 2014 ãŠó™ 10 ºî™I Batch 6.30 - 8.30 amII Batch 10.00 - 12.00 amIII Batch 4.00 - 6.00 pm

3 ñ£î è£ô‹90 ñE «ïó‹

10th Std, +2 College Students ñ£íõ˜èÀ‚°

}

ð£ìƒèœ :

ªî£ì˜¹‚° :

+1 ñ£íõ, ñ£íMèÀ‚° ê£î¬ù ¹Kò õ£ŒŠ¹!JoSh CoAChing CEntRE, AMBUR(¬ð&ð£v «ó£´, 裘Šð«óû¡ õƒA âFK™, ݋̘)

2015--&‹ ݇´ ñ£˜„ ñ£î‹ «ñ™G¬ôŠðœOªð£¶ «î˜¾ ⿶‹ ñ£íõ˜èÀ‚° CøŠ¹ õ°Š¹èœ Ýó‹ð‹

PhySiCS, ChEMiStRy, Biology, MAthS10&‹ õ°Š¹ ªð£¶ˆ«î˜M™ 400 ñFŠªð‡èœ â´ˆ¶œ÷

ñ£íõ, ñ£íMèœ ñ†´‹ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´õ˜.õ°Š¹èœ 𣶠ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶

Mr.JABUS Cell :99526 74252

ACHIEVE YOUR AIM IN AMBUR ITSELF

JPKM ®Š÷«ñ£ ï˜Cƒ «ê˜‚¬è+2 ð£v ܬùˆ¶ HK¾èœ ªð‡èœ ñ†´‹M´F/ i†®L¼‰¶ õ‰¶‹ ð®‚èô£‹.

Üóꣃè ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ºèõK : JPKM

12, Ü¡¬ù ªîóê£, 4&õ¶ iF, ð°F&3, ꈶõ£„ê£K, «õÖ˜&9.«ð£¡ : 0416&2258689, 2258509, 9444186555

«ý£L Aó£v ðœO ܼA™ðJŸC è†ìí‹

Ï. 30,000 x 3 ݇´èœM´F è†ìí‹ îQ.

JPKMªêMLò˜ ðœO & ñ¼ˆ¶õñ¬ù

GOMS, 809/93,«ñ™ñíט, «õÖ˜&10.

݋̘ ð°FJ™ Þ®»ì¡ îò èùñ¬ö ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ ²ñ£˜ å¼ ñE «ïó‹ ªðŒî¶. ðôˆî Åø£õO‚ 裟ø£™ õ £ ¬ ö ñ ó ƒ è œ « êîñ¬ì‰îù . I¡ è ‹ ð ƒ è œ ê £ Œ ‰ ¶ M¿‰îù. Þ® AòF™ Þ¼õ˜ àJKö‰îù˜. « õ Ö ˜ ñ £ õ † ì ‹ Ý‹ÌK™ 裬ôJL ¼‰«î è´‹ ªõJ™ ²†ªìKˆî¶. ñ£¬ôJ™ õ £ù ˆF™ F¯ª óù 輫ñèƒèœ Fó‡´ °O˜‰î 裟Á iCò¶. H¡ù˜ Åø£õO 裟ø£è ñ£P ¹¿F»ì¡ iêˆ ªî£ìƒAò¶. «ñ½‹ «ôê£ù Éø½ì¡ ñ¬ö ªðŒòˆ ªî£ìƒAò¶. Ý ‹ Ì ˜ , ñ £ î Û ˜ , «î£†ì£÷‹, õ칶Šð†´, W›º¼ƒ¬è ñŸÁ‹ ²ŸÁŠ¹ø Aó£ñƒèO™ ðôˆî Þ®»ì¡ îò èùñ¬ö ªðŒî¶. ñ£¬ô 4.30 ñE‚° ªî£ìƒAò ñ¬ö ²ñ£˜ å¼ ñE «ï󈶂°‹ «ñô£è c®ˆî¶. ÞF™ õ칶Š ð † ´ , W ›º¼ƒ¬è àœO†ì Aó£ñƒèO™ ²ñ£˜ 10 I¡ è‹ðƒèœ W«ö ꣌‰îù. ÜF˜wì õ ê ñ £ è ò £ ¼ ‚ ° ‹ ð£FŠH™¬ô. Þî¡ è£óíñ£è ÜŠð°FèO™ I¡î¬ì ãŸð†ì¶.«ñ½‹ W›º¼ƒ¬è Aó£ñˆF™ ª ð ¼ ñ £ œ , ° † ® ÝA«ò£K¡ GôƒèO™ ðJKìŠð†®¼‰î ²ñ£˜ ÝJ󈶂°‹ «ñŸð†ì õ£¬ö ñóƒèœ Åø£õO 裟ø£™ W«ö ꣌‰¶ «êîñ¬ì‰îù. ï£ò‚è «ù Kñ¬ô áó £ † C «ê£÷‚ ªè£™¬ô«ñ´ ð ° F ¬ ò „ « ê ˜ ‰ î ªð£¡Âê£IJ¡ ñè¡ °ñ£˜ (22) Ý‹ÌKL¼‰¶ ¬ð‚A™ ᘠF¼‹H‚ ªè£‡®¼‰î£˜. Üõ¼ì¡ Ü«î á¬ó„ «ê˜‰î ñE â ¡ ð õ K ¡ ñ è ¡ ó £ ñ Í ˜ ˆ F ( 1 5 ) » ‹ ªê¡ø£˜. Þó†¬ê‚è™ ¹ O ò ñ ó ‹ Ü ¼ A ™

Ŭø‚裟Áì¡ èùñ¬ö Þ® A Þ¼õ˜ ꣾ݋ÌK™

ñ¬ö‚è£è å¼ ñóˆî®J™ Þ¼õ¼‹ 嶃Aù˜. ÜŠ«ð£¶ ðôˆî Þ® ñóˆF¡ e¶ M¿‰î¶. ÞF™ Þ® AòF™ ê‹ðõ ÞìˆF«ô«ò Þ¼õ¼‹ àì™ è¼A àJKö‰îù˜. îèõ™ Ü P ‰ î Ý ‹ Ì ˜ õ†ì£†Cò˜ êóvõF, õ¼õ£Œ ÝŒõ£÷˜ ªê‰F™, Aó£ñ G˜õ£è ܽõô˜ è £ ˜«ñè‹ ÝA«ò£˜ ï£ò‚è«ùK ñ¬ô‚ Aó£ñˆ¶‚°„ ª ê ¡ Á M ê £ ó ¬ í ïìˆFù˜.

ï£ò‚è«ùK ñ¬ô á ó £ † C ‚ ° œ ð † ì ðùƒè£†«ìK Aó£ñˆF™ GôˆF™ «õ¬ô ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰î ͘ˆF â ¡ ðõ K¡ ñ¬ùM ñ™L裬õ (40) Þ®

«õÖ˜ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܽõôè õ÷£èˆF™ ñ¬ø‰î º¡ù£œ ð£óîŠ Hóîñ˜ ó£pšè£‰FJ¡ G¬ù¾ ÷ º¡Q†´ Üõó¶ F¼¾¼õŠ ðìˆFŸ° ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜ ¬è.ðôó£ñ¡ ñô˜ ÉM ñKò£¬î ªêŒ¶ «îCò ªè£´…ªêò™ âF˜Š¹  àÁFªñ£NJ¬ù Üó² áNò˜èœ â´ˆ¶‚ªè£‡ìù˜. àì¡ ñ£õ†ì ݆CòK¡ «ï˜ºè àîMò£÷˜ Þ÷ƒ«è£õ¡, ñ£õ†ì õöƒè™ ܽõô˜ H„¬êñE, ñ£õ†ì HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ïô ܽõô˜ Üe˜ð£û£ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõô˜ ²ŠHóñE ªð£¶«ñô£÷˜ M™ê¡ó£ü«êè˜ ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ ¶¬ø ܽõô˜èœ àœ÷ù˜.

cK-N¾ (diabetes) â¡-ð¶ õ÷˜-C-¬î - ñ £ Ÿø «ï £Œ - èO¡ å¼ ªî£°Š-ð£-°‹. «î¬õ-ò£ù Þ¡-²-L¬ù àì™ àŸ-ðˆF ªêŒ-ò£î Ü™-ô¶ àŸ-ðˆF ªêŒî Þ¡-²-L¬ù ðô-ù-O‚-°‹ Mî -̂F™ ðò¡-ð-´ˆî Þò-ô£î G¬ô-J™, Þ‰-«ï£Œ àœ-÷-õ˜-èO¡ óˆ-îˆ-F™ ÜFè Ü÷¾ ꘂ-è¬ó Þ¼‚-°‹. Ýù£™, cK -N¾ â¡ -ð¶ å¼ «ï£ò™ô; Þ¡-² -L¡ êñ„ -Y˜ G¬ô¬ò ÞöŠ-ð - 㟠-ð -´ -õ-î£-°‹.

ºî™ õ¬èºî-ô£-õ¶ õ¬è cK-N-õ£-ù¶

(ID-DM Insu-l-in Dependent Diabetes Mel-

litus) CÁ-õ˜, CÁ-I-èœ, Þ÷‹ ð¼-õˆ-F-ù˜ ÝA-«ò£-¼‚° ãŸ-ð-´-A-ø¶. Þõ˜-èÀ‚° Þ¡-²-L¡ ªè£‡-´- CA„¬ê ÜO‚-è-«õ‡-´‹. ãªù¡-ø£™ Þõ˜-è-÷¶ Þ¡-²-L¡ ²óŠ-H-èœ Þ¡-²-L¡ ²ó‚-°‹ î¡-¬ñ¬ò ºŸ-P-½‹ Þö‰-F-¼‚-A¡-øù. Þ‰î õ¬è 10 iî-ñ£ù «ï£ò£-O-èÀ‚° ãŸ-ð -´ -A-ø¶.

Þó‡-ì£-õ¶ õ¬èÞó‡-ì£-õ¶ õ¬è cK-N¾ (

NI-D-DM Non Insu lin Depend-ent Diabetes

Me-l-litus) Þ¡-²-L¡ ²óŠ-H-èœ «ð£F-ò-÷¾ ²ó‚-è£-î-ô£ Ü™-ô¶ ²ó‚-èŠ-ð-´‹ Þ¡-²-L-‚° âF˜-M¬ù ãŸ-ð -´-õ-ô£ ãŸ-ð -´-A¡-ø¶. Þ‰î õ¬è cK-N¾ A†-ìˆ-î†ì 90 Mî-ñ£ù «ï£ò£-O-èÀ‚° è£íŠ-ð-́ -A-ø¶. Þ‰î õ¬è cK-N¾ õò¶ õ‰-î-õ˜-èÀ‚° ãŸ-ð-´‹ â¡-Á‹ ÃÁ-õ£˜-èœ. Þ‰î õ¬è ÜFè àìŸ-ð-¼-ñ¡ àœ-÷-õ -̃èO-ì‹ è£íŠ-ð-´-A-ø¶.

Í¡-ø£-õ¶ õ¬èè¬í-òˆ-F-L-¼‰¶ Þ¡-²-L¡

àŸ-ð -̂F-ò£A °¼-F-J™ èô‚-A-ø¶. 蘊ð è£ô cK-N-õ£-ù¶ 2 êî-i-î‹ ºî™ 4 êî-i-î-ñ£ù ªð‡-èÀ‚° ãŸ-ð-´-A-ø¶. °ö‰¬î Hø‰-î-¾-ì¡ Þ¶ ñ¬ø‰¶ M´‹. Þ¼‰-î-«ð£-F-½‹, H¡-ù˜ °ö‰-¬î‚-°‹, ‚-°‹ cK -N¾ à‡-ì£ -°‹ õ£ŒŠ¬ð ÜF-è-K‚-è‚-Ã-´‹. ïñ¶ Þ¬óŠ-¬ð-»‹ °ì-½‹ àí-M-L-¼‰¶ °À‚-«è£v â‹ ªõ™-ôˆ¬î â´ˆ¶ °¼-F-J™ ªê½ˆ-¶-A-ø¶. Ü«î êñ-ò‹ è¬í-òˆ-F -L-¼‰¶ Þ¡-²-L¡ àŸ-ðˆ-F-ò£A °¼-F-J™ èô‚-A-ø¶.

àÁF ªêŒ-»‹ «ê£î¬ù º¬ø-èœ:

cK-N¾ «ï£J¬ù àÁ-F-ªêŒ-õ- ó -̂î -̂F™ àœ÷ °À‚-«è£v Ü™-ô¶ ꘂ-è-¬ó-J¡ Ü÷-õ£-ù¶ Ü÷-M-ìŠ-ð-´-A-ø¶. à‡-í£-G¬ô °¼-F„ ꘂ-è¬ó Ü÷¾ (Fast-i-ng

pl-as-ma glu-c-ose) 7.0 I™L «ñ£™/

L†-ì˜ (126 I™L Aó£‹/ªìC-L†-ì˜)½‹ ÜF-è-ñ£è Ü™-ô¶ â«î„-¬ê-ò£ù °¼-F„ ꘂ-è-¬ó-J¡ Ü÷¾ (Ra-n-d-om pl-as-ma glu-c-ose ) 11.1 I™L «ñ£™/L†-ì˜ (200 I™L Aó£‹/ªìC-L†-ì˜) ½‹ ÜF-è-ñ£è è£íŠ-ð†-죙 å¼-õ-¼‚° cK-N¾ «ï£Œ àœ-÷¶ âù àÁF ªêŒ-òŠ-ð-´‹.

ÜP-°-P-èœ* Ü®‚-è® CÁ-c˜ èNŠ-ð¶* Ü®‚-è® î£è‹* ê¼-ñ‹, «î£™ ð£FŠ¹ ñŸ-Á‹

CÁ-c˜Š-¬ð-J™ ªî£ŸÁ «ï£Œî£è‹: àì-L™ Fó-õŠ-ªð£-¼†-

èœ °¬ø-»‹-«ð£«î£, àŠ-H¡ Ü예F ÜF-è-ñ£-°‹-«ð£«î£ î£è à혾 ãŸ-ð-´-A-ø¶. Þ¶-«ð£¡ø Gè›-¾-èO¡-«ð£¶ ͬ÷ «õè-ñ£è ªêò™-ð†´ î£è à혬õ ÜF-è-K‚-°‹. àì-L™ ªî£ì˜‰¶ cK-öŠ¹ Þ¼‚-°-ñ£-ù£™ ܶ ðô-õ-¬è-ò£ù C‚-è™-èO¡ ÜP-°-P-ò£è Þ¼‚-è-ô£‹.

Ü®‚-è® CÁ-c˜ èNŠ-ð¶ ã¡?CÁ-c˜ â¡-ð¶ Fóõ õ®-M-ô£ù

å¼ èN-¾Š-ªð£-¼œ. Þ¶ CÁ-c-ó-èˆ-F™ à¼-õ£A, CÁ-c˜‚-°-ö£Œ Íô‹ CÁ-c˜Š-¬ð‚° â´ -̂¶„ ªê™-ôŠ-ð†´, îŸ-è£-L-è-ñ£è ܃«è «êè-K‚-èŠ-ð†´, H¡-ù˜ ܃-A-¼‰¶ CÁ-c˜-õN Íô‹ àì-L™ Þ¼‰¶ ªõO-«ò-Á-A-ø¶. àì-½‚-°ˆ «î¬õ-òŸø ï„-²Š-ªð£-¼†-èœ Þî¡-Í-ô‹ ªõO-«ò-Á‹. àì-L™ Gè-¿‹ ñ£Ÿ-øƒ-è-¬÷-»‹, ðô «ï£Œ-è-¬÷-»‹ è‡-ì-Pò CÁ-c˜ ñ£FK ðò¡-ð-´ˆ-îŠ -ð-´-A-ø¶.

ê¼-ñ‹, «î£™ ð£FŠ¹àì-¬ô‚ A¼-I-èO™ Þ¼‰¶

ð£¶-裊-ð-F™ «î£™ º‚-Aò ðƒ° õA‚-A-ø¶. ªõŠ-ð‚-裊¹, ªõŠ-ð-G¬ô è†-´Š-ð£´, ªî£†-´-혾, àJ˜„-ꈶ ‘®‘ Þ¡ ªî£°Š¹, àJ˜„-ꈶ ‘H‘ ä ð£¶-裈-î™ â¡-ðù Þî¡ Hø ªêòŸ-ð£-´-èœ Ý°‹. cK-N¾ «ï£ò£-O-èÀ‚° «î£™ ªð¼‹-ð£ -½‹ Gøˆ¬î Þö‰¶ è£íŠ-ð-´‹.

ªî£Ÿ-Á-«ï£Œå¼ «ï£Œ ¬õóv, ð£‚-¯-Kò£,

Ì…¬ê, ¹«ó£†-«ì£-«ê£õ£ ñŸ-Á‹ å†-´‡-E-èœ «ð£¡ø àJ-K-ùƒ-èO¡ è£ó-í-ñ£è ãŸ-ð-´-A-ø¶ â¡-ð¶ àÁ-FŠ-ð-´ˆ-îŠ-ð†-죙, ܉-«ï£Œ ªî£Ÿ -Á -«ï£ -ò£ -°‹. ªî£ŸÁ «ï£ò£-ù¶ å¼ °PŠ-H†ì Þùˆ-¶‚-°œ-«÷«ò£ Ü™-ô¶ å¼ Þùˆ-F-L-¼‰¶, «õªø£¼ Þùˆ-¶‚«è£ èìˆ-îŠ-ð-´-A-ø¶.è†-´Š-ð-´ˆ-¶‹ àí¾ õ¬è-èœ

ð£èŸ-裌: cK-N¾ «ï£ò£-O-èÀ‚° ð£èŸ-裌 å¼ õóŠ-H-ó-ê£-î -ñ£ -°‹. ãªù-Q™ ð£èŸ-裌

ü¨¬ú 裬ô-J™ ⿉-î-¶‹ ªõÁ‹ õJŸ-P™ °®ˆ¶ õ‰-, óˆ-îˆ-F™ àœ÷ ꘂ-è-¬ó-J¡ Ü÷¾ è†-´Š-ð-´‹.

ªõ‰-î-ò‚ W¬ó: W¬ó õ¬è-èO™ ªõ‰-î-ò‚-W-¬ó¬ò ꣊-H†´ õ‰-, cK-N-¬õˆ î´‚-è-ô£‹. Þ‰î W¬ó-J™ àœ÷ «ôê£ù èꊹ ²¬õ-ò£-ù¶. óˆ-îˆ-F™ àœ÷ °À‚-«è£-R¡ Ü÷¬õ °¬ø‚-A-ø¶.

ªõ‡-¬ì‚-裌: ªõ‡-¬ì‚-裬ò ïÁ‚-°‹-«ð£¶ õ¼‹ å¼-Mî ð¬ê «ð£¡ø c˜-ñ‹, cK-N-¬õ‚ è†-́ Š-ð-́ -̂¶‹. Þó-M™ ªõ‡-¬ì‚-裬ò ïÁ‚A cK™ áø ¬õˆ¶, ÜF-è£-¬ô-J™ ⿉-î-¶‹, ªõÁ‹ õJŸ-P™ ܉î î‡-a¬ó °®‚è «õ‡-´‹.

²¬ó‚-裌: Þ¡-²-L¡ °¬ø-ð£†-®-ù£™ õ¼‹ cK-N¬õ, ²¬ó‚-è£-J¡ ꣬ø 裬ô-J™ °®ˆ¶ õó êK-ò£-°‹.

è£L-çŠ-÷-õ˜: è£L-çŠ-÷-õ˜ ÞQŠ¹ ²¬õ-òŸ -ø¶. Ýè«õ Þî¬ù ÜFè Ü÷-M™ àí-M™ «ê˜ˆ¶ õ‰-, àì-ô£-ù¶ ï¡° Ý«ó£‚-A-ò-ñ£è Þ¼‚-°‹. ÞQŠ¹ ²¬õ Þ™-ô£î 裌 â¡-ð-, cK-N¾ «ï£ò£ -O -èÀ‚° Iè-¾‹ ãŸ-ø¶.

Ìê-E‚-裌: ܬù-õ-¼‚-°«ñ Ìê-E‚-裌 ÞQŠ¹ ²¬õ-»-¬ì-ò¶ â¡-𶠪îK-»‹. Ýù£™ ÜõŸ-P™ A¬÷-Y-I‚ Þ¡-ªì‚v Iè-¾‹ °¬ø-õ£è Þ¼‚-°‹. âù-«õ- Þ¶ cK-N¾ «ï£ò£-O-èÀ‚° ãŸø å¼ è£ò£è àœ-÷¶.

Y-ð-ö‹: Y-ð-ö‹ ðö-õ-¬è-èO-«ô«ò îQŠ-ð†ì ñí-º‹ ²¬õ-»‹ ªè£‡-ì¶. ÞŠ-ð-öˆ-F¡ «î£™ M¬î, Þ¬ô ñóŠ-ð†¬ì ܬù -̂¶«ñ ñ¼ -̂¶õ ð‡-¹-è¬÷ ªè£‡ -ì¶. ðöˆ-F™ êñ Ü÷¾ °À‚-«è£-²‹, ²‚-«ó£-²‹ è£íŠ-ð-́ -õ-- ÜFè ÞQŠ-¹-²-¬õ¬ò î¼-A-ø¶. Ý» -̃«õî ñ¼ -̂¶-õ -̂F™ Cø‰î ì£Q‚-è£è ðò¡-ð-´ˆ-îŠ-ð-´-A-ø¶. Þ‰î ðö‹ óˆî àŸ-ðˆ-F¬ò ÜF-è-Kˆ¶ àì-½‚° õL¬ñ î¼-A-ø¶

ðöˆ-F™ àœ÷ êˆ-¶‚-èœ: Yˆ--ð-öˆ-F™ ¬õ†-ì-I¡ C, 裙-C-ò‹ ꈶ I°-F-ò£è è£íŠ-ð-´-A-ø¶. c˜-„ꈶ, ñ£¾„-ꈶ, ¹ó-î‹, ªè£¿Š¹,  àŠ-¹-èœ, „-ꈶ, ð£v-ð-óv, Þ¼‹-¹„-ꈶ, «ð£¡-ø¬õ ÞŠ-ð-öˆ-F™ Üìƒ-A-»œ-÷ù. cK-N¾ â¡-ð¶ Þ¡Á ªð¼‹-ð£-ô£-ù-õ˜-èÀ‚° àœ-÷¶. Þ êK-ò£ù àí¾ è†-´Š-ð£´, àìŸ-ð-JŸC «ð£¡-ø¬õ Þ¼‰- cK-N¾ ð£FŠ¹ ãŸ-ð-ì£-ñ™ î´‚è º®-»‹.

àìŸðJŸC ªêŒî£™ cKN¬õ Mó†ìô£‹

݋̘ Ü´ˆî W›º¼ƒ¬èJ™ ðôˆî 裟Áì¡ ªðŒî ñ¬öò£™ ðô ã‚èK™ ðJKìŠð†®¼‰î õ£¬ö ñóƒèœ «êîñ¬ì‰îù.

î £ ‚AòF™ Üõ ó¶ àìL¡ å¼ ð£F è¼A ò¶. àìù®ò£è Üõ˜

݋̘ Üó² ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùJ™ « ê ˜ ‚ è Š ð†ì£˜.

¶ð£J™ ðE¹Kò Ý†èœ «î¬õ¶ð£J™ Facility Mangement-™ ðE¹Kò ªðJ¡ì˜, âô‚†KCò¡, «ôð˜, û£Šð£Œ "ð£v«ð£˜†"

àœ÷õ˜èœ ܵ辋."àí¾ -& Iì‹ Þôõê‹"

9092185900, 9894420263

4

Ambur Seithigal Owned & Published by : R.D.Venkatesan, No.44, 1st Floor, M.C.Road, Ambur-635802. Vellore District, Editor : R.M. Balaji, No.1, V.A.Kareem Road, Ambur. Vellore Dist., Mail: amburseithigal@gmail.com Printed by : M.Naryanasamy at M/s .M.N. S. Printers Pvt Ltd., No.76/1, Buvana Nursery Avenue, Poonamallee High Road, Velappanachaavadi, Chennai-77.

AMBUR SeIThIgAl, Tamil Weekly, May 25, 2014

P. ºˆ¶ê£I&èEî‹ : 98652 10699, g. ð£ô²ŠHóñEò‹&«õFJò™: 99655 77662D. ¬ñ‚«è™ó£x&ÞòŸHò™ : 99655 15154, A. ê¬ìòŠð¡&MôƒAò™ : 98422 30601,S. ꣘ôv-&î£õóMò™ : 95242 22680

1186/1200

200/200200/200

ñô˜ ªñ†K‚ «ñ™G¬ôŠðœOweb. www.malar-school.com

«õÖ˜, «ñ ï£ì£-À-ñ¡ø «î˜-î¬ô º¡-Q†´ ð™-«õÁ ñ£õ†-ìƒ-èO¡ èªô‚-ì˜-èÀ‹, Üó² ÜF-è£-K-èÀ‹ «õÁ Þìƒ-èÀ‚° ñ£Á-î™ ªêŒ-òŠ-ð†-ì -ù˜. Üî¡-ð® «õÖ˜ èªô‚-ì-ó£è Þ¼‰î ï‰-î-«è£-𣙠Üó² ªî£NŸ-ê£-¬ô-èœ ¶¬ø-J¡ ¶¬í ªêò-ô£-÷-ó£è ñ£Ÿ-øŠ-ð†-죘. Üõ-¼‚° ðF™ ñ¼ˆ-¶õ ðE - èœ õ £ K - ò ˆ - F¡ «ñô£‡ Þò‚-°-ù˜ ó£«ü‰-Fó óˆÛ «õÖ˜ èªô‚-ì-ó£è Gò-I‚-èŠ-ð†´ ªð£ÁŠ-«ðŸ-ø£˜.

Þ‰-G-¬ô-J™, ï£ì£-À-ñ¡ø «î˜-î-½‚-è£è ñ£Ÿ-øŠ-ð†ì Üó² ÜF-è£-K-è¬÷ e‡-´‹ ð¬öò ðE‚«è ñ£ŸP Üó² î¬ô¬ñ ªêò-ô£-÷˜ «ñ£è¡ õ˜-Wv ²ƒ-èˆ àˆ-î-ó-M†-´œ-÷£˜. Üî¡-ð®, «õÖ˜ èªô‚-ì-ó£è ï‰-î-«è£-𣙠e‡-́ ‹ ªð£ÁŠ-«ðŸ-ø£˜. ó£«ü‰-Fó óˆÂ îI›- ñ¼ˆ-¶õ ðE-èœ õ£K-òˆ-F¡ «ñô£‡ Þò‚-°-ù-ó£è Gò-I‚-èŠ-ð†-´œ-÷£˜.

«õÖ˜ ñ£õ†ì

èªô‚ìó£è ï‰î«è£ð£™ e‡´‹ ªð£ÁŠ«ðŸ¹

CõCõ CõCõÿ ï£èï£î˜ ¶¬í

F¼ñí î¬ì cƒè «õ‡® ¼ˆó «ý£ñ‹ :ܼœI° ï£èï£î ÝôòˆF™ F¼ñíˆ î¬ì cƒè¾‹, «î£ûƒèœ cƒè¾‹ HóF îI› ñ£î‹ ºî™ Fƒè†Aö¬ñ 裬ô 10 ñE Ü÷M™ M«êû «ý£ñ‹ ¼ˆó ÜH«ûè‹ âšMî ̬ü è†ìíI¡P ï¬ìªðÁ‹. Þš ¼ˆó «ý£ñˆF™ èô‰¶ ªè£œ÷ Ýôò ܘ„êè¬ó ªî£ì˜¹ ªè£œÀ‹ð® «è†´‚ªè£œA«ø£‹.

&&&&&&&&&&&&: Þƒéù‹ :&&&&&&&&&&&&

ªêò™ ܽõô˜ï£èï£î

²õ£I Ýôò‹, ݋̘.

Ýôò ܘ„êè˜ï£èï£î

²õ£I Ýôò‹, ݋̘.

ªê™ : 9789676334

ܼœI° êñòõ™L àì¬ø ²ò‹¹ ÿ ï£è ï£î

²õ£I F¼‚«è£J™ ݋̘ «õÖ˜ ñ£õ†ì‹ªê¡¬ù, «ñ.

º î ™ õ ˜ ª ü ò ô L î £ º¡Q¬ôJ™ ¹Fò ܬñ„ê˜è÷£è Ü‚K A¼wí͘ˆF, «õ½ñE, «è£°ô Þ‰Fó£ ÝA«ò£˜ «ïŸÁ ÝÀï˜ ñ£O¬èJ™ ðîM«òŸÁ‚ ªè£‡ìù˜. Üõ˜èÀ‚° èõ˜ù˜ «ó£êŒò£ ðîM Hóñ£í‹ ªêŒ¶ ¬õˆî£˜. îIöè ܬñ„êó¬õJ™ Þ¼‰¶ «õ÷£‡¬ñˆ¶¬ø ܬñ „ ê ˜ èœ î £ « ñ £ î ó¡ , õ¼õ£Œˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ H.M. óñí£, ªî£Nô£÷˜ ïôˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ð„¬êñ£™ ÝAò 3 «ð˜

c‚èŠð†ìù˜. Þ¬îˆªî £ì ˜ ‰¶ ¹Fò

ܬñ„ê˜ è÷£è èôêŠð£‚è‹ ªî£°F â‹â™ã Ü‚K âv.âv.A¼wí ͘ˆF, ªî£‡ì£ºˆÉ˜ ªî£°F â‹â™ã âv.H.«õ½ñE, ܇í£ïè˜ ªî£°F â‹â™ã âv.«è£°ô Þ‰Fó£ ÝAò 3 «ð˜ GòI‚èŠð´õî£è èõ˜ù˜ «ó£êŒò£ ÜPMˆî£˜.

ÞF™ Ü‚K A¼wí͘ˆF‚° «õ÷£‡¬ñ ¶¬ø»‹, âv.H. «õ½ ñE‚° ïèó£†C G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ áóè õ÷˜„C, ê†ìˆ

¶ ¬ ø » ‹ , â v . « è £ ° ô Þ‰F󣾂° ¬èˆîP ñŸÁ‹ ü ¾ O ˆ ¶ ¬ ø » ‹ å ¶ ‚ è Š ð†´œ÷¶. ¹Fò ܬñ„ê˜èœ ðîM«òŸ¹ Mö£ A‡® ÝÀï˜ ñ£O¬èJ™ àœ÷ î˜ð£˜ ý£L™ «ïŸÁ ñ£¬ô 4 . 4 0 ñE‚° ïì‰î¶. Ü‚K A¼wí͘ˆF, «õ½ñE, «è£°ô Þ‰Fó£ ÝA«ò £ ˜ ܬñ „ ê ˜ è÷ £ è ð îM«òŸÁ‚ ª è £‡ìù ˜ . Üõ˜èÀ‚° ÝÀï˜ «ó£êŒò£ ðîM Hóñ£íº‹ óèCò 裊¹ Hóñ£íº‹ ªêŒ¶ ¬õˆî£˜.

îIöè ÝÀï˜ «ó£êŒò£, ºî™õ˜ ªüòôLî£¾ì¡ ¹Fò ܬñ„ê˜è÷£è ªð£ÁŠ«ðŸø «è£°ôÞ‰Fó£, A¼wí͘ˆF, «õ½ñE ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜.

Ü‚K A¼wí͘ˆF, «õ½ñE, «è£°ô Þ‰Fó£ ¹Fò ܬñ„ê˜èœ ðîM«òŸ¹-&ÝÀï˜ ðîM Hóñ£í‹ ªêŒ¶ ¬õˆî£˜

ªî£‡ì˜èœ õ£¿‹ ªî£‡¬ì «õÖ˜ ñ£õ†ì‹, ݋̘ ܼœI° ÿQõ£ê ªð¼ñ£œ F¼‚«è£J™ I辋 ªî£¡¬ñ õ£Œ‰î¶. ªî£¡Áªî£†´ ܬù õK¡ F¼ñíƒè¬÷ ïìˆF õ£›õ£ƒ° õ÷ºì¡ õ£›M‚°‹ Ýôò‹ Ý°‹.

Y˜I° Þšõ£ôòˆF¡ F¼ŠðEèœ á˜ ªð¼ ñ‚èO¡ ºòŸCò£½‹, ªð¼ñ£Q¡ F¼õ¼÷£½‹ ÿ Müò ݇´ ¬î ñ£î‹ 30&‹ «îF 12&2&2014 ¹î¡Aö¬ñ CøŠ¹ õNð£†´ì¡ ªî£ìƒA»œ÷¶.

âù«õ F¼ŠðEèœ ï¡° ï¬ìªðø îƒè÷£™ Þò¡ø ªð£¼ÀîM»‹, 制¬öŠ¹‹ ÜO‚°‹ð® Ü¡¹ì¡ «è†´‚ªè£œA«ø£‹.

«ñ™A¼wí£¹ó‹, ݋̘.ÿQõ£êªð¼ñ£œ Ýôò‹

ܼœI°

ªî£ì˜¹‚°: 94433 86995.