“风平浪静”是澎湖 张 家 大 屋...

杨宣诚，长沙县开慧镇葛家山村张家大屋人。

虽然张家大屋不存，但老宅基上的新居民仍然记得张家大屋的规模。 今年73岁的罗田光原是杨家佃户后代，在他的印象中，张家大屋好几十亩大，槽门进去后，是一个好大的坪，种着四季果树，两边是花园；两栋石基、土砖、青瓦屋子坐落在一个角落里。 不过，杨家人后来都出去了，现在与这里的联系，仅仅是在贵州一房后人每年的清明祭扫。

5月7日，在白沙镇窑上村，记者找到了杨家唯一留在长沙县的后人杨福海。 她是杨宣诚五哥的曾孙女，对杨家后人现在的分布大致说得清，常听自己父亲杨震伯和回长沙乡下的其他杨家人谈及家史。 她回忆说：“谈到十三曾爷爷曾是接受日本投降的中国代表之一、陪蒋介石到开罗开会等时，他们感叹‘我杨家出过人物哩’……”

末了，她取出一份杨宣诚之子、安徽安庆石化总厂原总工程师杨隆嘉所写的其父资料，还有杨宣诚在密苏里舰上当受降代表的照片。

访问、察看、对照文字资料，记者看到了一个完整的杨宣诚，更得知了澎湖列岛“风平浪静”的由来。

1943年11月22至26日，中、美、英三国首脑蒋介石、罗斯福、丘吉尔在埃及开罗举行会议，“讨论

如何协调对日作战的共同军事问题和战后如何处置日本等政治问题”，身为军令部二厅厅长的杨宣诚以高级幕僚身份随蒋介石出席了会议。

会议发表的 《开罗宣言》， “构成了关于二战时期重要的里程碑性的文件之一， 具有相当的法律效力和意义”； “它从法律上明确了日本侵占台湾的非法性， 为战后中国处理台湾问题提供了国际法依据”。

该文件由美国霍布金斯起草。 代表中国陆海空三军首长签字的分别是： 陆军商震上将、海军杨宣诚中将、空军周至柔中将。 签字前，杨宣诚认真阅读草案。 一读便发现了问题，原来草案中关于战后“台湾应归还中国”一段中，未提及澎湖列岛， 便告诉负责外交工作的代表王宠惠， 并建议加上。

王不解地问：“澎湖列岛系台湾的一部分，《宣言》 中既已说明台湾归还中国， 澎湖自然已经包括在内。 ”

杨解释说：“不然！当年《马关条约》写明割让台湾与澎湖，两者并列，乃系日本方面提出，当时我国代表李鸿章正如阁下所言， 认为澎湖已包括在台湾之内， 不必再标明。 但日方坚持， 系恐我国临时将澎湖划出台湾省， 或将之并入福建省管

辖。 日方坚持要写明……现在，如果《宣言》 中只写为台湾而不明确写出澎湖应归返，与《马关条约》不符，战争结束后，日方也可能借口不归还澎湖。 ”

王听罢恍然大悟，出面通知美方在草稿上加上

“澎湖”。 蒋介石后来也说，中方对《宣言》草稿没有更改一字，意见完全一致，仅加了“澎湖”而已。

杨宣诚此举给王宠惠留下了深刻印象，后者称赞说：“翘胡子将军多闻博识，并且一个字也不忽略。 ”

“翘胡子将军”是同事们对杨宣诚的“昵称”，因为他的胡子往上翘。

无论是同乡好友，还是中国同事、盟军将领，都领略过“翘胡子将军”的认真劲。

正是杨宣诚这种认真劲，使他在对日军事情报工作有着三次“得意”之作，而其中破译日本偷袭珍珠港密码更让他声名鹊起。

早在太平洋战争爆发前，杨宣诚执掌的二厅监测电台就接收到日军的一种新电波，但不久就销声匿迹了。 经过破译，发现这是日本太平洋海、 空军之间的联系电波。杨宣诚命令监测台日夜监视。“珍珠港事件”前夕，这种电波又出现了， 频繁地向太平洋地区发布指示，部署和调动日军大批海、空军

力量。 结合当时的世界战局和外交战线上的活动，杨宣诚判断日本将在太平洋地区，特别是向美国太平洋地区的重要战略据点有所动作。他当即报告蒋介石，并建议将这种分析通报给盟军。

没想到，这情报在驻渝盟军军事代表紧急会议上一抛出，人们却多持怀疑态度。 杨经请示后，让中国驻美武官郭德权及副武官萧勃亲自向美国政府提供这一情报。 可这情报到了美国也没了下文。 1941年12月7日，日本偷袭珍珠港成功，美国损失惨重。

当然，中国方面获得日军将偷袭珍珠港情报的途径，文史界有多种说法。 有“军统本部破译说”、“文强破译说”，还有“内线探得说”，是“英雄所见略同”还是“各自强调”，有待新的史料发现。 至于美国政府收到情报后“不作为”，也有“苦肉计说”、“不重视说”，这也只能在美国有关档案解密后才能明了真相。 但一个事实是，这之后，杨宣诚受到美方的格外重视。

罗斯福事后向中方提出， 派一位海军将领，精通英、日文的情报专家，做他的私人顾问。当时侍从室某主管打电话告诉杨宣诚，并和杨开玩笑说：“罗斯福简直是寄了照片来要人，只少提到你那翘胡子了。 ”但中方并没有放行杨宣诚，而是派了商震上将作为中国军事代表团团长常驻华府。1945年11月8日，美国政府授予杨宣诚司令级功勋勋章。授勋文件中称：中国海军中将杨宣诚，在中国以军事情报首脑身份，于二战中立下了优越功勋，“在协同盟军作战过程中，给予盟军许多卓越贡献，并给美国政府与军队大力协助，是我们深为感谢和难以忘怀的。 ”

杨宣诚另两次得意， 都是他认真的风格、准确的情报、精到的分析，一是推翻英军制定的反攻缅甸作战方案，二是否定了人们对太平洋战争爆发前“日军北进”———对苏作战的战略判断。

虽然， 杨宣诚生活过的张家大屋不存，杨

本人最终客逝在台湾海峡的彼岸，但他的人生传奇仍在这方流传。 无论是他的曾侄孙女杨福海，还是杨家佃户后代罗田光等，都说得出杨宣诚的一些故事。

杨宣诚原名宣德，16岁那年东渡日本，投靠以官费生资格在那里留学的七兄宣诚。“一份饭两人吃”当然不够。恰好，此时清政府在日本招考留学海军学生，条件是具有官费资格者。于是，杨宣德只得以“杨宣诚”之名前去应考，还真一考得中。后来，名额招不满， 使馆便放宽条件———非官费生也可以参试。 杨宣德再次赴考，可考官认出了他，说“你已考过一次，不要再考了”，令他退出考场。 兄弟二人只得将错就错，互相换名。

杨宣诚学成归国，在长江舰队服役。当时，正值武昌起义， 他即与舰上革命党人反戈一击，溯江而上赴武汉支援起义军。 民国建立后，杨宣诚被官方遴选到美国留学。 1913年，他先在旧金山青年会学习英文，半年后入洛杉矶加州大学商学院。“二次革命”失败后，杨宣诚这个革命党人“有国难归、有家难回”，只得滞留日本。 如此，他既学过军事，也学过商科，日语、英语娴熟，做情报工作也就有着良好的基础。

1948年，杨宣诚任职台湾省政府。 湖南省主席程潜电邀杨宣诚出任省府秘书长。 杨有心回故乡，便整装待行。 因台北友人多，竞相宴请，未及时起程。 不久，他又接到程潜的电报：“久候不至，谅不愿屈就，已另物色人选。 ”如此，他回故乡之愿成了泡影。

1949年后，杨宣诚蛰居台北家中，不问窗外事。 1962年3月，杨宣诚病逝于台北。

虽然杨宣诚逝世已51年， 但他那个“提醒”，却因钓鱼岛这个热点，显露出其“先见之明”的睿智和“功在中华”的价值。

2013年5月8日，《人民日报》 发表了专家《论〈马关条约〉与钓鱼岛问题》，除用大量的事实证明钓鱼岛属中国领土外，也揭露了日本侵占中国领土的手法。 1972年，日本外务省关于钓鱼岛主权的表态：“该列岛向来构成我国西南诸岛的一部分，而根据明治二十八年五月生效的《马关条约》第二条，该列岛并不在清廷割让给我国的台湾、澎湖诸岛内。 ”言下之意是，既然《马关条约》中没有明说钓鱼岛“是你的，那就不是你的，而是我的”。 根据这个逻辑，日方也可以说，既然《开罗宣言》没有说“要归还澎湖，那就是不要归还，澎湖就是我的”。

联想今天之事，我们得感谢杨宣诚70年前的那个提醒。

444 寻找出息———弟顶兄名

555 先见之明———澎湖无事

111 张家大屋———杨的老家

２０13年5月16日 星期四 湖南故事7

! "#!

!"#$%&'#()!"#$%&'%*+,-./0123456789:;<=>?@>ABCDEFG.HIJ5KLMN ( O "# PQ ( O ") PRS (## TU7V9:;<=>?@>AWCDXYZ[\>] \>^_.89:;<=>?@>AWCD8̀ ab`Wcdef[gh ")UijQ %#Uk8̀ lb`Wcdef[gh *+ UijQ '## Uk8̀ mb`W cdef[gh %"# UijQ %,# U] no[gpqZr.Z[\>stpquv]

Z[wgxV9:;<=>?@>AWyz{g|}~]

V>?@>AB9�X[CD��>?��*�.����.�[���(-..��X[ *) ^.� '# <�X['�.�^� "#�>?��`�.�f��f ' Q ( �>?. �^X~ * �>?�/�^X[>?. X[>?��4L��f>?] ��� '# �cd.�| '�>?��|[] �cd�"#'' N '' O ¡¢£¤. ¥�/¦§56�¨©] ª«¬no­®¯:

°±²³. �£q´J5µ¶·¸¹º»²9�X[CD. ¼½¾¿�GEÀV>?WÁÂÃÄÅÆ.ÇÈ�É.ÊËÌÍ.�ÎÏ�Ð '# <�Ñ�²�|[ÒÓ. ÔÕÖG×|¹ºØ5E9:] !!""

( O '" P. J5 %/ Ù "#'%'"( ^X[.ÚÛÜ )%#(*(#" *�fÝE²Þ56ßà�^ %/ á` *# âã ä` '#â.�à[g *',##U] åݸæçèéêëì.|[56í²Þ¤�îï¢ðÚÛñòEóôõö] ÷íJ5 %/Eøù56.�xðÚÛñò£¤.úû��üýð»þݸØÿJ5 %/. ÷²!"#e$ãe`e%$ãä`&�f'$su()*�f.ðÚÛ+ðaþO.ú,UEÀ[-|.m/�.0»�4[1íÙ²�]

ÈP. 2ï¢43456789)%#--),**�fÝ:¤F;. ��fݲÞ56à<Ù "#'%'"" ^4[. [g�= )#%"#U] )%#--),**�fÝí¢4>iE²?ݸ. �ݸÔ!@= .AxBCDñ¡³EF.rGH2ï¢J5|×EýI)*]JKݸLÈ�MN6Ei§.�fÝEOP�Q¤QR] »�|[7�fÝæç�í²�S4ETU] !#$ %&'"

ÈPPV�W.ÏOÊËð0 XE�Y] Z[E\]�^_` abãcyãdeffgh·¸iXj�í+kE`�. lgíÀm>noEVpqOrW.stuvw×ExEy]

z�mE!{|}~pqOr�. /�Á��0²��wã��ã��E�C.ÏO��¤��EÊË] �VpqOrW���n�n�E���¡05j. �rEpqã��Ep���0VpqOrW�þjCEçry.¨�ãp�¸�g|.����w]

VpqOrWC  '# U.[¡ '" ¡.�[�/ ,(..²&["(TU]�¢5j£pq��/ç£.�C¤¥0O¦ãpq㧨&U©.ª«VpqOrW»²

ç£] �Km>r¬E­®¯.°±²³K|[ÒÓ«´~¤]� '# Uµ�� ') �|[ÒÓ.¶# "(TUE·�[g]

!()"

&¸í²¹º»E¼. &O&½¾n¿] À�ÁOÂÎÃ&¸/xÄ.&O&½E_Å. ÆÇÔJ5�fÝØÿúfÈrÉ. Ê˺»¬_E̬|<4[] »ÍEÎÄ.ÔÈrÉ4[<ç|ÏÐ+Ñff

M�.�Á�²�ÒÓÓ»ÁV�×Ô��+X.º×ÕÖÖ�×WEÎÄØÁ]

*+ ! ,-!"#$% &'()*+ !"!! ,-

M N % O ") P . È r É Ù"#'%#%% ^X[. 3Ù¢ÚÛ ' fe$ '# â "# U5j.Ü|<²&[ '#f. �Û5j[g/ (%((TU] % O"0 P.4[<çÝéê&ÃÞ+ßàJ5|×.áE@|[gâ/ '1+0ãU]

ä[¬. ÝéêåæVghí��|çèréêð�ë4ì¼. íx!.²?J5ݸ. �ÆÇK�Ðî�`xE*�)*0 $+â�f. ³ç (¸ïðñx0òóð|ô3õö÷.hLËÈ^3øÏ|ãU4[Eù

ú.LíÔ&¸º»E¬û.üýðLÈEJ5ݸK5jþÊ0²ÿ] W

*+ " ,../01123

45()67+ #$% ,-! ï ² 5 6 F | È r É Ù

"+$$+0) ^²&[ $ f *)% TU] ä[¬.4[<ç�éê&ÃÞ+å¿�|<4[E5j. í&"#½¬Ò`E]

�éê1$ð. %¬�Ð&E"'½()*¬_�Ó�²+X¤.À+,Y/^_ , O "0 P��-_&�+¤.�1³�0À..�éê�/0ð91E5jÝ22.. ÆÇÿ0Úf5j] 3®ð4í5/»�EÒ6°(/á7¤0 *)% TUEÎÄ4[]

*+ # /0128!9:;" <=()+> &'' ,-

ÈrÉÙ "+$+$)0 ^. 89¢56:;<&ÃÞ+|<=[ $ f.[g,""TU]å:;<ëì.$"O $,P.

÷Ô>|4?@A&òó. B,&0CþÀ¬ü3�òóEàù] ªKº» . ÷ÇD)ÞL?@A *" *E)++)++$$ *�fÝ.-EØÿúfÈrÉÊˬ_] ÷FÊG`�0²fV*2$W%$.uo¥ (, U|<0ÈrÉ ,""TU=[]3456$

?$%@ABCDEFGH7L»Á&~4[EÎÄØ.5

jH?I/.J5ÈrÉ¡¢;N.-ZJãUK[ $( f.g÷,T¡LT¡E4[síM~+N] »Á4[<ç.�EíOPØÿEQh56.�EíÔRÉST³. n&O&½ªKº». ªËU®D)�fÝØÿEVVWW56] �H?åæV&¸íº»E.À�Á�£Ô&¸E¬û. X¥º»E¬YZ²Á�[\E¼. ]nØÿúfÈrÉ. å+0Ó�[^E_à] W !78"

!"#$%&'()*+, !"" -./012 3456"#78

!"!"#$%&'()*

!"#$%&'()'*+,-./0& !"!! 12

!"#$ %&'()*+,-

!"#$! % " #& #$ %&'()*+,-./012%)+,3456789:;<+=>?@2AB%)+, CDEFGHIJKLM<NO%&P()*+,QRSTU #&& VWXYJZ[\M]^@N_O %&P`)*+,a\bcdefg[hibjklmno@peqrstuvwx yz{t@|}[\M~����x ������%�+,��a\������J����O!"#$%&'()*+,-.

%&P`)*+,��bcde���%&P`��bcdex%&P`��bcde�%P%&��bcde�� pex¡%P%&��bcpe5P¢£�q¤, pe¥¦O%&��§[¨© '�ª«¬P­® °̄±�²³´ %&&µI¶,·¸¹O

%&P`�*+,¡¦º��*»¼½�¾½¿À½ÁÂ�¦Ãq�Ä�

*+ÅÆÇ,ÈÉ/ÊbË̽ÍY½ÎH��ÏÐÑÒÓÔ½ÕÖ½ÍY½×ØÙÔUÚÛÜ�ÝÞßx ÝÞvàá##(%âãxä+åæá #%âçxèÏ+éêåæá )âãx¡ëìíî£�q�*+ÝÞ�¾Ç,¥¦È/0123456789:;<=>

ïðñòx�ð¾óÈ %�+,5ÎôHõö÷Êb #% âøùHúûqD+�*»¼ü�x ý�þöÿ''*q¬P�!Ñ"P#$}%&�²³´��H'(�*Þ)IÈ ñÝ*+,-.q/HÝ*01x�D2Ý*+3Ö+ 4Ï5q�*+67@85q�*ñòÈ ü�y89x%�+,/:5P;Ï+�<%=> #+ : #$ ?x²Þ�Ý*Ih@�è�%�+,)A

��BÞÏqC�DEæÈ?>@A !BCDEFGHI:

F�G%�)�HIJ)Y¥¦x %�+,yKtæ67¤�L9§MÈ ÃNOa\ÎàO²ËÌPº+QI §5�P )+,R�HSÆèTUVWVºxXY�PGö+GZ+G%+G7+Í7+Íö + �)Yx¦[SÆXY\á -%.È ]9²Ó^_ËÌN`I.a674Ï5ÞÏbc,def+ ghq01è��*+ijkDQìlqÎmZnÛÈ

!&/$�x %�+,�oðtp%&P`��qÇ,89xq¦rsdÆktFý&uvhx67�wxyzýefxAB{x¦|CDEFGHÈ

!! "" ##$%&'()#

��q}¦~�x��b������j@�»��q/�x ��a¸,�9�����x�����x��q/���ý���9���qÎå;¥�q���� ¡©¢�È

%P£¤¥¦q45§ÎĨ©d/qå;ª«¡�N¬�ëì­»7®�9qªd¯°r�ì±²yx�³,¢�´µ��x 5Q¶]q��¢%P.d�å;�Jqå;·¸¹º»ªx ëìqÎå;¼å|½¾¿ÑÀoqFÁÈ

¯ÎÂ��ÃÄÅJ^ÆÇÈ5ÉÊ%PÅË�9q��x �F]@h�qðÌýuÍÈ §ÎÏå;¸,ÐÑV�qÆÇÈx 5Q¡ìÒ�qqª¨ÆÓÔb ÊÕå;UÊÕå;ÖÃ×ØwÙSYq¸ÚÛ:x §²%På;ÃÜqtuÝ9b@Þßúàq�áÈ

â��[ãärs¦åd�å;ý�æÝå;yçè]qä�¥:x�æÝå;�è�JZx ¯d�å;�è��æÝå;q¾¿ÑÀoxrsqå;·¸�Ýé�}êë¬�rsìíJZq�æÝå;xîbðïqàðxñ¯ý¥²®qðòOå;�è�rså;7®qJówOx�%Oq7®àO�F�bôÀoõ £:ö÷øÁùúx ¬�ðòOå;q�ûüUxý¦xÁåk��è�Þåkx57þ�nÿ�¬d�å;q�%O7®!.ÀoÈ ñyxrsqå;ç"�#r$%Ækv&xå;q7'ýþ(�¤jbô)¦xç"k�*+,}q-./È ÆÇÈ�ÅËå;ÃÜ0�²89)Àqj1å;ÃÜIÈ 23sÉxÆÇÈ4å;·¸b56àOb7þàO#7sª�ðÌ@rs%På;ÃÜ¥8éx9:@¦R¬jqª«;<È

�23sÉx =�PºQR>?q�û]Ûxö@å;�oðAÁavàb��89q¸²BCIÈ Dk��xE¡5y�xEóFzGHqª«ë�xI��Jå;Ãܪ«8²KLMIxrè/NÈ ¼b�yx%Pqå;ª«OåPeQºx>ùÎRÈ

S 0, *+"$,-./01%./234

ÎÝTq3ÖU��óx �V«WbX»YZ²ÎB[\¡¦�]NÈ üUYZ^áx ×_º]q`axb¡cÆzd²e)\\f'IqghÈ º]�i�.jä²e)\\f'IklmÞno3páxq�.�rklYZ^áx��64ÎB[\qstX»^á^u\È ]9Ænvo3wTocºx�%²«WYZX»b./yRU_È

¦b`�X»YZxz³�{|®}~

í@�x��4]ݽ���ó� #)1!/ �xº]�.jä«W�3YZx���67,�rqo�x����.z³�{|®�~È .T�Ü�YZ��xbô²��� 2 ÄZ������|q�.���b W��b��b���b���5 ­Ü»4�¡\Ñ4�¢\q��È ñ£st­Ü»��þóX» #! �x ¤ÁÜ�YZ¼óX» '�3³¥ ) �x�¦��.z³ ) KñX»ÞÝq�{|®�~x64@X»q`��È

ÐbÐ"§¡X»R¨�©��qª�X»©«Ð"§

?¬x ��²��2è�¢�~£�q���5 -­®¯T°±²4ѳ´Ýµ®�²£À³¶·q¸�¹B 1452 �.���Iµ¡ó«Ð"§?¬È .452��º �.:£p»q��¡¼

 Ñ½¾ È �Ù¿ �.@ 2ÄZ�����3,¬�¤Á�ÝÀÞÝÁÂ�qNÃ�ÄÅQºÆ]j:DzÈÉÊx ñyËbÌÍå�stÎY,�óÈ

�bÃÏq¿ ,þó�3YZqo�

²�Ã5ÐÏÆbàÑ��qÒvTxX»YZÓaþóÔ�È ��xst��bÕezÖYZ-00 6784X»×زqT�xàA¡ÎYÙÚkU_¤Á���5 ÛÜYZ-009784ÈÜ�Z%Ýbq 978¡jä/qqÛܾó¤�ÖÞ�ßàÖæx Ëbö@ 678 ��¡cµ¯�ájpeÁq²âã I �å2èYZQR°±-8:774q}~x��oza�ñ�x¤��Îä¯T°±²qåæÈ çèmé�.¡���.��q¦RJóññÈ �Ü�Zx�³ê ) �x��³ë ) Kxq��z³@à´wb�åÞÝqmé�.qy\È

!"5" #67#

!"#$%& '()*+,!!!!"#$%&'()*+,

-./0123456

!""#$%&'()*+,-.

◎责任编辑李传新

版式编辑周鑫◎

二○

一三年第四十七期

———70年前， 杨宣诚的一个提醒

“风平浪静”是澎湖

撩发记者寻访杨宣诚在长沙县遗迹的因素是东海海域中的钓鱼岛。它是目前中日之间一个热点。由钓鱼岛想到澎湖列岛。 要是没有杨宣诚，谁能保证后者不也成为一个热点？正是杨宣诚的一个“提醒”，澎湖列岛才有今天的“风平浪静”。

青年时期的杨宣诚(

资料照片)

本报记者 文热心 通讯员 黄柏强 章庭杰

开慧镇葛家山村张家大屋的最后遗存。本报记者摄

杨宣诚的曾侄孙女杨福海。本报记者 摄

333 三次得意———声名鹊起

222 开罗会议———一个提醒

开罗会议上的蒋介石、罗斯福、丘吉尔和宋美龄。 (资料照片)