OIIITBR STONIi - IDDTTiII I(IJZNIOIIIi t HAIL{}ATOTTTO TBT B NI]TUIIAilIIITIIIAaaKossurHKrAD0ELOSZO. lnryv& . hdrzdkap.sol6dd dokuhentumlilm,.ordrrtalapjajb.n l6rd6relezi meg!,F- Alhmok tiirtantir{sinikbevettladsmdd,et, amdybea legtdbbam.d}al behti[e-A,. oaP3z.r{6seM6n mbztilusneffstllE,anly mindentez amerlhieltrulzmus,nigy'elktuag,na8yszeils6&rdardntr sz.bsd.{gdsigazs{goisdgirlnde[dtd.z.tt-Gtvlgan&ersztl,ittat,mlr &on gyeEtloonltdl fogvakdrnheitmlnLt.Eht{r.z6 . hlpiskoHbai5, del&6t6ir olygyalnnkcrtl ddrrrbe,hogyr,int! lntr u.g-- dvFf mrgunlbrSzlyneLng.r66 ottllooo6,ln Fyugtardcn &anydm.r,& tlvfl!dnd.nt, .minyustahnlt6vrgytArydm.tlarArok|,f,akt n.'ntnuttfl mdytr,rqfrte! pcdig - c!.higy,dntAneriternl&tt lcrgGie - ezaEgf6r iz.nn),!z.tLkttFrdtmargez6.Nemcsat.fia tei kaptdenr*az anefibi.tt, hogym.gartak,ahogy6blii{s4 rlit* tetint, hamm.rnir, hogy iotba t gy{& evitdgoiAz.mnitrialsr!-t-, Dinr . viug tibbl neBrrct6z.amtr.i!, m8hatl&zi i.lent6s6g6 am{lt; lm ritkitlfogiut{, bgyncnnyircbefo$solii i.lm tetteinlt, m(lrrtelrnzds.A tiirt6netni tudatmegha-. a.. Ilogyrz rmbertknit gondolnk el&htdnel63elgondolhat6nek, Er6rt Bokannmis:3 dldg4lnle8yolFn vilfuot,anely a main{l alepvet6en iobb lqy eg}rzerd.nmts.Ei . l6nyvetr dokumenrrhfilm-Eotozat ihlette6! eronalrpul,sott kinhtbnn gi! ftig-,- &6t A fdt6tieg6szftigFnl*.Abbanen&ybdont,hogy alorczrtnrr6iehlv.$!l-.Lrvtl !,Irogysrales.bbk6petkapirn.k. drtaneLm(6lol\rrs6hkp.dig m.tnazi}.6lrtrt,hr. rlmnrtiz,ltielcntekesaflm.sdokum.ntuool&rmeiereiekibjdle!6er h.tltat. Mihd. Ltni, mindr fil,tltapmgrelsrv gondolod{s tlmott6inakai:inliut yiLglz.rt, .bb.n.-ti.n, hogyaz atedottinformaci6th.!zno!.lLsznel,6skdnnyebb.okiizdh.rdv.liilelrrdgosat'b, mbedbbdemotretitu.Db, tisrte!.48.s.6b yibgaLBEVEZETOA birodalom gyiikerei; ,,A hdborbanditizmus"\.Ir''Ahogyirjuk ztakdnyvet,afiiggirnylassanlehullaz AmerikaiBnodalonrdl.194l-benHenryLuceamedkaisait6rnrgnasaXX.szizadotAmerika6vszezadinaknevezte.Akko.mdgkevesensjteftdk,hogy mennyireigazavolt.Mindezm6gaN6metorszrgon6s ]ap{non aratottgy6zelem,2zatombomba,aMborriutinigazdasigifellendiiles,e ipari-katonaitermeltsindusztrializAh-sa6s az internetko.szakael6ttvoltiakkon amikorAmerikamdgnemvilteBynernzetbiztonsd-si szobekokrtal kontrolldlt ilammi,6smdgnemnyertemegahideghibornt.Lucelitom{saaparualan amerikaihegem6nier6lnenmindenkinektetszett.HenryWallacealelndkinkibb,,akiizemberek6vszizaddt" szerett volnalrtni. Wallace - akitarealistAk6lno-doz6nak6sliitnokmlneveztel( - alapoztrmegatudoniny-6stechnol6giaahpnb6seg,akolo-nializmus6sgazdasegi kizsekmenyoliisnElktlivilrg,a b6ke6sa k6zijsviragziisgondolaLit.Sajnosa hibofliutiinivilig sokkal jobban ileszkedett Lucimperialilta,mint Waliacpro8-ressziyvizi6iihoz.A kdzelnfltban,1997-benaz USAvilighatalmenak[, trmogat6inerlzed6-ke, GeorgeW. BushkausztrofrlistormenyzaLlnakneokonzervatlvagluijsztjeszintdnegydj.merikai6vszlzadr6l"bsz6lt.Enneka vizi6nala /.xI.sziTidelj6nsoktrmogaoa volt,miel6ttm6gsz6leskij$enmegtapasztaltdkvolnaaz EgyesiiltAlamoklegtijabbheborfinaksze-renc#denkiivetkezm6nyeit.Az USA globdlishegem6nirjdt - ahogya viuglegerdsebbnemzetek6ntfdl6p - biiszkdnerJesetett vivm{nyokdsszdrnytcsal6drsokkisdr&. Ezut6bbiak - Amerikatilrt6nlndneksdtdtoldalai - azok,amelyeketa kitvetlez6oldalakonvizsgilunk.Meg smpr6baliuka,EgyesriltAllamokteliestdrtdnetitfelvizolni,mertlehetetlenvolna.Nemf6kuszdlunkarraasokdologra, amitAmerikahlyesntett. Kiin)rytirnyimennyisdgiikon)ry6siskolaitananyaghar-rogja ngyirezeketaz eredm6nyeket.Ehelyettinlebbarrakoncnt#lunk, hogyazEgyesiitt Alla-mokmiitetlrosszd,milyenm6donhagytacserben, $jdt kiildetds6tmerthisziinkabban,hogy aXXI.szSzadelei6nmegkiiavithatiukahibdeLMegdobbentettminketaza politikaiireny,amelyazEgyesiilt dllamokathrrommuszlimorsziggalis habortbasodorta;ahoglclzottmr6q,leteket,dr6ntiimadrsokathartottv6gre,szimosfir.is, nemc6lzotttrmadrs melett.Mi6rt vanorsziigunknat - egyeseksrerintlagyezer- katonaihizisaavilrgmindentdjen?Mi6rtoi)an mlgasak az USAhadikiadrsai,mintavillgfemmarad6rdsze6sszsn?Mid( vanmagabinokilansokezerflukberisfegyver - amel,vekkdzrilsokazonnalbevethet6 -, annakelen6re,hogyegletlenflemzetsemfenyegetiki,zvetle-mil?lvli6rtnasyobbatrrsadalmiszakaddka sazdagok dsaszeg6nlekkdzdtt,mintalegtdbbfej'leuorszngban,6s mi6( azEgyesnltAlumokrz egXedenfeilettorszig,amelyneknincsiiltau-noseg6szs6gbiztositsa?Midrtvanrendkivnikisszdm(ember - leg-yenez3m,5mvagy2i100 - keztbennagryobbvagyonval!mintaviug harommillidrdlegszegdnyebbember6nekke7fben?Mi6rt lehetnek agazdaganerikaiakdtjnt6halissalaz USAbelpolitikijira,knlpolitikijira,m6diejrra,mikdzben. nagytitmegekval6dibcfolyesa6stleiszinvonalaegyrecsakcsdkken?Midrttszikaz ameri-kaiakatmesfisyel6s,korm;nyzatibetoryesohstirgyevd,mi6rtigyekernekmegjosztani6ketacivil szabadsigjogaikt6ldsamagiindletiiktdl - amielborzasztottavolnaakoribbigener{ci6kat6s azAlapitd Atyrl(at?MidrtvanAmerik{banarrnyaibanllesebbszervezettmunkis,mintbdrmelymdsiparidemokrdcirban? Midrtvanaz,hogyorszigunkbanazok,akiketaszemdlyeskapzsisdg dsasziiklrt6kdr(ijn6rdek\"lrel,uralkodhatnakazokon,akikaz olyantdr$dalmi6rt6kekettartjek6bbre,minta ,6indulat, anagylelkiis6g,ab6keztsig, ar6szvet, azegyiitt6rzdsvagya kozijssdg6pit6s?fsmi6rtnemtudazame.ikaiaktdbbsageelk6pzelni nl"is, jobbjdv6tannelmintamitamostanipolitikaikezdemdnyez6sek6stdrsMalmi6(6kekdiktdlnak?N6hdnyk6rd6sazok kdziil,ainetykra vdlasztkeressiik.Nemremlhetjiik,hogymindegyikremegistalrliuk,daztigen, hogyfeltlizolhatiukaztatdrtdnelmihitteret,amel,sk6pess6tesziazolva's6t arra,hog)elrn6lyedienezekbenak6rd6sekben.Menetkbzbenmegemlitiinkn6htrnyolyanmozgalmat6segydnt,akikarravillalkoztakndhaeg6szenh6siesm6don -, hogy yisszaterelj6k azorsrigotahelycs irinyba. (omolyan vesz-sznk lohn Quincy Adamselnijk 1821. jtlius 4-eibesz6ddt, ainellbenelitdltea brit kolonialjz-mus!,6skijelentette,hogyazUSA ,,nem megykiifdldreaz6rt,hogyiegy6zend6szttrnyeketkercssenmaglnaki 6s "a szabadsdgharcontil nembonyoi6drk 6rdekek,cselszdv6t,kapzsisag,irigys6gdsambici6 diktiltahrborikba,ol,,anokba,amelyek temogatn,tkafaii megkiildnbitzte-tdsteselbitorolnika szabad$igot.Mertha igy lenne,azEgyesnhlUamokalapvet6 politikaimaximli 6szrv6tleniilaszdbadni|itanyi,b,lazefi ii,nyibamozdulndnakl' "Ha azEgyesiiltAllamokavillg csend6rdv6ydlikfigyelneztetAdams -, aklornemleszttjbbdura asaidtszellemis6g6nek"r.Adams pontosanEtla,mi viraz orszegla,hafelrldozzaakdztirsasdgszellemis6g6tabiro&lmieszmeoltirdn.Ehher j{rult m6ga", hogyazamrikai elnitkdkmindigislelagadtiknem-zetiinkbirodalmimtltjdt, ds azt,hogyezmilyenhatessal .!olt amindenkori politikinAhogyAlaredMccoytirrt6ndszmegfigyelte, ,,a birodalmakszimiraa mrilt csupenegytdvoliteriilet,anelymeg6retta?italakitesra,s6t akir aztirairrsra'r.Az amerikaiaknemhailand6katdrt6nelembenalni,b,r l. M. Coetzee regan-yir6ispontosml,itta,hogyeztkellenetenniilk. A barbdrckrafirw.ir.r.dmunkri{banigy ir: "A brrodalomarmit6lidnmagdt,hog,!tdrtenelembendljen,asitsrzeesliiv{sketsz6jdna tdrtenelemeuen.A Bhodalomel\.alult agyrtcsupdnegy gofldolatfoglalkoztatia;hogyanlehetkikernlni av6get,I halrk,hoglanlehetmindtovibbfnnmlndni.Nappalazellens6getnlddzi.Ravasz6skegyet'ln,vrebeketkildmindenhove.EFzakaapurztuusk6pei gyi,trikvirosokkirabl{sa,al,tkossigmegkinziisa,csontpiramisok,letaroltfdidek.ornlt,de virulensttomns..l'rAzamerikaiaktgy drzik,6ketnemkijti a tijrt6nlem.CtuistopherLaschtdrtdndszezta,,ndrcizmus"negnyiMnuldsdnak tartja.Amsokancsakigytudjrkelkeriiini,hogyneslrsrkazt,amiv6nemzetiinkaz ut6bbi6vsznzadban lett.Azanerikaidominanciaidejdnkijnnyebbapolgdroknaka j6akarat vigasztal6nes6ibenhinni,6skitart6anmell6zniatdddnelnitdnyeket.Amrikaelkiilijnnldseasoknyelvt6sintgriltviligt6l csaksnlyosbitjaaprobidmdt.Az elzdrk6zisnemcsakatudatlMsngottephlja,de af6lelmetis, melyet sokszorldtunkmegnyilvenulniazellens6gesfenyeget6sek elnilzis1ban,azidegenmegsze[6k61,hazai6s k]l{dldimdikd]isokt6l,dsmostanebanafenyeget6iszlimterro.istdk6l\.ai6hiszt6rikus re$eg6sben.Azanerikaiak tdrtEnelemismeret6nekhiinyossiigaita 2011 jriniusiban kijzz6tettNenztiFelndr6s (NationsReportCard)neviiorszegosvizsgilateredmdnyeiisauhnzzlk.A negyed*,nyolcadikdstizenkeitedik6vfolyamosdidkokaNew loli Zrnrszerint ,,kevesebbet tudnakhazrjuktdt6ne1m6r6l,mintbirmilyenmrstI-rg),b61':A NemzetiOktatisiigli Felm6rds(National AssessmentofEducanonal?rogrss)aztt3lrlta,hogy avagz6skdz6piskolisokcsupdn12%iinakatudisamegfelelii.De m6geza iudisis er6sennegk6rd6jelezhet6,mert kidernlt,hogya 12%-bdlcsupin2% tudtanegnevez.iazt atersadalmi probl6mdt,amlyetaB/orfixBodtdofErtacatiolt6letpr6biiltkorrigiilni,annakeliendre,hogyavilaszkiolvashat6voltaIdrd6sekb6lis.aEzt atetong6tdrtdnelmitrt nagyrdsztmitoszoktijhk be.Azegyik lohn Mnthropt6lszir-mazik,aki1630 ban,az fjvihg feldtart6,4/rerafed6lzetdnkijelentette:Istenngyrendelte,hogy Amerika ,,a hegyendpitetvnros"leg)en, vildgit6toronya viegtdbbi n6pesziimlra.Eszerintaz EgyesiiltAllamokatapvet6enmagasabbrendfl,minta korrupt,negvisirolhat6vil6g.Bizonvoshelyzetekbenezigazis volt. Volt id6,amikorAmerika 6rtdkei6seredm6nyeiirinyt&6ntszolgaltakatdrt6nelmi6stinadalmihaladiissziimdra.De lgaldbbennyiszer - hanenlt6bbszdraz EgyesnltAllamokgitokaezt ahaladist.A hitet,melyszerintai6bbi,dn6s6rdekb6lhatalomradsgazdasrigihaszonm tiir6 nenzettelllent6ibenazEgyesiiit Allanokaszabadsrgirrntielkdtelze$sdgb6laz emberis6g6rdekeinekszentlimagtt,magaalitenett6kHnosima6sNagaszakiromjai,ben6tleVietnamdzsungele.An eza meggy6z6ddsazehnlt6vekben ism6tfelmeriilta jobboldali tijrtdnelmirevizioniznus gondolkodSsiban-Amerikakivdteless6ganekmitoszatalin Woodrow\YilsonelnijkVersailles utini kijelent6s6bnjelenik meglegpregnrnsabban: ,a vihg v6gntamegment6jekdntfogjatisztelniAmerikn':5Azamerikaieln6kiikaz6veksorensziimtalanszorkifeiezt6keztaz6lz6siiket - bir iltaUbankiss6tdbbszerdnF6sgel.A TeaPartymozgalomidegengyiil6l6ineknyilatlozataib6iviszontteljesenhianyzikazefiaj-ta!zer6nys6g.Szerintill(azanerikaifels5bbrendts6ga patdotizmussaroRtve,6sBarickObamaeln6kegyhajszilrlkev6sb6patri6tanegjegyzds6tis amhaszniiltrkfel,hosybebizonyitsdl:azeln6k,n6gha az EgyestiltAllamokbansznletettis eztaz6rt kelletleniilbdrde elis-mert& -, mdgnindignenigazi amerikai.2009esbeszdd6thozzikfelellene,,HiszkAmerikakivteiessdg6ben,mint ahogygyanimszerintabritekis hiszik,hogykiv6telesek,dsagi,riigiikn hisznekasajdtkiv6telbssdgiikben"6.'1954-ben u lgyesiiltAllahokl-eglel6bbBilj,Asakimondta,hoglaletetika5lehdrekeglmist6l elkiilijnitetdl,nokitisaallotDinyeueDes.(Alord.)Az,hogyObamanmvolthajland6vihggeharsogniaz eszm{t,miszerintaz EgyesiiltAllanok a tiirt6nelem ajind6kaazemberis6gszamara,arrainditouaa repubikinusvezet6letakiktisztibanvoltakvele, hogyazamerikaiak58%-aszerint "lsten krilbnlegesszerepetszinrAmerik6nakazemberisdgtdrtdnetdben" -, hogy eidlsziwelkimondoti egyetertesrehivatkozmasirbar6nts&6t.MikeHuckabeevoltarkansasi korm6nyz6azzalv:doltaObamrit,hogy ,xilig-Ut{s.dirnuiankiiiijnbirzikakorabbielflitkdk6t6l,leg}enekazok republikrnusokvasy demok-ratik. (...) hkibb giobalistak6ntn6tt fel,6s nemanerikaikent.Alimegtagadjaaz amerikaialkiv6telessdg6t,l6nyegdbennemzetnnkszivdt6slelk6ttagadjrmeg"r.A baloldalitijrt6n6szekaz1960-as6vek,azLri Baloldalmozgalom6tanagy sutlrfektetnekrd,hogyazUSAimperblizmusan*torzitesmentes,mggy6zdkririkijetadiik.A konzer!"tivokviszontrendszeresenvrsszautas{tiiil,hogyazEgyesnltfilamoknakegyaltalinlettvolnabrmifile imperialistatitrlo6se.A neokonzermtivokazonbansrakitottakezzelaziilldsponttal,6smrrbnszk6nhirdetikamia legti,bbamerikaiszdm6ram6gmindigblaszf6mia -, hogyAmerikanemcsakhogybirodalom,davalaha voltbirodalnakleger6sbbie6salegigazsigo-sabbja,amelyaz lstenrltol nekirendeltvezet6szerepetteljesitib.A 2001.okt6ber7-eiafga,nisztiniinviizi6 utdn - amikoraziinnepl{tldmegszim,ira m6gnemdernkf6nyazEgyesiiltAlamoLlgqabbimprialistakalandiiakortobasegera - akonzerrtivguruk birodalmidal-Iamokat zengtek.Wiliam (ristol Weekl!Standardc.l^pjrnak olt6ber15-icimlapjazrhar,sogtavastagbehikkel ,,AzAmerikaiBirodalompetddt sratnilt".i NdtiatalReriewt6sze*esz.t6je,RichLowry,,,a.lacsonyszint[ g],armatositlst" srirgetett, hogymegilliteik azAJganrsztinmogdttdI6veszdlyeskornrinyzatokat.!Ndh{nyhdnappalk6s