brodski

166

1

. , , . , , - , , . . - , - , , , - . , , - . , , , .

, , - , . . , , , , , , , . - , . , , , . - . , , . , , .

24. 1940. , , . , . - , . - , . :

1 : Jo sif Brod ski, 82 wi er sze i po e maty, . Sta nisaw Baraczak, Pary, Zeszyty Li te rac kie, 1988, . 232. (. .)

167

, , , , , . , , , ; , , . . Less than One 1986. , - . , . - , . . , , - , , .

, . , . , , , , . , , ? - . 1964. , . :

- ?- . - .- ? ?- . ?- ?- ?- . -

... ?- ... .- ?- ... .

. . , 1972. .

, . - . , -, , , , . ,

168

: , , ... . , - , Post ae ta tem no stram, Qu i dam .

, , - . - , , -. , . , . , , , - . ( , . ) - . , - , , , . , , . - ,2 3 , - , , . , , . . , , , , , . , , , - . , , . , , - , ( , ). - , , , , , , , . , -, , , - .

1963. , 1965. . . -, . . , . . 1939. . - .

2 (192028, 193539), . (. .)3 (18781957), XX . (. .)

169

-, , . . . , , . , , . , . To Ple a se a Scha dow 1983. . , , .

- . . , , . . , . , , . , , . , . , , , .

- , . , , . , , . - , . , , ( ? - ?), . , , - . , - . , , - . , - . . . myso lo gos , , .

, - . - , , , - , , XX , - , , , . , , -

170

, . , , , , , , , , - , . , - . , - , - .

, 1984. , , . , . , . , , - . . , , . , (. ) . , , . 6,3% . , 3% . , . , , , . . , ; , , - .

, , . -, . . -: , , , -, . , . , (, , ), - . . , - .

, - , . , no ta be ne, ( , , , .) . ,

171

, (ars lon ga, vi ta bre vis). ? - ? , , , , . , , , , , . - - , . , , , , , . 1966. , - - .

. , , - , , , , . . , , , .

. - . , , , - . , , , , , . , . , , . - , , , , . , - , - .

, : (1970), (1972) - . , , , , , ,

172

. , , (. 4 ), - . ( , ) , (le su bli me) .

- . , . , .

, . - , , , - 5 . , - . ; - . . , ? - - . , , , . , .

, , . . , . , , .

( )

4 (15301584), , - , . (. .)5 (19001967), , , , , , 1963. , . (. .)