www.ahaber . anado lu .edu . t r ANADOLU Ü NİVERSİTESİ HAFTALIK İLETİŞİM GAZETESİ SAYI : 608 12 - 18 ARALIK 2011

Başbakan YardımcısıBülent Arınç

Yabancı dil eğitimindedev iş birliği anlaşması

� Anadolu Üniversitesi, Cambridge UniversityPress ve TRT Okul iş birliğiyle yabancı dil eğiti-mine yeni bir boyut getiriyor.

� “UzaktanİngilizceDilEğitimProgramı”ileyabancıdileğitimindedevbirhamleatılıyor.Öğrencilerkendikendine çalışarak İngilizce öğrenebilecek. 5’DE

� Anadolu Üniversi-tesi, Açıköğretim vediğer öğretim yoluylaTürkiyemizde çokönemli bir hizmet ya-pıyor; mükemmel birkampuste onlarca fa-kültesi, yüksekokuluve enstitüsüyle çokbaşarılı bir hizmetveriyor.� TRT İngilizce Haberkanalının hazırlıklarıiçindeyiz. Türkiye veDünya bunu bizdenbekliyor.

Eskişehir MilletvekiliProf. Dr. Nabi Avcı

� Anadolu Üniversite-si’nin TRT ile iş birliğihalinde geliştirdiğieğitim programlarının,özellikle engelli yurt-taşlarımız açısından neanlama geldiğini, bizkomisyona gelen ileti-lerden görebiliyoruz.En azından bu bize,örgün eğitimde özel-likle, neleri nerelerdeeksik veya yanlış yap-tığımızı çok geniş birörneklem üzerindegörmemizi sağlayacakbir fırsat sunuyor.

Cambridge YayınlarıMüdürü John Tuttle

� Bugün sadece Türköğrenciler için tasar-lanmış, eşsiz bir on-line çalışma ortamı,televizyon, DVD-ROMve basılı materyaller,Anadolu Üniversitesi,TRT ve CambridgeUniversity Press’inçığır açan iş birliği ilebir araya geldi. Öğren-cilerin yüksek stan-dartta İngilizceöğrenmeleri sınıf öğ-renimi ihtiyacı olmak-sızın mümkün olacak.

TRT Genel Müdürüİbrahim Şahin

� Kütüphaneye giripbir şeyler okuyacaksa-nız, Dünyada basılıeserlerin yüzde 90’ınınİngilizce, yüzde10’unun diğer tüm dil-lerde olduğunu bili-yorsanız, böyle bir diliöğrenmekten başkaşansınız yok.� Saygıdeğer rektörü-müzle el ele verdik,Cambridge Üniversi-tesi de işin içine girdive çok önemli bir pro-jeyle huzurlarınızdayız.

Anadolu Üniversitesi Eğitimde Yaptığı Yeniliklere Uzaktan İngilizce Dil Eğitim Programını da Ekledi

� Rektör Prof. Dr. DavutAydın: “Bu hizmet 1.5 mil-yon öğrencimize; yani evesunuluyor. Her evde en az4 kişi olduğunu düşünür-sek, yaklaşık 6 milyon va-tandaşımıza İngilizceöğrenme fırsatı veriyoruz.”

6.000.000

AnadoluÜniversitesiRektörüProf. Dr. Davut Aydın

� Cumhuriyet tarihiboyunca yabancı dilöğretememekten, öğ-renememekten sıkçaşikâyet edildi. Bu prog-ram ile yabancı dil öğ-renimine etkin birçözüm getirme iddia-sındayız.� Gelecek dönem Al-manca ve Fransızca içinbenzer bir yenilemegerçekleştireceğiz. Ar-dından bu üç Batı di-line Rusça, İspanyolcave Çinceyi eklemek içindüğmeye bastık.

2 Editör: Araş. Gör. Çağdaş CEYHANTasarım: Evren TÜRKGELDİ AnadoluHaberH A B E R

ANADOLU ÜNİVERSİTESİMEDYA MERKEZİ BİRİMLERİ

HABER MERKEZİ VE E-GAZETE:(222) 335 05 80 - 2496

RADYO A:(222) 335 05 80 - 2699

RADYO - TV YAPIM MERKEZİ:(222) 335 05 80 - 5811

BASIN VE HALKLA İLİŞKİLER:(222) 335 05 80 - 2484

ANADOLU HABER

Sahibi: Rektör Prof. Dr. Davut AYDINGenel Yayın Yönetmeni

Rektör Danışmanı: Prof. Dr. Halil İbrahim GÜRCAN

Sorumlu Yazı İşleri Müdürü: Prof. Dr. Erkan YÜKSELYayın Koordinatörü: Uzman Ufuk TOZELİK

Tasarım Koordinatörü: Burcu ÜÇOK

Pazartesi günleri yayımlanır.

Telefon: (222) 335 05 80 - 1790 Fax: (222) 330 74 40Yayın Türü: Yerel süreli yayın

ISSN 1302-0005Anadolu Üniversitesi Basımevi’nde 5500 adet basılmıştır.

Yııl: 12Sayı: 608

Basım tarihi: 12 Aralık 2011e-mail: haber@anadolu.edu.tr

Gökhan AKKURT

� Avustralya’da düzenlenen 2011World Solar Challenge’ a katılan Ana-dolu Üniversitesi Güneş Arabası Ta-kımı ile Mühendislik MimarlıkFakültesi (MMF) Dekanı Prof. Dr. Tun-cay Döğeroğlu ve Proje YürütücüsüYard. Doç. Dr. Emrah Dölekçekiç, 1Aralık Perşembe günü Rektör Prof. Dr.Davut Aydın’ı makamında ziyaret etti.

İki yılda bir üniversite öğrencileri-nin katılımıyla gerçekleştirilen ve buyıl 16-23 Ekim günleri arasında Avus-tralya’ da düzenlenen yarışa 22 ülke-den 37 takım katıldı. Takımlar,Avustralya’nın kuzeyinde yer alanDarwin şehrini güneyde yer alan Ade-laide şehrine bağlayan 3 bin kilomet-relik Stuart otoyolunda birincilik içinmücadele etti. Türkiye’den üç üni-versite takımının yarıştığı 2011 World

Solar Challenge’ ta Anadolu Üniversi-tesi’nin 3. aracı olan Sunanotoliaisimli güneş aracı, 1675 kilometrelikbir mesafeyi geçerek bu zorlu yarışı23. sırada tamamladı.

Sunanotolia, dört lisans öğrencisineait olan özgün tasarımıyla ve on öğ-rencinin üretim sürecine katılımıylayarışa hazır hale getirildi. Zor koşul-larda yarışan 37 takımdan sadece 7’siyarışın tamamlandığı Adelaide şeh-rine varmayı başardı.

Ekibi elde ettiği başarıdan dolayıkutlayan ve uluslararası alanda Ana-dolu Üniversitesi’ni iyi bir şekilde tem-sil ettikleri için teşekkür eden RektörProf. Dr. Davut Aydın, “Şimdiden biz-lere çalışmalarınızla ilgili isteklerinizibildirin ki bizler de sizler için çalışma-larımıza başlayalım. Sizler de işin pe-şini bırakmayın ve bunu bu şekilde

sürdürmeye devam edelim. Avus-tralya değil dünyanın neresi olursaolsun biz sizi göndeririz.” dedi.

Proje yürütücüsü Yard. Doç. Dr.Emrah Dölekçekiç de “Ekipman açı-sından baktığınız zaman bazı şeylerialabiliyorsunuz ama en verimli şekildekullanabilmek için yine dışarıdan mü-hendislik anlamında profesyonel birdestek almanız gerekiyor. Bunu da eniyi yine kendi içinizden yetiştirdiğinizmezunlarınızın dışarıda size verebile-cekleri desteklerle başarabilirsiniz.”diye konuştu.

MMF Dekanı Prof. Dr. Tuncay Döğe-roğlu da bu projenin uygulanması aşa-masında ve bundan sonrasında daverilecek tüm desteklerden dolayıProf. Dr. Davut Aydın’a teşekkür etti vekendi tasarımları olan güneş arabasısimgesini hediye etti.

Takım üyeleri daha sonra RektörYardımcısı Prof. Dr. Naci Gündoğan’ıda ziyaret ederek verdiği destektendolayı teşekkür etti. Prof. Dr. Gündo-ğan, bu başarıdan dolayı gurur duy-duğunu belirterek şunları söyledi:

“Bizler için önemli olan aldığınız de-receden çok sizlerin oraya giderek üni-versitemizi başarıyla temsiletmenizdir. Orada Anadolu Üniversi-tesi yazılı arabayı görünce inanın göğ-süm kabardı. Sizin oraya giderek buyarışmada yer alması ve etabı da ba-şarılı bir şekilde tamamlaması bizimiçin çok büyük bir başarı. Elimizdengeldiğince öğrencilerimizi destekle-meye çalışıyoruz ve bundan sonra dadestekleyeceğiz.”

Fatmanur DAŞCI

� Uluslararası İlişkiler Birimi, 2011-2012 Bahar Dönemi oryantasyon prog-ramlarına başladı. Erasmusprogramına katılacak öğrencilere bilgivermek amacıyla yapılan eğitimlerin ilkoturumu, 4 Aralık’ta Kongre Merke-zi’nde gerçekleştirildi. Etkinlikte Uzm.Mithat Bilik ve Uzm. Gülsüm Karamanöğrencilere pratik bilgiler verdi ve ge-rekli belgeleri tanıttı. Etkinlikte Erasmusprogramının bürokratik aşamaları ilebu süreçte gereken sabır, pozitif yakla-şım, empati kurabilme ve anlayışınönemine dikkat çekildi.

Toplantıda ayrıca, Adım Adım BilgiPaketi, bölüm koordinatörleri, web say-faları ve e-postalar hakkında bilgiler ak-tarıldı ve bir de anket yapıldı.

‘Dünyanın neresineisterseniz göndeririz’

Avustralya’da Yarışan Anadolu Üniversitesi Güneş Arabası Takımı Rektör Aydın’ı ziyaret etti

�Ayrıntılar için...http://e-gazete.anadolu.edu.tr

Erasmus içinoryantasyon

‘HukukunBüyükbozumu’ile ödül aldı

Sıfırın AltındaMarketingbaşlıyor

Tümsev SAYAR

� Hukuk Fakültesi Araş. Gör. Dr.Kasım Akbaş, Türk Sosyal Bilimler Der-neği’nin düzenlediği Genç Sosyal Bi-limciler Yarışması’nda “Kitap veMakale” mansiyon ödülü aldı. Akbaş,"Hukukun Büyübozumu" adlı kitabı ileödüle layık görüldü.

Dr. Kasım Akbaş, “Benim çalışmamaslında, sonradan kitaplaştırılan yük-sek lisans tezimdi ve kitap kategori-sinde değerlendirildi. Bu kitaptaeleştirel hukuk çalışmaları diye bilinenbir hukuk ekolünü tanıtmaya çalıştım.Türkiye'de pek fazla bilinmeyen bu ha-reketin üç temel iddiası olduğunu dü-şünüyorum. Bunlar: Hukukunbelirsizliği, hukukun tarafsızlığı ve hu-kukun bir ideoloji olması iddiası” dedi.

Çalışmasını Anadolu ÜniversitesiSosyal Bilimler Enstitüsü'nde yaptığınısöyleyen, Dr. Akbaş, bunun yalnızcakendisinin değil, enstitünün ve yükseklisans tez jürisinde bulunan Prof. Dr.Mehmet Tevfik Özcan, Doç. Dr. AyşeTülin Yörük ve Yard. Doç. Dr. AhmetHaluk Atalay'ın da başarısı olduğunusöyledi. Akbaş, ayrıca, üniversitemizinadının da bu tip ödüllerle daha çokduyulacağını düşündüğünü kaydetti.

Türk Sosyal Bilimci-ler Derneği 2011ödülünü kazanançalışmalar 14-16Aralık günleri ara-

sında ka-muoyunaduyurula-cak.

Araş. Gör. Dr.Kasım Akbaş

� Marketing Anadolu Kulübü tarafın-dan düzenlenen ve pazarlama sektö-rünün tanınmış isimlerini öğrencilerlebir araya getiren “Sıfırın Altında Mar-keting” etkinliği 17-18 Aralık günle-rinde yapılacak. Sinema Anadolu’dagerçekleştirilecek olan etkinlikte öğ-renciler pazarlama alanında uzmanisimlerle tanışma ve deneyimlerinidinleme fırsatı bulacak. Öğrenciler et-kinlik kapsamındaki konferans ve söy-leşileri ücretsiz izleyebilecekler.

İletişim öğrencileri ödüllerle döndü� Aydın Doğan Vakfı’nın düzenle-diği 23. Aydın Doğan Genç İletişim-ciler Yarışması’nda üniversitemizİletişim Bilimleri Fakültesi öğrenci-leri ödüllerle döndü.

İstanbul’da 5 Aralık’da gerçekleş-tirilenödül töreninde,BasınveYayınBölümü öğrencileri Sabri Günbeği,Nuri Soyucak ve Samet Yıldırım,Basın ve Yayın Bölümü Uygulama

Gazetesi Genç Anadolu’da yayınla-nan “Yükselen katlar, yıkılan tabu-lar” başlıklı haberle Jüri ÖzelÖdülü’ne layık görüldü.

Öğrencilerimiz, üniversitede yapı-lan ve haber konusu olan araştır-manın içeriği, haberleştirilmesi veGenç Anadolu Gazetesi’nde görselve editoryal değerlendirilmesindeuyguladıkları kusursuz ekip çalış-

ması gerekçesiyle bu ödüle layık gö-rüldü.

Yarışmada ayrıca Serdar YıldızRadyo Reklamı dalında ikincilik;Fırat İnce, Erhan Eren, Gülis Tönge-men ve Yunus Emre Cağdaş’tan olu-şan ekip de Halkla İlişkilerAlanı-Sosyal Sorumluluk Projesi da-lında yine ikincilik ödülünün sahibioldu.

Öğrenciler ödül sevincinihocalarıyla paylaştı.

H A B E R Editör: Uzman Ufuk TOZELİKTasarım: Burcu ÜÇOK 3AnadoluHaber

Konuk öğrenciMoldova’yıtanıttı

Sağlıklıbeslenmedeipuçları

Kariyer Kulübü zirvedekileri ağırladı

İrem DÖNMEZ

� Anadolu Üniversitesi Turizm Araş-tırma ve Uygulama Birimi’nin Kasımayı etkinlikleri kapsamında "Öğrenci-lerimizin Ülkeleri” adı ile düzenlenenetkinliklerin sekizincisi 29 Kasım'dagerçekleştirildi. Turizm Araştırma veUygulama Birimi’nin Odunpaza-rı’ndaki binasında yapılan etkinlikte,lisans öğrencisi Nadejda Iandulskaia,ülkesi Moldova’yı tanıttı.

Dinyester ve Prut ırmakları ara-sında kalan Moldova topraklarınınçok verimli olduğunu belirten Ian-dulskaia, şarap ihracatından eldeedilen gelirin, ülkenin toplam ihracatgelirinin neredeyse yarısını oluştur-duğu söyledi. Moldova’nın, dünya-daki en büyük yeraltı şarapmahzeninin de içinde bulunduğuşarap mahzenlerine sahip olduğunuifade eden Iandulskaia, Mileştii Miciisimli şarap mahzeninin Ağustos2005'te “Dünya'da En Büyük KaliteliŞarap Koleksiyonu” kategorisinde,Guinness Rekorlar Kitabı'na girdiğinikaydetti.

Moldova’nın iki özerk bölgesi olanTransdinyester ve Türk kökenli Gaga-vuzların yaşadığı Gagavuzya hak-kında da bilgi veren Iandulskaia,ülkesinin yemek kültürü, yöresel giy-sileri, dansları ve bayramları hak-kında da bilgiler verdi.

Turizm Araştırma ve Uygulama Bi-rimi’nin “Öğren-cilerimizinÜlkeleri” et-kinliğiUganda, Kırgı-zistan, İran,Tataristan veRomanya iledevam edecek.

Gökhan AKKURT

� Mısır'ın Ankara Büyükelçisi Abde-rahman Salaheldin, Rektör Prof. Dr.Davut Aydın’ı 2 Aralık günü maka-mında ziyaret ederek, Mısır’daki üni-versitelerle Anadolu Üniversitesi’ninişbirliği olanakları konusunda bir gö-rüşme gerçekleştirdi.

Mısır’daki belli üniversitelerleAnadolu Üniversitesi arasında ger-çekleştirilebilecek iş birlikleri konu-sunda istekli olabileceklerinin altınıçizen Büyükelçi Abderahman Sala-heldin, mesleki eğitim konusunda

da Kahire’de kurulmakta olan mes-leki eğitim merkezi ile iş birliği ko-nusunda destek verebileceklerinibelirtti. Bunun yanı sıra TRTOkul’un, Mısır’daki üniversitelerleAnadolu Üniversitesi arasındaki işbirliğinde nasıl bir rol oynayabile-ceği değerlendiren büyükelçi, ken-disinin de Anadolu Üniversitesi’ninihtiyaç duyduğu her an, Mısır ile il-gili bilgileri sağlamak ve Mısır’dakiilişkileri kurmak konusunda yar-dımcı olabileceğini belirtti.

Mısır ile gerçekleştirilecek bu iş

birliğine sıcak baktığını ve özellikleAçıköğretim kapsamında iş birlik-lerinin olabileceğinin altını çizenRektör Prof. Dr. Davut Aydın iseöğrenci değişim programları saye-sinde kısa süreli programlarla öğ-renci değişimi konusunda gayretgöstereceğini söyledi. Prof. Dr.Aydın, bu iş birliğinin sağlanması-nın Mısır’daki üniversiteler ile Ana-dolu Üniversitesi arasında uzaktaneğitim ve çift diploma programla-rıyla mümkün olabileceğini kay-detti.

Mısır Büyükelçisinden Rektör Aydın’a ziyaret

Ayşegül DALLI

� Eskişehir Sağlık Müdürlüğü GençlikDanışmalık ve Sağlık Hizmeti Merkezi ta-rafından düzenlenen "Sağlıklı Beslenme"konulu seminere, Anadolu ÜniversitesiPsikolojik Danışma ve Rehberlik Merkezi(PDRM) ev sahipliği yaptı. 1 Aralık günügerçekleştirilen seminere Gençlik Danış-malık ve Sağlık Hizmeti Merkezi sorumluhekimi İlknur Tosun ile diyetisyen Bay-ram Vakaç konuşmacı olarak katıldı.

Konuşmasında merkez hakkında bilgiveren İlknur Tosun, “Sağlık Bakanlığı’nabağlı bir merkeziz. 10-24 yaşları arasın-daki gençlerin dengeli beslenmesindenzararlı alışkanlıklardan korunmasına,sağlıklı bir psikolojiye sahip olmaların-dan eğitimde başarıya, iş dünyasındakisorunlardan çevre ile ilişkilerine kadarbirçok konuda eğitim ve bilgilendirme,danışmanlık ve yönlendirme çalışmalarıyürütüyoruz. Bu hizmetleri de ücretsizsağlıyoruz. Özel odalarımız var ve sırdostu bir merkeziz. Gelen kişilerin görüş-meleri gizlidir.” dedi.

Bayram Vakaç ise konuşmasında sağ-lıklı beslenmede kahvaltının çok önemliolduğunu ve atlanmaması gerektiğinivurguladı. Seminerde beslenme hak-kında özetle şu konular ele alındı:� Sağlıklı beslenmenin temel kuralları

• Kesinlikle kahvaltı yapmalıyız.• Günde 3 öğün beslenmeye dikkat

etmeliyiz.• Tüm öğünlerde karışık beslenmeli-

yiz. Protein, yağ, karbonhidrat bakımın-dan

• Tuzu az ve iyotlu kullanmalıyız.• Aşırı yağ tüketmemeliyiz.• Sebzeleri haşladığımız suları dökme-

meliyiz.� Dengeli beslenmezsek ne olur?

• Bağışıklık sistemi zayıflar.• Algılama gücü zayıflar.• Dikkat toparlanamaz ve hata oranı-

mız artar.• Dişler ve saçlar erken dökülür.

� Sağlıksız beslenmenin yol açtığı bazıhastalıklar ise şöyle:

Obezite, Hipertansiyon, Zayıflık, Raşi-tizm, Diyabet Hastalıkları, Osteoporoz,Kalp Damar Hastalıkları, Depresyon,Anemi, Kabızlık, Kanser, İshal� Kahvaltı yapılmazsa

• İş verimi önemli ölçüde azalır,• Dikkat dağılır.

• Kan şekeridüşer.

• Yorgunluk vebaş ağrısı olur.

• Baş dönmesi,mide bulantısı ve

kusmalar olur.• Diğer öğün-

lerde dahafazla yemekyemeyenedenolur.

Hande ÇEVİK� Anadolu Üniversitesi SağlıkKültür ve Spor Dairesi BaşkanıAhmet Aybulus, 6 Aralık Salıgünü vefat etti. Aybulus için 7Aralık’ta Atatürk Kültür ve SanatMerkezi’nde bir tören yapıldı.Törende Rektör Prof. Dr. DavutAydın, eski Rektörlerimizden

Prof. Dr. Engin Ataç, Genel Se-kreter Çetin Kaya ve eski GenelSekreter Ali Rıza Önder birer ko-nuşma yaptı.

Ahmet Aybulus’un cenazesi,öğle namazının ardından MahmutSami Ramazanoğlu Camii’nde kılı-nan cenaze namazından sonraAsri Mezarlık’ta toprağa verildi.

Göze ÇİÇEK

� Anadolu Üniversitesi Kariyer Kulü-bü’nün düzenlediği Kişisel Gelişim Zir-vesi ’11, 3-4 Aralık tarihlerinde KongreMerkezi ve Atatürk Kültür ve SanatMerkezi (AKM)’nde gerçekleştirildi. Or-ganizasyonun ilk gününde, TürkiyeOdalar ve Borsalar Birliği (TOBB) Yöne-tim Kurulu Üyesi ve Eskişehir TicaretOdası (ETO) Başkanı Harun Karacan,Genç liderler ve Girişimciler Derneği(JCI) Dünya Başkan Yardımcısı İsmailHaznedar, İzgören Akademi BursaBölge Müdürü Zafer Erbaşlar deneyim-lerini katılımcılarla paylaştı.

Atatürk Kültür ve Sanat Merkezi’ndegerçekleştirilen etkinliğin ikinci gü-

nünde ise insan kaynakları ve eğitimdanışmanı Eray Beceren, Secret CV eği-tim danışmanı Erim Hısım, İzgörenAkademi eğitim danışmanı Bülent Yer-likaya ve Türk Hava Yolları (THY) A.O.Eğitim Başkanı Prof. Dr. Şahin Karasarkatılımcılarla buluştu.

Stratejik Düşünme

3 Aralık günü Salon Anadolu’da ger-çekleştirilen etkinliğin ilk konuğuHarun Karacan, “Girişimcilik” üzerinekonuştu.

Günün ikinci konuğu, İsmail Hazne-dar oldu. Haznedar Konuşmasında“Stratejik Düşünme” konusunda gö-rüşleriniaktardı. Gününüçüncüveson

konuğu, İzgören Akademi Bursa BölgeMüdürü Zafer Erbaşlar oldu. “Liderlik”başlığı altında bir sunum yapan Erbaş-lar, geleceğin liderlerini yaratmak ama-cıyla başlatılan “Türkiye Uğur BöcekleriProgramı” hakkında bilgii verdi.

AKM’de gerçekleştirilen etkinliğinikinci gününde ilk olarak Eray Becerenkonuştu. “İş Yaşamında Duygusal veSosyal Zekâ” başlıklı bir sunum yapanBeceren konuşmasında, üniversite yıl-larının bireyin kendisini geliştirmesiaçısından taşıdığı öneme dikkat çekti.

Secret CV’den Erim Hısım ise “No-ol’cek Benim Geleceğim” başlıklı su-numunda düzgün hazırlanmış birCV’nin iş başvurusundaki önemini

vurguladı.Bülent Yerlikaya da “Sosyal Davranış

Kuralları” başlıklı konuşmasında güvenve hoşgörünün iş ilişkilerinde ve sosyalhayatta taşıdığıı önemi ele aldı.

Etkinliğin son konuşmacısı TürkHava Yolları Eğitim Başkanı Prof. Dr.Şahin Karasar oldu. Karasar, “Yaşam-dan Senaryolar” başlığı altında yaptığıkonuşmada kendisinin de AnadoluÜniversitesi’nden mezun olduğunu veAnadolu Üniversitesi’nde okumanın,kariyer açısından ayrıcalık yarattığınısöyledi.

�Ayrıntılar için...http://e-gazete.anadolu.edu.tr

Dr. İlknurTosun

AhmetAybulus

Nadejda IandulskaiaBayramVakaç

Prof. Dr.Şahin Karasar

ErayBeceren Erim Hısım

HarunKaracan

BülentYerlikaya

ZaferErbaşlarİsmail Haznedar

Ahmet Aybulus’u kaybettik

AnadoluHaber

Handan KAYGUSUZ

�AnadoluÜniversitesi İletişimBilimleriFakültesi’nin (İBF)kurumsalkültürününönemli yapı taşlarından biri olan “Gele-neksel Tandır Gecesi”, bu yıl 3 Aralık’daDedepark Otel’de gerçekleştirildi.

Prof.DrMetinKazancı’nın25yılönceöğrencileri ile akşam yemeğinde buluş-maları ve yedikleri tandırdan adını alangece, her yıl Aralık ayında, mezunlar ve

öğrenciler ileeski-yeniöğretimüyelerinibir araya getiriyor.

Fakültenin1991yılımezunlarının20.Mezuniyet Yılı’nın kutlandığı geceyeRektör Prof. Dr. Davut Aydın, Yaşar Üni-versitesiRektörüProf.Dr.MuratBarkan,üniversitemiz rektör yardımcıları Prof.Dr. Naci Gündoğan, Prof. Dr. Aydın ZiyaÖzgür, TRT üst düzey yöneticileri, yurtiçinde ve yurt dışında yaşayan ve ileti-

şim sektöründe önemli pozisyonlardaçalışan mezunlar ile 1991 yılında de-kanlık ve bölüm başkanlığı yapmış öğ-retim üyeleri, şu anki öğretimelemanlarıveöğrencilerdenoluşanyak-laşık 300 kişi katıldı.

Geceyekatılan1991yılımezunlarına,odönemde ve şu anda rektör, dekan yada bölüm başkanı olarak görev yapanöğretim üyeleri, “Prenses” ve “Prenslik”

belgelerini verdi.Tandır Gecesi’nde ayrıca, İletişim Bi-

limleri Fakültesi öğretim üyelerinin ba-ğışladığı ve kendileri ile özdeşleşmiştakı, fular, kupa, kalem, kol düğmesi,parfüm, t-shirt ve fotoğraf gibi eşyalaryapılan çekiliş sonucunda geceye ka-tılanlara dağıtıldı.

Ertesi sabah ise konuklar, fakültedegerçeleştirilenkahvaltıdabirarayageldi.

Çin’de en iyibildiri ödülükazandı

Öğrencilerdenaşure ziyafeti

Editör: Araş. Gör. Çağdaş CEYHANTasarım: Evren TÜRKGELDİ4 H A B E R

İç Mimarlık Bölümüöğrencilerinden proje sergisi

Ayşegül DALLI

� Güzel Sanatlar Fakültesi (GSF,) İç Mi-marlık Bölümü öğrencilerinin çalışma-larından oluşan “İç Mimari Proje 2”sergisini, 28 Kasım Pazartesi günü, EtiArkeoloji Müzesi’nde açtı. Serginin açı-lışına Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Mus-tafa Cavcar ile Güzel Sanatlar FakültesiDekanı Prof. Zehra Çobanlı da katıldı.

İçMimarlıkBölümüBaşkanıProf.Dr.Meral Nalçakan sergide 45 öğrencininçalışmalarının yer aldığını belirterek,“Amacımız, 2. sınıf öğrencilerinde çağ-

daş müze tasarımı farkındalığını yarat-maktı. Biz de Eti Arkeoloji Müzesi’ni birşans olarak değerlendirdik ve müzeningirişinde yer alan büyük, camlı amahenüz adı konulmamış olan mekânıseçtik. Aslında bu bir Proje 2 çalışmasıolmasına rağmen, burada gördüğünüzprojeler neredeyse bir mezuniyet pro-jesi olma özelliği taşıyor.” dedi.

Prof. Zehra Çobanlı da “ Biz AnadoluÜniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesiolarak çok şanslıyız. Koşullarımız çokiyi. Hem de fakülte içinde kalmıyoruz.

Bunu bir şekilde ulusumuz ve dünyaile paylaşıyoruz. Hepinizin emeklerinikutluyorum.” diye konuştu.

Dünyada eğitimin artık yalnızca sı-nıflarda ya da evlerde yapılan çalış-malar olmaktan çıktığına dikkatçeken Prof. Dr. Mustafa Cavcar ise “İs-tenilen en önemli niteliklerden bir ta-nesi, gerçekten uygulamanınyapılması ve yapılan eğitimin uygu-lama alanlarının göz önünde tutula-rak yapılması. Bu açıdanbaktığımızda öğrencilerimizin bu ser-

gisi çok önemli. Burada eserleri sergi-lenen tüm öğrenci arkadaşlarımızıyaptıkları çok başarılı çalışmalardandolayı tebrik ediyorum. Ayrıca bu ça-lışmaların yapımında öğrencileri yön-lendiren Güzel Sanatlar Fakültesiöğretim elemanlarını da kutluyorum.Gerek müze yönetimi gerekse bu mü-zeye sponsor olan Eti ailesine de te-şekkürlerimi sunuyorum.” dedi.

�Ayrıntılar için...http://e-gazete.anadolu.edu.tr

Barış Can KERMAN

� Açıköğretim Fakültesi Uzaktan Eği-tim Bölümü Araş. Gör. Dr. Nilgün Özda-mar Keskin, 18-21 Ekim günlerindeÇin’in başkenti Pekin’de düzenlenenMobil ve Bağlamsal Öğrenme konulukonferansta “Exploring The MOOC For-mat as a Pedagogical Approach ForMLearning” başlıklı sunumuyla “En İyiBildiri” ödülüne layık görüldü.

Keskin, çalışmanın tamamen sanal işbirliğine dayalı olduğunu söyledi ve şubilgiyi verdi: “Bu araştırmayı Amerika,Arjantin, Belçika, Güney Kore ve Kana-da’dan araştırmacılar ile birlikte gerçek-leştirdik. Bu çalışmada, Nisan ve Mayıstarihleri arasında mobil öğrenme üze-rine düzenlenen dünya çapında çevri-miçi açık kursu inceledik. MobiMoocisimli bu kursa, dünyanın her yerinden556 araştırmacı katıldı.”

Ödül Bizi Motive Etti

Keskin, kursun altı hafta sürdü-ğünü, her hafta farklı konular ele alı-narak bir uzman gönüllünün isekatılımcılara rehberlik ettiğini vurgu-ladı. Keskin şöyle konuştu: “Bu kursuorganize eden Belçikalı araştırmacıarkadaşım liderliğinde toplam 7 araş-tırmacı mobil öğrenme konulu kursile ilgili bir çalışma yapmaya kararverdik ve sistemli çalışarak elde edi-len sonuçları bir bildiriye dönüştür-dük. Alanımızın önemlikonferanslarından biri olan Mobil veBağlamsal Öğrenmekonferansında bil-dirimizi sunduk.Bildirimiz, kon-feransın en iyibildiri ödü-lüne layık bu-lundu.”

Araş. Gör. Dr.NilgünÖzdamarKeskin

İç Mimarlık Bölümüöğrencilerinden proje sergisi

İletişimciler Tandır Gecesi’nde buluştu

ümsev SAYAR

� Eskişehir Meslek Yüksekokulu(EMYO)’nun geleneksel Aşure Günü, 1Aralık’da gerçekleştirildi. Aşçılık Prog-ramı öğrencileri tarafından yapılanaşurelere, öğrenciler ve öğretim ele-manları yoğun ilgi gösterdi.

Okul Müdürü Prof. Dr. Ali Kartal,"Rektörlüğün desteğiyle yaptığımızbu Aşure Gününü organize etmektendolayı çok mutluyuz. Bu gün için oku-lumuzun konumu da daha çok kişiyeulaşmak adına bir avantaj. Ayrıca öğ-rencilerimiz de hem yapım hem ser-vis aşamasında etkin olarak rolaldıkları için deneyim sahibi oluyor-lar." dedi.

Eskişehir Meslek YüksekokuluMüdür Yardımcısı Öğr. Gör. Dr. M.Gökhan Turan ise, "Okulumuz TurizmOtelcilik ve Aşçılık Bölümlerini kapsa-dığı için Yiyecek İçecek ve Aşçılık Bö-lümü öğrencilerimiz, bin kişilik aşuredağıtıyorlar. İmalatın hepsi, hocaları-mızın katkılarıyla okulumuz tarafın-dan yapılıyor. Aşurenin malzemesi derektörlüğümüz tarafından karşılanı-yor." diye konuştu.

Anadolu’da ‘Piyano Bayramı’

Tümsev SAYAR� Devlet Konservatuvarı PiyanoAnasanat Dalı “Piyano BayramıAnadolu’da” adlı konserler dizisikapsamında 5 Aralık günü gerçek-leştirdiği “Piyano Klavsen Kon-

seri”nde klasik batı müziğinininbüyük isimleri Haydn, Mozart veBeethoven’ineserlerinidinleyicilerlebuluşturdu.

Konserde Doç. Oytun Eren,Doç. Toros Can, Yard. Doç. Lilian

Tonella, Dr. Hale Vural, Öğr. Gör.Arman Artaç, Öğr. Gör. EserÖykü Dede, Öğr. Gör. Robert Far-kas, Araş. Gör. İrem Çelikten,Öğr. Gör. Bengi Baraz Çınar veÖğr. Gör. Eren Yahşi, eserlere ye-

niden hayat verdi.Konser dizisinin ikincisi 9 Ocak

günü Bach, Handel ve Scarlatti ‘nineserlerinin seslendirileceği “BarokMüziğin Ustaları temalı konserledevam edecek.

İrem DÖNMEZ

� Açık ve uzaktan eğitimde dünyanınönde gelen üniversiteleri arasında yeralan Anadolu Üniversitesi, CambridgeUniversity Press ve TRT Okul iş birliği ileyabancıdileğitimineyenibiranlayışge-tirmeye hazırlanıyor. Bu iş birliği so-nucu ortaya çıkan Uzaktan İngilizce DilEğitimProgramıUlusalAçılışveTanıtımToplantısı, 3 Aralık günü Anadolu Üni-versitesi Atatürk Kültür ve Sanat Mer-kezi’nde yapıldı. Toplantıya, DevletBakanı ve Başbakan Yardımcısı BülentArınç,TBMMKültür,GençlikveSporKo-misyonu Başkanı ve Eskişehir Milletve-kili Prof. Dr. Nabi Avcı, TRT GenelMüdürüİbrahimŞahin,RektörProf.Dr.Davut Aydın, Anadolu Üniversitesi rek-töryardımcıları,CambridgeÜniversitesiYayınları Küresel Dijital Ürün MüdürüJohn Tuttle, Managing Director ELT andEducationHanriPitersee,çoksayıdaöğ-retim üyesi ve basın mensubu katıldı.Tanıtım toplantısı, TRT Okul’dan dacanlı yayınlandı.

Çok Önemli Bir Adım

Toplantı, TRT Okul’da yayınlananprogramlara ilişkintanıtıcıbilgilerinyeraldığı ve TRT Okul’un sevilen yüzü RadiHoca’nın görüntülerinin bulunduğuvideo gösterimiyle başlandı. Ardından,Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ıngönderdiği mesaj okundu.

Anadolu Üniversitesi’nin tanıtım fil-mininardındanRektörYardımcısıProf.Dr. Aydın Ziya Özgür programın işleyişsürecine ve kapsamına ilişkin bilgilerverdi. Günümüzde çağdaş bir birey ol-manın en önemli adımlarından birisi-nin de iyi bir yabancı dil bilgisine sahipolmak olduğunu belirten Özgür,“Bugününiversitemizde, Türkiye'de İn-gilizce öğrenmede çok önemli bir adımatılıyor. Bu, öğrencilerimizin ve yaşamboyu eğitim açısından ülkemizdeki herbireyin İngilizce dil yeterliliklerinin geli-şimi için çok önemli bir adım. Bu uzak-tan İngilizce dil öğrenme programıyla,öğrencilerimiz kendi kendine çalışarakİngilizce dil düzeylerini, okuma, an-lama, dinleme ve konuşma becerilerinigeliştirecekler.” dedi.

Prof. Dr. Özgür’ün konuşmasının ar-dındanprogramınnasılkullanılacağınailişkin bilgilendirici bir de video göste-rimi yapıldı.

Programın işbirlikçilerinden olanCambridge Üniversitesi Yayınları Küre-sel Dijital Ürün Müdürü John Tuttle dekonuşmasında şunları söyledi:

“Bugün dünyanın en geniş kapsamlıİngilizce dil eğitimi çalışması olduğunainandığımız Touchstone Self-Study’ninresmi açılışı için toplanmış bulunmak-tayız. Türk öğrenciler için tasarlanmış,eşsiz bir online çalışma ortamı, televiz-yon, DVD-ROM ve basılı materyaller,AnadoluÜniversitesi,TRTveCambridgeUniversityPress’inçığıraçanişbirliği ilebirarayageldi.Bugünöğrencilerinyük-sek standartta İngilizce öğrenmelerisınıföğrenimi ihtiyacıolmaksızınmüm-künolacak.CambridgeUniversityPress,University of Cambridge’in yayıncılıkkoludur. 1584 yılında kurulmuş, dün-yanın en eski yayınevidir. University ofCambridge’in, yol gösterici ilkeleri ışı-ğında, amacımız bilgiyi, eğitimi, öğre-timi ve araştırmayı ilerletmektir. Dilöğretimi yayınlarımızda temeli oluştu-ranunsurlar,genişkapsamlıaraştırma-

ların sonucudur. Dil kullanımı ve öğre-niminde gerçek İngilizce yazılı ve sözlüsınavkağıtlarıbazalınarakhazırlanmış,45 milyon kelime hazinesini içinde ba-rındıran Cambridge Learner Corpusböyle kapsamlı bir çalışmanın sonucu-dur. Bu ‘corpus’u kullanarak, öğrenci-nin kelime ve dilbilgisi kurallarıçerçevesindeTürkçedilidedahilolmaküzere, ikinci dil öğreniminde yaptığıgenel hatalarının kaynağını saptayabi-liyoruz.”

Bağımsız Öğrenim Olanağı

Cambridge University Press’tenHanri Pietersee de TRT ve Anadolu Üni-versitesi ileçalışmaktanduyduğumem-nuniyeti ve heyecanı dile getirdiktensonra şunları söyledi:

“Touchstone Self-Study Türk öğrenci-leri ön plana çıkararak bağımsız öğre-nimimkanıverir.CambridgeUniversityPress için, fırsatların sadece bugündeğil, yarın için de dönüştürülerek sür-dürüleceğibubüyükprojede,böylesineönemli bir rol oynaması, gerçek bir ay-rıcalıktır.”

ProjedeAnadoluÜniversitesi’nindes-tekçisi olan TRT’yi tanıtıcı film izlendik-ten sonra, Genel Müdür İbrahim Şahinbir konuşma yaptı.

İngilizce Öğrenmek Şart...

İngilizce öğrenmenin zorlu bir süreçolduğunu, ancak günümüz koşulla-rında gerekli olduğunu vurgulayanŞahin, “Dün belki yabancı dillere bukadar ihtiyaç duymuyorduk. Ama özel-liklebilgiçağınagirdiğimizbudönemdeeğer interneti kullanacaksanız, sosyalmedyada olacaksanız, televizyon izle-yecekseniz, farklı sosyal alanlarda yeralacaksanız, hele klasik veya elektronikortamlarda kütüphaneye girip bir şey-lerokuyacaksanız...Dünyadabasılıeser-lerin yüzde 90’ının İngilizce, yüzde

10’unun diğer tüm dillerde olduğunubiliyorsanız, böyle bir dili öğrenmektenbaşka şansınız yok. Onun için de TRTolarak, böyle bir projede yer almanınçok gerektiğini düşündük.” dedi.

Altı Milyon Kişi...

TRTOkul içinhazırlananİngilizceeği-tim programlarının yapım aşamasındayaşananlar ve kamera arkası görüntü-leri izlendikten sonra ise Anadolu Üni-versitesi Rektörü Prof. Dr. Davut Aydınbir konuşma yaptı. Aydın, şunları söy-ledi:

“Cumhuriyet tarihi boyunca eko-nomi alanında cari açık, eğitim ala-nında yabancı dil çözüm aradığımız ikiönemli sorun oldu. Yabancı dil öğrete-memekten, öğrenememekten sıkça şi-kâyet edildi. Bu program ile yabancı dilöğrenimine etkin birçözümgetirme id-diasındayız.”

Programla ulaşılacak kitlenin boyu-tuna da değinen Prof. Dr. Aydın, “Önce-likle sayıları 1,5 milyona yaklaşan açıkveuzaktanöğretimöğrencilerimizeçoketkinbir İngilizceöğrenimprogramısu-nuyoruz. İngilizce öğrenim programıuzaktan öğretim ilklerine, yeni ve çağ-daşeğitimteknolojilerin tümolanaklarıkullanılarak hayata geçirildi. Programı-mızı güncelleyerek güçlendirdik. 1,5milyon öğrenciye sunulan bu hizmetaslında 1,5 milyon eve giriyor. Evde ya-şayantümkişilerinyararlanabileceğibirprogram. Bu durumda en az dört kişi-den oluşan hane halkını dikkate aldığı-mızda yaklaşık altı milyonvatandaşımıza İngilizceöğrenmefırsatısunmuş oluyoruz.” dedi.

Büyük Bir Fırsat

TBMM Kültür, Gençlik ve Spor Ko-misyonu Başkanı ve Eskişehir Milletve-kili Prof. Dr. Nabi Avcı ise sözlerineAnadoluÜniversitesi’ne,TRT’yeveCam-

bridge Üniversitesi’ne teşekkür ederekbaşladı. Avcı, şöyle konuştu:

“ Öncelikle bugün 3 Aralık Dünya En-gelliler Günü. Bundan dolayı da teşek-kür ediyorum, çünkü AnadoluÜniversitesi’nin TRT ile iş birliği halindegeliştirdiği eğitim programlarının, özel-likle engelli yurttaşlarımız açısından neanlama geldiğini, biz komisyona geleniletilerden görebiliyoruz. İkinci bir te-şekkür de, yıllarca Türkiye bu yabancıdil eğitimi konusunda ne yazık ki çokzorlandı.Şimdibuprogramla,çokgenişbir hedef kitlede, başka bir yöntem,başkabireğitimstratejileriylebukadimbaşarısızlığımızıaşmanınbiryolunubu-lacağımızı ümit ediyorum. En azındanbu bize, örgün eğitimde özellikle, nelerinerelerde eksik veya yanlış yaptığımızıçok geniş bir örneklem üzerinde gör-memizi sağlayacak bir fırsat sunuyor.”

Büyük Mutluluk

Açılış ve tanıtım toplantısının son ko-nuşmasını ise Devlet Bakanı ve Başba-kan Yardımcısı Bülent Arınç yaptı. TRTOkul ile Anadolu Üniversitesi’nin ara-sındaki işi birliğinin önemine değinenArınç, program için başarılar diledi.Arınç, şunları söyledi:

“Anadolu Üniversitemizi duyardım,başarılarını bilirdim. Üniversitemizinbinlerce talebesi var. Açıköğretim vediğeröğretimyoluylaTürkiyemizdeçokönemli bir hizmet yapıyor. Değerli rek-törü, değerli bilim adamları, akademis-yenleri ve çok sevgili öğrencileri var.Eskişehir’imizde, huzur içerisinde mü-kemmelbirkampüsteonlarcafakültesi,yüksekokulu ve enstitüsüyle çok başa-rılıbirhizmetveriyor.Bunuyerindegör-mek, ziyaret etmek benim için büyükbir mutluluk oldu.”

BaşbakanYardımcısıBülentArınçko-nuşmasında ayrıca törene katılan eskiMilli Eğitim Bakanı ve Anadolu Üniver-sitesi’nintemelinioluşturanEskişehir İk-tisadi ve Ticari İlimler Akademisi’ninkurucusu Prof. Dr. Orhan Oğuz’dan da“efsane eğitimci” diye söz ederek, hiz-metlerinden dolayı saygılarını iletti.Arınç, daha sonra şöyle konuştu:

“TRT’nin 14 kanalı var. En son ola-rak da TRT İngilizce Haber kanalınınhazırlıkları içindeyiz. Buna ihtiyacı-mız var. Türkiye ve Dünya bunu biz-den bekliyor. Kanallarımız içerisindeen başarılı olanlardan biri şüphesizTRT Okul. Bu düşüncemizle, geçmiştemonoton programlarıyla izlenmeyenbir kanal olarak adeta hemen zapla-nan bir konuma sahipti. Ama Ana-dolu Üniversitemizin sayın rektörübu konuda yeni, çağdaş, bilimsel yön-temlerle, izlenebilir ve faydalı olabile-cek bir yaşam kanalı kurmayı diledi.Biz bunu çok yararlı gördük ve Ana-dolu Üniversitesi ile iş birliğimizhemen hemen bir yıl önce başladı. Şuana kadar devam eden çalışmaları-mız tahminlerin üzerinde. Dolayısıylaiş birliğimiz devam edecektir. Bu be-raberliğimizin içerisinde CambridgeUniversity Press’le uzaktan yabancıdil eğitiminin başlayacak olmasınafevkalade sevindik. Özellikle böyleprestijli bir üniversitenin uzaktan dileğitimine katkı sağlayacak olması biziçok mutlu etti.”

Fifi veHandan’danmektup var

‘Okuryazardeğilim,okuyamazyazarım’

AnadoluHaber Editör: Uzman Ufuk TOZELİKTasarım: Burcu ÜÇOK 5H A B E R

ÖzdenUslu Uzaktan dil eğitiminde dev iş birliği

Tuğba EKİNCİ

� Edebiyat Fakültesi’nin düzenlediği“Mektup ve Fotoğraflarla Tarihi Oku-mak’’ adlı seminere Hacettepe Üniver-sitesi Tarih Bölümü'nden Yard. Doç.Dr. Hakan Kaynar konuşmacı olarakkatıldı. Seminer, 30 Kasım günü Za-kine Çelik Öztürk Konferans Salo-nu'nda gerçekleşti.

Hakan Kaynar, 1938-1963 yıllarınakadar uzanan mektuplara tesadüfen birpazarda ulaştığını ve incelediğini söy-ledi. Hakan Kaynar, “Paşaları ve sultan-ları değil; benim gibi sıradan insanlarlaçalışmayı, onların sesine kulak vermeyidaha çok seviyorum. Çünkü bu insanlar

kolay kolay belge üret-miyorlar, dolayısıylabunlara ulaşmakzorlaşıyor’’ diyerekmektuplarda adı

geçen Fifi veHandankarakter-

lerinita-nıttı.

Meral TOSUN

� Anadolu Üniversitesi Özürlü Öğrenci-ler Birimi ve Eskişehir Osmangazi Üni-versitesi Engelsiz Yaşam Birimi işbirliğiile düzenlenen “Algı ve Tasarım” adlıkonferans, 3 Aralık Engelliler Günü are-fesinde Anadolu Üniversitesi Salon2003’te gerçekleşti. 2 Aralık günü yapı-lan etkinliğe, Yeditepe Üniversitesi Öğre-tim Görevlisi görme engelli PsikologÖzden Uslu konuşmacı olarak katıldı.

Konservatuvar öğretim görevlileri Na-zife Adıgüzel ve Zahide Özlem Akde-niz’in verdiği mini konserle başlayanetkinlikte Osmangazi Üniversitesi Rek-tör Yardımcısı Prof. Dr Mehmet Şişman,Özden Uslu’ ya anı tabağı armağan etti.

Konuşmasında normal ve engel keli-melerini karşılaştıran Uslu, “Bu salonuntamamı uçma engelli. Hepimiz uçma en-gelliyiz. Kolektif düzen içerisinde çoğun-luğun sahip olduğu ya da olmadığıözellikler engel sayılmadığı için biz bütünbunları düşünmüyoruz. Düşünün sa-dece mimarların uçma yeteneği oldu-ğunu, merdiven diye bir şeyi icat etmeyegerek duymazlardı. Çok katlı bir binayagirdiğimizde ve katları çıkamadığımızdakendimizi engelli hissederdik.” dedi vekonuya ilişkin çeşitli örnekler verdi.

Uslu, “Ben okuryazar değilim, okuya-maz yazarım.” diyerek algı ve tasarımarasındaki ilişkiyi anlattı.

�Ayrıntılar için...http://e-gazete.anadolu.edu.tr

Yard. Doç. Dr.Hakan Kaynar

Rektör YardımcısıProf. Dr. Aydın Ziya Özgür

� “Bugün üniversitemizde,Türkiye'de İngilizce öğren-mede çok önemli bir adımatılıyor. Bu uzaktan İngilizcedil öğrenme programıyla, öğ-rencilerimiz kendi kendineçalışarak İngilizce dil düzey-lerini, okuma, anlama, din-leme ve konuşma becerilerinigeliştirecekler.”

Cambridge University Press’tenHanri Pietersee

� “Touchstone Self-StudyTürk öğrencileri ön plana çıka-rarak bağımsız öğrenim im-kanı verir. CambridgeUniversity Press için, fırsatla-rın sadece bugün değil, yarıniçin de dönüştürülerek sürdü-rüleceği bu büyük projede,böylesine önemli bir rol oyna-ması, gerçek bir ayrıcalıktır.”

Anadolu Üniversitesi, Cambridge University Press ve TRT Okul Uzaktan İngilizce Eğitimine Yeni bir boyut getiriyor

Editör: Merve GÜNEYTasarım: Zeynep ÜNAL6 AnadoluHaberK Ü L T Ü R - S A N A T

12 Aralık / Pazartesi

13 Aralık / Salı

Çin'in Cazibe MerkezleriDersler ingilizce verilecektir.Kongre Merkezi Salon Anadolu 16:00

Yabancı Diller Yüksekokulu

Yazılı Basında Turizm HaberleriTurizm ve Otel İşletmeciliği Yüksekokulu 09:00 - 17:0023 Aralık’a kadar gezilebilir.Turizm Araştırma ve Uygulama Birimi

Azerbaycan Cumhuriyeti'nin MerhumCumhurbaşkan'ı Haydar Aliyev'i Anma ve Çalışma Hayatı

Kongre Merkezi Kırmızı Salon 19:00

Eskişehir Azerbaycan Derneği

Çin'de Konuşulan DillerDersler ingilizce verilecektir.Kongre Merkezi Salon Anadolu16:00

Yabancı Diller Yüksekokulu

Öğrenci KonseriSalon 2003 19:00

Devlet Konservatuvarı

15 Aralık / Perşembe

Erasmus Programı 2011-2012 Bahar Dönemi Oryantasyon Dersleri:Modernization of TurkeyYard.Doç.Dr.Şaduman HALICIKongre Merkezi Salon Anadolu09:00 - 11:00

Uluslararası İlişkiler Birimi

16 Aralık / Cuma

Mavi Salon SeminerleriKongre Merkezi Mavi Salon 10:00

Sosyal Bilimler Enstitüsü

Türk Kızılayı Kan Bağışı KampanyasıEskişehir Meslek Yüksekokulu 09:00 - 17:00

Türkiye Kızılay Derneği EskişehirKan Bağış Merkezi

Tan Tolga DEMİRCİ'nin Film Gösterimlerive Söyleşi

Sinema Anadolu 13:00 - 17:00

Sinema Kulübü

Oda Müziği KonseriDoç.Dr.Ozan Evrim TUNCA,

Doç.Burak BASMACIOĞLUSöz.San.Öğr.Elemanı Ezgi GÖNLÜM YAlÇINOkt.Hale BASMACIOĞLU

Salon 2003 19:00

Devlet Konservatuvarı

14 Aralık / Çarşamba

18 YY. Osmanlı Dış Ticaretiyle ilgili Genel Değerlendirmeler

Edebiyat Fakültesi Zakine Çelik Konferans Salonu

14:00Edebiyat Fakültesi

Öğrenci Konseri Salon 2003 19:00

Devlet Konservatuvarı

Genç klarnetçilerden dinleti Sultanlarınyaşamlarıeserlerle canlandıTümsev SAYAR

� Endüstriyel Sanatlar YüksekokuluÖğretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Nilay Er-türk'ün kişisel sergisi, 28 Kasım Pa-zartesi günü izleyicilerle buluştu.Sergide yer alan eserler, Osmanlı sul-tanlarının yaşantılarından farklı ke-sitler ve mimaride yapısal formlarolmak üzere iki esinin bütünsel yada detaylı olarak yansımalarıydı.

Form, renk, doku ve tamamamla-yıcı diğer tasarım ögeleriyle, sa-natçı dimağında yorumlanarakkompozisyon ilkeleri doğrultu-sunda yeni anlamlar kazanan eser-ler, izleyiciler tarafından yoğunilgiyle iz-lendi.Yrd.Doç. Dr.NilayErtürk,“Büyük olaneserler, Os-manlı'nın ge-lenekselformların-dan alındıve kompo-zisyon ça-lışmalarıyapıldı.Eserler sultanların karakteryapılarından yola çıkarak hazır-landı ve tasarımlara yansıdı. İkincive daha küçük olan çalışmalar ise,mimari yapılardan oluşuyor ve buçalışmaların bütünleşmesiyle desergimi oluşturdum.” dedi.

Doktorasını bu konu üzerinde ta-mamlayan Yard. Doç. Dr. Nilay Er-türk, kendi bilgileri doğrultusundaeserleri ortaya çıkarttığını belirtti.Çalışmaların birebir kopya olmadı-ğını ifade eden Yard. Doç. Dr. Ertürk,sultanların yaşam kesitlerinden ör-neklerle çalıştığını ifade etti.

Sergi, 10 Aralık'a kadar, Kütüp-hane Alt Sergi Salonu'nda izlenebi-lecek.

Elif TEKİN

� Eskişehir Büyükşehir Belediyesi TürkSanat Müziği Korosu, Sosyal HizmetlerDairesi Başkanlığı tarafından düzenle-nen konserde büyük beğeni topladı. 27

Kasım Pazar gecesi Sinema Anadolu’dagerçekleştirilen konserin sunuculuğunuÖzlem Gülses üstlendi. Koro Şef M. AtaSevin önderliğinde seslendirdiği eserlerlemüzikseverlere keyifli dakikalar yaşattı

Konserin ilk bölümünde Sultanıye-gah Makamı eserleri, ikinci bölü-münde ise beraber ve solo şarkılarseslendirildi. Konser boyunca, BizÇamlıca’nın Üç Gülüyüz, Sevildim

Sanma Coşup Aldanma, Alıverin Bağ-lamamı Çalayım Aman, Küçük YaştaAldım Sazı Elime, Ah Edip İnlerim Gur-bet Elinde gibi eserlerle salonu dol-duranlardan büyük alkış topladı.

Hande KAYGUSUZ

� Anadolu Üniversitesi DevletKonservatuvarı tarafından 30Kasım Çarşamba akşamı düzen-lenen Klârnet Sınıf Konseri’nde,Anadolu Üniversitesi Devlet Kon-servatuvarı Müzik Bölümü Üfle-meli ve Vurmalı Anasanat DalıÖğr. Gör. İlkay Ak’ın öğrencileriyeteneklerini sergiledi.

Klârnet dinletisinde, Devlet Kon-

servatuvarı lise 3. sınıf öğrencisiArda Hocaoğlu, lise 1. sınıf öğren-cisi Baran Özünlü ve lisans öğren-cisi Uğur Bayloz sahne aldı.

Devlet Konservatuvarı Salon2003’te gerçekleştirilen dinletide,Paul Jean Jean, Gaetano Donizetti,F. R. Kulhau, Bernhard Henrik Cru-sell, Claude Crousier ve WolfgangAmadeus Mozart gibi ünlü beste-karların eserleri seslendirildi.

Sınıf konserinde, öğrencilerinbaşarılarına dikkat çeken Öğr. Gör.İlkay Ak, “Öğrencilerimin her bi-riyle gurur duyuyorum. Konser et-kinlikleriyle öğrencilerimize yolgöstermek ve onların ufuklarınıgenişletmek bizim için bir onur.Eğitim amaçlı verilen bu tarz kon-serler öğrencilerimizi her yöndengeliştiriyor ve kendilerine olan öz-güvenini arttırıyor.” dedi.

Günsu UYANIK

� Eskişehir Şehit Savaş KubaşAnadolu Lisesi Tiyatrosu, Mo-

liere’in Kibarlık Budalası adlıoyununa yeniden hayat verdi. 1Aralık günü, Emin Gülören yö-

netmenliğinde Sinema Anado-lu’da gerçekleşen etkinliğe, liseöğrencileri katıldı.

‘Küçük yaşta aldım sazı elime’

Büyükşehir Belediyesi Türk Sanat Müziği Korosu Konuğumuz Oldu

Liseliler ‘Kibarlık Budalası’nı sergiledi

�

AnadoluHaberEditör: Araş. Gör. Çağdaş CEYHAN

Tasarım: Evren TÜRKGELDİK Ü L T Ü R - S A N A T 7

‘Sır AltındakiÇiçekler’büyülediAyşegül DALLI

� Sanatçı Nurettin Gülaçtı’nın eser-lerinden oluşan “Sır Altındaki Çiçek-ler” adlı seramik sergisi, 5 Aralık günü, Anadolu Üniversitesi İktisadive İdari Bilimler Fakültesi (İİBF) SergiSalonu’nda açıldı.

Kullanılan teknik ile seramiklerkendi klasik formundan çıkıyor. Alı-şılan üç boyutlu vazolar, farklı birboyuta indirgenerek birer tablo ha-line dönüşüyor. Üzerine işlenen mo-tiflerin yine alışıldığından dahabüyük işlenmesi seramiklere resim-sel bir boyut katıyor.Sergiyle ilgili konuşan Nurettin Gü-

laçtı şunları söyledi: “Anadolu Üni-versitesi Güzel Sanatlar FakültesiSeramik Bölümü’nden mezunoldum. Yüksek lisans ve sanatta ye-terliliğimi de Anadolu Üniversite-si’nde yaptım. Şu anda DumlupınarÜniversitesi Güzel Sanatlar Fakül-tesi Seramik ve Cam Bölümü’ndebölüm başkanıyım. Sanatın kendisihalka açık bir oluşumdur. Sanatzaten halk için yapılır. Burada da öğ-rencilerin sanatla iç içe olması sağla-nıyor. Biliyorsunuz çini sır altınayapılan ve 14. YY’dan günümüzekadar gelen bir teknik. Bende kendiçalışmalarımda yine sır altı tekniğiniuyguladım. Fakat bu tekniği uygu-larken biz vazoları duvarda üç bo-yutluymuş gibi göstererek, o vazoyupanoya çevirdik. Yorum olarak da çi-niler üzerindeküçük motiflervardır, bunlarıdaha büyüttük,resimsel bir halegetirdik.”

Tümsev SAYAR

� Anadolu Üniversitesi Caz Kulübü tara-fından düzenlenen Future Sound Festival,6 Aralık Salı günü, Meczup ve Islak Köpekkonserlerine ev sahipliği yaptı.

İki gün süren festivalin ilk günündesahne alan Meczup, theremin adı veri-len enstrümanı ile mikrotonal müzik ör-

neklerini sunarken, dinleyicilere farklıbir deneyim yaşattı. Meczup’a hayatveren Cihan Gülbudak, “Ait olduğumuzmüzik kimliği makamsal müzik, ama-cım tek sesli ilerleyen bu türü çok seslihale getirebilmek. Benim müziğim hak-kında bilgi sahibi olan ve gerçekten ilgi-lenen kişilere çalmaktan mutluluk

duyuyorum." sözleriyle alışılmışın dı-şında bir müzik yaptığını ve müziğiniduyurabilmek için belli bir hedef kitleseçmediğini dile getirdi.

Meczup’tan sonra sahnede yerinialan Islak Köpek ise serbest doğaç-lama yaparak, eksperimental müzi-ğini dinleyicilere tanıttı. Şevket

Akıncı (Elektrik Gitar), Robert Reigl(Tenor Saksofon), Volkan Terzioğlu(Tenor Saksofon ve Klarnet) ve Kor-han Erel (Laptop ve Crackle Box)’denoluşan grup, müziklerine elektronikögeler katarak, tahta çubuk, anahtargibi aletler kullanarak, izleyicilerefarklı tınılar sundu.

17 Aralık / Cumartesi

"Sıfırın Altında Marketing '11"Sinema Anadolu 08:30 - 18:0018 Aralıkta da gerçekleştirilecektirMarketing Anadolu Kulübü

Erasmus Programı 2011-2012 Bahar Dönemi Oryantasyon Dersleri:Küresel Ölçekte Türkiye-Avrupa Birliğiİlişkilerinin Konumu

Prof.Dr.Can BAYDAROLKongre Merkezi Salon Anadolu10:00 - 12:00

Uluslararası İlişkiler Birimi

Doğal Afet EğitimiKongre Merkezi Kırmızı Salon 13:00 - 17:00

Gönüllü Toplumsal Hizmetler Kulübü

Erasmus Programı 2011-2012Bahar Dönemi Oryantasyon Dersleri:Avrupa Birliği'nin Türkiye Algısı

Prof.Dr.Hakan YILMAZKongre Merkezi Salon Anadolu14:00 - 16:00

Uluslararası İlişkiler Birimi

Araçları, Kurumları ve İşleyişi ile SermayePiyasaları: İMKB Örneği - Özel BankacılıkUygulamaları

Finansbank Özel Bankacılıktan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Tunç ERDAL

Kongre Merkezi Mavi Salon 14:00

Sosyal Bilimler Enstitüsü

Öğrenci KonseriSalon 2003 16:00

Devlet Konservatuvarı

Hukuk Fakültesi Kariyer GünüHukuk Fakültesi Amfi I 16:00 - 18:00

Kentsel Gelişim Kulübü

Gökay GÜNEŞ

� Anadolu Üniversitesi Sinema Ana-dolu 29-30 Kasım tarihleri arasında, "BirSanat Atölyesi" adlı tiyatro grubunun,"Şirinler" adlı çocuk oyununa ev sahip-liği yaptı. Ekip, Devlet Tiyatrolarında vebirçok televizyon programında rol alanoyunculardan oluşuyor. Gargamel ka-rakterini oyuncu İsmail Onat Ateş, Az-man'ı Aytaç Özgür, Şirine'yi Emel Atsız,Şirin Baba'yı Aybars Irmak, Gözlüklü Şi-rin'i ise, Hakan Yıldırım canlandırdı.Anaokulu ve İlköğretim öğrencilerinehitap eden oyun, çocuklara tiyatro kül-türünü aşılarken, hayal güçlerini geliştir-meyi hedef alıyor. Öğrenciler tarafındanbüyük ilgi ve merakla izlenen oyun, Ara-lık ayında tekrar çocuklarla buluşacak.

Şirinler tiyatro sahnesinde

Geleceğin müziği 'Future Sound Festival'de

Gökay GÜNEŞ

� Anadolu Üniversitesi Güzel SanatlarFakültesi (GSF) 4. sınıf Resim Bölümüöğrencilerinin karma resim sergisi 29Kasım Salı günü, GSF Galerisi’ndeaçıldı.GSF Resim Bölümü 4. sınıf öğ-rencilerinin Doç. Dr. Rıdvan Coşkun da-nışmanlığında 2011- 2012 eğitimöğretim yılı başlangıcından vize sına-vına kadar yapmış oldukları çalışma-lardan oluşan sergide, 22 öğrencininbirden fazla çalışması yer aldı. Öğren-ciler açmış oldukları sergi sayesinde öğ-renim süresince edindikleri bilgileri ve

deneyimleri görsel ifade biçimleri ara-cılığıyla sundular. Sergi, 16 Aralık Cumagününe kadar GSF Galerisi’nde sanat-severleri bekliyor.

GSF Dekanı Prof. Zehra Çobanlı,sergi hakkında şunları söyledi: “Fakül-temizin Anadolu’daki en seçkin enörnek alınan, Güzel Sanatlar Fakültesiolduğunu düşünüyorum. Bunun ne-deni, öğrencilerimize verdiğimiz eği-tim fırsatlarıdır. Fiziki koşullarımız azve yetersiz olmasına rağmen, öğren-cilerimizin elde ettiği başarıların üstdüzeyde olduğu kanaatindeyim. Öğ-

rencilerimiz kendilerini uluslararasıboyuta taşıyor. Geldikleri konumlarbizleri mutlu ediyor. Bu sergi dönemboyunca öğrencilerimizin yaptıkları,ödevleri, çalışmaları öğretim üyeleriylepaylaşmayı sağlamakta önemli biryere sahip diye düşünüyorum. Yüzyüze eğitim yapan, bir eğitim siste-mine sahibiz. 24 saat uygulama ge-rektiren bir iş yapıyoruz. Teknikmalzeme ve yeterlilikler başarıya ulaş-mayı kolaylaştırıyor. Öğrencilerimiziyürekten destekliyorum. Fırsatları çokiyi değerlendirdiklerini kanısındayım.”

Ayşegül DALLI

� Araş. Gör. Emrah Gülmez, TacettinKatip, Ömer Öztürk ve İbrahim Sı-var’dan oluşan “Komedi Terapi” tiyatrogösteri grubu, doğaçlama bir gösteriylesanatseverlerin karşısına çıktı.

29 Kasım günü Salon 2003’te ger-çekleşen ve sekiz bölümden oluşangösteride, seyirciler de oyuna katıldı.Oynanacak oyunların konusu da yineseyirciler tarafından seçildi.

Araş. Gör. Emrah Gülmez, “Biz ken-dimizi Anadolu Üniversitesi’nin do-ğaçlama tiyatro ekibi olarakgörüyoruz. Bu üniversitenin öğrenci-leri ve bu üniversitenin ekibiyiz. Bu şe-kilde de ayda iki kez sahne alacağız.Biz mutluyuz ve üniversitenin de biz-den mutlu olduğunu biliyoruz.” dedi

Seyirciler deoyunun içinde

GSF öğrencilerinden karma resim sergisiGSF öğrencilerinden karma resim sergisi

Nurettin Gülaçtı

�

� Yabancı dizilerin Türk uyarla-malarını beğenmemekle birlikteyapımcıların mantıklı bir iş yaptı-ğını düşünüyorum. Zira insanla-rımız batı özentisi içindeyaşarken, batılı yaşam tarzınıanlatan yabancı dizileri uyarla-mak önemli ölçüde reyting top-layabilir, topluyor da. ÖrneğinGossip Girl’den uyarlananKüçük Sırlar veya The Despe-rate Housewives’dan uyarla-nan Umutsuz Ev Kadınlarıbirçok insanın beğenisini top-ladı. Yine de bence kendi kül-türümüz yansıtmak daha öncelikli olmalı bunedenle doğru bulmuyorum.

� Çok fazla dizi izleyen birideğilim aslında. Ancak tel-evizyon ekranlarını kaplayandizilerin genel olarak orijinalsenaryoları olmadığını söyle-yebiliriz. Dizilerin çoğu yakitap çevirisi, ya yabancı diziuyarlaması ya da Yeşilçamfilmlerinden esinlenilmiş.Açıkçası bu durumu yeni fi-kirler üretmek konusundayaşanan sıkıntıya ya dazaten ilgi çekmiş eserlerdenfaydalanarak riske girme-den reyting alma çabasınabağlıyorum. Yabancı dizilerin Türk uyarlama-larını bire bir izlemediğim için karşılaştırmam zor fakatbakıldığında izlenme oranları fena değil. Türkiye’de dizitüketicisi seçici olmadan her diziyi izliyor ama ben yenibir şeyler yapılmazsa bunun sektörde bir gerilemeyeneden olacağını düşünüyorum.

� Yabancı dizilerin Türk uyarla-malarının özgünlüğe gölge düşür-düğünü düşünüyorum.İnsanlarımızın büyük bir kısmınındizileri takip ettiği düşünülürseseyircinin özgün ve kaliteli biryapım izlemeye hakkı olduğunudüşünmekteyim. Fazla televiz-yon izlemememe rağmen insanı-mızın dizilere olan bağımlılığınıbilmekteyim. Bu durum beni dü-şündürüyor. Ülkemizde mey-dana gelen önemli olaylarıbilmeyen, fakat kimin hangi di-zide oynadığını bilen bir sürüinsan. Maalesef bu insanların çoğu genç. Geleceğimiz resmenköreliyor, bilinçli insan sayısı azalıyor. Daha kaliteli ve farkın-dalık yaratabilecek özgün diziler yayınlanırsa sevinirim.

Ahmet Demirkaya İktisadi ve İdari Bil. Fak.

� Yabancı dizilerin senaryola-rında hiçbir değişiklik yapılma-dan uyarlamalarının yapılmasınıoldukça başarısız buluyorum.Bu diziler yayınlandığı ülkelerdeçok fazla izlendiği için, Türk ka-nallarında senelerdir uyarlama-ları yayınlanıyor. Ben buyapımları samimi ve yaratıcıbulmuyorum. Daha özgün,daha yaratıcı ve “biz” i anlatandizilerin yapılmasını tercihederim.

� Yabancı dizilerden uyarlanmışTürk dizilerinin başarısı tartış-maya açık bir konu. Çünkü birçoğu orijinal dizilerin başarısınıyakalayamadan kaybolup gidi-yor. Genel olarak uyarlanmış di-zilerin bizde pek sevilmediğinidüşünüyorum ve bu yapımlarıonaylamıyorum. Orijinal versi-yonda komik olan olaylar, uyar-lanmış versiyonunda yapay veabartılı olabiliyor. Her şeyinorijinal hali daha güzel bence.

� Yabancı dizi uyarlamalarınınTürk dizi sektörünün gelişi-minde faydalı olduğunu düşü-nüyorum. Bence bu konudatek sıkıntı işin ticari kısmınınön planda tutulması ve kali-teye fazla önem verilmemesi.Orijinal yapımlar çekim tek-nikleriyle çok daha kaliteli ol-duğundan uyarlamalar dahabasit kalıyor. Sonuç olarakevet uyarlamaların olmasıgüzel ama asıllarından dahakalitesiz çekildiği zaman iz-lemek komik oluyor.

� Yabancı dizilerin uyarlanma-sını ben doğru bulmuyorum.Çünkü her toplumun kültürübirbirinden farklıdır. Yabancı birülkenin kültürüne göre yapıl-mış bir dizinin Türk kültürüneuyum sağlayacağını düşünmü-yorum. Bence yapımcılar Türkkültürüne uygun diziler yap-malı. Ayrıca bu tür yabancı ya-pımların uyarlamaları Türkyapımcıların yaratıcılığını daköreltecektir. Daha orijinal,daha bize özgü ve daha yara-tıcı fikirlere ihtiyaç var.

Murat Can Kaymak Açıköğretim Fakültesi

Mehmet Ceylan İktisadi ve İdari Bilimler Fak.

� Birçok üniversite öğrencisi gibiben de yabancı dizileri ilgiyletakip ediyorum. Çoğu zaman izle-yip hayran kaldığım bir yabancıdizinin Türk uyarlamasını ise hiçbeğenmiyorum. Açıkçası bayağı-laştırıldığını düşünüyorum. Tele-vizyon yayıncılığı alanındagözlenen genel bir durumla ala-kalı bu. Herhangi bir çaba gös-terilmeden, format satın alıppiyasa sürmek ortaya gülünçbile olmayan yapımların çıkma-sına sebep oluyor. Daha kaliteliprogramlar izleme hakkımız olduğunudüşünüyorum.

Yağmur Gültekin Edebiyat Fakültesi

Serdar Bahattin Koç İletişim Bil. Fak.

Editör: Araş. Gör. Pelin ÖĞÜT / Tasarım: Mine DEMİRELRöportaj ve fotoğraflar: Aslı YILDIRIM ÖĞRENCİ GÖRÜ ŞLERİ AnadoluHaber

� Her dizi içinden çıktığı kültü-rün beğenisini, beklentilerinive değerlerini izleyiciye yansı-tır. Bu noktada ben yabancıdizi uyarlamalarında herzaman bir şeylerin eksik kaldı-ğını düşünüyorum. Ayrıca oriji-nal fikirlerle yeni bir yapımaimza atmak ve bunun arka-sında durmak varken daha ön-ceden denenen bir şeyi tekrardenemenin, “dışardan bunugetirdik, belki burada datutar” demenin nitelikli Türk

izleyicisi için bir hakaret oldu-ğunu düşünüyorum.

İdil Soyel Edebiyat Fakültesi� Yabancı dizilerin uyarlamalarıhakkında çok da olumlu düşün-müyorum aslında. Uyarlama-larla ilgili en büyük sorun bencefarklı bir kültüre ait olmaların-dan dolayı doğallığı ve akıcılığıkaybetmesi. Örneğin yabancıizleyiciler için ilgi çekici olanbir tema ülkemizde aynıoranda ilgi çekmeyebiliyor veizleyici sayısı düşmeye başlı-yor. Kendi kültürümüzü, yara-tıcı beyinlerin emeğiylebirleştirirsek yabancı diziler-den çok daha başarılı yapım-

lara imza atılabilir diye düşünüyorum.

Saadet Cin Fen Fakültesi

Didem Er Güzel Sanatlar Fakültesi

Ela Temel Edebiyat Fakültesi

Buğra Bediz Fen Fakültesi

Yabancı dizilerinyerli uyarlamalarını nasıl buluyorsunuz?