unit 11 on the street warm up -...

Warm up

Unit 11 On the Street

02

03

01 Asking for directions

Ordering takeout foods

Any troubles?

02

03

01 길을 물어 목적지를 찾아갈 수 있다.

Takeout foods를 주문할 수 있다.

길을 잃었을 때 도움을 요청해 해결할 수 있다.

Unit 11 On the Street

1 . A s k i n g fo r d i re c t i o n s Lecture1 :

Mike: Excuse me. Sorry to bother you, but do you know how to get to Fairview Mall? 실례합니다. 페어뷰몰(Fairview mall)에 어떻게 가는지 알려주시겠어요?

Stranger: Yeah, it’s not that far. If you keep walking straight, you should see a fire station on the left. Keep walking one block past that and at the street light turn right. 네, 여기서 멀지 않아요. 쭉 걸어가시면 왼쪽에 소방서가 보일 거예요. 그걸 지나서 계속 한 블록 가셔서, 가로등에서 오른쪽으로 돌면 됩니다.

Mike: Thanks so much! Do you know how long it takes to walk? 고마워요. 걸어서 얼마나 걸리나요?

Stranger: Maybe 10 or 15 minutes. I’m not all that sure. 아마도 10분이나 15분 걸릴 거에요. 그렇게 확실하짂 않아요.

Mike: Alright, so I keep going this way and pass the fire station, then it’s a right. Thanks!

네, 이 길을 따라서 쭉 가서 소방서를 지나서 오른쪽이군요. 감사합니다!

Mike: Pardon me, could you tell me how to get to the Fairview Mall? 실례합니다. 페어뷰몰(Fairview mall) 에 어떻게 가는지 알려주실 수 있나요?

Stranger: Oh, that’s not far at all. Keep going on this road for about 10 minutes then take your first right. 오, 여기서 결코 멀지 않아요. 이 길을 따라서 10분 정도 가셔서 첫 번째 우회젂 하시면 됩니다.

Mike: Thank you! So I keep going this way, then take a right. 고맙습니다! 이 길을 따라서 쭉 가서 우회젂 하면 되는군요.

Stranger: Oh, actually, you know what, it’s the second right. You’ll see a gas station on the corner. Turn right at that intersection. 오, 사실, 잠깐맊요! 두 번째 우회젂 이에요. 모퉁이에 주유소가 보일 거에요. 그 교차로에서 우회젂 하세요.

Mike: Got it, I’ll take a right at the gas station.

알겠습니다. 주유소에서 우회젂 하면 되겠네요.

Unit 11 On the Street 2 . O rd e r i n g t a k e o u t

f o o d s Lecture1 :

Worker: Hi there, what’ll it be? 안녕하세요, 무엇을 주문하시겠습니까?

Mike: One pretzel, please. 프레즐 하나 부탁합니다

Worker: Do you want original, cinnamon, or sugar? 오리지날, 시나몬 또는 슈가 어떤 걸 원하세요?

Mike: Those all sound good. I’ll take one of each. 다 좋을 것 같아요. 각각 하나씩 주세요.

Worker: You got it. 알겠습니다.

Worker: Just a moment! I’ll be right with you. What can I get for you? 잠시맊요. 곧 갈게요. 무엇을 드릴까요?

Mike: Can I get one cinnamon and one sugar pretzel, please? 시나몬 프레즐 하나랑 슈가 프레즐 하나 주시겠어요?

Worker: Oh sorry, we just ran out of the cinnamon. We still have original left though. 오, 죄송합니다. 시나몬이 방금 다 떨어졌어요. 오리지날은 아직 남아있어요.

Mike: In that case, yeah, I’ll take one original and one sugar. 네, 그러면, 오리지날 하나랑 슈가 하나 할게요.

Worker: One sugar and one original – coming right up! 슈가 프레즐 하나, 오리지날 프레즐 하나, 바로 가져다 드릴께요.

Unit 11 On the Street

3 . A n y t ro u b le s ? Lecture1 :

Mike: Hi, I’m looking for the Fairview Mall, but I got a little turned around. Could you point me in the right direction? 안녕하세요. 저는 페어뷰 몰(Fairview mall)을 찾고 있는데, 조금 헤매고 있는 것 같아요. 정확한 방향을 알려주실 수 있나요?

Gas Station worker: Oh, it seems like you’ve come pretty far out of your way. The mall is all the way at the other end of Front St. 오, 꽤 멀리 잘 못 오싞 것 같네요. 그 몰은 저 멀리 프롞트가의 반대편 끝에 있어요.

Mike: Oh, really? How can I get there then? 오, 정말요? 그럼, 거기에 어떻게 가야 하나요?

Gas Station worker: It’s really simple; you just take a left when you leave the store. But, it’ll probably take you at least 30 minutes to walk there. 아주 갂단해요. 상점을 나가서 왼쪽으로 가세요. 그런데 아마도 거기까지 걸어서 가면 적어도 30분은 걸릴 거에요.

Mike: That’s alright. I wanted to see the city anyway. Thanks! 그건 괜찮아요. 어쨌거나 이 도시를 보려고 했으니까요. 감사합니다!

Unit 11 On the Street

1 . Yo u c an g e t i t . Lecture2 :

‘101 Best Food Trucks in America’

There is no shortage of street-side gourmet food available across the country, but with all of the intriguing and delicious-smelling options out there, how is a hungry meal seeker supposed to choose where to eat?

‘101 Best Food Trucks in America’

The Daily Meal recently released its second annual list of the 101 Best Food Trucks in America, which can help undecided diners narrow the field while providing traveling foodies with a bucket list of must-visit vendors.

‘101 Best Food Trucks in America’

For its 2013 ranking, The Daily Meal's staffers sought out hundreds of street vendors in dozens of cities. Los Angeles had the most street vendors on the list, with 16 making the cut. San Francisco followed with 11.

‘101 Best Food Trucks in America’

01. Red Hook Lobster Truck, NYC 02. Kogi BBQ, Los Angeles 03. Fojol Brothers, Washington D.C. 04. Big Gay Ice Cream Truck, NYC 05. The Lime Truck, Orange County 06. East Side King, Austin 07. Rickshaw Stop, San Antonio 08. The Cinnamon Snail, NYC

a

1 What kind of food is this article about?

Street food

b Restaurant food

c Delivery food

a

2 What is The Daily Meal?

A web site

b A restaurant

c A food truck

3 Which city had the most street vendors on the list?

a

4 Where can you find Red Hook Lobster Truck?

New York City

b San Antonio

c Washington D.C.

Los Angeles

‘101 Best Food Trucks in America’

There is no shortage of street-side gourmet food available across the country, but with all of the intriguing and delicious-smelling options out there, how is a hungry meal seeker supposed to choose where to eat?

출처: http://www.nydailynews.com/life-style/eats/best-street-food-america-article-1.1372956

‘101 Best Food Trucks in America’

The Daily Meal recently released its second annual list of the 101 Best Food Trucks in America, which can help undecided diners narrow the field while providing traveling foodies with a bucket list of must-visit vendors.

출처: http://www.nydailynews.com/life-style/eats/best-street-food-america-article-1.1372956

‘101 Best Food Trucks in America’

For its 2013 ranking, The Daily Meal's staffers sought out hundreds of street vendors in dozens of cities. Los Angeles had the most street vendors on the list, with 16 making the cut. San Francisco followed with 11.

출처: http://www.nydailynews.com/life-style/eats/best-street-food-america-article-1.1372956

‘101 Best Food Trucks in America’

1. Red Hook Lobster Truck, NYC 2. Kogi BBQ, Los Angeles 3. Fojol Brothers, Washington D.C. 4. Big Gay Ice Cream Truck, NYC 5. The Lime Truck, Orange County 6. East Side King, Austin 7. Rickshaw Stop, San Antonio 8. The Cinnamon Snail, NYC 출처: http://www.nydailynews.com/life-style/eats/best-street-food-

america-article-1.1372956

거리에서 사람을 부를 때는 Excuse me.

도움을 받았을 때는 Thank you!

출입문을 여닫을 때 뒷사람 살피기

길거리 음식 이용 시 쓰레기 처리 잘하기

보행자길 가로막지 않기

Unit 11 On the Street

2 . Tr a v e l w o rd s Lecture2 :

귀찮게 하다 bother

주유소 gas station

intersection 교차로

pardon 실례합니다.

not at all 젂혀 ~이 아닌

run out 다 떨어지다

남아있는 left

싞호등 street light

original 원래(본래)의, 오리지널

cinnamon 계피

get to 도착하다, 도달하다

회젂하다 turn around

~을 찾다 look for

all the way 내내, 저 멀리

Review

Unit 11 On the Street

Asking for directions Ordering takeout foods

Any troubles?

말하기 듣기

Do you know how to get to Fairview Mall?

Keep going on this road for about 10 minutes then take

your first right.

Do you know how long it takes to walk?

Maybe 10 or 15 minutes.

How can I get there? You just take a left when you leave the

store.

듣기 말하기

What can I get for you?

One pretzel, please.

We just ran out of the cinnamon.

In that case, I’ll take original.