ELŐFIZETÉSI ÁRAK: Rgész évre 8 korona. Félévre 4 korona. Negyedévre 2 korona.

Ejţyea szám ára Ili t i l lér. Megjelenik minden vasárnap.

FŐSZERKESZTŐ L)r. G A A L E N U l í l i

SZERKESZTŐ J Ó Z S A G É Z A .

8ZERKE8ZTŐSEQ : l>r. íiaal Endre lakása. Csíkszereda iMikó-iitra)

KIADÓHIVATAL: APAFFI .M1HÁLY-ITCA 13. SZ (Gyönös Gyula).

Hirdetési dijak előre fizetendők. Kéziratok nem adatnak vissza.

IX. évfolyam. Csíkszereda. 1913. augusztus 3. 31. szám.

P O L I T I K A I , K Ö Z G A Z D A S Á G I É S S Z É P I R O D A L M I H E T I L A P

Andrássy és a pariarnent. Andrássy Qyula gróf eddig párton-

kívüli képviselő volt. A politikai küz delemben néha a közvetítő, máskor a semleges szemlélő szerepét vállalta magái a. Most azonbau pártot alakit, pártvezér lesz, s ezzel aktuálissá teszi azt a kérdést, hogy megmarad e az eddigi passzív magatartás mellett, vagy pedig részt fog venni a törvényhozás rendes működésében.

A pártok ternészetszeiüleg igyek-szenek érvényesülni egymással, s külö-nösen a többségben levővel összemérni az erejüket, mjgukhoz ragadui a ve-zetést, a döntő szót a közügyek inté-zésében, hogy megvalósíthassák prog rammjukat. Ennek a tevékenységnek a küzdőtere a parlament, s egyedül ott nyílik alkalma a politikai pártnak arra, hogy teljesen kifejtse elveit, a azok számára meghódítani iparkodjék a köz véleményt és a törvényhozás tényezőit Különösen áll ez egy uj pártra nézve, amelyre még az a föladat is vár, hogy a már meglevő pártok között a maga súlyához és tekintélyéhez mért helyet vívja ki magának.

Ha Andrássynak az volna a szán-déka, hogy ezentúl is passzív politikát folytasson, mi értelme lenne pártalaki tásának? Zászlót boutaui, sereget ver-buválni azért, hogy — 110 menjünk a harc mezőre? Komoly polgárokat, hiva-tásos politikusokat párttá szervezni, ki zaklatni nyugalmukból és politikai ter-vekkel vagy jelszavakkal cselekvésre izgitni azért, hogy aztán ne vegyenek részt a nemzeti képviselet munkálko-dásában!' Ugyan mi a csodára volna ez jó az ég alatt? Mert sajnos úgyis lehet okoskodui, ahogy a mai ellenzék okoskodik, hogy t i. állítólagos sérel mei ürügyén kivonja magát a parin menti tevékenység kötelossége alól. — Dc a mai ellenzék elemeiből, a nép-pártból, függetlenségiekből, pártonkívüli hatvanhetesekből uj alakulatot gjurni csupán azért, hogy ugyanazok az ele-mek azontúl más név alatt mulasszák el képviselői hivatásuk betöltését: ez igazán értelmetlen vesződség volna.

Nem tudjuk elképzelni, hogy Andássy azért gyújtsa meg a gyertyát, hogy véka alá rejtse Hogy azért alakítja meg uj pártját, hogy az kivonja magát a magyar alkotmányos élet komoly föl adatai alól, hogy távollétével tüntessen a törvényhozás magasztos, a nemzet jóvoltáért való munkája ellen, vagy hogy, éktelen zene-bonájával zavarjaI

meg ezt. Andrássy eddig is többször adta jelét annak, hogy nem helyesli az ellenzék szélsőséges magatartását. Most tehát, hogy meg lesz a saját pártja, azt mas taktikával kell vezetnie. — Egyébként is az őszi ülésszakon igen fontos ügyek kerülnek napirendre: a választókerületek uj beosztása, a köz-igazgatási reform korszakos kérdései, hát váljon Andrássy azért alakit uj pár-tot, hogy no vegyen részt ezeknek az óriási jelentőségű reformoknak a meg-alkotásában? Azért aliikit uj pártot, hogy az ue az országházban folytasson eszmekeltő, hasznos, magas színvonalú vitát, hanem egy füstös kávéház baba-parlauiontjében fecsegjen ?

Andrássynak uj pártjával a logika szerint részt kell vennie a parlament komoly és normális munkálkodásában Megérdemli azt a megbecsülést, hogy ezt higyjllk róla. De ha ezt csakugyan megteszi, mit szói majd hozzá Károlyi Miháiy gróf? És inít szól majd a többi ellenzék ? Folytatják tovább a sztráj kot? Am a jelentőségnek micsoda mor-zsája marad az ó sztrájkjuk részén?

Bizony uincs itt más megoldása a szerfölött visszás pártoözi helyzetnek, mint az, ha az egész ellenzék vissza tér, a komoly és higgadt munka elha-tározásával, hivatásának nemes terére a parlamentbe.

Fő in pá nuiik iidi 'őz l é.se. Borszéken üdülő kii/szeretetben álló

főispánunkhoz Csikszentdomokos kép-viselő testülete és közbirtokossága kii vetkező táviratot intézte:

Méltóságos Gynlókay Sámlor főispán urnák

Borszék fürdő. Csikszentdomokos nagyközség kép

viselő testülete és k özbirtokosságának a folyó lw 21-iki gyűlése, egyhangú lelkesedéssel hódoló köszönetét fejezi ki Méltóságodnak a lakosság között kiosztott inség kölcsön kieszközlése kö rül tett láradozásaién. s midőn Méltó-ságodnak a község • közbirtokosság érdekében további j indulatát, párt-fogását alázattal kérjük, egyben Csik-szentdomokos nagyközség lakossága Méltóságodat határt.ilan szerető ra-gaszkodásáról osztatlan bizalmáról biz tositja.

Csikszentdomokos, 1913. jul. 211 án. Látna IÚÍIHKIII, TLŢ/Orpâl Ar inul,

segédjogyző. jogy-ö. Kurki Andor kiuigi Wró, rertnet Aa

tal. Dónál áll. tanító, liraasi Mihály. Kurda Mihály.

Vám és plasáplititai helyzet. „A Balkánállamokkal szemben semmiféle

előjogokat, semmiféle protektorátust, semmi-féle privilegizált helyzetet a magunk részéről nem kívánunk". Ezt diplomáéul nyelven des-Binteressementnek hívják: magyarul a legtel-jesebb hatalmi és gazdasági érdektelenséget jelenti a Balkán államokkal szetnbeu.

Ezt a nyilatkozatot T i s z a Istváu gróf miniszterelnök tette a magyar parlamentben a magyar kormány nevében, de a közös külügy-miniszter, tehát a monarchia s Így az osztrák kormány nevében is.

Hogy mi az érdektelenség nemcsak a ha-talmi vonatkozásban értelmezzük, de a gaz-dasági térre is átvisBzük, erre feljogosít az idézet nyilatkozatnak az a része, a mely a „privilégizált helyzetről" beszól s feljogosíta-nak Tisza István grófnak a múltban elhang-zott ny;iatkozatai, amelyek mindig súlyosan elítélték a borravalós balkán külpolitikát.

A helyzet tehát végül tisztázódott a Bal-kán államokkal szemben. Mi nem kívánunk privilégizált helyzetet a Balkánon, mert po'i-tikailag és gazdaságilag független államoknak tekintjük azokat, a melyek tehát sem politi-kailag, sem gazdaságilag velünk szuverén hű-béri helyzetbe nem lehetnek. S mert nem kívánnak, mi sem adunk privilégiumokat, mert semmiért még egy okos ember sem adott valamit.

Mint függetleu államok állunk a Balkán független államokkal szemben, amelyek csakis a legtöbb kedvezmény elvét tarthatják irány-adónak gazdasági ügyeink rendezésénél.

A kormánynak, s illetve a monarchiának ez a hivatalos álláspontja súlyos csapást mér az osztrák és magyar merkantil körök erő-szakolt ama vámpolitikai álláspontjára, mely mezőgazdasági vámvédelmünk feláldozásával privilégiumok elérésére törekedett a Balkánon. Végi)1 is győzedelmeskedett a jobb belátás hatalmi tényezőink összességénél s d'adal-maskodott a mi álláspontunk, mely szerint különleges gazdasági engedmények, azaz pri-vilégiumok követelése a Balkán államoktól nemcsak jogtalan, de abszurd követelés, m»»rt az ellen az összes gazdaságilag a Balkánon érdekelt államok a legtöbb kedvezmény elve alapján tiltakoznának s így még abszurdabb az osztrák es magyar merkantil köröknek azon követelése, hogy a mezőgazdasági vámvédel-men törjünk rést el nem érhető privi'egiu-mok kedvéért.

A merkantilistákra egyébként igen rossz idő járt az utóbbi időben. A kassai nagygyű-lés, amely a magyar és osztrák gazdák meg-bonthatatlan szolidaritásáról tett bizonyságot s harminc millió gazda nevében foglalt állást a mezőgazdasági védelem megbontására törő

-ik oldl S Z É K E L Y S É G 31. szám.

merkantilista cselszövések ellen, az ott el-hangzott kormánynyilatkozat uz, amely a gaz-dák javára diinti el a peres ügyet s végül a miniszterelnök nagy horderejű külpolitikai nyi-latkozata egyenként is — hát még összessé-gükben — olyan tények, a melyek teljesen meghiúsítják azt az aknamunkát, amelyet az osztrák és magyar iparosok szövetkezése céloz s a moly nem egyéb, mint a mezőgazdasági vámvédelem megbontásával magához ragadni a monarchia vámpolitikájának az irányítását.

Az osztrák és magyar ipar szövetkezése hatalmas tökét és nagy hatalmi befolyást kép-visel s hogy mégis ezzel a centralizált erővel szemben a mezőgazdasági érdekek védelmé-nek álláspontja győzedelmeskedik, ezt csak an-nak tulajdoníthatjuk, hogy a nagyipari körök tehetetlenségével és rövidlátásával szembún igaz ügyet védünk, hogy ügjüuk igazságáról meggyőztük a közvélemény irányadó többsé-gét s hogy a politikai viszonyok változhatnak az országban bármiként, de nem akad alkot-mányos magyar kormány, a mely a magyar agrárérdekek elárulására vállalkoznék.

Mi békében és baiátságbau akarunk élni a Balkán-államokkal, őszintén kívánjuk az ő gazdasági boldogulásukat, murt az reánk nézve esak gazdasági előny, ha gazdag országok környeznek, amelyek fogyasztásának kielégí-tésében a mi mezőgazdaságunknak és iparunk-nak nagy szerep jut, hajlandók vagyunk a ke-reskedemi szerződéses viszony fenntartásáért gazdasági engedményeket is adni, de csak ad dig a határig, amig annak gazdasági előnyeit belátjuk s illetve amig ezek az engedmények mezőgazdasági vámvédelmünknek a monarchia piacaiu való érvényesülését nem gátolják.

A magyar gazda nyugodtau alhatna tehát ezek után a kormány nyilatkozatok után 1917 ig, ha maga a lvassán a kormány nevében nyi-latkozó Ottlik államtitkár igen helyesen nem hangsúlyozta volna azt az öreg igazságot, hogy si vis pacem, para bellum, ha békét akarsz, készülj a háborúra. Nemcsak állandóan résen

A „SZÉKELYSÉG • TÁRCÁJA. Nász előtt.

Irta • Sus László. Iva egy vaskos banánfa alatt heverészett

és leoralé fekete haját befonta. Kdilig bontva viselte, de most, hogy nászra került, gondosan kisimitgatta, egymásba torte megláneolgatta és bokoMövissel feltüzdelte. Hosszú, sürü, bársonyos, makrancos haja volt, mostanáig tündéri palást, de ezután királynői korona, igy készült Iva a nászra, amit ülni fog a dél-cég Kerehhel, a Tipperah-törzs legbátrabb vi-tézével, akinek szürkés-barna bőrét még nem érintették asszonyi ajkak és aki csak most készült vinni Ivát a sátrába, mert meghozta a haragos Brahma-istennek az első nagy áldo-zatot, amikor kemény nagy csatában levágta az Oraonok gőliáti főnökének Csingunak durva-bozontos fejét. Kkkortól kezdve belépett az erősek, Brahma kedvencei közé és vehetett feleséget magának, a legszebb lányt, akit Tipperah-anya szült. Valasztotta tehát a fehér-bőrű, feketeszinü lv.it, akire türelmetlenül al-kudott, komor atyjának, a vagdalt-arcú Meroh-főnöknek bivalybőr sátrában. Meroh sokat kért Iv.iért: tüzes nyilat fújó kígyó bőrét, rejtett helyek gyógyító füveit, tenger mélye ritka gyöngyeit, de nem volt az, amit Kereh nem fizetett volna, ha az életével fizetne is érte. Ks most mindent odahajitott a vagdalt arcú vezér lábához és most Ivát akarta, hogy haza-vigye zergebór sátrába, az illatos nász haj-lékába.

Iva pedig künn, a nagy nász-palotában, a sürülevelü banán alatt várta szerelmesét, ál-mai lovagját, a szép Kerehet. Yarta és most még hosszabbnak tűnt fel neki a várás, mint akkortól kezdve, amikor először jött tudatára

kell lennünk, de fel is kell a legmodernebbül fegyverkeznünk arra a nagy küzdelemre, a melyet jeleulegi vámpolitikai birtokállományunk-nak 1917. évben tul való biztosítására ellen-feleinkkel meg kell küzdenünk.

Bajok a villanyvilágítás körül. Az utóbbi időben több hirlapi közlemény-

ben a caikszerdai villanyvilágítás ellen pana-szok hangzottak el. Városunk agilis polgár-mestere, ki féltékenyen őrködik afelett, hogy egyik legszebb és legtökéletesebb alkotása, a városi villanyvilágitási vállalat, kifogástalanul működjél-, a felsorolt sérelmek tárgyában nyi latkozatra hivta fel a vállalat üzemvezetősé-gét. Módunkban áll a vonatkozó jelentést len-tiekben teljes egészében közölni.

Nagyságos Dr. Uj/ulusi Jenő urnák

polgármester Chí k'Hxereda.

Szóbeli felszólítására tisztelettel van sze-renesém a Csíki Lapokban megjelent két köz-leményre jelentésemet megtenni.

Előre kell azonban bocsájtanom, hogy külső erőszak által okozott üzemzavart imgakadá-lyozui képtelenség, ilyent csak egy laikus vagy egy, aki, a kakán is csomót keres állit-hat ; inert a ki ilyen közleményeket ir annak bizonyára fáj valami, hogy a közönség zömé-vel teljesen ellentétesen alaptalanul támadja az üzemvezetőséget olyanért, a miért nem tehet, — ahelyett, — hogy arra hivná fel a közönség figyelmét, ha ilyen rossz indulatu rongálást vesz észre azt a rendőrség vagy az üzemvezetőség tudomására hozza. Ezen sorok-bél mindenütt az önérdek s nem a közérdek sz í. Különbeu is az üzem a városi szabály-rendeletet minden pontjában pontosan betartja, tehát hz ilyen a Csiki Lapokban megjelenő közlemények, mint eddig, ezután is ignorálva lesznek, miután laikusokkal polémiába egyál-talán nem bocsátkozom; mert mi a reánk bizott kötelességeket a legpontosabban telje-sítjük, ugy, a hogy az a városi szabályrende-letben elő van irva s éppen ezért felelősségünk tudatában il„\en rosszakaratú közleményeknek

annak, hogy az illatokban és színekben van valami büvós erő, ami megkergeti a vérét és ami valami olyan után hajszolja, amit nem is ismer, amit nem tud elképzelni, csak sejti létezését ós várja eljöttét. Sok álmatlan forró éjszakán érezte tu/es lángnyelvét, annak a tit-kos erőnek, amint végignyalta bőrét, delejes futást lehelt a vérébe, hogy futnia kellett ki a hűvös, szellős éjszakába. Volt ugy, hogy hirtelen, váratlanul meglepte valami különös, valami ismeretlen várakozás és nem tudta, hogy támadt és hogy mit akar tőle. De ké-sőbben ezt is megtudta. Ösztöne lassan ráve-zette és most már csak várt, várta álmai lo-vagját. Végre az is eljött, a legszebb vitéz Kereh, hogy sátrába vigye. Éb most, hogy ott a banán alatt, minden percben várva az ó urát, mégis hosszabb volt, mint amit idáig várt. Mert az eddig lelkébe kuszón belerajzo-lódott képek egyszerre kezdtek kiélesedni és a langyos tavaszi éjjelek minden vágyódásai előtörtek belőle. Féktelen ujjongások támadtak szivében, ami a vékony, kékes erecskéken át befutotta egész testét. Fázott, pedig érezte, hogy kiüt rajta a forróság, hogy nagy meleg-ség arad ki testéb d, ami egybeolvad a tüzelő hevével, a virágok és lombok leheletével.

Lehunyta a szemét, hogy ne lásson sem-mit, mi még jobhan felingerelné benne az ér-zéseket, melyek már ugy is tulfeszültek és az ébredő élete a feltámadás hozsannáját zengte.

Beleszorította fejét a fűbe, fehér fogaival harapta a leveleket, saruival feltörte a zöld szőnyeget, körmeivel belevájt a földbe.

Ingerelte a nn̂ y csendesség is, feljajdult, de csak azért, hogy megtörje a némaságot, hogy zajjul csillapítsa le háborgó vérét. Az érzések pedig mindig jobban előtolakodtak, feltódultak, fel egészen az agyára és kisebez-

nem ülünk fel. Takarni valónk nincs, nem szorultunk arra, hogy hirlapi elferdített közle-ményekkel burkolódzunk. Pontosságról, rend-ről és szakértelemről igen tisztelt Polgármester Ur számtalanszor meggyőződött s meggyőző-désének kifejezést is adott, tehát teljesen ért-hetetleu és nevetséges a polgártárs erőlkö-dése, melylyel a közönség megtévesztésére utazik.

A junius 30-iki üzemzavar oka az volt, hogy kőműves-inasok a vármegyeház épitke zési állványairól egy hosszú léc segélyével va8drótot dobtak a primar vezetékre, már üzemközben. A tetteseket kinyomoztuk b a rendőrségnek adtuk át további eljárás végett. Második esetben mult hó 29-én este a zavart az okozta, hogy egy fuvaros az Apafty utcá-ban Lukács Mária háza előtt egy oszlopnak oly erővel ment neki, hogy az oszlopon el-helyezett telefon védőhálónak a nagy iugástól egyik szála elszakadt s a háló a primiir ve-zetékkel érintkezett. Az első üzemzavar %!\ óráig a második ppdig x!% óráig (Csiki Lapok Hzerint 1 óráig i tartott, melyről Polgármester Ur is meggyőződött, miután a gépházban — várta a zavar megszűnését.

Tehát ezekből látható, hogy ezen zavarok-ért felelősség az üzemvezetőséget nem terheli s nem is terhelheti. Gyors intézkedéssel, amit a Caiki Lapok érdekesnek neveznek az üzem-zavart megszüntettem ; avagy jobban tetszett volna a Csiki Lapoknak, ha embereim nyu-godtan sétálva mentek volna a zavar helyszí-nére. Ezen gyorsaság és sürgés forgás esak a kötelességtudást árulja el, mivel a t. cikkíró nincs tisztában, ez elismerést és nem kigu-nyolást érdemel.

A polgártársnak junius 30 án megjelent Csiki Lapokban az a kifogása volt, hogy 3 óra-kor reggel lealszik a villany Igen tisztelt Polgár-mester Ur kérem szives meggyőződését üzem könyveinkből, hogy junius 30 án a előzőleg is a leállás előtt 8 Kilowatt terhelés volt a mi megfelel a hálózat által felvett terhelésnek, vagyis a gép teljesen üresen járt tehát pro-ductiv munkát nem végzett, vagyis a gép fo-gyasztásának ellenértéke nem volt, de hát ez a laikus polgártárs előtt közönyös. Két három ember pedig azt nem kívánhatja, hogy kártya szenvedélyének kielégítésére három óra után villanyvilágítást adjak.

Második kifogása, hogy későn törtérik az indulás. Az iudulás és leállás mindig a városi

ték gondolkodását. Keskeny márvány homloka ö^szeráncosodott, kezecskéi ökölbo szorultak, amivel ütötte a combját, hogy kékes daganá-sok támadtak rajta.

A forró napsütés már egészen átütött vé-kony vászonleplén és a langyos melegség las-san végigcsuszott testén, még jobbau megker-gette a vérét, hogy most már tajtékos nyála futott vékonyan alá az ajkán.

És akkor lépett melléje Gáraon, aki bár levágott Oraon fejekkel rakta körül sátrát, még se vihetett nászra asszonyt, mert rut volt, mint maga a gonosz ördög. Pedig (iámon vágyta az asszonyt, nagy bika erejével vágyta. Ks most jött, a szeraefeketéje körül a szürkés-fehérségben vékony vörös erec^kék úszkáltak, aminél csak arca volt vörösebb, nhol kiütött a vágyódás tüzrózsája. Egész testében valami lázas reszketést érzett, mert tudta, hogy most valami olyasféle fog bekövetkezni, ami egész, egészen uj misztériumokkal teli szebb vilá-got fog előtte feltárni. Egy kis borzongást is érzett, mint amikor valami nagy homályos szobába lépünk be, ahol nem tudjuk mi rej-tőzik, mi lappang, inert először nem látunk semmit, csak amikor már hozzászokik szemünk a homályossághoz

(iámon leült a füre, egészeu Iva mellé és megfogta annak kezét, félénken fogta meg, miutha attól félt volna, hogy durva erejével talán megsértheti. Iva egészen kábult volt, ugy érezte, mintha fejét mázsás kövek nyom-nák, miutha két csontos ököl szorítaná össze halántékait ób mintha testének minden részét nagyon megverték volna. Igen gyenge volt ós annyira levert, annyira hijján az akaraterőnek, hogy nem tudta magát elhatározni a szólásra éa engedte, hogy az óriás magához vonja a kezét, cirogasBa aimina bőrét éa még akkor

31. szám. S Z É K E L Y S É G szabályrendeletben megszabott időben törté-nik, illetve borús időben Vi-1 órával előbb mint azt az üzemuaptár előírja. Már pedig tőlem megkívánja, ugy a város, mint, «égem liogy productiv munkát végeztessek. Ha a gép üresen jár több fűtőanyagot kivan s jobban ki van téve a kopásnak a nélkül, hogy fedezni a kiadásokat.

Az üzemuaptár augusztus hóra az alanti indulási és leállási időt Írja eló, mint mellé-kelve azért van szerencsém közölni, hogy azt igen tisztelt Polgármester ur összehasonlíthassa a városnál lévő naptárral, nehogy azt han-goztassa újólag a Csíki Lapok, hogy önkénye-sen indulunk.

indulás leállás Augusztus hó 1—5 ti* *

(>—10 0> , 3'/. 11-15 (1 S'/t 10—20 ti 4 ül—25 5'/, 4'/. 20-81 5'U 4'/'

lizen jelentésemhez még csak azt fűzhetem, hogy ezen közlemények minden clóxutos meg-gondolás nélkül rossz akaratból láttak nap-világot; mert egy gondolkodni és követ-keztetni tudó nem tesz más hibájáért egy har-madikat felelőssé.

Midőn ezen jelentésemet, részrehajlás nél-kül, tisztelettel benyújtom, kérem ezen ügy-ben pártatlan Ítéletet s maradok igen tisztelt Polgármester urnák mindenkor a legmélyebb tisztelettel

Csíkszereda, 1913 évi julius 31-én kész hive

l'itrrt* János fízemvtzeti.

A magunk részéről ténybényt csak azt ál-lapíthatjuk meg, hogy villanyvilágításunknál üzembehelyezése napjától, vagyis 1911. évi február 10-ától kezdve mindössze három üzem-zavart tapasztaltunk, melyek közül egyik sem tartott egy óráuál hosszabb ideig. Igaz, hogy a világítás fénye egy év óta feltűnően gyengébb, ez azonban csak azon örvendetesnek mond-ható körülménynek folyamánya, hogy az elő tizetök száma nsm remiit mennyiségben sza-porodott, rniuek folytán a berendezés mellett a közkívánatomnak a vállalat csak ugy tehe-tett eleget, hogy az áram feszültséget vala-

3-lk oldal. mivel leszállította lízen állapot is azonban ro videseu, meg fog szűnni, mert az üzem bővítési munkálatai néhány héten beüli befejeztetnek es kellő áram fejlesztése mellett a világítás ténye is vissza nyeri régi erejét. Kövid időn belül megfognak sziiuni a ké-ui gyújtás és korai eloltásra vonatkozó panaszok is, mert miként értesültünk szeptember havától kezdve nappal is fog áramot szolgáltatni a vállalat.

Hi-szMy föliratok Ditró tözssj tatárán Kémeues Antal csíkszeredai gimnáziumi tanár

szorgalmasan kutatván a székelyek múltja iránt ügyeimébe ajánlotta lózsa a Ditró határán talál-ható ismeretlen feliratú kövek leliratáuak tanulmá-nyozását.

Nevezett gimnáziumi tanár tanulmány tárgyává tevén a feliratokat a kéznél lévő hun a-b-c-ből egész határoiottan mcyállapította, hogy I»itró köz-ség határának ..Tánsaktctő" m-vii batár részén a községtől mintegy két és fél órányira gyönyörű magaslati térségen, oly emlékkövek találhatók, melyeken ösi kun-székely betűkkel egész könyv-tárra való felirat toglaltatik. A feliratokról vett más adatok összeállításával és tanulmányozásával most foglalkozik Kémenes Antal tanár és jelen-tést tett az országos nemzeti muzeum igazgató-ságához, hogy ez a mi ga részéről is ásatásokat kezdjen, mert ama helyen nagyon sok már elte-metett hun feliratos kö mutatkozik, mely részben mohával már be van nőve.

Egy másik fontos felfedezése Kémenes Antal uak abból áll, hogy Gyergyó mindenik községében a székely famíliáknak úgynevezett családi jegyük van használatban ősidőből örökölve s híven meg-tartva, s ma is használatban. Ks ezen jegyek min-denik famíliánál egy-egy hun betű tökéletes alak jáuak felelnek meg. Úgyannyira, hogy a családok jegyeinek összeállításából a hun ábécé teljes egé-szében össze volt állitható.

E jegyekkel jelzik a gyergyói székely családok elhunytaik keresztfáját és eszközeiket s egyéb fel-iratot emellé nem is alkalmaznak.

E telledezéseinek ismertetését Kémenes tanár közelebbi öl nyilvánosságra fogja hozni. Megje-gyezzük, hogy a ditrói határon található hun lel írások a csikszeutmiklósi és énlaki templom talán talált hun-székely írással is tökéletesen egyeznek ugy a Konstantinápolyban felfedezett rovás-in betűivel is.

sem sikoltott fel, amikor érezte, hogy a szo-rítások mind erősebbek, miud kíméletlenebbek Idtsnek és hogy az az ember, aki mollette ül, kezd nagyon vörösödni, mélyeket és nagyokat sóhajtani. Iva most sem tudott ezzel sem tö lődui, miként nem tudott semmivel, mert mim dent nagyon szürkének, nagyon egyformának talált, nem érzett semmi után vágyódást, még Kereh után se. Valami leverő, bénitó fájást érzett belsejében és most már csak pihenni szeretett volna olyan nyugodt pihenéssel, mint a halál. Mert Ivában már fellázadtak a vá-gyak, haragosan kitörtek belőle ós most azért volt szomorú. Azért nem báuta, amikor az erős Gámou egészen magához vouta, sőt fejét szép arcához szorította és ajkát kereste. Ázom ban mikor érezte a perzselő melegségben a kigyóhidegségét, mégis megborzadt és amikor érezte, hogy gyenge testét a mozdulatlanságig láncolják meg a vas karok, szabadulni szere-tett volna.

— Eressz Gámon, eressz... Az óriás nem válaszolt, csak még erőseb-'

beu szorította őt magához. — Nem értelek Gámon... Mit akarsz tő-

lem?... Miért szorítasz, miért ölelsz V... Azt tudod, hogy nem szeretlek, hogy Kereh asz-szonya vagyok, azt tudod, hát miért szorítasz

Gámon nem válaszolt semmit, mert nem hallgatott Ivára.

— Kerehet szeretem, csak Kerehet, mert ő az én uram ; téged pedig utállak Gámon...

Erre a rut Gámon felkacagott, kegyetlen, durva hangokban kacagott fel.

— Vajha utálsz, vagy szeretsz, az mindegy, mert csak egyformán szép fejér a bőröd, göm-bölyű a karod, piros az ajkad — nekem pe-dig az kell... Nem a szó, ami moudja, hogy Bzeretsz, hanem a tested kell.,. Érted-e Iva?

Iva bizony nem értette és nagyon-nagyon csodálkozott azon, amit hallott és hirtelen va lami éles nyilaló szúrást érzett a szivében, hogy fel szeretett volna jajdulni, sírni szere tett volna, keservesen zokogni.

— Es te talán uem is szeretsz, amikor igy ölelsz, mintha szeretnél; talán uem is sze-retsz ?...

Gámon most még vadabbul kacagott, hogy Iva nagyon megrémült és félt tőle.

— Tanultam ijjat vetni, nyilat faragni, ta-nultam ravaszul «csatát nyerni, fenevadat meg-ejteni, — de szeretni, arra nem tanított meg a főnök... A szerelem az semmi!.. Fehér bő-röd van, amit én megcsókolok, piros ajkad van, amibe ón beleharapok — ez van, de sze-relem?... Mi az?... A & semmi 1...

Iva most már egészen kiesett a bénultság-ból, a félelem, a meglepetés kidobta onuau.

— Es te ölelsz engem akkor is, ha uem szeretsz ós még akkor is, ha utálsz ?..

— Nem utállak, mert szép vagy... Inkább kívánlak...

— És te ölelsz akkor is, ha én utállak téged ?. .

— Ölelek, mert te szép vagy, kívánatos vagy és hogy mit gondolsz, mit érzel belül, azzal nem törődöm, mert én csak egyformán azt érzem, hogy kívánlak,, és enyémmé tesz-lek....

— Nem, nem Gámon... nem. , az uem lehet 1..

Iva erőtlenül vergődött ós Gámon tette, amit mondott.

Mögöttük pedig ekkor Kereh állott. (Folyt, kör.)

H Í R E K . — Eljöf-yzes. Petres Elek csikszentmi-

hályi kö/segi tanitó eljegyezte Fodor Annus-kát Csikvacsáriisiból.

— Házassng. Alsócsernátoni Damokos Béla, Damokos Miklós és nagyborosnyói Bartha Ilona fia lécf »!vi (ivátfás Ilus, özv. Gyárfás Lajosné csiktaploczai Lázár Amy leánya augusz-tus hó 2-án tartják esküvőjüket Élőpatakon.

— Kinevezés. A belügyminiszter Pap Géza budapesti allararendőrségi fogalmazógya-kornokot a X. fizetési osztályba segédfogal-mazónak nevezte ki.

— Hazasság. Csikszentmártoni Becze Gábor földbirtokos julius 31-én kötött házas-ságot szentkatoluai Dotnény Ferenc kir. ítélő-táblái bíró és neje reichenfeldi H-icher Irén leányával Irénnel, Csíkszeredában. Az esküvő szűk családi körben folyt le. Tanuk voltak a menyasszony részéről dr. ISlthes Zoltán ügyvéd, a vöhgény részéről dr. Élthes Gyula árvaszéki ülnök.

— Áthelyozosok. Gróf Majláth Gusztáv Károly erdélyi püspök, Csomortáni Ignác csik-csatószegi és Sass Antal csikszentgyörgyi se-gédlelkészeket Kolozsvárra helyezte át.

— Kinevoí-és. A csikszeredai kir. törvény-szék eluöke Köiió Balázs gyergyószentmiklósi lakóst, a gyergyószentmiklósi kir. járásbíró-sághoz III. oszt. hivatalszolgává nevezte ki.

— Áthelyezes A m. kir. vallás- és köz-oktatásügyi miniszter áthelyezte Szlamka An-tai gyergyóalfalvi állami polgári fiúiskolái r. tanítót jelenlegi minőségében a báni állami polgári fiúiskolához.

— Közigazgatási tanfolyamok A Bel-ügyi Közlöny legutóbbi rendkívüli számában jelent meg a községi közigazgatási tanfolya-mokról és a községi közigazgatási vizsgákról szóló uj szabályrundelet

— Uj csendőrörs. A csendőr kerületi parancsnokság értesítette a vármegye alispán-ját, hogy a gyergyótölgyesi járásban fekvő Valeaszaknpatakou egy őrsvezető, ezts. őr-mester és 4 csendórtel rendszeresített nyári őrs működését juuius 21-én megkezdette.

— A bekási plebánosi beiktatás. Va-sárnap folyt le nagy ünnepségek között a bé-kási róm. kath. plébános beiktatása. A hivek nagy előkészületeket tettek az első magyar pap fogadtatására. A határban és a község tölgyesi részén diadalkapuk voltak feláilitva és egész Békás apraja-nagyja nagy lelkese-déssel fogadta és igtatta be Brassay Imre plé-bánost, az első magyar lelkipásztort Hisszük, hogy a magyarság erős támaszt nyert az uj róm. kath. plébániában.

Eljegyzés. Dr. Benedek Gyula medgyesi ügyvéd folyó hó 27-én tartotta eljegyzését Ziiu-inermaun Adolf és neje leányával, Málviukával, Csíkszeredában.

— Tiz éves találkozó. A csiksomlyói r. kath. főgimnáziumban 1003-ban érettségi-zett ifjak f. hó 27-én, vasárnap tartották tiz éves találkozójukat Csiksomlyóu. Megjelentek Dr. Elekes Márton volt gyergyószentmiklósi ügyvéd, jelenleg községi jegyző Gyergyóreme-téu, Dr. K. Kovács István ügyvéd Kézdivá-várselv, Kotta Salamon községi jegyző Gyor-gyóbeíbor, Dr. Kugler Vilmos ügyvéd Gyer-gyószentmiklós, Márton Ferenc festőművész Budapest, Pap Béla mérnök Budapest és Dr. Pál Gyula kir. járásbirósági jegyző Oklánd. A tanulótársak vasárnap délelőtt Csiksomlyón misét hallgattak, majd meglátogatták volt ta-náraikat. Délben a Kossuthban ebédre gyűl-tek össze, hol megjelent Pál Gábor ny. főgim-náziumi igazgató, kir. tanácsos is, ki volt ta-nítványaival kedélyes hangulatban, a mult re-ministenciának felelevenítésével, sokáig elbe-szélgetett.

— Vilmos császár ket milliót örö-költ. Egy pár nappal ezelőtt Plauenben (Né-metország' meghalt Knorr Ágoston dúsgazdag földbirtoko . Özvegye és nagyszámú rokonsága is megjelent a bÍróságon a végrendelet kihirdetésére. Nagy volt a meglepetésük, mikor meghallották, hogy Knorr általános örökösévé Vilmos császárt tette, ráhagyta kétmillió márkát kitevő vagyonát, özvegyének csak évjáradékot biztosított és hozományát juttatta vissza, a rokonok pedig semmit sem kapnak. Még ott a törvényszéken megbeszélték, hogy pörrel támadják meg a végrendeletet.

— Gépjárművezetői tanfolyam Az idei gépjárművezetőket előkeszitő VI. tanfo-lyamot f. évi augusztus (5-tól szeptember 26-ig a belügyminiszter engedélyezte.

-ik oldl. S Z É K E L Y S É G 31. szám.

— Az eperjesi jogakadomián az 1913—14. tanév 1 -só felére a beiratások 1913 szeptember hó 1-től 12-ig eszközlendók. Utó-lagos felvóteluek szeptember 13—lő. napjain dékáni, azután pedig tanári-kari engedélylyel — legkésőbb október 14-ig — lehet helye. Jelentkezéseket, illetve előjegyzés iránti kér-vényt a jogakadémia dékáni hivatala már ju-nius hó 1-tól kezdve elfogad. Az előadások szeptember 10-án kezdődnek. Az elsó félév december 20-án végződik. A beiratás érett-ségi bizonyítvány avagy leckekönyv alapján történik. Azok az egyéves öukéntesek, akik tényleges katonai szolgálatukat f. évi szept. hó végén fejezik be, október 1—8 napjain iratkozhatnak be. Az alapvizsgálatok határ-ideje szept. 1-tól 15-ig terjed. Államtudományi és jogtudományi állam vizsgálat a tanév folya-mán bármikor tartható. A félévi tandíj 50 ko-rona. Méltánylást érdemlő esetben a tandíj a félév folyamán is befizethető. Evang. lelkészek, tanárok és tanítók fiai — tekintet nélkül va-gyoni viszonyaikra — minden további folya-modás nélkül a tandíj felét fizetik. A jogaka-démiai hallgatók vallásfelekezeti különbség nélkül részesülhetnek a Collegium kebelében fennálló, újonnan épített s kényeirasen felsze-relt tápintézet kedvezményeiben; ebéd- ós va-csoráért az egész tanévre 180 kor. fizetendő. Joghallgatók havonkint is beiratkozhatnak, mely esetben ebéd- és vacsoráért 19 kor., a regge-liért 3 kor. fizetendő. Az arra érdemesek igényt tarthatnak a Collegium által évenkint kiosz-tani szokott ösztöndíjakra, valamint a szegény-Boreuak a tandíjmentességre, tápintézeti-dij-elengedésre, s a jelentékeny alaptőkével ren-delkező „Jogász segély-egylet" támogatására. A jogakadémiai ifjúsági-, valamiut acollegiumi nagy könyvtár — utóbbiban nyilvános olvasó-terem is a — hallgatóság rendelkezésére áll A joghallgatók az előadási órákon kivül alkal-maztatást nyerhetnek ügyvédi irodákban s hi-vataloknál. A szünidőben mindenuemü felvilá gositással — így különösen irodai alkalmaz-tatás, lakás és ellátás tekintetében — levél-beli megkeresésre is, szívesen szolgál a jog-akadémia dékáni hivatala. A tiszai ág bitv. ev. egyházkerület eperjesi Collegiumának jog-akadémiáján, — a hazai ág. hitv. ev. egyház az egyetlen ilynemű tanintézetén — az 1912-13-tauév alatt 298 hallgató volt beírva, ugy hogy a hallgatóság létszáma tekintetében ez a tan-intézet a hazai tíz jogakadémia között az első volt. Az utolsó év alatt 30 joghallgató kapott végbizonyítványt. Az arra illetékesek ideigle-nes végbizonyítványt már nov. 8-án kaphatnak s annak alapján az egyetemeken azonnal szi-gorlatra jelentkezhetnek. Az elsó alapvizsgá-latot Csatáry János ; a második alapvizsgálatot Kószeghy László, Lengyel János, Rosentbal Arthur, Sperliug Henrik, Tzafir Miklós, ós Tbó biás Gyula, a jogtudomáuyi államvizsgálatot Kuttkay Ernó tette le kitüntetéssel. Több jog hallgató részül ösztöudijban, a segélyegylet támogatásábau, tandíj- és tápintézeti-dij elen-gedesében stb. Ezen a címen a joghallgatók által élvezett kedvezmények összege a mult tanév alatt meghaladta a 9000 kor.-t. Az aka-démiai ifjúság egyesületei: a jogásztestület, az annak kebelében fennálló itodalmi osztály-éi a segélyegylet élénk működést fejtattek ki. A jogakadémia polgári testületileg felvett tagja az eperjesi országos hirü közművelődési egye-sületuek : a .Széchenyi Kör" nek, a hol a zene-terem, könyvtár, irodalmi és művészeti előadá-sok állanak rendelkezésükre. Ugyancsak kedvez ményes tagként léphetnek be az ., Eperjesi Torna-és Vívó-egylet"-be, mely egyesület kitünóeu felszerelt tornacsarnokában és játék-telepi a eleven sportéletnek s gyakran országos jellegű versenyeknek szintere. Mindezekről részletes adatok a Collegium . Értesítő"-jóben olvasha-tók, melyet a jogakadémia dékáni hivatala 20 filléres levélbélyeg beküldése ellenében bárki-nek készséggel megküld. A városban egészsé-

ges és nem drága lakások elegendő számmal állanak rendelkezésre, az ifjúság ellátása ju tányos. E mellett a tápintézettel egy telken lévő collegiumi theol. Otthonban mintegy 15 evangelikus vagy református vallású joghall gató félingyenet», avagy félévenként 60 koro-náért lakást, fűtést, világítást és kiszolgálást kaphat; ez esetben tehát teljes internátusiel-látást élvez. Az .Otthon" szabályai az Érte-sitó theologiai részében közölve vannak. Te-kiutve a rendelkezésre álló internátusi hely ek csekély számát, kívánatos, hogy az érdeklődők az .Otthon" felügyelő tanáránál felvételi ké relmüket még a szünidó folyamán bejelentsék

— Uj szerzetesek Csiksomlyón. A csik-somlyói Szent Perencrendi zárda falai mögött augusztus elsején uj élet kezdődik. A szigo-rított rend tagjai foglalják el a ferencrendiek klastromát. az erdélyi Szent Perencrendi tar tományból azokat, akik nem vetették alá ma-gukat a szigorított szabályoknak, ezideig Csik-somlyóra helyezték. De idók multán csupán Pál K. János zárdafőnök maradt életben kii zülők. A most megtartóit tartományi értekez-leten határozta el, hogy a rendház teendőitől megválik és nyugalomra vonul. Az uj rend-főnök a szatnosujvári jelenlegi gvardián lesz, ki kedden este érkezett Csiksomlyóra A reud többi tagjai is rövidesen bevonulnak — mintegy tizen — és az elhagyatott kolos tor fiatal munkaerőkkel népesül be. Ezzel kap csolatban emlékezhetünk meg arról, hogy Csik-somlyón még egy szerzetesrend települt meg, amennyiben a vármegyei árva és szeretethá/. vezetésére ujabban még r.égy, a paulini Szent Vincéről elnevezett testvér érkezett és a be-rendezkedés nagy munkáját serényen folytat-ják, hogy az intézet szeptember elsejére át-adható legyen nemes hivatásának.

— Községi tisztviselők országos szer-vozkedese. A Községi Tisztviselők Országos Egyesülete az egész országban megkezdte nagyszabású szervezkedését, hogy a közigaz-gatási reform előtt miud-n tekintetben meg-ismerhesse a községi tisztviselők felfogását, kívánságot és sérelmeit. Az egyesület veze-tősége Ferényi Antal elnök es Karácsony Gyula, illetve ifj. Szokol Gyula egyesületi titkárok által minden vármegyében, illetve minden főszolgabírói járásban tartaudó gyÜlé-sen képviselteti magát és hogy ezt megtehes-sék, ez uton kérik a községi tisztviselőket, hogy hatáskörükben kövessenek el mindent a központtal egyetértoleg megállapítandó határ napon tartandó gyűlés sikere érdekében. Az egyesület központja Budapesten, VII. Damja-nich-utca 50. szám alatt vau, hol ugy a szer-vezésre, mint bármely más ügyre vonatkozó felvilágosítást a le.nagyobb keszséggel meg kap minden érdeklődő. Tagul szintén a köz-pontnál lehet jelentkezni, rnig a tagsági dij, vagyis évi 4 korona, közvetlen az egyesület pénztárnoka: Brun János címére (Óverbász,

p. Ujverbász, Bács-Bodrog megye) kül-dendő be. Az egyesületnek tagja lehet min-den községi körjegyző, al- és segédjegyzó, irnok, díjnok, végrehajtó, orvos, állatorvos, pinztári ellenőr, mérnök, rendőrtisztviselő, gy akornok, anyakönyvvezető stb. Az egyesület kebelében közigazgatási, közegészségügyi, ál-lategészségügyi, kózsógrendezesi és közren-dészeti szakosztályokat állit fel, hogy az év tizedekeu keresztül elhanyagolt községi éi ezek a tisztviselőinek érdekeit hathatósan fel-karolja és a kormánynál ezeknek az érdekek uek szószólója legyen.

— Az első magyar iskolaszanatórium. A József Főherceg Szanatórium-Egyesület nagy koncepciójú tervet valósított meg a közelmúlt napokban. Megalapította, életbehivta az első magyar iskolaszanatóriumot, amely ben gyenge, vézna, tüdóbajra hajlamos középiskolai tanu-lók uyőrnek elholyezóöt. Alig pár hete, hogy a feledhetetlen emlékű Korányi Frigyes sírba szált. Ő hirdette a külföld világneves jelesei mellett azt a tudományos tant, hogy „a tüdő-vész a 15—30 é'etév között támad." Ha te-hát az ö'dökló baj keletkezése ebbe az idóbe esik, akkor mindazokra, akik a tüdóvészelle-nes küzdelem intéző osztályosai, az a köte-lesség háramlik, hogy védőpajzsukat azok fölé emeljék, akiket ifjuságuk pirkadásán rohan meg a nyomorúság. A 15-30 év közötti ifju-sereg pedig Magyarországban éppen ugy mint másutt, az iskola padjai között tölti legnagyobb-

részt életét. Magyarországban 1912-ben 180 ezer ifjú ült nap-nap uláu a középiskolákban. Ilyen hatalmas tömegek szoronguak görnyed-nek, sápadnak a szellemi proletárságnak eb-ben a rikoltó századában órák hosszat, négy fal börtönszoritójában. Évenkint ezer és ezer csenevész, aszott arcú .érett" ifjút önt ki ma-gából az iskola, akiknek egy negyedét nem a küzdő élet fogadja, Innom akik — a statisz-tika tanúsága szerint — megsorvasztva, fia-talon és máris öregen ott kopogtatnak a sza-natóriumok kapui előtt.

A külföld már régen felismerte, hogy a tüdőbetegség gyógyítása csak akkor lehet ered-ményes, ha a b»tegsóg bölcsőjót álljuk körül. Ezért alapították a svájci Leybin-i école sa-natoire mintájára az egész müveit nyugaton az iskolaszanatóriumokat, amelyekben az ifjú a szanatóriumi kura mellett tanulmányait to-vább folytatja és az év végén rendes vizsgát tesz Ez az utóbbi adja meg az iskolaszana-tóriumok nagy jelentőségét. Hány szülő nem adja gyermekét csak azért szanatóriumba, mert nem akarja, hogy a tanév elvesszen. Kár volna

tanévet megszakítani! Kár a- vizsgát elha-lasztani ! ü3 azután hajrá neki, — az a kü-löuben is gyönge test hónapokon kererztül for-rasztó lázbau eg, gyötrődik, kínlódik — a tau-évért. És a tanév tényleg nem vész oda, de elvész az egész bimbódzó élet. Ezért van most Svájcban 20, Németországban 33, Angliában 41, Franciaországban 26 iskolaszanatórium. Van minden más államban, a szomszédos Ausztriában három is. De az iskolaszanatórium nemcsak azáltal teljesít nemzetmentő munkát, hogy magát a beteg ifjút adja vissza az élet-nek, hanem legfőképpen azzal fékezi meg a tüdóvész orkánszelet, mert elkülöníti a beteg ifjút száz más egészségestől. Hónapokon ke-resztül ott ül az egészséges diák a fertőzés közvetlen közelében. Ezt az állandóan fenye-gető veszedelmet hárítja most el egy csapásra a Józser főherceg Szanatórium-Egyesület is-kolaszanatóriuma, amelynek megteremtése az egyesület melegszívű humanistájának. Lukács György, v. b. t. t., képviselőnek érdeme, Mel-lette Pakots József, fótitkár és dr. Wenhard János, egyetemi magántanár dolgozták ki a g) ön) örü tervet. Az eszme gyors megváló sitá-át dr. Müller Vilmosnak, a tátraházai szanatórium egy pavillouját az egyesületnek átengedte és aki a vallás- ós közoktatásügyi minisztertől kinevezendő tanári karral vezeti a József főherceg Szanatórium-Egyesület leg-újabb hatalmas alkotását: a tátraházai iskola-szanatóriumot, amely ben vagyonos szülők gyer-mekei mellett szegénysorsuak is felvételt ta-lálnak. Felvételért az iskolaszau:»tórium Igaz-gatóságához Tátraházára kell fordulni.

— A honvédelmi miniszter ogyik rendeletéből közöljük az alabbiakat: Minthogy az október 1. és december 31-ike között besorozottak a véderótörvény 41. §-a értelmeben besorozásuk napjától veendők Allo mányba, ennélfogva ezek — tekintet nélkül arra, hogy a reájuk vonatkozó állítási, vagy felülvizsgálati lajstromok az illető év december 31 ike előtt vagy után érkeznek-e meg az elsőfokú kiegéá>;itö hatóságokhoz, az utolsó számbavétel alkalmával lezárt megfelelő be-osztási lajstromokba (még pedig a vörös tin-tával eszközölt bevezetések folytatásaként) ha-ladéktalanul felveendők és beosztásuk, — ne-hogy előirt azonnali állománybavételök kése-delmet szenvedjen — a beosztási évükre meg-állapított beosztási kulcs folytatólagos alkal-mazása mellett tüstént foganatosítandó.

— Ipartelepek adomontessége. A kir. közigazgatási bíróság pénzügyi osztálya a na-pokban hozott döntvényében kimondotta, hogy a házadómeutesség nem csak a gyár céljaira külön emelt épületeket illeti meg, hanem megilleti egy közönséges lakóház bizonyos részeiben elhelyezett ipartelepeket, illetve bár-mely épületben lévő azokat az épületrészeket

amelyek gyáriparnak minősíthető ipar űzé-sére szolgálnak.

31. szám. S Z É K E L Y S É G oldal. — Tanári kinevezés. Dr. Csipak Lajos

helyettes tanárt a csíkszeredai róni. katb. fő-gimnáziumhoz rendes tanárrá nevezték ki.

— Automobil járat. Gyergyószentmik-iób és Udvarhely között mintegy két éve, hogy a kolozsvári postaigaigatóság aziránt vezetett l,e akciót, hogy Saékelyudvarhely-Gyergyó-szentmiklós között gépkocaijárutot létesítsen. A postaigazgatóság tervezető szerint Gyergyó-szentmiklós város hajlandó ;I(J éven át évi 250 korona hozzájárulást fizetni Székely-udvar-helynek az esetben, ha a garaget Székely-udvarhely város megépítené és a/t a m kir. posta használatára bocsátaná. A posta szeiíni a garagc céljaira oly hely lenne választandó, mely hozzábérlés vagy hozzáépítés utján az Ágostonfalvára és Porajdra esetleg berende-lendő gépkocsi járat céljaira szükséges ko-csik részére kihővithető lenne. A tervezetet az igazgatóság ujabbi megkeresése alapján Blékelyudvarhely város képviselőtestülete tár-gyalta, amikor a tanács javaslatára olyképpen határozott!, hogy a garage építés céljrira 1' ezer koronát felajánl és a villanytelep melleit 240 négyszögöl területet is átenged — a m lajdonjog fenntartásával — akként, hogy ennek 10 K négyszögölenkénti ára a felajánlott ös-szegből levonatik. Kétségtelen, hogy a város ajánlata nem valami nagy előzékenységről tosz tanúságot, — szemben azzal a forgalmi ha-szonnal, mely ezen személyforgalmi autók ré-vén a városnak biztosítottnak latszik, azonban szükséges, hogy a postaigazgatóság a város szűkös anyagi helyzetét méltányolja és az autó forgalmat a mo.-t felajánlottak mellett is létesítse.

— Eltűnt kisleány. Seiwart Rezső csík-szeredai lakosnak Kristály Julianna nevű 14 éves nevelt leánya ezelőtt négy héttel nyom talanul eltűnt. A vármegye i'Mspánja elrendelte a kisleány körözését, kit alighanem cigányok raboltak el, vagy valamelyes bűnténynek esett áldozatul.

ALKALMI BUTORVÉTELT AJÁNL SZÉKELY ÉS RÉTI

B U T G R G Y Á R A MAROSVÁSÁRHELY-BRAS SÓ

FŐTÉR 47. Kapu-u. 60. K o m p l e t t H á l ó s z o b a b 3 i e n -

d e z é s e k t o i l e t t a l m á r 4 0 0 K O E O N Á É E T .

Hitelképes egyéneknek árfeleme lés nélkül részletfizetcsre is.

Óriási választék amerikai iroda berendezésekben, vas- es rézbutorok, sző-nyegek, függönyök es teljes menyasszonyi

7ZZŢ KELENGYÉKBEN, t̂ T— — Három uj hadtest. Bécsből jelentik :

Magas katonai körökben Ilire jár, hogy a had-vezetőség három uj lladtestparancsuokságo-fog fölállítani, még pcdig_ Galíciában, Bukovi-nában és Karintiaban. Állomáshelyükül Stat nislau, Csernovitz és Klagenfurt van kisze-melve. Az északi két hadtest ellensúlyozása akar lenni az orosz katonai intézkedéseknek.

— A nagygyakorlat A 24 honvéd gya logezred augusztus hó 15—25 ig menetelő gya-korlatot végez Szentágota felé, illetve annak környékén. Augusztus hó 26 —27-ig dandár-, augusztus hó 28 tói szeptember 2-ig hadosz-tály- és szeptember hó 3. és 4. napjain had-test-gyakorlatokban vesz részt az ezred.

— Adófizetési halasztas a tartaloko soknak. A m. kir. pénzügyminiszter a véd tör-vény 43. jj-a alapján kivételes tényleges ka tonai szolgálattételre ezidó szerint bellii ott, illetőleg visszatartott családfenntartó tartalé-kosokat, póttartalékosokat és gondozásukra bizott családtagjaikat terhelő egyenes adók törlesztését megkönnyíteni óhajtván, az ilyen családfenntartó tartalékosok, illetve póttartalé-kosok szolgálatban tartásának ideje alatt, va lamint a hazaérkezésüktől számított további három hónapig, az azok, vagy a gondozá-sukra bizott családtagjaik terhén nyilvántar tott egyenes adó tartozásokuak végrehajtás ulján való behajtását általánosságban függőben tartja. A pénzügyminiszter felhatalmazta az

1012. évi LIII. t.-c. 20. §-a alapján u szé-kelyudvarhelyi m. kir. Pénzügy igazgatóságot, hogy ha nevezettek hazatérésüktől számított

nap alatt őzért folyamodnak, a hátralékokra megfelelő részletek fizetésén k megállapítása mellett legfeljebb egy évre terjedő lizetesí halasztást adhasson.

Mozi a Vigadóban, kazaredábaa iolyé évi angnaztus bú tí-áa szenzii. ujdonságal azínre kerül uz. idény legérdeklészii detektív darabja „Kautoiuas", ilctektivtürtéset 4 részben. Kicsoda Kuntotnaa ? Egy titokzatos kalandor, aki mindenütt ijedelmet okoz. Kgy egész wi.-g fantaaztikua ka-land után kisiklik mimlazokl él a hálókból, melyü-ket a világ legügyesebb dttektivjei vonnak köréje. Ahova jön, bánatot, bajt okoz. Kétségbeesés, rom lia, gyász, k ist-ri ntjat. Mint senki más. ngv ért Fantoma*. ahhoz hogyau ölt/ködjék hirtelen át, hogy senki meg ne ismerje t-s igy állaudúau meg-akadályozza elfogatását, miiidailidg, mig a törvény ráteszi büntető kezét. Fantomas a modera ipar lovag megtestesülése, aki mint világfi inozog az érdeklő társaságbau, anélkül, hogy bárki is sejtené, hogy kivel van dolga. A Fantomas e. regénynek óriási sikere volt az egész vil'tgon. Minden nyelv ix-átültették. A mozgófénykép most életre kelti a go-noszság hősének üzelmeit. Nemsokára a világ min-den mozijában fogják Fantoinust keresni, mert egy műsort sem lehet elképzelni Fantomas nélkül.

— Tanc estely. Tusnád község intelligens ifjúsága, 1913. évi augusztus hó 0-én, a köz ségháza nagytermében, az országos gyermek-szanatórium egyesület javára Zártkörű Táne-Estélyt reudez. Kezdete este 8 órakor. Belép-ti-dij: Személyjegy 1 koron t 00 fillér. Család jegy 3 korona. Jó zenéről, borról és hideg éte-lekről gondoskodva van.

— A varmegyei gyampénztár pénz koszlotenok elhelyezése A vármegye kö zönsége az 1913. évi március 2ti-án tartott törvényhatósági bizottsági közgyűlésében egyik véghatározatával egyebek közt utasította a vármegyei árvaszéket, hogy a magánosok ál-tal igény be venni száudéko.L ujabb gyámpénz-tári kölcsönök engedélyezését további rendel k«*zésig szüutesse be. A törvényhatósági bizott-ság ezen határozatát felebbezés folytáu a m. kir. belügyminHzter felülvizsgálván, runak sé-relmezett részét megsemmisítette. A gyám-pénztári kölc-söuök engedelyezéséuek kérdésé-bén ugyanis a vármegyei árvaszékek felelős-ség mellett önállóan hataroznak, mely határo-zatot csupán a törvény vagy szabályrendelet-ben előirt feltótelek me- nem tartása tekin-tetéből felebbezhetök és ennek folytán vehe-tők a felsőbb hatóságok által fokozatos elbí-rálás alá.

— Nemet cukor behozatala. A bud i pesti füszerkereskedók bavásárlási u-a altal vett német kockacukor maholnap megérkezik. Az eladási ára ládás vételnél házhoz szállítva 84 és '/t korona lesz. Süveg, karton, kristály ós pilé cukrot a jövő i napban egy tuagde-burgi finomítótól hoznak, mivel előbb a nálunk szokásos formákra és papirosra kellett a gyár-unk berendezkednie. l j -lolog lesz az 1 és 2—ll% kilós dobozcukor. 'iettó csomagolásban miáltal sok munkát és papirt takarít meg a kiskereskedő és nincs annak kitéve, hogy oly kevés hasznot hajtó cikknél, mint a eukor, a segéd 1—2 dekával többet mér a csomaghoz Hogy a kai tel m'ly n ' lszabályokhoz nyúl, egyelő-e nem tudni. A utólag esetleges árle-száP'tás esetén még sikeres lesz a verseny.

-— Jön a kolera. A belügyminiszter teg-nap táviratilag értesítette Fejér Sándor alis-pánt, hogy Temes váriu :ye kevevárai járásá-hoz tartozó ós Szerbiával határos dunai szi-geten Teines-sziget községben f. hó 18 án N'ikolics Kadivoj -•"> éve* napszámos kolera gyanús tünetek között megbetegedett és az nap meghalt. Bakterolomai vizsgálat ázsiai kolerát állapított meg -s azóta négy ujabb koleragyatuis megbeteg- I se történt, kik kö zül ketten meghaltak. b.;kterologlai vizsgálata mind a négynek folyamatban van. A belügy-miniszter szakközegeket küldött a helyszínére és a legmesszebb meu<> óvintézkedéseket fo gauatosittatta a beteg:- terjedésének ineg-gátlására. Táviratában hasonló iutézkedések megtételére utasította a* diapánt.

— Hangya cukorgyára. A szövetkeze-tek falánksága már uj., itszik, nem elégszik meg azzp', hogy a kere. kedök existenciája el-len tör, hanem az ipart szeretné kisajátítani. A „Hangya", a magyar gazdaszövetség fo-gyasztási és értékesítő óvetkezeténok igaz-gatósága bir szerint azzal a tervvel foglalko zik, hogy cukorgyárat épitott. A gyárnak ?z

igazgatóság tervei szerint nem az lenne a hiva-tása, hogy a cukorkartel ellen dolgozzék, ha-nem hogy a kartelba való fölvételét és így a szövetkezetnek a kartel hasznában való része-sedését kiforszirozza. Nagyon erkölcsös cél a magát altruisztikus intézménynek feltüntetni szerető szövetkezet részérói!

A petróleum üzlot menete. Még a mostani nyári idényhez képest is szokatlanul gyönge. A nyersolaj ára ugyan már visszament 9 K.-ra s így nem mondható túlságos magasnak, az eladási árak is állandónk, de azért a fino-mítók mind panaszkodnak, mert úgyszólván semmi forgalom sincs. A vevők egyfelől ab-ban reménykednek, hogy a nyersolaj még ol-csóbb lesz ésakkjr a petróleum ára is hanyat-lani fog, másfelől a tavalyi nagykötések egy jelentékeny hányadát ínég most sem bonyo-lították le, inert a rossz gazdasági viszonyok miatt a fogyasztás nagyon megcsappant. Emiatt a vevők tartózkodnak a vásárlástól. A fino-mítók nem igen merik az eladást forszírozni, eltekintve attól a megállapodástól, amely a későbbi határidókro való eladást tilalmazza, mert attól tartanak, hogy a kissé fokozottabb kínálat erősen lerontaná a most nagynehezen fenntartott árabpot. H.iionlóan rossz az ásvány-k'.-nőolajok fogyasztása is és csupán a benzin forgalma kielégítő.

Tanitó fizetés nélkül. Gyergyóvár-hegy községi elöljárósága ellen panaszt tett eayik gör. kath. tanitó a vármegye alispánjá-uál, mert illetményeit — dacára a főszolga-bíró sürgetéseinek — három hónap óta nem akarja az elöljáróság kiszolgáltatni. Való-ban gyönyörű kulturkép. A tanitó kölcsön veszi a szövetkezetből a megélhetés koronáit és kamatokat fizetne utánna, ha volna miből. I)e meg csak fizetést sem adnak hónapokon át, hát hogy fizesse vissza a tőkét és vagy legalább a kamatait! ?

— Halálozás. ()zv. Lázár Kajet&nné szül. Jakab Karoliu folyó évi jnlius hó 30-án 7S éves korában meghalt Szép vizén.

A csicsói postai ügynökség megszű-nése. A csikvármegyei Csikcsicsó községben mű-ködő postai ügynökség 1913. évi julius hó 31-ével ideiglenesen megszűnt. A nevezett ügynökség kéz-besítő köéébe tartozó Csicsó község a madéfalvai postahivatal forgalmi körébe osztatott le.

C S A R N O K . Llttke fiat.

Igyunk Littkót mert ez a jó Ebben legtöbb illúzió Vigsúg mámor ós dal terem Felujul régi szerelem.

Feledtet bajt és bánatot //a poharadban felragyog A Littke gyöngyöző bora Igyunk hát drága cimbora!

Vén diák.

i l i » I • • I M B I — I — Eladó tégla, a legelső minőségű,

mintegy 150.000 azonnal eladó! — Érdeklődők felvilágosítást nyernek a kiadóhivatalban.

V. D r . J u s t . W o l f r a m , 3 § î

V Tungsram, — Metalum, £» * —

rafţy bármely inas néven létező

| f é m s z á l a s lámpák | | jjtíj 10—00 gyertya íényig darabonkint

I korona 10 fillér |í ^ csomagolással együtt. :. .. Megrendelhető : IgS

J; He r czka Gyulánál, ** M a i c s v á e á r H e l j ' e i i .

® 5; vfc sf; $ í ; á; á í & ©

6-ik oldíil. S Z É K E L Y S É G 31. szám.

®©©®©©®®©@®©©®@®® N y o m d á s z t anu l ó n a k felvételik egy

ügyes fiu. ki legalább a közép-iskola 2-ik vagy 3 ik oszlályát jó eredménnyel végezte, V á k á r L., könyvnyomdájában, Csíkszereda.

GOOOÖOOQOÖOOOOOOO

Szám 3187—191-t. ki. 2-2

Pályázati hirdetmény. Csikvárm.'gye kászonaícsiki járása

ban Csikraenaság községben megürese-dett küzségjegyzói állásra pályázatot hirdetek s felhívom mindazokat, kik ezen állást elnyerni óhajtják, h-.işty az 1883. évi I. t. e. fi. illetvo az 1900. évi XX. t.-c. 3. § ában előirt kép siti-stlket valamint eddigi működésüket igazoló okmányokkal fölszerelt kérvényüket hozzám fulyó évi augusztus 5 ig adják be. Elkésve érkező kérések figyelembe nem vétetnek.

Javadalmazás : 1. 1600 korona fizetés. 2. Természetbeni lakás. 3. 120 korona fuvar- és nnpidij

átalány. 4. 40 korona irodai átalány 5. Magánmunk&latokért a szabály-

rendeletileg megállapított dijak. Csikszentmárton, 1913 évi julius

hó 19 én. Bartalia Ágost,

főszolgabíró.

MÁTRAI FERENC BELA EDDIG MEGJELENT KÖNYVEI: HAJNAL (költemények) . . . 2 K. SZABAD ÓKÁK • elbeszélései.) 3 K DIÁKUTAZÁSOK W) f. A HONATYA vígjáték) . . . H> f.

SAJTÓ ALATT: TIZ ÉV ELŐTT tversek) . . 2 K. NOVELLÁK 2 K. SOLU8 (költemények) . . . 2 K. Megrendelhetők s z e r z ő címén

Csíkszereda, Vármegyeház.

Eredeti KÖRTING

DIESELMOTOROK ^ i r Szivógáz és benzinmotorok.

Benzin es nyersolajos cséplő gnrnltunk, magánjáró* al is.

Moglepö ujdonsdgl Meglepő újdonság! |

Nyersolajmotorok gyújtófej, visbefecskendezos

ós kompresszor nélkül.

Gellért Ignácz és Tsa mérnöki iroda

B u d a p e s t , V , Koh áry-utca 4. Baját érdekében kórjen ajánlatot!

I*ptulajdono« Dr. ÜAAL ENDRE.

THIERRY A. GYÓGYSZERÉSZ BALZSAMA Utolérhetetlen bntásu tüdő- és meilbotegfiegeknól, euyhiii a ka-tarust, megfleüntoti a fájdalmat okozó köhögést. Torokgynla.lá-.i, nkedtséget és gégebsjokal megszűnte". valamint !ázt, külön<> *n jó 1,,,'ásn gyom orgörrs >'s kolika cll'-n. Uyógy hatású uranyér «'•- ult.sti bántnlninknál, tisztit}» u veséket, étváKygorjesztő, elősegíti 11' eiuész.-t.'-st. Kitűnően l-evált fogfájásnál, odvits foguk, száj bűznél, valamint ,S35 Összes száj- és fogbetegségek, büffögés ellen, megszünteti a_ száj i < • írv gyomortól eredé bi'izt. .ló hatású pántlikitgili-ztánál. Meggyógyít niitnlcn sehel, sebhelyt, orbáncot, láztól eredő hólyugo», keli s/--nicil. vü», ó-,ósi sebeket, megfagyott testrészeket, - .irt «'• • kiiit.-t. i railiántalniük ellen kittinó hatású. Minden háznál kül;i;rtsen influei,/.»,

kol-ra vagy más járványoknál kéznél legyen. írjunk: Tliiorry A Őrangyal gyógytárának Pi ograda, j

Rohitsch mellett. 12 kis vagy ti dupla vagy 1 nagy sepicialüvog 5 60 korona. Nagyobb rendolésoknól jelonteUony nrongedmény ! I

Tliierry A. gyógyszerész egyodül vaKdi Centifolia-k( nöcso. Megakadályoz s megszüntet vérinérgezést, fájdalmas operációkat leggyak ruhbiui feleslegessé tesz. Használatos gyerekágyas uőknéi fájó emlék, tejmeglnditás, rckcilés, endékoménvedés ellen. Orbánc, Mtflrt lábak, sebek, ilugudt v. gtagok, csontdiu. fekélyek, ütés, szúrás, lövés, vágás vagy zuzó-il:is által okozott beknél kitünó gyógyhatású szer. Idegen testek eltávo-li ásáru mint: üveg, szálka, por, serét, tüske stb. kinövések, karbunkulus, képződmények, vulamint rák ellen, féreg, rotba-lás, köröingyüléft, hólyag, egoei Bobek, bosszú betegségeknél előforduló fülfekvésnél, v>t keléseknél, (Qlfolyásnál, valai. nt kip.'ilás esetén csecsemőknél stb. stb. kitünó hatású.

2 tógoly ára K. 3 00 a póna előzetes beküidósa vagy utánvét mollett kapható. Budapesteu kapható Török József gyógytárában, valamint az ország legtöbb gyógyszer-tárában. Nagyban Thalruayer ós Sei'z. Kochm.-istor Utódai, Radauovits Testvérek

drogueilákbuti Budapeston kapható. Ahol nincs lorakat rendeljünk közvetlenül : Thierry A Őrangyal gyógyszertárából, Pregrad-% Rohitsch mollett

ŐSZI TRÁGYÁZÁS!

T H O M f l S S f t L R K A legjobb és legolcsóbb foszforsavas műtrágya! Óvakodjunk a hamisításoktól! Csak akkor valódi, ha ilyen zsákba van és eredeti ólomzár van rajta. K i n d e n z s a k t a r t a l o m j e g y z é k k e l v a n e l l á t v a !

K A L M Á R V I L M O S a Thomasphosphatfnbrikon Berlin, v e z é r k ó p v i s a l ő j o

BUDAPEST, VI., ANDRÁS3Y-UT 49. Különösen 3 jelrnlni-i rendkívül olcsó árakra fijyelmeztetjük a vásárK

A csikszeredai áilandó Edison jVlozgószinházban

minden vasárnap és szerdán szenzációs előadás, teljesen uj és változatos műsorral.

HIRDETÉSEK olcsó árszámitás n.ellett közöltetnek s felvétetnek

A KIADÓHIVATALBAN. ©®®®@®©©®©@©©©©©©

Énr^^siíafaií^rtir^gqrarcúg.^ji^t^^ [gr^naitânjiifar^gifgjois]ngíEi^^i.^r^tig^ngjţ^

nniiftw wtmtit rtiiííí-

Ă'

^• i ia i i Óvakodjunk íitíktclen

ulán/niMkuSl 1

Kinek drága az egészsége és pénzét nem aknrja hiábavaló dolgokra kidobni, ax Sbjái érdeké-ben cselekszik, ha legalább egyszer-kétszer kipróbálja a világhírű

Oroszlán Menthol S ó s b o r s z e s z t a báziszerek királyát.

Kapható 44 fill. 1.40 és 2.20 K eredeti üvegekben. Fóelárusitás:

KELLER ISTVÁN gyógyszertárában ai „ATTILÁHOZ".

Csikszentrnurtonba i és Tu3nádfúrdön. Uni,__k..«iv<iiy, reuma, szaggatás, nyilalás, oldalazuráa, kermntcsontfájás, deríkoldal- vagv bítlaja:,. ,zot,, . ,'.„ mbántalmttk, kar- f 1 % » , ^ rev végtagok és ujjuk, gdtesük, b.val.i.a hal,., ,„.„!„,„. , a W léghuzamból származó b.jok azonnal ei,yhlilii«k az Oroszlán Jen 1,1,1 n „ I „ h u ' i i á l n t a által. Ha a fájó tc,„í,z a díir»»Blé.t nem'tUri, „gy l,uro,.atist a kahnaznak. l-ogfijía, fe|fnJí», fn,,za„«a«,. b.jbulláa, ijegesaég, t,áKvadf,ig kta^illtaég ahaU,,.S . ,.„,.„,,„.„ ki„,.,«.| ír M » vsl,l,li „„„zlán af.othol SJ,bor»z.»«.

'"k""»^ gígebarat. i„H„,„za náth. ha Ml,'-,, „Kz az Oroazlán W , i " l " « k i , i l " , i M l «'•« I-«.-lt.-. j.-.u.-l,l. házikor. Ez«r és ezer más

o»H,:khe„ I, kltl,,,'í sikerrel l e» az OroalIAu Hantból Söaborazea» haaználva " '«.V» uvngbez hü használati utuitáa vaa mellékelve S„k ezer luil.irat tannako-

"'W »« Oro.«lán Mentből Só.borazeaz az emberiség jótevdje.

Nyomatült Vákár L. könyvnyom,lájábm, Ciikiiaredi.